nimeni nu sar fi aşteptat ca la numai o săptămână după ceea ce sa întâmplat în madeira această furtună să lovească cu atâta violenţă regiunile de coastă din franţa spania şi în special insulele canare