în special consider că în cadrul economiei sociale de piață așa cum este recunoscută de tratat și considerată obiectiv al acestuia sistemul public ar trebui să facă anumite ajustări menite să accelereze și faciliteze ajungerea la un echilibru pentru a evita pierderile și dificultățile sau pentru a le menține la un nivel minim