atunci când a fost depus spre dezbatere în comisie aceasta a fost ulterior modelat printro procedură de 50 de amendamente de compromis înaintate de toate grupurile politice și zonele reprezentate în europa