deşi raportul se referă la punerea în aplicare şi implementarea directivei privind reşedinţa acesta face trimitere şi la hotărârea metlock care le permite străinilor fără drept legal de a rezida în ue să obţină un permis de şedere prin căsătorie şi prin urmare să călătorească pe teritoriul uniunii europene împreună cu soţul/soţia lor