obligaţia de a lua în considerare preocupările exprimate de cetăţenii europeni precum şi nevoia de a armoniza piaţa internă au fost problemele principale cărora a trebuit să le răspundem în această legislaţie