trebuie menționată necesitatea asigurării faptului că măsurile care au fost puse în practică funcționează și că progresul deja realizat trebuie să fie consolidat astfel încât să putem să ne deplasăm coerent către o punere în aplicare corectă și funcțională a programului de la stockholm