atunci când există un conflict pozitiv de exercitare a competenţelor între diferite state membre acesta trebuie soluţionat cât mai repede posibil pentru a proteja cetăţenii şi a evita orice risc de încălcare a principiului juridic ne bis in idem