consiliul european reiterând faptul că acordarea protecţiei şi statutul de refugiat este responsabilitatea fiecărui stat membru a indicat de asemenea că a sosit momentul să adoptăm noi iniţiative pentru a finaliza instituirea unui sistem european comun de azil prevăzut de programul de la haga şi astfel să oferim un grad mai înalt de protecţie aşa cum a propus comisia în planul său strategic în materie de azil