de asemenea comisia a fost invitată să examineze împreună cu banca europeană de investiţii modul în care se poate îmbunătăţi şi mai mult utilizarea împrumuturilor avute în vedere pentru acest sector pentru a obţine disponibilitate rapidă finanţarea proiectelor şi acordarea anticipată a împrumuturilor fără discriminare între producători şi statele membre