în mod special nu putem subestima contribuţia pe care presupusa creare a unor condiţii de egalitate pentru diversele companii europene ar aveao în ceea ce priveşte facilitarea concentrării monopoliste din sector  care este deja pe cale să apară  şi reducerea capacităţii statelor membre de a apăra companiile aeriene naţionale