producătorul a pus aparatul pe piață sub un nume nou în 2003 și în 2005 guvernul din bavaria superioară a dispus retragerea acestuia de pe piață în conformitate cu legea germană a dispozitivelor medicale fără a informa comisia în consecință