mă refer desigur la comisie şi de asemenea la actorii financiari din statele membre ale căror obligaţii şi responsabilităţi conform gestiunii comune au fost clar consolidate în temeiul tratatului privind funcţionarea uniunii europene