title: ܐܘܪܫܠܡ
text: ܐܘܪܫܠܡ ܐܘ ܝܪܘܫܠܝܡ (ܥܒܪܐܝܬ ירושלים܄ ܥܪܒܐܝܬ القدس) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܟܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܒܐܝܣܪܐܝܠ/ܦܠܣܛܝܢ (ܟܢܥܢ) ܩܪܝܒܬܐ ܠܬܠ ܐܒܝܒ ܘܠܪܡ ܐܠܠܗ ܘܠܐܝܪܝܚܘ ܘܠܒܝܬ ܠܚܡ܂ ܐܝܬ 933,113 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܝܘܡܢܐ܂ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘܕܐܣܠܐܡ ܘܒ"ܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ" ܐܝܬ ܐܪܒܥ ܕ̈ܘܟܝܢ: ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܕܡܫܠܡܢ̈ܐ ܘܕܐܪ̈ܡܢܝܐ܀
  
  ܡܕܝܢܬܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ