Meanwhile , the murder investigated in The Brutal Telling is investigated further .
Gamache becomes a consultant of the investigation .
The murder investigated in The Brutal Telling is investigated further .
Gamache becomes a consultant of the investigation .