în ceea ce privește carta drepturilor fundamentale care este acum obligatorie și acoperă o gamă vastă de drepturi comisiei i sa solicitat elaborarea unui raport anual privind conformitatea cu prevederile cartei cu evaluarea aplicării diferitelor drepturi