parlamentul ar trebui să asigure acum că comisia și consiliul prezintă inițiative specifice pentru consolidarea poziției comerciale a cultivatorilor de banane aceștia ar trebui să furnizeze cât mai curând posibil parlamentului o evaluare a impactului cu privire la consecințele acordului asupra țărilor în curs de dezvoltare producătoare de banane și regiunilor ultraperiferice din uniunea europeană