problema a fost preluată apoi de preşedinţia belgiană a ue dar din moment ce obstacolele nu au dispărut 12 state membre au solicitat o propunere de regulament care să autorizeze cooperarea consolidată în vederea creării unui brevet unitar