în fine în ceea ce privește compensațiile pentru daunele provocate de containerele pierdute acestea pot fi abordate în temeiul directivei 2009/20/ce privind asigurarea maritimă iar directiva 2005/35/ce privind poluarea maritimă și sancțiunile în caz de încălcare acoperă cazurile de poluare cu substanțe uleioase care au fost aruncate în mare