Both her mother and father had been born in New York state .
Maria Parloa was born in Massachusetts on September 25 , 1843 .
Both Maria Parloa 's mother and father had been born in New York state .
Maria Parloa was born in Massachusetts on September 25 , 1843 .