serviciul juridic al consiliului și al parlamentului au considerat că temeiul juridic este adecvat și în forma în care este susținut unanim de comisia pentru afaceri juridice ordinul de protecție nu stabilește obligații de modificare a sistemelor naționale pentru adoptarea unor măsuri de protecție deoarece statului membru în care călătorește victima i se solicită să acorde protecție în conformitate cu legislația sa națională