adoptarea propunerii comisiei ar fi însemnat că şoferii independenţi ar fi făcut obiectul unei discriminări inacceptabile în comparaţie cu şoferii angajaţi care sunt protejaţi de către legislaţia europeană