companiile farmaceutice nu trebuie de fapt să folosească dreptul pacienților la informare ca mijloc de mascare a scopurilor lor promoționale ci trebuie să îl folosească pentru a garanta consumatorilor europeni o înțelegere reală a produselor prin indicarea științifică a caracteristicilor lor prin etichetare și prin rapoarte de evaluare