The McCartney sisters turned down their offer .
The episode badly damaged the standing of the IRA in Belfast .
The McCartney sisters turned down their offer , but the episode badly damaged the standing of the IRA in Belfast .