pe baza acestor rapoarte naţionale comisia şi toate statele membre vor efectua procesul de evaluare reciprocă şi vor examina şi discuta modificările introduse în legislaţia statelor membre precum şi cerinţele ce ar trebui menţinute