este esențial să se păstreze și să se susțină rolul de monitorizare al comisiei la începutul programelor dar sar putea transfera mai multe către statele membre și organismele lor regionale și locale pe durata programelor