title: Primera conchugación en francés
text: La primera conchugación en francés ye una continación de la primera conchugación latina en -ARE seguindo una lei fonetica que transforma la A de lo latín en e como en mer y sel, que derivan respectivament de MARE y SALE.
  
  Tamién bi ha uns verbos que en latín perteneixeban a conchugacions en -ERE como adhérer, converger, différer, diverger, émerger, exceller, négliger y précéder, préférer, protéger, que en las luengas iberorromanicas no perteneixen a la primera conchugación.
  
  Los verbos attribuer, contribuer, distribuer y retribuer son cultismos ampraus dende verbos latinos derivaus de TRIBUĔRE de la tercera conchugación latina que tampoco no son de la primera conchugación en las luengas iberorromanicas por terminar en -uir. Los verbos derivaus de STITUĔRE u STATUĔRE como destituer, restituer, substituer, prostituer tamién corresponden a verbos acabaus en -uir en las luengas iberorromanicas, lo mesmo que los verbos influer, confluer y affluer, ampraus dende FLUĔRE. Son los verbos derivaus de STRUĔRE los solos verbos que en las luengas iberorromanicas acaban en -uir y que no acaban en -er en francés: détruire, construire, instruire, con la excepción de obstruer.
  
  Adintro de la conchugación verbal en francés ye lo grupo mes numeroso, con quasi lo 90 % de los verbos franceses. Quasi totz los verbos de nueva creyación perteneixen a esta conchugación, con las excepcions mes significativas de alunir, amérir y vrombir.
  
  {| class="wikitable" align="center"
  |+ Modelo de ConjugaciónVerbo se laver (radiz: lav-)
  ! colspan="2" bgcolor="LightCyan" |
  ! colspan="3" bgcolor="LightCyan" | Forma Simple
  ! colspan="3" bgcolor="LightCyan" | Forma Composada
  |-
  ! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Infinitivo
  | colspan="3" align="center" | se laver
  | colspan="3" align="center" | sêtre lavé (e)(s)
  |-
  ! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Cherundio
  | colspan="3" align="center" | en se lavant
  | colspan="3" align="center" | en sétant lavé
  |-
  ! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Participio present
  | colspan="3" align="center" | se lavant
  | colspan="3" align="center" | sétant lavé (e)(s)
  |-
  ! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Participio pasau
  | colspan="3" align="center" | lavé
  | colspan="3" align="center" | —
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Modo
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Tiempo
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Je
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Tu
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Il
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Nous
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Vous
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Ils
  |-
  ! rowspan="10" bgcolor="LightCyan" align="center" | Indicativo
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Present
  | align="center" | me lave
  | align="center" | te laves
  | align="center" | se lave
  | align="center" | nous lavons
  | align="center" | vous lavez
  | align="center" | se lavent
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau imperfecto
  | align="center" | me lavais
  | align="center" | te lavais
  | align="center" | se lavait
  | align="center" | nous lavions
  | align="center" | vous laviez
  | align="center" | se lavaient
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau perfecto simple
  | align="center" | me lavai
  | align="center" | te lavas
  | align="center" | il lava
  | align="center" | nous lavâmes
  | align="center" | vous lavâtes
  | align="center" | se lavèrent
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau perfecto composau
  | align="center" | me suislavé (e)
  | align="center" | t'''eslavé (e)| align="center" | sestlavé (e)| align="center" | nous sommeslavé (e) s| align="center" | vous êteslavé (e) s| align="center" | se sontlavé (e) s|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau perfecto simple| align="center" | me fuslavé (e)| align="center" | te fuslavé (e)| align="center" | se futlavé (e)| align="center" | nous fûmeslavé (e) s| align="center" | vous fûteslavé (e) s| align="center" | se furentlavé (e) s|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau plusquamperfecto| align="center" | métaislavé (e)| align="center" | tétaislavé (e)
  | align="center" | s'''étaitlavé (e)
  | align="center" | nous étionslavé (e) s
  | align="center" | vous étiezlavé (e) s
  | align="center" | se étaientlavé (e) s
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Futuro
  | align="center" | me laverai
  | align="center" | te laveras
  | align="center" | se lavera
  | align="center" | nous laverons
  | align="center" | vous laverez
  | align="center" | se laveront
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Futuro Anterior
  | align="center" | me serailavé (e)
  | align="center" | te seraslavé (e)
  | align="center" | se seralavé (e)
  | align="center" | nous seronslavé (e) s
  | align="center" | vous serezlavé (e) s
  | align="center" | se serontlavé (e) s
  |-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Condicional Simple
  | align="center" | laverais
  | align="center" | laverais
  | align="center" | laverait
  | align="center" | laverions| align="center" | lav'''eriez
  | align="center" | laveraient|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Condicional Composau| align="center" | me seraislavé (e)| align="center" | te seraislavé (e)| align="center" | se seraitlavé (e)| align="center" | nous serionslavé (e) s| align="center" | vous seriezlavé (e) s| align="center" | se seraientlavé (e) s|-
  ! rowspan="4" bgcolor="LightCyan" align="center" | Subchuntivo
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Present| align="center" | me lave| align="center" | te laves| align="center" | se lave| align="center" | nous lavions| align="center" | vous laviez| align="center" | se lavent|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau imperfecto| align="center" | me lavasse| align="center" | te lavasses| align="center" | se lavât| align="center" | nous lavassions| align="center" | vous lavassiez| align="center" | se lavassent|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau perfecto| align="center" | me soislavé (e)| align="center" | te soislavé (e)| align="center" | se soitlavé (e)| align="center" | nous soyonslavé (e) s| align="center" | vous soyezlavé (e) s| align="center" | se soientlavé (e) s|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Pasau plusquamperfecto| align="center" | me fusselavé (e)| align="center" | te fusseslavé (e)| align="center" | se fûtlavé (e)| align="center" | nous fussionslavé (e) s| align="center" | vous fussiezlavé (e) s| align="center" | se fussentlavé (e) s|-
  | bgcolor="LightCyan" align="center" | Imperativo| bgcolor="LightCyan" align="center" | Present| align="center" | —
  | align="center" | lave-toi
  | align="center" | —
  | align="center" | lavons-nous
  | align="center" | lavez'-vous
  | align="center" | —
  |-
  |}
  
   Variants y irregularidatz 
  Presenta una variant representada por verbos como lever con una è ubierta en formas rizotonicas (je lève, tu lèves, ecetra). Las irregularidatz ortograficas d'obridura de vocal se troban en lo present d'indicativo, de subchuntivo, en lo futuro (je lèverai), y en lo condicional (je lèverais).
  
  Los verbos como espérer presentan irregularidatz ortograficas pareixidas a las de l'anterior grupo, pero no ubren la e en lo futuro y en lo condicional (j'espérerai). Perneteixen a estre grupo los acabaus en céder (accéder, décéder, céder, posséder, précéder y procéder), los acabaus en -gérer (considérer, gérer, digérer, préférer, suggérer), y los acabaus en -éter de tipo cultismo (compléter, inquiéter, repéter).
  
  Los verbos acabaus en -ger (bouger, changer, juger, mélanger, partager y rédiger) presentan irregularidatz ortograficas en la primera presona plural de lo present (mangeons).
  
  Los verbos acabaus en -yer (payer, essayer, employer, encara que no envoyer) presentan irregularidatz ortograficas en las primeras y segundas presonas plurals de lo present (payons, payez).
  
  Los verbos en -eler (appeler, épeler, rappeler) y -eter (jeter) presentan irregularidatz ortograficas en estas mesmas presonas (appelons, appelez).
  
  Bi ha una excepción important en los verbos acabaus en -eler de verbos que no doblan la consonant y se comportan como lever ubrindo la e: celer, peler, geler, y s'incluye en este conchunto los que tienen lo sufixo verbal -eler (equivalent a l'aragonés -illar de esportillar): (harceler, marteler).
  
  Los imperfectos de los verbos en -ier y en -yer presentan formas con -ii- u -yi- en las personas plurals primera y segunda (apreciions, payiez).
  
   Referencias 
  
   Bibliografía 
   Heinrich Lausberg: Lingüistica romanica. Tomo II morfología. Editorial Gredos, 1988.
   Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2000.
   Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014.
   Ortografía francesa: Larousse Editorial, S.A, 1999.
   Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999.
   Jacky Girardet, Jean-Marie Cridlig: Panorama Plus 1 Méthode de français. Santillana-Clé International, 1996.
   Jacqueline Picoche y Jean-Claude Rolland: Dictionnaire étymologique du français. Dictionnaires Le Robert, 2009. ISBN 2849024244, 9782849024249.
   Ludivine Glaud, Yves Loiseau, Elise Merlet: Grammaire essentielle du françáis. B1. Les Éditions Didier, 2015.
   Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français''. Clé International, 2002.
  
  Primera