The Red Sox could have waited for the conclusion of the minor league season , which ends Monday .
Then Red Sox would be risking injuring a player Red Sox suddenly have postseason plans for .
The Red Sox could have waited for the conclusion of the minor league season , which ends Monday , but then they would be risking injuring a player they suddenly have postseason plans for .