cu toate acestea articolul 51 din cartă spune că prevederile sale se adresează instituțiilor organelor oficiilor și agențiilor ue cu respectarea principiului subsidiarității precum și statelor membre numai în cazul în care acestea pun în aplicare dreptul uniunii