Removed from the datastream , Anders reverts to his comatose state .
Disturbed by this development , Colonel Tigh orders that Anders be disconnected .
Removed from the datastream , Anders reverts to Anders ' comatose state .
Disturbed by this development , Colonel Tigh orders that Anders be disconnected .