dacă alegătorii care neau votat în iunie ar şti următoarele că există un consens de a nu tulbura apele pe baza unui acord tacit din 1970 că auditorul intern al consiliului nu va fi invitat în comisia pentru control bugetar deoarece atunci consiliul ar putea să invite auditorul intern al parlamentului european şi acest lucru ar putea avea consecinţe neclare şi că curtea de conturi numită pe bază politică nu a avut niciun comentariu privind raportul de audit intern al consiliului din aprilie 2008 ce ar spune ei atunci