întrucât noua politică de investiții va fi elaborată în vederea termenului de valabilitate de tranziție a acordurilor bilaterale de investiții încheiate de către statele membre aceasta ar trebui să recunoască drepturile investitorilor ale căror investiții se încadrează în domeniul de aplicare a acordurilor respective și ar trebui să asigure certitudinea juridică a acestora