directiva va proteja acum victimele de infracțiuni care le pot pune în pericol viața integritatea fizică mintală și sexuală sau libertatea personală scopul ultim fiind evitarea infracțiunilor respective în viitor