Popular initiatives were now to be submitted to popular vote within ten months after the end of parliamentary debates .
No deadline was planned earlier .
Popular initiatives were now to be submitted to popular vote within ten months after the end of parliamentary debates so that no deadline was planned earlier .