While most passages are given in their original .
, when necessary , in translation , some appear only in modern dress .
While most passages are given in their original and , when necessary , in translation , some appear only in modern dress .