în mod similar fiecare stat membru poate decide să semneze sau să ratifice convenţiacadru pentru protecţia minorităţilor naţionale şi carta europeană a limbilor regionale sau minoritare care constituie două instrumente majore introduse de consiliul europei