title: Ciuela
text: Ciuela (Cihuela en castellano) ye un municipio castellanoleyonés, situau en a provincia de Soria. A suya población ye de 58 habitants (2014), en una superficie de 34,29 km² y una densidat de 1,7 hab/km².
  
  Cheografía 
  Ciuela ye situada en a val d'o río Algadir.
  
  Mugas 
  O suyo termin municipal muga con Deza, con Turrillo, con Villa Luenga, con Embit de Fariza, con Fariza y con Bordalba.
  
  Toponimia 
  Por un texto de 876 relativo a Alifonso III de Castiella, que prenió os castiellos de Deza, Chella y Atienza, sabemos que os arabes andalusís la clamaban Chella, una forma mozarabe arcaica.
  
  Bi ha un documento de 1136, sobre la división d'as buegas diocesanas entre Tarazona y Sigüenza, quedando Deza y Ciuela en esta zaguera. En este documento s'escribe Zuella:
  
  En un documento 1208–1210, Cartulario del Monasterio de Santa María de Huerta, se s'escribe Ciueruela (Civeruela). En un texto de 1444 apareixe como Cuthiella:
  
  En un texto escrito en aragonés medieval d'as actas d'as "Cortz de Barcelona" de 1436-1437 podemos veyer a pronunciación con protesi velar Cigüela:
  
  En o sieglo XVI s'escribe Cigüela con regularidat en castellano, y en o sieglo XIX Cihuela.
  
  Referencias
  
  Vinclos externos 
  O toponimo de Ciuela.
  
  Municipios de Soria que mugan con Aragón