prin urmare le revine comisiei şi consiliului să analizeze modalităţile de stabilire a unei proceduri transparente şi viabile din punct de vedere juridic în vederea autorizării transferului şi extragerii datelor relevante precum şi pentru efectuarea şi supravegherea schimburilor de date