prin urmare abordarea bazată pe liste negative nu aduce atingere în niciun fel capacității statelor membre ue de ași exercita în continuare dreptul de a reține pe viitor un monopol pentru un serviciu anume