She felt that the way Michico wrote the Japanese lyrics allowed her to express a side of herself that her old image prevented .
Before releasing it , she had songwriter Michico rewrite Japanese lyrics for the song .
She felt that the way songwriter wrote the Japanese lyrics allowed her to express a side of herself that her old image prevented .
Before releasing it , she had songwriter Michico rewrite Japanese lyrics for the song .