directiva în cauză a reprezentat o bună ocazie de a încerca stabilirea unor standarde comune pentru cele 27 de state membre precum și o excelentă șansă de a simplifica legislația ue privind drepturile consumatorilor care încă este fragmentată în mai multe acte legislative