de asemenea este important ca serviciile medicale din statele membre să își cunoască obligațiile și ca acestea să își păstreze în continuare dreptul de a alege gestiona și furniza propriile servicii de asistență medicală pe care le consideră adecvate