Sam and Rhys suspect an armed robber of a revenge killing .
The investigation takes a surprise turn when the murder weapon is discovered .
Sam and Rhys suspect an armed robber of a revenge killing , but the investigation takes a surprise turn when the murder weapon is discovered .