deşi acest pachet caută să limiteze disponibilitatea substanţelor cancerigene statele membre pot permite introducerea pe piaţă a anumitor substanţe dacă există o ameninţare serioasă la adresa sănătăţii plantelor