Manuel Olivieri Sanchez became enraged in what he viewed as a violation of the civil rights of his fellow countrymen .
Manuel Olivieri Sanchez is a court interpreter at the time .
Manuel Olivieri Sanchez , a court interpreter at the time , became enraged in what he viewed as a violation of the civil rights of his fellow countrymen .