dacă se dovedeşte imposibil de obţinut interoperabilitatea eficientă trebuie încurajată la maxim trecerea la etcs european deoarece nu este sănătos ca un thalys care circulă între paris şi amsterdam de exemplu să aibă mai puţin de şapte sisteme de siguranţă diferite