în al doilea rând îndeosebi cu privire la întreprinderile mici și mijlocii regulamentul conține o serie de simplificări care vor facilita activitatea economică a acestora și demersurile lor în cadrul pieței interne europene