în contextul noilor puteri acordate parlamentului prin tratatul de la lisabona a devenit necesară adoptarea proiectului de decizie a consiliului privind încheierea în numele uniunii europene a unui acord între comunitatea europeană şi republica islanda confederaţia elveţiană şi principatul liechtenstein privind normele suplimentare aferente fondului pentru frontierele externe pentru perioada 2007  2013