Detroit could not mount a late surge with the extra attacker on the ice .
Talbot added an empty net goal at 19 : 03 for his second of the game to seal the victory .
Detroit could not mount a late surge with the extra attacker on the ice , and Talbot added an empty net goal at 19 : 03 for his second of the game to seal the victory .