consiliul obişnuit care este cealaltă ramură a puterii legislative împreună cu parlamentul european va fi prezidat de către o preşedinţie care continuă să se schimbe la fiecare şase luni prin rotaţie între statele membre