They meet near Butte Falls .
Big Butte Creek flows generally northwest until it empties into the Rogue River about 1 mile ( 1.6 km ) southwest of Lost Creek Dam .
They meet near Butte Falls , and Big Butte Creek flows generally northwest until it empties into the Rogue River about 1 mile ( 1.6 km ) southwest of Lost Creek Dam .