aceasta înseamnă că adunarea parlamentară a consiliului va alege un judecător din trei candidaţi propuşi de uniunea europeană şi sunt de acord cu proiectul de raport în aceea că parlamentului european trebuie să i se permită să trimită un număr corespunzător de reprezentanţi în cadrul sesiunilor adunării parlamentare care au ca obiect alegerea judecătorilor la curtea de la strasbourg