Gordon resumes his journey to France , but as he is about to board his train , Joel again uses her influence to keep him in Washington .
Justice Department agents shoot their way into the hotel to rescue Gordon and Joel .
Gordon resumes Gordon 's journey to France , but as he is about to board his train Joel Joel again uses her influence to keep him in Washington .
Justice Department agents shoot their way into the hotel to rescue Gordon and Joel .