în cele din urmă simt nevoia să subliniez faptul că ombudsmanul îşi rezervă dreptul de a controla activitatea comisiei şi trebuie să se asigure că aceasta din urmă utilizează corect puterea sa discreţionară de a iniţia proceduri privind încălcarea dreptului comunitar sau de a propune sancţiuni