dreptul pacienţilor la mobilitate nu poate fi un pretext pentru ca anumite state membre să evite să investească în sistemele naţionale de sănătate determinândui pe cetăţeni să recurgă la turismul medical şi nu la cel din plăcere