poate că drept rezultat al semnării noului acordcadru privind relațiile dintre parlamentul european și comisie acest tip de inactivitate din partea comisiei va fi judecat în mod corespunzător de parlamentul european iar persoanele care nu își vor îndeplini activitatea cum se cuvine vor fi excluse cu prima ocazie din comisie