îmbunătăţirea drepturilor pacienţilor în special prin asigurarea furnizării de informaţii şi prin cooperarea dintre statele membre este posibilă prin dezvoltarea sistemului de esănătate şi asigurarea diseminării informaţiei referitoare la asistenţa medicală transfrontalieră