(es) doamnă preşedintă cu privire la această dezbatere trebuie să fim conştienţi la sfârşitul zilei că acest lucru nu este un standard legislativ  şi prin urmare o normă comunitară aplicabilă diferitelor state membre  ci mai degrabă un set de indicatori care încearcă să asigure că de aici înainte toate statele membre ale uniunii europene adoptă o abordare comună în ceea ce priveşte întreprinderile mici şi mijlocii