The Reds won yet another division title .
The suspension forced Tolan to miss the NLCS , which the Reds lost to the New York Mets .
The Reds won yet another division title but the suspension forced Tolan to miss the NLCS , which the Reds lost to the New York Mets .