mai mult chiar în anterioara perioadă legislativă au existat dezacorduri repetate între consiliu şi comisie cu privire la procedurile de acordare a licenţelor deoarece multe state membre nu erau de acord cu această ofensivă de acordare a licenţelor promovată de însuşi preşedintele comisiei dl barroso