The dam 's name also refers to the nearby hamlet that formed the east side of the river .
Was the former name of Passes - Dangereuses Territory .
The dam 's name also refers to the nearby hamlet that formed the east side of the river , and was the former name of Passes - Dangereuses Territory .