An expatriate observer suggested this was the imitation of a wireless set .
An expatriate observer claimed to have seen a pumpkin hoisted up the pole for transmission to the ancestors .
An expatriate observer suggested this was the imitation of a wireless set , and claimed to have seen a pumpkin hoisted up the pole for transmission to the ancestors .