ţinând seama de creşterea constantă din acest sector de transport scopul acestei propuneri este de a stabili la nivel comunitar drepturi de protejare a pasagerilor similare celor din alte moduri de transport şi de a asigura condiţii echitabile de concurenţă între transportatorii din diferite state membre precum şi între diferitele mijloace de transport