statele membre au ajuns prin acest act la un acord cu privire la domeniul de aplicare al acestei legislaţii şi cu privire la necesitatea de a o adopta ca prioritate în colaborare completă cu parlamentul european