O'Connell was due to continue his career with Toulon .
The gravity of the hamstring injury that ended O'Connell 's World Cup campaign has also O'Connell 's his plans for a sojourn in France before saying au revoir to the game .
O'Connell was due to continue his career with Toulon , but the gravity of the hamstring injury that ended his World Cup campaign has also decimated his plans for a sojourn in France before saying au revoir to the game .