această nouă directivă care conține fuziunea a patru directive deja existente își propune să dea un nou stimulent finalizării pieței interne prin înlăturarea obstacolelor juridice care stau în calea comerțului transfrontalier