în mod clar în conformitate cu tratatul parlamentul european va trebui să fie consultat cu privire la aceste propuneri ceea ce este în conformitate cu așteptările care decurg din acordul interinstituțional încheiat în 2006