acest observator ar monitoriza respectarea principiului separării puterilor între puterea politică şi puterea mediatică în întreaga uniune punerea în aplicare a unui prag maxim al concentrării în privinţa mijloacelor de informare în masă respectarea dreptului de a informa al jurnaliştilor şi respectarea dreptului de a publica al ziarelor independente