consiliul şi comisia au ales să lase statele membre să îşi elaboreze propriile planuri de redresare care deseori rivalizează şi au abandonat eforturile de a coordona o redresare economică socială şi de mediu la nivelul ue