Roger claimed that William had nominated him his heir .
Honorius stated that William had left William 's territory to the Holy See .
Roger claimed that William had nominated him his heir , while Honorius stated that William had left his territory to the Holy See .