Both cultures speak a form of French ; .
Cultures are considered to be autonomous and distinct dialects .
Both cultures speak a form of French ; but they are considered to be autonomous and distinct dialects .