ceea ce știm totuși este că la consecințele umane groaznice se adaugă o evaluare foarte puțin convingătoare în ceea ce privește atât transferurile propriuzise cât și prevenirea deplasărilor secundare sau a cererilor multiple deși acesta este chiar motivul pentru care a fost creat sistemul dublin