solicităm de asemenea recunoaşterea în toate statele membre a statutului de coproprietari pentru femeile care lucrează în cadrul micilor afaceri de familie cel mai adesea proprietar este bărbatul iar ele sunt considerate lucrători familiali neremuneraţi astfel nu au nici măcar beneficiul asigurărilor sociale de care se bucură angajaţii iar la bătrâneţe sau în cazul separării partenerilor consecinţele negative sunt evidente şi dezastruoase