permiteţimi să subliniez încă o dată cu această ocazie că putem obţine o mobilitate durabilă în europa numai dacă vom include ca parte a unei abordări integrate potenţialul tuturor factorilor implicaţi prin urmare automobilul în sine  acesta este subiectul pe care îl discutăm astăzi  însă trebuie să discutăm în acelaşi timp şi despre infrastructura de transport şi despre comportamentul la volan al persoanelor participante la trafic