în acest context comisia este pregătită bineînţeles să facă orice fel de clarificări şi îmbunătăţiri necesare ale acestui text pentru a lua în considerare caracteristicile speciale ale fiecărui tip de serviciu asigurând astfel instrumentele necesare industriei pentru a pune în aplicare regulamentul cu flexibilitatea necesară