comisia trebuie să monitorizeze în mod periodic progresul înregistrat evaluând obstacolele și propunând mecanisme care să permită îmbunătățiri prezentând rapoarte regulate parlamentului european și consiliului