cu toate acestea trebuie precizat că nu au fost realizate progrese suplimentare în monitorizarea prin satelit a transportului de animale şi este regretabil de asemenea faptul că unii agricultori din ue nu urmează standardele aprobate în special în creşterea porcilor