cât despre sprijinul oferit producătorilor din uniunea europeană sunt pe deplin conștient de rolul socioeconomic esențial al producției de banane în anumite regiuni din uniunea europeană  în special în regiunile ultraperiferice  și de preocupările privind fiabilitatea economică a producției de banane în aceste regiuni