în timp ce politica de coeziune joacă un rol esenţial în ceea ce priveşte eforturile de combatere a crizei economice şi a schimbărilor climatice consiliul propusese reducerea substanţială a creditelor de plată care îi sunt alocate pentru 2010