Lindstrom again failed to catch the ball as it bounced over him into left field .
Ruel scored the series - winning run .
Lindstrom again failed to catch the ball as it bounced over him into left field , and Ruel scored the series - winning run .