în 1997 şi în urma unei experienţe de cinci ani cvmp a revizuit toate lmr stabilite anterior şi a concluzionat că nu este necesar să se stabilească lmr pentru fiecare specie deoarece lmrurile pentru o anumită substanţă sunt aproape întotdeauna similare sau identice