aşadar trebuie pus accentul pe termenul de revizuire de trei ani stabilit de către acesta ca termen în care atât statele membre cât şi comisia trebuie să încerce să identifice recomandările între principii teoretice şi impedimente practice