odată cu intrarea în vigoare a tratatului de la lisabona reglementările se adoptă în urma unei propuneri comune a înaltului reprezentant pentru afaceri externe şi politica de securitate şi a comisiei în conformitate cu articolul 215 din tratatul privind funcţionarea uniunii europene