pe de altă parte prin includerea laptelui şi a produselor derivate din lapte la articolul 186 se acordă anumite puteri comitetului înfiinţat de parlamentul european precum şi consiliului deşi nu a fost oferită nicio indicaţie specifică privind măsurile practice care vor fi luate