de asemenea suntem conştienţi de faptul că directiva existentă a dus la condiţii inegale pentru industria serviciilor de vacanţă unii operatori fiind reglementaţi de directivă în timp ce alţii nu sunt chiar dacă aceştia vând produse similare