pentru o tranziție mai ușoară de la o etapă la alta directiva introduce un mecanism de flexibilitate permițând fabricanților de tractoare să scoată pe piață un număr limitat de tractoare cu motoare calibrate în funcție de limitele de emisie permise în etapa anterioară