o propunere a comisiei de modificare a tratatelor înseamnă cu siguranță funcționarea legală a comisiei în cadrul competențelor sale și știm cu toții din experiență că este în mod frecvent necesar să se schimbe tratatele pentru ca obiectivele lor să fie atinse în întregime