în sfârșit în ceea ce privește capitolul referitor la piețele publice canada trebuie să acorde ue același acces pe care la acordat statelor unite în cadrul acordului lor comercial cu alte cuvinte întreprinderile europene trebuie să poată face oferte de contracte în provincii regiuni și în anumite municipalități