în acelaşi timp aş vrea să reamintesc declaraţia precedentului summit uecanada care a avut loc la praga în mai 2009 în care era reiterat obiectivul comun al partenerilor citez de a aprofunda circulaţia liberă şi în deplină securitate a persoanelor între uniunea europeană şi canada în scopul de a extinde cât de repede posibil călătoriile fără vize în canada pentru toţi cetăţenii europeni