datorită crizei economice comisia ar fi putut să facă propuneri mai radicale cum ar fi un moratoriu referitor la directivă o schimbare a coordonării în timp a etapelor sau un procent și mai mare al flexibilității