solicit atât comisiei europene cât și statelor membre să deschidă ochii imediat și să ia măsuri după ce au văzut cum stau lucrurile  să inițieze amendamente legislative care să înăsprească monitorizarea implementării cerințelor de mediu și responsabilitatea pentru nerespectarea acestor cerințe și care să garanteze o evaluare independentă a impactului asupra mediului