de îndată ce legislaţia este în vigoare de doi ani este pe deplin justificată furnizarea unei evaluări din partea comisiei care să fie cât mai extensivă posibil nu doar referitoare la aspectele specifice legate de punerea strictă în aplicare a regulamentelor privind transportul dar şi privind consecinţele economice şi sociale pentru regiunile şi statele membre care au o capacitate de producţie redusă în ceea ce priveşte unele specii de animale care sunt importante pentru consumul uman