propunerea de directivă stabileşte cadrul juridic pentru cerinţele de calitate şi securitate iar planul de acţiune se concentrează pe creşterea disponibilităţii organelor şi eficienţa sistemelor de transport