respectiv la faptul că nici membrii cu drept de vot ai consiliilor nici președintele sau directorul executiv nu vor cere sau primi instrucțiuni de la instituțiile sau organele ue guvernele statelor membre sau orice organ public sau privat iar în schimb acestea nu vor încerca să influențeze președintele sau directorul executiv în îndeplinirea sarcinilor lor