majoritatea membrilor comisiei pentru industrie cercetare şi energie şi reprezentanţii grupului verzilor/alianţa liberă europeană nu au ajuns la un consens cu privire la întrebarea este această propunere una nouă sau una la care se lucrează din 2003