(pt) domnule președinte doamnă comisar referitor la subiectul care se dezbate astăzi aici permitețimi să încep prin a repeta faptul că în primul rând consider că directivele chiar ar trebui respectate și acest lucru este la fel de valabil pentru directiva 1999/74/ce și în al doilea rând faptul că preocupările privind bunăstarea animalelor este o problemă principală pe care uniunea europeană ar trebui să o susțină