excepţiile acordate în acest caz care sunt adecvate şi justificate împreună cu planurile naţionale de tranziţie permit diferitelor state membre şi întreprinderilor acestora să se adapteze la legislaţia nouă fără a compromite producţia naţională păstrând în acelaşi timp obiectivele originale de protecţie a mediului şi a sănătăţii publice