întradevăr deși susțin scopurile generale ale unei mai bune reglementări și ale simplificării scopuri care sunt promovate și de strategia de la lisabona cred că este imperios necesar să le acordăm statelor membre răgazul de care au nevoie pentru a cerceta dacă abrogarea directivelor ar putea genera îndoieli juridice