curtea de justiție a trecut prin dificultăți în ceea ce privește recrutarea de interpreți calificați de conferință și limitările precum și necesitatea de a utiliza o serie de tehnici de interpretare pentru a fi în măsură să satisfacă din punct de vedere calitativ și cantitativ toate cererile de interpretare