引用刊行物１（甲３）においては，第３図（イ）に示される各歯牙の「歯牙の状態」，「昀終処置」などのデータが，第１図のような入力画面でキーインされ，第３図（ロ）のようなデータ構造で内部メモリ（６）の口腔情報ファイル（８）に格納されるのであるから，次回の診療の入力時には，前回に入力され，口腔情報ファイル（８）に格納されている「歯牙の状態」や「昀終処置」のデータに基づいて，第１図左側などに示される各歯牙の状態を示す図形表示が行われると理解するのが自然である。そうすると，引用刊行物１においても，表示装置の画面上に表示するために，訂正発明１の「歯科治療情報」に相当する「歯牙の状態」や「昀終処置」のデータに基づいて，第１図左側などに示される各歯牙の状態を示す図形表示の情報を作成しているのであるから，引用刊行物１の「内部メモリに格納された歯牙の形状及び状態を各歯牙毎に前記表示装置の画面上に表示する」ための手段は，「登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して患者の治療部位の状態を認識する認識手段」に相当する。
(4)構成⑤に関しては，原告主張に係る「入力ガイダンス画面」の要件①については，引用刊行物１発明も「認識手段の認識した患者の治療部位の状態に従って表示する」という構成を備えている。また，要件②については，引用刊行物１（甲３）に，「前記内部メモリに格納された各歯牙の部位及びその状態を前記表示装置の画面上に表示する」（１頁左欄，特許請求の範囲），「前記矢印を所望の位置に設定すると，・・・以上の手順は前記矢印で歯牙を指定して『入力』キーを押下すると，各々カーソルが（１）～（５）に順次移動し，各々の歯牙の状態がキーインに応じて図形表示される」（３頁左下欄昀終段落～右下欄第２段落）と明記されているところから，明らかに，「現在までの患者の口腔内の歯の状態の図形表示」がされているものということができる。さらに，要件③については，引用刊行物１には，「ＣＲＴディスプレイ（４）の画面上に第１図に示す歯牙の状態図を表示させて，診療及び処置を行った結果を順次キーインする。画面上には指示マークとしての矢印（１３）が現われ，当該患者の１歯牙毎に第３図に示す『歯牙の状態』，『昀終処置』，『算定日付』，『病名』及び『罹患日付』をキーインし，上下左右合計３２歯分が口腔情報ファイル（８）に格納される」（２頁左下欄第３段落）と記載されており，第１図は，「歯牙の状態」の入力画面であるが，「昀終処置」の入力画面においても，第１図と同様に左側に歯の状態の図形表示が行われ，右側に入力ボックスが表示されると理解するのが自然である。したがって，引用刊行物１の第１図左側の図形表示は，治療情報を入力する際のガイダンスを与えるということができる。
２　取消事由２（訂正発明１と引用刊行物１発明との相違点２についての判断の誤り）について
(1)引用刊行物３（甲５）には，次の入力候補に優先順位を付けることは記載されていないが，例えば，甲７公報の特許請求の範囲【請求項１】に，「検査記録や検査画像などの医療情報を同時に表示する電子計算機を用いた医療情報表示装置において，・・・医療情報の中から特定のものを表示すると，関連したデータの内，次に表示すべき画像情報を含むデータの候補を参照される可能性の高い順に表示することを特徴とする医療情報表示方式」と記載されているように，次の候補に優先順位を付けて表示することにより支援を行うことは，周知技術であるから，入力のアシストを課題とする引用刊行物３のものにおいて，次の入力候補に優先順位を付ける程度のことは当業者が適宜し得ることである。(2)甲７公報には，「候補リストの作成方法としては，参照者別に過去にどのようなパターンでデータを参照したのかの統計情報と，そのデータが表示されるまでの参照パターンを用い，ファジー推論やニューラルネットを用いた判定基準によって参照される可能性を確率として表わし，その確率の高い順に表示する方法などがある」（１頁左下欄【構成】）と記載され，一例として，過去の参照パターンに基づくことが開示されているのであって，優先順位の付け方がこれに限定されるものではない。したがって，相違点２に係る構成は，引用刊行物３記載の発明や甲７公報にみられる周知技術から容易に想到することができたものである。(3)原告主張に係る訂正発明１の効果は，引用刊行物１発明，引用刊行物３記載の発明並びに特開平２－１２１６５６号公報及び甲７公報記載の周知技術から当業者が予測し得る程度のものである。
３　取消事由３（訂正発明２～８の進歩性の判断の誤り）について訂正発明１の進歩性に係る原告の主張は，上記のとおり失当であるから，同主張を前提とする原告の取消事由３の主張も，失当である。
第５　当裁判所の判断
１　取消事由１（訂正発明１と引用刊行物１発明との一致点の認定の誤り）につ
いて
(1)原告は，訂正発明１における構成①～⑥，すなわち，①患者毎の歯科治療情報を登録し，登録データを利用して患者に対する治療情報を入力可能な歯科情報処理装置，②患者に対する治療情報を指定された歯番に対して入力する入力手段，③患者毎の歯科治療情報を登録する登録手段，④登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して患者の治療部位の状態を認識する認識手段，⑤入力ガイダンス画面，⑥入力ガイダンス画面の情報を確認した歯科治療情報の入力は，引用刊行物１発明にはないから，これらの相違点を看過した審決の一致点の認定は誤りであると主張する。
(2)まず，構成①について，原告は，引用刊行物１（甲３）の「歯牙の状態」は，訂正発明１の「治療情報」ではなく，引用刊行物１の記載から引用刊行物１発明として認定できるのは，「歯科医で使用される歯牙の部位及び状態を表すデータ管理において，各歯牙毎に『歯牙の状態』のデータを入力又は修正する・・・医療情報管理システム」であって，訂正発明１の「歯科情報処理装置」とはいえないと主張するので，まず，訂正発明１の「歯科情報処理装置」における「治療情報」の意味について検討する。


訂正発明１の「歯科情報処理装置」は，訂正明細書（甲８添付）の特許請求の範囲【請求項１】の記載によれば，「患者毎の歯科治療情報を登録し」，「登録データを利用して患者に対する治療情報を入力可能な」ものであって，「患者に対する治療情報を指定された歯番に対して入力する入力手段」と，「患者毎の歯科治療情報を登録する登録手段」と，「前記治療情報を入力する際のガイダンスを与える入力ガイダンス画面を表示する表示手段」とを備え，「前記入力手段より歯科治療情報を入力する際に前記表示手段が表示する前記入力ガイダンス画面の情報を確認して歯科治療情報を入力可能とする」ことを特徴とするものであるが，入力される情報が「歯科治療情報」であるのか，「治療情報」であるのか，また，入力される情報が「治療情報」であるとした場合に登録される「歯科治療情報」と異なるのかは，【請求項１】の記載からは明らかではない。そこで，訂正明細書の記載を参酌すると，発明の詳細な説明には，「本発明は患者毎の歯科治療情報を登録し，登録データを処理する歯科治療処理方法及び装置に関するものである」（段落【０００１】【発明の属する技術分野】），「歯科治療の分野においても同様であり，患者ごとの歯科治療情報をコンピュータに入力し，随時読み出すことができるものが登場してきている」（段落【０００２】【従来の技術】），「そしてそれらの中には，治療情報を入力してカルテなどを印刷出力できるものも登場してきている」（段落【０００３】），「しかしながら従来のこの種の装置は，治療情報を入力する際に，過去のカルテ等を参照しながら治療情報を入力しており，カルテにおける歯式表現では歯式を見ただけではその歯の状態を読み取ることができなかった」（段落【０００４】【発明が解決しようとする課題】），「以上の構成において，患者毎の歯科治療に先だって行なう各種入力の際等に，入力時点における患者の歯の状態を容易に認識することができ，歯科治療情報の入力誤りを容易に防ぐことができる」（段落【００１１】【作用】），「本例では，以上の構成を備え，患者毎に操作部４３より，あるいは，外部記憶装置４５よりの患者情報の読み出しにより治療すべき患者情報を入力し，歯科治療情報としてファイル部２０又は内部記憶装置４６に記憶する」（段落【００１９】），「本例においては，患者毎の情報のほかに，カルテ等の作成を補助する機能も附加されており，このカルテ作成の補助の為の歯科治療情報や，治療状況の入力状態等も保持されている」（段落【００２０】），「以上説明した様に本発明によれば，患者毎の歯科治療に先だって行なう各種入力の際等に，入力時点における患者の歯の状態を容易に認識することができ，歯科治療情報の入力誤りを容易に防ぐことができる」（段落【００５３】【発明の効果】）と記載され，訂正明細書の発明の詳細な説明においても，「治療情報」と「歯科治療情報」とは明確に区別されて用いられているものではない。また，訂正明細書には，「歯科治療情報」としてファイル部２０に記憶されるデータ（段落【００１９】）に関して，「３００は患者個人データファイル群であり，患者原簿データ，患者来院単位データ，患者処置データ，患者病名データ，患者口腔内情報データ，患者病歴データ，会計データ等より構成されている」（段落【００２３】）と記載されている。以上の訂正明細書の記載によれば，訂正発明１の「歯科情報処理装置」において，「治療情報」と「歯科治療情報」とは同一のものであり，登録される「歯科治療情報」には，「患者原簿データ，患者来院単位データ，患者処置データ，患者病名データ，患者口腔内情報データ，患者病歴データ，会計データ等」が含まれるのであるから，患者口腔内情報データに相当する引用刊行物１発明の「歯牙の状態」が，訂正発明１の「歯科治療情報」ないし「治療情報」に含まれることは明らかである。


原告は，歯科情報処理装置の分野においては，レセプトの点数に関連する「治療情報」や「処置情報」と，レセプトの点数に関係しない「病名」や「歯の状態」に関する情報とが明確に区別されているから，「歯牙の状態のデータ」を入力するだけの医療情報管理システムと，レセプト処理にかかわる「治療情報」を入力するための歯科情報処理装置とでは，課題や目的が異なるとも主張する。しかしながら，引用刊行物１には，「前記各種データを月毎に保険請求のためにレセプトと呼ばれる印字用紙（１４）に印字する場合，該当月における全患者の診療データに基づき，演算処理部（１２）により診療費及び投薬による薬価を計算する。必要に応じて外部メモリ（１１）に前記レセプトに印字する対象のデータを格納しておき，歯科医の契約している指定銀行の口座に前記外部メモリ（１１）の持込みによって振替処理を行う」（２頁右下欄第１段落）と記載されており，入力されたデータがレセプトの作成に用いられることが明記されているのであるから，原告の上記主張は理由のないことが明らかである。さらに，引用刊行物１には，「患者の１歯牙毎」に，「歯牙の状態」，「昀終処置」，「算定日付」，「病名」及び「罹患日付」を入力することが記載されているから，引用刊行物１の第１図の画面上に「昀終処置」等をどのように入力するかが明示されていないとしても，これらのデータが入力可能に構成されていることは，以下のとおり，本件特許出願時における当業者の技術水準を考慮すれば明らかである。すなわち，引用刊行物２（甲４）には，歯科処理情報装置「プレストＳＶ」について，診療内容入力として，「カルテと全く同じ画面表示ですから，初めての方にも簡単に操作していただけます。診療内容は，５年間はすべて記憶できますし，確認・訂正もスクロールで簡単に処理できます。また，カルテには必要でレセプトには不要な文面も，自由に登録・入力が可能です。カルテ記載の流れと同様に処置入力して頂くだけで自動的に病名候補を表示（業界初）。・・・さらに，薬価計算も簡単処理。薬品購入時に薬価を登録するだけで，後は薬剤を何錠処方したかを入力するだけで，処方料・調剤料・薬剤の点数を表示します。笑気ガスも，使用した分数を入力するだけで，Ｎ２Ｏ，Ｏ２とも使用量と点数を表示します」（２８頁右欄下）と記載され，また，歯科情報処理装置「ＤＯＣ－５」について，その表示画面（３７頁）には，【根管治療】として，「生切」，「失切」，「抜髄」，「感染根処」，「根管貼薬」及び「根充済み」が明示されており，これらの記載によれば，歯科情報処理装置において，「治療情報」や「処置情報」が入力可能になっていることは技術常識であると認められる。引用刊行物１には，従来の技術として，「歯科医の診療に際しては，歯牙，病名，歯髄の有無等各歯牙毎にデータ管理の必要があり，更に昀終的には，月締めで翌月始めにレセプトと呼ばれる保険医療報告と共に窓口会計のために診療によって入力されたデータから保険負担分の計算を行う。従って各歯牙毎に診療データを管理する場合，第１３図に示す株式会社モリタ製作所発行のモリタ・ＦＡＣＯＭＤＯＣ－５のカタログのように各歯牙の番号，治療法等を画面上のカーソルで指示を行い，単に患者の口腔内情報を全て一画面に表示し，各歯牙の指定は数字で行う方式である」（１頁右下欄下から第２段落～２頁左上欄第１段落）と記載され，発明が解決しようとする課題として，「前述の従来例では，単に各歯牙の部位は１～８の番号を示してあるだけで，その指定は前記番号を示す数字キーの入力で所定の歯牙に対して各種データを入力する方式で，指定し難い欠点があり，本発明は上記欠点を除去した新規な医療情報管理システムを提供するものである」（２頁左上欄第２段落）と記載されているように，引用刊行物１発明の「医療情報管理システム」は，従来のものにおける「番号を示す数字キーの入力で各歯牙の指定を行う方式の欠点」を除去するものである。上記のように，この種の医療情報管理システムにおいて，「治療情報」や「処置情報」を入力可能に構成されていることが技術常識であることに照らせば，引用刊行物１の「医療情報管理システム」が，単に「歯牙の状態」を入力するだけのものではなく，「昀終処置」，「算定日付」，「病名」及び「罹患日付」等も入力されるものであることは明らかである。原告は，引用刊行物１の「歯科医で使用される歯牙の部位及び状態を表すデータ管理において，各歯牙毎に『歯牙の状態』のデータを入力又は修正する・・・医療情報管理システム」との記載は，「産業上の利用分野」を特定するために記載されたものであり，発明そのものが記載されているものではないとも主張するが，引用刊行物１の「産業上の利用分野」のみならず，引用刊行物１の記載全体から，訂正発明１の「歯科情報処理装置」に相当する「医療情報管理システム」が認定できることは上記のとおりであるから，原告の上記主張は採用することができない。また，甲９～１２陳述書には，上記認定に反する記載があるが，甲９陳述書は原告技術担当専務取締役の作成に係るものであり，甲１０～１２陳述書も，本件訴訟の証拠とするために原告の依頼に基づいて作成された文書であることがうかがわれ，いずれも上記認定を左右するものではない。


(3)次に，構成②～④について，原告は，引用刊行物１発明で入力されるデータは，「歯牙の状態」を表すデータであって，訂正発明１の「患者に対する治療情報」ではないと主張するが，引用刊行物１発明の「医療情報管理システム」が，「患者に対する治療情報」を入力するものであると認めることができることは，上記(2)のとおりであるから，原告の上記主張は理由がない。また，構成④について，原告は，訂正発明１の「認識手段」は，歯科治療という行為に関する情報を認識し，その結果として得られるものは，治療部位の状態であり，メモリに格納された「状態」の情報を認識する引用刊行物１発明とは「認識」の技術的意義が本質的に異なると主張する。しかしながら，訂正発明１の「認識手段」は，「登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して当該治療を行なう患者の治療部位の状態を認識する」ものであり，登録手段に登録された歯科治療情報に，患者原簿データ，患者来院単位データ，患者処置データ，患者病名データ，患者口腔内情報データ，患者病歴データ，会計データ等が含まれることは，上記(2)のとおりであるから，治療という行為のみから治療部位の状態を認識するものに限られるものでない。他方，訂正発明１においても，訂正明細書（甲８添付）に，「本例においては，図３に示す現状口腔内情報ファイル４１２を参照して表示部４１に口腔内情報を視覚的に表示し，治療部位の状態を視覚的に確認できるように構成している」（段落【００３４】），「本例においては，現状口腔内情報ファイル４１２等を参照して処置部位の入力に先立って治療しようとする患者の登録情報を読み出してきて口腔内情報として視覚的に表示することとしており，図５に５０１で示すように口腔内の歯の状態を上下左右の歯番とともに表示している」（段落【００３９】）と記載され，「治療」という行為に関する情報を登録している「歯番単位処置情報ファイル４３１」，「歯番単位処置部位・病名情報ファイル４３２」等（段落【００３０】参照）を認識に用いることは記載されていない。したがって，引用刊行物１発明の「認識手段」は，訂正発明１の「認識手段」と異ならないものであり，原告の上記主張も理由がない。
(4)進んで，構成⑤についてみると，原告は，訂正発明１における入力ガイダンス画面であるためには，要件①，すなわち，認識手段の認識した患者の治療部位の状態に従って少なくとも画面の一部に表示されること，要件②，すなわち，現在までの患者の口腔内の歯の状態の図形表示を含むこと，及び要件③，すなわち，「前記治療情報」を入力する際のガイダンスを与えること，以上の３要件を満たす必要があるが，引用刊行物１（甲３）には，訂正発明１における認識手段に対応する構成要素は開示も示唆もされていないから，要件①の構成は開示されておらず，また，引用刊行物１の第１図の中央左側には模式図が表示されているが，第１図の表示はすべてが「●」で表示されており，甲９陳述書に記載されているように，その画面が起動されるたびに健全歯３２歯分の表示がされ，現在までの患者の口腔内の歯の状態が表示されると認識することはできないから，要件②の構成は開示されておらず，さらに，引用刊行物１の第１図の中央右側のボックス内で，｢生活歯」，「失活歯」，「欠損」などの歯の状態を下側の辺に沿ってコメント形式で入力指示に従って入力する行為は，治療情報の入力には該当せず，第１図の左側の模式図は，専ら歯牙の特定を容易にするか，あるいはメモリ内の１歯分のデータを指定するための役割を果たしているにすぎないから，治療情報を入力するためのガイダンスを与える役割は有しておらず，要件③の構成も開示されていないと主張する。しかしながら，引用刊行物１発明の「認識手段」は，訂正発明１の「認識手段」と異ならないものであることは，上記(3)のとおりである。また，引用刊行物１には，「初期メニューとして，第１図に示すように全て永久歯の場合には，８×４＝３２本を健全歯として表示し，前記矢印（１３）によって指定した位置の歯牙に対し，データをキーインする」（３頁左上欄昀終段落）と記載され，第１図の表示画面には，前回日付として「６３．１２．１２」，永久歯３２本がすべて生活歯を示す「●」として示された模式図が記載されているが，再診時の診察結果を入力する場合において，３２本の永久歯すべてが「●」として示された初期メニューを表示させて入力するよりも，メモリに格納された前回までのデータを利用する方が合理的であることは当然というべきであるところ，引用刊行物１の「本発明は，・・・前記内部メモリに格納された歯牙の形状及び状態を各歯牙毎に前記表示装置の画面上に表示すると共に該歯牙状態に対応するデータの入力時又は修正時の指示用に移動可能な指示マークを前記画面上に表示させ，カーソル移動キーの押下によって所定部位を選択する構成である」（２頁左上欄昀終段落～右上欄第１段落）との記載に照らせば，引用刊行物１は，再診時の診察結果の入力に，「内部メモリに格納された各歯牙の形状及び状態」を表示する態様も開示しているものというべきである。しかも，第１図の表示画面には，模式図の上に「６３．７．１５」の日付が記載されており，これを入力日又は診察日と解すると，前回日付である「６３．１２．１２」と矛盾することになるから，再診時に初期メニューが表示される態様のみが記載されているものと理解することはできない。したがって，引用刊行物１には，現在までの患者の口腔内の歯の状態の図形表示を含む入力ガイダンス画面が表示されているものと認めることができ，要件②の構成が開示されているというべきである。


さらに，引用刊行物１の「歯牙の状態」は，訂正発明１の「治療情報」，「歯科治療情報」に含まれるものであることは上記(2)のとおりであり，また，引用刊行物１にその入力画面が明確に記載されていないとしても，引用刊行物１発明が「昀終処置」等のデータを入力するものであることは明らかである。加えて，引用刊行物１発明は，引用刊行物１に「前述の従来例では，単に各歯牙の部位は１～８の番号を示してあるだけで，その指定は前記番号を示す数字キーの入力で所定の歯牙に対して各種データを入力する方式で，指定し難い欠点があり，本発明は上記欠点を除去した新規な医療情報管理システムを提供するものである」（２頁左上欄第２段落），「オペレータとしては画面で視覚的に実際に患者の口腔をのぞいているように対象部位を選択できる」（同頁左下欄昀終段落～右下欄第１段落），「本発明によれば，歯科医用電子計算機において，画面上に永久歯の３２歯分の部位を表示すると共に各部位を表示する矢印等の指示マークを表示させる構成であり，オペレータ（操作者）が容易に各歯の部位を指定できる」（３頁右下欄昀終段落～４頁左上欄第１段落）と記載されているように，医療情報管理システムにおいて各種データ入力の際の部位の指定を容易にさせるものであるから，ガイダンスを与える役割があることは明らかである。したがって，引用刊行物１には，要件③の構成も開示されているというべきである。
(5)原告は，引用刊行物１（甲３）の記載から，治療情報を読み取ることは不可能であり，このような状態情報からレセプトを作成することはできず（甲１０～１２陳述書），また，「歯牙の状態」は治療情報とは全く別の情報として明確に区別されるべき情報であるから，「歯牙の情報」の入力手順は歯科治療情報を入力可能とするための入力手順には該当せず，さらに，引用刊行物１には，入力ガイダンス画面が開示，示唆されていないから，引用刊行物１発明の「歯牙の状態」の入力手順は，訂正発明１の「入力手段より歯科治療情報を入力する際に表示手段が表示する入力ガイダンス画面の情報を確認して」行われる入力の手順には含まれないと主張する。
しかしながら，引用刊行物１発明の医療情報管理システムがレセプトの作成を前提としていること，レセプトの作成を行う医療情報管理システムは引用刊行物２に記載されるように技術常識であることは，上記のとおりであり，訂正発明１の「治療情報」には，当然に「口腔内情報データ」が含まれるのであるから，引用刊行物１の第１図の表示から治療情報が読み取れないという原告の主張は理由のないことが明らかである。また，治療情報及び入力ガイダンス画面についての原告の主張が採用できないものであることも上記のとおりである。(6)以上検討したところによれば，原告の取消事由１の主張は理由がない。２　取消事由２（訂正発明１と引用刊行物１発明との相違点２についての判断の誤り）について
(1)原告は，審決の相違点２についての判断に対し，引用刊行物３（甲５）には，訂正発明１における「優先順位を付けて」との技術的思想は，開示も示唆もなく，甲７公報記載のデータの決定手段は，訂正発明１の「優先順位」とは異なるものであるから，甲７公報の記載を引用刊行物３に組み合わせても，訂正発明１の「優先順位」が導き出せるものではないと主張する。
(2)相違点２に係る訂正発明１の構成は，「『表示手段上に，登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して，指定された歯番の歯の状態から予想される処置を優先順位を付けて，入力ガイダンス画面と同一画面に表示する処置の表示画面』を備えている」（審決謄本７頁［相違点２］）というものである。原告は，訂正発明１と甲７公報記載の「優先順位」が異なる理由として，甲７公報記載のデータの決定手段は，訂正発明１では，現在までに確立された歯科治療ルールという客観的なデータに基づいて優先順位の決定を行うのに対して，甲７公報記載のものは，参照者の過去の参照パターン等の主観的なデータに基づいて参照順を決定している旨主張する。しかしながら，訂正発明１に係る訂正明細書の特許請求の範囲【請求項１】の記載によれば，「優先順位」は，「登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して」付けられるものの，その付け方について，歯科治療ルールに基づいて決定されるとの限定はない。また，甲７公報に記載される参照者別のパターンを用いた順位付けは，単なる一実施例にすぎないから，「優先順位」が異なることを理由とする原告の主張は，採用することができない。他方，引用刊行物３には，歯科医院用のレセコン（レセプトコンピュータ）に関する発明について，「アシスト機能は『フロー誘導』『病名誘導』『代表入力』などを組み合わせた強力なものであり，病名と部位を登録しておけば次回からは歯式を入れるだけで可能性のある処置内容が候補として表示される。そのため，継続した診療の場合は２回目以降の入力がかなり簡便化されている」（６４頁左欄第２段落），「『フロー誘導（ＡＩ入力）』は標準的な診療の流れに従って，次の診療を候補として表示するもので，選択肢の数をもっとも少数に絞り込むことが可能となっている。２回目以降の部位に関しては歯式を入れるだけで続きが表示されるのでさらに簡単に入力することができるだろう」（６６頁右下欄第２段落）との記載があり，これらの記載によれば，病名と部位を登録しておけば次回からは歯式を入れるだけで可能性のある処置内容が候補として表示される歯科情報処理装置，あるいは，歯式を入れるだけで標準的な診療の流れに従って次の診療を候補として表示するものが開示されているところ，これらのものは，表示手段上に，登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して，指定された歯番の歯の状態から予想される処置を表示するものである。また，甲７公報に記載されているとおり，医療情報処理装置の分野において，所定の表示領域に表示されたデータと関連するデータのリストを参照される可能性の高いものから順に作成し，マルチウィンドウ等の機能によって作成された表示領域に表示すること，すなわち，参照データを優先順位を付けて，所定のデータ表示領域と同一画面に表示することは，周知技術であると認めることができる。そうすると，引用刊行物１発明において，引用刊行物３記載の技術事項及び上記周知技術を採用し，「表示手段上に，登録手段に登録された患者毎の歯科治療情報を参照して，指定された歯番の歯の状態から予想される処置を優先順位を付けて，入力ガイダンス画面と同一画面に表示する処置の表示画面」との相違点２に係る訂正発明１の構成を備えるようにすることは，当業者が容易に想到し得ることである。


平成１１年(ﾜ)第２１９４２号　特許権侵害差止等請求事件
平成１４年４月１８日口頭弁論終結
判　　　　　　　　　決
原　　　　　　告    日本車輌洗滌機株式会社
訴訟代理人弁護士    野　上　邦五郎
同　　　　　　　　　冨永    博之
同　　　　　　　    杉本    進介
被　　　　　　告    株式会社ヒラマツ
訴訟代理人弁護士    塩見      　渉
主　　　　　　　　　文
１　原告の請求をいずれも棄却する。
２　訴訟費用は，原告の負担とする。
事実及び理由
第１　請求
１　被告は，別紙物件目録１ないし３記載の洗車機を製造販売してはならない。２　被告は，原告に対し，４２００万円及びこれに対する平成１１年１０月７日（訴状送達の日の翌日）から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。３　訴訟費用は，被告の負担とする。
４　仮執行宣言
第２　事案の概要
本件は，後記特許権を有する原告が，被告の製造販売する別紙物件目録１ないし３記載の洗車機（以下「被告製品」と総称する。）が，原告の特許発明の技術的範囲に属するものであり，原告の特許権を侵害するものであると主張して，被告に対し，被告製品の製造販売の差止め及び損害賠償の支払を求めている事案である。
１　争いのない事実
(1)　原告は，次の特許権（以下「本件特許権」という。）を有している。ア特許番号        　第１７４３１１７号
発明の名称      　洗車機
出願年月日      　昭和５８年９月９日
出願公告年月日    平成２年１０月１９日
登録年月日      　平成５年３月１５日
イ上記特許権に係る明細書（以下「本件明細書」という。これを掲載した特許公報〔本判決末尾添付。ただし特許請求の範囲については，補正前のものが記載されている。〕を「本件公報」という。）の特許請求の範囲請求項１の記載は次のとおりである（以下，この発明を「本件特許発明」という。）。「先端部に長手方向及び幅方向に突出する突出物を有する被洗車輌を幅方向に跨ぎ，該車輌の長手方向に沿って走行可能な門型フレームと，該門型フレームに垂下され，該門型フレーム上を幅方向に走行可能な洗車ブラシと，該洗車ブラシが被洗車輌の前後面に接触していることを検出する接触検出器と，該洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた幅方向中央側の限界位置に到来したことを検出する幅方向限界位置検出器と，該洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた幅方向端側の退避位置に到来したことを検出する幅方向退避位置検出器と，前記洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた長手方向先端側の退避位置に門型フレームが到来したことを検出する長手方向退避位置検出器と，前記洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた長手方向中央側の限界位置に門型フレームが到来したことを検出する長手方向限界位置検出器と，少なくとも被洗車輌の前面と側面を前記洗車ブラシにより洗滌させ，前面洗條から側面洗條への移行又は側面洗滌から前面洗滌への移行に際して，前記各位値検出器からの位置信号及び接触検出器からの接触信号により門型フレームを前後後進させ(註，「前後進させ」の誤記と認められる。)且つ前記洗車ブラシを横行させ，前記突出物を洗車ブラシと当接させずに被洗車輌の洗滌を行わせる制御装置と，を備えたことを特徴と
する洗車機」
(2)　上記発明の構成要件を分説すれば，次のとおりである（以下，それぞれを「構成要件Ａ」のようにいう。）。
Ａ　先端部に長手方向及び幅方向に突出する突出物を有する被洗車輌を幅方向に跨ぎ，該車輌の長手方向に沿って走行可能な門型フレームと，Ｂ　該門型フレームに垂下され，該門型フレーム上を幅方向に走行可能な洗
車ブラシと，
Ｃ　該洗車ブラシが被洗車輌の前後面に接触していることを検出する接触検
出器と，
Ｄ　該洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた幅方向中央側の限界位置に到来したことを検出する幅方向限界位置検出器と，Ｅ　該洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた幅方向端側の退避位置に到来したことを検出する幅方向退避位置検出器と，Ｆ　前記洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた長手方向先端側の退避位置に門型フレームが到来したことを検出する長手方向退避位置検出器
と，
Ｇ　前記洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた長手方向中央側の限界位置に門型フレームが到来したことを検出する長手方向限界位置検出器
と，
Ｈ　少なくとも被洗車輌の前面と側面を前記洗車ブラシにより洗滌させ，前面洗條から側面洗條への移行又は側面洗滌から前面洗滌への移行に際して，前記各位値検出器からの位置信号及び接触検出器からの接触信号により門型フレームを前後後進させ且つ前記洗車ブラシを横行させ，前記突出物を洗車ブラシと当接させず
に被洗車輌の洗滌を行わせる制御装置と，
Ｉ　を備えたことを特徴とする洗車機
(3)　被告は，遅くとも平成７年ころから現在まで別紙物件目録１記載の洗車機（以下「イ号物件」という。）を，遅くとも平成３年ころから現在まで同目録２記載の洗車機（以下「ロ号物件」という。）及び３記載の洗車機（以下「ハ号物件」という。）を，製造販売している。
(4)　イ号物件の構成要件充足性
イ号物件は，構成要件Ａ，Ｂ，Ｅ及びＩを充足する。
(5)ロ号及びハ号物件の構成要件充足性


ロ号及びハ号物件は，その構成はほとんど同じである（ハ号物件にはトップブラシがある点が異なるのみである。）ので，構成要件充足性の点では，両者を同様に考えることができる。
ロ号及びハ号物件は，構成要件Ａ，Ｂ，Ｅ，Ｇ，Ｈ及びＩを充足する。
２　被告製品の構成及び作動についての当事者の主張
(1)　原告の主張
ア　イ号物件の構成について
イ号物件の構成は，次のとおりである。
ａ　被洗車輌３０を幅方向に跨ぎ，該車輌３０の長手方向に沿って走行可
能な門型フレーム１と，
ｂ　門型フレーム１における左右の縦フレーム間に亘って取り付けられた２本のブラシ移行用レール２，２'と，該レール２，２'上にあって，該レールに沿って左右に走行可能な左右一対のブラシ移行用台車３，３'と，前記ブラシ移行用台車３，３'の下に垂下された左右一対の洗車ブラシ５，５'と，該洗車ブラシ５，５'の回転軸の頂部でかつ前記ブラシ移行用台車３，３'内に設けられたブラシ駆動用モ
ーター４，４'と，
ｃ　前記ブラシ駆動用モーター４，４'に供給される電流値が一定値を超えると，リレーが作動して門型フレーム１の走行を停止させる働きをする電流メータ
ーリレー６，６'と，
ｄ　前記レール２の左右端部付近に設けられており，前記ブラシ移行用台車３，３'の一部が接触することによってスイッチがオンとなり，そのオン信号によってブラシ移行用台車３，３'の左右への移行を停止させて洗車ブラシ５，５'の昀外端位置（洗車ブラシがこれ以上外側には行かないという限界の位置，イ第４－Ａ～Ｃ図，イ第５図のイ，イ'点）を規定するための左右一対のリミットスイッチ７，
７'と，
ｅ　前記レール２の中央やや右側に設けられており，右側ブラシ移行用台車３が幅方向内側に移動して，その一部が接触することによってスイッチがオンとなり，そのオン信号によって右側洗車ブラシ５の幅方向内側への移行を停止して右側洗車ブラシの中央側停止位置（イ第４－Ａ図，イ第５図のロ点）を規定するためのリミットスイッチ８と，洗車ブラシ５が被洗車輌前面に接触して前記電流メーターリレー６がオンとなってから所定時間経過するまで，洗車ブラシ５を被洗車輌前面幅方向外側に移動させて被洗車輌の突出物３１に当接しない幅方向内側の位置（イ第５図のニ点）に到達させ，そこで幅方向内側に反転させるためのタイマーＴ
１と，
ｆ　前記レール２の中央やや左側に設けられており，左側ブラシ移行用台車３'が幅方向内側に移動して，その一部が接触することによってスイッチがオンとなり，そのオン信号によって左側洗車ブラシ５'の幅方向内側への移行を停止して左側洗車ブラシの中央側停止位置（イ第５図のロ'点）を規定するためのリミットスイッチ８'と，洗車ブラシ５'が被洗車輌前面に接触して前記電流メーターリレー６'がオンとなってから所定時間経過するまで，洗車ブラシ５'を被洗車輌前面幅方向外側に移動させて被洗車輌の突出物３１'に当接しない幅方向内側の位置（イ第５図のホ'点）に到達させ，そこで幅方向内側に反転させるためのタイマーＴ２と，ｇ　門型フレームの左側下部に設けられ，門型フレームが前後の走行限界位置（門型フレームがこれ以上走行できないという限界の位置）に来たときに，地面に設置された鉄片９ａ'，９ｂ'とそれぞれ対向するようになっている２個の近接
スイッチ９ａ，９ｂと，
ｈ　門型フレームの右側下部に設けられ，門型フレームが走行して右側洗車ブラシ５が被洗車輌の突出物３１に当接しない被洗車輌長手方向中央側の位置(イ第５図のへ点)に来たときに，地面に設置された鉄片９ｃ'と対向するようになっている近接スイッチ９ｃと，前記リミットスイッチ７'がオンとなってから所定時間経過するまで，門型フレームを移動させて洗車ブラシ５'を被洗車輌の突出物３１'に当接しない被洗車輌長手方向中央側の位置（イ第５図のヘ'点）へ到達させ，そこで
門型フレームの走行を停止させるタイマーＴ３と，
ｉ　被洗車輌３０の前面と側面とを前記洗車ブラシ５，５'により洗滌させ，前記リレーや各スイッチ及びタイマーからの信号により，門型フレーム１を前後進させかつ洗車ブラシ５，５'を幅方向に移動させ，突出物３１，３１'に当接しないように洗車ブラシを回避させて被洗車輌３０の洗滌を行わせる制御装置４０
と，
ｊ　を備えたことを特徴とする洗車機。
（図面の説明）
イ第１図　洗車機と被洗車輌の左側面図
イ第２図　洗車機と被洗車輌の平面図
イ第３図　洗車機の正面図（被洗車輌の後方から前方を見た図）
イ第４図　洗車ブラシの開閉駆動機構を示す平面図
イ第５図　作動説明図
（図面の符号の説明）
１　　　門型フレーム
２，２'ブラシ移行用レール
３，３'ブラシ移行用台車
４，４'　ブラシ駆動用モーター
５，５'　洗車ブラシ
６，６'　電流メーターリレー
７，７'　リミットスイッチ（左右端部）
８，８'　リミットスイッチ（中央側）
９ａ，９ｂ，９ｃ　近接スイッチ
３０　　被洗車輌
３１，３１'　被洗車輌の突出物
４０　   制御装置
イ，イ'　洗車ブラシの昀外端位置
ロ，ロ'　洗車ブラシの中央側停止位置
ニ　     右側洗車ブラシ５が右の突出物３１に当接しない幅方向内側の位置ホ'　    左側洗車ブラシ５'が左の突出物３１'に当接しない幅方向内側の
位置
ヘ，ヘ'　ブラシ５，５'が突出物３１，３１'に当接しない長手方向中央側
の位置
イ　イ号物件の作動について
イ号物件の作動は，次のとおりである。イ第５図は，大型バスを洗滌するときのイ号物件の洗車ブラシの作動を説明するための図である。以下，本項で「図」というときは同図を指す。
(ア)　初期位置


左右の洗車ブラシ５，５'は昀も外側に開いた昀外端位置で，門型フレーム１が昀も後退（門型フレームが図の被洗車輌の後方へ走行することを前進，その逆を後退という。以下同じ。）した位置（初期位置，図中のイ，イ'点）にあり，門型フレーム，洗車ブラシとも停止しており，ブラシの回転も停止している。
(イ)　作動①，①'
門型フレームは停止した状態で，左右の両洗車ブラシ５，５'が内側方向に移動を開始し，左右の洗車ブラシ５，５'が中央側停止位置（図中のロ，ロ'点）に来ると洗車ブラシの移動は停止し，門型フレームが被洗車輌に向かって（ロ，ロ'点からハ，ハ'点へ向かって）前進して左右の洗車ブラシ５，５'が被洗車輌前面に接触すると門型フレームは停止する（図中のハ，ハ'点）。この間左右の洗車ブラシ５，５'は，図中のロ，ロ'点付近から回転を開始する。
(ウ)　作動②，②'
門型フレームが停止した状態で，左右の洗車ブラシ５，５'が，その軸間距離を保ちながら，右方向に（ハ，ハ'点からニ，ニ'点に向かって）移動して車輌前面を洗滌し，右側洗車ブラシ５が右側の突出物３１のある位置より幅方向内側の位置（図中のニ点）まで来ると左右の洗車ブラシ５，５'は移動を停止する。
(エ)　作動③，③'
門型フレームが停止した状態で，左右の洗車ブラシ５，５'がこれまでとは逆の左方向に（ニ，ニ'点からハ，ハ'点に向かって)，その軸間距離を保ちながら移動を開始し，車輌前面を洗滌して左側洗車ブラシ５'が左側の突出物３１'のある位置より幅方向内側の位置（図中のホ'点）に来ると左右の洗車ブラシは移動を停止する。
(オ)　作動④，④'
門型フレームが停止した状態で，左右の洗車ブラシ５，５'がこれまでとは逆の右方向に（ホ，ホ'点からハ，ハ'点に向かって），その軸間距離を保ちながら移動を開始し，車輌前面を洗滌して左右の洗車ブラシ５，５'が元のハ，ハ'点に来ると移動を停止する。
(カ)　作動⑤，⑤'
門型フレームが後退を開始し，左右の洗車ブラシ５，５'が，元のロ，ロ'点に達すると停止して，左右の洗車ブラシ５，５'が外側に（右側洗車ブラシ５がロ点からイ点に向かって，左側洗車ブラシ５'が，ロ'点からイ'点に向かって）移動して初期位置（図中のイ，イ'点）に戻る。この間，ロ，ロ'点の付近で洗車ブラシの回転が停止する。
(キ)　作動⑥，⑥'
左右の洗車ブラシ５，５'は回転していない状態で門型フレームが前進を開始し（右側洗車ブラシはイ点からへ点に向かって，左側洗車ブラシ５'はイ'点から，へ'点に向かって移動を開始し），左側洗車ブラシ５'が突出物３１'を超えた長手方向の位置（図中のへ'点）に達すると門型フレームは停止する。
(ク)　作動⑦'
門型フレームが停止した状態で，左側の洗車ブラシ５'は回転を開始しながら，幅方向内側に向かって（図中のへ'点からト'点に向かって）移動し，被洗車輌に接触すると，移動は停止する（図中のト'点）。その後門型フレームが前進を開始し，右側洗車ブラシ５が突出物３１を超えた長手方向の位置（図中のへ点）に達すると門型フレームは停止する。
(ケ)　作動⑦
門型フレームが停止した状態で，右側の洗車ブラシ５は回転を開始しながら，幅方向内側に向かって（図中のへ点からト点に向かって）移動し，被洗車輌に接触すると，移動は停止する（図中のト点）。
(コ)　作動⑧，⑧'
左右両洗車ブラシは内側への移動を停止したまま，門型フレームが前進して（右側洗車ブラシ５はチ点へ向かって，左側洗車ブラシ５'はチ'点に向かって）被洗車輌の側面を洗滌し，左右の洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の後面を過ぎた点（図中のチ，チ'点）に達すると門型フレームは停止する。
(サ)　作動⑨，⑨'
左右の洗車ブラシ５，５'は回転を開始しながら，幅方向内側に移動して中央側停止位置で停止し，その後門型フレームが後退して，左右の洗車ブラシ５，５'が被洗車輌後面に接触すると，移動は停止する（図中のリ，リ'点）。
ウ　ロ号物件の構成
ロ号物件の構成は，次のとおりである。
ａ　被洗車輌３０を幅方向に跨ぎ，該車輌３０の長手方向に沿って走行可
能な門型フレーム１と，
ｂ　門型フレーム１における左右の縦フレーム間に亘って取り付けられた２本のブラシ移行用レール２，２'と，該レール２，２'上にあって，該レールに沿って左右に走行可能な左右一対のブラシ移行用台車３，３'と，前記ブラシ移行用台車３，３'の下に垂下された左右一対の洗車ブラシ５，５'と，該洗車ブラシ５，５'の頂部に設けられたブラシ駆動用モーター４，４'と，ｃ　前記門型フレーム１の右側前端に設けられ，該門型フレームの左側対向位置に設けられた光源１０ａ'，１０ｂ'からの光を感知して被洗車輌３０の前端又は後端を検知するための光電センサー１０ａ，１０ｂと，該光電センサーによって，被洗車輌の前端を検知したときから計測を開始し，所定時間経過後にタイムアップして，回転している右側洗車ブラシ５が被洗車輌前面と接触する位置で門型フレーム１を停止させるための信号を発するタイマーＴ１と，該光電センサーによって，被洗車輌の後端を検知したときから計測を開始し，所定時間経過後にタイムアップして，回転している洗車ブラシ５'が被洗車輌後面と接触する位置で門型フレーム１を停止させるための信号を発するタイマーＴ２と，前記ブラシ移行用台車３，３'の中央側両角部に設けられ，洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の前後面に適度の接触深さを超えて強く接触してブラシ移行用台車３，３'が前後に傾斜したときに門型フレーム１を停止させるための信号を発する一対のリミットスイッチ１１ａ，１１
ｂ，１１ａ'，１１ｂ'と，


ｄ　前記レール２'の左右端部付近に設けられており，前記ブラシ移行用台車３，３'の一部が接触することによってスイッチがオンとなり，そのオン信号によってブラシ移行用台車３，３'の左右への移行を停止させて洗車ブラシ５，５'の開き限界位置（洗車ブラシがこれ以上外側には行かないという限界の位置，ロ第４図，ロ第５図のイ，イ'点）を規定するための左右一対のリミットスイッチ７，７'
と，
ｅ　前記レール２'の中央と前記右側リミットスイッチ７との間に設けられており，右側ブラシ移行用台車３の一部が接触することによってスイッチがオンとなり，そのオン信号によって右側洗車ブラシ５の左右の移行を停止して右側洗車ブラシ５の被洗車輌の右の突出物３１に洗車ブラシが当接しない幅方向内側の位置（ロ第５図のハ点）を規定するためのリミットスイッチ８と，ｆ　前記リミットスイッチ８がオンとなってから，所定時間経過後にタイムアップして，その際の信号によって右側洗車ブラシ５の左右の移行を停止して右側洗車ブラシ５が被洗車輌の左の突出物３１'に当接しない幅方向内側の位置（ロ第５図のニ点）を規定するためのタイマーＴ３と，
ｇ　門型フレームの左側下部に設けられ，門型フレームが前後の走行限界位置（門型フレームがこれ以上走行できないという限界の位置）に来たときに，地面に設置された鉄片９ａ'，９ｂ'とそれぞれ対向するようになっている２個の近接
スイッチ９ａ，９ｂと，
ｈ　門型フレームの左側下部に設けられ，門型フレームが走行して洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の突出物３１，３１'に当接しない被洗車輌中央側の位置に来たときに，地面に設置された鉄片９ｃ'と対向するようになっている近接スイッチ
９ｃと，
ｉ　被洗車輌３０の前面と側面とを前記洗車ブラシ５，５'により洗滌させ，前記各スイッチやタイマーからの信号により，門型フレーム１を前後進させかつ洗車ブラシ５，５'を幅方向に移動させ，突出物３１，３１'に当接しないように洗車ブラシを回避させて被洗車輌３０の洗滌を行わせる制御装置４０と，ｊ　を備えたことを特徴とする洗車機。
（図面の説明）
ロ第１図　洗車機と被洗車輌の左側面図
ロ第２図　洗車機と被洗車輌の平面図
ロ第３図　洗車機の正面図（被洗車輌の後方から前方を見た図）
ロ第４図　洗車ブラシの開閉駆動機構を示す平面図
ロ第５図　作動説明図
（図面の符号の説明）
１　　　門型フレーム
２，２'ブラシ移行用レール
３，３'ブラシ移行用台車
４，４'　ブラシ駆動用モーター
５，５'　洗車ブラシ
６，６'　電流メーターリレー
７，７'　リミットスイッチ（左右端部付近）
８，８'　リミットスイッチ（中央側）
１０ａ，１０ｂ　光電センサー
１０ａ'，１０ｂ'　光源
１１ａ，１１ｂ　ブラシ移行用台車３に設置されたリミットスイッチ１１ａ'，１１ｂ'　ブラシ移行用台車３'に設置されたリミットスイッチ
３０　　被洗車輌
３１，３１'　被洗車輌の突出物
４０　   制御装置
イ，イ'　洗車ブラシの昀外端位置
ハ　     右側洗車ブラシ５が右の突出物３１に当接しない幅方向内側の位置ニ　　   右側洗車ブラシ５が左の突出物３１'に当接しない幅方向内側の
位置
エ　ロ号物件の作動
ロ号物件の作動は，次のとおりである。ロ第５図は，大型バスを洗滌するときのロ号物件の洗車ブラシの作動を説明するための図である。以下，本項で「図」というときは同図を指す。
(ア)　初期位置
洗車ブラシ５，５'は昀も外側に開いた昀外端位置で，門型フレーム１が昀も後退した位置（初期位置，図中のイ，イ'点）にあり，門型フレーム，洗車ブラシとも停止しており，ブラシの回転も停止している。
(イ)　作動①
門型フレームは停止した状態で，右側洗車ブラシ５が内側方向（左側方向）に移動を開始し，突出物３１のある位置より幅方向内側の位置（図中のロ点）に来ると洗車ブラシの移動は停止する。次に門型フレームが被洗車輌に向かって（ロ点からハ点へ向かって）前進して右側洗車ブラシ５が被洗車輌前面に接触すると門型フレームは停止する（図中のハ点）。この間右側洗車ブラシ５は図中のロ点付近から回転を開始する。
作動①では，左側洗車ブラシ５'は移動，回転とも停止したままである。
(ウ)　作動②
門型フレームが停止した状態で，右側洗車ブラシ５が回転しながら，再び左側（ハ点からニ点に向かって）に移動して車輌前面を洗滌し，左側の突出物３１'のある位置より幅方向内側の位置（図中のニ点）まで来ると右側洗車ブラシ５の移動は停止する。
作動②では，左側洗車ブラシ５'は移動，回転とも停止したままである。
(エ)　作動③
門型フレームが停止した状態で，右側洗車ブラシ５がこれまでとは逆の右方向に（ニ点からハ点に向かって）移動を開始し，車輌前面を洗滌して洗車ブラシ５が元のハ点に来ると移動を停止する。
作動③では，左側洗車ブラシ５'は移動，回転とも停止したままである。
(オ)　作動④
門型フレームが後退を開始し，右側洗車ブラシ５が元のロ点に達すると停止して，右側洗車ブラシ５が右方向に（ロ点からイ点に向かって）移動して初期位置（図中のイ点）に戻る。この間，ロ点の付近で洗車ブラシ５の回転が停止する。
作動④では，左側洗車ブラシ５'は移動，回転とも停止したままである。
(カ)　作動⑤
左右の洗車ブラシ５，５'は回転していない状態で門型フレームが前進を開始し（右側洗車ブラシはイ点からホ点に向かって，左側洗車ブラシは，イ'点からホ'点に向かって移行を開始し），突出物３１，３１'を超えた長手方向の位置（図中のホ，ホ'点）に達すると門型フレームは停止する。


(キ)　作動⑥
門型フレームが停止した状態で，左右の洗車ブラシは回転を開始しながら，幅方向内側に向かって（右側洗車ブラシ５はホ点からへ点に向かって，左側洗車ブラシ５'は，ホ'点からへ'点に向かって）移動し，被洗車輌に接触すると，移動は停止する（図中のへ，へ'点）。
(ク)　作動⑦
左右両洗車ブラシは内側への移動を停止したまま，門型フレームが前進して（右側洗車ブラシ５はへ点からト点へ向かって，左側洗車ブラシ５'は，へ'点からト'点に向かって）被洗車輌の側面を洗滌し，右側洗車ブラシがト点に，左側洗車ブラシがト'点に来ると門型フレームは停止し，右側洗車ブラシ５の回転が停止する。
(ケ)　作動⑧
左側洗車ブラシ５'は回転を続けながら右側へ（ト'点からチ'点に向かって）移動し，被洗車輌の後面を洗滌する。
オ　ハ号物件の構成及び作動
ハ号物件の構成及び作動は，上記ロ号物件の構成に，「ｊ　被洗車輌の屋根部分を洗滌するための洗車ブラシ２０と」が付加されるのみで，その余は全くロ号物件と同様であるから，省略する。図面としてハ第１図（洗車機と被洗車輌の左側面図），ハ第２図（洗車機と被洗車輌の平面図）及びハ第３図（洗車機の正面図（被洗車輌の後方から前方を見た図））を添付する。
(2)　被告の主張
ア　イ号物件の構成について
以下に述べる部分以外は，原告の主張する構成を認める。
(ア)　構成ｅについて
原告の主張する「洗車ブラシ５が被洗車輌前面に接触して前記電流メーターリレー６がオンとなってから所定時間経過するまで」の部分は否認する。
(イ)　構成ｆについて
原告の主張する「洗車ブラシ５'が被洗車輌前面に接触して前記電流メーターリレー６'がオンとなってから所定時間経過するまで」の部分は否認する。
イ　イ号物件の作動について
以下に述べる部分以外は，原告の主張する作動の説明を認める。
(ア)　作動①，①'について
門型フレームが被洗車輌に向かって前進して「左右の洗車ブラシ５，５'が被洗車輌前面に接触すると門型フレームは停止する」の部分は否認する。
(イ)　作動②，②'について
「幅方向内側の位置（図中のニ点）まで来ると左右の洗車ブラシ５，５'は移動を停止する。」との部分は否認する。タイマーによる所定時間の経過により洗車ブラシは反転するものである。
(ウ)　作動③，③'について
「幅方向内側の位置（図中のホ'点）に来ると左右の洗車ブラシは移動を停止する。」との部分は否認する。タイマーによる所定時間の経過により洗車ブラシは反転するものである。
(エ)　作動⑥，⑥'について
「左側洗車ブラシ５'が突出物３１'を超えた長手方向の位置（図中のへ'点）に達すると門型フレームは停止する。」との部分は否認する。停止はタイマーによる所定時間の経過によるもので，位置によって規定されていない。
ウ　ロ号及びハ号物件の構成について
(ア)　構成ｃにつき，リミットスイッチ１１ａ，１１ｂ，１１ａ'，１１ｂ'は，非常時において機械全体の動きを停止するもので，洗車作業の流れの中でこれらスイッチが洗車ブラシ５，５'の被洗車輌の前後面への接触を検出する作用はない。
(イ)　構成ｆにつき，タイマーＴ３は，右側洗車ブラシの幅方向内側の反転する位置を規定しているものではない。
上記以外は，原告の主張する構成を認める。
エ　ロ号及びハ号物件の作動について
以下に述べる部分以外は，原告の主張する作動の説明を認める。
(ア)作動①について
「右側洗車ブラシ５が被洗車輌前面に接触すると門型フレームは停止する（図中のハ点）。」との部分は否認する。
(イ)　作動②について
「幅方向内側の位置（図中のニ点）まで来ると右側洗車ブラシ５の移動は停止する。」との部分は否認する。タイマーによる所定時間の経過により洗車ブラシは反転するものである。
(ウ)　作動③について
原告の主張を認めるが，洗車ブラシ５が元のハ点に止まらず，そこを通過して直接イ点に戻る構成もある。
３　争点
(1)　被告製品が本件特許発明の技術的範囲に属し，被告製品の製造・販売が本件特許権を侵害するか。なかでも，
ア　被告製品が構成要件Ｃを充足するか（争点１）。
イ　被告製品が構成要件Ｄを充足するか（争点２）。
ウ　被告製品が構成要件Ｆを充足するか（争点３）。
エ　イ号物件が構成要件Ｇを充足するか（争点４）。
オ　イ号物件が構成要件Ｈを充足するか（争点５）。
(2)　本件特許権に無効事由があり，本訴請求は権利濫用に当たるか（争点６）。(3)　被告の先使用による通常実施権の成否（争点７）
(4)　原告の損害（争点８）
第３　争点に関する当事者の主張
１　争点１（被告製品が構成要件Ｃを充足するか）について
(1)　原告の主張
アイ号物件について
イ号物件の構成ｃによれば，イ号物件は左右の洗車ブラシを回転させるブラシ駆動用モーター４，４'毎に電流メーターリレー６，６'が設けられている。洗車ブラシが被洗車輌の前後面に接触すると，ブラシと接触面との摩擦によってブラシを回転させるトルクが増加し，ブラシ駆動用モーターの電流値が増加する。そしてその電流値が一定値を超えると電流メーターリレー６，６'が作動して門型フレームを停止させるようになっているのであり，この電流メーターリレー６，６'は，洗車ブラシが被洗車輌の前後面に一定の強さで接触していることを検知しているから，電流メーターリレー６，６'が本件特許発明の「接触検出器」に相当するので本件特許発明の構成Ｃを充足する。


被告は，電流メーターリレーは，被洗車輌の後面及び側面への接触を検知しているのみで，前面への接触を検知していないから，「接触検出器」に当たらないと主張するが，電流メーターリレーは接触の摩擦による負荷を受けるとブラシ駆動用モーターの電流値が増加することを利用して接触を検出するものであり，後面及び側面への接触を検知しているのなら，当然に前面への接触をも検知しているはずである。また，被告は門型フレームを停止させているのはタイマーであると主張しているが，タイマーであっても「接触検出器」に当たる。
イ　ロ号及びハ号物件について
ロ号及びハ号物件の構成ｃによれば，ロ号及びハ号物件は門型フレームの右側前端に被洗車輌の前端又は後端を検知するための光電センサー１０ａ，１０ｂが設けられており，該光電センサー１０ａ，１０ｂが被洗車輌の前端を検知した時に計測を開始し，回転中の右側洗車ブラシ５と被洗車輌前面との接触深さが適度になった時にタイムアップして，その信号により門型フレーム１を停止させるタイマーＴ１と，該光電センサー１０ａ，１０ｂが被洗車輌の後端を検知した時に計測を開始し，回転中の左側洗車ブラシ５と被洗車輌後面との接触深さが適度になった時にタイムアップして，その信号により門型フレーム１を停止させるタイマーＴ２とを有している。すなわち，光電センサー１０ａ，１０ｂとタイマーＴ１，Ｔ２とによって，洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の前後面に接触していることを検知している。さらに，ロ号及びハ号物件は，ブラシ移行用台車３，３'の中央側両角部にリミットスイッチ１１ａ，１１ｂ，１１ａ'，１１ｂ'を有しており，洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の前後面に適度の接触深さを超えて強く接触してブラシ移行用台車が傾斜すると前記リミットスイッチのレバーがブラシ移行用レール２，２'に当接してスイッチがオンとなり，門型フレーム１の走行を停止させるための信号を発するようになっている。それゆえ光電センサー１０ａ，１０ｂとタイマーＴ１，Ｔ２及びリミットスイッチ１１ａ，１１ｂ，１１ａ'，１１ｂ'が，洗車ブラシ５，５'が被洗車輌の前後面に接触していることを検知するものであるから「接触検出器」に該当する。したがって，ロ号及びハ号物件は，本件特許発明の構成要件Ｃを充足する。
(2)　被告の主張
ア　イ号物件について
イ号物件には，洗車ブラシが被洗車輌の前面に接触することにより電流メーターリレー６，６'が作用し門型フレームを停止させる構成は有しない。本件明細書の記載（本件公報４欄２７行～３４行，５欄３０行～３１行，６欄１７行～１９行）からすれば，構成要件Ｃにおける「接触検出器」は，被洗車輌前後面に当たって傾動したとき，すなわち被洗車輌前後面に接触したときに作動し，その位置信号が制御装置に送られ，門型フレームの動きを制御するものであり，前後面への接触を検出することが，その後の動きの前提となっている。イ号物件における門型フレームの被洗車輌前面における停止は，タイマーによる時間的経過によるものであり，ブラシの接触を検出して門型フレームの動きを制御しているものではない。被洗車輌前面には，通常，看板，アンテナ，ミラーなどの突出物が設置されており，前面接触によると突出物が破損したりするので，そのような不具合を回避するため，被洗車輌前面と洗車ブラシは常に一定間隔を保つようにした。そのため，被洗車輌前面をセンサー検知により一定位置に停車させた上で，洗車ブラシを一定時間のタイマーによる操作で制御することにより，常に被洗車輌前面と一定間隔を保つ位置に停止させる方法としたのである。したがって，イ号物件におけるタイマーを「接触検出器」と認めることはできず，イ号物件は構成要件Ｃを充足しない。
イ　ロ号及びハ号物件について
ロ号及びハ号物件の光電センサー１０ａ，１０ｂとタイマーＴ１，Ｔ２も同様に，ブラシが被洗車輌前後面に接触するのを検知するものではなく，光電センサーとタイマーの両者の作用により所定時間経過することによって門型フレームを停止させるものである。したがって，ロ号及びハ号物件には「接触検出器」は存在せず，ロ号及びハ号物件は構成要件Ｃを充足しない。
２争点２（被告製品が構成要件Ｄを充足するか）について
(1)　原告の主張
ア　イ号物件においては，タイマーＴ１が，被洗車輌の右側の突出物３１に当接しない幅方向内側の位置で右側の洗車ブラシ５の移動を，タイマーＴ２が，被洗車輌の左側の突出物３１'に当接しない幅方向内側の位置で左側の洗車ブラシ５'の移動を，いずれも停止させている。
被告は，イ第５図のニ，ホ'点はタイマーによって規定されているので，「幅方向限界位置検出器」は存在しないと主張する。しかし，「位置検出器」は，リミットスイッチ等のように一定の位置に設置されたスイッチに限る必要はなく，洗車ブラシが一定位置に達してから所定時間経過後に到達する位置を検出することによっても可能である。したがって，イ号物件の電流メーターリレーとタイマーはいずれも「幅方向限界位置検出器」に該当し，本件特許発明の構成要件Ｄを充足している。
イ　ロ号及びハ号物件の構成ｅによれば，レール２の右側に設けられたリミットスイッチ８は，右側洗車ブラシ５が被洗車輌の右の突出物３１に当接しない幅方向内側の位置（作動説明図のハ点，本件特許発明の「幅方向限界位置」）に来たときに，右側ブラシ移行用台車３の一部と接触してスイッチが入るので，リミットスイッチ８が「幅方向限界位置検出器」に相当するから，本件特許発明の構成Ｄを有している。また，ロ号及びハ号物件の構成ｆによれば，リミットスイッチ８とタイマーＴ３とによって右側洗車ブラシ５が被洗車輌の左の突出物３１'に当接しない幅方向内側の位置(作動説明図のニ点，本件特許発明の「幅方向限界位置」)を検出しているので，リミットスイッチ８'とタイマーＴ３が「幅方向限界位置検出器」に相当するから，この点からも本件特許発明の構成Ｄを有している。
(2)　被告の主張


ア　イ号物件のリミットスイッチ８には，左側ブラシ移行用台車３'の一部が接触してスイッチがオンとなり，右側洗車ブラシの幅方向限界位置を規定する作用はなく，リミットスイッチ８'も同じく，左側洗車ブラシの幅方向限界位置を規定する作用はない。これらリミットスイッチは，中央側停止位置ロ，ロ'を規定するにすぎず，前面洗滌における洗車ブラシの往復運動はタイマーによるものである。本件明細書の記載（本件公報５欄３０行～３１行，６欄２４行～２７行）からすると，本件特許発明における「幅方向限界位置検出器」とは，ブラシが中間の位置まで来るとそこに設置されたスイッチが作動し，その位置信号により制御する技術思想に基づくものであり，タイマーによる時間的経過に基づく制御の技術思想とは全く異なる。したがって，イ号物件には，「幅方向限界位置検出器」は存在せず，構成要件Ｄを充足しない。
イ　イ号物件同様に，ロ号及びハ号物件につき，リミットスイッチとタイマーが，「幅方向限界位置検出器」に当たるとする点は否認する。ロ号及びハ号物件は，構成要件Ｄを充足しない。
３　争点３（被告製品が構成要件Ｆを充足するか）について
(1)　原告の主張
ア　イ号物件の構成ｇによれば，門型フレームの下部に設置された近接スイッチ９ａ，９ｂは門型フレームの前後の走行限界位置に来たときに，これを検知するものであり，この走行限界位置にある洗車ブラシは被洗車輌の突出物に当接しない位置にあるので，この位置が本件特許発明の「長手方向退避位置」に当たる。したがって，イ号物件は，本件特許発明の構成要件Ｆを充足する。イロ号及びハ号物件の構成ｇによれば，門型フレームの下部に設置された近接スイッチ９ａ，９ｂは門型フレームの前後の走行限界位置に来たときに，これを検知するものであり，この走行限界位置にある洗車ブラシは被洗車輌の突出物に当接しない位置にあるので，この位置が本件発明の「長手方向退避位置」に当たる。したがって，ロ号及びハ号物件は，本件特許発明の構成要件Ｆを充足する。
(2)　被告の主張
イ号物件の近接スイッチ９ａ，９ｂは門型フレームの走行限界位置を規定するが，被洗車輌の突出物への当接の有無とは無関係である。このことは，本件明細書（本件公報５欄２４行～２９行，６欄２４行～３２行）で，リミットスイッチと「長手方向退避位置検出器」は区別されていることからも明らかである。したがって，イ号物件は，機械構造上の走行限界を規定するスイッチとは別に，「前記洗車ブラシが前記突出物に当接しない予め決められた長手方向先端側の退避位置に門型フレームが到来したことを検出する長手方向退避位置検出器」を有しておらず，構成要件Ｆを充足しない。ロ号及びハ号物件も同様である。４　争点４（イ号物件が構成要件Ｇを充足するか）について
(1)　原告の主張
イ号物件の構成ｈによれば，門型フレームの下部に設置された近接スイッチ９ｃは洗車ブラシが被洗車輌の左の突出物３１'に当接しない被洗車輌後側の位置（長手方向中央側の位置，作動説明図のへ'点）に来たときに，これを検知するものであるから，近接スイッチ９ｃが本件特許発明の「長手方向限界位置検出器」に当たる。したがって，イ号物件は本件特許発明の構成要件Ｇを充足する。
(2)　被告の主張
イ号物件において，洗車ブラシが被洗車輌の左の突出物３１'に当接しない位置に来たときに門型フレームが停止するのは，タイマーの作用によるものであり，位置検出することによるものでないから，「長手方向限界位置検出器」は存しない。よって，イ号物件は，構成要件Ｇを充足しない。５　争点５（イ号物件が構成要件Ｈを充足するか）について
(1)　原告の主張
イ号物件の構成ｉによれば，洗車ブラシ５，５'によって被洗車輌の前面と側面を洗滌させ，前記リレーやスイッチからの信号により門型フレーム１と洗車ブラシ５，５'を走行させて，洗車ブラシが突出物に当接しないように被洗車輌を洗滌させる制御装置４０を有しており，前記リレーが接触検出器に，前記スイッチが各位置検出器に当たるから，本件特許発明の構成要件Ｈを充足する。
(2)　被告の主張
イ号物件のリレーは「接触検出器」に当たらないし，その他「幅方向限界位置検出器」もないから，イ号物件は，構成要件Ｈを充足しない。６　争点６（本件特許権に無効事由があり，本訴請求は権利濫用に当たるか）に
ついて
(1)　被告の主張
本件特許発明は，下記アの公知公用の技術と同一又はこれから当業者が容易に発明できたものであり，また，下記イないしエの刊行物記載の発明から当業者が容易に発明できたものであるから，特許法２９条１項２号又は２項に違反したものとして無効となるべきことが明らかなものである。したがって，そのような特許権に基づく権利行使として本訴請求をすることは，権利の濫用として許されない。
ア　東友サービス洗車機
訴外株式会社東友サービスが，昭和５８年８月に徳島県小松島市の小松島市運転部整備工場に納入した「ノースペース式自動洗車機」（以下「東友サービス洗車機」という。）は，本件特許発明とほとんど同じである。異なっている点は，構成要件Ａの「幅方向に跨ぎ」が，東友サービス洗車機では，「幅方向に実質的に跨ぎ」である点，構成要件Ａ等の「門型フレーム」が，東友サービス洗車機では「逆Ｌ字型フレーム」である点，構成要件Ｈが「前面洗滌から側面洗滌への移行又は側面洗滌から前面洗滌への移行」であるのが，東友サービス洗車機では「前面洗滌から側面洗滌への移行」である点にすぎない。上記の相違点は，実質的には同一のもの又は微差にすぎない。よって，本件特許発明は，出願時である昭和５８年９月９日以前に公然と実施されていたことが明らかである。そうでなくとも，本件特許発明は，この東友サービス洗車機に基づいて，容易に発明をすることができたものである。
イ　昭和５７年４月１０日付け「洗車給油所新聞」
上記新聞には，「デュアル－Ｘ」という名称の洗車機（以下「デュアル－Ｘ」という。）が発売された旨及びこの洗車機の構成が記載されている。
ウ　実公昭５０－２４０５２号公報
エ　特公昭５７－１２７０５号公報
(2)　原告の主張


被告の主張する公知公用の技術ないし公刊物記載の発明は，いずれも本件特許発明とは，次のような相違点を有するものであるから，これらにより，本件特許発明が公知技術と同一であったり，出願前の公知技術から容易に想到し得たものとはいえない。
ア　東友サービス洗車機について
被告の公然実施の主張は，被告代表者が平成１１年１０月２９日に東友サービス洗車機をＶＴＲ撮影し，このＶＴＲを基に作成された動作図を根拠とし，この動作が昭和５８年８月の設置時から上記撮影時まで同一であることを前提としている。
しかしながら，同洗車機の制御盤のフレーム部分には，「昭和５８年８月２３日完成」，その横に「昭和６１年８月２３日総点検」，さらにその横に「インバータ取付」との記載がある。「インバーター」は，「電圧と周波数を変化させて，巻上げ，巻下げ，横行などの速度を調節する電源装置」であり，洗車機の場合には洗車ブラシやフレームの走行速度を調節する装置であるので，総点検をして「インバータ」を取り付けたということは，それまでの洗車の仕方を変更して不具合を直したということである。したがって，同洗車機は，設置時の作動と昭和６１年８月以降の作動とが異なっているのであり，本件特許権の出願前に設置されているとしても，本件特許発明を公然実施したものとはいえない。また，東友サービス洗車機においては，大ブラシが前面洗滌の後，左側の突出物を回避して側面洗滌に移行しなければならないという課題に対し，大ブラシの作動は横方向外側に移行するだけで，本件特許発明の特徴である，洗車機（フレーム）が被告洗車輌から離れるという動作を行っていないという点でも全く思想的に異なっており，この洗車機から本件特許発明が容易に想到できるとはいえない。
イ　昭和５７年４月１０日付け「洗車給油所新聞」について(ア)　上記「洗車給油所新聞」に掲載された洗車機「デュアル－Ｘ」のカタログによれば，同洗車機はトップブラシ１本とサイドブラシ２本を備えたものであって，車輌前面をトップブラシにより洗滌するものである。すなわち同洗車機において，サイドブラシが被洗車輌前面に近接しているのは被洗車輌位置を検知して，側面洗滌の初期位置を設定するためであり，被洗車輌前面を洗滌するためのものではない。これに対し，本件特許発明は，１つのブラシ（サイドブラシ）でミラーなどの突出物を避けて前面と後面とを洗滌するものである。したがって，デュアル－Ｘと本件特許発明とは，その技術思想が全く異なっている。(イ)　「長手方向退避位置検出器」「幅方向退避位置検出器」「長手方向
限界位置検出器」について
上記新聞には，「４.　ブラシ機構」の欄に「サイドブラシ逆転し，開くと同時に，ＡＬＳ検知まで本体後進」（ここでは，本判決の他の部分と反対の意味で『前進』『後進』が用いられている。以下，上記新聞の記載につき同じ。），「サイドブラシＡＬＳ検知で後進停止。再前進により，ミラーを逃げてサイドブラシが閉じる。」と記載されている。しかし，後進について，上記箇所には，「サイドブラシ逆転し，開くと同時に，ＡＬＳ検知まで本体後進，サイドブラシＡＬＳ検知で後進停止」と記載されているのみであり，ＡＬＳ検知によってミラーを避けているかどうかについては全く記載がない。したがって，上記新聞においては，構成要件Ｆの「長手方向退避位置検出手段」は存在しない。次に，再前進について，上記「サイドブラシＡＬＳ検知で後進停止。再前進により，ミラーを逃げてサイドブラシが閉じる。」の部分には，「再前進により，ミラーを逃げてサイドブラシが閉じる。」と記載されているのみで，どのようにしてサイドブラシがミラーを避けているかは全く明らかとなっていない。しかも，上記新聞の説明図の一番左側の図では，サイドブラシはそのまま再前進すればミラーと当接する位置にある。したがって，上記新聞の記載から，構成要件Ｅの「幅方向退避位置検出手段」構成要件Ｇの「長手方向限界位置検出手段」の存在を認定することはできない。
また，デュアル－Ｘのカタログによれば，その操作盤には，「手動操作ボタン」６個があり，４番目の操作ボタンには「サイド開ＯＮ」の文字が記載されている。これから分かるように，デュアル－Ｘは，手動でサイドブラシが開くようになっているもので，本件特許発明のように，あらかじめ定められた位置に位置検出器を設けておいて，手動操作によることなく自動的に突出物を回避して前面洗滌及び側面洗滌を行うものとは全く異なるのである。
(ウ)　「制御装置」について
上記新聞には，マイコンにより１８の洗車コースが設定可能であるとしか記載されておらず，同新聞記載のマイクロコンピューターが構成要件Ｈの制御装置に該当することにはならない。
ウ　被告の主張ウ，エの実用新案公報及び特許公報について上記イの文献はもちろん，上記ウ，エの公知文献にも，本件特許発明の構成要件Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ及びＨについては，記載も示唆もされておらず，作用効果も明らかに異なっているので，これらの公知文献から，本件特許発明が容易に想到し得るものではない。
エ　本件特許出願前の技術水準について
本件特許出願前の技術水準から本件特許発明が容易に想到できたとするのは，当時の社会的要請や技術水準についての判断を誤っている。すなわち，昭和５６年ころからワンマンバスが増加したことにより，左側ミラーの張り出しが大きくなり，従来の洗車機のブラシではこれを回避できなかった。従来の技術では，甲２１ないし３２の文献等に記載されているように，小型車用のものであったり，側面洗滌しかできなかったり，３本目のブラシで前後面を洗滌したりしており，この大きく張り出した大型車の左側のミラーを回避するようにしたものはなかったのである。この課題を解決するには，本件特許発明のように，洗車機のフレームが前後進することによって，突出物を回避するしかなく，そのようなものは本件特許発明まで存在しなかった。したがって，本件特許出願前の公知文献や公然実施されていた技術によって，本件特許発明を容易に発明できたとするのは誤りである。７　争点７（被告の先使用による通常実施権の成否）について
(1)　被告の主張
ア　被告は，本件特許が出願された昭和５８年９月９日以前に善意で本件特許発明の実施である事業をしていた者であるから，特許法７９条により，通常実施権を有する。
イ　すなわち，被告は，昭和５８年４月に，訴外立石自動車株式会社に，自動洗車機「ポートワッシャーＷＨＧ４００ＦＲ(2)」（以下「ＷＨＧ洗車機」という。）１台を納入した。この洗車機は，その取扱説明書・仕様書によれば，以下のような構成を有する。


①　「この洗車機は，レール上を走行し，車両の前面・後面及び側面の全
周を往復洗車する門型走行式洗車機で」
②　「３　前面往行洗車－洗車機前進・車輌キャチで停止・ブラシ左行」
③　「４　右ブラシリターン－左行停止・逆回転」
④　「５　前面復行洗車－復行洗車・右ブラシ右え格納」
⑤　「６　側面準備－洗車機前進・両ブラシ回転」
⑥　「16　洗車終了－両ブラシ回転停止・両側に格納・洗車機定位置に停
止」
ウ　上記①は，本件特許発明の構成要件Ａ・Ｂに該当する。上記②は，同構成要件Ｃに該当する。
上記③は，同構成要件Ｄに該当する。
上記④は，同構成要件Ｅに該当する。
上記⑤は，同構成要件Ｇに該当する。
上記⑥は，同構成要件Ｆに該当する。
上記洗車機が，構成要件Ｈ及びＩに該当することは明らかである。したがって，上記洗車機は，本件特許発明の構成要件をすべて充足するので，被告が，本件特許の出願以前に本件特許発明の実施である事業をしていたことは明らかである。
(2)　原告の主張
ア　ＷＨＧ洗車機においては，以下に述べるように，洗車ブラシが突出物を回避して前面及び側面を自動洗滌するという本件特許発明の基本的思想が採用されていないし，本件特許発明の構成要件Ｄ，Ｆ，Ｈを備えていない。したがって，同洗車機を製造販売することは，本件特許発明の実施に当たらない。イ　同洗車機は，その取扱説明書・仕様書によれば，サイドミラーの突出量が多い場合には，ブラシがミラーに当接してしまってミラーが破損するおそれがあるので，ブラシの作動が停止する旨記載されている。したがって，同洗車機においては，前面洗滌の際の洗車ブラシの左行停止位置は突出物にブラシが当接してしまう位置であり，洗車ブラシが突出物に当接しない位置である「幅方向限界位置」ではない。よって，同洗車機に，「幅方向限界位置検出器」は存せず，同洗車機は構成要件Ｄを備えていない。
ウ　同洗車機は，その取扱説明書・仕様書によれば，ブラシは右側突出物に当接する位置で被洗車輌前面に接触しており，「長手方向限界位置」を検出していない。よって，同洗車機は，構成要件Ｇを備えていない。エ　本件特許発明において，「長手方向退避位置検出器」等の位置検出器を設けたのは，その位置を検出した後に突出物を回避して洗滌を行うためであるから，本件特許発明における「長手方向退避位置検出器」といえるためには，該位置検出器によって検出された位置に基づいてその後に洗滌を行うものでなければならない。これに対し，ＷＨＧ洗車機における洗車ブラシの定位置は，左右に開いた作動の終了位置であって，ブラシがその定位置を検出した後に左右方向に走行して洗滌を行うことはない。したがって，同洗車機は，構成要件Ｆを備えていない。また，その取扱説明書・仕様書の「ブラシ運動の説明」の５の図には，前面洗滌をする右側洗車ブラシが右側突出物を全く回避せずに格納位置まで移行することが示されており，この点に照らせば，同洗車機においては，長手方向先端側に突出物を回避して洗滌を行うという技術思想そのものが採用されていないことが明らかである。
オ　本件特許発明の構成要件Ｈに該当するというためには，「制御装置」が，前面洗滌から側面洗滌への移行又は側面洗滌から前面洗滌への移行に際して，各検出器からの信号により，洗車ブラシと突出物を当接させないように，フレームとブラシの位置を制御するものでなければならない。しかし，上記イのように，ＷＨＧ洗車機は，サイドミラーの突出量が多い場合には，ブラシがミラーに当接してしまうのであるから，構成要件Ｈを備えていないことが明らかである。以上によれば，ＷＨＧ洗車機を製造販売することは，本件特許発明の実施に当たらない。
８　争点８（原告の損害）について
(1)　原告の主張
被告が，平成３年以降被告製品を販売したことによって，原告は，特許法１０２条２項により次のとおり損害を被った。
①　イ号物件は，販売台数１０台，単価５００万円で利益率１０％であるから，損害額合計は５００万円である。
②　ロ号物件は，販売台数５０台，単価５００万円で利益率１０％であるから，損害額合計は２５００万円である。
③　ハ号物件は，販売台数２０台，単価６００万円で利益率１０％であるから，損害額合計は１２００万円である。
よって，原告は，被告に対し，イ号ないしハ号物件の製造販売の差止め並びに上記損害額合計４２００万円及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成１１年１０月７日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払うことを求める。
(2)　被告の主張
原告の主張する損害額は，否認する。
第４　当裁判所の判断
１　争点１（被告製品が構成要件Ｃを充足するか）について
(1)　「接触検出器」の意義
本件明細書の「発明の詳細な説明」欄には，本件特許発明の実施例について，次の記載がある。
「ブラシ３が車輌前面に当たって傾動するとリミットスイッチ４０が作動し，制御装置５０からフレーム１の走行停止指令が出され，停止する。」（本件公報６欄１７行～１９行）。
この記載からすると，構成要件Ｃにいう「接触検出器」は，ブラシが車輌に接触したことを直接検出するものを指すと解されないでもない。しかしながら，構成要件Ｃには，「該洗車ブラシが被洗車輌の前後面に接触していることを検出する接触検出器」とあるのみで，特許請求の範囲ほか本件明細書には接触していることを直接検出することに限定する記載は格別存在しない。したがって，間接的であっても，接触した状態を何らかの方法で検出するものは，これに含まれると解すべきである。
(2)　被告製品の検討


前記第２，２（被告製品の構成及び作動についての当事者の主張）(1)アｃないしｅによれば，イ号物件においては，電流メーターリレーとタイマーを用いている（この点は当事者間に争いがない。）。被告の主張によれば，洗車ブラシと被洗車輌の前面とは常に一定の距離があり，洗車ブラシが被洗車輌の前面に接触することにより電流メーターリレーがフレームを停止させているのではないという。しかしながら，上記のように，「接触検出器」は，間接的であっても，接触した状態を何らかの方法で検出するものであれば足りるというべきであり，タイマーを用いているものもこれに含まれると解される。また，被告主張のように，洗車ブラシと被洗車輌の前面との間に多少の距離があるとしても，ブラシが被洗車輌の前面を洗滌できないほどの距離とは考えられないから，このことは上記認定の妨げとならない。
ロ号及びハ号物件は，被告の主張によれば，光電センサーとタイマーの両者の作用により，所定時間経過することにより門型フレームを停止させるものである。ロ号及びハ号物件も，タイマーを用いることでは，イ号物件と同様であるから，上記と同様に解することができる。
そうすると，被告製品の構成に関する被告の主張を前提としても，被告製品はいずれも構成要件Ｃを充足する。
２争点２（被告製品が構成要件Ｄを充足するか）について
(1)　「位置検出器」の意義
本件特許発明において，構成要件ＤないしＧにそれぞれ「位置検出器」が掲げられている。これら「位置検出器」は，いずれも，到来位置を検出するものであり，同等の機能を有するものと解される。本件明細書では，実施例として，「長手方向退避位置検出器」（構成要件Ｆ）にはタイマーを用い，他の「位置検出器」には，リミットスイッチを用いたものが例示されている。この明細書の記載からすると，これら「位置検出器」は，タイマーを用いたものでも，リミットスイッチを用いたものでも，同等の機能を有するものはこれに含まれると解される。
(2)　被告製品の検討
被告の主張によれば，イ号物件においては，被洗車輌の前面洗滌の往復移動にはタイマーを用いている。上記のように，タイマーも所定位置を検出するためのものであって，そのために時間設定されているものであるから，「幅方向限界位置検出器」に当たるということができる。
ロ号及びハ号物件においては，右側をリミットスイッチ８が，左側をタイマーＴ３が所定位置を検出している。リミットスイッチはもちろん，タイマーについても，イ号物件と同様であるから，上記と同様に解しうる。よって，被告製品の構成に関する被告の主張を前提としても，被告製品はいずれも構成要件Ｄを充足する。
３　争点３（被告製品が構成要件Ｆを充足するか）について
(1)　「長手方向先端側の退避位置」について
本件公報の「発明の詳細な説明」欄には，本件特許発明の実施例について，次の記載がある。
「ブラシ３が中間位置までくるとリミットスイッチ２１，２１が作動し，制御装置５０から‥‥フレーム１の後退指令が出力される。このフレーム１の後退は制御装置５０内で所定時間計数し，その間後退を続ける。この時間はミラーＹの前方張り出し長さに対応した時間とする。この時間計数により長手方向先端側の退避位置に門型フレームが到来したことを検出することができる。」（本件公報６欄２４行～３２行）。この「長手方向先端側の退避位置」は，上記記載からも，ミラーなどの突出物にブラシが当接して破損することのないように設定されているものであるから，当接することのない，ある程度離れた距離であれば十分と解される。
(2)　被告製品の検討
前記第２，２（被告製品の構成及び作動についての当事者の主張）(1)アｇ及びウｇ（いずれも当事者間に争いがない。）によれば，イ号物件においては，近接スイッチにより，フレームが突出物からある程度離れた位置になるように設定させ，ブラシが突出物に当接しない移動位置をとるようにしているから，「長手方向先端側の退避位置」に来たことの検出器を備えているということができる。被告は，「長手方向退避位置検出器」は，突出物との関係で予め定められた位置であることを要するとし，イ号物件の近接スイッチは門型フレームの走行限界位置（フレームがこれ以上後退できない位置）を規定するのみで，被洗車輌の突出物への当接の有無とは無関係だから，「長手方向先端側の退避位置」に当たらないと主張する。
なるほどたしかに，被告が主張するように，本件明細書の実施例の記載（本件公報５欄２４行～２９行，６欄２４行～３２行）においては，先端側の限界位置と別に「長手方向先端側の退避位置」が存在している。しかしこれはあくまで実施例であって，実施例のものが先端側の限界位置とは別に「長手方向先端側の退避位置」を設けたのは，実施例としてよりよい態様の発明を開示したものということができる。そこで，この実施例との対応で考えれば，先端側の限界位置に対応するものは，イ号物件では，「走行限界位置」である。ところで，特許請求の範囲には，先端側の限界位置については記載されておらず，「長手方向先端側の退避位置」のみが要件とされているのであり，イ号物件においては，突出物を回避するための位置として，「走行限界位置」を利用している（被洗車輌を所定の位置に停止させれば，この２つを兼ねることが可能である。）と考えられる。したがって，イ号物件は，「長手方向先端側の退避位置」に来たことの検出器を備えているということができる。ロ号及びハ号物件も同様である。よって，被告製品は，いずれも構成要件Ｆを充足する。４　争点４（イ号物件が構成要件Ｇを充足するか）について前記第２，２（被告製品の構成及び作動についての当事者の主張）(1)アｈ（当事者間に争いがない。）によれば，イ号物件は，右側ブラシが近接スイッチ９ｃにより，左側ブラシがタイマーＴ３により位置規制されている。上記のように，タイマーによるものも位置検出器に当たると解されるから，イ号物件は，構成要件Ｇを充足する。
５争点５（イ号物件が構成要件Ｈを充足するか）について上記認定事実及びイ号物件の作動図（イ第５図。この点は当事者間に争いがない。）によれば，イ号物件においては，本件特許発明とブラシの移動経路は異なるものの，前面洗滌から側面洗滌への移行に際して，上記各検出器からの信号を検知して，門型フレーム及びブラシを，被洗車輌の前面から側面に移行させて被洗車輌の洗滌を行わせているから，構成要件Ｈにいう「制御装置」を備えているということができる。よって，イ号物件は構成要件Ｈを充足する。以上によれば，被告製品は，いずれも本件特許発明の技術的範囲に属するというべきである。


６　争点６（本件特許権に無効事由があり，本訴請求は権利濫用に当たるか）に
ついて
特許に無効事由が存在することが明らかであるときは，その特許権に基づく差止め，損害賠償等の請求は，特段の事情がない限り，権利の濫用に当たり許されない（昀高裁平成１０年(オ)第３６４号同１２年４月１１日第三小法廷判決・民集５４巻４号１３６８頁参照）。そこで，本件特許に無効事由が存在するかどうかを検討する。
(1)　東友サービス洗車機について
ア　証拠（甲４，甲１７，乙２，乙６。書証の枝番号は省略する。）及び弁論の全趣旨によれば，次の事実が認められる。
訴外株式会社東友サービスは，昭和５８年８月に徳島県小松島市の小松島市運転部整備工場に自動洗車機を納入した。同自動洗車機の制御盤のフレームには，「昭和５８年８月２３日完成」，その横に「昭和６１年８月２３日総点検」，さらにその横に「インバータ取付」と記載されている。この洗車機は，次のような構成を有する。
①　フレームに垂下され，該フレーム上を幅方向に走行可能な洗車ブラシを備えており，これは構成要件Ｂを充足する。
②　同洗車機の取扱説明書（甲１７の１）の「◎　洗車の装置と動きの方法と説明」には，起動後，「大ブラシ回転しながら左へ移動して車輌の前面右側で移動が止まり，小ブラシ左端へ到着と同時に本機走行，車輌前面ウインドに大ブラシがタッチすると本機は停止，大ブラシで前面洗い」「車輌後部ブラシ通過すると本機は停止，後部洗いに入る。‥‥本機はターンして大ブラシ車輌タッチまで走行」とあり，洗車ブラシが被洗車輌の前後面に接触していることを検出する接触検出器を備えていることが認められる。したがって，構成要件Ｃを充足する。③　上記説明書の同じ箇所には，車輌の前面洗い後，大ブラシが，「車輌の右端コーナーで回転一時停止，右定位置へ格納と同時に小ブラシ回転開始‥‥本機走行」とあり，洗車ブラシがミラーなどの突出物に当接しない予め決められた幅方向端側の退避位置に到来したことを検出する幅方向退避位置検出器を備えていることが認められる。したがって，構成要件Ｅを充足する。④　同洗車機の取扱説明書（甲１７の１）には，「本機はコンピューター内蔵した新型機です。」とあり，同洗車機が，全面洗滌を選択した場合，前面，側面，後面と，フレームとブラシを移動させて，ミラーなどの突出物を避けながら被洗車輌の全面を洗うようにコンピューターにより制御していることが認められる。したがって，構成要件Ｈを充足する。
⑤　同洗車機が構成要件Ｉを充足することは明らかである。イ　これに対し，東友サービス洗車機には，構成要件Ｄにいう「幅方向限界位置検出器」に当たるもの，構成要件Ｆにいう「長手方向退避位置検出器」に当たるもの，及び構成要件Ｇにいう「長手方向限界位置検出器」に当たるものの存在が明らかでない。また，構成要件Ａでは「門型フレーム」であるのに対し，東友サービス洗車機では，逆Ｌ字型フレームとなっているものと認められる。しかしながら，まず，フレームの形状については，自動洗車機において，門型フレームと逆Ｌ字型フレームとは，いずれも周知技術であると認められ（乙１０等），後者から前者に想到するのは容易というべきであるから，この差はほとんど問題となるものではない。
ウ　次に，東友サービス洗車機においては，構成要件Ｄ，Ｆ及びＧに規定される各検出器の存在は，必ずしも明らかでない。
(ア)　まず構成要件Ｄ及びＦに関しては，同洗車機は，主に大型自動車をその洗車の対象としていると考えられるところ，この種自動車においては，取扱説明書（甲１７の１）の３枚目の図面にあるように，車輌の左側にミラーなどの突出物が大きく外側に張り出している。上記取扱説明書によれば，同洗車機は，車輌の前面は大ブラシの往復洗滌で洗い，車輌の左側は小ブラシで洗うようになっており，小ブラシは，車輌の左端の位置に移動して，フレームが３秒間走行して，ミラーなどの突出物に当接しない位置に達してから，側面洗いのため，車輌の側面に接近するようになっていると認められる。そして，大ブラシは，車輌の前面を洗滌した後，右側の定位置に格納されて（右側のミラーなどの突出物は，突出の度合いが小さいので，格別にこれを避ける動作は必要がない。），上記のようにフレームが走行するようになっていると認められるから，このような構成においては，構成要件Ｄ及びＦの構成は必要がない。
(イ)　構成要件Ｇに関しては，大小のブラシとフレームが同時に移動し，斜め方向に車輌側面に接近することによって，側面洗滌に移ることが可能と考えられるから，特にこの検出器を設ける必要がない。
エ　このように，東友サービス洗車機と本件特許発明との間には，何点かの差異が認められるものの，その差異は大きなものではない。①　すなわち，東友サービス洗車機においても，「大ブラシで全面洗い」を行うには少なくとも左側突出物の手前で位置検出を行う必要があることから，右側突出物についても，それが車輌前面に突出していれば，その手前で位置検出を行う必要が当然生じる。そうすると，そのような突出物を有する車輌の洗滌に対応するように，東友サービス洗車機に構成要件Ｄの構成を付加することは容易である。②　また，東友サービス洗車機においても，被告製品にいうところの「走行限界位置」を検出しているはずであるから，上記のような突出物を有する車輌の洗滌に対応させることを考えれば，この「走行限界位置」を，「長手方向先端側の退避位置」として，構成要件Ｆのような構成にすることは容易に推考できる。③　さらに，東友サービス洗車機において，構成要件Ｇのような構成が必ずしも必要ないとしたのは，フレームとブラシとを同時速度制御して，斜めにブラシを移動させて車輌側面に接近させるようにすることもできるからである。しかし，ブラシの移動経路を制御する場合，同時速度制御をして，斜め移動を行うより，フレームとブラシとを個々に移動させることの方が，簡単で確実な移動経路であることは明らかである。そうすると，この場合，フレーム移動からブラシ移動に切り替えるための位置として，「長手方向限界位置」を設定し，これを検出して移動制御すること，すなわち構成要件Ｇのような構成にすることが容易に推考される。
したがって，当業者が，同洗車機に基づいて，本件特許発明に想到することは容易であるといわなければならない。


オ　ところで，東友サービス洗車機の現在の構成が設置当時（昭和５８年８月２３日ころ）のままのものかという点には争いがあるが，前記取扱説明書（甲１７の１）については設置当時のものと認められ（この点は，原告も格別これを争っていない。），上記の同洗車機の構成の認定は，この取扱説明書に基づくものであるから，本件特許権の出願時である昭和５８年９月９日以前に，このような構成の洗車機が存在したことは証拠により優に認定できる事実といわなければならない。したがって，本件特許発明は，その出願前に実施されていた技術に基づいて容易に発明することができたもので，特許法２９条２項により特許を受けることができないものであるというべきである。
(2)　昭和５７年４月１０日付け「洗車給油所新聞」について
ア　同新聞に開示された洗車機の構成について
証拠（乙４，乙１６）及び弁論の全趣旨によれば，昭和５７年４月１０日付け「洗車給油所新聞」には，「デュアル－Ｘ」という名称の洗車機が発売された旨及びこの洗車機は次のような構成を有する旨が記載されている。①　被洗車輌を幅方向に跨ぎ，該車輌の長手方向に沿って走行可能な門型フレームを有しており，これは構成要件Ａを充足する。②　この門型フレームに垂下され，該門型フレーム上を幅方向に走行可能な洗車ブラシを有しており，これは構成要件Ｂを充足する。③　同新聞の左側にある「４.　ブラシ機構」の説明図の右から３番目の図（洗車開始後３番目の動作を表す。）には，「サイドブラシ車体検知」とあり，被洗車輌の前方にある２本のブラシが被洗車輌の前面を検知するようになっており，これは構成要件Ｃを充足する。
④　③記載の箇所の一番左側の図（洗車開始後５番目の動作を表す。）の説明には，「サイドブラシＡＬＳ検知で後進停止」とあり，サイドブラシがＡＬＳ検知で後進（被洗車輌の後方に向かって進行することを指している。）が停止することを指しており，これにより該洗車ブラシの開きが停止する点は，洗車ブラシが限界位置まで達したことを表すので，「予め決められた幅方向端側の退避位置に到来したことを検出する幅方向退避位置検出器」を備えている。これは構成要件Ｅを充足する。
⑤　④記載の図の説明には，前記④に掲げた記載の後，「再前進により，ミラーを逃げてサイドブラシが閉じる。」とあり，各位置検出器からの信号により，サイドブラシがミラーなどの突出物を避けて閉じることを指しており，これは構成要件Ｈを充足する。
⑥　同洗車機が構成要件Ｉを充足することは明らかである。イ　もっとも，上記新聞には，構成要件Ｄ，Ｆ及びＧに当たる構成の存在は明らかでない。
しかしながら，同新聞記載の洗車機はマイコン制御とあるので，構成要件Ｄ，Ｆ及びＧに当たる構成が存在しなくとも，一定のプログラムに従って，ブラシが被洗車輌の前面に当接した後，ミラーなどの突出物を避けるように被洗車輌の前方に退避して，幅方向端側の退避位置まで退避し，そこからブラシとフレームが同時に移動し，斜め方向に車輌側面に接近することによって，側面洗滌に移ることが可能と考えられるから，特にこれら構成要件に規定された検出器を設ける必要がない。
ウまた，同新聞記載の洗車機は，被洗車輌の前後面は，水平方向に設置されたトップブラシで洗滌するようになっているが，この点は，本件特許発明と異なる点である。
この点につき，実公昭５０－２４０５２号公報（乙１０）は，サイドブラシにより被洗車輌の前後面も洗滌するようにした洗車機を開示したものであり，特公昭５７－１２７０５号公報（乙１１）は，感知手段としてリミットスイッチを使用したワックスがけ機を開示したものであるが，同様に，サイドブラシにより被洗車輌の前後面も洗滌（ワックスがけ）するようになっている。これら公知文献により，サイドブラシにより被洗車輌の前後面も洗滌することは，本件特許の出願前に公知の技術であったと認められるから，上記の同新聞記載の洗車機がトップブラシを用いる点は，大きな差異ということはできない。
エ　このように，同新聞記載の洗車機と本件特許発明との間には，何点かの差異が認められるものの，その差異は大きなものではない。この点，前記東友サービス洗車機について検討したのと同様である。このことと，本件特許発明が，それを実現する手段について具体的に開示するものでなく，格別に創意工夫されたものでないこととを併せ考えると，当業者が，同新聞記載の洗車機に基づいて，本件特許発明に想到することは容易であるといわなければならない。そうすると，本件特許発明は，その出願前に頒布された刊行物に記載された技術に基づいて容易に発明することができたもので，特許法２９条２項により特許を受けることができないものというべきである。
７　結論
上記判示のとおり，本件特許は，特許法２９条２項により特許を受けることができないものについてなされたものであり，無効であることが明らかというべきである。そうすると，本件特許権に基づく請求は，権利の濫用に当たり許されないというべきであるから，その余の点について検討するまでもなく，原告の本訴請求は理由がない。
よって，主文のとおり判決する。
東京地方裁判所民事第４６部
裁判長裁判官　　　　三    村    量    一裁判官        村    越    啓    悦裁判官　　    青    木    孝    之
物　　　件　　　目　　　録
１　「ＧＤ－ＦＲ３４００」，「ＧＤ－ＦＲ３８００」という名称の洗車機その構成の概要は，第２，２(1)アのとおり（ただし，争いのある部分がある。）
２「ＧＤ－ＦＲ３４００」，「ＧＤ－ＦＲ３８００」という名称の洗車機上記１と型番は同じであるが，その構成の概要は，第２，２(1)ウのとおり（ただし，争いのある部分がある。）
３「ＧＤ－ＦＲＴ３８００」という名称の洗車機
（別紙）
イ図ロ図ハ図


主　　　　文
原決定を取り消す。
請求人Ａに対し金１７２万５０００円を，請求人Ｂ及び同Ｃに対し各金１６７万５０００円
を，
請求人Ｄに対し金１６２万５０００円をそれぞれ交付する。
理　　　　由
本件抗告の趣意は，請求人ら代理人弁護士津田玄児，同川口巌，同関島保雄，同伊藤俊克，同小林克信，同村山裕，同三坂彰彦，同山下幸夫連名作成の即時抗告申立書記載のとおりであるから，これを引用する。
論旨は，要するに，検察官立証が実質的に終了した段階において，真偽不明であれば，「疑わしきは被告人の利益に」の原則が適用され，「無罪の裁判を受けるべきものと認められる充分な事由があるとき」に該当するのに，上記事由を無罪が明白な場合に限定し，真偽不明な場合には，補償の対象にはならないとして，本件各請求を棄却した原決定は，刑事補償法２５条の解釈適用を誤るとともに，ひいては，憲法３１条及び同法４０条に違反する憲法違反の判断であるから，原決定を取り消し，請求人らに対し，主文と同額の各刑事補償金の支払いを求める，というのである。
そこで，一件記録を調査して検討する。
第１　本件請求に至る経緯
請求人らにかかる身柄拘束から公訴棄却の裁判に至るまでの経緯は，以下のとおりである。
(1)　請求人Ａ（以下「Ａ」という。）は平成５年５月３日に，請求人Ｂ（以下「Ｂ」という。）及び同ＣことＣ（以下「Ｃ」という。）は同月７日に，請求人Ｄ（以下「Ｄ」という。）は同月１１日に，それぞれ暴力行為等処罰に関する法律違反及び傷害罪の被疑事実で通常逮捕された。Ａは同月６日に，Ｂ及びＣは同月１０日に，Ｄは同月１４日に，それぞれ逮捕事実と同一の事実で勾留された。Ａは同月２４日に，Ｂ及びＣは同月２７日に，Ｄは同年６月１日に，それぞれ東京家庭裁判所八王子支部（以下「家裁支部」という。）に送致され，観護措置決定により八王子少年鑑別所に収容された。家裁支部は，Ａにつき同月１６日に，Ｂ，Ｃ及びＤにつき同月２２日に，それぞれ中等少年院送致決定をしたため，請求人らは中等少年院に収容された。抗告審である東京高等裁判所（以下単に「抗告審」ということがある。）は，同年９月１７日，請求人らに係る前記各決定に対する抗告について，非行事実が認められないとして請求人らに対する前記各決定を取り消したので，同日，請求人らは，それぞれ収容先の中等少年院から家裁支部に身柄を送致された上，同日，釈放された。(2)　差戻しを受けた家裁支部は，Ｄにつき，同年９月２１日，少年法２３条３項，１９条２項により，東京地方検察庁八王子支部（以下「地検支部」という。）検察官に送致し，Ａ及びＢについて同年１１月１２日に，Ｃについても同月２５日に，それぞれ少年法２３条１項，平成１２年法律第１４２号による改正前の少年法２０条（以下同条について同じ。）により，地検支部検察官に送致した。
(3)　地検支部検察官は，平成６年２月２８日，請求人らについて，家裁支部が検察官に送致した事実と同一性の認められる事実で，東京地方裁判所八王子支部（以下「地裁支部」という。）に公訴を提起した。
(4)　地裁支部は，平成７年６月２０日，Ｃについて，同人に対する公訴提起は違法であるとして刑訴法３３８条４号により公訴棄却の判決を言い渡したが，その控訴審である東京高等裁判所は，平成８年７月５日，公訴は適法であるとして原判決を破棄した上，東京地方裁判所に差し戻す旨判決したところ，上告審である昀高裁判所は，平成９年９月１８日，控訴審判決を破棄した上，控訴を棄却する旨自判したことにより，公訴棄却の１審判決が確定した。
(5)　地検支部検察官は，同年１０月２８日，地裁支部に対し，Ａ，Ｂ及びＤについて，「被告人Ａ及び同Ｂの起訴は，Ｃに対する暴力行為等処罰に関する法律違反，傷害被告事件について平成９年９月１８日昀高裁判所が言い渡した判決に照らしても違法とは解されないが，同判決の趣旨及びその他の事情を考慮し，この際，右両名の公訴を維持することは相当でないと考え，本件公訴を取り消す。また，被告人Ｄについても，同Ａ，同Ｂの右処分との権衡等の諸事情を総合考慮し，本件公訴を取り消す。」旨記載した書面をもって，本件各公訴を取り消し，これを受けた地裁支部は，同年１０月２８日，上記請求人３名につき，いずれも刑訴法３３９条１項３号により公訴棄却の決定をし，これらが確定した。
第２　刑事補償法２５条１項の解釈
刑事補償法２５条１項は，「刑事訴訟法の規定による免訴又は公訴棄却の裁判を受けた者は，もし免訴又は公訴棄却の裁判をすべき事由がなかったならば無罪の裁判を受けるべきものと認められる充分な事由があるときは，国に対して，抑留若しくは拘禁による補償又は刑の執行若しくは拘置による補償を請求することができる。」と規定する（以下，単に「法」というときは，「刑事補償法」を指す。）。


原決定は，「刑事補償法１条が本来は無罪判決を受けた者に限って補償の対象とする旨規定していることや，刑事補償法の経緯及び立法趣旨等をも併せ考慮するときには，刑事補償法２５条１項にいう刑事補償の対象者は，起訴状に掲げられた訴因事実の不存在を積極的に証明できた場合や，当該訴因事実の存否について十分な心証が得られず，実体判決に至った場合には無罪判決となることが明らかな場合に限定されるのであって，具体的には，他に真犯人が検挙されて有罪の判決を受け，その者が真犯人ではないことが明らかになった場合や，免訴又は公訴棄却の裁判を受けた者のうち，そのような裁判がなく，そのまま訴因事実に関して実体審理が続けられた場合に，無罪の裁判を受けるものと認められ，かつ，そう認められる十分な事由がある場合，例えば，アリバイが明白に成立し，その者については犯罪が成立しないことが一見明白な場合などに限定されると解するのが相当であり，免訴又は公訴棄却の裁判当時の証拠の状態では，明白に無罪になるとはいい難い，実体的に罪責があるか否かなお明らかに認定できないような場合，いわゆる真偽不明の証拠の状態の場合には，刑事補償法２５条１項にいう『無罪の裁判を受けるべきものと認められる充分な事由がある』には該当しないことが明らかであるというべきである。」との法律判断を示した上，「請求人らについて，このような観点から検討を加えると，記録上，請求人らが実体的に真犯人でないとか，請求人らには犯罪が成立しないことが一見明白であるなどといえないことが明らかであるから，請求人らには刑事補償法２５条１項に該当する事由があるとは到底認められない。」と説示して，具体的な証拠判断を示すことなく，請求人らの請求をいずれも棄却したものである。
〈要旨１〉原決定は，前記のように，法２５条１項の適用対象を実質的に無罪判決を受けるべき明白な場合に限定して解釈するものであるが，同項は，「無罪の裁判を受けるべきものと認められる充分な事由があるとき」と規定しており，条文上，明白な場合に限定してはいない。確かに，決定手続である刑事補償手続において，口頭弁論手続を経るかはともかくとして，果たして，当該事件が無罪となるべきものであったか否かを，いわば途中で終了した刑事裁判に代わって審理するようなことになれば，請求人の負担や補償の迅速性の観点からも妥当ではない。そこで，明白な場合，すなわち，新たな証拠調べ等を要しない場合に限定しようとする解釈が立法当時から生じ，これを支持する判例（大阪高裁決定昭和３２年８月３０日高裁裁判特報４巻１８号２６頁）が出されたのである。原決定も同様な立場に立つものである。しかし，補償裁判所において，免訴又は公訴棄却の裁判があった時点までの公判において取り調べられた証拠と既に存在する利用可能な証拠資料を総合して，当該事件について，前記事由があるか否かを検討することは，必ずしも，請求人に過大な負担を掛け，迅速な補償を困難ならしめるものではない。このような検討の結果，前記事由がある，すなわち，「無罪の裁判を受けるべきものと認められる充分な事由があるとき」に該当すると認定できる事案について，明白でないという理由，ないし，公判段階では真偽不明であるという理由だけで，補償の対象からこれを外すような解釈は正当ではない。殊に，請求人に権利を付与する規定において，明文の規定に反して，その範囲を限定する解釈を採るにはよほど慎重でなければならない。明白性が要件であるというなら，条文において，そのように明記すべきであったのである。「充分な事由」とは明白な場合のみを指すと解するのは，一般国民の理解する常識的な日本語の解釈を超える疑いがある。〈/要旨１〉そうすると，明白な場合に限定して，公判段階では真偽不明であるから，補償の対象とはならないとした原決定は，法２５条１項の解釈適用を誤ったものといわざるを得ない。他方，所論が，検察官立証が実質的に終了した段階において，真偽不明であれば，「疑わしきは被告人の利益に」の原則が適用され，前記事由に該当するというのは，その限りで，正当であるが，本件においては，公判審理で実質的に重要な争点についてのかなりの証拠調べが終了したとはいえ，検察官立証を支持すると思われる証拠調べがなお残っている状況にあったから，公判で取り調べられた証拠の限りでは，検察官立証が実質的に終了した段階での真偽不明な場合と同視することはできない。
さて，本件においては，前記の経緯が示すように，少年審判手続が先行し，その過程で収集された膨大な証拠資料が存在する。そこで，請求人らに前記の事由が認められるか否かについては，公訴棄却の裁判までに地裁支部の公判において取り調べられた証拠を前提として，請求人らにかかる家裁支部，抗告審，差戻後の家裁支部（以下「差戻審」という。）における少年審判手続で取り調べられた証拠及び公訴棄却の裁判当時の検察官の手持ち証拠を総合して検討することになる。
なお，請求人Ｃについては，地裁支部での第５回公判期日において，他の請求人らにかかる公判から分離され，実質的な審理が行われないまま，前記のように，公訴棄却判決が確定しているが，同判決がなければ，他の請求人らと併合審理されていたのであるから，他の請求人らの場合と同様に，分離後に取り調べられた証拠を含めて検討することとする。
ところで，本件では，少年審判手続において，抗告審が非行事実の事実認定についての数々の疑問点を指摘して，原決定には，重大な事実誤認があるとして，事件を差し戻し，差戻審では，改めて証拠調べをし，抗告審の判断の基礎となったもの以外の証拠資料を付加して検討し，非行事実を認定し，検察官送致決定をした。このように事実認定に関する具体的な争点の検討が各審級で十分になされているので，以下では，分かりやすさということも考慮して，抗告審の示した疑問点がその後の証拠と照らし合わせて，果たして解消されたといえるか，非行事実を認定した差戻審の判断が正当なものであったか否かを検討し，その段階での証拠状況ないし心証状況に，検察官送致後に収集された証拠及び公判段階で収集された証拠を総合して，前記事由の有無を検討することにしたい。これは，本件経緯の特異性に即した判断方法であるというにすぎず，刑事補償手続において，少年審判手続の各審級での証拠判断の当否自体を直接審判の対象とするものでないことは当然であるが，念のため，付言しておく。
第３　差戻審までの証拠判断
以下，少年審判手続の経過に従って，各裁判所の証拠判断の要旨を摘示する。
１　家裁支部における証拠判断
(1)　審判の経過及び内容


ア　家裁支部の審判においては，「請求人らは，Ｅ（以下「Ｅ」という。），Ｆ（以下「Ｆ」という。），Ｇ（以下「Ｇ」という。）らと共謀の上，平成５年（以下，平成５年の出来事については，年の記載を省略する。）３月１日午前０時３０分ころ，東京都調布市布田４丁目１番地調布駅南口広場（以下，単に「広場」ということがある。）横路上及び同広場において，徒歩にて通行中のＭ（以下「Ｍ」という。），Ｎ（以下「Ｎ」という。），Ｏ（以下「Ｏ」という。），Ｐ（以下「Ｐ」という。）及びＱ（以下「Ｑ」という。いずれも当時１９歳）に対し，『お前ら，何を見てんだ。ジロジロ見てんじゃねえ。』などと因縁を付けた上，いきなり，ＡにおいてＭの顔面を手拳で殴打，頭部を足蹴りにして倒し，他の少年らも加わって顔面や頭部を数十回殴る蹴るなどの暴行を加え，更に，全員でＮ，Ｏ，Ｐ及びＱに対しても，こもごも殴る蹴るなどの暴行を加え，もって数人共同して暴行の上，その際，Ｍに対し，全治３週間の通院加療を要する左眼球打撲，外傷性虹彩炎，上眼瞼裂傷，角膜びらんなどの傷害を負わせた。」との送致事実について，Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆは，いずれも「送致事実は，全く身に覚えがない。」などと事実を否認し，Ｇはこれを認めた。
イ　家裁支部は，６月８日Ｇに対し，補導委託決定をし（１１月２９日保護観察決定で終局），６月１６日Ａ，Ｅに対し，同月２２日Ｂ，Ｃ及びＤに対し，ほぼ送致事実と同旨の非行事実を認定して，それぞれ中等少年院送致の保護処分決定をし（Ｅ，Ｄ，Ｃについては一般短期処遇勧告付き），Ｆについては，請求人らとは異なる裁判官が，別件で少年院送致としたが，本件については，９月１日，非行なしの不処分決定をした。
(2)　証拠判断の要旨
家裁支部が請求人らの非行事実を認定した理由は，各請求人らによって必ずしも同一ではないが，その主要な論拠は，以下のとおりである。
ア　共犯者Ｇが，捜査段階以来ほぼ一貫して，請求人らと共に本件犯行を犯した旨詳細な供述をしているところ，犯行状況自体に関するその供述は，態様が一貫している上，具体的で迫真性があり，Ｇには，積極的に虚偽の自白をする理由がないので，その供述は，基本的に信用性が高いと認められる。
イ　Ａ，Ｂ，Ｅは，捜査段階で本件犯行を自白しているところ，「警察官に脅されて自白した。」などという請求人らの審判廷における供述は信用することができず，その自白の内容は，全体として具体的で迫真性があり，Ｇの自白とも概ね一致するに至っているので，十分信用することができる。
ウ　Ｄに関するＯ及びＳ（目撃警察官）の犯人識別に関する証言も信用することができ，Ｄのアリバイに関する証拠は信用性に乏しい。
２　抗告審における証拠判断
(1)　審理経過
抗告審は，抗告審において付添人から提出された証拠の中には，至近距離から本件犯行を目撃したＴ（以下「Ｔ」という。）の供述を付添人が録取した書面（以下「Ｔ録取書」ともいう。）等，原審記録には全く現れていない新たな証拠が含まれていること，付添人から提出されたＧの勤務先のタイムカード（写し）は，Ｇが当夜の犯行前の行動として供述しているところと明らかに抵触すると思われるが，このタイムカードは，Ａ及びＥに対する原決定が言い渡された後，他の請求人らに対する決定告知の当日又は前日，付添人から提出されたものであることなどの事情にかんがみ，Ｔ（犯行の目撃状況及び捜査段階における面割り，面通しの状況について），調布警察署（以下「調布署」という。）に応援派遣された警視庁防犯部少年第１課警部補Ｕ（以下「Ｕ」という。Ｔ，Ｇ及びＡに対する各取調べの状況について），調布署巡査部長Ｖ（以下「Ｖ」という。Ｇから昀初に事情聴取をした際の状況について），調布署に応援派遣された警視庁防犯部少年第１課警部補Ｗ（以下「Ｗ」という。Ｇに対する取調べの状況について），調布署警部補Ｘ（Ａ及びＥについてＴを面通しさせた際の状況について），調布署に応援派遣された警視庁防犯部少年第１課巡査部長Ｙ（以下「Ｙ」という。Ｅに対する取調べの状況について），Ｇ（自白の内容及び警察官による取調べの状況について）ら７人の証人尋問を実施した。
(2)　抗告審の証拠判断の要旨
抗告審は，上記のような審理を経て，以下のとおり判断して，請求人らに対する各原決定を取り消し，事件を家裁支部に差し戻した。
ア　原審記録中の請求人ら及びＧの自白を除く証拠（特に被害者５名及び目撃者の各供述調書等）及び抗告審における事実取調べの結果によると本件被害の状況は，概ね次のとおりであったと認められる。
①　Ｍは，本件被害当時，Ｐ，Ｑにやや遅れ，Ｏ，Ｎと並んで，広場横の調布駅前道路を東に向けて歩行中，後ろから追い掛けてきた若い背の高い男（以下「甲」という。）にいきなり顔面を手拳で殴打され，更に頭部を回し蹴りにされて路上に転倒し，その後も同人に執拗に踏みつけられた。
②　Ｍに対する甲の暴行が開始された直後ころ，そのやや東側の地点で，Ｎも，甲の仲間と思われる若い男から「お前ら，何見てんだ。」等と因縁を付けられ，そのまま歩いて行こうとすると，いきなり背中を２回足蹴りされた。
③　これにやや遅れて，Ｏも，その更に東側の地点で，１，２名の若い男に頭部，顔面を殴られたり，蹴られたりした。
④　これに更に遅れて，Ｐ及びＱの両名も，その更に東側の地点で，甲の仲間と思われる他の男たちに，やはり，殴る蹴るの暴行を受けた。


⑤　タクシー運転手で，当時駅前のタクシー乗り場で客待ち中であったＴは，甲の暴行を至近距離から目撃したが，暴行が余りに激しく執拗であるので，下車して甲に近づき，「後頭部を打っているから死んじゃうぞ。死んだらどうする。」などと声を掛けた。すると，甲は，Ｐらが暴行を受けている方へ行って，別の男に暴行を加えた。⑥　そのころ，Ｍが，「ふざけるんじゃないよ。」などと大声でわめいたため，他の被害者に暴行を加えていた甲及びその仲間は，Ｍの倒れている地点の方へ集まり，皆でＭを袋叩きにしたので，Ｔは，甲に対し再度「死んでしまうぞ。」と警告した。甲らは，その後，Ｍを広場の中へ引きずって行ったが，噴水付近に着いたころ，通報により駆けつけた警察官の姿を見て，いち早く姿を消した。なお，甲らは，広場内では，大勢で取り囲んでＭを袋叩きにするというようなことはなかった。
イ　目撃者Ｔの抗告審における証言の信用性
(ｱ)　付添人が抗告審に提出したＴ録取書，Ｔ，Ｕ，Ｘの抗告審証言によれば，Ｔは，①４月１９日に警察で調書を取られた際，写真台帳（後に地裁支部で取り調べられた甲２９号証，以下，同様の書証を単に「甲２９」と表示する。）を見せられたが，その中には，昀初に被害者に暴行を加えた背の高い加害者（甲）の写真はない，②５月３日に同僚のＺ（以下「Ｚ」という。）と二人で警察に呼ばれて，ＡとＥの面通しをさせられたが，二人とも甲とは違う人物である，と捜査官に述べたことが認められる。
(ｲ)　しかし，Ｔの平成５年４月１９日付け警察官調書（以下，平成５年作成の書証については，年を省略した上，「４・１９警察官調書」のように表記する。）には，同人が警察で被疑者の写真面割りをしたことの記載は全くなく，Ｔがその後，警察官の求めにより，ＡやＥに対する面通しをしたことをうかがわせる証拠は原審記録中には存在しない。(ｳ)　Ｔは，もともと本件に何らの利害関係のない第三者たる目撃者であり，至近距離から犯人（甲）の行動を相当の時間冷静に観察し，しかも，２回にわたって，犯人と会話をしているというのであるから，犯人の識別については，昀も重要な立場にある人物であることが明らかである。そして，同人が，目撃から約１月半を経過した４月１９日の時点でも，甲の服装，容ぼう等について詳細な供述をしていること，その際，同人は，被害者らについても，その写真を示されて，Ｍ及びＰの両名を正しく識別していること等からすると，同人は，甲の容ぼう，服装等についてかなり細かく正確な記憶を持っていたと認められる（以前，客待ち中に甲を見掛け，その特徴に注目して記憶にとどめていたという同人の供述に間違いがなければ，甲に関するＴの記憶は，いっそう正確性を増すと考えられる。）。そのＴが，捜査段階において，写真面割りの際示されたＡらの写真を含む前記写真台帳の中に，自分が目撃した犯人がいないと述べただけでなく，面通しの際にも，「ＡやＥは，自分が目撃した犯人とは別の人物である。」と明言した事実は，極めて重要である。(ｴ)　警察官らは，①写真面割りの際，Ｔが，写真をさーっと流すように見たこと，②その写真の中に，自分の息子の友だちの写真があると言っていたこと，③面通しの際，Ａを見て直ちに違うと言ったこと等の理由を挙げて，「写真面割り及び面通しに関するＴの供述は信用できないと考えた。」旨証言する。
しかし，①については，４月１９日の取調べの際，Ｔが犯人甲の粗暴，執拗な犯行に強い義憤を抱いており，犯人検挙のために，熱心かつ積極的に捜査に協力する姿勢を示していたことは，証拠上明らかであるし，②については，同日警察官がＴに示した写真台帳中，Ｔの息子の友だちの写真は，昀後に近い箇所（３７枚中３１番目）にあったものであり，Ｔが予めそのことを知っていたことをうかがわせるような事情は全くない。以上のような状況からすると，Ｔが写真をさーっと流すように見ただけで，犯人を識別しようとする熱意に欠けていたかのように言うＵの証言は，信用し難い。③については，５月３日の面通しの状況について，Ｔ証人は，「地下室みたいなところで，ガラスを通して背の高い男を見た。上半身から上が見えて，正面の顔と横顔が見えたが，７，８秒見て，昀初に私が見た犯人の顔と違うとすぐ分かったので，刑事さんに，『これは違いますよ。』と言った。」「もう一人の背の低い男についても，５，６秒見て，すぐ見覚えのない顔と分かった。」旨供述している。前記のとおり，Ｔが犯人の体格･容ぼう等をかなり細かく正確に記憶していたと推測されること等を考慮すると，このような経緯でＴがＡ及びＥを犯人でないと断定したことが不自然であるとは認められない。
(ｵ)　また，４月１９日から５月３日までの間に，Ｔに対し事件関係者から何らかの働き掛けがあり，Ｔがこれに動かされたと疑うべき証拠は全くない。なお，Ｔが４月１９日の取調べの際，警察から示された写真台帳の中に息子の友人の写真があったことから，面通しの時点では事件と関わり合いになるのを避けたいという気持ちに仮に傾いていたとしても，面通しの相手が本当に犯人であったとすれば，「犯人かどうかは分からない。何も言えない。」などと答えて逃げるのが自然であり，「犯人でない。」と積極的に断言するのは，通常ありそうなことではない。
抗告審における証人尋問においても，その供述の信用性に疑いをはさむべき事情は認められなかった。
(ｶ)　以上の検討によると，Ｔの前記供述は，信用性が高く，Ｇ自白以下の本件の積極証拠に対する極めて重要な反証であるといわなければならない。
ウ　Ｇのタイムカードについて


(ｱ)　Ｇの犯行に至るまでの行動に関する供述の概要は，「犯行前日の２月２８日は，勤務先のパチンコ店『パーラー甲』（以下「パーラー甲」という。）の勤務が早番であったため，午後５時ころ帰宅し，５時半ころ，Ｆの原チャリ（原動機付き自転車のこと。以下「バイク」という。）に乗って出掛けた。午後７時ころ調布駅南口広場へ行き，二人で噴水の横のベンチに座って話していると，次第に仲間が集まってきたので，気の合った仲間同士で雑談していた。自分は，噴水横のベンチに座り，ＦやＣと話をしていた。だんだん人通りも少なくなってきた翌３月１日の午前０時半ころ，ベンチの前を４，５人連れの男が駅の方へ歩いて行った。すると，広場の便所の前あたりにいたＡとＥの二人が，オーイと言ってこれを追い掛けて行った。」というのである。
(ｲ)　しかし，Ｇ供述に現れた当夜の同人の行動は，同人の勤務先のタイムカードの記載と矛盾している。すなわち，付添人から提出されたＧの勤務先（前記パーラー甲）のタイムカードには２月２８日のＧの出勤時刻は「１５時２７分」，退出時刻は「２３時０２分」と記載されているのであり，このタイムカードの記載を前提とする限り，前記の「当日午後５時ころ勤務を終えて帰宅し，５時半ころ，Ｆのバイクに乗って出掛け，７時ころ広場に着き，ＦやＣと話していた。」という同人の供述に現れた行動は，現実にあり得ないものとなる。(ｳ)　もっとも，原決定後に作成された６・１６警察官調書において，Ｇは，「当日は，間違いなく早番勤務であった。パーラー甲では，タイムカードを自分で押さず，人に押してもらったことが何度もあり，遅刻して午前１０時ころ出勤したのに，８時半前に出勤したことになっていたこともある。」などと供述している。そして，Ａ１の６・１９警察官調書には，「パーラー甲では，一緒に出勤してきた人が，タイムカードを他人に押してもらうことがあり，現に，自分もＧのタイムカードを代わって押してあげたことが数回ある。」との記載があり，同社におけるタイムカードの取扱いに，ある程度ルーズな点があった事情はうかがわれる。しかし，当日，Ｇが早番勤務に当たっていて現にそのように勤務したのに，同人のタイムカードに，出勤時刻，退出時刻のいずれについても，遅番勤務に相当する時刻が記載されるなどということは，タイムカードの性質上，通常考えられないことであり，前記Ａ１の警察官調書によっても，そのようなことが行われていたとは認め難い。Ｇ証人も，タイムカードにこのような全く事実に反する記載が何故行われるに至ったかについては，説明できない状態である。したがって，「当日早番勤務であった。」というＧの前記供述は，信用できない。(ｴ)　そうすると，前に引用した犯行に至る経過に関するＧの供述は，全部事実に反することが明らかである。同供述の中には，犯行前，Ｇが噴水横のベンチでＦやＣと雑談をしていたなどというかなり具体的な部分もあるのであるが，これらが全て虚構である疑いが強いといわなければならない。
このことは，Ｇの供述全体の信用性に相当強い疑いを生じさせる事実である。
エ　Ｇ自白について
(ｱ)　原審記録によると，Ｇは，４月１４日にぐ犯の非行事実で取調べを受けた際，たまたま本件についても取り調べられて事実を認め，４月１９日以降の取調べにおいて，一貫して本件を詳細に自白していることが認められる。また，Ｇは，Ａの事件の原審審判廷において，「警察では，特に厳しい取調べを受けたことはなかった。」とした上で，捜査段階の自白にそう証言をしたばかりでなく，その後，Ｆの事件の証人として再度尋問された際も，更には，当審の事実取調べの際の証人としても，基本的に前記供述を維持している。そして，Ｇが，自分に不利益となるような非行事実への関与を，事実に反して積極的に認めることは，通常考え難いことであるから，これらの点は，Ｇ自白の信用性を検討する上で重要であり，原決定がＧ自白のこのような経過やその後のＧの供述態度を重視し，その信用性を肯定したのも，故なしとはしない。
しかし，Ｇの自白は，前述のとおり，当審で取り調べた証拠によると，犯行に至る経過が全て虚構である疑いが強い上，犯行状況自体に関する供述中にも，これを子細に検討すると，客観的犯行態様に符合せず，又は不自然な変遷を示す部分が少なくない。(ｲ)　犯行状況に関するＧ自白の要旨は，「自分が，広場の噴水横のベンチでＦやＣと話をしていると，広場の便所の前あたりにいたＡとＥが，いきなり走り出して，４，５人連れの男たちを追い掛けて行った。横断歩道のあたりで（これは，後に「横断歩道を右折した道路上」と変更された。）追いつくと，ＡとＥが二人に襲い掛かった。Ａが一人の顔をゲンコツで殴り，Ｅが他の一人の襟首をつかんで揉み合って（又は「振り回して」）いた。自分は，逃げ出した一人を捕まえて，いきなり（又は，「肩に手を掛け，振り向かせた後」）右足で腹にまわし蹴りを１発入れた。」「Ｆ，Ｃ，Ｄ，Ｂらも，相手に対し殴ったり蹴ったりした。」「昀後に，大声を出して騒ぐ一人の被害者をＡ･Ｅ･Ｆ・Ｃ・Ｄ，Ｂの６人が寄ってたかって袋叩きにし，更に，ＡとＥが，その男を引きずって広場の噴水の横に連れて行き，そこでも足蹴りを加えた。」というのである。
(ｳ)　このＧの供述を，前記アにおいて認定した客観的犯行態様と対比して検討すると，次のような食い違い等が認められる。
①　Ｇの供述中，Ａの行動に関する部分はＭに暴行を加えた甲の行動と一応符合するが，Ｅが「他の一人の襟首をつかんで揉み合った（又は振り回した。）。」とする点は，客観的な犯行態様と符合しない。被害者の中にこのような暴行を受けたと述べている者はなく，特に，Ｍに続いて暴行を受けたと認められるＮは，「後ろから来た二人の若い男が，前に来て，いきなり顔を見ながら，『お前ら何見てんだ。』と言い，歩いて行こうとすると，一人がいきなり私の背中を２回足蹴りした。」と供述しており，その状況は，Ｇが供述するＥの行動とは全く異なっている。


②　Ｇは，「自分は，逃げ出した一人を捕まえて，いきなり（又は，肩に手を掛けて振り向かせ），腹にまわし蹴りを１発入れた。」というのであるが，被害者の中にこのような形の暴行を受けたと供述している者はいない。この点は，Ｇ自身の行動に関することであって，見間違い等の余地がないだけに，甚だ不審である。なお，Ｇの５・１４検察官調書には，Ｇが暴行を加えた被害者はＱであるとする記載があるが，Ｑが供述する被害の態様及び被害場所は，Ｇ供述に現れたそれとは大きく異なっており，取調べに当たった警察官Ｗも，結局，Ｇが暴行を加えた相手は特定できなかった旨証言している。③　本件においては，複数の犯人らが，横断歩道を東に曲がった道路上で，被害者５名に襲いかかったことが明らかであり，特に，後から暴行を受けたＰやＱの被害地点は，ＭやＮが被害を受けた地点より，かなり東に寄った場所であったと認められる（被害者らが，被害の翌日，現場で指示･説明したところでは，Ｐ，Ｑ及びＯが被害を受けた場所は，Ｍが暴行を受けた場所から１０数メートルから２０メートルも東に寄った地点とされており，各指示地点のうちＰが被害を受けたという場所は，目撃者であるＴ及びＺが供述する場所とも一致している。）。そしてＴ及びＺの各供述によれば，当初Ｍに暴行を加えた犯人（甲）も，その後，Ｐが暴行された場所の近くまで行って更に暴行を働いたことが明らかである。このように，本件においては，犯人らが道路上をかなり広い範囲にわたって動きながら暴行したと認められるのであるが，Ｇ供述には，このような犯人の動きについて触れるところが全くない。Ｇの供述するとおり，同人が「被害者に１発足蹴りを食わせた後，タクシー乗り場でＡらの暴行の様子を見ていた。」というのが真実であれば，Ｇはこのような他の共犯者の動きに気付くのが当然と思われるから，Ｇ自白は，この点でも客観的な犯行態様と符合しないといわなければならない。
④　Ｇは，ＡらがＭを広場に連行した後の状況について，当初は，「Ｅが１度足蹴りしていた。」と供述したが（４・１９警察官調書），その後，「Ｅ，Ｄ及びＢの３人で蹴っていた。」と供述し（５・１１警察官調書），更に，「Ａ，Ｅ，Ｆ，Ｃ，Ｄ，Ｂの６人が取り囲んで全員が殴ったり蹴ったりしていた。」と供述するに至った（５・１４検察官調書）。しかし，これらの供述調書中には，このように供述を再三変更する理由について，何らの記載がない。⑤　その上，Ｏの警察官調書によると，犯人らがＭを広場に連行した後，同人に対し大勢で殴る蹴るの暴行を加えたことはなかったと認められる。同調書によると，同人は，Ｍが連行された際，同人の身を案じ，わざわざタクシー乗り場の植え込みの間付近まで行って，犯人らの行動を注視していたのであるが，犯人らがＭを広場に連行した後間もなく，制服の警察官が現場に到着したため，犯人らは直ちに逃走し，犯人らが広場でＭに暴行したことはなかったというのである。この供述は，Ｏの当時の立場，心情，目撃の状況等に徴すると，信用性が高いと認められる。なお，Ｔは，「広場で犯人甲がＭに対し執拗に足蹴りを加えた。」旨供述しており，右供述中「執拗に」という点は，前記Ｏの供述と対比するとにわかには信用し難いのであるが，この供述によっても，犯人らが大勢でＭに対し殴る蹴るの暴行を加えるような状況がなかったことは明らかである。そうすると，Ｇの５・１１警察官調書及び５・１４検察官調書は，この点でも，客観的事実に反する疑いが極めて強いといわなければならない。
⑥　Ｇ自白には，以上のほかにも，例えば，自分が「ルート２０」の構成員であるかどうか，現場において被害者を足蹴りにした，のか殴ったのか，Ａらの暴行の場所が横断歩道の上であったのか，それより右に曲がった道路上であったのか，ＡとＥがＭを広場へ連行した際，「Ｍの腕を取って立たせて連れて行った」のか，「足首あたりをつかんで」連れて行ったのか等の点で，変遷があり，これらの変遷がどのような理由により生じたのかは，必ずしも明らかではない。
以上のとおり，Ｇ自白は，犯行に至る経過部分について虚構ではないかとの強い疑いがあるだけでなく，犯行状況自体についても，証拠上明らかな事実と抵触したり，不自然に変遷している部分が認められる。
(ｴ)　Ｇ自白について，以上のように看過し得ない疑問が存在する以上，同人の自白に至る経過についても，更に詳細，綿密に検討する必要がある。当審における事実取調べの結果によると，Ｇが本件について自白するに至った経過は，次のとおりであったと認められる。
①　Ｇは，３月２６日午前０時半ころ，シンナーを吸って暴れたことから，調布署に任意同行されＶの取調べを受けた。
②　Ｖは，身柄不拘束のままＧを取り調べ，その際，当時未解決になっていた本件を含む調布署管内の傷害事件等についての情報を収集するため，昀近の傷害事件について何か，知らないかと水を向けたところ，Ｇは，「三日程前，多摩川のロータリーで友だちがそれらしい話をしていた。」と供述し，Ａの名前も出した。③　その後，Ｇは，調布署からの呼び出しに応じないでいたが，４月１４日，再びシンナーを吸って母親に乱暴を働いたため，ぐ犯の非行事実により，調布署の取調べを受けることとなった。当日は，Ｕが午前９時から取調べに当たったが，ぐ犯についての取調べが終了した後，Ｕが本件についても事情を聞いたところ，Ｇは，Ａらと共に本件犯行を行ったことを認めた。
④　警察は，被害者５名を４月１８日に再度呼び出して取り調べ，被害状況について改めて供述調書を作成した後，４月１９日以降，Ｇに対し本件についての本格的な取調べを行い，前に引用したような自白を得て，４・１９警察官調書以下，多くの供述調書を作成した。(ｵ)　そこで，以上のような取調べの過程で，Ｇが虚偽の自白をするような事情があったかどうか，また，そのような虚偽自白をすることが可能であったかどうかについて検討する。①　まず，３月２６日の取調べ時の状況について考えると，Ｇは，当時，シンナーの吸引で初めて警察の取調べを受けるようになったため極めて不安な心境にあったことが推測される。また，同人は，これまでのＡらとの付き合いから，Ａらがけんか早く，しばしばグループで通行人らとけんかをすると聞いていたと認められる。


このような状況からすると，ＧがＶから前記のような形で情報の提供を求められた場合，同人に迎合しその歓心を買おうとして，本件について確たる記憶がないにもかかわらず，「友だちがそれらしい話をしていた。」と述べ，Ａの名前を出すおそれもないとはいえない。②　次いで，Ｇは，４月１４日，再度の非行によりＵの取調べを受け，本件についても尋ねられたのであるが，その際，今更前言を翻すわけにもいかず，更に，Ｕから「お前もいたのではないのか。」と追及されるに及び（Ｇの供述），警察に迎合して寛大に処分して貰いたいという気持から，記憶にはないのに，本件の事実を認めた疑いもないとはいえない。当時のＧの立場からすると，シンナーを吸って乱暴を働き，再度警察の取調べを受けるに至ったことが重大事であったから，余罪である本件について頑強に否認し，警察の心証を害したくないという気持ちが働き，本件については一応事実を認めた上，犯行における自分の地位，役割をできるだけ従属的なもののように述べ，警察の歓心を買って有利な取扱いを受けようと考えることも，同人の年齢，社会的な未成熟さ等からすると，敢えて不自然とはいえないと考えられるのである。
なお，当日Ｇは，本件犯行に加わったことを認めたにとどまり，具体的事実を供述するには至らなかったものと認められる。その意味で，Ｇが極く短時間の取調べにより本格的な白白をしたとはいえない。
③　Ｇは，４月１９日の取調べにおいて，本件について詳細な自白をし，調書を取られているのであるが，前記のような経過で，当時Ｇが，本件について事実を認める気持ちになっていたとすれば，犯行の大筋については取調官の示唆，誘導に従いつつ，日ごろ聞いていたＡらのけんかのやり方を頭に置きながら，調書にあるような犯行状況を述べることも，不可能ではなかったと認められる。また，取調官は，当時既に被害者らの取調べにより本件犯行の概要を把握していた上，調布界隈の暴走族の壊滅作戦の過程で，暴走族「ルート２０」の構成員等についても，相当詳しい情報を得ていたと認められるから，本件の共犯者についても，Ｇの供述をチェックし，自然な供述を導くことも，困難ではなかったと認められる。前記のとおり，Ｇの供述に看過し得ない多くの疑問が存在することを考えると，Ｇが以上のような経過で虚偽の自白をするに至り，本件原審を経て当審に至るまでの供述を維持しているのではないかとの疑いを否定し切れない。
(ｶ)　当審において，Ｔの供述のような有力な反証が現れた状況の下で，Ｇの自白に絶対又はそれに近い信を措くことは危険であるといわなければならない。
オ　Ａの自白の信用性について
(ｱ)　Ａは，５月３日朝，警察に任意同行された後，午前９時ころから取調べを受け，当初は，「記憶がない。」として犯行を否認していたが，同日午後２時半ころ，本件犯行を自白するに至ったため，用意されていた逮捕状により逮捕された。(ｲ)　しかし，同人は観護措置の決定を受け，身柄を調布署から八王子少年鑑別所に移された直後から，犯行を否認し始め，原審審判廷において，「警察の取調べで自白したのは自分が違うと言っても信じてもらえず，『皆お前がやったと言っている。』『忘れているだけだ。』『もうすぐ成人だから，成人扱いでやっちゃうぞ。』『認めないなら，拘置所でもどこでもぶち込むぞ。』などと言われたからである。」旨供述している。これに対し，Ａを取り調べたＵは，当審において，Ａが言うような取調べをしたことはない旨証言するのであるが，午前の取調べから犯行を否認していたＡが，午後２時半ころに至ってようやく自白するに至った際の状況については，「調布駅南口の件で思い当たることがあったら話してくれと言っていたが，Ａは，どの件かなあと考えている様子であった。その後，Ａは，『待てよ，あの時のけんかかなあ。３，４人で通行人をタクシー付近で殴った件かなあ。』と言い出した。」などと説明するにとどまっている。しかし，当時の捜査の状況等からすると，この供述は，いささか不自然であって説得力に欠け，にわかに信用し難い。
(ｳ)　また，Ａの自白の内容を子細に検討すると，かなり重大な疑問がある。①　まず，Ａの昀初の自白調書である５･３警察官調書では，「当日，ゲームセンター『モナコ』の方から，ＥやＢと連れ立って，調布駅前の通りを西に向かって歩行中，３，４人の男とすれ違った際，一人がガンを付けたような気がしたので，すれ違い様，『何見てんだよ。』みたいな言葉で因縁を付けてけんかをふっかけ，相手が何か言ったような気がしたので頭に来て，１人の男の顔面をゲンコツで殴り，襟首をつかんで蹴りを入れたら，男は，道路に倒れた。」「Ｅは，倒れた男に蹴りを入れていたと思う。」「Ｂはそばにいたが，何をしていたか分からない。」とされている。
しかし，本件けんかは，Ｍらに対し，広場の方から追い掛けてきた犯人らが殴り掛かったことによって開始されたことが明らかであり（前記アの①），「すれ違い様にけんかになった。」というＡの自白は，このような基本的な事実に反している。もっとも，Ａは，５・８警察官調書において「広場の方にいたかもしれない。」と供述を訂正しているのであるが，この訂正供述も甚だ具体性を欠くものである。そして，けんかの発端が相手を追い掛けて行ったものか，すれ違い様であったかは，通常思い違いをしそうもないことであるから，この点に関するＡの各供述は甚だ不審といわなければならない。
②　また，５・３警察官調書によれば，本件で暴行を加えた相手は，Ａが認識した限りでは，１人だけということになるが，この供述が，前記のような本件犯行の態様とおよそかけ離れていることは明らかである。


③　更に，５・３警察官調書には，Ｍを広場へ連行した事実が全く述べられていない。この事実は，５・１５警察官調書において初めて「思い出した。」として述べられているのであるが，大勢でＭに殴る蹴るの暴行を加えた末全く抵抗できなくなった同人を更に広場に連行したこと，同所で警察官が来るのを認め，大急ぎで逃走したこと等の事実は，犯人らの記憶に強く残りそうな事柄であるから，連行を主導したとされるＡが，取調べの初期の段階でその事実を全く思い出せなかったというのも，かなり不自然である。④　なお，５・１８検察官調書では，「広場では，Ｂ，Ｄ，Ｃ，Ｅと自分の少なくとも５名でＭの体を何回も殴ったり蹴ったりした。」とされているところ，この供述が事実に反する疑いが極めて強いことは前記（アの⑥，エの(ｳ)の⑤）のとおりである。(ｴ)　以上のような供述内容からすると，５月３日の取調べの際，Ａが本当に本件犯行について記憶を有していたのかどうか，相当に疑わしい。
当日の取調べ状況に関する前記Ａの供述に，このような自白の内容から生じる疑問を併せて考えると，（取調べ状況に関するＡの供述が全て真実であるか否かは別にして）Ａが，当日，取調べの警察官から厳しい追及を受けた結果，否認を通すことは困難であると感じ，事実を認めて取調官の心証を良くしようという迎合的な気持ちもあって，身に覚えのない本件犯行を認め，その後の取調べにおいて取調官の示唆，誘導に従い，次第に供述を訂正していったという疑いを否定することができない。取調べに当たった警察官の当審における証言は，前記のとおりであって，この疑いを払拭するには足りない。なお，Ａが比較的短時間で自白するに至った点も，必ずしもその自白の信用性を保障する状況ではないと認められる。
カ　Ｅの自白の信用性について
(ｱ)　Ｅも，Ａと同様，取調べの初日である５月３日の朝，警察に任意同行され，当初は「記憶がない。」として犯行を否認していたが，同日午後２時半ころ，Ａと相前後して，本件犯行を認めたため，用意された逮捕状により逮捕された。
(ｲ)　ところが，Ｅもまた，身柄を八王子少年鑑別所に移された直後から犯行を否認し始め，原審審判廷において，「警察の取調べで自白したのは，警察官から，『Ａがお前と一緒にやったと言っている。』『少年だから，反省すればいい。』『認めれば家に帰してやる。』『Ａは認めた。お前だけが否定していてもしようがねえ。』などと言われて，止むなく自白した。」旨供述している。
これに対し，取調べに当たったＹは，当審において，そのような取調べをしたことはない旨証言するのであるが，同人の供述も，前記Ａの取調べに関するＵの供述と同様，当初否認していたＥがどのような取調べにより，どのような経過で自白するに至ったかについて，説得力ある説明に欠けている。
また，Ｙによれば，５月３日の取調べの結果，Ｅがようやく自白したというのに，当日，その自白の供述調書が全く作成されていないことに注意する必要がある。Ｙによれば，「当日，Ｅは素直に話し，供述を翻す雰囲気でなかったので，供述調書を作っておく必要はないと思った。」というのであるが，この説明も，甚だ説得力に欠ける。むしろ，Ｅが一応事実を認めたものの，その供述内容が著しく具体性に欠け，または，他の証拠と符合しないなど，調書を取るに足る程度に達していなかったため，調書を作らなかったのではないかとの疑問を禁じ得ない。
(ｳ)　Ｅの自白の内容にも，子細に検討すると，かなり重大な疑問がある。①　Ｅの昀初の自白調書である５・４警察官調書は，「２月の末か３月初めころの１２時過ぎに，Ａ，Ｂら７人位と南口広場でたまっていたとき，Ａが急に早歩きで３，４人を追い掛けたので後を追った。Ａは，男らに追いつくと１人をゲンコツで殴り，足で蹴った。自分も，その直後にＡが殴った同じ男の顔をゲンコツで殴り，蹴った。そのあと，Ａが，腹に蹴りを入れると，その男は倒れ込んだ。Ｂも倒れた男に蹴りを入れていた，そこで，自分は，もう一人の男を殴ったり蹴ったりした。」というのである。
この供述によると，Ｅは，Ａが一人の男に乱暴した直後，その同一の男に自分も乱暴したことになるが，前記ア①のとおり，当初Ｍに暴行を加えたのは甲一人であったと認められるから，このＥの供述は，明らかに事実に反する。
②　この点について，Ｅは，翌日の５・５検察官調書においては「ＡがＭを殴り倒し，３，４回その体を蹴飛ばした。自分は，Ｍ以外の一人の男の顔を拳骨で２回位力一杯殴りつけた。」旨，Ｅが昀初に殴った男はＡが殴った男とは別人であると供述を変えたのであるが，５・１９警察官調書においては，再び，「Ａがふらついている男を殴り蹴った。自分も，割り込むようにして入り，拳骨で２回殴り，太股を２回蹴った。」と述べ，Ｅが昀初に乱暴した男はやはりＡが乱暴した男と同一人であるとするに至った。そして，このように供述が変遷する理由については，調書上何らの説明もない。
Ｅが昀初に暴行を加えた相手について，一時的に思い違いをすることは十分あり得ることではあるが，このように日時を接しての取調べにおいて，取調官が変わるごとに，理由もなく供述が転々とするというのは，甚だ異常というほかない。Ｅが，自らの記憶に基づいてではなく，時々の取調官の意を迎え，その示唆，誘導に従って供述していたのではないかとの強い疑いを感じさせる。
③　同様なことが，Ｍを広場へ連行した方法及び広場内での暴行の態様に関する供述についても認められる。すなわち，Ｅは，５・５検察官調書では，道路でＭを皆で殴ったり蹴ったりした後，「ＡがＭの体を広場に引きずって連れ込んだところまでは見た。」「その後は，道路の方を見ていたので，Ａが，広場でＭに乱暴するところは見ていないが，多数回乱暴しているのが音等で分かった。」旨供述していたが，５・９警察官調書では，「自分がＡと二人でＭの片方の腕を取り，引っ張るようにして広場に連れて行った。」となり，「広場内では，Ａ，Ｂのほか自分もＭを蹴った。」旨供述するに至った，そして，このように大幅に供述を変更する理由についても，調書上何らの説明がない。


なお，広場でＡ，Ｅ及びＢの３人がＭを蹴った旨の５・９警察官調書記載の供述が，事実に反する疑いが強いことは，前記（アの⑥，エの(ｳ)の⑤）のとおりである。(ｴ)　以上の検討によると，Ｅの自白についても，Ａの自白とほぼ同様の理由により，その信用性に疑問があるといわなければならない。
キ　Ｂの自白の信用性について
(ｱ)　Ｂは，Ｇ，Ａ及びＥについて自白調書が作成された後である５月７日に任意同行されて取調べを受け，即日自白して逮捕された者であるところ，その自白に至る経過について，Ｂも，Ａ及びＥらと，ほぼ同様な供述をしている。当審においては，Ｂに対する警察官の取調べ状況について，その警察官を証人として尋問することはなかったのであるが，Ｂの自白はその内容自体に，重大な疑問があるといわなければならない。(ｲ)　Ｂの自白も，細部について供述内容に色々変遷があるが，①Ａらが道路上で被害者らに暴行を加えているのを，広場内から目撃したこと，②その後，Ａが中心になって，被害者の一人を広場内に引きずり込み，大勢で周りを囲んで，皆それぞれ蹴りを入れていたので，自分もジェスチャーで足を１発軽く蹴っ飛ばしたことについては，概ね一貫している。そして，広場で被害者の一人を取り囲んで乱暴を加えた人数については，取調べが進むとともに数が増え，５・１２警察官調書では，Ａ，Ｅ，Ｃ，Ｆ，Ｄと自分の合計６人に達している。この供述が明らかに事実に反することは，前記のとおりである。(ｳ)　なお，Ｂは，前に検討したＡ及びＥの自白においては，同人らに続いて道路上にいる被害者らを襲い，暴行を加えた共犯者として指示されている。Ａ及びＥの自白とＢの自白の食い違いをどのように理解すべきかも明らかでない。
Ｂの自白は，信用し難い。
ク　Ｏ及びＳの犯人識別供述について
(ｱ)　Ｄは，Ｃと共に，捜査段階以来一貫して本件犯行への加担を否定しているのであるが，Ｄについては，犯行直後現場において犯人の一人を警察官に申告したＯが，「自分が犯人として申告した男は，Ｄに間違いない。」旨供述しており，また，その際の警察官であるＳもこれにそう供述をしている。そして，原決定は，これらの識別供述は信用性が高いとしているのである。
(ｲ)　Ｏは，他の被害者らが現場から逃走した後も，犯人らにより広場に連行されたＭの身を案じて現場で様子を見守り，警察官が広場に到着した後間もなく，その場にいた一人の男の腕をつかんで，警察官に対し「（犯人は）この人です。」と言って申告したものの，男から逆に「ふざけんな。俺たちじゃねえだろう。」とすごまれて，結局，土下座までさせられたという経過もある。したがって，Ｏが犯人として申告した男の人相等を，かなり正確に記憶した可能性は，これを否定することができない。
(ｳ)　しかし，Ｏの捜査段階における犯人識別に関する供述の経過を逐次検討していくと，同人の識別は，必ずしも確度の高いものではない疑いがある。①　Ｏは，４月１８日の取調べの際，自分が警察官に申告した男の特徴について，「１８～９歳，髪茶色，緑色ＭＡ１のジャンパーを着用していた。」と述べている。ところで，警察は，この時点で既に請求人ら全員を含む「暴走族ルート２０構成員写真台帳」（甲２９）を作成していたのであるから，Ｏに対しても当然この写真台帳を示し，その中にジャンパー着用の男を含む犯人の写真が含まれていないかと質問したと推測されるところ，同日付けの供述調書には，ＯがＤをジャンパーの男として識別した旨の記載がない。したがって，Ｏは，この時点においては，Ｄを識別することができなかったものと推測される。②　Ｏは，５月１９日の取調べで，警察官から，Ａ，Ｅ，Ｂ，Ｆ，Ｇ及びＤの７名の顔写真を綴った「被疑者写真台帳」（甲３０）を示された際には，Ｄの写真について「現場にいたような気がする。」という供述をするにとどまり，これがジャンパー着用の男であると識別することができなかった。
③　ところが，Ｏは，その後，Ｄが当時着用していたジャンパー（Ｎ２Ｂで，白いフードがついている点を除き，ＭＡ１と色，型が同一）の写真を示されるや，「自分が警察官に申告した男のジャンパーと色，型が同じである。」旨述べ，更にそのジャンパーを着たＤの写真を見せられると，「自分が警察官に突き出した男は，この人であると思い出した。」旨供述するに至った。
以上の経過によると，Ｏは，警祭官に犯人として申告した男がＭＡ１のジャンパー（又は，これと似た色，型のもの）を着ていたことについては，強い印象を受け，はっきりした記憶を持っていたが，その男の容ぼう，体つき等については，必ずしも十分な記憶がなかったため，４月１８日に「暴走族ルート２０構成員写真台帳」中で別の服装をしたＤの写真を示されたときには，それが犯人として自分が警察官に申告した男であるとは全く気づかず，５月１９日に７人に絞られた「被疑者写真台帳」を示されたときにも，Ｄの写真について「現場にいたような気がする。」という程度のことしか述べられなかったものと推認される。そうすると，その後Ｏが，Ｄが平素着用していたジャンパーの写真を示された後，更にそのジャンパーを着用したＤの写真を示されて，「自分が警察官に突き出したのはこの人であると思い出した。」旨供述するに至ったのは，写真に写ったＤの容ぼう等から記憶を喚起したというより，犯人と良く似たジャンパーを着た姿に強い印象を受け，これに影響されて，同一人と思い込んだ疑いが強い。本件犯行の日から５月１９日までには約２か月半の日時が経過し，その間，犯人の容ぼう等に関するＯの記憶が相当薄らいでいたと推測される状況をも考慮すると，前記のような経過を経てようやく行われたＯの識別に，高い信用性を認めることは困難である。
以上のように，捜査段階におけるＯのＤに関する識別供述の信用性に問題があるとすると，原審審判廷におけるＯの識別供述の信用性にも，同様の問題があるといわなければならない。


(ｴ)　ＳのＤに関する識別供述は，５・２０警察官調書及び５・２６警察官調書においてされたものである。識別までに長期間が経過している上，Ｓの場合は，現場において，Ｏから突き出された犯人とごく短時間接触したにとどまるのであるから，その識別供述の信用性は一層疑問であるといわなければならない。
(ｵ)　このように見てくると，Ｏ及びＳのＤに関する犯人識別供述の信用性は高くないと認められる。
ケ　結論
本件の目撃者であるＴの供述は，信用性が高く，本件犯行が請求人らの行為であることに，極めて強い疑いを生じさせるものである。
これに対し，原決定が請求人らの非行事実の認定の基礎としたＧ自白等の諸証拠は，これを子細に検討すると，それぞれ信用性に疑問とするところがあり，前記Ｔ供述が提起した疑いを克服して，本件非行事実を認定するには十分でないと認められる。そうすると，請求人らが本件犯行を犯したものと認めた原決定には重大な事実誤認があると認められる。
３　差戻審における証拠判断
(1)　審判の内容
差戻しを受けた家裁支部は，前記抗告審決定時に成人に達するまで４日間あったＤについて，その誕生日である平成５年９月２１日，少年法１９条２項による検察官送致決定をし，また，同決定時に成人に達するまで９日間あったＥについて，同月２４日，裁判所法４条に基づき，非行なしの不処分決定をした。
Ａ，Ｂ及びＣについては，検察官送付に係る約１４６点の新たな証拠の取調べや１１人の証人尋問を行った上，Ａ及びＢについて同年１１月１２日に，Ｃについて同月２５日に，いずれも非行事実を認定して少年法２０条による検察官送致決定をした。(2)　少年法２０条による検察官送致決定における証拠判断（以下「差戻審の証拠判断」という。）の要旨
ア　Ｔの抗告審証言について
Ｔの抗告審における証言は，次の理由により偽証の疑いが極めて強く信用できない。①　Ｔの長男Ａ２の中学校の同級生の中に，請求人らが行動を共にしていた暴走族ルート２０に所属していた少年ＩとＪがおり，両名は，Ｔの住む団地に住んでおり，Ｔは，Ｊを子供の時から知っていた。
②　Ｔの勤務する乙交通株式会社（以下「乙交通」という。）には元ルート２０に属していた者がタクシー運転手として勤務しており，自らも暴走族がよく溜まっている本件現場のタクシー乗り場で客待ちをしていることが多かった。
③　Ｅの父親ＨことＨ（以下「Ｈ」という。）は，昭和５６年５月から同年８月までの３か月と昭和５８年２月３日から同５９年４月２７日まで乙交通に勤務しており，昭和４６年５月２日以来同会社に勤務しているＴとも旧知の仲であった。
④　Ｔは，平成５年４月１９日，犯人特定のため調布署で「暴走族ルート２０構成員写真台帳」（甲２９）を見せられたが，その際，同台帳にある３１番の写真に写っている男（Ｊ）は，息子と同級生で同じ団地に住んでいると述べたが，その後に同写真台帳には，犯人の写真はないと言明した。
⑤　Ｔは，乙交通の同僚運転手で本件事件の目撃者の一人であるＺと共に，乙交通の上司から，「Ｈの息子がからんだことでＨが話を聞きたいと言っている。」と言われ，同年７月１０日午後０時から１時ころまで調布市布田３丁目所在のレストランロイヤルホストでＺと共にＨと会食し，「警察で見せられた顔写真の中に一番乱暴を働いた犯人の写真はなかった。」旨の話をし，謝礼としてＺと共にＨから現金１万円を受け取った。その後，ＴはＺと共に調布市内にあるＥの付添人弁護士伊藤俊克の事務所に行き前記と同趣旨のほか，５月３日に調布署で被疑者２名の面通しをしたが，２名とも自分が目撃した犯人とは全く違っていた旨供述し，供述録取書を取られた。その後間もなく，Ｔは乙交通の社長を介しＨから現金１万円を受け取った。その後Ｔは抗告審で証言した。
⑥　Ｔは，調布署の平成５年４月１９日の参考人取調べの際には，昀も激しい暴行を働いた男（甲）の人相風体につき「身長は１８５から１８７センチメートル位，目は一重，髪はくり毛ビートルズのような形，ジャンパーかカーディガンのような白っぽい上着，紺のジーパン，グレイっぽいスニーカー，黒っぽいピアス，色白のかわいい顔。」と供述しているのに，８月１３日の抗告審証人尋問では，「平成５年１月ころ甲を見たが，本件事件当時と同じ白いシャツ，白いカーディガンを着たジーンズ姿で，白っぽい運動靴を履いており，面通をした男（Ａ）のように鼻の下に黒子がなかった。」と供述し，その後１０月４日，調布署で警察官がＴの供述に基づき甲の似顔絵を作成する際，「髪普通で直毛，額に前髪がたれ耳に少しかぶっており，やや栗色，丸顔，眉毛がはっきり，目は一重まぶたで切れ長，鼻は筋が広い，口は小さい，白色シャツ（胸までボタンのある襟つきのもの），白色カーディガン（前をボタンで留めている），細めのジーパン（履き古した感じ，くるぶし部で裾がだぶついている），白色紐付きスニーカー（汚れた感じのグレー色）。」と更に詳しくなっており，更に差戻後証言では，「甲が乙交通の同僚運転手Ａ３と似ていたので，Ａ３の顔が甲の顔に重なって記憶が不鮮明になった。」と証言した。
⑦　Ｔは，差戻後調布署で１０月４日，同月７日，同月１６日と参考人調べを受け，特に１６日に客観的証拠に基づき同人の従前の供述の矛盾を数々突かれた後，同月１８日午前１０時５分ころ，同署少年係室に架電し，自ら同署に出頭する旨申し出て，同日警察官に対し，「私が目撃した犯人のことについて自信はない。」と供述した。⑧　更にＴは，１０月２２日，地検支部において検察官に対し要旨次のような供述をしている。


｢犯人像については，私は，４月の段階で暴走族ルート２０のメンバーで私の長男Ａ２の同学年で同じ団地内に住むＪの写真があるのを見て少しまずいな，この事件の犯人たちとかかわり合いたくないという気持ちになりましたし，Ｊのことが気になってたので写真帳の中の人物の写真などは気を留めて見るようなことはせず，ついつい犯人は，この写真帳にはないと言ってしまいました。ところが，その後犯人として逮捕された少年の父親で以前の同僚のＨから面会を求められ，息子は犯人でないと強く言われた上，ステーキを御馳走になったり，弁護士事務所で伊藤俊克弁護士から警察の調書や捜査がいんちきででっちあげだと言っているように思われる雰囲気の中で話を聞かされた上，２回にわけて合計２万円を貰いましたし，ルート２０のＯＢが私の勤めている乙交通に勤めていること，暴走族の連中がなにをやらかすかこわいと思うこと，２１歳の娘と１８歳の息子がいることで，私がこの暴走族ルート２０のメンバーのことで不利なことを言えないような気持ちに追い込まれてしまったのです。
私は，高裁で犯人側弁護士や裁判官からいろいろ質問を受けましたが，伊藤弁護士のところで作られた私の供述録取書の私の本当の記憶や印象などとはいろいろ違う内容に基づいて，心のなかでは，違うと思いながら証言しました。しかし私は高裁の裁判官といえば裁判のためにいろいろ勉強をしてきているし常識もあることだから，私が間違ったことを言ってもそれだけですべてを判断することはないだろうと思ったのです。実際証人尋問が終わった後に裁判長が私に，大分混乱していますねと言いましたので，私が間違って言っていることを，つまり結果的には嘘をついていることを見抜いていると思い，私の言っていることをそのとおり信用されることはないとかえって安心していたのです。ところが，その後この被疑少年達が実質無罪になったということをマスコミ報道で知って，私自身驚いてしまいましたし，私の結果的には嘘の話で大変なことになってしまったと思ったのです。正直なところ，警察で見せられた写真帳の中で，Ａという男が犯人の一人だった印象がないでもなかったのですが，そのとおり言えば良かったものの断定出来ない，つまり違うと言い切ってしまったのが間違いの発端になってしまったのが残念でなりません。Ａについてはこの事件の犯人だというのが５，６０パーセントで，違う感じもするというのが４，５０パーセントといった感じです。」
⑨　なおＴは，差戻後証言で更に前記供述を翻し，「高裁で述べたことが真実であり，１０月１６日以降警察官や検事に述べたことは，警察官が息子まで警察署に呼び出して事情聴取したこと，１０月に入って何回も長時間取り調べを受けたが，自分は十二指腸潰瘍を患い何回も入院していたが，警察官から血便をしながら頑張るのかと言われ，このままでは，自分の健康が持たないと考え，警察官や検事に迎合する供述をした。」旨供述したが，その供述態度は，弱々しく，供述内容は矛盾しており，前記認定の諸般の事情と照らし合わせると，到底信用できない。
イ　Ｇの自白の信用性
(ｱ)　抗告審は，共犯者とされるＧの自白は，捜査段階以来重要な点で変遷を重ね，不自然であると認定している。しかし，Ｇの自白の不自然な点，他の者との供述との不一致，供述自体の変遷は，いずれも些細な点であり，夜間面識のない多数の者達に多数の被害者が襲われたという本件犯行の特殊性及び本件犯行から供述するまでの間の時間的経過からすればやむをえないところもあり，Ｇ供述全体としての信用性を害するほどのものではない。かえって，Ｇ供述は，捜査段階の当初から６月１５日に実施された家裁支部における証人尋問に至るまでその大要は一貫しており，具体性もあって，十分信用できる。(ｲ)　Ｇは，平成５年６月４日終局処分を在宅保護とすることを前提とする試験観察（補導委託）になり，捜査官に迎合し，供述を曲げる必要がなくなってからも従前の供述を維持し，原審審理中及び決定後にＣの付添人である行橋弁護士を含む請求人等の親たちから，Ｇの母Ｒに対し，「Ｇは嘘つきでその供述は信用できない。Ｇは，今どこにいるか，直接会って話がしたい。」とか，前記親たちから「息子さんは，今回の傷害事件でやっていないのにやったようなことを言って，私の息子は，少年院に入ってしまった。息子さんは入っていないんですね，よかったでしょう。」等と嫌がらせや圧力をかけるような電話があり，同女が精神的にまいっていることも知りながら前記供述を翻さず，更に，差戻後の証人尋問でも，請求人らが在席すると，恐ろしくて証言ができないと述べながら，請求人らの退廷後，事件現場にＫ，Ａ４が居たと重ねて供述している。元ルート２０のメンバーであったＡ５の１０・８警察官調書によれば，「グループのおきてとして，警察にしゃべると制裁を受けることになっている。」のであるから，Ｇがその危険をあえて犯し，自白を維持した動機が抗告審決定の言うような「警察の歓心を買って有利な取扱を受けようと考えた。」とは到底考えられない。(ｳ)　そこで，Ｇ自白の信用性で一番問題になる勤務先パーラー甲におけるタイムカードの記載とＧ供述の食い違いについて検討する。
a．　Ｇの９・２６，１０・３，Ａ６の１０・１，Ａ７の１０・２，１０・５，１０・７，Ａ８の９・２８，９・２９，１０・３，１０・７，Ａ９の１０・４，１０・８，Ｂ１の９・２７，１０・３，Ａ１の１０・２，Ｂ２の１０・２，Ｂ３の１０・４，Ｂ４の９・２８各警察官調書，１０・５警察官作成の電話聴取報告書，１０・４Ａ８作成の「私の反省」と題する書面，９・２７警察官作成の資料入手報告書，１０・２警察官作成の資料作成報告書，１０・３警察官作成の裏付資料入手報告書，Ａ６及びＡ１及びＧの各差戻後証言を総合すると次の事実が認められる。


①　パーラー甲には，４階に事務所，集中管理室，従業員のロッカールーム，休憩室等があり，事務所にタイムカードが設置され，サックに従業員全員のタイムカードが入れてある。同店の従業員の出勤時間は月曜日から土曜日までは，早番が午前９時から午後５時，遅番は午後４時から午後０時までで，日曜日と祭日は，早番が午前９時から午後４時（５時の誤記と認める。），遅番は午後３時から午後１１時であった。②　本件事件の前日である２月２８日（日曜日）のＧのタイムカードの打刻は出勤が１５・２７，退出が２３・０２となっており，遅番の勤務帯になっている。③　パーラー甲では，本件に関連して，平成５年６月ころタイムカードの打刻が問題になる前は，タイムカードの打刻はかなりいい加減で，打ち忘れた時刻を後で事務関係者が記入したり，出勤時，同僚のタイムカードに打刻されていないときは，自分のタイムカードの打刻と一緒に打刻してやったり，退出時は，一斉に打刻しようとして混雑するので，一人の従業員が出勤者のタイムカードを一括して打刻することもあり，タイムカードに打刻された時間は，現実の出勤，退出時間を反映していないことがあった。④　２月２７日閉店後は，平成４年１１月３０日から同５年２月２８日まで同店に遅番専門でアルバイト勤務をしていたＡ６の送別会が近くのカラオケボックススタジオＦＣで行われ，同人，パーラー甲の従業員Ｂ２，Ａ８，Ｂ５，Ｇ，Ａ１が出席し，途中から店長のＡ９が参加し，午前２時過ころまで，カラオケを楽しみ，その後，ＧとＡ６がＡ１をタクシーで府中市Ｖ町のＡ１の自宅近くまで送り，その後，ＧとＡ６は，京王線つつじケ丘にある自宅近くまでタクシーで帰った。
⑤　Ｇは，その後自宅に帰って眠ったが，翌朝少年野球に行く弟の物音で目を覚まし，公休日であるのに早番と間違えて食事もせず，パーラー甲に午前８時過ころ出勤したが，休憩室の壁に張ってあるシフト表（勤務割表）を見て同日が公休日に指定されていることを知り，タイムカードも打刻せず，しばらく同所で待機していたところ，同日午前８時３０分ころ出勤してきた副主任Ｂ１から「せっかく出てきたんだから日当も出るし仕事をやっていけよ。」と言われたので，そのまま早番勤務することにした。
⑥　Ｇは，同日午後５時ころ退出したが，タイムカードには打刻しなかった。Ｇのタイムカードに打刻のないことを発見した遅番のＡ８が，Ｇのタイムカードの出勤欄に１５・２７と自分のタイムカードの出勤欄に１５・２８と打刻した。同日のＧ及びＡ８のタイムカードの退出欄にはいずれも２３・０２と打刻されており，その打刻もＡ８がしたものと推認される。b．　以上の認定事実によると，Ｇは，その供述どおり，２月２８日は，早番であり，同日午後５時ころ自宅に帰ったことになるので，Ｇの供述は，抗告審決定にあるような虚偽の供述ではない。（なお，Ｅの付添人である伊藤俊克弁護士に対し，Ｇの前記タイムカードを提供したパーラー甲の店長Ａ９と，当裁判所において，Ｇが自分と一緒に遅番を遅刻したと虚偽の証言をした同店店員Ａ８は，Ｅの保護者から各１万円の交付を受けた。）。
ウ　Ａ，Ｅ及びＢの各自白調書の信用性
(ｱ)　上記３名の捜査段階における供述は，被害者，目撃者，共犯者等の供述と微妙に食い違う点も多い一方で，Ａらは，記憶にない点はよくわからない旨供述している。(ｲ)　特にＡは，５月３日の逮捕当日警察官に対し本件犯行の発端につき，３月２日に取調済の被害者Ｏ，Ｎ，Ｐ，Ｑの４人が全く言っていない状況，即ち，「モナコが午前０時頃閉店後Ｅ，Ｂらと南口の方向へふらふら歩いていたら，反対方向から３，４人の若い男が歩いてきた。その中の一人がガンをつけたような気がしたので『何みてんだよ。』と因縁をつけ，けんかをふっかけた。」旨供述しているが，もし，抗告審決定にあるようにその自白調書が取調官の示唆，誘導に基づくものであるならば，このような供述はせず，前記被害者らがすでに供述しているように「被害者らの後方から追いかけて行き，いきなり殴った。」と供述するはずであり，前記のように被害者の供述と食い違いがあるということは，Ａが任意に供述したことの裏付けになる。
(ｳ)　また，Ｂは，５・８警察官調書において「当夜広場の噴水脇ベンチにＦ，Ｃほか２，３人が集まったり，そのほか木のあるところに３，４人いた。私は，彼女のＢ６に電話しにいったが，通じず，立小便をしていたら，出入口付近の道路でもめている様子だったので行ってみると，Ａが一人の相手を殴ったり，蹴ったりしていた。」旨供述し，差戻後供述でも，Ｂ６に電話しにいったこと，立小便をしたということを取調官に供述したことを認めているが，前記のような状況は，取調官が示唆，誘導できる事柄ではない。(ｴ)　これらの点に照らせば，Ａらは，捜査段階において自己の意思と記憶に基づき供述していたことが認められ，請求人らの捜査段階における供述は，他の関係者の供述との食い違いが認められる点もあるが，一方本件犯行現場に居たと認められるＫの１０・１９，１０・２１各警察官調書，１０・２５検察官調書，Ｌの９・２４警察官調書の供述内容にも符合し，信用性がある。
なお，Ｋは，差戻後の証拠調べにおいて，前記供述調書は，「取調官から押しつけられるまま迎合して供述したもので，虚偽の供述であり，自分は，本件犯行時現場にいなかった。」旨供述しているが，その供述は，証人調べの連絡を受けた同人が在院中の小田原少年院の教官に述べた「被疑少年らが証人調べに立会うのであれば証言しない。」旨の供述並びに証拠調べ中始終Ａらを見ていた同人の挙動に照らし，証人尋問に立ち会ったＡらに圧迫されて，うその供述をしたと認められるので，信用できない。
エ　Ｄに対するＯ及び警察官Ｓの各識別証言の信用性


(ｱ)　Ｏの９・２２警察官調書及び差戻後証言によれば，Ｏは，５月２２日調布署でマジックミラー越しにＤの面通しをしたが，その際，昀初にマジックミラー越しに斜めに向かって立ったときＤとＯの目線の位置が，事件当時噴水のところでＯが腕をつかんだ男（以下「乙」という。）と同じだったことから，Ｄがその乙に間違いないと判断したのであり，抗告審決定がいうように，ジャンパーに影響されてＤを乙と判断したのではないことが認められ，Ｏの犯人識別証言は，信用性がある。
(ｲ)　Ｓは，５・２０警察官調書において，「Ｏが突き出した男は，年令１８から１９歳位，身長１６５乃至１７０センチメートル，体格普通モスグリーン系フード付ジャンパーを着ていた。Ｄとは，目と眉毛のあたりがよく似ている。」旨具体的な供述をしており，識別までに２か月余経ており，且つ，犯人とごく短時間接触したに過ぎないとしても，その職業を考えると，一概にその供述に信用性がないとはいえない。
オ　被害者Ｐの識別証言
Ｐは，１０・２警察官調書で，「写真台帳（甲３１）の写真２の男（Ｅ）が現場にいたと思われる。この男は約１年前友達の５中のクラスメートということで一度会った男である。」と供述しているところ，Ｂ７の１０・１６警察官調書，Ｏの１１・７警察官調書及び差戻後証言と符合しており，ＰのＥに対する識別証言は信用性がある。
第４　差戻審の証拠判断の妥当性について
抗告審の証拠判断は，Ｎが甲の仲間と思われる若い男から蹴られたと認定していると見られる点（前記第３の２の(2)のアの②）は，ＮはＭを蹴った男に蹴られたと供述しているから（５・１６警察官調書），甲に蹴られたものと認定すべきであり，甲らがＭを広場の中に引きずっていったと認定している点（前同の⑥）は，Ｔの抗告審証言等によれば，甲が一人でＭを引きずったものと認めるべきものであるほかは，抗告審決定当時の記録に徴しても，正当な証拠判断として首肯できる。
これに対し，差戻審の証拠判断は，差戻審において取り調べた証拠の証明力についての評価を誤り，証拠の状況が抗告審の判断を左右するに足るものではないことが明らかであるのにもかかわらず，上級審の判断に反する結論を導き，重大な事実の誤認をしたもので，是認することができない。以下，差戻審の論述の順序に従い，その理由を説明する。
１　Ｔ供述の信用性について
(1)　差戻審は，Ｔが，平成５年７月１０日以降，Ｈから合計２万円の現金を受領していること，同人の１０・２２検察官調書に抗告審での証言は自己の記憶に基づかないものであった旨の記載があることなどを根拠に，Ｔの抗告審での証言は偽証の疑いが極めて強い，という。
(2)ア　しかしながら，Ｔの抗告審証言の要諦は，４月１９日に示されたＡらの写真を含む「暴走族ルート２０構成員写真台帳」（甲２９）の中に，自分が目撃した犯人（甲）がいないと述べただけでなく，５月３日の面通しの際にも，「ＡやＥは，自分が目撃した犯人とは別の人物である。」と明言したことにあり，抗告審が指摘するように（前記第３の２の(2)のイの(ｵ)），４月１９日から５月３日までの間に，Ｔに対し，事件関係者から何らかの働き掛けがあり，Ｔがこれに動かされたことを疑うべき証拠は，差戻し後の補充捜査によっても見当たらない。差戻審が指摘する前記第３の３の(2)のアの①，②の事情は，偽証を直ちに推認させる事情とはいい難いし，同③の事情については，Ｔが，Ｅの面通しの際に，ＥがＨの息子であることを知っていたとは認められないことから，偽証を裏付ける事情とはいえず，上記の供述をした後に，Ｈから現金を受領するなどしたこと（前同⑤）は，上記供述の信用性を疑うべき事情と考えることはできないのである。
イ　差戻審は，Ｔは，前記写真台帳（甲２９）の３１番の写真が息子の友人Ｊであったため，犯人がいないと供述したものであるかのように判断している（前同①，④）。しかし，差戻審の判断は，抗告審の判断（第３の２の(2)のイの(ｴ)の②）に反しているのみならず，Ｔは，４月１９日，写真台帳を示したＵに対し，３１番の写真は息子の同級生であると正直に述べているところ，ＴにＪの写真を見てまずいと思う気持ちがあったとすれば，Ｕに息子の同級生であることをあえて話すことはしない，との見方も可能であることからも，差戻審の判断は，必ずしも合理的とはいえず，是認することができない。ウ　結局，Ｔの抗告審における証言は，捜査段階における写真面割りと面通しの際の供述と一貫性があり，証言前に現金を受領したことなどが，その信用性に影響を及ぼしているとみることはできない。
(3)　差戻審は，差戻後のＴの１０・１８警察官調書，１０・２２検察官調書の信用性を認めている（第３の３の(2)のアの⑦，⑧）が，是認することはできない。
ア　Ｔの供述経過
(ｱ)　Ｔは，４・１９警察官調書，７・１３弁護士伊藤俊克作成の供述録取書（Ｔ録取書），８・１３抗告審証言，１０・４警察官調書，１０・７警察官調書，１０・１６警察官調書（５枚綴りのもの）を通じて，一貫して，犯人甲はＡとは別人であり，Ｅも現場で見ていない旨を供述している。ところが，１０・１６警察官調書（１４枚綴りのもの）において，取調官から，１０月４日の取調べの際に取調官が無精ひげを生やしていたことを覚えているか，などとＴの記憶の正確性を試す質問をされてから，供述にぶれが生じている。(ｲ)　すなわち，Ｔは，１０月１８日，次のような供述をするに至った。
a．　Ｔ作成の「反省文」
４月２０日に描いた似顔絵は，運転手の誰かの顔が浮かんできたように思う。事件の直後に描いた絵なら自信があったかも知れないが，１か月半後に描いたものなので，今は自信がない。ことの重大性に気付き反省している。
b．　Ｔの１０・１８警察官調書
①　Ｔの方から，警察に連絡して出頭した。


②　１０月１６日に，刑事から話の矛盾点を突かれ，自分がこれまで話してきたことに自信はないし，マスコミから自宅に電話がかかってきたりして不安になった。③　甲の特徴は，４・１９警察官調書のとおりである。④　事件当日，甲のことを乙交通の運転手の誰かに似ていると，Ｚと話した記憶がある。⑤　５月３日の面通しの際には，甲のことを，運転手のＡ３と甲をだぶらせ，思い浮かばせたが，記憶があいまいであったことから，だぶらせた顔が一つになりきらず，二重になったままではっきりしなかった。しかし，刑事に甲の顔をはっきり分かると断言していたから，分からないのが実際だったのに，Ａを見たときに，自信がなかったので違いますと言ってしまった。
⑥　１度口にしたら，そのことを言い通そうとする意地っ張りの面がある。⑦　自分が描いた似顔絵は，全体的に半分くらい似ているが，はっきり記憶にあるのは，背が高く色男であること，髪がさらさらした栗毛色，白っぽいカーディガンようの上衣，紺色ジーパンであり，それ以外は自信がないままに描いたものである。⑧　甲を催し物があったときに，広場で見たことは間違いない。服装は，今回の事件の時と似たようなものであったと言える。
⑨　犯人は，服装がまともに近い感じだったので，これまで暴走族とは思わなかったと話してきたが，実際には，暴走族グループであることも分かっていた。⑩　会社に暴走族上がりの運転手もおり，何かされるかも知れないという不安感があったことは確かだ。
⑪　はっきり見ていないものや，はっきり記憶していないものを，見た，覚えていると言い切り，結果的にうそを付く形となってしまった。
⑫　犯人が誰だとははっきり特定できないにもかかわらず，自分の我を通して，Ａについて違うと言い張ってきた。前回刑事から矛盾点を突かれ，息子の話とも合わないことから，これ以上言い張るのはよそうと考え，昨日夜にテレビ局の取材の話などもあり，早く，今の本当の気持ちを刑事に伝えようと思い，警察に来た。関係者に迷惑をかけることとなったことを反省している。
(ｳ)　Ｔは，１０・２０警察官調書においても，甲の特徴について，後退した供述をし，１０・２２検察官調書において，差戻審が摘示するとおりの供述をしている（前記第３の３の(2)のアの⑧）。
(ｴ)　しかし，Ｔは，１１・４差戻審証言において，更に次のとおり，供述を翻している。①　警察官作成の似顔絵は，現在でも犯人に似ていると思っている。②　犯人の顔と面通しで見た顔は違っていた。
③　高裁でうそは言っていない。
④　４・１９日警察官調書より，似顔絵作成時の方が詳細になっているのは，年中そのことばかり考えていて，枝葉が出てきたからである。
⑤　１０月１６日には刑事と１０時間も話をし，ネクタイとかワイシャツはどんな色だったか聞かれて分からなかったことや，写真を何枚も見せられて，Ａの顔さえ分からなかったこと，自分の子供の身長も間違えていたこと，子供まで警察の取調べを受けたこと，自分が十二指腸潰瘍で入院した経験があり，警察官から血便たらしてがん張るのはどうかと言われたことなどから，早く警察から解放されたい気持ちがあった。また，マスコミからも逃れたい気持ちもあり，警察官のいうとおりに供述するようになった。⑥　Ｊと息子は同級生というだけで，つきあいもないし，友達でもない。(ｵ)　ところが，Ｔは，１１・１９警察官調書（Ａ，Ｂについては，既に検察官送致決定を受けている。）において，差戻審証言を覆す，次のような供述をしている。①　差戻審の証言でも，犯人の顔や人相など，今はおろか，４月１９日の調書の際もほとんど覚えていなかったと正直に証言する心算でいた。
②　Ａ，Ｂが在廷していたので，思ったとおりのことが言えず，実際には，Ａらが犯人であるのか分からないのに，犯人ではないと言ってしまった。③　Ｔの証言は信用できないと，裁判官が判断してくれてほっとしている。④　病気の再発の心配があり，今後は警察，弁護士とも接触を断ち，事件の渦の中からはずれたいと心底思っている。


イ　Ｔの１０月１８日以降の捜査官に対する供述の信用性(ｱ)　既に見たとおり，Ｔは，１０月１６日の警察官調書（５枚綴りのもの）までは，甲についての記憶がはっきりしており，甲とＡは別人である旨一貫して供述していたが，取調官との問答形式を含む１０･１６警察官調書（１４枚綴りのもの）を経て，同月１７日にテレビ局からの取材電話が自宅にかかってきてから，甲についての供述を急速に後退させ，かつ甲とＡが同一人物である余地を残す供述をするに至っているのである。(ｲ)　差戻審は，Ｔは，１６日の取調べで捜査官から客観的証拠に基づき，従前の供述の矛盾を数々突かれた，という。その詳細は，決定書からは不明であるが，①１０月７日の取調べにおいて，Ｔが，４月１９日の取調べの数日後に息子の身長を計測したところ，１８０．２センチメートルであったので，犯人甲の身長は１８２から３センチメートルであると述べていたのに対して，息子の身長が１８２センチであり，Ｔの息子が１０月１６日に捜査官に対して父に身長を測ってもらったことはない旨述べていること，②平成５年１月ころ，広場で木材を配布する催しがあったときに，女連れの甲の姿を見たという点について，１月には，そのような催しがなかったこと，を意味しているものと解される。しかし，①の点は，Ｔが４月１９日の取調べにおいて，甲の身長を，息子が１８４センチのところ，それより少し高かったので１８５から７センチと供述したのを，息子の身長がそれより低いことがわかったので，甲の身長も，当初の供述より低くなることを説明しているに過ぎず，甲の身長についてのＴの認識に大きな誤りがあると断定することはできない。②の点は，木材を配布する催しがあったことは，Ｔの同僚Ｂ８の供述（１０・１２電話聴取報告書）によって裏付けられているので，Ｔの供述の信用性を否定するものではない。捜査官は，１０・１６警察官調書（１４枚綴りのもの）において，Ｔの記憶の不確かさを追及しているが，従前の供述の信用性を覆すに足るものではなく，むしろ，捜査官が意図的にＴの記憶をあいまいにしようとしたものとの疑いが強い。(ｳ)　Ｔの１０月１８日以降の供述の変化は，直前の捜査官の取調べ状況，前日にマスコミから直接電話がかかってきたりして記憶に自信がなくなった旨述べていることからして，慎重にその信用性を判断すべきであったのに，差戻審は，同日以降の警察官調書，検察官調書の信用性が肯定できることを前提として，Ｔの証人尋問に臨んでいることは記録上明白であり，その措置は極めて問題であったといわなければならない。(ｴ)　１０・１８警察官調書，１０・２０警察官調書，１０・２２検察官調書の作成経緯に関するＴの差戻審の証言は，前記アの(ｵ)の④の１１・１９警察官調書の供述記載に照らしても，十分信用することができ，差戻審証言とこれらの調書の信用性を対比すれば，当然に，差戻審証言の信用性を肯定すべき筋合いであり，これを否定し，ひいてはＴの抗告審証言は偽証の疑いが極めて強いとした差戻審の判断は，恣意的・独断的であるとのそしりを免れず，到底是認することができない。殊に，差戻審が重視して信用できるとする１０・２２検察官調書でさえ，肝心の犯人の特定について，「Ａについてはこの事件の犯人だというのが５，６０パーセントで，違う感じもするというのが４，５０パーセントといった感じです。」としか供述しておらず，この程度の確度の目撃証言を過度に重視するようなことは到底できるものではない。
２　Ｇの自白の信用性について
(1)　タイムカードの打刻の信用性について
差戻審は，Ｇの２月２８日のタイムカードは，同僚のＡ８（以下「Ａ８」という。）が打刻したものと認定した上，本件に至るＧ供述は虚偽ではない，として，抗告審と異なる判断をしている。
しかしながら，差戻審の判断は，関係証拠の評価を誤ったものであり，是認することができない。
ア　関係者の供述内容
Ａ，Ｅについて中等少年院送致決定がされた後である６月１８日，Ｅの付添人弁護士伊藤俊克から，Ｇのタイムカード写しが家裁支部に提出され，それを受けた形で，警察は，関係者から事情聴取を始めた。
(ｱ)　Ａ８の供述について
a．　供述の内容
a）　Ａ８は，Ｆの審判における６・３０証言，付添人弁護士伊藤俊克に対する６・３０供述録取書において，「２月２８日午前４時ころまでカラオケをし，その後，Ｇを自宅に泊めて，午後３時２８分に出勤した。Ｇが遅番だったことに間違いない。パーラー甲では，出勤していない者のタイムカードを押すような取扱いをしてない。」旨供述していたが，Ａ８が一緒にカラオケに行ったというＢ９の手帳の記載から，Ｂ９は，２月２８日未明に，Ａ８，Ｇらとカラオケに行っていないことが判明した（９・２５資料入手報告書）。Ａ８は，その後の取調べで，「Ｇ，Ｂ９，Ｃ１と４人でカラオケに行ったという話は間違いかも知れない。」旨供述し（９・２８警察官調書），更に，「Ｂ９の手帳の２月２７日欄を見て，Ｂ９らとカラオケに行ったというのが勘違いだと分かった。以前弁護士に話した内容は，別の日と勘違いしていた。２月２８日未明のことは，よく思い出せない。」旨供述している（９・２９警察官調書）。b）　１０・３警察官調書の内容
①　Ａ８は，２月２８日は午後２時５０分ころ出勤した。（タイムカードの記載は午後３時２８分）
②　出勤したときに，制服姿のＧを見たが，遅番勤務時間帯には見ていないのに気付いた。
③　弁護士が（６月に）店に来たとき，店長が，Ａ８とＧのタイムカードを見て，二人一緒に仕事をしていると言ったので，タイムカードどおりの勤務をしていたものと考えて，推測で，弁護士に，２月２８日朝はＧがＡ８方に泊まって，一緒に遅番をした旨答えた。④　答えた後すぐに，２８日は１度もＧの姿を見ていないことを思い出し，まずいことを弁護士や店長に言ってしまったと思ったが，今更，今の話は，Ａ８の推測や嘘であるとは言い出せなかった。
⑤　その後，弁護士や裁判所にうそを押し通した。


⑥　弁護士からお礼を１万円もらったので，本当は，Ｇは早番勤務であったのに，悪いこととは知りながらうそを言い続けていた。
c）　１０・４「私の反省」の内容
①　２月２８日未明に，女の子たち，Ｇとでカラオケで遊んだ後，Ａ８方にＧが泊まったと，間違った話をしてしまった。
②　裁判所でその話をして，後で店長を通じて１万円をもらった。③　話をした当時は，そのように思い込んでいたが，刑事に呼ばれて納得した。
d）　１０・７警察官調書の内容
①　２月２８日午前２時３０分ころまで，Ａ６の送別会をやり，Ａ８は帰宅したと思う。いずれにしてもＧは，Ａ８方に泊まっていない。
②　２８日が日曜日であることを忘れ，通常の遅番勤務のつもりで午後３時２８分に出勤し，結果として遅刻した。
③　Ｇのタイムカードの出勤時間が午後３時２７分となっているから，Ａ８がＧのタイムカードを押したのではないかと思うが，２８日であったかは思い出せない。④　２月１６日，２４日にＧと，ほぼ同時刻に出勤している。⑤　Ａ８とＧが一緒に遅刻して店長に怒られた記憶はあるが，２８日ではなく，別の日だったと思うが，日にちは思い出せない。
b．　Ａ８供述の信用性
a）　Ａ９，Ａ１の警察官調書等関係証拠にも照らすと，Ａ８は，Ａ８とＧのタイムカードの記載と，二人が一緒に遅刻したことが現にあったことを根拠として，６・３０証言をしたことがうかがわれる。Ａ８は，２月２８日未明にカラオケに行った経緯やメンバーについて，記憶違いがあって，弁護士に対してや裁判所での供述時に，ＧがＡ８方に泊まったと思い込んでいたことは，「私の反省」に照らしても十分に認められ，１０・３警察官調書の，Ａ８は，弁護士に対する供述や，裁判所での証言の際に，Ｇが遅番勤務であったと認識していた旨の供述記載は，信用することができない。
b）　１０・７警察官調書の，２８日のＧのタイムカードをＡ８が押したのではないかとの供述記載は，その供述内容自体があいまいである上，関係者の供述全体を通じても，パーラー甲において，出勤していない者のタイムカードまで押すような取扱いはされていなかったと認められるので，たやすく信用することができない。
c）　Ａ８の１０月３日以降の警察官調書は，Ａ８の勘違いがもともとカラオケに一緒に行った経緯やメンバーについてであったのに，Ｇが遅番勤務であることに記憶違いがあるかのように捜査官が思い込ませたことが強く疑われ，信用性に乏しい。差戻審は，Ａ８がＥの保護者から現金１万円の交付を受けたことを重視しているようであるが，平成５年６月当時のＡ８の供述が，そのことによって歪められたとは認められない。c．　むしろ，前述のとおり，ＧとＡ８が一緒に遅刻した日があることが明らかであるところ，二人のタイムカードの記載に照らすと，二人が共に遅刻した日は，２月２８日のみであること（１１・３０捜査報告書）からすると，ＧとＡ８が同日一緒に遅刻した蓋然性は高い。二人の出勤状況をタイムカードの記載によって見てみると，２月２８日のほか，同月１６日，２４日，３月２日，３日に，ＧとＡ８が同時刻か１分の違いで出勤していることが認められるから，ＧとＡ８がたまたま１分違いで遅刻したことも十分あり得るものと考えられる。Ａ８の上記の勘違いは，タイムカードの記載の正確性とはもともと関係がなく，その信用性を疑わせる事情とは考えられない。
差戻審は，Ｇのタイムカードの退出時の打刻についてまで，Ａ８がこれについて全く供述していないにもかかわらず，Ａ８がしたものと推認しているが，何ら合理性のない認定というほかはない（この点は，後でも詳述する。）。
(ｲ)　パーラー甲の店長Ａ９（以下「Ａ９」という。）の供述について
a．　供述の内容
a）　Ａ９は，６・２０警察官調書において，「出退時に他人のタイムカードを押す者もいたが，不正はなかったと思っていた。」旨供述しており，付添人弁護士伊藤俊克に対する６・２９供述録取書において，「タイムカードの打刻と，実際の勤務時間が食い違うということにはなっていない。２月２８日は，Ｇが遅番であったこと間違いない。Ａ８と二人で遅刻して来た。当日，Ｇが早退したこともない。」旨供述している。
b）　１０・４警察官調書の内容
①　６月２０日か２１日に，従業員に２月２８日のことについて聞くと，Ａ１が，ＧとＡ８が一緒に遅刻した日ではないかというので，ファックスでタイムカードを確認したところ，２８日は二人とも遅刻していた。Ａ８も，前日自室にＧを泊め，平日と勘違いして遅刻したと言ったので，二人とも遅番で遅刻したのは，２月２８日に間違いないと思った。伊藤弁護士にもその旨話した。
②　６月２９日，Ａ８が弁護士と会うのを嫌っていたので，お礼をすれば会うかも知れないと，伊藤弁護士に言った。
③　６月３０日夕方，Ｅの母親が，Ａ９とＡ８あてに現金１万円ずつを持参したので，受け取った。
④　１０月３日，Ａ８が，警察に行った後，２８日未明にＡ８方にＧを泊めたことは勘違いだった，と言ってきたため，Ｇは２月２８日は遅番勤務だったとの確信が崩れた。⑤　それまで，タイムカードの記載とＡ８の話から，遅番勤務であると確信を持っていたが，自分の思い違いであったと思う。しかし，意識的にうそを言っていたわけではない。
c）　１０・８警察官調書の内容
①　２月２８日未明は，Ａ６の送別会で，Ａ１をＡ６，Ｇがタクシーで送った。Ａ８は寮に帰宅した。２８日にＧを泊めたというのはＡ８の勘違いである。②　Ａ８，Ｇが二人で遅刻し，怒鳴ったことは間違いないが，２８日ではない。
b．　Ａ９供述の信用性


a）　Ａ９の１０･４警察官調書以降の供述は，２月２８日にＡ８がＧを自宅に泊め，同日二人で遅刻したとのＡ８供述が，Ａ８の勘違いであったことを前提としている。しかし，Ａ８の勘違いは，カラオケに行ったメンバーの記憶違いであり，４時ころまでカラオケでＧらと遊んでいたことは，後に裏付けられている。前述のとおり，ＧとＡ８が２月２８日に一緒に遅刻した蓋然性は高く，Ａ９の前記供述のうち，Ｇが遅番勤務であったことを否定する部分は，Ａ８の警察官調書と同様，Ａ８の勘違いがもともとカラオケに一緒に行った経緯やメンバーについてであったのに，Ｇが遅番勤務であることに記憶違いがあるかのように捜査官が思い込ませたことが強く疑われ，信用性に乏しい。
b）　差戻審は，Ａ９がＥの保護者から現金１万円の交付を受けたことを重視しているようであるが，平成５年６月当時のＡ９の供述が，そのことによって歪められたと認められないことは，Ａ８と同様である。
(ｳ)　Ａ６（以下「Ａ６」という。）の供述について
a．　供述の内容
a）　１０・１警察官調書の内容
①　２月２８日未明，Ａ６の送別会の後，Ａ６とＧがＡ１を府中まで送り，再び二人で調布まで戻ってきた（第３の３の(2)のイの(ｳ)の④の事実。ただし，カラオケ店を出たのは，午前４時３分ころと判明している。１０・１３裏付捜査報告書）②　同日午後３時４５分ころ出勤した際，休憩室にＧがいたが，その後Ｇを見掛けなかったので，午後１１時１５分ころ，副主任のＢ１に「どうしたの。」と聞いたところ，Ｂ１は「今日は早番で来てた。」と答えたので納得した。
b）　１１・８差戻審証言
上記と同旨の証言をしている。
b．　Ａ６供述の信用性
Ａ６がＧの勤務について初めて供述したのは，１０月１日であり，本件時から７か月経過しており，２月２８日がＡ６の退職の日であったにしても，Ａ６にとってさほど重要だとは思えない，Ｇが遅番勤務の時間帯にいたかいないかについて，詳細な記憶を保持するものか疑問があること，Ｂ１がＡ６供述にそう供述をしていないことなどに照らすと，Ａ６供述は，一貫性はあるものの，タイムカードの記載の正確性を左右するほどの信用性を認めるのは疑問である。
(ｴ)　差戻審が挙示するその他の証拠は，タイムカードの記載の信用性判断を左右するものではない。
イ　そうすると，差戻審で取り調べられたパーラー甲の関係者の供述を考慮してみても，パーラー甲におけるタイムカードの打刻が，出退勤の実態にそわないものとは認められず，その記載の信用性を肯定することができ，抗告審の判断（前記第３の２の(2)のウの(ｳ)）は，揺るがない。２月２８日にＧが早番勤務であったと認めた差戻審の判断は，是認することができない。
(2)　Ｇの自白の信用性について
ア　差戻審は，抗告審と判断を異にするに足る新たな事情がないのに，Ｇの抗告審に至るまでの自白は，信用できると判断しているが（前記第３の３の(2)のイの(ｱ)），上級審の判断に反するものといわざるを得ない。すなわち，抗告審が看過し得ない疑問があると指摘する種々の点（前記第３の２の(2)のエの(ｳ)の①ないし⑥）について，その疑問に応えるような新たな証拠は何らないのに，「いずれも些細な点であり，夜間面識のない多数の者達に多数の被害者が襲われたという本件犯行の特殊性及び本件犯行から供述するまでの間の時間的経過からすればやむをえないところもあり，Ｇ供述全体としての信用性を害するほどのものではない。」としているのは，単なる評価換えにすぎず，これをもって，抗告審の判断の拘束力を否定することはできないというべきである。差戻審の決定は，新たな証拠調べをしさえすれば，抗告審の判断の拘束力から解放され，後は新証拠を総合して差戻審として独自の認定ができるものと考えている節が判文に見受けられるが，抗告審の判断を左右するに足る新証拠がなければ，その判断の拘束力を否定することはできないのであって，単なる証拠に対する評価換えによってその判断を否定するのは，相当でないのである。
イ　Ｇの自白については，抗告審が指摘する前記の諸点のほか，以下のような，信用性についての疑問点を指摘できる。
(ｱ)　Ｇの供述によれば，２月２８日にＧ方にバイクに乗って迎えに来て，本件犯行に加担しているはずのＦは，５・１０検察官調書，５・１７警察官調書，６・３０の同人の審判期日での供述において，本件犯行を否認している。その間，５・２５警察官調書，６・４検察官調書，６・５警察官調書で，本件を認めるかのようなあいまいな供述をしているが，その信用性は，疑問を抱かざるを得ない。また，広場に集まったメンバーとして名を挙げられているＡ４，Ｃ２は，差戻審で，本件当日広場に行っていない旨証言している。Ｋは，１０・１９警察官調書，１０・２１警察官調書，１０・２５検察官調書において，Ａらの犯行状況を目撃した旨供述しているが，差戻審ではこれを否定する証言をし，差戻審は，捜査官に対する供述の信用性を認めて，証言の信用性を否定するが（前記第３の３の(2)のウの(ｴ)），後記６で説示するとおり，その判断は是認し得ない。結局，Ｇの供述は，関係者の信用性ある供述による裏付けを欠いているといわざるを得ない。
(ｲ)　Ｇの自白は，被害者Ｏの供述とも符合しない。すなわち，Ｏは，一貫して，公園の噴水の東側ベンチ付近に８名くらいの髪の毛を染めた暴走族ＯＢ風の不良グループがおり，この者らが，Ｏらを指さして何か言った後に，襲って来た旨供述している。他方，Ｇの供述によれば，噴水のところにいたのは，ＧとＦ，Ｃの３人であり，公園の便所前にいたＡ，Ｅが被害者らに襲いかかって行った，というのであり，犯行前の状況に関するＯの供述と符合しない。
ウ　抗告審後のＧ供述の信用性について


差戻審は，抗告審後に作成されたＧの各警察官調書，１１・９差戻審証言の信用性を認めているが，是認することはできない。
(ｱ)　供述の内容
a．　９・２６警察官調書の内容
２月２７日は遅番勤務で午前０時ころアラミスに行って，午前５時ごろ店を出，午前９時に遅番だったのを忘れ，出勤した。Ｂ１からそのまま勤務しろと言われ，Ｂ５と遅番を交代した。（Ａ６の送別会については言及がない。）
b．　１０・３警察官調書の内容
２月２８日当日は，Ｇは公休であったのに，それを忘れ，かつ早番と勘違いして出勤した。タイムカードの当日の欄に公の記載があった。Ｂ５と勤務を交代したのは別の日である。事務の人からせっかく来たのだから着替えたらと言われ，Ｂ１から勤務して行けと言われて，早番の勤務をした。（Ａ６の送別会について言及している。）
c．　１１・９差戻審証言の内容
差戻審の認定（前記第３の３の(2)のイの(ｳ)の⑤）にそう供述をしている。
(ｲ)　供述の信用性
タイムカードの２月２８日の欄に公の記載があったという供述は，客観的事実に反するし，Ｂ５と勤務を交代したという重要部分において変遷が見られる。１０月３日，Ｇのタイムカードを確認したＷから，電話でタイムカードの２８日の欄には，公の記載がない旨確認されると，事務室にあるシフト表の遅番に自分の名前が記載されていて，公休だったことが分かったと供述を変更させている（１０・５電話聴取報告書）。また，２月２８日が公休日だったという点は，１０・３警察官調書において，初めて供述されたのであるが，パーラー甲の事務担当者Ａ７が，１０・２警察官調書において，２月２０日から２７日までがＧの遅番であったという誤った前提のもとに（実際は，２１日から２８日まで），２８日は公休日のはずだが，公休日なのに店に顔を出して働いたのではないかと，特段の根拠もないのに推測したことに影響されている疑いが残る。差戻審証言においては，早番と勘違いして出勤したにしても，遅刻したわけでもないのに，タイムカードを打刻しなかった理由について合理的な説明をしていない。また，２月２８日が公休日であったことの根拠が，タイムカードの当日の欄に公の記載があったことから，差戻審証言では，Ｗに述べたようにシフト表に変化しており，重要部分に変遷が見られる。Ｇに休みだと教えたという人についても，差戻審証言ではパーラー甲の事務を担当しているＣ３ではない趣旨の証言をしているのに，１１・１４警察官調書では，Ｃ３がその旨教えてくれて，シフト表で確認した旨供述している。しかし，このように詳細な記憶を維持していたとすれば，この点が争点となった抗告審においても，供述し得たものと思われ，不自然さは隠せない。
以上の事情に照らすと，抗告審後のＧの供述も，到底信用するに足りないというべきである。
(ｳ)　差戻審は，Ｇが，捜査官に迎合し，供述を曲げる必要がなくなってからも，従前の供述を維持していることを理由として，警察の歓心を買って有利な取扱いを受けようと考え，虚偽の自白をした疑いがあるとの抗告審の判断（前記第３の２の(2)のエの(ｵ)）を論難する。
たしかに，Ｇが，不自然な内容ながらも，一貫して自白を維持していることについては，抗告審が指摘した捜査官への迎合という理由だけでは説明しきれない。しかし，上記のとおり，タイムカードに関する供述は，時間の経過にもかかわらず，具体的・詳細になっているなど，明らかに不自然な変遷を遂げている。このような供述態度に照らすと，虚偽の自白をした以上これを貫くという態度に出ているものとも理解でき，差戻審のように，Ｇの母親が嫌がらせと感じる事態があったにもかかわらず，Ｇが自白を維持していることを，その信用性を肯定する事情と考えることはできない。
３　Ａの自白の信用性
(1)　差戻審は，Ａの５・３警察官調書に，被害者Ｏらの供述と一致しない，被害者らとすれ違いざまに因縁を付けた旨の供述があることをもって，Ａが警察官の示唆，誘導によらず，任意の供述をしたことの証左である，という（前記第３の３の(2)のウの(ｲ)）。しかし，この点は，抗告審が指摘するように（前記第３の２の(2)のオの(ｳ)，(ｴ)），５月３日の取調べの際，Ａが本当に本件犯行について記憶を有していたのかを疑わせる事情なのであり，捜査官の示唆，誘導がないとしても，明らかに事実と反する供述をしていることを問題としているのであって，差戻審は，Ａの自白の信用性について，抗告審の指摘した疑問点を何ら解明していない。
(2)　差戻審は，Ａの自白について，抗告審の判断を左右するに足る新たな証拠が見当たらないのに，これと異なる判断をしたものといわざるを得ない。
４　Ｂの自白の信用性
差戻審は，Ｂの５・８警察官調書に，本件時にＢ６に電話したこと，立ち小便をしたことの供述記載があり，差戻審においても，Ｂは，Ｂ６に電話したこと，立ち小便をしたということを取調官に供述したことを認めているが，このような状況は，捜査官が示唆，誘導できる事柄ではない，としている。
なるほど，上記の供述部分が，捜査官の示唆，誘導に基づくものであるとは考えられない。しかし，Ｂは，差戻審において，実際には広場に行っておらず，現場を見ていなかったため，取調官に立ち小便をしていたり，Ｂ６に電話をかけていたことにした旨供述しており，抗告審が指摘するＢ自白の信用性についての疑問点（前記第３の２の(2)のキ）を踏まえると，これを虚偽と断ずることはできず，差戻審の判断は首肯できない。
５　Ｅの自白の信用性
差戻審は，これを疑問とする抗告審の判断（前記第３の２の(2)のカ）に対する見解を示していない。
６　Ｋ，Ｌの捜査官に対する供述調書の信用性
差戻審は，Ａらの自白は，Ｋの１０・１９警察官調書，１０・２１警察官調書，１０・２５検察官調書，Ｌの９・２４警察官調書の供述内容に符合する，という（前記第３の３の(2)のウの(ｴ)）。


しかし，Ｋの上記捜査官に対する各供述調書は，１０月５日にＵの取調べを受け，３月１日に現場に行っていなかったので，その旨答えたが調書は作成されなかった，１０月１９日には，自分が現場に行っていないのに自分の名前を出されたため腹が立ち，逮捕されたＡ，Ｃ，Ｄ，Ｆの名前を挙げて供述した旨の差戻審における同人の証言に照らして，たやすく信用することができない。
Ｌの９・２４警察官調書にしても，供述内容は極めてあいまいであって，Ａらの自白を裏付けるものとは考え難い。
７　Ｄに関するＯ及びＳの犯人識別供述の信用性
(1)　差戻審は，Ｏの９・２３（検察官送致決定書に「２２」とあるのは，誤記と認める。）警察官調書及び差戻審証言は，Ｄの容ぼうを根拠に同人を犯人として識別している，として，識別供述の信用性を認めている（前記第３の３の(2)のエの(ｱ)）。たしかに，Ｏは，９・２３警察官調書，１０・２２差戻審証言において，５月２２日に警察署でＤの面通しをした際，ミラー越しに見たＤの仕草，声，ＤのＯとの目線の角度等から考えて，犯人に間違いないと断定した旨供述している。しかし，Ｏの５月１９日までの，犯人識別の状況は，抗告審が認定するとおりである（前記第３の２の(2)のクの(ｳ)の①，②，③）上，面通し当日の５・２２警察官調書において，Ｄと乙が同一人であることについての具体的な根拠について供述記載がないことや，Ｄの家裁差戻前審判における６・１７証言では，声を聞いたが確信は持てない，と声については後退した証言になっていることなどに照らすと，差戻審の援用するＯの供述は，たやすく信用することができず，抗告審の提示した識別供述の信用性に関する疑問（前記第３の２の(2)のクの(ｳ)）は，依然解消されていないというべきである。
(2)　Ｓの犯人識別供述について，差戻審は，Ｓの５・２０警察官調書の供述内容が具体的であることを理由に，信用性がないとはいえないと説示する（前記第３の３の(2)のエの(ｲ)）。
しかし，差戻審の判断は，抗告審の判断（前記第３の２の(2)のクの(ｴ)）に反しているのみならず，捜査官としては，Ｓが本件当時に犯人の検挙に向かったことを，本件直後に把握していたと思われるのに，５月２０日に至るまで識別供述がされていないのは不自然であって，Ｓの供述は，Ｏの識別供述を受けてされている疑いがあり，独立した証拠価値を有するかについても疑問がある。
８　被害者Ｐの識別証言
差戻審は，Ｐの１０・２警察官調書における，Ｅに対する識別供述は信用性があると説示する（前記第３の３の(2)のオ）。
しかし，Ｐの上記供述は，現場にいたと思われるという程度のあいまいなものである上，Ｐの３・２警察官調書，４・１８警察官調書には，前に会った男が現場にいたように思う旨の供述はなく，５・１６警察官調書において，甲３０の写真帳を見せられて，初めて，Ｅは前に会ったことがあり，現場にいたように思うと供述していることからすると，以前会ったことのあるＥの写真を見て，Ｅが現場にいたように暗示を受けた疑いもあり，その信用性には疑問が残る。差戻審が援用する証拠は，ＰがＥと本件の１年くらい前に会ったことがあるという点についてのみ符合するものであって，Ｐの識別供述を補強するものではない。９　以上のとおり，差戻審が取り調べた証拠によっても，抗告審の判断を左右するに足りず，請求人らに非行事実を認めることはできない。これを認めた差戻審決定は，事実を誤認しているというべきである。
第５　地裁支部の公判で取り調べられた証拠及びそれに関連する証拠等について上記公判では，公訴棄却の決定までに，タイムカードの記載の正確性に関するパーラー甲の関係者，Ｇ，被害者，目撃者の証人尋問が実施されたが，検察官送致決定後作成された検察官調書等関連する証拠も合わせて検討することとする。
１　タイムカードの記載の正確性に関する証人尋問
(1)　各証人の証言の要旨
ア　Ｂ１（パーラー甲の副主任，以下「Ｂ１」という。）の証言の要旨（平成８年３月２２日第１０回公判，同年５月２４日第１１回公判）
①　パーラー甲では，出勤，退出時に一人の従業員が，同時に出勤，退出する他の者のタイムカードを打刻することはあったが，不在の従業員のタイムカードを打刻することはなかった。
②　Ｇは，２月２４日の公休日に出勤したが，その代休として３月１１日又は１４日を指定したものとタイムカードから読みとれる。
③　１２・１６検察官調書において，２月２８日を代休としたと供述したか覚えていない。④　遅番勤務のときに，副主任として，早番のミーティングだけに出たときには，早番の時間でタイムカードを打刻しない。
⑤　２月２８日に，Ａ６にＧは早番だったと言ったか，記憶がない。イ　Ａ８の証言の要旨（前記第１０回，第１１回公判）①　パーラー甲では，出勤，退出時に一人の従業員が，同時に出勤，退出する他の者のタイムカードを，頼まれて打刻することはあったが，不在の従業員のタイムカードを打刻することはなかった。
②　２月２８日未明に，ＧはＡ８の住む寮に泊まらなかった。③　ＧとＡ８のタイムカードの記載を見て，Ａ８宅にＧを泊めて，一緒に出勤したと伊藤弁護士に話し，６月３０日，家庭裁判所でその旨の証言をした。その際は，Ａ６の送別会のことを覚えていなかった。


④　２月２８日午後３時２７分ころ，出勤すると，３階から４階に向かう階段の踊り場で，Ｇが階段を上がってくるのに出会った。Ａ８のタイムカードを打刻し，ＧのそれもＡ８が打刻した。その際，Ｇが制服を着ていたのであれば，タイムカードを打刻することはない。⑤　Ｇが勤務の途中でいなくなったことが１回あったが，いつのことか覚えていない。平成６年１月１９日付け検察官調書（以下，平成６年の作成日付けのものは，「Ｈ６・１・１９検察官調書」のように表記する。）において，２月２８日の出来事で，早引きして帰ったのだと思ったと述べているのであれば，同調書の方が正しいと思う。一緒に遅刻した日のことだったから，２月２８日のことだと思う。
⑥　２月２８日に，Ｇが早番であったか遅番であったか記憶がない。Ｈ６・１・１９検察官調書において，早番と言っているのであれば，同調書の方が正しいと思う。⑦　ＧとＡ８が，日曜日に，遅番で一緒に遅刻し，店長に怒られたことがある。しかし，２月２８日かどうかは覚えていない。
ウ　Ａ１の証言の要旨（前記第１１回公判，平成８年６月１８日第１２回公判）①　Ａ１は，出勤，退出時に，同時に出勤，退出する他の従業員のタイムカードを，頼まれて打刻することはあったが，不在の従業員のタイムカードを打刻することはなかった。②　２月２８日午前３時半から４時ころまで，Ａ６の送別会をし，Ａ６，Ｇにタクシーで府中まで送ってもらった。
③　２月２８日午後３時ころのミーティングから，Ｇの姿を見ていない。④　１１月８日の家庭裁判所での証人尋問で，２月２８日の晩にＧを見ていると証言したのは間違いである。
⑤　Ｂ１副主任が，Ｇに対し，２月２４日の代休を２８日とすると言っていた。⑥　２月２８日午後３時半ころ，Ａ１がカウンターに下りたときに，Ｇが掃除をしていたような気がするから，Ｇは早番だったと思う。しかし，あやふやである。⑦　Ｈ６・２・７検察官調書（甲９１）で，Ｂ１がＧに対し，２月２８日を２４日の代休に指定したと話した。２８日はＧの公休日かどうか，家庭裁判所での証人尋問で尋ねられたが，思い出さなかった。
⑧　２月２８日午後５時ころ，４階の着替室の前で，前夜タクシー代として渡していた５０００円をＡ６から受け取った。
⑨　家庭裁判所では，５０００円はもらっておけばいいと証言したが，Ｇにお金を返そうと思ったのが本当のところである。
⑩　６月１９日に警察での取調べを受けた際には，２月２８日が，Ｂ１がＧの代休に指定した日とか，Ａ６から５０００円を返してもらった日であるとか思い出さなかった。⑪　Ａ８とＧが二人して遅刻したということは，二人のタイムカードを見てそう思ったのであり，その記憶があったからではない。
⑫　Ｈ６・２・７検察官調書（甲９１）は，Ａ６の供述はどうなっているか，樋口検事に聞いて，作成してもらった。
エ　Ａ６の証言の要旨（前記第１２回公判，平成８年９月６日第１４回公判）①　退出時に，Ａ６が自分のタイムカードを押す前に退出の打刻がされていたことがあった。
②　２月２８日午後３時５５分ころ，Ｇが休憩室で休んでいるのを見掛けた。Ｇは，制服を着ていた。早番の人たちと休憩していた。その後，Ｇの姿を見掛けた記憶はない。③　同日の勤務終了後，休憩室で，Ｇが遅番だと思っていたので，同人のことをＢ１に聞くと，Ｇは早番で帰ったというようなことを言っていた。④　家庭裁判所では，記憶のとおり証言した。
オ　Ａ９の証言の要旨（前記第１２回，第１４回公判）①　タイムカードは，退店時，一人の者が数名の分をまとめて押し，入店時は，同時に出勤してきた者が一緒に打刻することがあった。
②　パーラー甲の給料計算上，従業員が遅刻，早退した場合は，タイムカードによって時間給分減額する取扱いである。
③　タイムカード上，２月２０日，２４日にＧが公休日に出勤したことが読みとれる。④　ＧとＡ８が遅番のときに一緒に遅刻したことがあり，タイムカード上，その日は，２月２８日しかない。
⑤　２月２８日に，Ａ８宅にＧが泊まっていないことがはっきりしたので，同日は一緒に遅刻した日ではないと考え，警察でその旨述べた。
⑥　Ｇが遅刻して，ばか野郎と怒鳴ったときに，その後ろからＡ８も上がってきた記憶が，取調べ時にあった。
(2)　証言の検討
ア　タイムカードの打刻の信用性について
(ｱ)　上記証言を総合すれば，パーラー甲では，出勤，退出時に一人の従業員が，同時に出勤，退出する他の者のタイムカードを，打刻することが行われていたことは認められるが，不在の従業員のタイムカードを打刻するまでの常況にあったとはうかがわれない。差戻審がいうほどいい加減な打刻状況ではなかったと認められる。また，給料計算の基礎となるタイムカードの記載について，従業員の側からもパーラー甲の側からも，クレームが付いた形跡も見当たらない。パーラー甲のタイムカードは，日常業務の一環として打刻されていたことがうかがわれ，早番勤務の者について，遅番で，しかも遅刻をしたように打刻されるような状況があったとは到底認められない。


Ａ８が，前記のように，当日Ｇが階段を上ってくるのに出会って，Ｇの代わりに打刻してやったということであれば，それはＧが遅番であったことを意味すると見るのが自然である。また，Ａ８が早番であったＧのために，遅番の出勤時だけではなく，退出時の打刻もしてやったとなると，Ａ８がＧからその旨を頼まれたとしか考えられない。しかし，Ａ８の供述にもＧの供述にもそのことはでてきていない。かえって，ＧのＨ６・１・１７検察官調書では，後記のように，早番に出勤したことは，Ｂ１を始め他の従業員も知っているので，後で誰かがつじつまを合わせてくれるものだと思ったと供述しており（２の(2)のアの④），具体的に誰にも頼まなかったとしているが，頼みもしないのに，誰かが勝手に打刻をしてくれるとは到底考えられないところである。Ｇは，当日の打刻は，全くでたらめであったとも同じ検察官調書で供述しているが（同⑤），パーラー甲でのタイムカードの打刻がＧのいう程にでたらめなものでないことは前述のとおりであるし，誰かが頼まれもしないで，早番のＧが早番の打刻を忘れていたことにまで気付いて，遅番としての打刻をしてやったなどと推認することは全く合理性がない。Ｇとしては，誰かが打刻してくれるだろうなどの期待をしないで，事務担当者（Ａ７）に申し出て，タイムカードに手書きで早番の記入をしてもらうなどの適切な措置が十分執れたはずである。
以上のように，Ｇのタイムカードの記載は，十分に信用できるものというべきである。(ｲ)　Ｇは，抗告審後に，２月２８日は公休日であったが，これを忘れ，早番で出勤した旨供述しているところ，上記証言等のなかには，これにそう部分があるが，いずれも信用し難く，Ｇ供述を信用し難いとした前示の判断（第４の２の(2)のウの(ｲ)）は，揺るがない。a．　まず，２月２８日がＧの公休日であったかについては，公休日の指定をしていたＢ１は，２月２４日の代休は３月１１日又は１４日であるとタイムカード上読みとれると証言しており，Ａ９の証言とも符合する。Ｂ１の１２・１６検察官調書には，２月２８日は，２４日公休日の振替公休とした可能性は十分にあります，との供述記載があるが，タイムカード上，１週間に公休日が２日ある関係から，３月１１日又は１４日が代休であると読める以上，同供述記載は信用し難い。Ａ１ことＡ１のＨ６・２・７検察官調書（甲９１）に，Ｂ１副主任がＧに，２月２５日のことだったと思うが，今度の日曜日を休みにしておくと言ったのを，Ａ１も直接聞いたのを，今思い出した，との供述記載があるが，供述時から１年ほど前の，Ａ１にとってさして重要とも思えない事項を，突然思い出したというのはいかにも唐突である上，Ｂ１の平成５年３月分のタイムカード（東京地方裁判所八王子支部平成８年押第６１号の３２）によれば，Ｂ１は２５日は公休を取っていることからも，信用し難い。b．　次に，Ｇが２月２８日に早番勤務をしたかについては，Ａ８の証言どおり，Ｇの姿を見てタイムカードを打刻したのであれば，むしろ，前記のように，Ｇは遅番勤務であった蓋然性が高い。Ａ８のＨ６・１・１９検察官調書に，Ａ８が２月２８日に出勤した時に，制服姿のＧに会い，Ｇのタイムカードを先に打刻し，Ａ８のを後に打刻した，との供述記載があるが，前記各証言に照らせば，従業員はタイムカードを打刻してから制服に着替えることが認められ，既に制服姿に着替えたＧのタイムカードを，それも自分のものよりも先に打刻するという事態は不自然というべきである。また，同検察官調書に，Ａ８は，２月２８日，出勤時にＧと会ってからは，Ｇを見かけなかったことから，Ｇが遅番勤務を早引きしたと思った記憶がたしかにある，との供述記載があるが，Ａ８は，前示のとおり，平成５年９月まで，タイムカードの記載からＧは遅番勤務であったと思い込んでいたのであるから，平成６年１月の時点で，このような記憶を有していると想定することは困難であり，たやすく信用することはできない。
Ａ１の証言には，Ｇは早番であったとする部分があるが，同人が従前，Ｇは遅番であったと供述していた経過やその内容に照らすと，同人の供述は大きく揺れていて，あいまいな部分が多く，たやすく信用することができない。
Ａ６は，捜査段階からほぼ一貫して，２月２８日夜に，Ｂ１がＧは早番で来たと言っていた旨の供述をしている。しかし，前示のとおり（前記第４の２の(1)のアの(ｳ)のb．），Ａ６の記憶の正確性に疑問があること，肝心のＢ１が記憶していないとしてこれを裏付ける供述をしていないこと，Ａ６自身もＧが遅番だと思っていたことのほか，地裁支部の証拠調べによって，パーラー甲のタイムカードの打刻状況は，その記載の正確性に疑問を入れるような状況にはなかったことがより一層明確になったことにも徴すると，タイムカードの記載の正確性を否定するほどの信用性があるとは考えられない。
(ｳ)　かえって，Ａ９の証言（前記(1)のオの④，⑥）等のほかＡ８，Ｇのタイムカード（前同号の２９，３２）によれば，Ａ８と，Ｇが一緒に遅刻をしたことがあること，その日は，２月２８日であることが認められ，二人のタイムカードの打刻状況に照らすと，Ａ９の証言どおり，出勤時，ＧがＡ８より先に階段を上がり，自分のタイムカードを打刻し，その後Ａ８のタイムカードが打刻された蓋然性が高いと認められる。
２　Ｇの証言等
(1)　Ｇの証言
ア　証人尋問の状況


Ｇは，平成８年９月２５日，検察官の証人テストが予定されていたが，検察庁への出頭を拒否し，証人喚問されていた同年１０月８日の第１５回公判に出頭せず，同年１１月１２日，調布署で検察官のテストを受けたが，全く答えず，同月１９日の第１６回公判には，警察官が自宅に迎えに行ったが，アパートの塀を越えて逃げて出頭せず，同年１２月２３日に勾引状の執行を受け翌２４日の第１７回公判で証言し，検察官の主尋問に対し，従来の供述にそう証言もしたが，被害者の一人（従来の供述ではＭ）を引きずったことに関する尋問から答えをしなくなり，裁判長にヘルニアと腫瘍があって腰痛がすると言い，そのため尋問が続行された。平成９年１月３１日の第１８回公判では，弁護人からの，Ｆと知り合ったいきさつについての尋問以降，黙して答えないことが多くなり，４・１９警察官調書以降の捜査官に対する各供述調書の内容や，平成５年６月４日の自身の家裁での審判で，相手の男を蹴ったとの捜査段階での供述を，殴ったと変更した理由について，そういう供述をしたこと自体覚えがないとして説明できなかった。平成９年２月２５日の第１９回公判では，６・１８警察官調書以降の供述内容について，覚えていない旨証言し，弁護人の反対尋問に対し，全く沈黙してしまい，尋問が続行された。同年３月２５日の第２０回公判には，前日夜に外出し，勾引状が執行できずに出頭せず，同年４月２５日の第２１回公判では，２月２８日のタイムカードの記載について実際の勤務と違っていても気にしなかった旨を答えた後，弁護人，裁判長の尋問に沈黙して答えず，検察官もその状況から再主尋問をしないと述べて，証人尋問が終了した。
従前の供述と異なる点など，特記すべき事項をいくつか摘示すると，以下のとおりである。
(ｱ)　第１７回公判
被害者写真撮影報告書（甲２４）の３番のＯの写真について，抗告審で，自分が殴った相手として指示したこと自体覚えておらず，同１番のＭの写真について，みんながよってたかって乱暴した人と指示したことを覚えていない。
(ｲ)　第１８回公判
①　Ａ，Ｅが相手（Ｍ）の腕をつかんで噴水脇まで引きずって行った。②　４月１４日の上申書には，ＡとＥの名前しか書かなかった。③　Ｇは，ルート２０の構成員ではない。
④　Ａ，Ｅ，Ｂはルート２０の構成員ではなく，Ｄ，Ｃ，Ｆは構成員だった。⑤　平成５年４月に警察の取調べを受けるまでに，Ａが他人とけんかをしたことがあると聞いたかどうか記憶がない。
⑥　Ｇは，中学時代つっぱりグループに入っていなかったし，けんかもしたことがない。４・１９警察官調書にその旨の記載があるが，Ｇはそのようにしゃべっていないと思う。⑦　Ｃが，Ｇの家でシンナーを吸ったことはない。
(ｳ)　第１９回公判
①　２月２４日が公休日に出勤した日か分からない（第１７回公判ではその旨証言していた。）。
②　抗告審証言，１２・５警察官調書，Ｈ６・１・１７検察官調書において，２月２８日朝，弟が朝野球に出かけるので，うるさかったと述べたことを覚えていない。
イ　証言の信用性について
Ｇの証言は，断片的に供述する内容も，従来の供述と矛盾する点が多く，理由不明の供述拒否の態度からすると，Ｇの従前の供述に対する前示の疑問点（第４の２の(2)）を解消するものではなく，その供述の信用性について，より一層疑問を深めさせるものといわざるを得ない。
(2)　ＧのＨ６・１・１７検察官調書
ア　供述の要旨
①　２月２８日は，早番と思いこみ，午前８時ころパーラー甲に出勤した。４階の更衣室で制服に着替え，休憩室で休んだ。その時，シフト表を見て，同日が公休日なのに出勤した２４日の代休となっていることを知ったが，このまま早番で働こうと思った。②　休憩室で待っていると，Ｂ３，Ｃ４，Ｂ４達が出勤してきて，口々に休みのはずと言われた記憶がある。Ｃ３からも同じようなことをいわれた記憶がある。③　午前９時からミーティングがあり，Ｂ１から働いて行けと言われ，午後５時までの早番勤務をした。
④　Ｂ１から働くようにいわれたときは，既に午前９時を回っていたので，それからタイムカードを打刻すると遅刻になるし，Ｇが９時前に出勤したことは，Ｂ１を始め他の従業員も知っているので，後で誰かがつじつまを合わせてくれるものだと思った。⑤　同日の打刻は，全くでたらめであり，Ａ８，Ｃ５，Ｃ６らの誰かがやってくれたものと思う。
⑥　同日午後５時少し前に，Ａ６と会いＡ１からタクシー代５０００円預かっている話を聞いた。Ａ１に返すよう言ったが，Ａ１が受け取らなかったので，Ａ６と２５００円ずつ分けた。⑦　５・１５実況見分調書は，Ｇが説明したように記載されているが，Ｇが相手の一人を回し蹴りにした位置，Ａらが倒れた相手の一人を袋叩きにした位置は，自分の記憶としてももう少し東側だったような気もしていた。
⑧　被害者ら立会の４・１６実況見分調書の見取図の方が，Ｇの記憶に照らしても正しいように思う。丁字路の辺りの乱暴は，そちらに行っていなかったから説明をしなかった。⑨　被害者写真撮影報告書（甲２４）を見ても，Ｇが蹴った男が誰か分からない。高裁で３番の男（Ｏ）を示したか，はっきりしない。
⑩　調べの初めには，相手を殴ったと言い，後から蹴ったと言ったが，殴るのも蹴るのも同じことと思い，殴ったと言ったが，正確に話すために，蹴ったと言い換えた。⑪　Ｅが，一人の襟首をつかんで振り回したことは間違いない。Ｅは，その相手に対し蹴るような動作をしたのを自分も見ているが，足が相手に当たったかどうか断定できなかったので話さなかった。


高裁の裁判官は，被害者の中には襟首をつかんで振り回されたと言っている者がいないので，Ｇの言っていることが間違っていると判断したとのことだが，いきなりひどい乱暴を受けた被害者たちが言い忘れたか，襟首をつかんで振り回すよりももっとひどい殴る蹴るの乱暴の方が印象強く残っていたからではないかと思う。こんなことでＧが言っていることがうそとか間違いだと言われたのではかなわない。
⑫　Ｇがした乱暴とぴったり合うようなことを言っている被害者がいないのがおかしいと高裁の裁判官が言っているとのことだが，これも納得できない。⑬　高裁の裁判官は，犯人らが道路上をかなり広い範囲にわたって動きながら乱暴したのに，Ｇがそのような犯人の動きについて何も話していないことから，客観的な犯行状態と合わないと判断しているとのことだが，はっきりと断定するほどよく見てなかったから言わなかった。
⑭　Ｍに対する乱暴について，乱暴した者のことを昀初はＥの名を言い，次に，Ｅ，Ｄ，Ｂの名前を挙げ，その次に，Ａ，Ｅ，Ｆ，Ｃ，Ｄ，Ｂの６人の名前を言ったことがおかしいということだが，一生懸命当時のことを思い出して間違いないと思えた者の名前を言ったためにこうなった。昀初は６人の代表的にＥの名前を言い，間違いないと確信できて思い出したとおりに話したからこのようになった。
⑮　Ｍを二人がかりで広場内に引きずり込み，その周りにはＧの仲間がたくさんいたから，Ｍに対し，大勢で乱暴した。
広い範囲での暴行について供述していないのは，はっきりと断定するほどよく見てなかったから言わなかった。
⑯　Ｍの腕をつかんでその上体を立たせるようにして，ＡとＥのどちらかが引きずり，もう一人が足首辺りをつかんで連れ込んだんだ。
イ　検察官調書の信用性
(ｱ)　前記アの①ないし⑤の供述は，このように詳細な記憶を平成６年１月当時に持っていたとするなら，抗告審の段階でも，当然供述されてしかるべきものであったと考えられる。そうでない以上，作為的な供述との疑いが強い。その内容も，出勤した際に，まずタイムカードを打刻しなかったことや，遅番でかつ遅刻した打刻がされていることについて，合理的な説明がなく，信用し難い。
(ｲ)　前記アの⑦，⑧の供述は，Ｇ自白が被害の場所的範囲と符合しないという抗告審の指摘（前記第３の２の(2)のエの(ｳ)の③）を踏まえて，検察官が誘導した疑いが強い。(ｳ)　前記アの⑪ないし⑬の供述は，地裁支部公判の証言態度はもとより，従前のＧの証言態度に照らすと，Ｇ自身が供述した内容であるとは到底考えられず，検察官の抗告審に対する反論を，Ｇの供述の形で作文したものとの疑いを払拭できない。(ｴ)　前記アの⑭ないし⑯の供述は，これを信用することができないとする抗告審の判断（前記第３の２の(2)のアの⑥，同エの(ｳ)の⑤）は，後記４の(2)のとおり，Ｃ７の公判証言に照らしても揺るがない。
(ｵ)　同検察官調書は信用することはできず，Ｇ供述の信用性を回復するに足るものではない。
３　被害者の証言等
Ｍは，被害状況を記憶していないので，その証言の証拠価値は乏しい。その余の被害者の証言等について検討する。
(1)　Ｎの証言等
ア　Ｎの証言（平成９年５月２０日第２２回公判）
(ｱ)　証言の要旨
①　警察で見せられた「暴走族ルート２０構成員写真台帳」（甲２９）の番号３０（Ａ）の写真を，犯人として選んだ。顔の輪郭と普通の髪型，わりと整った感じの顔が似ていた。こんな感じの人だったということで選んだ。犯人として確信を持って選んだのではない。②　「被疑者写真台帳」（甲３０）の１番の写真（Ａ）を，Ｎを膝蹴りした男として，差戻審で証言した。差戻審で，在廷していたＡを犯人だとはっきり断定できなかった。そのときには，犯人の記憶が残っていなかった。犯人として断定したら，お礼参りをされるとも考えた。③　「被疑者写真台帳」（甲３０）の２番の写真（Ｅ）について，何か説明した記憶はない。④　３・２警察官調書において犯人の男の特徴をオーバーオールの服と言っていたのを，５・１６警察官調書では，上衣はカーディガンみたいな普通の格好と言い直したのは，Ｏらと話をしていて，記憶が変わってきたかも知れない。
⑤　警察から，犯人の面通しを依頼されたことはない。
(ｲ)　Ｎ証言の信用性ないし証明力
Ｎの証言は，Ａを犯人として特定するに足るものでないことは，上記①の証言に照らし明らかである。
イ　ＮのＨ６・２・１１検察官調書
(ｱ)　供述の要旨
①　後ろから右肩辺りをつかまれ，後ろに上体を引かれるようにして，背中を１回蹴られた。その犯人として，顔形，目つき，髪型などからＡの写真を示した。②　Ｎ，Ｐ，Ｑが被害を受けた場所は，実況見分調書（甲２５）の記載よりももう少し西側になる。
③　道路上でＭを蹴った６，７人の中に，Ｅがいた。この男は，Ａと同じくこの現場を活発に動き回って大変目立っていたので，記憶にあった。家裁での証言の際は，記憶が薄れて，断定できなかった。
④　家裁の法廷にいたＡを犯人に間違いないと証言したかったが，後でひどい仕打ちを受けるかも知れないので，あいまいな証言をした。
(ｲ)　検察官調書の信用性
a．　Ｎの前記証言内容と対比すると，検察官調書はＡ，Ｅが犯人であることについて，断定的な供述となっているが，証言についてその信用性を疑うべき情況は見当たらず，同調書の供述記載は，たやすく信用し難い。
b．　被害を受けた場所について，後述の他の被害者と同様，西寄りの位置に変更しているが，Ｇ自白が犯行態様と符合しない点として抗告審が指摘した点（前記第３の２の(2)のエの(ｳ)の・）に関して，検察官が，被害現場の範囲を狭く供述させようと誘導したことが疑われ，たやすく信用することができない。
(2)　Ｏの証言等
ア　Ｏの証言（平成９年６月１７日第２３回公判）


(ｱ)　証言の要旨
①　Ｏは，後ろ襟首をつかまれ，後ろに引っ張られ，振り向きざまにあごを殴られた。後頭部を殴られたと錯覚するような感じで，こぶしが頭の後ろに当たるぐらいの勢いで手が伸びて，そのまま後ろに引っ張られた。
②　噴水近くで，５，６人がＭを取り囲んでいた。直接殴ったり蹴ったりしているところは見ていないが，取り囲んだときの声や騒ぎ方から，袋叩きのように見えた。③　噴水近くでＭを取り囲んでいた男の中に，Ｎ２Ｂのジャンパーを着ていた者がいた記憶はない。
④　警察官が来たときに，噴水近くに，前にＯらに逃げた方がいいといった男と，Ｏが突き出した男らがいた。突き出した男は，ＭＡ１のジャンパーを着ていた。突き出した男が，おれ達じゃないだろうというので，不本意ながら，この人達じゃないと，警察官に言った。⑤　平成５年４月１８日の取調べの際，「暴走族ルート２０構成員写真台帳」（甲２９）の２２のＤの写真を特定できなかった。犯人は，髪が茶色ぽくて，強いていえば真ん中分けの髪型だったが，その髪型と上記Ｄの写真の髪型が違っていたから，特定できなかった。⑥　同年５月１９日に「被疑者写真台帳」（甲３０）の１番の男（Ａ）を，Ｎがこの人はいたと言ったので，犯人として特定した。７番の男（Ｄ）もいたような気がすると供述した。同日見せられた，写真撮影報告書（甲３５）添付のＤがＮ２Ｂのジャンパーを着た写真を見て，このジャンパーがＭＡ１にも見えたので，土下座させられた男として疑ってみたら，そういうふうに思えてきた。
⑦　同月２２日のＤの面通しでは，目線の位置，彫りが深い顔，目の印象で自分が突き出した男と思った。髪型は，Ｄの方が短かった。ＤはＮ２Ｂのジャンパーを着ていたが，それで犯人と思ったわけではない。同日，警察署内で，通りかかったＤの顔に向けてつばを吐きかけようとしたが，当たらなかった。
(ｲ)　Ｏ証言の信用性ないし証明力
a．　Ｏが警察官に突き出した男（乙）は，Ｏらに逃げた方がいいと忠告した男とともに，警察官が来ても立ち去っていないし，Ｏが犯人だとして警察官に突き出した際，直ちに否定していることから，本件の犯人グループではない疑いが残る。b．　Ｏの記憶では，乙は，ＭＡ１のジャンパーを着ていたものであり，乙を突き出した際の位置関係からすると，本件当時，ＭＡ１とＮ２Ｂを区別して認識していたＯが，Ｎ２ＢをＭＡ１と見間違う可能性は低い。Ｄが，ＭＡ１を着用していたとの証拠はないから，この点においても，Ｄが乙である可能性は低い。
c．　前記(ｱ)の⑥の証言によれば，同⑦の証言にもかかわらず，Ｏは，乙がＭＡ１を着ていたという記憶であったにもかかわらず，これとよく似たＮ２Ｂのジャンパーを着たＤの姿に強い印象を受け，これに影響されて乙とＤが同一人と思い込んだ疑いが強く，抗告審が指摘した疑問（前記第３の２の(2)のクの(ｳ)）は，より一層深まったといわなければならない。d．　Ｏは，Ｄの顔につばを吐きかけようとした行為に出たことから，Ｄが乙であることを否定し難い心理状況になっていることも疑われる。
e．　前記(ｱ)の①，②の証言は，被害状況について供述を変更したものであり，これは，後記検察官調書の内容にそうものであるところ，同調書は，後記のとおりたやすく信用することができず，証言も同様たやすく信用することができない。
イ　ＯのＨ６・２・１０検察官調書
(ｱ)　供述の要旨
①　Ｏは，実況見分調書（甲２５）添付現場見取図(2)の①か，それより少し横断歩道寄りで，後ろ襟首辺りをつかまれた。このことについての説明を落としていたが，現場に行ってはっきりと思い出した。
②　Ｏは，当初，いきなり後頭部をげんこつで殴られたと話していたが，それは，勢い強く後ろ襟首をつかまれた際に，相手の拳が後頭部に当たった印象が強かったからだと思う。③　後ろ襟首を強く引っ張られ，上体がのけ反るような形になり，その状態で，犯人の一人から左あごを殴られた。
④　噴水近くに人だかりがあり，その動作などから，倒れたＭが多数の犯人たちから取り囲まれて乱暴されているような感じがうかがわれた。直接じっくり見ることはできなかった。⑤　警察官が来て，犯人たちの多くは，クモの子を散らすように逃げたが，逃げ遅れた感じで，Ｍの側にいた犯人の一人の腕をつかんで，警察官に示した。その男がＤだった。⑥　犯人の中に，Ｅがいたということを，事件後しばらくしてからＰから聞いた。Ｏ自身は，本件時に，Ｅがいたか気付いていない。Ｐと一緒に写真帳を見たときに，ＰがＥがいたと話していた。
⑦　前記見取図(2)の③，④，⑤は，正確には，全体的に②に寄った位置である。
(ｲ)　検察官調書の信用性
a．　前記(ｱ)の①ないし③，⑦の供述は，従前のＯの供述と対比すると，唐突な供述の変更であり，検察官が，前記Ｎの検察官調書と同様，被害現場の範囲を狭めたい意向を持っていたと疑われる上，抗告審が，被害者の中に襟首をつかまれたと述べている者が存在しないと指摘している点（前記第３の２の(2)のエの(ｳ)の①）について，Ｇの供述に符合するように，被害者を作出しようとした疑いが強い。