Smith was now married with a child and no longer wanted to live in bomb - damaged London .
Thomsons bought Smith a house outside Dundee , where they had their headquarters , paid for from deductions from Smith 's wages .
Smith was now married with a child and no longer wanted to live in bomb - damaged London , so Thomsons bought him a house outside Dundee , where they had their headquarters , paid for from deductions from his wages .