în primul rând referitor la sfera de aplicare comisia interpretează că în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) în timpul perioadei de tranziție de opt ani statele membre sunt obligate să permită ca echipamentelor electrice și electronice care se aflau în afara sferei de aplicare a directivei 2002/95/ce dar care ar fi acoperite prin noua directivă să continue să fie disponibile pe piețele interne