situaţia se îmbunătăţeşte în general în ceea ce priveşte cercetarea iar curtea arată că neregulile sunt legate în principal de al şaselea programcadru ceea ce ne permite să sperăm că regulile aprobate şi simplificate pentru al şaptelea programcadru vor avea un rezultat mai bun