ue trebuie să monitorizeze cu strictețe respectarea cerințelor tehnice legate de protecția frontierei dar în același timp trebuie să ofere asistență pentru a se asigura că cetățenii statelor din balcanii de vest au o șansă reală ca viața lor să se îmbunătățească și că ei consideră aderarea la ue un obiectiv realizabil