astfel că toate punctele prezentate de către doamna comisar malmström au fost în totalitate pertinente şi ea are de asemenea dreptate în a adăuga că aceasta trebuie să fie simplă şi sunt sigură că va fi simplificată pentru cetăţenii săi de către autorităţile naţionale ale celor două ţări şi că aceasta este un drept de care nu trebuie să se abuzeze că aceasta este un drept pentru călătoriile de scurtă durată în scopuri de turism de exemplu de afaceri şi aşa mai departe şi nu pentru alte scopuri inclusiv de muncă