By contrast , ideograms keep the general proprietary nature of a product in both markets .
For instance , a name written in Arabic script might have little resonance in most European markets .
Ideograms keep the general proprietary nature of a product in both markets .
For instance , a name written in Arabic script might have little resonance in most European markets .