deşi protecţia socială a soţilor/soţiilor nu este obligatorie propunerea constituie o evoluţie importantă dat fiind faptul că în multe state membre soţii nu beneficiază de nicio formă de protecţie socială nici obligatorie nici voluntară