prin urmare este esenţial să se efectueze o evaluare a tuturor măsurilor luate de fiecare stat membru în vederea combaterii crizei astfel încât în viitor ue să poată reacţiona în mod concertat şi armonios pentru a evita protecţionismul şi fragmentarea pieţei unice