deşi recunoaşte necesitatea de armonizare a măsurilor de calitate şi siguranţă raportorul subliniază că directiva nu trebuie să creeze o povară administrativă suplimentară pentru statele membre şi trebuie să permită suficientă flexibilitate fără să pună în pericol actualele bune practici