totuşi este evident că unele dintre statele membre sunt incapabile să gândească în afara cadrului economic restrâns care consideră că politicile sociale şi de mediu sunt un lux costisitor la care e bine să se renunţe deoarece acţionează ca o restricţie pe piaţă