deşi intenţia de simplificare a dreptului contractual şi de extindere a comerţului transfrontalier este lăudabilă am dubii cu privire la relevanţa acestei abordări există pericolul ca reglementările naţionale care oferă o protecţie maximă pentru consumatori să fie ignorate