ultimul vot al mandatului parlamentar va fi prin urmare asupra ultimei modificări care a fost propusă de comun acord de către deputaţii europeni şi deputaţii din parlamentele naţionale în faţa convenţiei europene crearea unei iniţiative cetăţeneşti la nivelul uniunii europene