Bernard refused to give up his claims to the sees .
William travelled to Rome and presented his case before Honorius .
Bernard refused to give up his claims to the sees , and William travelled to Rome and presented his case before Honorius .