(lt) dnă preşedintă cred că evaluarea directivei privind serviciile nea oferit o foarte bună ocazie de a analiza dacă această directivă facilitează întradevăr o dezvoltare mai eficientă a sectorului serviciilor şi dacă dispoziţiile directivei sunt puse în aplicare în mod corespunzător în statele membre