având în vedere timpul cât ar fi durat o procedură ordinară și de asemenea pentru a evita organizarea unui referendum în unele state membre acest lucru poate fi reglementat doar printro procedură de revizuire simplificată a tratatului