title: Aranyuel
text: Aranyuel (en catalán Aranyel) ye un municipio d'o País Valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars. Fa parte d'o partito chudicial de Nules.
  
  A suya población ye de 200 habitants (2010), en una superficie de 19,20 km² con una densidat de población de 10,42 hab/km².
  
  Toponimia 
  Lo toponimo Aranyuel amuestra de perda d'a -o final u apocope en o sufixo -uelo como Almochuel, Bunyuel, Teruel y talment Estercuel. Tradicionalment s'ha considerau esto un mozarabismo pero la perda d'o final n'este sufixo tamién yera común en aragonés medieval como encara en aragonés chistabín (tozuel). En un texto latín de 1320 s'escribe Aranyol, posiblement por influencia catalana:
  
  Historia 
  En 1319, Pero Churdán d'Arenoso y la suya muller Marquesa Lopiz de Rada donan Aranyuel a lur fillo Gonzalvo. O texto ye en aragonés:
  
  En 1320, Pero Churdán d'Arenoso ratifica a permuta que los suyos padres Gonzalvo Eximén d'Arenoso y Urraca Churdán de la Penya heban feito d'o castiello de Villamalur por lo lugar d'Aranyuel, que yera de Galcerán de Rioseco.
  
  Cheografía 
  A localida d'Aranyuel se troba situata a 405 metros d'altaria sobre o ran d'a mar, a una distancia de 56 km d'a ciudat de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia, y de 118 km d'a ciudat de Valencia, a capital d'o País Valenciano.
  
  Demografía
  
  Administración
  
  Alcaldes
  
  Vinclos externos 
  
   Pachina web oficial municipal d'Aranyuel.
  
  Localidaz d'a provincia de Castellón