în acest context raportul consolidează și mai mult rolul paternalistal uniunii propunând chiar corelarea pilonului privind ajutorul european pentru dezvoltare acordat țărilor terțe cu pilonul securitate modificând astfel în întregime natura și scopul acestui ajutor