de asemenea trebuie menţionat că o politică de încurajare a casării fără discriminare a vaselor care nu ia în considerare caracteristicile specifice ale flotelor resurselor nevoilor de consum ale fiecărui stat membru precum şi impactul socioeconomic este inadecvată şi nejustificată