în consecinţă consiliul se va asigura că cerinţele de protecţie a datelor continuă să fie respectate şi de asemenea va asigura îndeosebi că principiul proporţionalităţii va fi întotdeauna respectat cu scopul de a preveni orice încălcare a dreptului la protecţia vieţii private