această directivă le permite statelor membre să perceapă o taxă pentru vehiculele grele pentru transportul de mărfuri care să includă un cuantum egal cu costul poluării atmosferice și fonice datorate traficului precum și o taxă de infrastructură