prin urmare trebuie păstrat sistemul dual cu condiția existenței unor reguli care să permită concurența liberă sănătoasă și a existenței verificărilor în vederea prevenirii oricăror convenții între organismele de radiodifuziune și televiziune publice și cele private respectânduse în același timp deciziile editoriale dar ținând seama de funcția socială pe care trebuie să o realizeze serviciile de radiodifuziune și televiziune