aceste modificări merg chiar mai departe decât propunerea inițială a comisiei de regulament deoarece acestea extind în mod considerabil domeniul de aplicare a mecanismelor de revizuire și de retragere care sunt deja o sursă de îngrijorare majoră pentru statele membre și mai mulți deputați din parlament