dacă furnizarea de resurse energetice nu este exploatată ca instrument politic dacă se aplică norme egale transparente și nediscriminatorii tuturor actorilor de pe piață dacă rusia face o alegere obiectivă folosind dependența reciprocă existentă în domeniul energiei întrun mod cooperant pe baza unor principii specifice echitabile și obligatorii din punct de vedere juridic vom fi în măsură să vorbim despre o nouă eră în dezvoltarea unei europe unite