domnule preşedinte doamnelor şi domnilor faptul că frontierele interne ale uniunii europene au fost abolite fără ca în acelaşi timp şi chiar în prealabil controalele la frontierele externe să fi fost întărite iar instrumentele de securitate prevăzute iniţial oricât de elementare să devină pe deplin operaţionale constituie o reală problemă