Tal Smith had become the Astros ' general manager on August 7 .
Tal Smith had served as executive vice president for the Yankees .
Tal Smith , who had served as executive vice president for the Yankees , had become the Astros ' general manager on August 7 .