title: Les Ormes-sur-Voulzie
text: Les Ormes-sur-Voulzie ye una localidat y comuna francesa situata en o departamento de Sena y Marne, en a rechión d'a Isla de Francia. A superficie d’a comuna ye de 12,2 km² y tiene 862 habitants (2004), con una densidat de 70,5 hab./km². Os suyos habitants son clamaus Ormois y Ormoises.
  
  Cheografía 
  Les Ormes-sur-Voulzie ye formada por tres lugars mugants: Couture, Moulin d'Ocle y Le Bourg (entre os dos zaguers bi ha continidat). A localidat ye situata a 14 km a o sud-ueste de Provins y a 24 km au nord-este de Montereau-Fault-Yonne.
  
  Toponimia 
  Os habitants de Moulin d’Ocle dependeban d’a parroquia de Chalmaison, que yera luen y a vegadas imposible d’arribar-ie por as creixidas d’o rio Voulzie. Alavetz en o sieglo XII demandoron una autorización pa construir una capiella. Ista capiella se debantó a o nord d’un campo d’urmos (en francés “ormes”), a l’ueste d’o chemin Perré (hue carrera de Bray). Ista capiella atrayó también a os pocos habitants de Couture, que dependeban d’a ilesia de Paroy. Bellas casas y un cementerio estión construitos arredol d’a nueva capiella, y asinas naixió Les Ormes (Le Bourg).
  
  L’apelliu lo prene d’o río Voulzie.
  
  Referencias 
  
  Ormes-sur-Voulzie