directiva le permite în special persoanelor care desfăşoară activităţi independente şi întreprinderilor mici şi mijlocii să îşi desfăşoare mult mai uşor activităţile profesionale să dezvolte noi domenii de activitate şi să recruteze personal în alte state membre