aşadar atunci când comisia urmăreşte să facă ceva în legătură cu comerţul schimbările climatice sau securitatea energetică la nivel global şi serviciul pentru acţiune externă îi poate servi drept instrument făcând legătura directă dintre activitatea comisiei şi ceea ce se întâmplă în teren