în numele grupului partidului popular european (creştindemocrat)  în acea perioadă am pus de asemenea la dispoziţie un raportor pentru directiva privind jucăriile şi anume marianne thyssen  aş dori prin urmare să clarific faptul că şi noi dorim să se ajungă la un nivel de protecţie integrală şi să menţinem acest nivel cu privire la toate substanţele periculoase