During the survivors ' escape from LV - 426 , Newt is abducted by the Aliens .
Ripley infiltrates the hive and rescues Newt from the Alien Queen .
During the survivors ' escape from LV - 426 , Newt is abducted by the Aliens , but Ripley infiltrates the hive and rescues her from the Alien Queen .