He has a unique writing style which is not constrained by the traditional Ethiopian writing style .
His is not syntax orthodox .
He has a unique writing style which is not constrained by the traditional Ethiopian writing style , nor is his syntax orthodox .