Magdalena del Mar jisk'a t'aqa suyu
Magdalena del Mar jisk'a t'aqa suyu; (kastilla arupi: Distrito de Magdalena del Mar) nisqaqa huk Jisk'a t'aqa suyu Lima jisk'a suyupi, Lima jach'a suyupi, Piruw jach'a markapi.

Nayra sarnaqawi 
Kamasqa mara  1920 mara 10 uru Chichu phaxsin, Augusto Leguía Umalliq.

Uraqita 
12° 07' S  77° 05' W
 Urqunaka: 
 Jawiranaka: Rimaq
 Qutanaka:

Markanaka  - Uchuy markanaka 
Nayriri Magdalena del Mar markam

Qullqinchäwii

Jaqinaka 
50 764 jaqi (22 985 chacha, 27 779 warmi)

Yupaychäwi

Markap amachana santun
 Mariya inmakulada
 Pachakamilla Awki

Yachay tarpuy

Yatichäwi 
Asu utanaka: 
Huch'uy yachay utanaka: 
Chawpi yachay utanaka:
Jach'a Yatiñ Utanaka:

Musiku

Karu puriy

Phistanaka 
 16 uru Achuqa phaxsin
 Awti phaxsi

Apaykachana

Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka

Irpirinaka

Kuraka 
 1964-1966: Antonio Cook Robles, AP-DC 
 1967-1969: Diógenes Cabrejos Alvarado, AP-DC 
 1981-1983: Juan Moreno Lozano, AP 
 1984-1986: Ricardo Flores Corbera, PPC 
 1987-1989: Ricardo Flores Corbera, PPC 
 1990-1992: Guillermo Allison Cáceres, Fredemo (PPC) 
 1993-1995: Óscar Alberto Baron Fernández, LIMA 2000 
 1996-1998: Óscar Alberto Baron Fernández, Somos Lima 
 1999-2002: Juan Nuñez Stolar, Somos Perú 
 2003-2006: Francis James Allison Oyague, Unidad Nacional 
 2007-2009: Francis James Allison Oyague, Unidad Nacional 
 2009-2010: Rosa Quártara Carrión de Rúas, Unidad Nacional
 2011-2014: Francis James Allison Oyague, Magdalena Avanza.
 2019-2022: Carlomagno Chacón Gómez, Acción Popular.

Aruskipäwi 
 Lima

Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka 

 Sitio oficial de la Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar
 INEI Piruw

Jisk'a t'aqa suyu (Piruw)
Jisk'a t'aqa suyu (Lima jisk'a suyu)