totuşi o abordare mai radicală care să respingă total propunerea comisiei ar fi fost preferabilă deoarece acest fapt ar fi obligat comisia să vină cu o nouă propunere mai bună care ar fi fost doar în avantajul transparenţei instituţiilor europene şi ar fi creat întradevăr o punte de legătură între prăpastia binecunoscută dintre instituţiile ue şi cetăţeni