(el) doamnă preşedintă consiliul în strânsă legătură cu comisia este pe deplin responsabil pentru eşecul găsirii unui compromis şi motivul este simplu pentru că aţi insistat să acceptăm un compromis care ar menţine excluderea voluntară pentru totdeauna aţi vrut să ne înşelaţi şi să ne umiliţi pe noi şi pe milioane de lucrători prin transformarea unei excepţii provizorii acordate marii britanii în 1993 întro reglementare permanentă împotriva lucrătorilor