controlul la frontiere asigură că operatorii comerciali furnizează informații detaliate în timpul operațiunilor comerciale garantând totodată un echilibru corespunzător între viteza și securitatea fluxurilor comerciale