pe baza amendamentelor noastre adoptate în comisia pentru mediu sănătate publică și siguranță alimentară compromisul negociat cu consiliul conține pe lângă conturile propuse inițial cerința conform căreia comisia trebuie să raporteze până la sfârșitul anului 2013 și să examineze extinderea conturilor pentru a acoperi stocurile de materiale (și nu numai fluxurile) precum și serviciile ecosistemice