(fr) domnule preşedinte domnule comisar trebuie spus că ceea ce predomină în aplicarea tratatului de la maastricht nu este deloc ceea ce descrieţi nici articolul 9 nici articolul 14 pentru protejarea serviciilor publice