este de la sine înțeles că interesele de afaceri nu corespund întotdeauna intereselor pacienților acesta fiind motivul pentru care sunt necesare modificările aduse directivei 2001/83/ce și regulamentului (ce) nr 726/2004 pentru a crea un cadru clar pentru furnizarea de informații despre medicamentele eliberate pe rețetă