pe lângă dialogul și parteneriatul dintre persoanele implicate cum ar fi parlamentele naționale autoritățile locale și regionale și partenerii sociali și coordonarea sporită este nevoie și de simplificarea și punerea în aplicare mai eficientă de către statele membre a regulamentelor existente