Straight links to sponsors ' corporate websites were discouraged .
Sponsors ' corporate websites often had no relevance to iVillage readers .
Straight links to sponsors ' corporate websites , which often had no relevance to iVillage readers , were discouraged .