textul modificat acordă o anumită valoare consultărilor publice şi rolului ongurilor de mediu ia în calcul interesele microîntreprinderilor şi întreprinderilor mici şi mijlocii şi reclamă o oarecare putere de decizie de la comisia europeană