consiliul continuă să se ascundă de fapt în spatele unui fel de acord tacit încheiat la un moment dat la începutul anilor '70  acum patruzeci de ani  prin care parlamentul şi consiliul au convenit să nu intervină în bugetul celuilalt să nuşi verifice reciproc registrele şi să treacă totul cu vederea ca nişte gentilomi respectabili