acest lucru se aplică procedurii legislative şi programării sau planificării în special ca să dau doar două exemple a implicării parlamentului în programul de lucru al comisiei sau de exemplu a chestiunilor legate de utilizarea de către comisie a unor legi uşoare în cadrul puterilor legislative ale parlamentului