comisia va continua să lucreze împreună cu statele membre la nivel tehnic în cadrul grupurilor de experţi pentru a identifica aspectele dificile şi a clarifica probleme de interpretare legate de directivă