este vorba de directiva referitoare la standardele minime de protecţie a găinilor ouătoare care solicită ca standardele de bunăstare pentru animale în ceea ce priveşte cuştile în care sunt ţinute găinile ouătoare să fie modernizate până la sfârşitul anului următor