a făcut acest lucru păstrând structura globală a directivei care viza  iar acesta este evident unul dintre aspectele principale aflate în joc pe piața internă  sporirea creșterii economice și a ocupării forței de muncă deoarece este clar astăzi doamnelor și domnilor că nouă din zece noi locuri de muncă create în economia europeană se creează în economia serviciilor