Dave embarks on a stakeout to follow Deena .
Nicole hides from Angelo that she 's on fertility treatments .
Dave embarks on a stakeout to follow Deena , and Nicole hides from Angelo that she 's on fertility treatments .