Instead , Clodius violated that essential convention .
Instead , Clodius simply gave a plebeian spelling to his clan name , from Claudius to Clodius , turning the act of adoption to an open farce .
Instead , Clodius violated that essential convention and simply gave a plebeian spelling to his clan name , from Claudius to Clodius , turning the act of adoption to an open farce .