departe de a căuta să armonizeze tvaul în toate statele membre directiva în cauză în conformitate cu principiul subsidiarităţii intenţionează să asigure şanse egale pentru toate statele membre permiţândule în acelaşi timp săşi stabilească propriile cote reduse