title: Francisco Ynduráin Hernández
text: Francisco Ynduráin Hernández (Aoiz, Navarra, 25 de chunio de 1910 - Madrit, 25 d'octubre de 1994) estió un filologo, historiador de literatura, critico literario y profesor universitario navarro.
  
  Estió catedratico en a Universidat de Zaragoza y en a Universidat Complutense. Tamién estió miembro d'a Real Academia Española y a Real Academia de la Historia.
  
  Biografía 
  
  Fizo los suyos primers estudeos en o suyo lugar, en Aoiz, y cursó dos anyadas de Bachillerato Elemental en a Escuela Apostólica de Xabier (Navarra). Dimpués, pasó lo Bachillerato universitario en Letras en Aoiz, como alumno libre. En 1928, popillo, marchó ta Sangüesa a vivir con su agüela materna.
  
  Estudeó a carrera de Filosofía y Letras en a Universidat de Salamanca, aon que fue disciplo de Miguel de Unamuno. Se licenció con premio extraordinario y se doctoró en a Universidat de Madrit en 1940.
  
  Trachectoria 
  
  Ynduráin estió profesor en bells destinos, entre os que se troba as universidatz de Salamanca, Oviedo, Zaragoza y a Complutense de Madrit.  S'especializó en literatura d'o Sieglo d'Oro y Barroco espanyols, en a novelistica moderna espanyola, francesa, anglesa y estausunidense.
  
  En Zaragoza, aon que pasó dende 1942 dica 1972, colaboró como critico literario en radio y en o perodico El Noticiero. Estió vicedecano de Letras en a UNIZAR, y vicerrector de a dita universidat. Estió miembro d'a Real Academia Española (1966), d'a Real Academia de la Historia (1968), concellero en o CSIC (1956), d'o Instituto Cervantes, d'a Universidat Hispanoamericana de Los Ángeles (1965) y d'a Fundación Juan March.
  
  Editó textos clasicos de Baltasar Gracián y de Braulio Foz. Sobre ixe tema escribió Clásicos modernos (1969), con un enfoque innovador d'a poesía d'Unamuno.
  
  En honor suya s'ha instituiu o Premio Francisco Ynduráin de Letras pa os escritors chovens, que organiza o colectivo Bilaketa d'Aoiz dende 1987. Tiene una carrera dedicada en o suyo lugar.
  
  Institución «Fernando el Católico» 
  
  Con a Institución «Fernando el Católico», que pende d'o CSIC aon que yera concellero, y d'a Deputación Provincial de Zaragoza, realizó estudeos sobre escritors aragoneses y atros, como Unamuno, Galdós, Valle-Inclán, Jorge Guillén u Miguel Labordeta y sobre literatura anglesa y nortamericana.
  
  Fue coeditor d'a poblicación Archivo de Filología Aragonesa, chunto con José M. Blecua. L'AFA, que edita la Institución «Fernando el Católico», ye a principal publicación academica de literatura y lingüistica que se fa en Aragón.
  
  Obras 
  
  Escribió bells 25 libros, entre ells:
   ¿Por qué nos gusta el Quijote? (1942)
   El dialecto navarro-aragonés antiguo (1946)
   Notas lexicales (1947)
   El Quijote y Don Quijote (1950)
   España en la obra de Hemingway (1952)
   La novela norteamericana en los últimos 30 años (1952)
   Novelas y novelistas españoles (1936-1952) (1952)
   La obra de William Faulkner (1953)
   Mistica y poesía en San Juan de la Cruz (1953)
   Resentimiento español: Arturo Barea (1953)
   El pensamiento de Quevedo (1954)
   Una nota a Celestina (1954)
   Refranes y "frases hechas" en la estimativa literaria del s. XVII (1955)
   Lope de Vega como novelador (1962)
   Obras dramáticas de Cervantes (1962)
   Sobre le nouveau roman (1967)
   Clásicos modernos (1969)
   Relección de clásicos (1969)
   Galdós, entre la novela y el folletín (1970)
   De lector a lector (1972)
   Literatura de España (1973)
   Baroja el Novelista (1974)
   Hacia una poética de Juan Ramón (1978)
   Francisco García Pavón (Madrid, 1982)
   Los Moriscos y el teatro en Aragón (1986)
  
  Se veiga tamién 
   José Manuel Blecua Teijeiro.
   Manuel Alvar.
   Tomás Buesa Oliver.
  
  Catedraticos de Navarra
  Institución Fernando el Católico
  Miembros d'a Real Academia Española
  Muertos en Madrit
  Naixius d'Aoiz
  Profesors universitarios d'Aragón
  Profesors universitarios de Navarra
  1910 (naixencias)
  1994 (muertes)