această decizie este cu atât mai importantă cu cât a fost luată de popor care a votat în cadrul unui referendum şi de o naţiune căreia îi fusese acordat un an de zile pentru a cântări dacă votul nu dat iniţial va fi sau nu va fi de folos irlandei