propunerea de regulament are drept obiectiv modificarea regulamentului financiar aplicabil bugetului general al comunităților europene datorită instituționalizării serviciului european de acțiune externă (seae) care rezultă din adoptarea tratatului de la lisabona de către statele membre