acest raport tratează prin urmare problema specifică a agriculturii în raport cu combaterea încălzirii globale dar acesta doreşte de asemenea  în orice caz aşa sper  să deschidă şi alte perspective care să alimenteze în special dezbaterea care va avea loc privind viitorul politicii agricole după 2013