este necesar să se asigure o consecvenţă în protejarea femeilor care nasc  şi afirm acest lucru în pofida faptului că sfera de reglementare a acestei măsuri este în opinia mea mai extinsă decât sa estimat iniţial  în măsura în care trebuie evidenţiat faptul că în europa şi în multe state membre există încă o diferenţă notabilă în ceea ce priveşte protecţia oferită în cazul naşterilor şi a copiilor nenăscuţi