Powell had continued to learn Urdu , consistent with his ambition of becoming Viceroy of India .
When Mountbatten transferred Powell 's staff to Kandy , Ceylon , Powell chose to remain in Delhi .
Powell had continued to learn Urdu , consistent with his ambition of becoming Viceroy of India , and when Mountbatten transferred his staff to Kandy , Ceylon , Powell chose to remain in Delhi .