decizia de a încheia un acord de parteneriat şi cooperare între comunităţile europene statele membre şi tadjikistan este conformă cu strategia consiliului european pentru un nou parteneriat cu asia centrală şi dorinţa clară a tadjikistanului de a dezvolta o cooperare extinsă cu uniunea europeană în domeniul comerţului precum şi în multe alte domenii