Both crashed on the steep final jump .
Legere managed to spin herself back into position and slide across the finish line on one skate just ahead of Trepanier .
Both crashed on the steep final jump but Legere managed to spin herself back into position and slide across the finish line on one skate just ahead of Trepanier .