The third quarter bore another bear , like the second quarter .
Bear was turned to sinister ( armsbearer 's left , viewer 's right ) ;
The third quarter bore another bear , like the second quarter , but it was turned to sinister ( armsbearer 's left , viewer 's right ) ;