votul de astăzi răspunde cererii autorităților franceze ca aceste regiuni să primească printre altele asistență financiară europeană pentru o catastrofă ieșită din comun în principal naturală care a afectat majoritatea populației și a avut repercusiuni grave și durabile asupra condițiilor de viață și stabilității economice a regiunii