această directivă privind asistenţa medicală transfrontalieră este esenţială chiar dacă se referă doar la 1  din bugetele naţionale de sănătate deoarece pe lângă aceste cifre noi ar trebui să ne concentrăm pe valoarea de simbol a dreptului legitim al fiecărui cetăţean european de a fi tratat în străinătate şi de a fi rambursat pentru tratamentul primit cu toate informaţiile corecte