în ceea ce priveşte modalităţile prin care sunt aleşi deputaţii în parlamentul european această problemă va fi sunt sigur ridicată în cadrul conferinţei interguvernamentale însă permiteţimi să adaug când consiliul european a luat în considerare această chestiune cred că a fost destul de clar faptul că respectivul consiliu a căutat un echilibru un echilibru între oportunitatea naturală ca deputaţii suplimentari în parlamentul european să fie aleşi întro manieră cât mai apropiată posibil cu alegerile din parlamentul european şi nevoia de a respecta acordurile naţionale constituţionale că este originea celor trei opţiuni de a acoperi realităţile situaţiei prezente care cu siguranţă va fi reglementată la următoarele alegeri