Karanka is reported to have expressed regret over his outburst to club officials .
Mendieta feels he was within his rights to speak out .
Karanka is reported to have expressed regret over his outburst to club officials , but Mendieta feels he was within his rights to speak out .