trebuie să avem la dispoziţie o compilaţie completă de date care să fie actualizată regulat şi totodată trebuie creat un punct de referinţă pentru toate statele membre unde fiecare stat membru să transmită toate datele necesare care vor permite aplicarea concretă a directivei