Yax Nuun Ayiin is sculpted on both sides of the monument , flanking his son upon the front ; Yax Nuun Ayiin is depicted as a Teotihuacano warrior .
The stela shows strong Teotihuacan influence , with Siyaj Chan K'awiil II adorned with a Teotihuacan emblem .
Yax Nuun Ayiin is sculpted on both sides of the monument , flanking his son upon the front ; Yax Nuun Ayiin is depicted as a Teotihuacan warrior .
The stela shows strong Teotihuacan influence , with Siyaj Chan K'awiil II adorned with a Teotihuacan emblem .