în cele din urmă doresc să menționez că este nevoie urgentă de directiva pe care am adoptato deoarece legislația privind asistența medicală transfrontalieră care se află în vigoare la momentul actual este neclară și mult prea complicată și este imperativ necesar să simplificăm aceste chestiuni pentru statele membre ale ue