în calitate de raportor am încercat să plasez această chestiune întrun context mai general și să prezint atât caracteristicile pozitive cât și pe cele negative ale protocolului fără a cădea pradă tentației de a mă concentra exclusiv pe punctele slabe sau forte