în timp ce comisia pleca urechea la declarațiile iresponsabile emise de autoritățile regionale din germania  declarații total dezinformate și oarecum nesăbuite  care făceau referire la ferme din spania indicând numele și adresele acestora populația a rămas expusă bacteriei fără să știe acest lucru