de asemenea este esenţial să se exploateze pe deplin potenţialul consiliului economic transatlantic pentru a depăşi barierele existente şi pentru a pune bazele pieţei transatlantice până în 2015 precum şi pentru a promova o abordare integrată în domeniul supravegherii şi politicii macroeconomice şi în domeniul relaţiilor comerciale ale ue şi sua cu ţările terţe