dar permiteţimi să vă asigur asupra unui aspect referitor la dezbaterea pe care am avuto cu câteva minute în urmă având în vedere natura diferită a operaţiunilor de la frontiera maritimă/terestră şi solicitarea adresată statelor membre de a participa la o nouă operaţiune comună acest lucru nu va concura cu contribuţia acestora la operaţiunea pe care o desfăşurăm acum la frontiera terestră a greciei