este o hotărâre extrem de rară deoarece instanţa a casat hotărârea judecătorească a unei instanţe inferioare şi sa pronunţat asupra cazului ceea ce se întâmplă foarte rar la curtea de casaţie franceză