That year he started work on a monthly magazine , initially called Coureur but then .
A magazine with a similar title already existed .
That year he started work on a monthly magazine , initially called Coureur but then , because a magazine with a similar title already existed .