(de) dle preşedinte fără îndoială belgia a preluat preşedinţia întro fază de tranziţie foarte dificilă deoarece pe de o parte criza economică nu a fost încă depăşită şi pe de altă parte tratatul de la lisabona nu a fost bineînţeles implementat pe deplin iar adecvarea sa limitată la scopul prevăzut a devenit de asemenea evidentă