ambele dimensiuni au fost incluse în cadrul instituțional cu caracter juridic obligatoriu al principiilor ue democrația statul de drept universalitatea și indivizibilitatea drepturilor omului și a libertăților fundamentale respectarea demnității umane principiile egalității și solidarității precum și respectarea principiilor cartei organizației națiunilor unite și ale dreptului internațional inclusiv a obligației de a acorda protecție