comisia consideră că acolo unde dispozițiile existente ale unei directive sunt suficient de clare precise și detaliate acestea pot fi transformate în dispoziții direct aplicabile în cadrul unui regulament prin reformare