în cele din urmă parlamentul european decide dacă să acorde sau nu descărcarea de gestiune unei agenții pe baza rapoartelor destul de scurte elaborate de auditorul extern și depinde de bunăvoința directorului executiv pentru a primi informații suplimentare