cu toate acestea principala problemă este faptul că cadrul directivei promise a fost deja înlăturat din propunerea comisiei întrucât anumite categorii de lucrători precum lucrătorii temporari transferurile în interiorul aceleiași întreprinderi și refugiații au fost eliminate din conținutul său