propunerea de regulament al consiliului a fost prezentată la 2 octombrie în cadrul comisiei pentru agricultură şi dezvoltare rurală întrun moment în care nu exista nicio perspectivă de intrare în vigoare a tratatului de la lisabona care continua să aştepte ratificarea de către statele membre