considerăm că această abordare înseamnă că în mâinile firmelor farmaceutice și ale comisiei sunt concentrate prea multe roluri de furnizare de informații și că aceste roluri ar trebui să fie îndeplinite în baza suveranității coordonate și aprobate de autoritățile naționale specifice cu scopul de a îmbunătăți informațiile oferite pacienților și publicului și de a proteja drepturile acestora