totuși dacă parlamentul și comisia au câștig de cauză cea mai mare inovare din conținutul textului revizuirii de la mijlocul perioadei o va reprezenta includerea explicită a armelor ușoare și de calibru mic (salw)