Charles was allowed to return home with Adams 's friend Benjamin Waterhouse .
Charles had grown homesick .
Charles , who had grown homesick , was allowed to return home with Adams 's friend Benjamin Waterhouse .