Assailed from two directions at once , Ottokar 's army disintegrated in a rout .
Ottokar himself was killed in the confusion and slaughter .
Assailed from two directions at once , Ottokar 's army disintegrated in a rout , and Ottokar himself was killed in the confusion and slaughter .