consiliul a văzut proiectul de directivă ca un document bine echilibrat care promovează protecţia angajatului şi a sperat că directiva se va dovedi acceptabilă de asemenea pentru parlament care era de aşteptat săl aprobe în a doua lectură