Ben Cherington declined the opportunity to continue as the Red Sox 's general manager .
Ben Cherington has agreed to assist Dombrowski during the transition .
Ben Cherington declined the opportunity to continue as the Red Sox 's general manager , but he has agreed to assist Dombrowski during the transition .