noile norme privind tratamentul medical prevăd de fapt că cetățenilor europeni li se pot rambursa cheltuielile aferente tratamentului medical primit întrun alt stat membru cu condiția ca tratamentul solicitat și costurile acestuia să fie acoperite în mod normal de statul de reședință al pacientului