în majoritatea cazurilor colectarea datelor relevante nu va impune celor care le furnizează nicio sarcină suplimentară întrucât statele membre vizate ar trebui să poată compila datele utilizând sursele de informații existente (precum documentele vamale)