în plus ca parte a abordării globale comisia a propus noi instrumente pentru a încuraja parteneriatul cu statele din afara uniunii şi pentru a dezvolta sinergii mai mari între acţiunea comunităţii şi cea a statelor membre