acum este important atât să se garanteze un nivel ridicat al protecției consumatorilor în cele 27 de state membre ale ue cât și să se asigure posibilitatea companiilor de a furniza produsele și serviciile lor fără a întâlni obstacole legale inutile a căror cauză sunt diferențele dintre sisteme