în cadrul aceleiaşi reuniuni consiliul a fost informat cu privire la opiniile delegaţiilor privind necesitatea unor noi instrumente de îmbunătăţire a controlului şi inspecţiei transportului internaţional de animale vii de exemplu sisteme de navigaţie prin satelit