directiva exprimă dorința noastră de a armoniza regulamentele în vigoare în prezent în sistemele juridice diferite întrun mod mult mai incisiv evitând fragmentarea legală care din nefericire a sfârșit adesea prin a fi un obstacol atât pentru întreprinderi  al căror scop este de fi capabile să fie competitive pe piața transfrontalieră  cât și pentru consumatori