acest lucru ne permite să evităm negocierile transversale care caracterizează câteodată textele legislative prea generale şi care le pot permite anumitor state membre să preia negocierile pentru a câştiga un avantaj întrun punct foarte specific