la 6 mai 2009 parlamentul european a efectuat o revizuire a regulamentului său de procedură și a introdus în conformitate cu articolul 51 o nouă procedură a reuniunilor comune ale comisiilor în scopul de a simplifica procedurile privind aprobarea unor chestiuni care depășesc competențele unei singure comisii astfel încât în ședință plenară să fie prezentat un singur raport care să reflecte poziția tuturor comisiilor implicate