de asemenea trebuie subliniat faptul că întreprinderile transportatoare nu vor suporta costuri suplimentare fiind protejate de riscul unor costuri extrem de mari de ajustare iar astfel se asigură un echilibru just între drepturile pasagerilor şi garanţiile oferite întreprinderilor mici şi mijlocii