având drept punct de plecare propunerea comisiei toate compromisurile au reprezentat îmbunătăţiri ale situaţiei actuale dovedind posibilă rezolvarea celor mai dificile aspecte cu preşedinţia franceză chiar înainte de crăciun