este inevitabilă o analiză pentru a stabili dacă legislația în materie a uniunii este pusă în aplicare în mod corespunzător de statele membre pentru a se evita continuarea publicității înșelătoare și dacă este necesar ar trebui să fie propusă o nouă modificare a legislației relevante a uniunii pentru a rezolva problema actuală