aceasta se efectuează în cursul perioadei de programare în scopul de a oferi o imagine de ansamblu a progreselor statelor membre în ceea ce privește atingerea obiectivelor ue și o bază utilă în funcție de care se îmbunătățească rezultatele