prin urmare comisia consideră că statele membre trebuie să folosească toate instrumentele juridice disponibile în vederea garantării drepturilor persoanelor  inclusiv ale celor care fac parte din minorităţile naţionale  şi să acţioneze proactiv împotriva tuturor surselor de discriminare