clauza în cauză contravenea articolului 49 din tratatul privind funcționarea uniunii europene care garantează resortisanților statelor membre care își exercită libertatea de stabilire același tratament întrun stat membru gazdă cu cel acordat resortisanților acelui stat