de asemenea am reuşit să stabilim un regim foarte strict pentru desfăşurarea inspecţiilor statele membre vor putea coopera pentru a planifica inspecţiile la portul următor de escală fără a impieta asupra inspecţiei navelor de risc iar intervalul dintre inspecţiile acestor nave nu trebuie să depăşească şase luni