în mod clar protecția mediului nu înseamnă a nega dreptul de a lua inițiative antreprenoriale însă necesită o abordare precaută  după cum a numito dl comisar oettinger  în cooperare cu alte țări terțe pentru a asigura securitatea mărilor noastre