acesta solicită consiliului și comisiei să ia măsuri în vederea restricționării progresive a aplicării acesteia și concomitent să insiste ca aceasta să fie realizată în conformitate cu standardele minime internaționale