During the course of his investigation , Ryan spots Richard in a restaurant .
During the course of his investigation , Ryan hears a broadcast announcing that Beverly 's remains were uncovered .
During the course of his investigation , Ryan spots Richard in a restaurant , and hears a broadcast announcing that Beverly 's remains were uncovered .