(it) domnule preşedinte doamnelor şi domnilor există două motive pentru care trebuie amânat raportul hökmark privind cadrul comunitar pentru securitatea nucleară în primul rând comisia pentru afaceri juridice a aprobat sugestia conform căreia propunerea comisiei prezintă o problemă esenţială de procedură deoarece regulamentul euratom prevede că înainte de elaborarea propunerii comisia trebuie să obţină avizul unei comisii tehnice ceea ce nu sa întâmplat în două rânduri