pacienții vor avea dreptul de a primi asistență medicală întrun alt stat membru și de a le fi suportate costurile pentru respectiva asistență medicală la nivelul prevăzut pentru aceleași servicii medicale dacă lear fi primit pe teritoriul statului membru de afiliere