Quebec 's separatists , calling for an independent nation , gained strength .
Quebec 's separatists , calling for an independent nation , were narrowly defeated in two referenda .
Quebec 's separatists , calling for an independent nation , gained strength but were narrowly defeated in two referenda .