mai mult posibilitatea asigurării consistenţei între programul marco polo planul de acţiune privind logistica şi programul tent prin luarea măsurilor corespunzătoare pentru a coordona alocarea fondurilor comunitare în special pentru autostrăzile maritime şi nevoia de a lua în considerare caracteristicile specifice sectorului de căi navigabile interioare şi întreprinderilor mici şi mijlocii de exemplu prin intermediul unui program dedicat sectorului de căi navigabile interioare