sunt de acord cu poziția exprimată în acest raport ținând seama de recomandările grupului de lucru consultativ al serviciilor juridice din cadrul parlamentului european consiliului și comisiei și pentru că acest lucru este prin urmare o simplă codificare a textelor existente fără nicio modificare de fond a acestora