cu toate acestea asistenţa medicală nu trebuie să depindă niciodată de posibilităţile financiare ale cetăţeanului iar deciziile privind asistenţa medicală trebuie să fie luate aproape de pacienţi şi nu de către birocraţii din sistemul ue