totuşi propunerea conţinută în versiunea iniţială a textului şi anume o perioadă de aplicare a legislaţiei de zece ani nu pare a fi realistă din cauza procedurilor de înregistrare extrem de complicate şi costisitoare pentru substanţele chimice folosite în aceste produse