oferindule statelor membre opţiunea de a internaliza anumite costuri externe dacă doresc acest lucru această directivă face un prim pas în această direcţie  un prim pas către integrarea reală a costurilor externe în toate mijloacele de transport ceea ce transmite un puternic mesaj politic