The Belfast and Portrush hotels continued to function fairly normally .
Hotels had lost hotels ' French and German employees at the outbreak of war .
The Belfast and Portrush hotels continued to function fairly normally although they had lost their French and German employees at the outbreak of war .