title: Tortallada
text: Tortallada (Tortajada en castellano) ye un barrio rural de la ciudat de Teruel.
  
  Historia 
  Fizo part de la Sexma del Campo de Visiedo de la Comunidat de Teruel.
  
  Toponimia 
  Lo toponimo Torre Tallada u Tortallada provién de TURRIS ("torre") y TALEATAM ("tallada"). En Daroca bi ha un mas dito "Torre Tallada". En La Font de la Figuera bi ha una fortificación dita Torre Tallada.
  
  La mención en un texto relativo a la Orden de Sant Chaime en la redolada ye una de las primeras que trobamos sobre esta localidat. S'escribe latinizau como Turrem Tallatam por estar transparent en aragonés:
  
  Tamién trobamos este toponimo latinizau como Turrem Tallatam lo 14 d'abril de 1212 quan baixo Remón de Castrocol lo bispato de Zaragoza, lo concello de Teruel y lo capítol eclesiastico de Teruel facioron una concordia sobre las decimas d'uns quantos lugars de Teruel:  
  
  En "Rationes decimarum Hispaniae (1279-80): Aragón y Navarra" s'escribe Tortaiata en latín. En uns quantos textos medievals escritos en latín u en aragonés se gosa trobar como Tortayada. En lo sieglo XV s'escribiba como Tortaiada en los textos escritos en romance. Manimenos l'apelliu orichinau en esta localidat si que se troba como Tortallada en textos medievals, y actualment ye común en lo Rincón d'Ademuz como Tortajada.
  
  Puestos d'intrés 
  Laguna de Tortallada, d'orichen karstico.
  
  Referencias 
  
  Barrios rurals de Teruel