consider de asemenea că avem nevoie de o revizuire a legislaţiei în conformitate cu propunerile comisiei care vizează printre altele independenţa autorităţilor naţionale de supraveghere armonizarea cerinţelor de siguranţă o regiune unică europeană de informaţii privind zborurile şi nu în cele din urmă o intensificare a implicării partenerilor sociali în abordarea sistemului