de asemenea am votat ca statele membre și comisia să coopereze și în domeniul supravegherii serviciilor de îngrijire cooperare în cadrul căreia statele membre ar putea preconiza în ceea ce privește serviciile naționale de îngrijire o rețea de puncte de contact care ar permite atât la nivel național cât și la nivel european obținerea de informații privind serviciile de îngrijire oferite și nivelul lor de calitate precum și formularea de plângeri asupra calității acestor servicii