potrivit acestui articol totuşi orice acte adoptate în conformitate cu acesta trebuie să includă dispoziţiile necesare privind garanţiile juridice însă această cerinţă nu este îndeplinită în niciuna dintre propuneri