promovarea convergenţei reglementărilor prin evaluarea reciprocă a transpunerii lor efective nu ar avea ca rezultat doar facilitarea activităţii statelor membre (care se află întro întârziere atât de mare încât parlamentul consideră că este necesară o monitorizare a acestora) ci ar stabili în acelaşi timp un cadru pentru sistemul ghişeelor unice care va garanta fluxul de informaţii către întreprinderile mici şi mijlocii