The leather thong ( nakayui ) , likewise , should not be loose .
The leather thong ( nakayui ) , likewise , should not sliding up or down the shaft of the shinai .
The leather thong ( nakayui ) , likewise , should not be loose and sliding up or down the shaft of the shinai .