trebuie să existe posibilitatea ca un producător spaniol să obţină un produs autorizat pentru germania sau suedia de către o instituţie de standardizare din spania în loc să fie obligat se obţină autorizaţie naţională eliberată de fiecare instituţie naţională în parte