cu toate acestea nu trebuie să ignorăm nevoile comercianților ale căror vieți ar trebui cu adevărat ușurate prin armonizarea la nivelul ue a reglementărilor atât din punctul de vedere al reducerii costurilor cât și al funcționării