întârzierea dezvoltării sistemului european de gestionare a traficului feroviar (ertms) a fost menţionată în mod special ca un motiv al faptului că acum în 2010 în belgia există doar câteva locomotive echipate cu sistemul automat de oprire