The injury - depleted Dallas team put up its best fight possible in the five - game series .
The Mavericks ' season came to a merciful end Monday night .
The injury - depleted Mavericks team put up its best fight possible in the five - game series .
The Mavericks ' season came to a merciful end Monday night .