totuși rezultatele au fost diferite întrucât scopul primordial al comisiei și al dreptului european a fost acela de facilitare a comerțului transfrontalier și nu de armonizare întro măsură și mai mare a protecției consumatorului