trebuie să ne protejăm de acest efect pentru a asigura eficacitatea serviciului unitar dar în acelaşi timp şi politica comunitară şi drepturile parlamentului european pe care le implică aceasta  în ceea ce priveşte bugetul controlul bugetar şi descărcarea de gestiune  precum şi drepturi de supraveghere politică pentru parlamentul european