în plus pentru a combate şomajul în rândul persoanelor cu calificări reduse dar şi pentru a promova angajarea cetăţenilor în vârstă este imperios necesar să încurajăm recunoaşterea calificărilor naţionale între statele membre şi să încurajăm certificarea prin validarea aptitudinilor acumulate prin intermediul stagiilor informale