Astronomers preferred the old convention to simplify their observational data .
Each night was logged under a single date .
Astronomers preferred the old convention to simplify their observational data , so that each night was logged under a single date .