cu toate acestea aceste preocupări nu trebuie să ne facă să uităm că rolul principal al agriculturii este de a produce hrană nici să servească drept pretext pentru a aduce modificări politicii agricole comune (pac) care înrăutăţesc dependenţa alimentară deja gravă şi inacceptabilă a diferitor ţări atât state membre  ca în cazul portugaliei  cât şi ţări terţe