Nevertheless , we must bear in mind that the work has lost practically all its polychrome .
Work 's present appearance is very different from the original .
Nevertheless , we must bear in mind that the work has lost practically all its polychrome , so that its present appearance is very different from the original .