a treia observaţie în ceea ce priveşte traducerea cuvântului pending din alineatul (10) din fraza până la punerea completă în aplicare a priorităţilor esenţiale ale parteneriatului pentru aderare versiunile din franceză şi italiană  cel puţin  diferă de textele în limbile engleză germană şi olandeză