două aspecte care au fost protejate sunt reprezentate de faptul că delegaţia poate fi retrasă în orice moment şi de faptul că este necesar acordul prealabil al parlamentului (şi al consiliului) înainte de intrarea în vigoare a actelor aprobate de comisie în cadrul unei delegaţii