cu toate acestea experiențe precum cea portugheză a acordării de venituri minime fără o monitorizare cu adevărat eficientă dar cu un număr enorm de persoane înregistrate ca beneficiari care ar putea și ar trebui să lucreze dar care nu lucrează și nici nu încearcă să lucreze constituie o denaturare a abordării care trebuie corectată