ţinând seama că în majoritatea statelor membre soţii/soţiile colaboratoare nu beneficiază de securitatea socială a soţului/soţiei am susţinut ca în cazul în care un stat membru obligă lucrătorii independenţi să adere la un sistem de securitate socială acesta să fie obligatoriu şi pentru soţii şi partenerii de viaţă colaboratori