în plus faţă de îmbunătăţirile din cadrul acordului consiliul şi comisia şiau luat un angajament obligatoriu din punct de vedere juridic pentru a crea cadrul tehnic şi legal care permite extracţia datelor pe teritoriul ue