sper că în jurisdicțiile în care pacienții primesc servicii proaste aceștia își vor exprima dezacordul în contextul drepturilor pe care le conferă această directivă mutânduse întrun alt stat membru și exercitând astfel o presiune asupra sistemelor de asistență medicală pentru ca acestea să își îmbunătățească serviciile și să se asigure că răspund nevoilor pacienților lor