The second - minute injury suffered by Stuart Lane ended his tour .
Stuart Lane is the Cardiff and Wales flanker .
The second - minute injury suffered by Stuart Lane , the Cardiff and Wales flanker , ended his tour .