această situaţie sar mai putea datora faptului că există mai multe resurse şi expertiză disponibilă întrun alt stat membru cum este cazul anumitor afecţiuni care reclamă un tratament foarte specializat