The survivors scattered in all directions .
The inactivity of the Dutch garrison in Ostend allowed the Spanish army to avoid total destruction .
The survivors scattered in all directions , but the inactivity of the Dutch garrison in Ostend allowed the Spanish army to avoid total destruction .