dacă totuși a avut rezerve în interpretarea propunerii de recomandare era obligată pentru ași justifica deciziile să transmită evaluări juridice la fel de puternice care să confirme posibilitatea ca producătorul de automobile în cauză să întreprindă un recurs către curțile de justiție pe baza regulamentului (ce) nr 1049/2001 al parlamentului european