volumul comerțului bilateral dintre ue și japonia stagnează în raport cu cea mai mare parte a schimburilor comerciale ale ue cu ceilalți parteneri comerciali de prim ordin ai acesteia din cauza efectelor negative ale barierelor netarifare (bnt) instituite de japonia