In 2013 , he broke Bobby Tambling 's all - time goal - scoring record .
In 2013 , he remains top of the pile with 211 goals in all competitions for Chelsea .
In 2013 , he broke Bobby Tambling 's all - time goal - scoring record and remains top of the pile with 211 goals in all competitions for Chelsea .