Both were built in the early 19th century to house workers in the Dinorwig slate quarry .
Both suffered when the quarry was closed in 1969 .
Both were built in the early 19th century to house workers in the Dinorwig slate quarry , and both suffered when the quarry was closed in 1969 .