parlamentul propune ca observatorul european al audiovizualului să evalueze modul în care statele membre aplică aceste standarde și solicită ca statele membre să fie responsabile în cazul în care nu reușesc să se ridice la înălțimea angajamentelor lor