The woman 's sleeping place was always beside the kudlik , an oil lamp usually carved from soapstone used for lighting , heating and cooking .
Sleeping place was woman 's duty to operate it .
The woman 's sleeping place was always beside the kudlik , an oil lamp usually carved from soapstone used for lighting , heating and cooking , because it was her duty to operate it .