cu toate acestea acest document este prea prescriptiv în abordarea sa şi încearcă să gestioneze la scară mică toate domeniile de acţiune externă inclusiv crearea unui institut european pentru egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi fără a recunoaşte progresele realizate de toate instituţiile europene de a oferi toate şansele personalului feminin