având în vedere că revizuirea intermediară a mai multor programe urmează să aibă loc în 2010 aş vrea să rog încă o dată comisia să dezvolte un sistem de monitorizare şi de evaluare care ar face posibilă aplicarea principiului egalităţii în diferite elemente de buget şi ar face posibilă urmărirea efectelor utilizării diferitelor elemente de buget asupra dezvoltării diferenţelor nejustificate