în cazul unei societăţi private europene acea protecţie este asigurată prin alte mecanisme bazate în principal pe creşterea transparenţei operaţiunilor sale şi pe o cooperare mai strânsă cu creditorii