uniunea europeană poate suplimenta această sarcină prin evaluarea măsurii în care fiecare ţară poate oferi sprijin în funcţie de mijloacele de care dispune pentru a asigura faptul că statele membre şi cetăţenii care se află în spatele cozii vor avea de asemenea la final o balanţă pozitivă