mă refer în primul rând la amendamentul 49 care este legat de rata ridicată a erorilor la depunerea cererilor pentru plăţile directe înregistrată în unele state membre şi care subliniază că aceste erori se datorează în principal materialului ortofotografic utilizat şi nu agricultorilor