The male frog makes a series of double clicks which the investigators had previously heard .
The male frog had thought to be made by crickets .
The male frog makes a series of double clicks which the investigators had previously heard but had thought to be made by crickets .