Hepburn had just got fit after breaking his hand in October but will now need to undergo surgery .
Hepburn featured in last season 's Premiership final defeat .
Hepburn , who featured in last season 's Premiership final defeat , had just got fit after breaking his hand in October but will now need to undergo surgery .