propunerea simplificată de revizuire a condus deci la o dezbatere aprinsă în care argumentele bazate pe principiile solide ale procesului integrării europene sau confruntat cu pragmatismul și cu realpolitik