obiectivul directivei propuse în ceea ce priveşte egalitatea de tratament constă în aplicarea principiului tratamentului egal între persoane indiferent de religie sau convingeri handicap vârstă sau orientare sexuală