scopul său este dublu a) crearea unei proceduri unice de solicitare a permisului de ședere și de muncă întrun stat membru și b) stabilirea unui set uniform de drepturi minime pentru lucrătorii din țările terțe care rezidă legal în uniunea europeană în baza egalității de tratament cu cetățenii uniunii europene