legislaţia anterioară care nu permitea unui cetăţean al unui stat terţ posesor al unei vize de lungă şedere acordată de un stat membru ue să călătorească în alte state membre nu îndeplinea necesităţile de mobilitate ale majorităţii acestor cetăţeni