în principiu proiectul deciziei cadru defineşte un set de drepturi procedurale fundamentale în procesele penale şi anume dreptul la consultanţă juridică dreptul la interpretare şi traducere dreptul la atenţie specială în domenii sensibile şi dreptul de a comunica şi de a coopera cu autorităţile consulare