de asemenea este necesar ca fiecare stat membru să își stabilească obiective obligatorii privind eficiența energetică și să monitorizeze atingerea lor pentru că altfel uriașul potențial al economiei de energie va rămâne neatins