doresc să subliniez faptul că acest parlament a adoptat aceeași poziție și în prima lectură și în a doua lectură codificând jurisprudența curții cu privire la tratamentul transfrontalier (cetățenii europeni au dreptul întrun alt stat membru la aceeași asistență medicală ca și în statul de reședință) și împărtășind dorința consiliului de a combate turismul medical