title: ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ
text: ܕܝܒܕ ܘܘܕܪܕ (ܐܢܓܠܐܝܬ David Woodard܆ ܐܬܝܠܕ 6 ܒܢܝܣܢ 1964) ܒܣܢܬܐ ܒܪܒܪܐ ܟܠܝܦܘܪܢܝܐ ܗܘ ܪܝܫܐ ܕܣܝܥܐ ܕܙܡܪ̈ܐ ܐܦ ܟܬܘܒܐ ܒܲܪܗܵܫܵܝܵܐ ܡܢ ܚܕܵܐ ܒܲܝܬܘܼܬܼܵܐ ܟܘܿܠܘܿܢܲܝܬܵܐ ܛܒܼܝܼܒܼܬܵܐ܀
  
  ܘܘܕܪܕ ܐܝܬ ܠܗ ܫܡܐ ܠܦܘܼܠܚܵܢܘܼ ܢܘܼܒܼܵܐ ܓܲܪܡܵܢܝܼܵܐ، ܚܕܵܐ ܩܪܝܼܬܼܵܐ ܢܸܩܒܼܵܝܬܵܐ ܒܦܲܪܵܓܘܵܝ. ܟܬܒ ܚܡܫܐ ܫ̈ܢܝܐ ܥܡ ܟܬܘܒܐ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܨܘܝܣܬܪܐ ܟܪܝܣܬܝܢ ܟܪܚܬ ܐܝܼܡܨܲܘܬܼܵܐ ܒܘܼܬ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܚܹܪ ܕܥܸܒܼܸܕܠܘܼܢ ܬܡܢ܀
  
  ܡܒܘܥ̈ܐ
  
  ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
  
  ܙܡܪܐ