apreciez clarificările oferite de comisia europeană însă aş dori să reamintesc parlamentului că aşa cum sa clarificat în timpul dezbaterii cu toate că serviciul juridic al parlamentului european a recunoscut legitimitatea temeiului juridic al iniţiativei comisiei acesta a spus de asemenea că pe baza tratatului în vigoare comisia europeană ar fi putut lua aceeaşi iniţiativă pe baza unei formule juridice care să îi acorde parlamentului european competenţa de codecizie