aceasta arată că în ceea ce privește micile întreprinderi din întreaga uniune europeană cooperarea nu este posibilă și de fapt este responsabilitatea statelor membre să se ocupe de propriile mici întreprinderi