în conformitate cu directiva investitorii în fondurile speculative din ţările din afara ue (administratorii fondurilor speculative sunt adeseori rezidenţi în paradisuri fiscale) vor fi forţaţi să respecte aceleaşi condiţii impuse asupra tuturor întreprinderilor europene pentru a funcţiona în cadrul pieţei ue