Utamaro asks her permission to paint directly onto her back ( for the tattoo artist to then tattoo over ) .
We then hear that Edo 's best tattoo artist lacks the confidence to draw on the back of a famously beautiful courtesan , Orui .
Utamaro asks tattoo artist 's permission to paint directly onto her back ( for the tattoo artist to then tattoo over ) .
We then hear that Edo 's best tattoo artist lacks the confidence to draw on the back of a famously beautiful courtesan , Orui .