Middlesbrough equalised with a header from Kieron Dyer .
Three minutes later , Darren Deadman awarded a penalty to Bolton after Jonathan Woodgate brought down Lee Chung - yong .
Middlesbrough equalised with a header from Kieron Dyer but three minutes later , Darren Deadman awarded a penalty to Bolton after Jonathan Woodgate brought down Lee Chung - yong .