Aubrey sees Maturin 's happiness that his daughter was born .
Sophia writes Aubrey that the infant has development troubles .
Aubrey sees Maturin 's happiness that his daughter was born , while Sophia writes him that the infant has development troubles .