His wound proving serious , he became unfit for further duty .
His wound proving serious , he returned to Melbourne invalided .
His wound proving serious , he became unfit for further duty , and returned to Melbourne invalided .