Broken/Artículos que toda Wikipedia debería tener
Este artículo en otras lenguas:
Aymara(ay) -
日本語 (ja) -
Català (ca) -
Cymraeg (cy) -
Español (es) -
Guaraní (gn) -
Náhuatl (nah) -
Simple English (en) -
Norsk (no) - 
Polski (pl) - 
Português (pt) -
Quechua (qu) -
Italiano (it) -
Latina (la) - ... Traduce esta página!
Originalmente publicado en :meta:List of articles all languages should have

Artículos

Biografía

Debería haber al menos tres frases por cada artículo biográfico, siendo unas cien biografías a completar.

Músicos 

 Johann Sebastian Bach
 Ludwig van Beethoven
 Wolfgang Amadeus Mozart

Exploradores, descubridores 

 Roald Amundsen
 Jacques Cartier
 Cristoforo Colombo (Cristóbal Colón)
 James Cook
 Hernán Cortés
 Francis Drake
 Vasco da Gama
 Edmund Hillary
 Fernando de Magallanes
 Marco Polo
 Zheng He

Inventores y científicos 
 Marie Curie
 Charles Darwin
 Albert Einstein
 Thomas Edison
 Alexander Bell
 Enrico Fermi
 Henry Ford
 Sigmund Freud
 Galileo Galilei
 Johannes Gutenberg
 Edward Jenner
 John Maynard Keynes
 Isaac Newton
 Leonardo da Vinci
 Los hermanos Wright
 Pedro Paulet
 Paulina y panchito

Escritores y filósofos 

 Aristóteles
 San Agustín
 Matsuo Basho
 Dante Alighieri
 Johann Wolfgang von Goethe
 Herodoto
 Hipócrates
 Homero
 Immanuel Kant
 Lao Tzu
 Li Po
 Martín Lutero
 Karl Marx
 Murasaki Shikibu
 George Orwell
 Platón
 Pitágoras
 William Shakespeare
 Adam Smith
 Sócrates
 Sun Tzu
 J.R.R. Tolkien
 Tu Fu
 Tomás de Aquino o Santo Tomás de Aquino
 Virgilio
 Mary Wollstonecraft
 Zeami
 Confucius
 Sima Qian

Políticos y otros líderes del pasado 

 Akbar el Grande o Akbar
 Alejandro Magno
 César Augustus o Augusto o César Augusto
 Otto von Bismarck
 Simón Bolívar
 Carlomagno
Carlos I ; Carlos V de Alemania y I de España, o Carolo V o Carolus V
Felipe II
los Reyes Católicos o Isabel y Fernando 
Abderramán
 Winston Churchill
 Cleopatra VII
 Julio César
 Franz Ferdinand
 Mohandas Gandhi
 Charles de Gaulle
 Hammurabi
 Hirohito, Nihun qhapaq tunsn
 Adolf Hitler
 Thomas Jefferson
 Genghis Khan
 Lenin
 Abraham Lincoln
 Napoleón Bonaparte
 Nelson Mandela
 Mao Tse-tung o Mao Zedong en pinyin
 Benito Mussolini
 Kwame Nkrumah
 Pedro el Grande de Rusia)
 Pol Pot
 Franklin Delano Roosevelt
 Saladino
 Shaka Zulu
 Toro Sentado
 Iosif Stalin o Stalin
 Tamerlán o Timür Lang
 León Trotsky o Trotsky
 Harry Truman
 Reina Victoria I de Inglaterra
 George Washington
 Emperador Guillermo II de Alemania
 Qin Shi Huang

Militares y estrategas
Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador
Ponce de León
José de San Martín

Políticos y líderes contemporáneos

 Kofi Annan
 Silvio Berlusconi
 Tony Blair
 George W. Bush
 Jacques Chirac
 Vladimir Putin
 Gerhard Schröder

Mujeres

Hildegard von Bingen
Indira Gandhi
Emmeline Pankhurst
Sojourner Truth
Germaine Greer
Gro Harlem Brundtland
Sammu-ramat (Semíramis), Reina de Asiria
Nefertiti
Catalina la Grande, Emperatriz de Rusia
Reina Isabel I de Inglaterra
Reina Victoria I de Inglaterra
Liliuokalani Reina de Hawai
Makeda, Reina de Saba (Etiopia)
Juana de Arco
Marie Curie
Harriet Tubman
Amelia Earhart
Rachel Carson
Rosa Luxemburg
Rosa Parks
Cixi (Tse Hsi, Tz'u-hsi) (La emperatríz viuda de China, 1835 - 1908)
Eva Perón
Emma Goldman
Mary Wollstonecraft
Florence Nightingale
Helen Keller
Frida Kahlo
Mary Harris (Mother Jones)
Eleanor Roosevelt
Golda Meir
Kaahumanu
Mary Dyer
Safo

Otros

 Bill Gates
 Steve Jobs
 Martin Luther King, Jr. o Martin Luther King

Terroristas
Gavrilo Princip
Osama bin Laden

Países, leyes y política  

Una tabla con una lista que contenga todos los países (203 artículos):
  

 Manifiesto comunista
 Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
 Carta Magna

Productos de consumo (domésticos)  
(no estoy muy seguro de que la traducción "productos domésticos" sea la correcta).

Alimentos
 Agricultura
Aceite
Cereales
 Arroz
 Avena
 Siwara (Cebada)
 Maíz o choclo
 Soya o Soja
 Trigo

 Chocolate
Dulces Pastas y Pasteles
 Azúcar
Magdalena (repostería)s
Melaza
Miel
 Pan (alimento)

 Frutas
 Limón, Limonero
 Manzana, Manzano
 Naranja (fruto), Naranjo
 Plátano o Banana
 Uva

Hongos
Champiñón
Yogur es un fermento láctico, de modo puede incluirse en lácteos o en hongos.

Hortalizas
Calabaza
Pimientos
Tomates

Lácteos
Mantequilla
 Queso
Yogur

Legumbres

Semillas y Frutos secos
Almendras
Avellanas
Bellotas
Cacahuetes
Castañas
Nuez

Setas

 Sorgo
 Tabaco

Tubérculos
 Ch'uqi (Papa o Patata)
Zanahoria
Remolacha

 Verduras

Vinagre

Carnes
Embutidos
Salazones
salmuera
Adobados

Pescados y mariscos
Atún
Calamares
Cangrejos
Langosta
Pulpo
Salmón
Sardina
Trucha

Bebidas 
 Uma (Agua)
 Bebidas etílicas
Alcohol
Cava
 Cerveza
Champán
Sidra
 Vino

Infusiones
 Café
 Té

Leche
Refrescos
Zumos
Gaseosas o Sodas
Coca Cola o Coca-Cola
Tónicas

Geografía

Continente

Al menos se tendría que escribir tres frases por continente.
 Aphrika
 Antártica o Antártida
 Asia
 Australia
 Iwrupa (Europa)
 América del Norte
 América del Sur

Otras regiones 

 América Latina
 Oriente medio
 Oceanía

Principales markamara 

 Atenas
 Bangkok
 Berlín
 Estambul o Istambul
 Hong Kong
 Jerusalén
 Londres
 Los Ángeles
 Madrid
 Meca
 Moscú
 Nueva York o New York
 París
 Pekín
 Roma
 Shanghai
 San Petersburgo
 Tenochtitlán
 Timbuktú  o Tombouctou
 Tokio
 Washington, DC

Monedas/Divisas

 Dólar estadounidense
 Libra esterlina
 Euro
 Yen
 Renminbi

Miscelánea 

 Los Alpes
 río Amazonas
 Andes o Cordillera de los Andes
 Océano Ártico
 Océano Atlántico
 Mar Báltico
 Mar Negro
 Desierto
 Gran Barrera de Coral Great Barrier Reef
 Grandes Lagos
 Valle del Gran Rift Great Rift Valley
 Himalaya
 Océano Índico
 Kilimanjaro
 Mar Mediterráneo
 río Mississippi
 Monte Everest o Everest
 Cataratas del Niágara
 Nilo o Río Nilo
 Polo Norte
 Mar del Norte
 Océano
 Océano Pacífico
 Canal de Panamá
 selva tropical
 río
 Montañas Rocosas
 Desierto del Sahara, Sahara
 Polo Sur
 Océano del Sur (¿?, sera Océano Antártico)
 Canal de Suez
 Lago Tanganica o Tanganyika
 Lago Titicaca
 Lago Victoria
 Volcán

Gran Cañón - Mar Muerto - Mar - Montaña - Mar Caspio - Cataratas - Lago

Historia
Habría que escribir, al menos cinco frases de:
 Dinosaurio
 Edad de Piedra
 Edad de Bronce
 Sumeria
 Antiguo Egipto
 Edad de Hierro
 Grecia clásica
 Imperio romano
 Imperio Bizantino
 Baja Edad Media
 Alta Edad Media
 Vikingos
 Cruzadas
 ¿el Gran Cisma de Occidente o el Gran Cisma de Oriente?
 la Peste negra
 Renacimiento
 Reforma protestante
 Descubrimiento de América
 Colonización de Norteamérica
 Colonización de Sudamérica
 La Inquisición
 Sacro Imperio Romano Germánico
 Guerra Civil Inglesa
 Imperio británico
 Esclavitud
 Hispanidad
 La Ilustración
 Revolución francesa
 Revolución industrial
 Guerra Civil en los Estados Unidos
 repartición de África
 Restauración Meiji
 Primera Guerra Mundial
 Revolución rusa
 Guerra Civil Rusa
 Guerra Civil Española
 Segunda Guerra Mundial
 Holocausto
 Guerra Fría
 Guerra de Corea
 Invasión soviética de Afganistán
 programa Apollo
 Guerra de Vietnam
 Apartheid
 Guerra del Golfo

Política

 Anarquía
 Capitalismo
 Comunismo
 Democracia
 Dictadura
 Fascismo
 Feminismo
 Fundamentalismo religioso
 Globalización
 Imperialismo
 Liberalismo
 Monarquía
 Nacionalismo
 Racismo
 República
 Socialismo

Separación de Poderes
Judicial Poder judicial
Legislativo Poder legislativo
Ejecutivo o Poder Ejecutivo
Partido político

Otros asuntos sociales

Aborto
control de natalidad
Pena capital o Pena de muerte
Homosexualidad
derechos humanos
Sexismo

Internacional

 Liga Árabe
 Diplomacia
 Unión Europea
 Libertad
 FMI
 OTAN
 Premio Nobel
 Juegos Olímpicos
 OPEP
 Cruz Roja/Medialuna Roja Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
 Naciones Unidas ONU
 OMS
 UNICEF
 UNESCO

Religión
Habría que escribir, al menos, cinco frases introductorias de cada religión:

 Baha'i
 El Báb
 Bahá'u'lláh
 Budismo 
 Siddhartha Gautama
 Cristianismo
 Jesucristo
 el Papa
 Iglesia (lugar de culto) - Iglesia Católica Iglesia Ortodoxa
 Confucionismo 
 Confucio
 Dios
 Hinduismo
 Brahma
 Vishnu
 Siva
 Islam
 Alí
 Mahoma
 Mezquita
 Omar
 Jainismo
 Judaísmo
 Moisés
 Sinagoga
 Mitología
 Shinto
 Sikhism - Sikh
 Nanak
 Espiritismo
 Taoísmo
 Vudú
 Zoroastrismo
 Zoroastro

Mención a ideas que niegan o dudan de la existencia de Dios:
 Agnosticismo
 Ateismo
 Humanismo

Cultura
Habría que escribir, al menos, tres frases sobre:

 Arte
 Danza
 Cine
 Actores
 Charlie Chaplin
 Hermanos Marx (tenemos Groucho Marx)
 Humphrey Bogart
 Walt Disney
 Marilyn Monroe
 Directores
 Woody Allen
 Ingmar Bergman
 Akira Kurosawa
 Stanley Kubrick
 Alfred Hitchcock
 Juegos
 Ajedrez
 Go
 Mancala
 Damas
 Backgammon
 Juegos de cartas
 Dados
 Literatura
 Libro
 Libros clásicos
 La Biblia
 Don Quijote de la Mancha
 Epopeya de Gilgamesh
 Ilíada
 Odisea
 Hamlet
 El Príncipe de Maquiavelo
 Korán o Corán
 La República de Platón
 Las mil y una noches
 Poesía
 Música
CD
 música clásica
 Jazz
 ópera
 Pop
 ABBA
 Buddy Holly
 Elvis Presley
 Rock
 los Beatles
 The Rolling Stones
 Música tradicional
 instrumento musical
 instrumento de percusión
 Tambor
 instrumento de viento
 trompeta
 silbato
 Flauta
 instrumento de cuerda
 Guitarra
 Piano
 Violín
 Radio
 Televisión
 Teatro
 Noh o Nô

Ciencia
Habría que escribir, al menos, cinco frases introductorias para las principales categorías:

Astronomía 

 Big Bang
 Asteroide
 Cometa
 Aka pacha - Tierra (planeta)
 Galaxia
 Júpiter (planeta)
 Año luz
 Marte (planeta)
 Mercurio (planeta)
 Vía Láctea
 Luna
 Neptuno (planeta)
 Planeta
 Plutón (planeta)
 Saturno (planeta)
 Sistema solar
 Estrella
 Sol
 Urano (planeta)
 Venus (planeta)

Biología

Mamíferos Anatomía 

 Sistema digestivo
 Intestino grueso
 Intestino delgado
 Hígado
 Sistema respiratorio
 Pulmones
 Sistema óseo Esqueleto
 Sistema nervioso
 Cerebro
 Sistema sensorial
 Sistema auditivo
 Oído
 Sistema visual
 Nayra (Ojo)
 sistema olfatorio
 sistema gustativo
 sistema somatosensorial 
 Sistema endocrino
 Sistema circulatorio
 Corazón
 Sistema reproductivo
 Pene
 Vagina
 Tegumento
 Piel
 Pecho

Procesos biológicos

 Reproducción	 
 Respiración
 Digestión
 Excreción
 Fotosíntesis
 Embarazo

Vida
 Animal
 Anfibio
 Sapo - Rana
 Pájaro
 Paloma
 Águila
 Pez, Pescado
 Tiburón - Atún - sardina
 Insecto
 Abeja
 K'isimira (Hormiga)
 Mariposa
 Chhichhillanka (Mosca)
 Arácnido
 Araña
 Mamífero
 Alpaca - Qawra (Llama) - Vicuña
 Ballena
 Caballo
 Camello
 Cerdo
 Delfín
 Elefante
 Gato
 Ganado
 León
 Mamut
 Mono - Orangután - Gorila - Chimpancé
 Murciélago
 Oso
 Oveja
 Perro
 Reptil
 Culebra - Serpiente
 Archaea
 Bacteria
Procariota
Eucariota
 Hongo
 Planta
 Panqara (Flor)
 Palma
 Árbol
 Protista

Química 

 Lista de los elementos
 Tabla periódica de los elementos
Aluminio
Carbón
Quri (Oro)
Hierro
Helio
Hidrógeno
 Nitrógeno
 Oxígeno
Plata
 Zinc

Ecología

Geología 

 Basalto
 Pedernal (flint)
 Piedra caliza

Medicina 

 SIDA
 Alcoholismo
 Cáncer
 Cólera
 Diabetes mellitus
 Disentería
 Hipertensión
 Gripe
 Malaria
 Obesidad
 Viruela
 Sífilis
 Tuberculosis
 Virus
 Ceguera
 Enfermedad mental
 Sordera

Meteorología 

 Qinaya (Nube)
 El Niño o Fenómeno del Niño
 Efecto invernadero
 La Niña o Fenómeno de la Niña
 Tornado
 Ciclón tropical
 Jallu (Lluvia)

Física 

 Átomo
 Electrón
 Neutrón
 Protón
 Energía
Radiación electromagnética
Radio
Radiación infrarroja
Luz visible
Radiación ultravioleta
Rayos gamma
 Molécula
 Luz
Fuerzas
Gravitación
Electromagnetismo
Energía nuclear
Aceleración
Fuerza
Masa
Velocidad
Tiempo
Rapidez
Peso

Recursos 

 Minerales
 Diamante
 Sal

Otras
 Petróleo
 Gas
 Carbón

Industrias 
Textil
Lana
Algodón
Seda

Plásticos
Nylon
Poliéster

Perfumería
Mirra
Incienso
Almizcle

Construcción
Cemento
Sillar
Adobe
Ladrillo
Arco
Bóveda
Templo
Pirámide
Catedral
Arco de triunfo
Dolmen
Menhir
iglú

Unidades derivadas del SI y otras 

 Sistema Internacional de Unidades

 Metro
 Litro
 Kilogramo
 Voltio
 Watio
 Newton (unidad)

Calendarios y cronómetros

 Calendario
 Calendario gregoriano
 Algoritmo para calcular el día de la semana (Day-of-week algorithm)
 Cálculo de la fecha de Pascua (Calculation of date of Easter)
 Huso horario
 Horario de verano / horario estival

100 inventos 
Los inventos más útiles, no los más usados por el hombre

Calzado
Ropa
Arma (arado)
Amaestrado de animales
Nina (Fuego)
La Rueda
La Radio
Televisión o Televisor
Pararrayos
Ferrocarril

Idiomas 

 Aymar aru (Idioma aymara) 
 Idioma árabe
 Idioma español
 Idioma inglés
 Esperanto
 Idioma francés
 Alimaña aru (Idioma alemán)
 Gramática
 Hindi
 Idioma japonés
 Latín
 Idioma chino mandarín
 Idioma ruso
 Sánscrito
 Idioma chino

Arquitectura
Angkor Wat
 Arco
 Presa de Asuán
 Puente
 Bóveda
 Torre Eiffel
 Gran Muralla China
 Clavo
 Pirámide
 Taj Mahal
 Siete Maravillas del Mundo

Matemáticas 

 Álgebra
 Cálculo
 Geometría
 Círculo
 Pi
 Cuadrado
 Triángulo
 Infinito
 Trigonometría
Polígono

Militar 
 Ejército
 Artillería
 Caballería
 Infantería
 Armada, Marina de Guerra o Marina
 Fuerza Aérea
No están en la lista pero son similares Fuerzas Armadas - Policía

Deportes
 Baseball Béisbol
 Basketball o Baloncesto
 Volleyball o Voleibol
 Cricket
 Fútbol
 Automovilismo (Motor racing)
 Ciclismo
 Atletismo

Tecnología

Computadores 

 Linux
 Microsoft Windows
 Mac OS
 Unix

Tecnología común 

 Invención
 Motor de combustión
 Nina (Fuego)
 Plano inclinado
 Palanca
 Metalurgia
 Imprenta
 Polea
 Tornillo
 Máquina de vapor
 Cuña
 Rueda

Comunicación 

 Alfabeto
 Internet
 Diario, periódico
 Radio (medio de comunicación)
 Telégrafo
 Teléfono
 Televisión
 Escritura

Electricidad 

 Biomasa
 Energía renovable
 Energía solar
 Energía hidráulica
 Energía eólica
 Energía mareomotriz
 Energía nuclear
 Recursos naturales y Combustibles fósiles
 Carbón
 Gas natural
 Petróleo

Materiales 

 Vidrio
 Papel
 Plástico

Transporte 

 Aeroplano o Avión
 Automóvil
 Bicicleta
 Tren/Ferrocarril
 Vela
 Barco

Arma 
 Hacha
 Explosivo
 Arma de fuego
 Pólvora
 Ametralladora
 Arte Marcial (es decir el cuerpo como arma)
 Arma nuclear
 Espada
 Tanque

Catástrofe

Avalancha
Terremoto, Temblor, Seísmo
Inundación
Fusión nuclear (nuclear meltdown)

Samanaka (Colores)
Espectro electromagnético
Ch'iyara (Negro)
Janq'u (Blanco)
Chupika (Rojo)
Q'illu (Amarillo)
Ch'uxña (Verde)
Larama (Azul)

Filosofía

 Método Científico
 Conocimiento
 Verdad
 Punto de vista neutral
 Ética
 política
 ontología
 Decisión por consenso

Ayuda en Castellano 

El motivo por el que se ha creado esta página (listar los artículos que toda Wikipedia debería tener) está siendo discutido en el canal#wikilist de la red IRC Freenode así como los artículos que aquí se incluyen, por lo tanto, por favor, si se desea incluir alguna entrada sería preferible discutirla previamente en la #wikilist, aunque si hay algún aspecto muy importante de la cultura quechua, lo puedes incluir al listado, o crear un listado nuevo con aspectos fundamentales de la cultura quechua. Otra de las cosas que puedes ir haciendo es ir traduciendo este listado al quechua.

Para crear uno de estos artículos tan solo tienes que pulsar el enlace en rojo y ponerte a escribir en el editor de texto que te aparece en la pantalla. Cuando termines de escribir, pulsas save page, que está debajo de la ventana del editor de texto a la izquierda, y ya has creado una página de la futura enciclopedia en quechua. Para modificar una página que ya está creada, sólo tienes que pulsar el botón edit que está en la parte de encima de la página, y ya puedes modificar, corregir, ampliar lo que quieras. Es muy fácil.

Hay un creciente número de proyectos wikipédicos. Algunos crecen rápidamente, pero otros todavía parecen necesitar un empuje. A propuesta de un usuario se creó esta lista para facilitar y asegurar que el mayor número de Wikipedias tienen cubiertos unos campos mínimos de información, útil para el usuario y exigible a cualquier enciclopedia. Así, aquellos que se acerquen a la wikipedia podrán sentirse más motivados para participar en su desarrollo.

Por lo tanto, dicho usuario propuso que se crease una lista con 1000 enlaces a esbozos de artículos que deberíamos esforzarnos por que existan en todas y cada una de las distintas Wikipedias.

Estos artículos podrían ser muy sencillos, incluyendo la información más esencial. En algunos casos, puede ser tan solo una tabla, mientras que en otros casos puede ser un esbozo. Esta iniciativa puede impulsar los pequeños proyectos y se espera proveer artículos que se puedan traducir fácilmente.

Cómo se utiliza este listado 
Hay varias formas de usar esta lista. Una de ellas es traducirla a una segunda lengua en la que la wikipedia cuente con pocos artículos y así comprobar qué artículos todavía no tiene Wikipedia en dicha lengua. Muchos de los artículos en esta lista aparecerán en la Wikipedia en español o en la Wikipedia en inglés sencillo. De esta forma, una posibilidad es traducir dichos artículos desde alguna de estas wikipedias. Además, también se pueden comprobar los enlaces que tenga cualquier artículo a versiones de Wikipedia en otras lenguas si se quiere buscar más información sobre el artículo.

Particularidades culturales 
En estos momentos un usuario está realizando otro listado de artículos vinculados con la cultura hispanoamericana que sería aconsejable su aparición en la Wikipedia de nuestro ámbito.

Propuesta de Lista de artículos que la Wikipedia en español debería tener. Siéntase libre de agregar lo que falte.