având în vedere amplitudinea şi rapiditatea îmbătrânirii populaţiei statele membre trebuie să ţină cont în cadrul politicilor privind ocuparea forţei de muncă de dimensiunea de gen de noile forme de organizare a muncii în întreprinderi de mijloacele de facilitare a tranziţiei către pensionare prin formule flexibile de îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi promovarea practicilor nediscriminatorii în ceea ce priveşte recrutarea şi formarea profesională