acesta vizează actualizarea regulamentului din 1996 în ceea ce priveşte angajamentele uniunii privind securitatea furnizării schimbările climatice şi energiile regenerabile în urma intrării în vigoare a tratatului de la lisabona