totuși comisia a avut tendința de ai răspunde târziu ombudsmanului prezentând în detaliu și motivând interpretările de drept aplicate adăugând o declinare a răspunderii cu privire la diferențele de interpretare ale dreptului și subliniind faptul că arbitrul final este curtea europeană de justiție