chiar dacă obiectivul meu este de asemenea să contribui la crearea pieței interne obligarea comercianților la distanță să furnizeze bunuri sau să presteze servicii în orice alt stat membru este o măsură forțată