suntem de acord că trebuie îmbunătăţită funcţionarea pieţei interne de la întreprinderi la clienţi eliminând barierele ce stau în calea comerţului transfrontalier însă de asemenea trebuie să ne asigurăm consumatorii că se pot aştepta în continuare la un nivel ridicat de protecţie