în cele din urmă pentru unii dintre europeni ar putea fi pur şi simplu mai practic să primească asistenţa medicală în afara ţării de afiliere deoarece aceştia au familii care trăiesc întrun alt stat membru