reforma este fructul negocierilor cu consiliul reprezentat de preşedinţia cehă care este demnă de toată lauda având în vedere dificultăţile de ordin politic cu care sa confruntat pe parcursul mandatului său este un fel de reformă structurală a directivei care nu afectează temelia mandatului parlamentului şi care respectă pe deplin principiul subsidiarităţii deoarece directiva stabileşte principiul acţiunilor de sancţionare conform definiţiilor date prin hotărârea curţii de justiţie însă lasă statele membre să definească tipurile de sancţiuni