She has helped him in the translation of his publications into Spanish .
Kuethe is married to the former Lourdes Ramos , a Cuban refugee .
Lourdes Ramos has helped Kuethe in the translation of Kuethe 's publications into Spanish .
Kuethe is married to the former Lourdes Ramos , a Cuban refugee .