A move to Chicago Fire fell through .
He remained a free agent throughout the entire 2012 -- 13 season .
A move to Chicago Fire fell through , and he remained a free agent throughout the entire 2012 -- 13 season .