He died on his 52nd birthday .
Minder was airlifted to the hospital with serious injuries , but Loretan did not survive .
Loretan died on Loretan 's 52nd birthday .
Minder was airlifted to the hospital with serious injuries , but Loretan did not survive .