atât înainte cât şi după data de 1 ianuarie 2009 preşedinţia şi comisia  lucrând în strânsă legătură cu andris piebalgs  au primit asigurări din partea ambilor actori implicaţi că furnizările de gaze către uniunea europeană nu vor fi afectate