All were then copied .
All were then recopied , through many different ' Chinese Whispers generations ' ( see Chapter 5 ) by fallible scribes who , in any case , had their own religious agendas .
All were then copied and recopied , through many different ' Chinese Whispers generations ' ( see Chapter 5 ) by fallible scribes who , in any case , had their own religious agendas .