în opinia raportoarei dna berès trebuie să oferim statelor membre recomandări referitoare la politică dar fără a interveni prea mult în politica națională și să furnizăm orientări astfel încât părțile interesate să poată lucra toate conform aceluiași plan