nu trebuie să uităm faptul că statele membre au constituţii multe din ele cu tradiţii îndelungate şi că în toate statele membre există tribunale instanţe de recurs şi curţi constituţionale care garantează respectarea şi punerea în aplicare a drepturilor fundamentale atunci când autorităţile naţionale acţionează