(it) dle preşedinte dnă comisar doamnelor şi domnilor compromisul la care sa ajuns cu consiliul pare cu siguranţă mai echilibrat şi realist în comparaţie cu propunerea iniţială a comisiei care a fost atât de ambiţioasă încât a părut utopică pe alocuri deoarece nu a luat în considerare condiţiile industriale şi impactul asupra pieţei