un sistem corespunzător de navigaţie prin satelit poate facilita supravegherea de către autorităţile statelor membre întrucât în prezent este foarte dificil să se facă dovada unei nerespectări a legislaţiei folosind instrumentele de care dispunem