amendamentele convenite ar limita cerințele privind relatarea echilibrată în cursul transmisiilor la fel ca în alte state membre și nu ar mai aplica cerințele respective în cazul serviciilor massmedia audiovizuale la cerere ori al presei scrise