rolul directivei privind aplicarea drepturilor pacienților în cadrul asistenței transfrontaliere este acela de a spori drepturile deja acordate îndeosebi pacienții care nu pot beneficia de tratament adecvat în cadrul regatului unit pot călători acum oriunde în cadrul ue în temeiul prevederilor deja existente