de exemplu dacă un stat membru iar da unui stat terţ datele pe care le introduce în bazele de date europene  să spunem în schengen  am putea ajunge în situaţia în care statul terţ să colecteze toate datele din baza de date schengen