Potential headwords and citations are cross-checked with other varieties of English and entered into the Bank of Canadian English to be proofread and edited .
The Bank of Canadian English is a quotation filing system .
Potential headwords and citations are cross-checked with other varieties of English and entered into the Bank of Canadian English , a quotation filing system , to be proofread and edited .