totuși rezultatul procedurilor parlamentare și în special al reuniunilor trilaterale cu consiliul nea oferit un text pe care cel puțin eu nu îl consider satisfăcător părți sensibile și unele aspecte importante ale textului prezentat de comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor au fost eliminate de către consiliu și în ansamblu textul final prezintă contradicții între diferite abordări de bază ale acestui aspect