vaş spune domnule comisar că acum mingea este în terenul comisiei suntem cu toţii conştienţi că pentru a monitoriza punerea în aplicare a acestor măsuri legislative  a face legi nu este îndeajuns în multe domenii de activitate  textele trebuie transpuse în statele membre