astfel este posibil să fie sprijinită eficiența economică a lanțului uniunii europene de aprovizionare cu ton din oceanul pacific garantând accesul la 4 000 de tone de pește o cantitate considerabilă pentru această industrie și pentru piața europeană și compensând parțial reducerea previzibilă a posibilităților de pescuire a tonului în atlanticul de est