textul nu a fost supus în întregime armonizării minime iar textul articolelor individuale nu a fost nici clar nici suficient de bun încât să garanteze că nu se va produce o reducere a nivelului de protecție a consumatorilor pentru unii cetățeni ue