consiliul a mai fost de acord că îmbunătăţirile condiţiilor cadru pentru afacerile europene în special pentru întreprinderile mici şi mijlocii este esenţial pentru contracararea efectelor crizei în ce priveşte concurenţa şi pentru sprijinirea şi maximizarea creării de locuri de muncă