In Paris Greeman was befriended by Serge 's son who encouraged his research and authorized him to translate Serge 's fiction into English .
Serge 's son is the Russian - Mexican painter Vlady .
In Paris Greeman was befriended by Serge 's son , the Russian - Mexican painter Vlady , who encouraged his research and authorized him to translate Serge 's fiction into English .