astfel este stabilită o perioadă de tranziție pentru a se analiza posibilele consecințe ale abrogării directivelor precum și necesitatea de a revizui directiva fundamentală din acest domeniu (directiva 2004/22/ce)