cu toate acestea având în vedere sensibilitatea acestei chestiuni este necesar să se asigure faptul că această cooperare funcţionează în limitele autorităţii conferite uniunii europene prin tratatul de constituire