His family were Spanish speakers .
He also grew up speaking Maya ( Mayathan ) , the language of the neighborhood children .
Although his family were Spanish speakers , he also grew up speaking Maya ( Mayathan ) , the language of the neighborhood children .