Whilst Scales and Sanderson reprised their roles in the later television version , Cowper was considered too old to play a teenager on screen .
The role went to Janine Wood .
Whilst Scales and Sanderson reprised their roles in the later television version , Cowper was considered too old to play a teenager on screen and the role went to Janine Wood .