cred că putem spune că a fost un efort belgian major care a început sub președinția belgiană a consiliului și cu implicarea a trei belgieni importanți și mai presus de toate un efort datorat raportorului care a reușit să deschidă o ușă către noi abordări