atât statele membre cât și instituțiile europene ar trebui să își ia angajamentul de a monitoriza a evalua și a moderniza punerea în aplicare a legislației europene deoarece numai atunci politica de integrare poate avea succes