deseori descrisă ca un catalog al celor mai nocive practici naționale directiva de față prezintă două dezavantaje majore nu protejează suficient drepturile resortisanților și creează diferențe majore de tratament între statele membre