The warship returned to San Diego on 15 November .
The warship remained there through the end of the year .
The warship returned to San Diego on 15 November and remained there through the end of the year .