în ceea ce priveşte propunerea comisiei referitoare la standardele comerciale pentru carnea de pasăre preşedinţia ar dori să confirme faptul că propunerea se află în prezent în negocieri în cadrul consiliului cu scopul de a asigura un nivel ridicat de protecţie a consumatorilor şi de a preveni ca nu cumva carnea de pasăre să fie comercializată ca fiind proaspătă când în prealabil aceasta a fost îngheţată