pentru a evita o povară disproporţionată asupra femeilor din cauza unei cereri sporite pentru îngrijire întro societate care îmbătrâneşte munca şi îngrijirea ar trebui să fie compatibile în toate statele membre şi distribuite în mod egal între femei şi bărbaţi