în paralel cu reforma procedurii bugetare stricto sensu întreg cadrul bugetar va trebui adaptat noilor realităţi instituţionale introduse prin tratatul de la lisabona şi în primul rând la serviciul european pentru acţiune externă