nu dezbatem acum cu preponderenţă problemele tehnice şi detaliile referitoare la dezvoltarea politicii energetice din cadrul uniunii europene ca aspecte externe ale securităţii energetice şi ale dezvoltării uniunii europene în acest domeniu deoarece la finalul zilei există două laturi ale acestei probleme