în timpul lucrărilor la această rezoluție parlamentul a jucat doar rolul unui organism consultativ în timp ce frecvența reuniunilor și includerea de către consiliul a tuturor propunerilor prezentate de parlamentul european și votate în cadrul comisiei pentru afaceri juridice  includerea lor în documentul final  este un exemplu perfect care este de bun augur pentru procedura de cooperare consolidată pentru viitor