She performed and recorded her songs bilingually .
It was not a Latin American fan base that propelled her to public note , but her own skill , as her debut album was released in both Spanish and English approximately the same time period .
Although she performed and recorded her songs bilingually , it was not a Latin American fan base that propelled her to public note , but her own skill , as her debut album was released in both Spanish and English approximately the same time period .