But an administrative mix - up saw the club 's fail to complete the transfer before the European deadline .
They eventually agreed a deal with Real that also included Keylor Navas heading in the opposite direction .
An administrative mix - up saw the club 's fail to complete the transfer before the European deadline .
They eventually agreed a deal with Real that also included Keylor Navas heading in the opposite direction .