documentul votat astăzi are drept scop adaptarea măsurilor financiare pentru punerea în aplicare a politicii în domeniul pescuitului la evoluția cadrului legislativ la schimbările nevoilor actuale și la clarificarea juridică privind acțiunile care urmează să fie întreprinse în special cele incluse în decizia 2000/439/ce care nu au fost încă preluate de textul regulamentului nr 861/2006