cât despre funcţionarea practică este păcat că raportul nu include avizul comisiei pentru comerţ internaţional a parlamentului european aviz care a fost susţinut unanim în comisie de către colegii deputaţi din grupul partidului popular european (creştin democrat) şi din grupul alianţei liberalilor şi democraţilor pentru europa