prin urmare am solicitat comisiei să efectueze un studiu şi dacă este cazul să elaboreze o propunere de directivă care să stabilească o reglementare generală în această privinţă care să includă  după cum se specifică în propunerea de rezoluţie a dnei in 't veld  o evaluare a impactului asupra vieţii private