raportarea o dată la doi ani a proiectelor de investiţii energetice va permite comisiei europene să pregătească o analiză periodică care să prevadă dezvoltarea ulterioară a sistemului energetic al uniunii europene şi astfel se va putea interveni la timp în situaţia apariţiei unor eventuale lacune sau probleme