este necesar ca atât parlamentul european cât și consiliul să fie tratate în mod echitabil atât în ceea ce privește dreptul de a fi informate imediat și pe deplin cât și în legătură cu monitorizarea și evaluarea aplicării acordurilor internaționale din domeniul pescuitului și cu negocierile referitoare la revizuirea acestora