este vorba de utilizarea compromisurilor şi a opţiunilor pentru a ţine cont de tradiţii divergente de politică socială precum caracterul obligatoriu sau voluntar al asigurării pentru soţii/soţiile colaboratoare