consider că o astfel de răsturnare este foarte periculoasă pentru că ar pune în discuţie acquisul comunitar nu doar în ceea ce priveşte principiul simplei transmiteri  denumit în franceză simple transport  şi cuprins în directiva privind comerţul electronic ci şi în raport cu protejarea drepturilor fundamentale ale cetăţenilor fapt invocat recent în dezbaterea noastră referitoare la pachetul privind telecomunicaţiile