modificările propuse pentru a consolida mecanismul de monitorizare care este proiectat pentru a menține încrederea reciprocă între statele membre și capacitatea acestora de a aplica efectiv și eficient măsurile de însoțire va face posibilă menținerea unui spațiu fără frontiere