în al cincilea rând avem o înţelegere echilibrată în ceea ce priveşte aspectele legate de personal înţelegere care ţine cont de dorinţele statelor membre ca cel puţin o treime din personalul serviciului să provină din serviciile diplomatice naţionale  pentru a putea profita de expertiza şi legăturile lingvistice şi istorice ale acestora  asigurând totodată cel puţin 60  din rândul funcţionarilor permanenţi