luând în considerare diferiţi factori cum sunt convenţia care a avut loc din 22 februarie 2002 până la 18 iunie 2003 precum şi aceea care a redactat carta drepturilor fundamentale a uniunii europene sunt de acord cu opinia exprimată de raportor de a susţine propunerea consiliului de modificare a protocolului nr 36 mai degrabă prin organizarea unei conferinţe interguvernamentale decât prin convocarea unei convenţii