nu trebuie să se ajungă la instrumente sectoriale unul pentru protecţia consumatorilor unul pentru legislaţia antitrust altul pentru piaţa de capital poate altul pentru mediu poate altul pentru afaceri sociale toate se vor contrazice toate vor încălca sistemele legale ale statelor membre şi întrun final vor produce confuzii juridice insurmontabile