parlamentul unui stat membru ue a adoptat la 30 iunie 2009 o lege privind limba care prevede că dacă o persoană chiar şi dumneavoastră nu desemnează capitala statului respectiv cu numele său în limba oficială a ţării în cauză bratislava ci îi foloseşte numele german presburg sau numele maghiar pozsony poate plăti o amendă de 5 000 de euro