desigur capacitatea consiliului de a acţiona în acest domeniu este limitată la puterile prevăzute în tratat iar statele membre sunt responsabile pentru problemele care ţin de domeniile lor de competenţă în special cele ce ţin de justiţie şi de afaceri interne precum şi problemele ce ţin de sănătate