garanția că protecția acordată victimelor dintrun stat membru se va aplica de asemenea în orice alt stat membru al ue în care sunt obligate să călătorească de teamă să nu fie din nou ținta violenței reprezintă pentru acestea o oportunitate de a trăi o viață normală