găsesc extrem de regretabil faptul că mai multe state membre au încercat chiar după finalizarea negocierilor trilaterale să pună bețe în roate  chiar asta au încercat  în legătură cu tabelele de corespondență pentru a bloca această directivă