Lemaresquier mistook Rainbow for a frigate .
Lemaresquier fled to separate the two British ships , but stopped to engage Rainbow after Avon had fallen back .
Mistaking Rainbow for a frigate , Lemaresquier fled to separate the two British ships , but stopped to engage Rainbow after Avon had fallen back .