cei care sunt responsabili pentru această capitulare de către parlamentul european care este împotriva poziţiilor adoptate în trecut caută în prezent să o nuanţeze prin faptul că face referire la presupusele principii ale proporţionalităţii şi necesităţii care sunt întotdeauna discutabile şi evaluate în mod subiectiv