prin prisma acestor considerente și în beneficiul transparenței care trebuie să stea la baza dialogului dintre părțile implicate și instituțiile uniunii parlamentul european și comisia au convenit să înființeze un registru comun pentru înscrierea și controlul organizațiilor și persoanelor participante la elaborarea și punerea în aplicare a politicilor uniunii europene