în acest context este oportună monitorizarea de către comisie a evoluțiilor pieței legate de această directivă și de punerea sa în aplicare în special cu privire la posibilele obstacole în calea funcționării pieței interne precum și la necesitatea unor armonizări suplimentare pentru a depăși obstacolele respective