în primul rând se exagerează cantitatea de legislaţie adoptată la nivelul ue în locul legislaţiei de la nivel naţional citând 50 sau mai mult pe când majoritatea studiilor naţionale arată că procentul se situează între 6 şi 15