During the night the defenders had set up several new machine gun posts between the closest approach of the forces from the two beaches .
Fire from those machine gun nests cut off the American forces from each other for some time .
During the night the defenders had set up several new machine gun posts between the closest approach of the forces from the two beaches , and fire from those machine gun nests cut off the American forces from each other for some time .