obiectivul constă în compararea punerii în aplicare a standardelor europene de siguranţă şi de semnalizare cu condiţiile de muncă din momentul în care a intrat în vigoare această liberalizare a sectorului feroviar din fiecare stat membru