Fields learned before the start of the 2005 season that his Hodgkin 's had returned .
So Fields turned down a new contract offer from Carolina .
Fields learned before the start of the 2005 season that his Hodgkin 's had returned , and so he turned down a new contract offer from Carolina .