întradevăr consiliul a considerat întotdeauna că inițiativa cetățenilor ca element al participării cetățenilor la deciziile europene ar trebui să meargă mână în mână cu celălalt element care este alegerea parlamentului european