totuşi la înfiinţarea unei baze de date europene este important să avem grijă să nu introducem un cadru prea rigid sau să creăm birocraţie suplimentară care ar împiedica procesul corect şi eficient actual