în al treilea rând presupun că procesul inițiat va avea mai degrabă un caracter dinamic decât unul static iar acesta este motivul pentru care problema va trebui prezentată parlamentului european la intervale periodice