The word may also derive from the Sanskrit marakata which is certainly emerald .
The is not Greek form smaragdos that different either .
The word may also derive from the Sanskrit marakata which is certainly emerald nor is the Greek form smaragdos that different either .