de asemenea trebuie recunoscut faptul că în consecință cea mai mare parte a sumelor neutilizate se referă la întârzieri în desfășurarea programului de fuziune al euratom astfel cum a fost raportat și de curtea de conturi în anului 2008