poate sar fi putut face mai mult în anumite aspecte pentru protejarea pacienţilor de exemplu în privinţa sistemului de notificare prealabilă care va permite statelor membre să avanseze cheltuielile medicale dar numai în mod voluntar