pe lângă cealaltă propunere legislativă care rezultă în urma iniţiativelor small business act consiliul ar trebui să adopte un regulament privind statutul societăţii private europene care ar facilita desfăşurarea unor activităţi comerciale transfrontaliere de către întreprinderile mici şi mijlocii