acest lucru înseamnă printre altele că dorim o analiză socială profundă și amănunțită a legislației înainte de a fi depusă și prin urmare dorim de asemenea o referință de politică socială  acesta este termenul din cadrul legislației relevante în materie de piață unică asupra căruia am convenit să ne reamintească tuturor obligațiile care ne sunt impuse de tratatul de la lisabona în ceea ce privește drepturile sociale fundamentale