The Hurricanes continued to struggle to score at even strenth .
The Hurricanes fell to the canadiens , 3 - 1 , Monday at PNC Arena .
The Hurricanes continued to struggle to score at even strenth and fell to the canadiens , 3 - 1 , Monday at PNC Arena .