în acest scop directiva privind serviciile obligă statele membre să verifice dacă legislaţia lor naţională conţine cerinţe privind anumite profesii (de exemplu restricţii cantitative şi teritoriale) pentru a evalua adecvarea acestora în lumina condiţiilor stabilite prin jurisprudenţa curţii europene de justiţie