nu putem anticipa rezultatul negocierilor care sunt încă în desfăşurare însă este esenţial să transmitem mesajul corect deoarece este o problemă de certitudine juridică şi de definire a domeniului de aplicare a directivei