finalizarea acestuia pe baza poziţiei comune actuale va permite celor implicaţi zi de zi în controlul produselor alimentare şi al produselor medicinale de uz veterinar să desfăşoare această activitate întrun mod mai eficient în beneficiul sănătăţii animalelor şi al protecţiei consumatorilor din comunitate