Dale huffed and puffed for the equaliser .
County held firm for their first promotion since Dave Jones took them into the Championship in 1997 .
Dale huffed and puffed for the equaliser , but County held firm for their first promotion since Dave Jones took them into the Championship in 1997 .