deşi în prezent piaţa internă funcţionează relativ bine este la fel de adevărat faptul că uneori apar erori sau probleme de interpretare în ceea ce priveşte drepturile populaţiei şi ale firmelor care încearcă să profite la maxim de avantajele oferite de piaţa internă