The following day , Slick returns to see Susan .
Susan spontaneously invites Slick to spend the remainder of Slick 's leave with Susan at Susan 's country house .
The following day , Slick returns to see Susan , and she spontaneously invites him to spend the remainder of his leave with her at her country house .