vreau să afirm acum din nou că ceea ce avem aici este un compromis însă în ceea ce privește viitorul doresc să invit statele membre să se dedice creării acestor tabele pentru că de fapt aici este vorba de o punere în aplicare uniformă a regulamentelor și reglementărilor în întreaga europă