cât privește măsurile de control ale apelor efectuate de către autoritățile de supraveghere ale statelor membre acestea se vor bucura de succes doar dacă există investiții în sistemele de tehnologie și de control mai eficiente și mai puțin costisitoare