având în vedere că reglementarea excesivă nu poate fi o soluţie delegaţia a apărat amendamentul respingând propunerea comisiei deoarece anumite texte pe aceasta temă nu au fost aplicate încă în unele state membre care fac obiectul procedurii privind încălcarea dreptului comunitar