mam abţinut de la vot deoarece înţeleg rezervele exprimate de unele state cu privire la aranjamentele de traducere a brevetului comunitar deşi consider esenţială îmbunătăţirea sistemului de brevete din europa mai ales prin crearea unui brevet unitar şi a unui tribunal pentru brevete europene şi comunitare care ar face posibilă depăşirea problemelor întreprinderilor mici şi mijlocii provocate de fragmentarea actuală a sistemului existent caracterizat de costuri ridicate şi o complexitate excesivă