Shin and Miyokichi both miss Kikuhiko , but in different ways .
Just as Shin consoles her , Kikuhiko arrives back and misinterprets their embrace .
Shin and Miyokichi both miss Kikuhiko , but in different ways , and just as Shin consoles her , Kikuhiko arrives back and misinterprets their embrace .