(it) dle președinte dle comisar dnă raportoare doamnelor și domnilor asemenea multor altor deputați îmi reamintesc și eu eforturile semnificative pe care a trebuit să le depunem cu toții pentru a depăși numeroasele obstacole înainte de a adopta în cele din urmă directiva privind serviciile