Anne takes Helen outside to the pump to refill a water pitcher she spilled during a tantrum , and the long - awaited breakthrough is made .
During Helen 's homecoming dinner , she begins to revert to her old ways of acting .
Anne takes Helen outside to the pump to refill a water pitcher Helen spilled during a tantrum , and the long - awaited breakthrough is made .
During Helen 's homecoming dinner , she begins to revert to her old ways of acting .