de aceea în noiembrie 2008 comisia a propus o foaie indicativă de parcurs pentru a atinge etapa finală a negocierilor de aderare până la sfârşitul lui 2009 sub rezerva îndeplinirii de către croaţia a condiţiilor stabilite