obiectivul dublu al propunerii se referă la garantarea faptului că toți consumatorii din cele 27 de state membre ale ue pot avea încredere întrun nivel înalt de protecție a consumatorilor și că întreprinderile de toate mărimile sunt capabile să își ofere bunurile și serviciile consumatorilor din cele 27 de state ale ue