dacă acest lucru nu este pur şi simplu posibil aşa cum comisia însăşi a recunoscut deja parţial atunci avem nevoie de sprijinul instrumentelor juridice ale statelor membre şi de o procedură comună cu parlamentele statelor membre pentru a servi intereselor consumatorilor europeni