în hotărârile sale curtea a susţinut în mod repetat că statele membre au dreptul să introducă norme clare pentru a putea verifica dacă cetăţenii sunt protejaţi cu adevărat împotriva infracţiunilor şi că statele membre nu au obligaţia de a deschide această piaţă