The Hawaiian language has no word that translates precisely as music .
A diverse vocabulary exists to describe rhythms , instruments , styles and elements of voice production .
The Hawaiian language has no word that translates precisely as music , but a diverse vocabulary exists to describe rhythms , instruments , styles and elements of voice production .