în calitate de raportor principal pentru bugetul uniunii europene pentru 2010 pentru celelalte instituții am solicitat consiliului în cursul dezbaterilor tripartite din 30 iunie să ia poziție în ceea ce privește bugetul rectificativ referitor la consecințele tratatului de la lisabona pentru comitetul economic și social european și pentru comitetul regiunilor