The electric generator that powered the tank 's turret traverse was removed .
The turret had to be rotated manually .
The electric generator that powered the tank 's turret traverse was removed , so the turret had to be rotated manually .