These two factors led to a reduction in the number of people travelling from Ireland to the U.S. .
U.S. became difficult for many Irish people to stay in the country illegally .
These two factors led to a reduction in the number of people travelling from Ireland to the U.S. , and it became difficult for many Irish people to stay in the country illegally .