textul de compromis recomandă inspecţii calitative mai bine orientate aşa încât rămâne de văzut în anii următori dacă aceste criterii calitative au fost folosite şi dacă obligaţia statelor membre de a identifica în mod regulat sectoarele cu risc de muncă ilegală pe teritoriul propriu sau dovedit cu adevărat eficiente