consider că pentru atingerea unui grad corespunzător de protecție a sănătății umane a cetățenilor europeni în cazul contaminării radioactive cât și pentru a da o legitimitate democratică adoptării prezentului regulament trebuie realizată stabilirea normelor de siguranță pentru protecția sănătății muncitorilor și a populației astfel încât să se asigure aplicarea lor în toate statele membre în conformitate cu deciziile uniunii