acordul privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul şi autocarul obţinut între parlament şi consiliu în cadrul comitetului de conciliere redefineşte domeniul de aplicare a regulamentului stabilit în a doua lectură limitândul la pasagerii care utilizează serviciile rutiere pe distanţe lungi (definite ca servicii pe o distanţă de cel puţin 250 de km)