esenţa acestui aviz a fost o clarificare a puterilor în relaţie cu direcţia generală comerţ a comisiei europene în conformitate cu definiţia de la articolele 207 şi 218 din tratatul privind funcţionarea uniunii europene