pur și simplu principiul existenței a 23 de limbi oficiale ale uniunii europene teoretic egale între ele este diametral opus față de faptul că un brevet poate genera cheltuieli enorme datorate în special traducerii