aspecte importante care ar trebui să fie luate în considerare includ o posibilă simplificare suplimentară adaptarea la noile provocări cum ar fi schimbările climatice şi de asemenea locul potrivit pentru dimensiunea externă a politicilor interne ale ue