Affirmative action policies are controversial .
They pit two fundamental principles against each other .
Affirmative action policies are controversial because they pit two fundamental principles against each other .