recomandarea clarifică de asemenea drepturile pacienților conform prevederilor curții de justiție a uniunii europene și îmbunătățirile aduse siguranței juridice generale cu privire la asistența medicală transfrontalieră