consiliul european când a adoptat pactul european privind imigraţia şi azilul a salutat progresul înregistrat în domeniul azilului până în acel moment dar totodată a recunoscut că mai există discrepanţe importante între statele membre în ceea ce priveşte acordarea protecţiei şi forma de protecţie