în cadrul ue persistă diferențe semnificative și până când acestea nu sunt aduse la același nivel punerea în aplicare fără probleme a ideii de liberă circulație a serviciilor sau a capitalurilor este de neconceput