în conformitate cu propunerea parlamentului european trebuie creată o bază de date farmaceutică disponibilă public în ue în toate limbile oficiale ale uniunii obținânduse garanții că va fi actualizată și administrată independent de interesele economice ale companiilor farmaceutice