Bob Dernier led off the game for the Cubs with a homer .
Things went steadily downhill for the Padres as Cubs romped to a crushing 13 -- 0 win in their first postseason game since 1945 .
Bob Dernier led off the game for the Cubs with a homer , and things went steadily downhill for the Padres as Chicago romped to a crushing 13 -- 0 win in their first postseason game since 1945 .