întrucât aceste măsuri au fost furnizate în grabă comisia trebuie să examineze dacă aceste măsuri au fost utilizate pentru scopul lor dacă au fost productive şi dacă criza a provocat o reacţie protecţionistă din partea statelor membre deoarece protecţionismul şi scindarea pieţei comune dăunează concurenţei şi nu fac decât să slăbească poziţia uniunii europene în cadrul economiei mondiale