Upon returning to the diner , Luanne finds the bottle of sedatives .
Upon returning to the diner , Luanne becomes suspicious of Laine .
Upon returning to the diner , Luanne finds the bottle of sedatives and becomes suspicious of Laine .