aşa cum sa spus deja nu este de competenţa consiliului să monitorizeze punerea în aplicare a legislaţiei comunitare de către statele membre aceasta este competenţa comisiei iar colegul meu comisarul barrot a menţionat acest lucru şi colaborăm îndeaproape cu comisia în numeroase privinţe