deși libera circulație a mărfurilor este unul dintre principiile fundamentale ale funcționării pieței libere a ue trebuie luate măsuri mai stringente atât la nivelul statelor membre cât și la nivelul ue în vederea restricționării speculei cu produse alimentare și a apărării drepturilor părții defavorizate  consumatori micii agricultori și comercianți  în relațiile cu marii procesatori și centrele comerciale