She spoke little Mandarin , and learned the Mandarin lines for Crouching Tiger , Hidden Dragon phonetically .
Yeoh had grown up speaking English and Malay , before learning Cantonese .
Yeoh spoke little Mandarin , and learned the Mandarin lines for Crouching Tiger , Hidden Dragon phonetically .
Yeoh had grown up speaking English and Malay , before learning Cantonese .