World War II caused the cancellation of two Olympics in a row .
The twins were finally able to compete at the Olympics     , making up the entire Canadian Women 's Alpine Team .
World War II caused the cancellation of two Olympics in a row and the twins were finally able to compete at the 1948 Winter Olympics , making up the entire Canadian Women 's Alpine Team .