modificările iniţiate de comisia europeană vizează să se permită statelor membre interesate să conceapă un program pertinent în cazul în care organizaţiile care formulează propuneri nu doresc să prezinte programe de realizat în ţările terţe