în acelaşi timp va permite comisiei să pregătească o propunere cuprinzătoare de revizuire a regulamentului în totalitatea sa şi în special de aducere a vechilor prevederi de comitologie în conformitate cu spiritul şi litera tratatului de la lisabona