prin urmare profit de această ocazie pentru a încuraja parlamentul european și consiliul să se angajeze în discuții trilaterale cu privire la modul de punere în aplicare a dispozițiilor tratatului privind programarea uniunii