title: Honolulu
text: Honolulu ye una ciudat estausunidense, en o estato de Hawaii (en ye a suya capital) y en o condau de Honolulu (tamién en ye a suya capital). Ye en o sector sudeste d'a isla d'Oahu.
  
  A suya población ye de 371.657 habitants (2000) en una superficie de 272,12 km², con una densidat de población de 1.365,78 hab/km². Ye a ciudat con mayor numero d'habitants d'o estato de Hawaii.
  
  Toponimia 
  En hawaiano, o nombre d'a ciudat significa badía protechita u lugar protechito.
  
  Historia 
  Ye fácil que en o lugar bi hese población dende o sieglo XII, seguntes os relatos d'os pueblos polinesios.
  
  O primer europeu en plegar ta Honolulu estió o capitán britanico William Brown, en 1794.
  
  Quan Kamehameha I, o primer rei de Hawaii, conquerió en 1806 a isla d'Oahu dimpués d'a batalla de Nuuanu Pali, tresladó a suya corte a la localidat de Waikiki.
  
  Dende 1845, a reina Kamehameha III de Hawaii cambeó definitivament a capital d'o reino de Lahaina (en a isla de Maui) ta Honolulu, orichen d'o crecimiento d'a ciudat.
  
  Dimpués de l'anexión de Hawaii por os Estaus Unius, Honolulu esdevenió una d'as prencipals bases melitars estausunidenses en l'Oceano Pacifico. Asinas, o 7 d'aviento de 1941 os chaponeses atacoron a base naval de Pearl Harbor (ataque a Pearl Harbor), feito que segnificó a dentrada d'os Estaus Unius en a Segunda Guerra Mundial.
  
  Localidatz achirmanatas 
  Honolulu ye actualment achirmanata con 27 localidatz. Istas localidatz son:
  
    - Baguio, Filipinas
    - Baku, Azerbaichán
    - Bruyères, Francia
    - Caracas, Venezuela
    - Cebú, Filipinas
    - Funchal, Portugal
    - Isla de Hainan, China
    - Hiroshima, Chapón
    - Hué, Vietnam
    - Incheon, Corea d'o Sud
    - Gaoxiong, Republica de China
    - Laoag, Filipinas
    - Manila, Filipinas
    - Mombasa, Kenya
    - Mont-Reyal, Quebec, Canadá
    - Bombay, India
    - Porlamar, Venezuela
    - Naha, Okinawa, Chapón
    - San Juan, Filipinas
    - San Juan, Puerto Rico
    - Santiago, Filipinas
    - Seúl, Corea d'o Sud
    - Sintra, Portugal
    - Tokio, Chapón
    - Uwajima, Chapón
    - Vigan, Filipinas
    - Zhongshan, China
    - Rabat, Marruecos dende o 10 de marzo de 2006
    - Veracruz, Mexico
  
  Referencias
  
  Vinclos externos 
  
    Pachina web oficial municipal (y d'o condau de Honolulu).
  
  Localidaz de Hawaii
  Puertos