My linguistic lot is not at all lightened by the dire necessity of keeping in close touch with my other languages which I need if .
When I am called upon ( all too rarely ) to do a job of translation for filthy lucre .
My linguistic lot is not at all lightened by the dire necessity of keeping in close touch with my other languages which I need if and when I am called upon ( all too rarely ) to do a job of translation for filthy lucre .