în germania acesta pretinde că este reprezentantul lucrătorilor în timp ce la bruxelles acesta acţionează ca purtător de cuvânt pentru acei membri ai consiliului care se opun intereselor lucrătorilor europeni