31 Disimbir
31 Desember adalah hari ka-365 (hari ka-366 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian. Hari ini merupakan hari pahabisan dalam satahun.

Peristiwa 
 1600 - Perusahaan Hindia Timur Britania didiriakan malalui parintah Ratu Elizabeth I.
 1799 - VOC dibubarkan marga bangkrut. Aset-aset ampun parusahaan naya disita pamarintahan Belanda, tamasuk daerah-daerahnya di Hindia-Belanda.
 1857 - Ratu Victoria mamilih Ottawa, Ontario sawagai ibu kota Kanada.
 1904 - Parayaan malam tahun baru panambaian digawi di Times Square, New York City.
 1926 - Pamutaran perdana Loetoeng Kasaroeng, film panambaian nang diproduksi di Indunisia.
 1929 - Guy Lombardo mamainakan Auld Lang Syne gasan panambaian.
 1944 - Perang Dunia II: Hongaria menyatakan perang terhadap Jerman.
 1963 - Federasi Afrika Tengah dibubarakan secara resmi. Wilayahnya kainah manjadi nagara Zambia, Malawi wan Rhodesia.
 1986 - Hotel Dupont Plaza tabakar di San Juan, Puerto Riko, menewaskan 97 urang.
 1990 - Garry Kasparov mampartahankan gelarnya lawan mangalahkan Anatoly Karpov dalam Kejuaraan Catur Dunia.
 1991 - Uni Soviet secara resmi dibubarakan.
 1999 - Presiden Abdurrahman Wahid mailangi Jayapura, Irian Jaya gasan maminta maaf atas tindakan malitir nang balabihan di provinsi nitu.
 1999 - Boris Yeltsin maundurakan diri sabagai Presiden Rusia wan digantiakan ulih Vladimir Putin.
 1999 - Lima pambajak nang manyandera 155 tawanan di sabuting pasawat Indian Airlines, maninggalakan pasawat baimbai dua ulama Islam nang buhannya minta gasan dibebaskan.
 1999 - Terusan Panama masuk dalam yurisdiksi Panama.
 2002 - Peristiwa ledakan bom pada malam tahun baru 2002.
 2005 - Detik tambahan ditambahakan wan maulah tahun 2006 mundur sadatik.
 2005 - Bom meledak di sebuah pasar di Palu menewaskan 8 urang wan melukai 45 lainnya.

Kalahiran 
 1491 - Jacques Cartier, pahayabang Perancis (w. 1557)
 1869 - Henri Matisse, palukis wan seniman grafis Perancis (w. 1954)
 1942 - Taufiq Kiemas, politikus Indunisia

 1943 - John Denver, panyanyi folk Amerika Serikat (w. 1997)
 1945 - Bachtiar Chamsyah, politikus Indunisia

 1951 - Tom Hamilton, Bassis grup musik Aerosmith
 1959 - Val Kilmer, aktor Amerika Serikat
 1966 - Didi Kempot, penyanyi campursari asal Jawa Tengah
 1983 - Mariana Renata, aktris Indunisia

Meninggal 
 1864 - George Dallas, Wakil Presiden Amerika Serikat ka-11 (l. 1792)
 2009 - Frans Seda, mantan Menteri Keuangan Republik Indunisia (l. 1926)

Hari ganal wan paringatan 
 Malam tahun baru

30 Desember - 31 Desember - 1 Januari - Kalender Peristiwa

1231
1231