avem nevoie de instituţii independente care operează la nivel european şi care să poată monitoriza şi garanta angajamentul statelor membre faţă de principiul egalităţii de tratament nu doar în teorie ci şi să poată lua măsuri concrete pentru punerea efectivă în aplicare a acestei directive