în ceea ce priveşte etichetarea ecologică a fost elaborat un text de compromis graţie activităţii combinate a consiliului şi a parlamentului împreună cu comisia iar acest text îmbunătăţeşte sistemul voluntar de etichetare ecologică în special prin simplificarea sistemului de acordare a etichetelor ecologice