relaţiile comerciale dintre uniunea europeană şi canada pot depăşi cadrul angajamentelor asumate în organizaţia mondială a comerţului atâta timp cât se bazează pe un acord echilibrat care garantează accesul reciproc real la pieţe şi o îmbunătăţire a protecţiei mărcilor comerciale brevetelor şi indicaţiilor geografice