She can signal her acceptance by leaving a lit candle out at night .
At the end of the letter , the writer requests that Yoshiko allow him to meet her .
Yoshiko can signal Yoshiko 's acceptance by leaving a lit candle out at night .
At the end of the letter , the writer requests that Yoshiko allow him to meet her .