consiliul la rândul său sa arătat incapabil să ajungă la un acord și sa dovedit profund divizat în privința unor chestiuni de o importanță fundamentală votate de o minoritate de state respingând ideea deschiderii unei dezbateri cu parlamentul asupra normelor și procedurilor care ar trebui să ofere orientare în punerea în aplicare a tratatului de la lisabona