în al doilea rând doamnelor și domnilor comisia trebuie desigur să actualizeze standardele consacrate pentru a ține cont de progresul tehnologic aceste măsuri sau luat în urma unor consultări cu experți experți în domeniul sănătății publice și experți în domeniul siguranței alimentare