acesta face parte de asemenea din răspunsul la a doua întrebare şi anume că politicile pentru crearea acestor condiţii pentru femei nu numai în instituţiile ue ci şi în statele membre încă trebuie să fie îmbunătăţite