The detectives realize that the tapes from the security cameras on the 46th floor have mysteriously disappeared .
The security guards are deliberately unhelpful. Smith and Connor visit the apartment of the late Ms. Austin , realizing that she was a mistress for the Japanese Yakuza .
The detectives realize that the tapes from the security cameras on the 46th floor have mysteriously disappeared , and the security guards are deliberately unhelpful. Smith and Connor visit the apartment of the late Ms. Austin , realizing that she was a mistress for the Japanese Yakuza .