faptul că sa ajuns la un acord în prima lectură demonstrează voinţa politică a instituţiilor comunitare de a rezolva prompt cele două probleme majore legate de comerţul cu produse derivate din foci şi anume fragmentarea pieţei interne şi necesitatea de a proteja bunăstarea animalelor