mai mult un instrument opțional nu ar trebui să armonizeze nici să înlocuiască drepturile contractuale naționale ci mai degrabă să funcționeze pe lângă acestea ca un instrument alternativ care oferă libertate de alegere părților contractante