I was chatting with his wife Ayda who also speaks Turkish .
' Robbie really did n't realise I was not the real thing .
I was chatting with Robbie 's wife Ayda who also speaks Turkish .
' Robbie really did n't realise I was not the real thing .