acesta nu numai că nu răspunde principalelor provocări ale politicilor de sănătate ale uniunii dar nici nu rezolvă problema incertitudinii juridice a pacienţilor şi consacră o abordare bazată pe piaţă a asistenţei medicale