bineînţeles că scopul amendamentului nu este acesta şi prin urmare din motive de claritate formularea pe care o propunem este următoarea statele membre vor face schimb imediat şi proactiv de informaţii cu privire la contravenţiile penale şi disciplinare ale cadrelor medicale în cazul în care acestea au un impact asupra licenţei lor sau a dreptului acestora de a presta servicii