în vederea stabilirii unei piețe cu adevărat unice pentru immuri rezoluția propune crearea statutului de întreprindere europeană privată care ar încuraja crearea și funcționarea la nivel transfrontalier a acestor componente esențiale ale cadrului economic al uniunii