cu toate acestea obiectivul principal ar trebui să fie acela de a servi intereselor cetăţenilor printro mai bună gestionare a situaţiei de după accident în ceea ce priveşte competenţele statelor membre afectate