un astfel de instrument ar contribui la o funcţionare mai uniformă a pieţei interne ar fi benefic pentru întreprinderi şi pentru consumatori şi ar fi avantajos pentru sistemele juridice ale statelor membre