title: Faixa de Basarán
text: Iste articlo tracta sobre a Faixa de Basarán, parache en a valle d'Otal de Buixaruelo. Ta atros emplegos de Basarán se veiga Basarán (desambigación).
  
  A Faixa de Basarán (a sobén, en as publicacions en castellano, transcrita sin a preposición «de» que en l'aragonés d'a redolada no se gosa pronunciar) ye o toponimo con o qual se designa una partida d'estivas con gran desnivel en a valle d'Otal (subsidiaria de a de Buixaruelo) que da acceso ta o puerto que comunica la dita valle d'Otal con a vecina valle d'Ordiso, en o espacio natural protechito d'a Reserva d'a Biosfera d'Ordesa-Vinyamala.
  
  A Faixa de Basarán se troba en a man solana d'a valle, entre os puntons d'Asneriello (dos puntas menors, de 2238 y 2239 msnm respectivament, chirmanas con a punta d'Ordiso) y as espaldas d'o macizo d'a Tendennera. Anque a partida se troba en gran desnivel, ye conoixida actualment más que más porque i esnaviesa o sender que permite puyar tanto t'a punta Tendennera y cuello Tendennera como ta l'ibón d'Ordiso dende o cubilar de Buixaruelo, lo que la fa estar una ruta muit emplegada por os montanyistas.
  
  O nombre dimana d'o lugar de Basarán, en o Sobrepuerto, a bells 20 km d'astí, pus a faixa yera la partida de montanya que teneban reservata os ganatos d'ixe lugar ta paixentar-se en os meses de buen tiempo (quan encara o nuclio yera habitato). A valle d'Otal yera manimenos un parache reservau, entera, ta la pastura estival d'os rabanyos de Sobrepuerto, y o nombre le i viene d'a cabecera antiga d'a valle a on que se troba Basarán: Otal.
  
  Referencias
  
  Se veiga tamién 
  
  Basarán.
  Valle d'Otal (Sobrepuerto).
  Reserva d'a Biosfera d'Ordesa-Vinyamala.
  
  Basarán