Pine Creek flows out of Lake Surprise .
Pine Creek empties into Atlin Lake just south of the town of Atlin .
Pine Creek flows out of Lake Surprise and empties into Atlin Lake just south of the town of Atlin .