Furthermore , the scene 's dialogue was mixed with background noise and then filtered by Paul Rabwin .
The entire sequence 's colors were manipulated during film development ; the film 's negatives were filtered with strobe lights .
The scene 's dialogue was mixed with background noise and then filtered by Paul Rabwin .
The entire sequence 's colors were manipulated during film development ; the film 's negatives were filtered with strobe lights .