legislația europeană actuală permite recuperarea datoriilor transfrontaliere precum și recunoașterea reciprocă a hotărârilor instanțelor naționale dar încă nu garantează că hotărârile judecătorești care rezultă sunt executate în mod eficient