(pt) dle preşedinte dle comisar permiteţimi să încep prin a evidenţia rolul raportorului dl van nistelrooij pentru efortul său de a ajunge la un consens în această problemă şi de asemenea pentru disponibilitatea de care a dat mereu dovadă în ceea ce priveşte includerea altor contribuţii în acest raport