cu alte cuvinte aceasta înseamnă că în timp ce articolul anterior se aplica doar la documentele parlamentului consiliului şi comisiei articolul nou extinde dreptul publicului de a accesa documentele pentru a include toate instituţiile organele oficiile şi agenţiile uniunii europene