în pofida unui aviz favorabil al parlamentului european această propunere ambițioasă care avea menirea de a stabili condițiile de intrare și ședere pentru cetățenii din țările terțe care doresc să desfășoare activități economice în cadrul uniunii nu a trecut de prima lectură în cadrul consiliului și comisia a retraso oficial în anul 2006