pe baza evaluării comisiei consiliul va furniza ulterior statelor membre evaluarea și consilierea sa în luna iunie adică întrun moment când deciziile bugetare importante sunt încă în faza de pregătire în majoritatea statelor membre