His poetry had been translated .
His poetry had been published in different languages : English , French , German , Italian and Spanish .
His poetry had been translated and published in different languages : English , French , German , Italian and Spanish .