dea lungul multor luni membrii comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor au încercat să ajungă la un acord cu consiliul cu privire la aspecte importante ale acestei reglementări pentru a asigura consumatorilor o mai bună protecție fără a aduce prejudicii companiilor prejudicii datorate unor reguli mult prea stricte și inutile care ar restricționa activitatea companiei și ar favoriza birocrația