de asemenea este adevărat că uniunea europeană trebuie să respecte competenţa statelor membre şi că domenii atât de specifice trebuie cercetate de statele membre acestea nu pot fi cercetate de uniunea europeană