The Yankees initially believed that Granderson 's injury was a bruise .
X-rays revealed that Granderson 's forearm was fractured .
The Yankees initially believed that Granderson 's injury was a bruise , but X-rays revealed that his forearm was fractured .