William C. Bartholomay was a Chicago businessman who had bought the Braves in 1961 .
His rationale for moving the team to Atlanta was simple : money .
William C. Bartholomay was a Chicago businessman who had bought the Braves in 1961 , and his rationale for moving the team to Atlanta was simple : money .