în scopul de a accelera procesul şi de a nu întârzia intrarea în vigoare cele două părţi contractante au convenit să elaboreze două acorduri distincte unul pentru titularii de paşapoarte obişnuite şi altul pentru titularii de paşapoarte diplomatice (cel din urmă nu necesită ratificarea de către congresul braziliei)