In the 2011 -- 12 season , Heynckes returned to coach Bayern for a second permanent spell .
The team was to end the season without a trophy for the second season running .
In the 2011 -- 12 season , Heynckes returned to coach Bayern for a second permanent spell but the team was to end the season without a trophy for the second season running .