codul trebuie să ţină cont de acordurile bilaterale încheiate de comunitate în special cu statele care participă la politica de vecinătate şi de parteneriat a uniunii europene în scopul facilitării procesării cererilor de viză şi aplicării procedurilor simplificate