ar trebui să sprijine toate eforturile menită să eficientizeze piața internă și să încurajeze comerțul transfrontalier însă articolul 38 din carta drepturilor fundamentale prevede ca politicile ue să asigure un nivel ridicat de protecție a consumatorilor