agențiile sunt de asemenea supuse unei evaluări din partea curții de conturi în cadrul procedurii anuale de descărcare de gestiune ale cărei rezultate sunt discutate în cadrul comisiei pentru control bugetar