cu toate acestea amendamentele introduse de consiliu au diminuat robustețea planului de acțiune reducând obligativitatea măsurilor preconizate dar și pe cea a monitorizării și inspectării modului de aplicare a acestora