diferitele regimuri juridice în materie de protecție a drepturilor consumatorilor care rămân încă funcționale micșorează încrederea consumatorului întro piață unică și nu încurajează societățile săși extindă activitățile în alte state membre