când un produs alimentar nou poate avea un efect asupra corpului uman comparabil cu cel al unui medicament comisia va solicita ca agenţia europeană pentru medicamente să decidă dacă acest produs alimentar intră sub incidenţa regulamentului (ce) nr 726/2004