în afară de aceasta eforturile depuse în negocieri de comisia pentru industrie cercetare şi energie privind flexibilitatea în afişarea etichetei vor oferi consumatorilor o protecţie adecvată asigurânduse simultan faptul că producătorii nu sunt împovăraţi cu o birocraţie excesivă