cu toate acestea aş dori să subliniez că în eforturile de prevenire a imigraţiei ilegale este important să menţinem un echilibru astfel încât punerea în aplicare a măsurilor de securitate să nu aibă drept rezultat complicarea imigraţiei legale în ue sau îngreunarea accesului la procedura de azil pentru solicitanţii de azil