această propunere ar exclude şoferii independenţi din sfera de aplicare a actualei directive şi pentru prima oară în legislaţia europeană am avea dea face cu o tentativă de a distinge între lucrătorii cu adevărat independenţi şi falşii lucrători independenţi