He spent fifteen years earning his living as a writer , translator , and editor .
The restrictive regulations of the old regime prevented him from practicing medicine in Paris .
He spent fifteen years earning his living as a writer , translator , and editor because the restrictive regulations of the old regime prevented him from practicing medicine in Paris .