Brosnan disliked Roger Corman 's film adaptation of the novel .
He nonetheless credited it with having raised greater awareness of his original story .
Although Brosnan disliked Roger Corman 's film adaptation of the novel , he nonetheless credited it with having raised greater awareness of his original story .