practic directiva armonizează definiţia poluării cauzate de nave săvârşită de persoane fizice sau juridice domeniul de aplicare a răspunderii acesteia şi natura penală a sancţiunilor care pot fi aplicate în cazul unor astfel de infracţiuni comise de persoane fizice