Beethoven is later discovered by Richard when the family reaches their first destination .
Beth reluctantly agrees to bring Richard along for the rest of the trip .
Beethoven is later discovered by Richard when the family reaches their first destination , and Beth reluctantly agrees to bring him along for the rest of the trip .