astfel pentru a evita discriminarea dintre transportatorii aerieni din ue clauzele de desemnare tradiționale referitoare la transportatorii aerieni ai unui stat membru care este parte la acordul bilateral sunt înlocuite de o clauză de desemnare ue aplicabilă tuturor transportatorilor ue