un program de acordare de asistenţă uniunii în domeniul energiei pentru a promova redresarea economică ar putea constitui o modalitate de a inversa tendinţa recentă şi de a recâştiga iniţiativa cu scopul de a creşte autonomia energetică a statelor membre