piaţa unică nu este un scop în sine ci un instrument care trebuie să contribuie întrun mod semnificativ la o mai bună calitate a vieţii pentru toţi cetăţenii europeni astfel încât după cum spunea evelyne gebhardt piaţa europeană să lucreze pentru cetăţeni şi nu împotriva lor