Meanwhile , a Canadian family living in Boomhauer 's house for the summer irks Hank .
Boomhauer vacations in Guelph , Ontario , and meets a beautiful French - Canadian woman .
A Canadian family living in Boomhauer 's house for the summer irks Hank .
Boomhauer vacations in Guelph , Ontario , and meets a beautiful French - Canadian woman .