având în vedere opinia serviciilor juridice din cadrul parlamentului european al consiliului și al comisiei care au concluzionat că propunerea comisiei reprezintă o codificare directă a textelor existente fără nicio modificare de fond salut adoptarea acestei propuneri