dacă un stat membru consideră că limba sa este atât de importantă încât ar trebui utilizată pentru fiecare brevet în europa el trebuie să adopte o abordare consecventă și să ia măsuri pentru traducerea valabilă din punct de vedere juridic a acestor brevete în limba respectivă