această directivă reprezintă un prim pas fundamental către garantarea mobilității pacienților din cadrul ue dat fiind faptul că în loc de a recurge la decizii juridice în cazuri individuale sunt de preferat norme minime standardizate