Alvarado soon returned to Guatemala .
Alvarado soon managed to live relatively quietly until he was again persecuted and jailed .
Alvarado soon returned to Guatemala and managed to live relatively quietly until he was again persecuted and jailed .