există prea multe bariere în calea exercitării libere a celor patru libertăţi iar acestea limitează potenţialul pieţei în timp ce politicile protecţioniste ale statelor membre nu respectă principiile pieţei libere