trebuie să garantăm certitudinea juridică a întregii propuneri prin alinierea procedurilor caduce  procedurile de comitologie în domeniul euratom adoptate prin analogie  pe care această propunere intenţionează să le codifice cu dispoziţiile tratatului de la lisabona