după lungi consultări cu președinția belgiană și comisia europeană sa ajuns la un acord prin care măsurile inițiale au fost răsturnate iar rolul parlamentului a fost intensificat astfel încât acesta să fie implicat de drept în centrul dezbaterii europene