totuşi complexitatea discuţiilor a evidenţiat nu numai diferenţele dintre sistemele de asistenţă medicală din diferitele state membre ci şi condiţiile financiare diferite care guvernează furnizarea de servicii medicale cetăţenilor europeni