The Navajo Nation appealed to the governor to request that the president declare the site a federal disaster area .
President refused , reducing the aid available to local residents .
The Navajo Nation appealed to the governor to request that the president declare the site a federal disaster area , but he refused , reducing the aid available to local residents .