cu toate acestea problema actuală a disponibilităţii medicamentelor în ue nu are doar efecte generale asupra sănătăţii şi bunăstării animalelor asupra siguranţei aprovizionării cu alimente şi a sănătăţii publice în comunitate ci subminează capacitatea ue de a îndeplini obiectivele stabilite în cadrul agendei de la lisabona şi de a profita de potenţialul enorm prezentat de agricultura europeană şi de acvacultura din largul mării de a atrage activităţi de cercetare şi dezvoltare în domeniul farmaceutic veterinar