această soluţie nu va asigura egalitatea de tratament între bărbaţi şi femei şi deci este recomandabil ca instituţiile competente în asigurarea egalităţii în drepturile prevăzute de directive să supravegheze aplicarea corectă a acestei directive