aş putea să întreb comisia ce acţiuni pot fi întreprinse ca să se asigure faptul că uniunea europeană şi statele membre creează un mediu în care antreprenorii şi afacerile de familie să supravieţuiască să se dezvolte şi să prospere iar spiritul antreprenorial să fie recompensat nu împiedicat aceasta fiind adesea situaţia în actualul mediu economic