în acest caz autoritățile naționale nu sunt capabile să ofere protecție adecvată sau să remedieze situația pentru că societățile editoare de anuare profesionale își au adesea sediul întrun alt stat membru decât cel al întreprinderilor afectate