dacă un medicament în curs de testare se poate administra animalelor doar cu condiţia să aibă deja o lmr atunci nu se pot efectua testele necesare pentru a obţine informaţiile pe baza cărora se stabilesc lmrurile şi perioada de retragere