având în vedere situaţia dezastruoasă privind transportul de animale pe distanţe mari pe drumuri europene revizuirea regulamentului din 2005 ar trebui folosită ca o oportunitate de a ridica standardele privind bunăstarea animalelor