în lumina dovezilor clare că în columbia continuă seria asasinatelor sindicaliștilor și în special în lumina faptului că în 2008 sa înregistrat o creștere de 25 a acestor asasinate este comisia dispusă să recomande suspendarea negocierilor privind un acord de liber schimb între uniunea europeană și columbia