prin urmare în contextul revizuirii directivei trebuie să se asigure că definiţiile şi terminologia sunt clarificate şi actualizate acestea includ definiţia consumatorului a vânzătorului operatorului şi a condiţiilor esenţiale contractuale precum şi aşa cum sa afirmat anterior a domeniului de aplicare al directivei în sine