următorul punct pe ordinea de zi este raportul elaborat de john bowis în numele comisiei pentru mediu sănătate publică şi siguranţă alimentară referitor la propunerea pentru o directivă a parlamentului european şi a consiliului privind aplicarea drepturilor pacienţilor în cadrul asistenţei medicale transfrontaliere  c60257/2008 