He advanced to the manager 's spot in 2012 .
Espada then moved on to the Jamestown Jammers -- the Marlins ' former NYPL affiliate -- where he was again a hitting coach in 2011 .
Espada advanced to the manager 's spot in 2012 .
Espada then moved on to the Jamestown Jammers -- the Marlins ' former NYPL affiliate -- where he was again a hitting coach in 2011 .