The translations do not observe the same order as the Hebrew in enumerating the stones of the rational ( see Beryl above ) .
It is not mandatory to accept the Greek beryllos as the translation of shhm .
Since the translations do not observe the same order as the Hebrew in enumerating the stones of the rational ( see Beryl above ) , it is not mandatory to accept the Greek beryllos as the translation of shhm .