They tend to feed in mixed - species flocks .
The members of this small family , all of genus Hyliota , are birds of the forest canopy .
members tend to feed in mixed - species flocks .
The members of this small family , all of genus Hyliota , are birds of the forest canopy .