oare comisia acţionează în sfârşit în conformitate cu articolul 12 din tratatul de la lisabona care prevede că la definirea şi punerea în aplicare a altor politici ale uniunii trebuie avută în vedere şi protecţia consumatorilor