Historically , the rhapsodic tradition anticipates the theme of a return - to - homeland .
As such tradition complicates notions of national identity .
Historically , the rhapsodic tradition anticipates the theme of a return - to - homeland and as such it complicates notions of national identity .