amendamentul 52 neagă conceptul de păstrare în conformitate cu legislaţia naţională a statutului bisericilor şi organizaţiilor bazate pe convingeri religioase sau personale şi în acelaşi timp în conformitate cu formularea propusă de amendamentele 51 şi 29 la raportul menţionat anterior articolul 3 şi considerentul 18 corespunzător limitează  din punctul meu de vedere  aria de competenţă a statelor membre în ceea ce priveşte accesul la instituţiile educaţionale bazate pe religie sau convingeri personale