McCoy and Carol encounter a migrant family .
McCoy and Carol pay them a small fee to travel in the bed of their truck .
McCoy and Carol encounter a migrant family and pay them a small fee to travel in the bed of their truck .