în plus sunt de acord cu poziția parlamentului privind faptul că în vederea evitării discriminării persoanelor cu venituri reduse statul membru de origine trebuie să acopere cheltuielile celuilalt stat membru care furnizează în mod direct tratament fără a solicita cetățenilor un avans sau cel puțin să ramburseze imediat toate cheltuielile aferente asistenței medicale acordate pacientului