New Mexico ordered United Nuclear to monitor pools left behind by the spill along the Puerco River .
United Nuclear only measured uranium levels , ignoring the presence of Th and Ra .
New Mexico ordered United Nuclear to monitor pools left behind by the spill along the Puerco River , but United Nuclear only measured uranium levels , ignoring the presence of Th and Ra .