prin urmare sarcina dificilă de a face cunoscute toate evoluțiile și fațetele unei directive atât de complexe precum cea de față necesită organizarea de campanii de informare și comunicare de către guverne prin intermediul autorităților competente întrun ritm sistematic în măsura prevăzută de textul directivei