charles tannock observaţiile sale de final dacă nu ar fi fost întrerupt vizau ideea că uniunea europeană trebuie încurajată  şi întradevăr comisia şi consiliul ar trebui să finanţeze  conductele transcaspiene către asia centrală pentru a reduce pericolul de a depinde de o sursă de monopol şi astfel încât să putem evita posibilitatea de a cădea pradă obiectivelor de politică externă ale uneia dintre ţările noastre vecine