în consecinţă pentru ca pacienţii cu boli rare să poată beneficia de cooperare europeană acestea trebuie să fie incluse în directiva privind drepturile pacienţilor în cadrul asistenţei medicale transfrontaliere