prin realizarea unui proces riguros de monitorizare și prin reducerea perioadei necesare transpunerii directivelor statele membre vor putea spori comerțul și vor putea asigura buna funcționare a pieței unice