este important ca pacienții precum cei care locuiesc lângă frontiere naționale sau cei care sunt rezidenți ai statelor membre mai mici și care suferă de afecțiuni rare să beneficieze de sprijin financiar atunci când doresc să urmeze un tratament medical întrun alt stat membru al ue