în plus textul include o clauză de menținere a nivelului de protecție socială ceea ce înseamnă că în cazurile în care legislația din statele membre este mai generoasă sub anumite aspecte aceasta va continua să se aplice