în practică aceeaşi uniune europeană care impune limitări severe asupra bugetelor naţionale în cazul finanţării serviciilor publice cum este cel de sănătate nu mai este îngrijorată de supraîncărcarea acestor bugete când este vorba despre canalizarea banilor publici către orice grup financiar şi economic privat implicat în afacerile privind asistenţa medicală sau către încurajarea turismului medical