55/2008 al consiliului expiră la 31 decembrie 2012 și deoarece este important să li se asigure securitate juridică producătorilor exportatorilor și importatorilor se propune prelungirea valabilității regulamentului (ce) nr 55/2008 al consiliului pentru încă trei ani până la 31 decembrie 2015