totuși în anumite situații în statul de reședință al pacientului nu sunt disponibile tratamente pentru toate tipurile de afecțiuni și prin urmare în astfel de cazuri tratamentul ar trebui furnizat de către un alt stat