Defenceman Troy Stecher is the only confirmed case .
Four other players on the team have shown symptoms of the mumps virus .
Defenceman Troy Stecher is the only confirmed case , but four other players on the team have shown symptoms of the mumps virus .