For example , fan translators in the past have won V coins and video calls with their favorite idols .
Contests and events are held to encourage fan - subbing .
Fan translators in the past have won V coins and video calls with their favorite idols .
Contests and events are held to encourage fan - subbing .