evident transportul maritim din păcate este responsabil de o parte a acestei poluări şi această directivă vine de fapt să trateze deversările ilegale ale navelor care au fost săvârşite fie prin neglijenţă fie cu rea intenţie fie prin imprudenţă