mai trebuie să admitem în ciuda progreselor semnificative înregistrate de directivă în ceea ce condiţiile de primire  după cum au menţionat în special colega mea dna lefrançois ale cărei observaţii le sprijin în totalitate  trebuie să admitem că statele membre au încă mult spaţiu de manevră în această problemă