cu toate acestea simplificarea trebuie aplicată cu prudenţă pentru a găsi echilibrul corect între simplificare şi stabilirea obiectivelor de politică evitând efectele secundare neintenţionate precum apariţia unor cheltuieli pentru scopuri mai puţin concrete