în acest scop este crucial ca parlamentul și parlamentele naționale să folosească noul cadru pentru cooperare stabilit prin tratatul de la lisabona și să efectueze verificări anuale ale procesului de punere în aplicare a legislației întrun anumit domeniu al pieței unice