It was adopted from Urdu by the British rulers of India .
It was subsequently came into more widespread use .
It was adopted from Urdu by the British rulers of India and subsequently came into more widespread use .