He drew on his Paris experience .
He employed comparative techniques and worked with glossaries by Hungarian , German and British writers that included Romanian proverbs .
Drawing on his Paris experience , he employed comparative techniques and worked with glossaries by Hungarian , German and British writers that included Romanian proverbs .