astfel comisia trebuie să ia măsuri pentru garantarea unui mediu concurenţial real la nivelul pieţei interne dacă dorim să atingem aceste obiective deşi acest lucru ar putea aduce în discuţie puterile absolute acordate acestei instituţii