comisia a acceptat înlocuirea dispoziției obligatoriii printrun considerent prin care statele membre erau încurajate să urmeze această practică pentru a facilita un acord în primă lectură însă declară că acesta nu ar trebui interpretat ca un precedent