He earned respect that cut across the racial and ethnic boundaries of that era .
He was a courier , interpreter , and founder of the Columbia Fur Company .
courier earned respect that cut across the racial and ethnic boundaries of that era .
He was a courier , interpreter , and founder of the Columbia Fur Company .