It becomes evident to the crew that the nebula is causing distortions in space ; Picard orders the ship into warp to leave the nebula as quickly as possible .
This speeds up the distortions .
It becomes evident to the crew that the nebula is causing distortions in space ; Picard orders the ship into warp to leave the nebula as quickly as possible but this speeds up the distortions .