în scris  (lt) unul dintre principalele motive pentru participarea comunităţii europene în activităţile observatorului este premisa că prin efectuarea acestei activităţi observatorul va ajuta la întărirea competitivităţii industriei audiovizualului în comunitate