în octombrie consiliul a convenit asupra unor orientări generale cu privire la textul referitor la dreptul la interpretare şi traducere în cadrul proceselor penale şi o lună mai târziu în noiembrie consiliul a adoptat un plan de realizare a mai multor măsuri legate de garanţiile procedurale ca răspuns la solicitarea baronesei ludford