de asemenea se specifică faptul că ongurile pot juca un rol activ în furnizarea de servicii oferind informații privind procedurile de obținere a protecției și oferind orientări și consiliere solicitanților de azil care ar trebui să fie furnizate la punctele de trecere a frontierei sau în centrele de primire