The picture was loathed by both Churchill and Lady Churchill and had been stored in the cellars at Chartwell before being burnt in secret .
The picture is a gift from both Houses of Parliament on Churchill 's 80th birthday in 1954 .
The picture , a gift from both Houses of Parliament on Churchill 's 80th birthday in 1954 , was loathed by both Churchill and Lady Churchill and had been stored in the cellars at Chartwell before being burnt in secret .