deşi această propunere constă în special întro codificare a dispoziţiilor rămase neschimbate din regulamentele menţionate mai sus votez în favoarea acestui raport referitor la propunerea de regulament al consiliului (euratom) fiindcă garantarea menţinerii unui nivel ridicat de protecţie a sănătăţii cetăţenilor europeni este pusă în pericol