cu privire la formarea judiciară consiliul împărtăşeşte opinia parlamentului că este necesar să se adopte o cultură judiciară europeană originală printre altele prin promovarea schimburilor directe între judecători procurori şi membrii aparatului judiciar din diferite state membre şi să se dezvolte activ reţeaua europeană de formare judiciară