cea dea doua idee se referă la ai oferi publicului european o nouă legislaţie şi o nouă curte dreptul europenilor de a se adresa acestei noi curţi pentru a garanta respectarea drepturilor prevăzute în convenţie în relaţiile cu uniunea europeană sau cu statele membre atunci când acestea pun în aplicare dreptul uniunii