este deci normal ca uniunea europeană atunci când acţionează în calitate de uniune europeană să fie supusă aceluiaşi control extern al curţii specializate privind drepturile omului la care sunt supuse statele sale membre