Chris Carpenter is not officially announcing his retirement .
I am going to consider last week 's bad news about his reoccuring nerve damage in his throwing arm the end of his career .
Although Chris Carpenter is not officially announcing his retirement , I am going to consider last week 's bad news about his reoccuring nerve damage in his throwing arm the end of his career .