discrepanţele constatate între statele membre privind reglementarea obligativităţii vizei sau a exercitării dreptului de a vota atât în ţara de origine cât şi în ţara de adopţie pun sub semnul întrebării egalitatea în drepturi a tuturor cetăţenilor europeni