(pt) presiunea exercitată de comisie şi de marile puteri ale europei asupra ţărilor cu economii mai fragile şi cu niveluri de sărăcie mai ridicate sfidează toate principiile de coeziune economică şi socială despre care a vorbit aici preşedinţia belgiană în numele aşanumitei clauze sociale din tratatul de la lisabona  articolul 9