August proved a lucky month with the bronze in Rio .
A shoulder injury at her home Yonex Open Japan meant a first loss to compatriot Akane Yamaguchi .
August proved a lucky month with the bronze in Rio , but a shoulder injury at her home Yonex Open Japan meant a first loss to compatriot Akane Yamaguchi .