desigur consiliul cunoaşte rezultatele ultimei reuniuni a comitetului ştiinţific al comisiei internaţionale pentru conservarea tonului din oceanul atlantic (cicta) din octombrie 2009 şi de asemenea recomandările grupului de experţi independenţi ai fao din decembrie 2009