The barrels were collected .
The barrels were transported to Marseilles , where Furman supervised their loading on a ship bound for the United States .
The barrels were collected and transported to Marseilles , where Furman supervised their loading on a ship bound for the United States .