presupunerea că femeile trebuie să poată obţine accesul la avorturi mai uşoare pentru aşi recupera dreptul la libertate sexuală nu contravine doar moralei generale ci intră în contradicţie de asemenea cu principiile ratificate în considerentul z care declară că promovarea îmbunătăţirii ratei natalităţii pentru a răspunde cerinţelor viitorului este în centrul acţiunii europene