prin urmare consiliul depune toate eforturile necesare ca toate eforturile pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică şi inovaţii în industria de automobile dar şi măsurile pe termen scurt din acest raport să fie pe deplin coerente cu obiectivele generale ale strategiei de la lisabona