title: Esloveno prekmuro
text: O prekmuro (a suya denominación autoctona ye prekmürščina u prekmürski jezik; en esloveno stándard: prekmurščina; en hongaro: vend nyelv) ye una luenga eslava sudoccidental, que se charra prencipalment en a parte occidental d'Hongría y en a rechión eslovena de Prekmurje.
  
  Ye considerata un dialecto arcaico d'o esloveno, con notables diferencias en o vocabulario y tamién en a flexión con o esloveno stándard. Entre as suyas caracteristicas més importants se troban a presencia d'as vocals ö y ü, comuns con l'hongaro, antimás tien muitas palabras d'orichen hongaro y alemán.
  
  L'alfabeto 
  L'alfabeto prekmuro tien as seguients 32 letras:
  
  Eixemplo 
  O Painuestro en esloveno, prekmuro y croata:
  
  Bibliografía 
   János Fliszár: Vogrszki-vendiski rêcsnik, 1922.
   Vilko Novak: Slovar stare knjižne prekmurščine, Založba ZRC, Ljubljana, 2006. ISBN 961-6568-60-4ž
   Molitvena Kniga, Odobrena od cérkvene oblászti, urednik: József Szakovics 1942.
   Marija Kozar: Etnološki slovar slovencev na Madžarskem, Monošter-Szombathely 1996. ISBN 963-7206-62-0
  
  Vinclos externos 
  
   Jezikovni sistemi v slovenskem (alpskem in panonskem) govornem območju.
   PREKMURSKI PUBLICISTIČNI JEZIK V PRVI POLOVICI 20. STOLETJA.
   Stične točke pri oblikovanju slovaškega in prekmurskega knjiznega jezika.
  
  Prekmuro
  Luengas d'Eslovenia
  Luengas d'Hongría