întrucât acest tip de progres în ceea ce priveşte drepturile lucrătorilor este mai mult decât benefic uniunea îşi datorează ei înseși obligația de a garanta faptul că statele membre transpun obligaţiile directivei în mod corect şi în totalitate