These women conformed to traditional gender ideals in order to retain their ' Canadienne ' cultural identity .
Women also redefined these roles in ways that provided women increased independence in women 's roles as wives and mothers .
These women conformed to traditional gender ideals in order to retain their ' Canadienne ' cultural identity , but they also redefined these roles in ways that provided them increased independence in their roles as wives and mothers .