comisia a stabilit trei obiective pentru politica energetică europeană (i) să facă tranziția către un sistem energetic cu emisii reduse de dioxid de carbon (ii) să garanteze securitatea aprovizionării cu energie (iii) să se asigure că sunt consolidate competitivitatea ue și aprovizionarea cu energie a tuturor consumatorilor la prețuri acceptabile