Colonial French died out in Illinois .
Colonial French survived as Missouri French in some communities across the Mississippi River .
Colonial French died out in Illinois but survived as Missouri French in some communities across the Mississippi River .