este de asemenea necesar un efort financiar pentru a crea o infrastructură adecvată a reţelei europene cu un număr suficient de spaţii sigure de parcare şi servicii astfel încât conducătorii auto să poată întradevăr respecta normele referitoare la durata de condus şi perioadele de repaus