Its only extant copy is in a Georgian translation attributed to the seventh - century saint , Maximus the Confessor .
The attribution remains less than certain .
Its only extant copy is in a Georgian translation attributed to the seventh - century saint , Maximus the Confessor , although the attribution remains less than certain .