consider că acordarea unui ajutor în teren sau cu alte cuvinte acordarea unui ajutor prin care să se asigure că nimeni nu suferă de foame în uniunea europeană trebuie să rămână responsabilitatea statelor membre din simplul motiv că asemenea probleme trebuie rezolvate acolo unde acestea apar adică la nivel naţional