domnule preşedinte consider că dezbaterea din această seară este utilă pentru a clarifica anumite puncte în primul rând faptul că dezbaterea pe marginea societăţilor private europene se derulează în acelaşi timp cu dezbaterea pe marginea întreprinderilor mici europene nu înseamnă neapărat că o societate privată europeană este o întreprindere mică