title: Rutan Voyager
text: O Rutan Model 76 Voyager estió  un avión experimental disenyau por Burt Rutan y fabricau por a Rutan Aircraft Factory, estió o primer avión en volar arredol d'o mundo sin aturar-se ni repostar. Estió pilotau por Dick Rutan y Jeana Yeager. O vuelo desapegó d'a pista d'aterrizache de 4.600 m d'a Base d'a Fuerza Aeria Edwards en o desierto de Mojave o 14 d'aviento de 1986 y remató 9 días, 3 menutos y 44 segundos mas tardi o 23 d'aviento, establindo un récord de resistencia de vuelo. L'aeronau voló enta l'ueste 42.432 km (a distancia acreditada por a FAI ye 40.212 km) a una altitut promeyo de 3.350 m.
  
  L'estructura de l'avión yera feita de fibra de veire, fibra de carbonio y Kevlar y pesaba 426 kg quan yera vueda. Con os motors incluius, o peso sin carga de l'avión yera de 1020,6 kg. Manimenos, quan yera completament cargau antis d'o vuelo historico, pesaba 4.397 kg a causa d'a cantidat de combustible requerida pa o vuelo de larga distancia. L'aeronau teneba helizes debanteras y zagueras, empentadas por motors separaus.
  
  Referencias 
  
  Avions experimentals
  Voyager