But a rift with coach Pat Quinn prompted Dionne to ask for a trade .
Scoring 40 goals and 94 points his first year in L.A. , he then exploded in the 1976 - 77 season with 122 points , second only to Lafleur 's 136 .
A rift with coach Pat Quinn prompted Dionne to ask for a trade .
Scoring 40 goals and 94 points his first year in L.A. , he then exploded in the 1976 - 77 season with 122 points , second only to Lafleur 's 136 .