eforturile de realizare a pieței unice au fost concentrate asupra organizării sale și prea puțin asupra preocupărilor și drepturilor cetățenilor lucrătorilor și consumatorilor ceea ce ar putea explica reticența și lipsa de entuziasm a cetățenilor europeni cu privire la piața internă