de fapt aceasta coincide cu flexibilitatea oferită în directivele existente deoarece în circumstanţele economice dificile cu care se confruntă toate economiile europene şefii de stat sau gândit că aceasta este calea potrivită care este permisă în cadrul directivelor existente