de asemenea trebuie să întrebăm statele membre şi instituţiile europene ce au făcut pentru punerea în aplicare a recomandărilor adoptate de acest parlament în februarie 2007 şi acolo unde este cazul să le cerem să explice de ce nu au făcut acest lucru