legislația conexă sa schimbat în anumite privințe de la adoptarea regulamentului (ce) nr 861/2006 care în consecință trebuie să fie modificat pentru a aduce toate elementele în concordanță în cadrul legislativ