acest lucru a fost extrem de important pentru excluderea posibilelor interpretări eronate ale punctului 40 care menționează că parlamentul susține ferm planurile de realizare efectivă a recunoașterii reciproce a efectelor documentelor de stare civilă