However , the letter frequencies of German were very different from those of English .
Frequency - based German braille alphabets were utterly alien to readers of frequency - based American Braille .
However , the letter frequencies of German were very different from those of English , so that frequency - based German braille alphabets were utterly alien to readers of frequency - based American Braille .