am fi vrut să ajungem la un compromis în privința textului și a sferei de aplicare astfel încât să fie mai clare în ceea ce privește obligațiile statelor membre și ale operatorilor economici în timpul perioadei de tranziție de opt ani