Sangouthai died from a bacterial skin infection with an autopsy report citing IV drug abuse .
Heyward died of an alleged overdose .
Sangouthai died from a bacterial skin infection with an autopsy report citing IV drug abuse , and Heyward died of an alleged overdose .