pe termen scurt trebuie garantată punerea în aplicare a unui mecanism pentru compensarea agricultorilor europeni cei mai afectați în timp ce pe termen mediu va fi necesară reformarea sistemului de alertare timpurie privind alimentele nesigure pentru a preveni alte alerte nefondate pe viitor