pe de o parte amendamentele prevăzute fac propunerea originală mai clară ceea ce este o îmbunătățire iar pe de altă parte spre deosebire de obiectivele originale slăbesc forțele descurajatoare din propunerea originală în special din partea autorităților