totuşi comisia parlamentară notează faptul că statele membre au refuzat în mod repetat ca ue să efectueze cercetări amănunţite privind politicile lor în domeniul drepturilor omului şi au considerat problema protecţiei drepturilor omului drept una pur naţională subminând astfel credibilitatea comunităţii în domeniul protecţiei drepturilor fundamentale pe scena internaţională