această propunere este de asemenea parte a acestei dinamici și își propune să introducă modificări  rezumate deja cu multă competență de dl díaz de mera  ale regulamentului (ce) nr 377/2004 al consiliului cu privire la crearea unei rețele a ofițerilor de legătură în materie de imigrație pentru a crea sinergiile necesare între acest instrument de colaborare important și agenția europeană pentru gestionarea cooperării operative la frontierele externe ale statelor membre ale uniunii europene (frontex) care a fost creată întro etapă ulterioară