totuşi este clar că nu este cazul fie pentru că anumite drepturi sunt interpretate diferit de la un stat membru la altul cum este dreptul de a păstra tăcerea fie doar pentru că anumite proceduri diferă cum este cazul reţinerii