cu toate că în propunerea inițială a directivei privind serviciile massmedia audiovizuale comisia a inclus obligația statelor membre de a garanta independența autorităților naționale de reglementare  și știu foarte bine că memoria dvs este excelentă în ceea ce privește asemenea chestiuni  care însă nu a fost sprijinită de către consiliu și în ciuda puternicei susțineri din partea parlamentului european a fost modificată în actualul articol 30 al directivei privind serviciile massmedia audiovizuale