trebuie să revenim de asemenea din nou la punerea în aplicare a normelor de drept comun în ceea ce privește dreptul cetățenilor europeni la informare care în condițiile actuale nu este apărat în mod evident de sistemul care a fost introdus