conform procedurii legale consiliul va adopta textul după finalizarea juridică şi lingvistică obişnuită după care directiva poate fi publicată în cel mai scurt timp posibil în jurnalul oficial al uniunii europene