acțiunile identificate în plan sunt foarte importante pentru îmbunătățirea garanțiilor cetățenilor europeni în ceea ce privește legea dar este necesar să se adopte o abordare mai strategice și mai puțin fragmentară bazată pe nevoile reale ale cetățenilor și ale întreprinderilor în exercitarea drepturilor lor