schimbarea orientării față de propunerile inițiale ale consiliului a fost importantă la fel și axarea pe dreptul pacientului de a accesa informația spre deosebire de posibilitatea lăsată la latitudinea companiilor farmaceutice de a furniza informații