punerea eficientă în aplicare a directivei luând în considerare şi compensând deficienţele observate pe parcursul transpunerii şi aplicării directivelor anterioare ar completa mecanismele de apărare pe care le au la dispoziţie cetăţenii uniunii europene împotriva discriminării