propunerea de directivă modifică o altă directivă din 2003 pentru a putea acorda și beneficiarilor de protecție internațională (refugiaților în special) dreptul de a putea beneficia de un permis de ședere pe termen lung pe teritoriul ue dacă persoana respectivă a locuit deja legal pe teritoriul ue pentru cel puțin 5 ani