Buffalo coach Dan Bylsma said forward Evander Kane is done for the season .
Forward Evander Kane was day to day with an upper - body injury .
Buffalo coach Dan Bylsma said forward Evander Kane , who was day to day with an upper - body injury , is done for the season .