(it) domnule președinte doamnă comisar doamnelor și domnilor niciunul dintre noi nu dorește să pună sub semnul întrebării nevoia de a aplica o directivă care datează încă din 1999 întrucât este în joc credibilitatea acestei instituții și nimeni dintre noi nu dorește să pună la îndoială necesitatea de a proteja bunăstarea și sănătatea animalelor