comisia trebuie să adapteze drepturile de autor la noua epocă digitală permițând organismelor de radiodifuziune și televiziune să furnizeze o gamă variată de materiale europene de calitate și să ia în considerare modalitățile specifice de facilitare a reutilizării conținutului arhivelor precum și să instituie sisteme colective extinse de licențe și sisteme de ghișee unice ușor accesibile pentru acordarea acestor drepturi