consacrarea în tratat a capacităţii de a delega comisiei competenţa de a adopta acte fără caracter legislativ pentru a completa actele legislative reprezintă un pas înainte în măsura în care acesta plasează cele două instituţii pe picior de egalitate