din perspectiva cetăţenilor europeni o simplificare şi clarificare a dreptului comunitar contribuie la o mai mare securitate juridică şi după părerea mea codificarea realizată în această directivă este prin urmare un pas în direcţia bună care duce la aplicarea eficientă a dreptului pozitiv