această modificare fundamentală introdusă prin tratatul de la lisabona se aplică acestei programări pe termen lung a bugetului care trebuie efectuată de consiliu după aprobarea de către parlamentul european