trebuie să ne întrebăm dacă este potrivit să reciclăm toate ajutoarele regionale actuale prin intermediul bruxellesului sau dacă banii ar fi cheltuiți mai eficient dacă ar fi alocați direct regiunilor din statele membre