în prezent se propune ca acesta să fie prelungit pentru o perioadă suplimentară de 18 luni adică până la 1 ianuarie 2013 cu scopul de a stabili un nou set de măsuri tehnice în contextul reformei în curs a politicii comune în domeniul pescuitului în așteptarea unei propuneri a comisiei în cursul anului 2011