dacă putem convinge statele membre să publice tabelele comparative privind legislația referitoare la piața unică atunci există o șansă să fim capabili să reducem deficitul punerii în aplicare a directivelor referitoare la piața unică la 05  în cazul legislației încă neadoptate și la 05  în cazul legislației puse incorect în aplicare