directiva prevede cooperarea între statele membre în special în ceea ce priveşte recunoaşterea recomandărilor medicale (tratamente reţete etc) emise în alt stat membru esănătate şi hta (evaluarea tehnologiilor de vârf)