este necesar ca parlamentul să monitorizeze procesele de tranziție democratică din țările sudmediteraneene și împreună cu celelalte instituții europene să sprijine această tranziție întrun mod cât mai rapid și mai pașnic cu putință oferind un sprijin important prin instrumentele de care dispune și care au scopul de a promova reformele politice economice și sociale