(de) dnă președintă dle de gucht doamnelor și domnilor poate părea un mod neobișnuit de a deschide un discurs în parlamentul european dar trebuie să recunosc că nu sunt sigur că acesta este momentul potrivit pentru a încheia un acord comercial cu japonia sau dacă un astfel de acord mai este recomandabil cu adevărat