National League President Chub Feeney fined Madlock $5,000 .
National League President Chub Feeney suspended him 15 games .
National League President Chub Feeney fined Madlock $5,000 and suspended him 15 games .