cu toate acestea aşa cum ştie onorabilul membru în cadrul acestei directive care a trecut prin întreg procesul au fost examinate aceste probleme şi sa ajuns la consensul ca statele membre şi parlamentul european să nu urmeze această cale