următorul punct este raportul întocmit de dna buitenweg în numele comisiei pentru libertăţi civile justiţie şi afaceri interne privind propunerea de directivă a consiliului cu privire la punerea în aplicare a principiului tratamentului egal al persoanelor indiferent de religie sau convingeri handicap vârstă sau orientare sexuală  c60291/2008 