Keeping the head on straight , do n't rest on your laurels .
Keeping the head on straight , do n't rest when you 're lethargic .
Keeping the head on straight , do n't rest on your laurels or rest when you 're lethargic .