cetățenii uniunii europene trebuie să fie mai bine și mai clar informați cu privire la normele juridice aplicabile în cazul călătoriilor întrun alt stat membru decât cel de afiliere în vederea asistenței medicale