în conformitate cu directiva statele membre sunt obligate să pună la dispoziţia comisiei informaţii cu privire la punerea în aplicare până în 2012 iar noi în schimb suntem obligaţi să analizăm şi să raportăm pe baza acestor informaţii