în urma acestei măsuri gama de cheltuieli şi perioadele de timp comune pentru examinarea aplicaţiilor în diverse ţări ar trebui armonizate iar procesul de autorizare ar trebui simplificat în cazul formulelor cu diferenţe minime sau variaţii de culoare de exemplu evitând astfel testele specifice suplimentare care ar necesita o evaluare adiţională făcută de fiecare stat membru