He finished the 2009 -- 10 season with a career - high 34 goals and 81 points .
The following season , Kopitar scored his first career NHL hat - trick ( 3 goals in one game ) on 22 October 2009 against the Dallas Stars .
Kopitar finished the 2009 -- 10 season with a career - high 34 goals and 81 points .
The following season , Kopitar scored his first career NHL hat - trick ( 3 goals in one game ) on 22 October 2009 against the Dallas Stars .