At about 5 : 00 p.m. , some of the younger marchers began to leave the procession .
A Chinese Singaporean policemen told some ( in the Malay language ) to return .
At about 5 : 00 p.m. , some of the younger marchers began to leave the procession , and a Chinese Singaporean policemen told them ( in the Malay language ) to return .