acesta reflectă de asemenea conţinutul opiniei prezentate de grupul ştiinţific de experţi menţionată în articolul 31 din tratatul euratom iar propunerea actuală privind securitatea nucleară este a doua modificare a propunerii regionale în domeniul securităţii nucleare