trebuie să reţinem în permanenţă că noile reglementări au devenit necesare deoarece curtea de justiţie a comunităţilor europene prin sentinţele sale din 2005 şi 2007 a arătat în final că pe baza primului pilon se pot crea prevederi legislative noi inclusiv prevederi de drept penal