în scris  cel mai important obiectiv al acestei directive este eliminarea incoerenţelor existente în legislaţia anterioară prin alinierea cerinţelor tehnice la normele internaţionale privind transportul de mărfuri periculoase