Honorius II failed to prevent Roger II of Sicily from extending his power in southern Italy .
Was unable to stop Louis VI of France from interfering in the affairs of the French church .
Honorius II failed to prevent Roger II of Sicily from extending his power in southern Italy and was unable to stop Louis VI of France from interfering in the affairs of the French church .