protecția legală este necesară în special pentru persoanele care sunt victimele violenței repetate a rudelor apropiate persoanele care devin victime ale violenței de gen sau persoanele care devin victime ale altor tipuri de infracțiuni întrun stat membru a cărui cetățenie nu o dețin sau în care nu au un domiciliu