uniunea europeană este responsabilă atât pentru menţinerea unui echilibru optim între preocupările referitoare la mediu şi cursa pentru exploatarea resurselor naturale cât şi pentru luarea în considerare a intereselor oamenilor care trăiesc în regiunea arctică