bineînţeles prin monitorizarea punerii sale în aplicare  şi voi aminti că limita de timp pentru transpunere este 24 decembrie 2010  comisia va asigura respectarea strictă a principiilor fundamentale în ceea ce priveşte respectarea drepturilor migranţilor şi va evalua în special impactul prevederilor cu privire la luarea în custodie publică