am votat în favoarea acestui raport deoarece conform grupului de lucru consultativ al serviciilor juridice ale parlamentului european consiliului şi comisiei propunerea în cauză conţine o codificare simplă a textelor legislative fără modificări de fond ale acestora fiind aşadar necesar ca textele existente să fie codificate în scopul clarităţii şi raţionalităţii