în al doilea rând articolul 2 din regulament prevede că biroul va facilita coordona și consolida coordonarea practică între statele membre în privința numeroaselor aspecte legate de azil și va contribui la ameliorarea punerii în aplicare a sistemului european comun de azil inclusiv a dimensiunilor externe ale acestuia