în acest sens comisia se asigură în special că toate celelalte politici comunitare din domenii precum concurenţa contabilitatea legea societăților comerciale achiziţiile publice sănătatea afacerile sociale agricultura pescuitul băncile asigurările parteneriatele publice şi private şi dezvoltarea regională iau în seamă nevoile specifice scopurile speciale eforturile şi stilul de lucru al acestui tip de întreprindere