toate acestea ar trebui să permită ue și japoniei care cooperează deja în proiecte semnificative cum ar fi reactorul termonuclear experimental internațional săși consolideze în continuare cooperarea în domenii de interes comun cum ar fi științele vieții ale informației și ale comunicațiilor tehnologii de fabricare și mediul inclusiv schimbările climatice și sursele de energie regenerabilă