prin urmare a devenit evidentă necesitatea unui cadru legislativ astfel încât toţi pacienţii din europa să îşi poată exercita dreptul la rambursarea cheltuielilor legate de asistenţa medicală transfrontalieră