de fapt propunerea comisiei de transpunere în legislația uniunii datează din 8 martie 2010 ceea ce înseamnă că au trebuit mai bine de doi ani până când documentul a fost elaborat iar parlamentul la putut consulta