Word is leaked to Utamaro to avoid the tea - shop .
Instead Utamaro goes there directly to investigate .
Word is leaked to Utamaro to avoid the tea - shop , but instead he goes there directly to investigate .