He comes on to her and , uncomfortable , Ellen leaves .
Ellen goes back to Richard 's hotel room .
Richard comes on to Ellen and , uncomfortable , Ellen leaves .
Ellen goes back to Richard 's hotel room .