în plus dacă dorim cu adevărat ca procesul de punere în aplicare să reflecte în totalitate ceea ce am convenit în cadrul parlamentului atunci este absolut necesar ca parlamentul european să rămână implicat în proces chiar şi după intrarea în vigoare a directivei