în acelaşi timp este foarte important să ne asigurăm că această circulaţie simplificată a resortisanţilor ţărilor terţe în cadrul spaţiului schengen nu presupune ameninţări suplimentare la adresa securităţii statelor membre