(it) dle președinte doamnelor și domnilor eficiența energetică este elementul cheie pentru viitorul economiei noastre însă ea ar trebui promovată și nu impusă statele membre trebuie să ni se alăture pentru a garanta că oricine decide să își transforme afacerea sau casa întruna mai eficientă din punct de vedere energetic va primi sprijin în acest sens