The events related in a given episode might occur in hours .
The events related in a given episode might span a few months .
The events related in a given episode might occur in hours , or might span a few months .