pentru că împărtășesc această preocupare am prezentat o analiză inițială privind modul în care ar putea arăta reforma directivei din 1995 cu scopul de a răspunde la întrebările care au fost adresate astăzi și care nu au un răspuns legal în temeiul legislației europene în versiunea sa actuală