conform constatărilor consiliului și ale comisiei capacitatea japoniei de a elimina barierele normative din calea schimburilor comerciale este o condiție prealabilă pentru deschiderea negocierilor pe marginea acordului de liber schimb (als) între japonia și ue favorizând astfel o integrare economică mai aprofundată între cei doi parteneri comerciali strategici