Towards the end of his life he translated .
Towards the end of his life he edited Richard Schomburgh 's Travels in British Guiana .
Towards the end of his life he translated and edited Richard Schomburgh 's Travels in British Guiana .