trebuie subliniat faptul că statele membre au dreptul să nu aplice prevederile acestei directive contractelor încheiate în afara spațiilor comerciale dacă suma contractată nu depășește 50 de euro pentru a evita obstacolele juridice suplimentare