acest echilibru implică convenirea asupra unui nivel minim de armonizare precum și posibilitatea de a permite statelor membre să păstreze sau să adopte norme suplimentare care îmbunătățesc protecția consumatorilor