pe de o parte există necesitatea obiectivă de a unifica legislația (de exemplu în domeniul dreptului la libera circulație) și pe de altă parte există pericolul abuzului prin interpretări diferite ale normelor juridice unificate