în scris  (fr) am votat pentru această recomandare pentru că pune în lumină caracterul democratic constructiv şi inovativ al convenţiilor de revizuire a tratatelor (de exemplu convenţia din 19992000 care a proiectat carta drepturilor fundamentale a uniunii europene şi convenţia din 20022003 care a pregătit proiectul tratatului de instituire a unei constituţii pentru europa) recunoscând în acelaşi timp caracterul până la urmă excepţional al revizuirii tratatelor revizuire devenită necesară ca urmare a punerii în aplicare a măsurilor tranzitorii privind intrarea în vigoare a tratatului de la lisabona