acest lucru le va permite tuturor pacienţilor nu doar celor mai bine informaţi ori celor mai înstăriţi să beneficieze de drepturile care au fost deja recunoscute dea lungul anilor în hotărârile curţii de justiţie a uniunii europene