directiva le va oferi pacienților posibilitatea de a face o alegere importantă pe baza nevoilor lor și nu în funcție de mijloacele de care dispun această alegere fiind făcută în cunoștință de cauză și nu sub efectul unor constrângeri