Janet Fairweather suggests that it may have been written by someone other than the traditional candidates .
Janet Fairweather is a classicist and a recent translator of the Liber .
Janet Fairweather , a classicist and a recent translator of the Liber , suggests that it may have been written by someone other than the traditional candidates .