în primul rând doresc să adresez comisarului o întrebare dat fiind faptul că vechea directivă directiva antidiscriminare existentă nu a fost încă transpusă în cele zece state membre  având în vedere că sunt în curs de desfăşurare proceduri de încălcare a legislaţiei împotriva a zece state membre  trebuie să ne întrebăm serios de ce trebuie să revizuim această directivă când cea veche nu a fost încă transpusă