prezentul raport are drept scop simplificarea și clarificarea dreptului ue care este dispersat în numeroase documente legislative ce au fost deja modificate de câteva ori și deci sunt mai greu de înțeles