Eskelund 's own book chronicling the Vietnam War failed to attract an English publisher .
Two later books suffered a similar fate .
Eskelund 's own book chronicling the Vietnam War failed to attract an English publisher and two later books suffered a similar fate .