ceea ce este sigur este că au ieșit la lumină gravele carențe ale acestui regulament și că este necesară o revizuire a actualului cadru juridic pentru a defini cu precizie printre altele procedurile de gestionare a crizei utilizate de autoritățile competente pentru a atribui erorile și omisiunile agentului responsabil din lanțul alimentar (și în acest scop există trasabilitate) pentru a evita ca protejarea sănătății să ascundă barierele comerciale și pentru a arbitra procedurile de compensare a prejudiciilor aduse comerțului și a pierderilor de profit