aceasta este întradevăr o mare realizare având în vedere faptul că fără a intra în chestiuni legate de temeiul juridic această directivă recunoaşte drepturile de necontestat ale pacienţilor şi le deschide o nouă serie de posibilităţi în ceea ce priveşte accesul la un tratament mai bun