acest lucru a avut loc atunci când tratatul de instituire a comunității europene a cărbunelui și oțelului (ceco) a expirat după 50 de ani și era nevoie de un acord care să îi ia locul nu numai în privința ajutoarelor ci și a altor aspecte