obiectivul fundamental al acesteia este facilitarea accesului cetățenilor europeni la servicii medicale din alte state membre îndeosebi a accesului la servicii care nu sunt imediat disponibile în statul de reședință al acestora