fiind un compromis există lucruri la care parlamentul a trebuit să renunţe în special referitoare la domeniul de aplicare acolo unde near fi plăcut să fi introdus o distanţă mai mică înainte ca regulamentul să înceapă să intre în vigoare