etapele practice în acest sens includ adoptarea unor propuneri în prima lectură în parlamentul european de simplificare a celei dea treia şi a celei dea şasea directive care se aplică fuziunilor şi sciziunilor întreprinderilor comerciale dar şi aprobarea unei revizuiri a celei dea patra şi a celei dea şasea directive