însă transpunerea din data de 28 decembrie nu este decât începutul procesului de eliminare a obstacolelor deoarece fiecare ţară urmează să vină cu o listă de propuneri care discriminează alte ţări şi care cred ei se justifică prin servirea interesului public