este esenţial pentru politica energetică europeană ca comisia europeană să dispună de o perspectivă asupra tendinţelor în domeniul investiţiilor energetice în cadrul statelor membre pentru a putea elabora politici integrate de promovare a unei eficienţe energetice mai bune şi a investiţiilor în tehnologii mai curate asigurând astfel independenţa treptată de energie în raport cu furnizorii externi şi combustibili fosili