consiliul a propus parlamentului ca această directivă să reglementeze doar problema timpului de gardă şi să lase problema excluderii voluntare pentru altă ocazie dar parlamentul nu a răspuns acestei propuneri