în ceea ce priveşte protecţia socială se propune ca acolo unde există deja un sistem de protecţie socială pentru lucrătorii independenţi statele membre să adopte măsurile necesare pentru ca soţii/soţiile să poată benefica de asigurarea socială în conformitate cu legislaţia naţională