Marsden returned to New Zealand in August 1823 to sack him in person .
Marsden also knew of Kendall 's romantic affair .
Marsden , who also knew of Kendall 's romantic affair , returned to New Zealand in August 1823 to sack him in person .