comisia nu consideră că ţările care sunt în principal cumpărătoare precum portugalia se află întro situaţie dezavantajată deoarece ultima propunere nu reuşeşte să instituie un sistem de compensaţii prin care statele membre ar putea să garanteze veniturile industriale de natură civilă sau militară în domeniul achiziţiilor de echipament de apărare