acesta este așadar un compromis excelent între poziția adoptată de comisie care este în favoarea unei abrogări complete a tuturor directivelor și împotriva unor reglementări noi în acest domeniu în cadrul mid și pozițiile critice adoptate inițial de statele membre în privința acestei propuneri