în cadrul libertăților ue fiecare cetățean ar trebui să poată beneficia de servicii medicale întrun alt stat membru ca o chestiune de principiu în cazul în care terapia sau tratamentul din statul membru respectiv este de o calitate sporită sau mai rapid și în cazul în care pacientul plătește singur pentru tratament sau terapie