în loc să stimuleze concurența și să prezinte o serie de reguli comune pentru piața internă noua directivă distorsionează concurența în beneficiul câtorva state membre aflate în centrul traficului de mărfuri din europa