Bayonne remained the main trade hub .
Biarritz thrived as a seaside tourist resort for the elites .
Bayonne remained the main trade hub , while Biarritz thrived as a seaside tourist resort for the elites .