prin urmare consider că concluziile din recomandarea raportoarei  potrivit căreia ar trebui să avem în vedere interesele regiunilor ultraperiferice  sunt o contribuție foarte importantă în sensul că parlamentul ar trebui să aprobe aceste acorduri dacă comisia și consiliul îi prezintă parlamentului în cel mai scurt timp posibil o evaluarea a impactului privind consecințele acordurilor pentru țările în curs de dezvoltare producătoare de banane și pentru regiunile ultraperiferice pun în aplicare măsuri concrete menite să consolideze poziția comercială a producătorilor de banane și adoptă măsuri în vederea finanțării unui program în favoarea țărilor acp producătoare de banane