dle președinte dle comisar doamnelor și domnilor în acest caz obiectivul nu este acela de a examina punerea în aplicare a directivei privind serviciile care a fost elaborată și ulterior adoptată de parlament în 2006