în esenţă aceste propuneri menţin normele din prima parte a mandatului fără să aducă vreo modificare şi în ceea ce priveşte cea dea doua parte a mandatului sau evaluarea modului în care acquisul schengen este pus în aplicare de statele membre care fac deja parte din spaţiul schengen ele doar includ îmbunătăţirile recente aduse actualului mecanism de evaluare