In Monday night 's loss to the Hawks , Thomas made just 4 of 21 shots .
In Monday night 's loss to the Hawks , Thomas failed to score 20 points for just the second time all season .
In Monday night 's loss to the Hawks , Thomas made just 4 of 21 shots and failed to score 20 points for just the second time all season .