The same column arrived at the outskirts of Boulogne that evening .
The same column began shelling and probing the Irish Guards positions in the south of the town .
The same column arrived at the outskirts of Boulogne that evening and began shelling and probing the Irish Guards positions in the south of the town .