având în vedere interpretarea diferită a directivei în statele membre consider că este necesară o clarificare sporită a dispozițiilor astfel încât toți cetățenii ue să poată primi informațiile de care au nevoie cu privire la produsele farmaceutice