viziunea raportoarei este puternic neoliberală aşa cum se poate observa din evidenţierea ideii de înlăturare a obstacolelor care stau în calea tranzacţiilor transfrontaliere din cadrul pieţei interne şi consideră că alături de alte măsuri proiectul care vizează elaborarea unui drept european al contractelor ar putea fi util pentru fructificarea întregului potenţial al pieţei interne