potrivit acestui acord odată ce o solicitare de iniţiativă legislativă a fost transmisă parlamentului european comisia europeană trebuie să răspundă în termen de o lună şi să pregătească o propunere adecvată de act normativ al uniunii europene în termen de un an