The Poqomam warriors fell back in disorder in a chaotic retreat through the city .
The Poqomam warriors were hunted down by the victorious conquistadors and their Mesoamerican allies .
The Poqomam warriors fell back in disorder in a chaotic retreat through the city , and were hunted down by the victorious conquistadors and their Mesoamerican allies .