prin urmare este esenţial după cum subliniază pe bună dreptate raportoarea să se asigure transpunerea şi punerea în aplicare corectă de către statele membre care trebuie să garanteze eliminarea obstacolelor birocratice şi accesul oamenilor de afaceri la informaţiile relevante în special prin promovarea înfiinţării ghişeelor unice