în acest domeniu uniunea europeană are de asemenea obligaţia de a sprijini interesele europenilor nefiind vorba doar despre interesele europenilor în calitate de consumatori ci şi de interesele acestora în calitate de producători