aspectul cheie este de facto punerea în aplicare a dreptului comunitar și în această privință doamnă comisar simt că este vital ca comisia să aibă resursele necesare pentru a monitoriza implementarea efectivă a legislației comunitare