declaraţia ar avea următoarea formulare comisia recunoaşte nevoia urgentă de a asigura o gestionare colectivă a drepturilor artiştilor de fonogramă şi ale producătorilor de fonograme atunci când producţiile radio sau televizate care includ transmisii din fonogramele comerciale ca parte integrantă a acestora sunt puse la dispoziţia publicului întrun mod prin care membrii publicului pot avea acces la producţiile radio sau televizate dintrun loc şi la un moment ales individual de fiecare dintre ei