este așadar esențial ca uniunea europeană să se exprime cu o voce unitară și puternică și să aibă o viziune comună permițând prin urmare fiecărui stat să aleagă cu privire la aplicarea concretă a măsurilor în conformitate cu principiul subsidiarității