pe baza progresului realizat de preşedinţiile anterioare şi conform consensului reînnoit asupra extinderii care este inclus în concluziile consiliului european din decembrie 2006 şi în conformitate cu programul preşedinţiei tripartite a consiliului preşedinţia belgiană va continua aceste activităţi