există o nevoie reală de asigurare a consumatorilor din toate statele membre ale ue că li se garantează un nivel ridicat de protecție și că se pot bucura de bunuri furnizate și prestate fără obstacole juridice inutile