preşedinte în exerciţiu al consiliului  (fr) în final în ceea ce priveşte aspectele sociale doresc să subliniez faptul că deşi europa nu are realmente competenţe foarte extinse în acest domeniu ambiţia belgiei este de a aborda direct consecinţele crizei financiare economice şi sociale