funcționarii permanenți și diplomații naționali vor avea aceleași drepturi și obligații în seae iar dispozițiile relevante ale statutului funcționarilor se vor aplica pentru a le asigura independența și loialitatea față de uniunea europeană