acest text este totuși problematic deoarece consolidează principiul țării de origine pentru anumite categorii de lucrători un principiu care a fost apărat de stânga europeană pe durata faimoasei directive bolkestein