After the 2004 season came to a close , Williams filed for free agency .
After the 2004 season came to a close , Williams signed back with the Padres on December 9 , 2004 .
After the 2004 season came to a close , Williams filed for free agency and signed back with the Padres on December 9 , 2004 .