totuși trebuie să rămânem vigilenți după trei ani de negocieri interinstituționale trebuie să convingem anumite state membre că o politică pentru protecția reală a mediului și o politică economică pentru dezvoltarea cu succes a rețelei feroviare din europa sunt ambele realizabile datorită echilibrului obținut în acest dialog tripartit