în pofida tuturor diferențelor tehnice referitoare la chestiuni individuale care prind formă în diverse compromisuri există un consens general în cadrul grupului cu privire la semnalul tras de parlamentul european astăzi și anume dorința de a dezvolta piața internă în interesul consumatorilor și al mediului de afaceri