de asemenea este clar că deşi responsabilitatea cade în cele din urmă pe umerii comisiei europene statele membre şi consiliul  în special consiliul  sunt cei care trebuie să fie mult mai conştiincioşi în utilizarea finanţării europene şi mai insistenţi în eforturile lor de a obţine o declaraţie de asigurare pozitivă