un alt punct important al directivei care a fost negociat este că în cazul unei directive viitoare privind concediul de maternitate mai lung pentru angajaţi comisia trebuie să informeze parlamentul şi consiliul pentru a ne permite să le oferim persoanelor care desfăşoară activităţi independente drepturi egale cu ale angajaţilor dacă este cazul