obiectivul primelor două propuneri cuprinse în rapoartele domnilor zwiefka şi deprez este acela de a stabili o procedură care să permită statelor membre să negocieze şi să încheie acorduri cu ţări terţe privind aspecte ale cooperării judiciare în materie civilă care intră în competenţa exclusivă a comunităţii