în mod evident atunci când în proiectul pilot sunt tratate aspecte precum poluarea care a fost deja confirmată normele privind vânătoarea care contravin în mod evident şi direct normelor comunitare nu se poate susţine că statele membre iau măsuri deoarece aceasta nu face decât să întârzie şi mai mult procedurile