fără îndoială progresul ulterior în acest spațiu va necesita o abordare mai strategică orientată în primul rând către nevoile cetățenilor și ale întreprinderilor în ceea ce privește exercitarea drepturilor și libertăților pe piața unică