Gnome subtitles can also perform timing operations , edit subtitle headers .
Gnome subtitles can also deal with subtitle 's encoding automatically .
Gnome subtitles can also perform timing operations , edit subtitle headers and deal with subtitle 's encoding automatically .