de exemplu atunci când între alte aspecte sprijină natura complementară a acţiunilor judiciare publice şi private şi se poziţionează în favoarea acţiunilor de grup evitând totuşi excesul caracteristic acţiunilor colective din statele unite şi facilitând astfel revendicarea despăgubirilor când propune accesul la informaţia relevantă sub control judiciar evitând însă proceduri de tip sondare de teren şi când recunoaşte şi solicită acţiuni independente sau acţiuni în subsidiar şi un sistem de despăgubire voluntară