cu toate acestea comisia a recunoscut în orientările sale pentru ajutoarele regionale că pot apărea situaţii în care sunt necesare ajustări şi că în conformitate cu punctul 104 din orientări statelor membre li sa oferit aşadar posibilitatea să iniţieze o evaluare intermediară a hărţilor ajutoarelor regionale referitoare la regiunile desemnate conform prevederilor articolului 107 alineatul (3) litera (c) din tratatul privind funcţionarea uniunii europene