Erb , who speaks terrible French , tries to buy a chicken from Jeanne Arcot .
Erb refuses to sign the receipt as Erb 's husband Charles has Erb her never to sign anything .
Erb , who speaks terrible French , tries to buy a chicken from Jeanne Arcot , but she refuses to sign the receipt as her husband Charles has warned her never to sign anything .