The whole of the UK ( including Wales ) saw the pilot , .
The series was originally shown only in Wales .
The whole of the UK ( including Wales ) saw the pilot , whereas the series was originally shown only in Wales .