They are considered to be the word of the Buddha ( Buddhavacana ) .
The Tibetan Kangyur contains translations of almost 500 tantras .
They are considered to be the word of the Buddha ( Buddhavacana ) , and the Tibetan Kangyur contains translations of almost 500 tantras .