în momentul de faţă există bariere serioase în majoritatea statelor membre bariere care descurajează consumatorii ş companiile de la a acţiona personal în instanţă în vederea solicitării de compensaţii pentru daunele suferite ca urmare a încălcării normelor antitrust