în cele din urmă eu însumi am acordat o importanţă deosebită îmbunătăţirilor aduse pentru a facilita accesul la acest instrument pentru membrii cu handicap din rândul publicului prin urmare statele membre ar trebui să ofere acestor oameni acces total şi gratuit la cunoaşterea colectivă a europei prin intermediul unor formate accesibile şi al unor tehnologii corespunzătoare