întrucât regulamentul de instituire a programului de opțiuni specifice distanței și insularității (posei) este în curs de revizuire comisia trebuie să examineze posibilitatea protejării împotriva consecințelor externe negative ale acestui acord în regiunile menționate anterior