trebuie să existe un echilibru între acest drept şi dreptul individual la acces la informaţii şi în plus sancţiunile trebuie îndreptate doar împotriva celor care exploatează în scopuri comerciale materialele protejate de dreptul de autor