întrucât obiectivul acestui pachet feroviar a fost să deschidă piaţa transportului feroviar printro separare între infrastructură transportul de călători şi transportul de marfă se poate afla relativ uşor dacă statele membre au îndeplinit cerinţele directivei după scurgerea perioadelor de tranziţii de durate diferite