întrun capitol privind cooperarea între comisii grupul de lucru a propus nu numai consolidarea poziției unei comisii asociate în cadrul procedurii comisiilor asociate  articolul 50 (fostul articol 47) din regulamentul de procedură  ci și dezvoltarea unei noi forme de cooperare între comisii instituită ulterior prin noul articol 51