în ceea ce priveşte îngrijirea în regim spitalicesc statul de afiliere poate cere pacienţilor care decid să solicite tratament în străinătate o autorizare prealabilă iar acest lucru este în mod evident necesar pentru protejarea stabilităţii sistemului său de sănătate