totuși inițiativele nu vor putea fi puse în aplicare decât dacă îndeplinesc anumite cerințe de procedură sau cerințe de conformitate cu valorile fundamentale ale uniunii europene pentru a se preveni utilizarea instrumentului în scopuri nedemocratice