statele membre trebuie să depună eforturi pentru a asigura că vârsta efectivă de pensionare este aceeaşi ca vârsta legală şi acolo unde este necesar să aibă în vedere prelungirea vârstei legale de pensionare ca o consecinţă naturală a faptului că europenii trăiesc tot mai mult