nu este necesară introducerea unei noi legislaţii referitoare la spaţiile naturale dar comisia europeană ar trebui să elaboreze recomandări adecvate pentru a se asigura că statele membre ale ue vor primi asistenţă în ceea ce priveşte cele mai bune modalităţi de protejare a spaţiilor naturale prezente şi potenţiale care ar putea fi incluse în reţeaua natura 2000