consiliul şi comisia trebuie să acţioneze clar şi transparent adoptând măsuri ce vor garanta siguranţa şi securitatea operaţiunilor de extracţie a petrolului precum şi un nivel ridicat de protecţie a mediului şi de prevenire a dezastrelor ecologice în uniunea europeană