At 11 : 15 , after a periscope observation , she was again spotted .
At 11 : 15 , after a periscope observation , she was again bombed from the air .
At 11 : 15 , after a periscope observation , she was again spotted and bombed from the air .