totuşi curtea europeană de justiţie a interpretat această opţiune în sens restrâns şi a interzis adoptarea automată a unor astfel de măsuri solicitând ca fiecare caz să fie examinat individual conform unor criterii obiective