după un an de când au demarat negocierile interinstituționale cu privire la aspectul orizontal al actelor delegate în cadrul instrumentelor de finanțare a acțiunii externe consiliul a refuzat oficial parlamentului rolul care îi revine în aplicarea instrumentelor de finanțare inclusiv a celui privind cooperarea pentru dezvoltare conform art 290 din tratatul de la lisabona