Angels pitching coach Mike Butcher has been suspended for one game .
Angels pitching coach Mike Butcher has been fined an undisclosed sum for his confrontation with home - plate umpire Mike Estabrook during the first inning of Sunday 's game at Angel Stadium .
Angels pitching coach Mike Butcher has been suspended for one game and fined an undisclosed sum for his confrontation with home - plate umpire Mike Estabrook during the first inning of Sunday 's game at Angel Stadium .