societățile editoare de anuare profesionale își au adesea sediul întrun alt stat membru decât cel al victimelor îngreunând demersurile prin care acestea din urmă solicită protecție și/sau despăgubiri din partea autorităților naționale