având în vedere soluționarea incompletă a anumitor litigii legate de dispozițiile privind schimburile comerciale din acordul euromediteraneean de asociere între comunitățile europene și regatul maroc recunosc ineficiența sistemului creat pentru acest domeniu utilizând o abordare diplomatică