In her trance , Ann picks up the sword .
In her trance , Ann brings it down on James , wounding him slightly .
In her trance , Ann picks up the sword and brings it down on James , wounding him slightly .