astfel persoane care vorbeau limbi şi aveau culturi complet diferite sau trezit trăind în una dintre aceste colonii separaţi de cei care cu care aveau mult mai multe aspecte lingvistice şi culturale în comun