este poate o propunere care a avut ca scop să facă faţă unei situaţii de urgenţă însă care va trebui mai apoi să fie reexaminată în detaliu pentru a reproiecta întregul sistem de fapt la data de 15 aprilie ca răspuns la îngrijorările şi comentariile dlui costa lam informat în calitate de preşedinte al comisiei că directoratul general pentru energie şi transport al comisiei pregăteşte deja prezentarea unei propuneri cât de curând pentru revizuirea regulamentului