But there is a language barrier to overcome -- not the Queen 's English but the unique way they speak in the Lancashire town .
Not the Queen 's English prop Navarrete can speak .
But there is a language barrier to overcome -- not the Queen 's English , which prop Navarrete can speak , but the unique way they speak in the Lancashire town .