cu toate acestea punerea în aplicare a regulamentelor ar putea fi îmbunătăţită dacă priorităţile ar fi mai bine aliniate dacă eforturile de cooperare ar fi intensificate dacă povara administrativă ar fi redusă şi dacă ar exista convergenţă între legislaţiile naţionale şi legislaţia ue