negocierile au fost îndelungate şi au culminat cu un proces de conciliere în cadrul căruia principalele obstacole au fost reprezentate de organismele naţionale de aplicare şi de domeniul de aplicare a regulamentului