cu toate acestea să nu uităm că dacă dorim să consolidăm protecţia consumatorilor şi piaţa internă consumatorii conştienţi şi activi sunt mai importanţi decât monitorizarea oficială şi protecţia juridică