pe de o parte se resimte necesitatea unei coerenţe interne superioare astfel încât companiile să poată beneficia de potenţialul pieţei comune fără a le fi teamă că întrun sistem juridic străin pot exista soluţii pe care nu leau anticipat şi pentru care nu sau pregătit aceasta a constituit o problemă reală