lobbyul producătorilor în rândul deputaţilor din acest parlament şi presiunile din partea ţărilor producătoare de automobile precum germania franţa şi italia în cadrul consiliului au produs acest rezultat slab care conţine o întreagă serie de lacune