Carol meets back up with McCoy .
McCoy goes after the con artist , who slips onto a train , pockets a sheaf of bills from the suitcase , and tries to hide in an otherwise empty car .
Carol meets back up with McCoy and he goes after the con artist , who slips onto a train , pockets a sheaf of bills from the suitcase , and tries to hide in an otherwise empty car .