intenţia deciziei luate la timp de curte a fost de a reface componenţa legitimă a parlamentului înainte ca mandatul acestuia să ia sfârşit însă la 4 mai ora 1700 domnul preşedinte pöttering a prezentat acestei camere o variantă unilaterală ambiguă şi confuză a problemei solicitând încă o dată comisiei pentru afaceri juridice sămi confirme competenţele chiar dacă era conştient de faptul că aceasta era doar o luare de act