title: Marcelline Picard-Kanapé
text: 
  
  Expérience professionnelle 
  Marcelline Picard-Kanapé. icinikaso. Enko naha innu iskwew ote ka pe otcitc Pessamit. 1941 ka nitawikitc. Otawia nehirowisiw Huron ka otciritci minawa okawia ote Pessamit ototew. Wirctam ki okimakweciwiw ote ka ici tipertakositc. Mictahi ki kictapatisiw ote itekera kiskinohamakewinik.
   2012-2014 : Okimawa ki witipimew kaie ko tapickwakopon nanikotin Pessamit
   1998-2006 : ki tiperitam kiskinohamatawkomikoriw Uashkaikan nete Pessamit.
   1997-1998 : ki tiperitam kiskinohamatawkomikoriw nete Otapi Manawan.
   1992-1996 : Ki okimawiw Pessamit.
   1989-1992 : ki tiperitam kiskinohamakewiniw Uashat-Maliotenam.
   1988 : Ki mitaw ka iti werisinihikaterik innu arimowewiniw nete Institut éducatif et culturel Atikameku - Montagnais ka ki icinikatekoponen wieckatc.
   1984-1987 : ki tiperitam kiskinohamakewiniw Pessamit.
   1977-1984 : ki tiperitam kiskinohamatawkomikoriw e nicinik e ici pitaketcik awacak nete Pessamit otci kice okimawinak nehirowisiwok ka ici tiperitakositcik.
   1959-1977 : Ki kiskinohamake iskweiw Pessamit.