în ceea ce priveşte puterile comisiei amendamentul 71 impune prezenţa unui oficial al unui stat membru în timpul inspecţiilor efectuate de comisie şi în acelaşi spirit amendamentul 108 limitează posibilitatea efectuării cercetărilor şi inspecţiilor de către comisie doar în cazurile în care un stat membru a fost informat în prealabil