He was assigned to Avalanche AHL affiliate , the Lake Erie Monsters , to begin the 2009 -- 10 season .
On July 16 , 2009 , Fahey was traded by the Rangers to his original draft team , the Colorado Avalanche , for Nigel Williams .
Fahey was assigned to Avalanche AHL affiliate , the Lake Erie Monsters , to begin the 2009 -- 10 season .
On July 16 , 2009 , Fahey was traded by the Rangers to his original draft team , the Colorado Avalanche , for Nigel Williams .