indiferent de mijlocul de transport ales cetăţenii europeni vor fi protejaţi şi vor beneficia ca urmare a angajamentului comisiei europene de a revizui cu atenţie reglementările existente şi de a le armoniza întro lege unică care să asigure standarde comune pentru toate tipurile de călătorii precum şi prevederi specifice pentru o anumită metodă de transport aleasă