pe această bază consiliul european din octombrie a ajuns la concluzia că diferitele sisteme de taxe care există în prezent ar trebui coordonate întro măsură mai mare iar consiliul ecofin a fost invitat să revină la consiliul european din decembrie cu concluzii