statele membre trebuie să îmbunătăţească aplicarea directivei privind informarea şi consultarea lucrătorilor în special în contextul prezent al crizei financiare şi al consecinţelor acesteia asupra întreprinderilor pe măsură ce acestea se restructurează fuzionează sau se stabilesc în altă ţară