două amendamente se referă exclusiv la lipsa medicamentelor specifice pentru ecvide (sunt interesată de această specie) în cadrul mai multor nevoi terapeutice şi de bunăstare a animalelor inclusiv conceptul de beneficiu clinic şi nu doar prevederea că este esenţial să se adauge un produs medicinal pe lista pozitivă a substanţelor pentru ecvide menţionată de directiva privind medicamentele de uz veterinar