raportul hedh acordă importanţă punctului de vedere al cetăţenilor europeni care experimentează în fiecare zi avantajele şi dezavantajele pieţei interne şi subliniază inspiraţia de a numi în 2007 un comisar pentru protecţia consumatorilor