ocazia de a evalua modul în care statele membre au utilizat ajutorul european va apărea în momentul acordării unui nou ajutor moment în care vom fi probabil capabili de a trage concluziile în funcţie de măsurile nepotrivite în special în domeniul social