ținând seama de toate acestea raportorul recunoscând problema a reușit să asigure acceptarea unui compromis printrun sprijin larg care să stabilească baza obiectivelor de colectare nu prin cantitatea produselor intrate pe piață ci prin cantitatea de deșeuri electronice generate