în cadrul acestei revizuiri comisia şia propus atingerea a trei obiective în primul rând includerea debitărilor directe transfrontaliere în domeniul de aplicare a regulamentului în al doilea rând instituirea unor proceduri privind soluţionarea extrajudiciară a problemelor care ar putea apărea din aplicarea acestui regulament şi în al treilea rând facilitarea obligaţiilor de raportare statistică a balanţelor de plăţi