It was the worst of the three fires that the Aztec Inn suffered that year .
Officials determined that they were unrelated to each other .
It was the worst of the three fires that the Aztec Inn suffered that year , although officials determined that they were unrelated to each other .