în cadrul acestei serii de evaluări reciproce experţii au examinat şi problemele legate de interacţiunea dintre mandatul european de arestare şi principiul recunoaşterii reciproce în general pe de o parte şi principiul proporţionalităţii pe de altă parte