His success in finally apprehending the killer obviates any need for a scapegoat .
Katrine , following further mental stability checks , returns to her post in Bergen .
His success in finally apprehending the killer obviates any need for a scapegoat , and Katrine , following further mental stability checks , returns to her post in Bergen .