The Massachusetts Supreme Judicial Court reinstated Hill on July 25 .
On August 3 Mullen again suspended Hill , this time making himself acting police chief .
The Massachusetts Supreme Judicial Court reinstated Hill on July 25 , but on August 3 Mullen again suspended him , this time making himself acting police chief .