autorităţile responsabile cu punerea în aplicare a egalităţii de şanse cu supravegherea legislaţiei împotriva discriminării în statele membre sunt în general dotate precar şi din lipsă de resurse competenţa lor este adesea limitată la furnizarea de informaţii şi recomandări