în termeni generali sunt introduse mai multe îmbunătăţiri referitoare la schimbul de informaţii şi anume o definiţie îmbunătăţită a cazurilor în care statele membre pot să desfăşoare o anchetă administrativă inclusiv măsuri pentru a remedia eşecul în efectuarea unei anchete