în primul rând bineînţeles tratatul care este acum în vigoare schimbă echilibrul instituţional al acestei uniuni dar în acelaşi timp face ca uniunea să fie mai capabilă să îşi atingă obiectivele politice