era un raport echilibrat care fusese îmbunătățit mult în faza de votare prin amendamentele grupul partidului popular european (creștin democrat) care au fost acceptate cu contribuția decisivă a liberalilor și conservatorilor