raportul din proprie iniţiativă al dnei gebhardt ne permite să evaluăm punerea în aplicare a importantei directive privind serviciile care a intrat în vigoare în decembrie 2006 perioada de punere în aplicare de trei ani încheinduse la 28 decembrie 2009