sistemele de sănătate ale statelor membre ar putea să se bazeze pe aceleaşi principii generale însă organizarea dispoziţiilor referitoare la asistenţa medicală variază întro măsură importantă de la un stat membru la altul