de asemenea transpunerea ineficientă sau chiar lipsa de transpunere a acestei directive în legislaţia naţională a statelor membre a generat o serie de abuzuri în aria formalităţilor administrative şi a interpretării restrictive a dispoziţiilor legislative privind noţiunea de şedere ilegală culminând cu detenţia şi expulzarea injustă a cetăţenilor europeni