principalele obiective ale acordului sunt de a reduce la minimum duplicarea evaluărilor testelor și controalelor cu excepția situației în care acestea reflectă diferențe de reglementare semnificative și de a permite ue și canadei să se bazeze reciproc pe sistemele lor de certificare