dat fiind că ne aflăm deja la jumătatea președinției belgiene ar putea consiliul să indice ce măsuri intenționează să ia până la finele mandatului său pentru a da curs cererilor formulate de parlament