totuşi data stabilită pentru realizarea acestui studiu nu pare a fi realistă toate statele membre vor trebui la rândul lor să pună la dispoziţia comisiei începând cu acest an elementele de transmitere a statisticilor care în cazul acestora sunt opţionale în conformitate cu concluziile consiliului din mai 2008 şi cu anexa v la propunerea de amendament