se propun asigurări finanțate din fondurile comunitare egale în ceea ce privește protecția împotriva dezastrelor pentru toți agricultorii indiferent dacă aceștia provin din statele membre cele mai defavorizate sau din țările bogate