fără o astfel de măsură comercianții necinstiți și alți debitori se pot sustrage responsabilităților care le revin prin simplul transfer al activelor lor întro altă jurisdicție negând astfel aplicarea efectivă a hotărârii creditorului pe piața unică