deşi există o legătură clară între convenţia de la aarhus privind accesul la informaţie participarea publicului la luarea deciziilor şi accesul la justiţie în probleme de mediu pe de o parte şi biodiversitatea pe de alta trebuie ţinut cont de faptul că această convenţie a fost realizată în cadrul comisiei economice pentru europa a naţiunilor unite (unece)