langs: ja ja fr en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja arz ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja de ja de uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja ja zh zh ja ja ja zh ja ja zh ja ja uk uk zh uk ja ja uk uk uk uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja uk uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja bg ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja uk ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk ja ja uk ja de uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja de ja ja uk uk ja uk ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh zh uk ja uk zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja uk ja ja ja de ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja zh uk zh ja ja ja zh zh uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk zh ja ja ja uk de ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja uk ja ja zh ja ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja uk zh ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk zh ja zh uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja ja zh ja zh zh de uk zh uk uk uk uk uk zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja zh de ja zh zh uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja uk zh ja ja zh ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja uk uk ja uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja uk ja zh uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja uk ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh zh zh ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja uk uk de uk ja uk uk ja ja zh zh ja ja ja uk ja ja ja ja en en

text:
そうや法律事務所も東京の浅草にありますが、対応地域は日本全国なので八代市でも実績があり、安心して利用することが出来ます。
ちなみに鎌瀬駅周辺でも対応できるようです。
熊本県八代市で、「借金の返済を滞納している」などでお困りなら、そうや法律事務所に無料相談してみてください。
>>>八代市対応!そうや法律事務所で無料相談はコチラ<<<
そうや法律事務所の口コミ情報
借金の返済に困っていたとき、ネットで見つけた「そうや法律事務所」。無料で相談できるとのことでしたので、すがる思いで電話をしました。
弁護士さんは思ったより若い方でしたので、大丈夫なのかな?と思いましたが、無知な私でもわかりやすいように債務整理のことを丁寧に説明していただけました。
最初に感じた不安な気持ちは消えて、私が不安に思っていることなどすべてを質問させていただきました。
どの質問にも丁寧に答えていただき、信頼できる人だなと感じました。
そしてそのまま申し込むことになり、今まで日々悩まされていた催促がピタッと止んだ時は本当に驚きました。
そして1年半かけて無事、返済が終了しました。本当にそうや法律事務所のおかげです。ありがとうございました。
(20代 女性サービス業)
▼▼▼手遅れになる前に弁護士に無料相談▼▼▼
借金返済問題や無料相談についてよくある質問
Q.本当に相談は無料ですか?営業時間はありますか?
A.ご相談は何度でも無料です。ご安心ください。
ご相談は24時間体制で受け付けておりますが、より詳しい専門の相談員とのご相談は、平日9時〜21時、土日祝日10時〜19時までとさせて頂いております。
引用:そうや法律事務所サイトより引用(出典:soya-lawoffice.jp)
えびの高原線(八代〜吉松)
借金返済 無料相談関連の注目キーワード
ネットで「借金返済 無料相談」と検索すると、様々な情報がネット上にはあふれています。特に任意整理 弁護士 辞任、債務整理 おすすめ 弁護士、自己破産 司法書士 費用、借金相談 誰にも内緒で、借金相談 大阪などはかなり注目されているようです。他にも借金取り立て、自己破産 期間 自宅、個人再生 弁護士事務所、自己破産 弁護士費用、自己破産 無料相談 大阪なども人気のようで、検索してる人は多いです。一度チェックしてみましょう。「借金返済 無料相談」関連の情報がたくさん出てくるので役に立ちそうです。


document_lang: ja

langs: ja ja fr en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja arz ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja de ja de uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja ja zh zh ja ja ja zh ja ja zh ja ja uk uk zh uk ja ja uk uk uk uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja uk uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja bg ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja uk ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk ja ja uk ja de uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja de ja ja uk uk ja uk ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh zh uk ja uk zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja uk ja ja ja de ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja zh uk zh ja ja ja zh zh uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk zh ja ja ja uk de ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja uk ja ja zh ja ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja uk zh ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk zh ja zh uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja ja zh ja zh zh de uk zh uk uk uk uk uk zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja zh de ja zh zh uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja uk zh ja ja zh ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja uk uk ja uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja uk ja zh uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja uk ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh zh zh ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja uk uk de uk ja uk uk ja ja zh zh ja ja ja uk ja ja ja ja en en

text:
そうや法律事務所も東京の浅草にありますが、対応地域は日本全国なので足立区でも実績があり、安心して利用することが出来ます。
ちなみに見沼代親水公園駅周辺でも対応できるようです。
東京都足立区で、「借金の返済を数年続けているが、借金額が全然減らない」などでお困りなら、そうや法律事務所に無料相談してみてください。
>>>足立区対応!そうや法律事務所で無料相談はコチラ<<<
そうや法律事務所の口コミ情報
住宅ローンを組んで家を購入しましたがその後、会社の業績が急激に悪化してしまい給料やボーナスが大幅にカットされてしまいました。
生活できるギリギリの状態でなんとか生活していましたが、子供の進学時期にはついに生活費が足りなくなってしまい、初めて借金してしまいました。
借金の額はあっという間に増えてしまい、結果として170万円の借金を背負うことになりました。月々の返済額も高く、生活に支障が出てくるほどでした。
危機感を感じた私はなんとかしなくてはと思い、借金問題を多く解決されているという「そうや法律事務所」に相談してみました。
弁護士の方はイメージと違い、若くて親しみやすい感じの方だったので不安な気持ちも無くなり、緊張することなく相談できました。
丁寧に応答してもらい、迅速な対応で督促の手紙もストップしてもらえたので、安心して仕事に取り組めるようになりました。
結果的に月々の返済額が約半分に減り、久々に心に余裕のある生活を送ることが出来ています。本当に感謝しています。
(30代 男性会社員)
▼▼▼手遅れになる前に弁護士に無料相談▼▼▼
借金返済問題や無料相談についてよくある質問
Q.大体どれくらいの費用がかかるのかまず知りたいです。
A.申し訳ございませんが、ご状況や手続きの種類によって、費用は変わってまいります。
まずは無料相談にて、ご状況をお伺いさせて頂き、どのような手続きで、どれくらい借金の返済額を減らせるかご案内するとともに、費用に関しても詳しくご説明させて頂きます。
正式にご依頼頂くまでは、費用は一切かかりませんので、ご安心ください。
引用:そうや法律事務所サイトより引用(出典:soya-lawoffice.jp)
借金返済 無料相談関連の注目キーワード
ネットで「借金返済 無料相談」と検索すると、様々な情報がネット上にはあふれています。特に任意整理後車ローン、個人再生 費用 裁判所、多重債務者、借金返済計画 テンプレート、借金 時効などはかなり注目されているようです。他にも個人再生 司法書士、自己破産 車 家族名義、奨学金 自己破産 方法、自己破産 弁護士 大阪、自己破産 無料相談 大阪なども人気のようで、検索してる人は多いです。一度チェックしてみましょう。「借金返済 無料相談」関連の情報がたくさん出てくるので役に立ちそうです。


langs: ja ja fr en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja arz ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja de ja de uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja ja zh zh ja ja ja zh ja ja zh ja ja uk uk zh uk ja ja uk uk uk uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja uk uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh ja ja ja ja bg ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja uk ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk ja ja uk ja de uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja de ja ja uk uk ja uk ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja ja uk ja zh zh uk ja uk zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja uk ja ja ja de ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja zh uk zh ja ja ja zh zh uk ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk zh ja ja ja uk de ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja uk ja ja zh ja ja uk uk ja ja zh ja ja ja uk uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja uk zh ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja uk uk zh ja zh uk uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja ja zh ja zh zh de uk zh uk uk uk uk uk zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja uk uk uk ja uk ja ja ja ja zh de ja zh zh uk ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk uk ja uk ja ja uk ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk ja uk uk uk ja ja ja ja ja uk ja ja uk zh ja ja zh ja ja uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk ja uk uk ja uk ja ja uk uk ja ja uk ja uk ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja uk ja uk ja ja uk ja uk ja zh uk uk ja ja ja ja zh ja ja uk ja ja ja ja ja uk uk uk uk uk ja ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja uk ja uk ja uk ja ja uk ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja ja ja ja uk ja uk uk uk uk ja ja ja ja uk ja ja ja uk uk uk ja ja ja ja ja ja ja ja uk zh zh zh ja ja ja zh ja ja ja ja uk ja uk uk ja ja ja uk uk de uk ja uk uk ja ja zh zh ja ja ja uk ja ja ja ja en en

text:
ちなみに羽前山辺駅周辺でも対応できるようです。
山形県東村山郡山辺町で、「借金の返済を滞納している」などでお困りなら、そうや法律事務所に無料相談してみてください。
>>>東村山郡山辺町対応!そうや法律事務所で無料相談はコチラ<<<
そうや法律事務所の口コミ情報
住宅ローンを組んで家を購入しましたがその後、会社の業績が急激に悪化してしまい給料やボーナスが大幅にカットされてしまいました。
生活できるギリギリの状態でなんとか生活していましたが、子供の進学時期にはついに生活費が足りなくなってしまい、初めて借金してしまいました。
借金の額はあっという間に増えてしまい、結果として170万円の借金を背負うことになりました。月々の返済額も高く、生活に支障が出てくるほどでした。
危機感を感じた私はなんとかしなくてはと思い、借金問題を多く解決されているという「そうや法律事務所」に相談してみました。
弁護士の方はイメージと違い、若くて親しみやすい感じの方だったので不安な気持ちも無くなり、緊張することなく相談できました。
丁寧に応答してもらい、迅速な対応で督促の手紙もストップしてもらえたので、安心して仕事に取り組めるようになりました。
結果的に月々の返済額が約半分に減り、久々に心に余裕のある生活を送ることが出来ています。本当に感謝しています。
(30代 男性会社員)
▼▼▼手遅れになる前に弁護士に無料相談▼▼▼
借金返済問題や無料相談についてよくある質問
Q.本当に相談は無料ですか?営業時間はありますか?
A.ご相談は何度でも無料です。ご安心ください。
ご相談は24時間体制で受け付けておりますが、より詳しい専門の相談員とのご相談は、平日9時〜21時、土日祝日10時〜19時までとさせて頂いております。
引用:そうや法律事務所サイトより引用(出典:soya-lawoffice.jp)
東村山郡山辺町の関連情報
借金返済 無料相談関連の注目キーワード
ネットで「借金返済 無料相談」と検索すると、様々な情報がネット上にはあふれています。特に任意整理 ローン 無料相談センター、個人再生法のデメリット、借金返済 コツ、借金返済ブログはる、借金時計 日本などはかなり注目されているようです。他にも個人再生 司法書士、自己破産手続き中 携帯、奨学金 自己破産 方法、債務整理 相談 旭川、借金 無料相談 福岡なども人気のようで、検索してる人は多いです。一度チェックしてみましょう。「借金返済 無料相談」関連の情報がたくさん出てくるので役に立ちそうです。
▼▼▼手遅れになる前に弁護士に無料相談▼▼▼
Top山形県東村山郡山辺町東村山郡山辺町で借金返済について家族に内緒で無料相談できるのか?
カテゴリー東村山郡山辺町 タグ山形県, 東村山郡山辺町, 東村山郡山辺町で借金返済について家族に内緒で無料相談できるのか?


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja eo ja ja pa

text:
・ 融雪剤 ・ 凍結防止剤 ・ 除湿剤 ・ 食品添加物
直接触ったりすると、皮膚炎などの原因になる事があります。そのため取り扱う際には、十分注意する必要があります。もし間違って手に触れたりした場合には、すぐに水で洗い流すなどの対策をとりましょう。また吸湿作用があるため、管理する際には空気になるべく触れさせないなどの注意点もあります。
人間だけでなく、自然環境や鉄などの人工物にもダメージを与える可能性がある物質です。私たちの普段の生活の中では特に、融雪剤として利用されている塩化カルシウムに注意する必要があります。
使用上の注意点1・自然環境
融雪剤として撒かれた塩化カルシウムは、自然の中に自生する植物にダメージを与えます。ですから、生態系をキープするためには、融雪剤の使用法に細心の注意が必要となります。
使用上の注意点2・車体
融雪剤として撒かれた塩化カルシウムはさらに、水に溶け液体化し水しぶきとして車のボディ部分などに付くと、サビの原因となります。
先ほど紹介した通り、食品添加物や融雪剤など、さまざまな製品に含まれています。最近の傾向として特徴的なのが、これらの物質に含まれる塩化カルシウムが、エコロジーやロハスの考え方と結びついている事です。エコロジー・ロハスともに、自然環境や人間の健康を大切にしようという考え方ですよね。より私たちに優しい塩化カルシウムの開発に向けて、日夜研究が進んでいるのです。また、私たち人間の肌質などに近づけた石鹸や医薬品、入浴剤なども多く開発され始めています。
たいへん身近な物質です
このように人間にとってキケンを伴う場合もある物質ですが、食品添加物や融雪剤など、私たちの暮らしには欠かせない場面で活躍しています。近年ではより安全な利用方法が研究されているので、近い将来さらに安全な製品があらわれる事でしょう。一体どのような製品があらわれ、私たちの暮らしをどれくらい豊かにしてくれるのか、研究者の方の力量に期待が寄せられています。
「塩化カルシウム」「塩化カリウム」「塩化アンモニウム」など、私たちの周りには多くの塩化物が存在しています。そもそも、これらの塩化物とはどのようなものか、皆さんはご存知でしょうか?学生の皆さんなら、学校で習った記憶があるかもしれません。塩化化合物とは簡単に言えば、塩素と他の元素が化合してできた物質ということです。例えば、塩素とナトリウムが化合すれば塩化ナトリウム(≒食塩)になりますし、塩素と鉄が化合すれば塩化鉄となるのです。
[ スポンサードリンク ]
カルシウム百科事典/コンテンツ
栄養素としてのカルシウム
Yahoo!ブックマーク
Google Bookmarks
livedoorクリップ
del.icio.us
ホーム |  リンクについて |  サイトマップ |  プライバシーポリシー
Copyright(c) 2008-2009 カルシウム百科事典 All Rights Reserved.


langs: ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en

text:
Hello! Welcome to our Life Skill Academy’s (LSA) homepage. I’m Ken Wagner, from sunny California, home of the Los Angeles Dodgers, Disneyland, and beautiful beaches! I’ve been teaching English here in Japan for over twenty years, both children and adults. But I enjoy teaching children the best. It’s so gratifying to see children that once were afraid of studying English, become confident and enthusiastic about learning English. My goal is to help my students have an enjoyable experience studying English and to show them it’s not that difficult.
I’ve always loved sports. Throughout my childhood I played sports all year round, football, basketball, baseball and track and field. So, it’s only natural that I still try to live an active lifestyle. I enjoy working out, bowling and playing darts with family and friends. I dream of one day having my own business that incorporates sports somehow. Enough about me, let me explain a little about our unique school.
LSA is a warm and friendly school with almost twenty years of history in Nakano. We have students of all ages and all levels. From returnees, those that have lived abroad and have come back to Japan, to preschoolers who just want to have fun with English. LSA offers English, entrance exam prep courses, Eiken, JET prep and even Science classes in English. Students can choose from group or private lessons. We also have fun and interesting events throughout the school year. So, I invite you to come and visit our school and let's make learning English educational and fun!


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ru ja ja ja ja ja

text:
もちろん直接ログインしても良いのですが、メールでのお知らせ機能があるアプリも多く、基礎体温をグラフ化してくれるなどの機能もあるので見やすいですし、簡単かつ手軽に利用が可能となっています。
そうすることで急に生理が来てしまって困ることもありませんし、排卵予定日を妊活のチャンス日に設定するなど、効率的に体調管理を実施することができます。
また肌のコンディションや痩せやすい日、気分や体調といったその他の女性ホルモンと関係している事柄についての情報も入手できますし、周期の乱れなども確認できるために婦人系の病気の早期発見につながるという可能性もあります。
さらに過去データが蓄積されることで、後から確認することができることも信頼性があってメリットの一つと言えます。
このように生理予測アプリは健康や美容の管理に役立ち、活用することで女性にとって大変便利かつ活用できる存在として認識され、多くの女性たちからの支持を集めて注目されています。
生理予測のアプリのみんなの常識
難しくない生理予測のアプリ
生理予測のアプリの身に付けたい知識
生理予測のアプリの知っておきたい情報
Copyright © 2017生理予測アプリ使っていますか? All rights reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
7月のお誕生会は七夕の影絵を観ました。
8月のお誕生会はみんなでお弁当の具になって”お弁当バス”で登場しました。
9月のお誕生会は何かを飲み込んだ生き物の影が登場し、みんなで何を飲み込んだのかな?と考えて当てました。保育者が手に持っている風船をくるっとひっくり返すと、風船の色に合わせて食べ物にかわるお歌も楽しかったですね。この時のお誕生月の子は一人でしたがお誕生月の先生も一緒にお祝いして、にっこり嬉しそうな様子でした。
10月のお誕生会はおばけが登場!お誕生月の子がおばけの口に食べ物を”ぱくっ”と入れてあげると、おばけの色が変わりその食べ物に化けました。可愛いおばけ、おもしろかったですね!
今度のお誕生会はどんな出し物かな~。子ども達も楽しみにしています。
文化幼児園の園庭の道具入れの奥に少し坂があり、その下に側溝があります。 さくら、うめ、もも組のお友達は暑い季節には毎日のように側溝を覗きに...
鬼のお面に色を塗ったり、マジックで描いたりして節分の日を待っていた子ども達。舛箱にはさくら、うめ、もも組さんは自分で好きな絵を描いていました...
金魚をありがとうございました
長洲町から金魚を寄贈して頂きました。 金魚の水合わせの間、長洲町の金魚についてお話をして頂きました。 水温があってき...
気持ちよい秋晴れの土曜日、親子遠足に行きました。行き先は大牟田市動物園!“動物園”と聞いて子ども達は随分と前から楽しみにしていたようです。 ...
大蛇をつくって遊びました
なんかん祇園さんのお祭りが終わり、子どもたちも「サッサ!サッサァ!」とお祭り気分が高まります。南関町やお隣の大牟田市では、一般的なお祭りでみ...
1月に寒波があり、南関町にもわずかに積雪がありました。子ども達は「ゆきだー!」「さっきはやんでいたのに、また降ってきたよ」と目を輝かせて窓か...
12月、もちつきを園児さんみんなで楽しみました。おもちをテーブルについて丸めます。”やわらかいな”、”のびるなあ”と心の声が聞こえてきそうで...
プール遊びを楽しんでいます! さくら、うめ、もも組の子ども達は自分で着替えの用意をして、水着に着替えます。しっかり準備体操をして、プー...
みんな大好きな絵画教室
文化幼児園では、月に一度のペースでさくら・うめ・もも組を対象に絵画教室を行っています。絵画の先生に来ていただき、年齢に合わせて”遊び”と”つ...


langs: ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja ja ja en

text:
春になれば桜が咲き、花びらが落ちた後は瑞々しい新緑が芽吹き、秋になれば目にも鮮やかな紅葉が広がり、そして冬になれば落ち葉となりまた来年に向けての準備を始める・・。
私たちと違って長い年月のありとあらゆる気候・風土を乗り越えて来ている自然の木々たちの生命力はそんなやわな物ではありません。
私自身、京都に住んで古いけれど自然素材に囲まれた町家の中で生活をし『華道』では花器に花を生けながらその指の先から『花の命』を頂いています。
そんな感じで家の中でも常に『自然』を取入れて一緒に生活をして行く事が習慣となっています。
家の中の観葉植物たちに水をあげる時は必ず葉を撫でながら声をかけています。すると植物たちは元気に育ち続け癒しの存在でいてくれます。
気がつけば20年以上も共にしている観葉植物もあり、その生命力に驚くばかりです・笑。
そしてそんな観葉植物たちは家の状態を知るバロメーターにもなります。
『気』の流れが悪い場所や湿気が溜りやすい場所に置いていると観葉植物たちは元気が無かったりすぐに枯れてしまいます。
そして同居している私たちのコンディションもあまり良くなければ観葉植物たちはそれを受け取るかのように元気が無くなります。
不思議と植物と人間も『目には見えない絆』で繋がっているんですよね。
一方、太陽の光があたり過ぎる場所に置いていると過剰な光の栄養も逆に元気が無くなる元となってしまいます。
外の厳しい条件の中で生息する木々や花たちと違い家の中で育成する観葉植物は適度な光の栄養と水分で十分に育ちます。
そして声をかけてあげたり愛情を注ぐ事も大事です。
『温室育ち』と言う言葉があるように観葉植物に関しては、愛情を向ける事の訓練にもなるんですよね。
例えば、人とのコミュニケーションを取る事が苦手だったり友達や恋人が欲しいと願っている時、観葉植物を通して色々とコミュニケーションを取ってみてください。
彼らは何も語りかけて来ません。しかし、その状態は生き生きとした葉などから感じる事が出来ますし、それらに触れる事によって愛情のエネルギーを頂く事が出来ます。
そしてそんな観葉植物だけでなく、ストレスで元気が無くなったりマインドが重たくなっている時は、公園や山、森、川、湖、神社などの自然に触れて下さい。
自然は無条件に私たちに『心の栄養』を与えてくれます。
其処に自然がある限り、生命エネルギーは溢れているのです。
何も考えずただ、自然の中に身をゆだねているだけで身体の中の浄化が始ります。
それは神社参拝へ行って心や身体がスッキリとする事にも通じています。
基本、神社は鳥居で結界をはられ、邪気が入らないように区切られ、境内の中には神聖な空気が流れています。
そして神社の中に生息する杉の木などは『御神木』と呼ばれるように大きく、高くそびえたっていますよね。
それは其の場所は素晴らしいエネルギーに満ち溢れている証拠でもあるのです。
そんな素晴らしいエネルギーに身体が反応して心の中がスッキリするのも当然です。
理屈とか理論ではなく、それこそ『自然の叡智と繋がる事』だと思います。
今、良い意味でも悪い意味でもありとあらゆる『情報』が飛び交う現代、私たちは時にその情報に翻弄され、真実を見失う事があります。
でもそんな時、窓から見える風景、通勤途中に歩いている時など日常の中で目に触れる自然たちは何も変わる事無く、美しい緑の葉を蓄えて生き続けています。
車が多く行き交う街路樹の木々も全くひるむ事なく存在している・・。
そんなまばゆいばかりの生命力が存在している限り、過剰に心配する必要はありません。
自然の摂理は良く出来ていて地球が存在する限り、全ての生命はその『種』を継続して行くために様々な進化を遂げて行きます。
それは元々、自然から生まれた人間や動物たちに関しても決して例外ではありません。
特に人間は喜怒哀楽の『感情』にコントロールされやすいので、衣食住に関して色々と神経を使ったり余計な心配する事が多々あります。
時に目に見えない空気や大気に対して怯えてしまう事もあります。
そんなぶれてしまった自分を受け止めてくれるのも自然です。見えないものに怯えている時も、青々しい木々の葉を見てください。
その深い緑は心の中に『安心』を与えてくれる事でしょう。
自然はただ『癒し』となるだけでなく、時に『天災』と言う型で人間では計り知れない破壊力や威力を発揮する時があります。
しかし、それは今に始った事ではなく古代からずっと繰り返されて来ている事なのです。
日本は『自然の宝庫』の数だけ天災の数もどうしても多くなってしまいます。
自然は『天災』と言う型で痛い勉強を私たちに与えて来る事もありますが、古代からそれを乗り越える勇気と希望の強い精神も与えられて来ました。
日本人がどんな困難にぶつかっても手を取り合って進んで来られた背景には
やはり同じように『豊な自然の恵み』に助けられて来た事も多く影響していると思います。
近年『自然』に関する様々な出来事を目の当たりに見ていて、今一度、私たちが自然とともにどう共存して行くのか意識を高めて行かなければならない現状になって来ていると感じずにはいられません。
今一度、私たちの身近にある自然に対して感謝と崇敬の気持ちを持って見る事がご自身を救う事にも繋がっていると思いますよ。


langs: ja ja ja ja fr en mn pt en en ja ja ja ja ja fr en mn pt en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pt en

text:
小さくても頼れるやつ、軽自動車
今でこそ路上駐車の取締りが厳しくなって、道端に車が所狭しと並んで停められている光景は滅多に見ません。昔私が住んでいた「陸の孤島」と呼ばれるマンモス団地を一周する外周には、当然のように路上駐車が中古車のお店かというくらい並んでいました。
当時乗っていた車は中古車でも、友人から譲り受けたスポーツカーだったので、傷付けられては困ると思いちょっと遠くてもしっかり契約駐車場に停めていました。そこから歩いて自分の部屋まで行く道中、軽自動車は車体が小さくて、ちょっとの隙間に停められて便利だなと思ったものです。
もしその車を手放すことになったら、軽自動車も検討してみようと思いはじめ、家族ができたタイミングで中古車のお店に行って、軽自動車を購入しました。もうそれから10年近く経ち子供も2人になり、家族4人で乗ってもしっかり走ってくれる頼れるやつです。通勤に毎日使うわけでもなく、休みの度に遠出に行くわけでもないので、まだまだ活躍してくれると頼りにしています。


langs: ja id ja ja ja ja id ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ro en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja en en ja ja ja en ro ja ja en en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja nl en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja id ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja id ja ja ja zh ja ja ja en

text:
3.3 ソーシャル対応
3.4 プラグインへの柔軟性
3.5 マネタイズ(収益化)への対応
テンプレート選びのポイント
まず、最初に分かっておいて欲しいことと致しまして、有料の高いテンプレートを使えばすぐに結果が出ると思っていては大間違いです。
「有料のテンプレートでなくては稼げない」というのも、高額テンプレートを販売している業者が流した噂か、どこかで生まれた迷信に過ぎません。
例えば、刀の使い方すら分からない青二才の侍が、名刀を使ったところで、使いこなせるはずありませんよね?
技量、経験、知識、心、このような要素が揃ってなくては、青二才が名刀を握ったところで、その良さを微塵も出せずに戦に負けてしまうでしょう。
逆に技量、経験、知識、心があれば最低限切れる刀さえあれば、戦でも健闘できてしまいます。
ここまで例をあげて解説してきましたところ、テンプレートはまさに刀になります。
有料で販売されているテンプレートを使えば誰でもすぐに稼げるようになる程、あまくはありません。
アフィエイターとしての技量や知識、経験とテンプレートが揃って初めて、沖田総司のような新撰組屈指の剣客が誕生する訳です。
そして、WPにおいては無料のテンプレートでも、内的SEO、デザイン性の優れたテンプレートを使うことで、十分に上位表示が狙えますし、実際に無料のテンプレートを使ってサイトアフィリで月に100万以上稼いでいるアフィリエイターも沢山居ます。
デザイン性、内的SEO(表示速度の高速化やユーザビリティー)、スマホサイト最適化、この3点はテンプレート選びの比較材料として非常に重要です。
検索エンジンに評価されやすいWPの無料テンプレートを自力で探そうと思っている方は、上記の3点は要チェック事項として、覚えておいて下さい。
アフィリエイトに最適なWPの無料テンプレート5選
前項で少し触れました通り、検索エンジンが内的SEOを評価する材料として、表示速度やスマホからのアクセスに対応しているか…などの要素を常にみています。
ユーザーがサイトに訪れ、ファーストビューが表示されるまでの時間が2秒のサイトと、1秒で表示されるサイトだったら、1秒で表示されるサイトのほうが早いため、その分、評価が高くなります。
しかし、この表示速度に関しては、WPを設置するサーバーやディスク容量によっても変わってくるため、テンプレートだけでは100%対応できる訳ではありませんが、表示速度が速いテンプレートを使うに越したことはありません。
これから紹介します5つのテンプレートはどれも、前項で解説しました3つのチェック項目をクリアしていて、なお且つ無料でヴァージョンアップも定期的に行っている良心的なテンプレートです。
無料とは思えないほどクオリティーの高いテンプレートです。そして、どれもサイトアフィリエイトには最適です。
既にWPを利用されていて、今のテンプレートに疑問を感じている方は、すぐにでもインストールしてがっつり稼いで下さいね。
しかも、無料でダウンロードできる訳ですから、良心的な開発者といえます。
スマートフォンの自動最適化や、youtube動画の自動レスポンシブも全て対応済みです。
また、サイトアフィリエイターにとって魅力的なのがテンプレート自体にSEOに強い、アクセスが増える独自の技を織り込みがされているという点です。
このような内的SEOの施工がテンプレートにされている事で、記事を更新する度に、記事数に比例してアクセスも増えていくのです。
サイトアフィリ初心者~上級者まで是非、取り入れて欲しいテンプレートの一つです。
Stinger8で満足できない方は、有料版のSTINGER PROへの変更も可能です。
Stinger8:http://wp-fun.com/dl/
フェイスブックやツイッター、LINEなどのSNSボタンの設置も簡単にカスタマイズできるようになっています。
そのため、今後、検索エンジンのSEO的評価において、今以上に重視されるであろうといわれているソーシャルからのアクセスにも対応しているテンプレートといえます。
さらに、テンプレート自体が非常にシンプルな作りになっているため、cssに詳しい人なら、自身の好きなデザインにカスタマイズしやすいというのも魅力の一つです。
もちろん、cssに詳しくないという方でも、デフォルトの状態でも十分綺麗なデザインで利用できますので、その点も安心です。
Principle:http://wp-principle.net/
このシンプル感は、まさにサイトアフィリには最適といえます。
googleアドセンス、googleアナリティクス、googleカスタム検索、が簡単に利用できるようにサポートされています。
クリック課金広告で初心者でも稼ぎやすいgoogleアドセンスや、同じくgoogleが提供する高性能アクセス解析googleアナリティクスが簡単に設置できるサポート機能は、アフィリエイト初心者にとっても嬉しいですよね。
Celtis one:http://celtislab.net/archives/20131217/wordpress-celtis-one-theme/
BresponZive
デザイン性も高く、サイトアフィリ以外にもメルマガアフィリや自身のブランディング用のメディア、オウンドメディアとしても活用できるテンプレートといえます。
しかし、日本語対応してないため、慣れるまで少々時間がかかるかもしれません。
BresponZive:https://wordpress.org/themes/bresponzive/
デザイン性が高いにも関わらず、記事ページやメディア自体のソーシャルボタンにも対応済みです。
ヴァージョンアップも頻繁に行われているため、常に進化を続ける無料の優良テンプレートです。
こちらもBresponZive同様、日本語対応してないため、慣れるまで少々時間がかかるかもしれません。
Catch Box:https://wordpress.org/themes/catch-box/
最強テンプレートへの道と5つのポイント
ここまで、私がおすすめする5つのWPテンプレートを紹介させて頂きました。
どれもサイトアフィリをするにあたって適しているテンプレートでありながらも、全て無料です。
自身の好みのデザイン、使い勝手に合うテンプレートを使用してみて下さい。
そして、これらのテンプレートで有る程度収益が出てきて、安定して参りましたら、次のステップとして自分だけのオリジナルテンプレートを目指す事をおすすめします。
HTMLやCSSに詳しい方でしたら、すぐにでもオリジナルテンプレートを開発できますが、ほとんどの方がそこまで詳しいレベルでは無いかと思われます。
おすすめは、ここまで解説してきましたテンプレートでガッツリとアフィリエイト報酬を稼いでから、それを一つの軍資金としてオリジナルテンプレートの開発を外注することです。
その際に、今後のSEOを意識して、重要視すべきポイントを5つ紹介しておきます。
今後のSEOにおいても考察していますので、テンプレートの開発だけでなく、今後のSEOの動向について興味があるという方も参考にしてみて下さい。
今までも再三解説してきましたが、表示速度の高速化は必須です。
テンプレートを開発した後でも、速度の向上は常に目指しておきたいところです。
速度計測に関しては、googleが推奨している以下のPageSpeed Insightsを利用することをおすすめします。
PageSpeed Insights:https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/
ボックスの中に速度計測をしたいURLを入れるだけで、速度計測だけでなく、改善やアドバイスのメッセージを受け取ることができます。
ユーザーが回遊しやすいようなサイト設計、ユーザーが見やすく読みやすいサイト設計など…、デザイン面も考慮した上で、ユーザーに役立つ設計になっているかを確認しましょう。
当ページで紹介させて頂いたテンプレートの中にも、いくつかソーシャルボタンに対応したテンプレートを紹介させて頂きました。
最近の検索エンジンのSEOの動向として、検索エンジン以外からのアクセス数もしっかりと観られています。
まるで、自身のサイトにアクセス解析が入れられて、その解析データを観られているのではないかと思うくらい、しっかりとチェックされていると思って良いでしょう。
ソーシャルメディアを上手く活用することで、検索エンジン以外からのアクセス源にもなりますし、今後もSEO的に有利になります。
現時点では、できれば入れておきたいといったところですが、長い目で見ればこちらも必須といえます。
WPはプラグインで自分色にカスタマイズしていくツールといっても過言ではありません。
開発段階で最低限必要なプラグインは機能の中に埋め込むようにしておきましょう。
また、開発後にテンプレートを運用していく中で必要なプラグインをインストールしたら干渉してしまい動作しない…といった不都合や、他のプラグインが動作しなくなってしまう現象も多々あります。
できるだけ、プラグインへの柔軟性のあるテンプレート作成を目指すと、将来的に末長く運用していけます。
マネタイズ(収益化)への対応
最終的な目標がサイトアフィリで稼ぐというシンプルな目的なら、当ページで紹介したテンプレートで十分です。
しかし、その先に目指すものがある場合、例えば、コンサルメディアや地域メディアなど…このようなメディアを展開して、マネタイズが具体的且つ明確に決まっているのなら、マネタイズができるサイト構成にしておく必要があります。
実は当ページで紹介させて頂いている5つのテンプレートはどれも、月に300万円以上稼いでいる実績のある、私の友人のアフィリエイターも使っているテンプレです…。
巷では有料で高額なWPテンプレート商材も目にしますが、高額費やして有料のテンプレートを購入したからといって稼げる訳では無いのです。
もう一度、言いますが、サイトアフィリエイトで稼ぐだけなら、当ページで紹介させて頂いている無料のWPテンプレートだけで十分に稼げます。
そして、サイトアフィリである程度の収益が出てきましたら、それらを軍資金にして、有料版のテンプレートへの変更や、さらなるステップのためにオリジナルテンプレートの開発にすすむのも良いでしょう。
WPを使えば、可能性は無限に広がります。まずはサイトアフィリのために取り入れてみて下さい。
カテゴリ別 人気記事TOP3
年中安定的に稼げるおすすめアフィリエイト案件を探す5つのコツ
無料登録のアフィリエイト案件で稼ぐために必要な5つのコツ
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
年中安定的に稼げるおすすめアフィリエイト案件を探す5つのコツ
無料登録のアフィリエイト案件で稼ぐために必要な5つのコツ
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
年中安定的に稼げるおすすめアフィリエイト案件を探す5つのコツ
無料登録のアフィリエイト案件で稼ぐために必要な5つのコツ
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
年中安定的に稼げるおすすめアフィリエイト案件を探す5つのコツ
無料登録のアフィリエイト案件で稼ぐために必要な5つのコツ
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
カテゴリ別人気記事TOP3
この人が書いた記事記事一覧
年中安定的に稼げるおすすめアフィリエイト案件を探す5つのコツ
無料登録のアフィリエイト案件で稼ぐために必要な5つのコツ
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
アフィリエイトに最適な内的SEO対策済みのWP無料テンプレー...
物販アフィリエイトで稼ぎやすい5つのジャンル
googleアドセンスを意識したアクセスを稼ぐ3つのポイント
サイトアフィリで稼ぎ続けるための6つのステップ
アフィリ小屋を運営しておりますエーテルです。
アフィリエイトをサラリーマンの傍ら副業として始め、独立して本格的にアフィリエイト1本となり、現在では法人化し会社経営を勉強しながらアフィリエイトを軸に事業展開しています。アフィリエイト歴は10年になります。
私がこの10年で培った、アフィリエイトで稼ぐために必要な知識、技術を、これからアフィリエイトで稼ぎたいと思っている方々に継承し、1人でも多くの方に稼げるようになってもらえるよう情報発信しています。
もっと、詳しく運営者「エーテル」の事を知りたい方は、以下のエーテルのプロフィール詳細より!アフィリエイトに関しての質問も受け付け中!


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
●松原のコンサルテーションを受けたいと思われた理由は何でしたか?
ミラサポ様のご紹介により、松原様をご紹介いただきました。
ご経歴を拝見し、現在注目されている各企業のバイヤー経験など 豊富な知識、経験をお持ちなので現在必要とされている売り場へのアドバイスを 頂きたく思いました。
●松原の印象はいかがでしたか?
真剣に対応して戴いている気迫が伝わりました。
●学んだことを生かして、今後のビジネスにどんな変化が現れると思いますか?
ショップの展示内容、ウィンドウディスプレーの変化により顧客の認知度が上がり 売上の向上につながると期待しております。
●また受けるとしたら、更にどんな事を期待されますか?
ショップの全体的な改革にはまだまだ時間がかかりそうですから 適時アドバイスを頂戴したいと思います。  またオリジナルキャラクターグッツの制作なども計画しておりますので アドバイスをお願いしたく思います。
(株)プレシャ 代表取締役社長
※(株)プレシャ様の「ころころコロルくん」を育成するため、 キャラクタービジネスの基本戦略・予算策定・商品開発などの基礎固めのお手伝いを致しました。
●松原のコンサルテーションを受けたいと思われた理由は何でしたか?
「キャラクタービジネス」を進めるために、自社では気づいていないかもしれないが基本的で重要な点を吸収したいと考え、実際の経験が豊富な松原さんのコンサルタントを受けたいと思いました。
●今回のコンサルテ―ションを受けて良かった点はどんな点でしたか?
対話形式で「会社が抱える問題点」を明確にしていただいたことです。 「キャラクタービジネス」を進める上で、優先順位が高い課題を整理することができました。また、自分たちでは、見落としてしまう問題について、拾い上げて、問題解決にはどのように 取組むべきかということが明確になりました。
●松原の印象はいかがでしたか?
全身から伝わる「リーダーシップ」と、素敵な笑顔とわかりやすい説得力ある言葉がコンサルティングの中での会話からとても印象に残っております。 目標設定をあいまいにしないということ、課題解決に対して、妥協せず取組む「熱意」を毎回感じました。同時に、女性ならではの細かい視点、気づき、「お客様の立場に立って物事を考える」 ということの大切さをあらためて松原さんのコンサルタントから学びました。
●学んだことを生かして、今後のビジネスにどんな変化が現れると思いますか?
当社にとって、キャラクター育成、基礎固めと今後の方向性が明確になりました。
本物のキャラクターを作るということがよりブラッシュアップされ、製品に現れると思います。
●また受けるとしたら、更にどんな事を期待しますか?
キャラクタービジネスの基本に基づいて、より具体的な製品化、商品作りに対するコンサルティングを期待します。
日本ダルム株式会社 代表取締役
●どんな目的でセッションを受けられましたか?
ある交渉先にプレゼンをする予定があったので、その前に課題の整理と対策を練っておきたかったからです。
●受けた結果、良かったのはどんな点でしたか?
プレゼンの切り口を瞬時に示していただいたこと。
交渉先もとても喜んでいました。
●喜んでいただいたところはどんな所でしょうか?
自分たちも見えなかった会社の進むべき方向と手法、ターゲットを明確にして戦略を立てることができた。 私のプレゼンの後、今できることを優先し、経費削減を徹底して進み始めたそうです。
無料メール講座受講のご感想(毎回、メールをいただきました。)
●早速昨日から講座資料を拝見しております。
正直、私が調べたかったこと、言われたかった事がズバズバ書かれていて感謝の気持ちでいっぱいになりました。 まだ、すべては読めておりませんが、まずは一刻も早くお礼をお伝えしたくご連絡させて頂きました。 勇気と応援を頂き、結果を出せるよう意味ある出会いにしたいと思います。
●講座楽しく拝見しております。
すごくわかりやすいので、大変助かっております。販売をしてきた経験があるためか、客観視でき、やらなければならない事が再確認できます。 愛情も感じられながら背中を押してもらっております。添付頂きました資料で理解できました。勉強できる有難さを感じております。
●販売をして来た時も、今回の講座の部分が知りたくおりましたので謎が解けていきました。
楽しくて楽しくて止まりません(笑)。
本日も奥が深く大変為になりました。
後は、自分で調べたりする事で知識に肉付けしていこうと思います。
●今回は、バイヤーの立場と言う事でしたが 購買につながる勉強は、ここまでしなければならないと私は考えます。 色々なお店をまわり、販売員の接客を見ますが どこもまだまだお客様の満足度を満たせる能力が ないと思います。 販売員のお友達にもこちらの無料講座をお勧めしていこうと思います。 まだまだしなければならない事が沢山あって不安でしたが 暗闇のトンネルに光を入れて頂けたように思います。
本当にありがとうございます。
ファイナルステージも楽しみです。
事務所概要|プライバシーポリシー|お問い合わせ
(C)Copyright office matsubara. All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
前半と後半でみんなの判断基準が変わってきて、面白かったです
いかに自分の視点が狭いかについて改めて感じさせられるセッションでした。自分自身、リーダーシップを持って取り組めなかったことが反省点です。常に全体を見て考えるということが重要だと思います
カードワークを通じ、世界の動きや流れを体感することができました。世界の取り組みに、セッションとして参加することができて、とてもよい機会でした
人は自分の欲求がある程度満たされないと、利他の行動がしづらい。満たされる人から行動するということの大切さを考えさせられました
振り返ってみて、一番の印象は、社会の状況が「見える化」されているということです。特に「環境」「社会」は「経済」に比べて、現状についての報道などが少ないように感じました。このゲームでさえ、難しいのに、現状が見える化されていなかったらさらに難しいですね・・・。仕事、自分自身の生き方などを考える上でも参考になりました!
とても面白かったです!進んでいる企業ほど、今後はこういう観点でビジネスをしていき、それがカスタマーから選ばれていくという基準の変化がおきていくのだな、ということを感じられ、刺激をいただきました。安いものを買う、得をする、とかっていう意識での行動を一人のカスタマーとして変えていきないなと思いました。
数値目標がまず目に入ってしまい、「豊かな世界」を意識しないまま目標達成に走る自分の傾向が出た。とはいえ、ある程度の富みなくして、全体を見る視点はなかなか持ちづらいとも思った。参加者の視野、気づきをいろんなアプローチで起こせるゲームだなと感じた(世界の縮図をみる、交渉の考え方、リーダーシップなど)
自分はできるだけ、全体のことを考えて、行動しているつもりでいましたが、こういうゲームをする場面になると、とたんに自分の目標達成に血眼になってしまうという一面があることを実感しました・・・
自分の個人的な基本的欲求、安全を守りながら、全体のことを今まで以上に考えて行動していきたいと思いました
盛り上がって楽しかったです。ありがとうございました。SDGsの理解だけでなく、チームビルディングで使えるな(普段話さない人とも熱弁していた自分がいた)と思いました。
ゲームで楽しく、世界のこと、社会のことを考えることができました。学びがとても多かったです。自分たちの目標を達成できないと、社会貢献の一歩がふみ出しにくかった。お金や時間といった対価がなく動くには(社会貢献に向けて)難しかった。
SDGsに積極的でない、ビジョンや活動内容に共感が得られない企業は、成熟社会では選ばれないし、生き残れないなと思いました。
新鮮な体験で、色々と考えさせられるゲームでした。これからのマネジャー、リーダーの要件として、SDGsへのエンゲージメントが求められるようになると思います。組織ビジョン、戦略策定においてもカバーしなくてはならなくなると思いました
楽しく学べるのがとても良かったです。理屈でなく、体と心で感じることのパワーを感じました。企業人というより、社会人としての大切なことを改めて気づけてとてもすばらしいゲームですね!お互いがHappyになるには?の観点を持ち続けたいと思います
今後のことを考えると、SDGsがもっと世界に浸透し、一人ひとりが考え行動できるといいと思いました。小さなことでもつながっていくとおもうので、日々意識していきたいです
それぞれが別の目的(ゴール)や価値観を持って動いているのに、世界がどんどん経済一辺倒になっていくのが怖いなと思った。現実世界をよく模していると思います
自分の考え→行動→社会への影響は響きました
世界がつながっている。私が起点を実感できるプログラムで色々なことを考えさせられました。自分の普段の行動(プロジェクト含む)について、使うもの、得られるもの(時間、お金、やりがい)、影響(社会、経済、環境)の観点で考えてみたい
2030年、近い未来で、自分の子どもを想像すると、未来のために何ができるのか、考えられるのか・・・思いをめぐらせました。自分も世界の構成員だなと改めて思いました
後半になってからの場の変化が楽しかったです。得られた収益を適切に回していくことがやはり大切だなと感じた
ゲームと振り返りを含めて2時間・30名弱で実施しました。
普段、月1回勉強会を開いているメンバー同士、ということで、自己紹介はいらないけれどそこまでよく話し合うわけでもない、というメンバーでの参加、とのことで、オブザーバー参加してくださった方からは、参加者の行動パターンをみて、新たな発見もいただいたようです。
企業内にて、チーム目標を達成しよう、会社の目標を達成しよう、としても「自分一人が頑張って何になるのだろう」という思いが起こりがちです。それは、国連で採択をされたSDGsにしても同じで「国単位でやることでしょ」という感情を持つ気持ちもとても良くわかります。
そこから、カードゲームの体験と、そして振り返りの時間を持つことで「一人ひとりの行動が変化につながる」ということを、知識のレベルではなく、体感していただけたことをとても嬉しく思います。それは、関わる仕事についても、自分の意識からチームが代わり、組織が変わるんだ、という積極性を育むことと思います。
SDGsの理解とともに、リーダーシップやチームビルディングのエッセンスも得ていただけたようです。
世界を変える「グローバル・タックス」
瞑想実践について(誘導瞑想の音声つき)
コミュニケーション・ミスの原因〜なぜ社員同士のコミュニケーションはうまくいかないのか
NECネッツエスアイ(株)様&(株)熊谷組様 合同勉強会
映画『ザ・トゥルー・コスト ~ファストファッション 真の代償~』を観て
SDGs・ESG関連ニュースpick up(〜18.2.15)
公開講座のページを新設しました
SDGsカードゲームについて
SDGsカードゲーム・企業様実施について
NECネッツエスアイ(株)様&(株)熊谷組様
(株)リクルートマネジメントソリューションズ様
サイボウズ×毎日新聞社
大塚実業(株)様&(株)FISソリューションズ様合同
SDGs・ESG関連ニュースpick up
経済・資本主義について
ビジネス・自己啓発について
SDGsカードゲームについて
SDGsカードゲーム・企業様実施について
NECネッツエスアイ(株)様&(株)熊谷組様
(株)リクルートマネジメントソリューションズ様
サイボウズ×毎日新聞社
大塚実業(株)様&(株)FISソリューションズ様合同
SDGs・ESG関連ニュースpick up
経済・資本主義について
ビジネス・自己啓発について
SDGsカードゲームについて
SDGsカードゲーム/公開講座
2018-09-05世界を変える「グローバル・タックス」
2018-09-02瞑想実践について(誘導瞑想の音声つき)
2018-08-27コミュニケーション・ミスの原因〜なぜ社員同士のコミュニケーションはうまくいかないのか


langs: zh ja ja ja en ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja en ja en en ja ja en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja en ja en ja ja en zh ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en

text:
◇セッションの時に自分の潜在意識を引き出して下さったことにも感謝ですし、自分自身をとても愛おしく感じることが出来ました。
【註釈】“潜在意識”とは無意識的な、本人も気付いていない意識のことをいいます。
など、多数いただいております。
セッションでは、心と体の両方を整えていきます。
さぁ、もう妊娠への回り道はおしまい!
自分に合った妊活をして、最短で赤ちゃんを迎えましょう!!
https://ssl.form-mailer.jp/fms/3144939088451
セッションの詳しい内容
http://ameblo.jp/saki-kodakarauranai/entry-11521349123.html
1、妊娠や妊娠しやすい時期を100%保証するものではありません。
2、効果や作用には個人差があります。
3、ヒーリング・カウンセリングは医療行為ではありません。
【以下の場合はセッションをお受けしておりません】
*精神疾患等で通院・投薬中の方
*命に関わる重篤な症状を抱えていらっしゃる場合
*免責事項・ご注意に同意をいただけない場合
セッション後の個別フォローとして、「子宝コース」を設けています。
お一人お一人の状態をみて、完全オーダーメードで最短で妊娠するよう舵取りをしていきます。
~子宝コースを受けられた方々からのご感想~
◇セッション後、妊婦さんを見ても否定的な気持ちは全く起こらなくなり、どこかずっと他人事で遠くから見てたこの景色を、私のこととして感じられました。こんな事初めてです。すごいですよねー。自分でもびっくり。潜在意識ががらりと変わった証拠だと思います!。
早希さんのセッションの帰り道、歩きながらうれしくて泣きました。ありがとうございました。
もう、早くお知らせしたくてウズウズしていたのですが、今日病院に行ったら10年以上あったチョコレートがなんと!!正常な卵巣になっていました!!!!(^^)/手術が必要とかガン化するとか、妊娠の邪魔をしているのではないかと言われた卵巣がもう嘘みたいです!!!嬉しくて嬉しくて何度も先生に確認して、夢見たいで喜びか爆発してしまいました(笑)
◇タイミングを合わせるのが、あれだけ「無理」と言っていた主人が「平日でもタイミングが取れるように調整してみる」と言いました!病院に行くとき曜日指定で、こことあれはダメと言われていたのにですよ??主人の変化に、どうしたの?と嬉しさと驚きで戸惑っています(笑)
◇さっそく夫からお誘いがありました!「まだ排卵検査はしてないよ」と言ったら、それでもいいと!驚きです!久しぶりに幸せを感じるsexができました!
◇子宝コース中も何度かくじけましたが、どんな状況でも早希さんを信じて、自分のすべき妊活をして、自然妊娠できました。早希さんと出会わなかったらこんなに早く妊娠できてなかったと思います。本当にありがとうございました。
◇子宝コースでは、不安や焦りなど思っている事を早希先生に打ち明けてました。その度に早希先生に受け止めて頂き、心が軽くなるのが分かりました。嫌なものに蓋をするのではなく、自分自身でもその気持ちを受け止めてあげることができたのは早希先生のおかげです。そうしているうちに、心の底から大丈夫!と思えたから不思議です!!それまで自己流で散々色んなことをやってきたのに、早希先生とじっくり身体作りをしてからは、妊娠までは早かったな~と感じています。


langs: ja en es es pt en ja ja ja ja ja id ja ja oc en en oc ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en it en oc en en oc en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja en ja pt ja en ja en ja en ja ja pt en it it ja it en fr tr en en fr en ja ja nb en it ja ro en it ja ja cs es vi ja en it en pt hu ja it pt es ja ja ja en et ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja it zh el ja ja es ja en ja ja en

text:
3.Webサイト構築に必要なスキル
Webサイト構築における9本の柱
Webサイト構築におけるスキルを9つに分類する9本の柱という物があります。
テクノロジー、デザイン、コンテンツの3つのグループとプロジェクト管理、ユーザー調査を合わせた9つの柱です。
この図はプロジェクトに関係する各自の役割を視覚化する際に有効で、テクノロジー、デザイン、コンテンツの中でどこに部類するのか。また、戦略と戦術どちらの役割を担えるのかといった部分を見ることもできます。
この図を見ると 情報アーキテクチャに関する部分はデザイン部分と下半分の戦略部分に大きく関わってきます。しかし、この図が示す通り、情報アーキテクチャにおいてテクノロジーやコンテンツについても考えておく必要が有る領域というのが分かります。
あなたがもしディレクターと言う立場、もしくはそれに近い立場であればサイトの設計とプロジェクトの管理は欠かすことが出来ないでしょう。その場面でこの図を頭に描けることは即座にプロジェクトに対する人材の配備と、サイトの設計におけるプロセスを組み立てるのが行い易くなります。
抽象的な物事を具体化するには段階を踏んでいくのが分かりやすく、間違いが少なくなります。その為まず何が必要かを決まった法則で判断することは効率を上げることにもつながります。
ユーザーエクスペリエンス
サイト構築において情報アーキテクチャは欠かすことの出来ない物ですが、その中でもユーザーエクスペリエンスを考えることは外すことの出来ないものの一つです。(ユーザーエクスペリエンスが何なのかという方は過去記事「ユーザー体験とは?UX及びユーザビリティについての考察をご参照ください。」)
Webサイトの構築でユーザーの心理を考えるのは必要な事ですね。インターフェースのデザインも使う人がストレスなく使えるようしっかり設計する必要があります。ユーザーが体験・学習してきた物事は非常に重要で、それを意識したデザインはユーザーに対して新たな学習コストを与える必要がなくなり、よりストレスフリーに扱うことができます。
逆に今まで見たことのないインターフェースばかりが並んでいるとユーザーは使おうと思う以前に離脱してしまいます。
そうならないよう、ユーザーエクスペリエンスを設計段階で意識しておく事は非常に重要なプロセスと言えます。
4.情報の収集・整理・分類・標準化
Webサイトは情報の塊と言えます。その為それら一つ一つを整理・分類し、構造化していくことは非常に重要なプロセスです。
情報は収集し、それらを理解した上で整理していきます。そしてその整理された情報を分類して情報を設計していくフローとなります。
分類・設計していく中で情報を再度整理したりSEOの観点からキーワードを選定したり、また一度分類したものを再度分類を変えてみたりなど、様々な思案を繰り返し行うことで一層正しい情報設計に近づいていきます。
では、正しい情報設計というのはどういうものでしょうか?
情報の整理・分類以外の考慮すべき要素として「ユーザビリティ」があります。Webサイトはユーザーが使うものにあたり、使いやすい事が条件となります。したがってすでに学習しているものや体験しているものを取り入れて効率よくする事がもっとも効果的です。
その為、Webサイトの標準化というものが必要となって来ます。これについて詳しくは過去記事「ユーザビリティとファインダビリティの関係」をご参照ください。
5.情報の可視化・構造(サイトストラクチャ)
サイトストラクチャとはWebサイトに掲載する情報(項目4の部分)を組織化し、論理的に構造をツリー化したものになります。画面遷移といった情報もそこに含まれることもあり、サイトマップやダイアグラム、フローチャートなどと同義に扱われることもあります。一般的に使われるのはサイトマップという名称かも知れません。ただ、この名称はサイト上で扱うサイトマップと同一であるため注意しなければなりません。
サイトの制作・構築を行う為にはサイトストラクチャの利用が有効で、抽象的レベルの情報が具現化されていると、プロジェクト内でメンバー同士の意識の違いから来る誤解といった問題点を避ける事ができます。ユーザーの為に正しい構築をしたいはずなのに、プロジェクトの中で誤解が発生しているとそこがボトルネックとなりプロジェクトは失敗に終わってしまいます。サイトストラクチャそうならない為に必要な材料となってきます。
サイトストラクチャの形式は一つではなく、Webサイトのタイプによって異なります。これについての詳しい解説は過去記事「5つのサイトストラクチャ(Webサイト情報構造)を実際のサイトと照らしあわせて考える」をご参照ください。
目的とするWebサイトの形式に沿ったサイトストラクチャを利用し、抽象化されている情報を可視化していきます。そうすることで抽象的だった情報が具現化された情報へと変わっていき、Webサイトへと実装されていきます。
可視化された情報はユーザーに正しくナビゲーションさせる必要があります。ナビゲーションには様々なユーザーインターフェースパターンがあり、それぞれ役割が異なります。ナビゲーションについては過去記事「様々なサイトナビゲーションとそれらの役割」をご参照ください。
ナビゲーションの目的は大きく2つにわかれます。「マクロレベルとされる大きな目的に関わる行動」と「ミクロレベルとされる大きな目的に到達する為に取るべき個々のステップ」です。ユーザーは目的に対して直接ゴールへ向かう事が難しくい為、ゴールに向かいやすいように様々なステップを用意する必要があります。
貴方がユーザーとして服がほしいという目的を持っていても、いきなりカートへは進みませんよね?
・どういったタイプの服なのか
・値段はどれほどなのか
など、考える要素は非常に多くあります。その考えるべき点を正しくナビゲーションしていくことで、ユーザーは自分の中の答えをサイト上で見つけだし、買い物を完了させるという大きな目的を達成することが出来るのです。
ナビゲーションを考える際にはこのユーザーの心理を考えておく必要があり、正しく設置することがユーザビリティの高さに比例してきます。
ナビゲーションが正しく設計されていなければユーザーは次の行動がわからなくなり、離脱する可能性を引き上げてしまいます。
そうならない為にも、しっかりとした設計を考えておくことが重要なポイントとなります。
7.ユーザーの行動・ニーズとプロセス
サイトに訪問するユーザーも制作者もユーザーの1人です。ユーザーの経験はどちら側にも存在し、こういう時にはこうしたいといった要求はどちらにも存在します。それが故に、制作側習得してきたユーザー体験を元に施策されたデザインは、利用者側のユーザー体験にとって使いづらいと判断されるケースもあります。
そういった異なる体験に対してなるべくトラブルを避けるために「デファクトスタンダード」と呼ばれる標準化が鍵を握るわけですが、それが必ずしもそのサイトにとってベストプラクティスかと言うとそれはイコールとは限りません。ユーザーのニーズがどこに有るか、どういった行動をとるかと言う事はしっかりと捉えておく必要があります。
この場合はこうなると無意識に判断することを「メンタルモデル」と呼びますが、これを踏まえて設計することはユーザーのストレスをより少なくし、より使いやすいWebサイトに仕上がります。
サイトの制作において情報アーキテクチャの成果物を解説する際に役立つのがワイヤーフレームの存在です。これには情報構築を設計したいわば設計図に当たるもので、プロジェクト内で視覚化した情報を共有するのに最適なものになります。
視覚化レベルもビジュアルデザインの一歩手前のレベルに相当するので、非常にわかりやすく解説がしやすいのが特徴です。これを元に画面遷移やフォント、配色などを決めって行ったり、また、配置の変更を考慮したりと、様々な判断材料として扱うことができます。
IAに関する表面的な部分をまとめて書きました。本当はもっと内容は深く、もっと知ることでWebサイトの構築に必要な事をルールとして取得することができます。もっと深く知りたいという方は下記の書籍を是非ご購入してください。かなりオススメの1冊です。
5つのサイトストラクチャ(Webサイト情報構造)を実際のサイトと照らしあわせて考える
様々なサイトナビゲーションとそれらの役割
良質なペルソナを作るために必要データと作り方
UXの簡単な概念解説と Osaka Mix Leap Study #2 – UX に参加しての振り返り #mixleap
コメントを残す コメントをキャンセル
メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です
Rish-Design
フリーランスのWebデザイナーとして独立しました。お仕事お待ちしています。
枚方のコワーキングスペース SHINCRU – 枚方で電源・Wifi完備の仕事や勉強ができるコワーキングスペースSHINCRU。枚方公園駅徒歩4分。
ぱくたそは、高品質・高解像度の写真素材を無料(フリー)で配布しているストックフォトサービスです。
SUZURIにてオリジナルグッズ販売しています。
Android (6)
Android携帯端末 (11)
Android開発 (1)
BuddyPress (2)
DTPデザイン (1)
Firefox (12)
Google+ (1)
GoogleChrome (2)
GoogleTV (1)
Googleサービス (9)
GoogleサービスをiPhoneで (3)
HTMLとCSS (5)
IAシンキング (9)
illustrator (1)
iPhone (14)
iPhoneアプリ (27)
iPhone周辺機器 (8)
Photoshop (2)
Twitter (10)
Webサイト紹介 (4)
Webツール (27)
Webデザイン (39)
WordPress (17)
エクステンション (10)
おもしろツール (1)
チュートリアル (2)
ディレクション (1)
マーケティング (5)
ライフスタイル (16)
まとめ エクステンション オフ会 クラウド コーディング スマートフォン セミナー ツール デザイン デザイン作成 フォント フリー素材 ブラウザ ブラウザシェア ブラシ マーケティング ユーザビリティ ライティング 作成支援ツール 写真 写真素材 BLOG Coding Firefox firefoxアドオン Gmail Google google携帯 google chrome IAシンキング iPhone iPhoneアプリ iPhoneケース PCツール Photoshop Sass SEO Twitter UX Webサイト構築 webツール WordBench WordCamp WordPress WordPressプラグイン
WebデザイナーのYATです。Webデザイン、コーディング、プログラミング、プランニング、ディレクションと幅広く行なっています。当ブログに関してはYATのBLOGに関してを御覧ください


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
ですから、まず、お母さんには何も心配せずに安心して欲しいのです。たとえこの世に出てくることが出来なくとも、赤ちゃんに「感謝」をしてあげて、その存在を忘れないようにしてあげることが大切なのです。 赤ちゃんを責めてもいけませんし、もちろん、自分自身を母親として責めることも、決してしてはいけません。
ただ、ただ、愛をもって、赤ちゃんに感謝してあげましょう。
そして、わたしたちは、お母さんが赤ちゃんのことをいつも忘れずに、これからも感謝の念を胸に抱いていることが出来るよう、ちゃんと水子供養をすることにより、お手伝いをさせていただきたいのです。
赤ちゃんの為、残された家族の為に、わたしたちができること。
鮫川村にお住まいの方が、水子供養をしたいと思った時に、このページを見ていただいたのも、きっと何かの縁かもしれません。
赤ちゃんが亡くなってしまった事実を他の人に知らたくないために、水子供養をためらっている。
鮫川村にお住まいの方が、近所の寺院にて水子供養をお願いしたいが、世間体を考えると出来ない。
亡くなってしまった赤ちゃんのために水子供養をしたいけど、やり方がわからない。
こういった理由で水子供養で悩み苦しんでいる方は、実際に沢山お見えになります。
身内が亡くなるという経験は、人生で何度もあることではないので、実際に「死」に直面した時にどうしたら良いか解らない、というのは恥ずかしことでもなんでもありません。
皆さん、同じように悩まれているのです。
水子供養について詳しくは、また後ほどご説明いたしますが、鮫川村にお住まいの方が「水子供養」をしたいと考えておられるのなら、ぜひわたしたちに任せてほしいのです。
鮫川村にお住いの方のために、歴史ある寺院の住職により正式な水子供養を行います。
水子供養を行う寺院は岐阜県にございますが、鮫川村にお住まいの方が、水子供養の為にこちらまでお越しいただく必要はございません。
水子供養をお願いされる方のお名前やご住所などの連絡先はお伺いいいたしますが、ご依頼いただきましたらお塔婆による正式なお弔いを行います。
そして供養が終わりましたら、供養の様子を撮影した画像と、お塔婆の画像をメールにてご送付差し上げます。
水子供養について、詳しくご説明させてください。
鮫川村にお住まいの方が、寺院に出向かなくともちゃんとした水子供養が行える、と先ほどご説明させていただきましたが、では、どのようにして水子供養を行うか?をご説明させてください。
水子供養にはお塔婆が必要です。お塔婆(おとうば)は、卒塔婆(そとうば、又は、そとばと読みます)とも言われていて、お墓やお寺などで、塔の形をした細長い木で出来た板を見たことがある方も多いのではないかと存じます。
お塔婆には、故人の追善供養を行うために、墨で戒名と宗派の聖句、梵字などを書きこみます。
追善供養とは、「生きている人の良い行いが、故人にとっても善い行いにもなる」という考え方を元に行われ、お塔婆を立てるのは、故人が亡くなってから時間が経っていても、問題はありません。
一般的には、お塔婆の功徳は「一日」と言われておりますので、1日経ちましたら、お焚きあげなどを行います。
※お焚きあげを行う前に、お塔婆の写真はメールにてご送付差し上げます。
そして、歴史ある寺院の住職によりお弔いを行います。約30分ほどお経を上げさせていただきます。
お弔いの様子は、以下の動画にてご覧ください。
鮫川村にお住まいの方のための水子供養の方法。
鮫川村にお住まいの方が、水子供養をする場合、お塔婆による追善供養をさせて頂くお話をさせていただきましたが、お塔婆による供養には3種類ございます。
●一間塔婆によるご供養
●三尺塔婆によるご供養
それぞれお塔婆の形や大きさが違い、それにより、供養に必要な費用も変わってまいります。
お問い合わせにてよく承るのですが、塔婆の大きさが供養の効果に現れるというわけではありません。大切なのは、赤ちゃんのことを忘れず、感謝し続けるという気持ちにあります。そのためにお塔婆というカタチを借りて、赤ちゃんと自分自身を幸せにしてあげるという心が大事なのです。
鮫川村にお住まいの方の水子供養の依頼は、以下より承ります。
水子供養は以下より承ります。
クリックしますと、お支払の為の専用サイトへ移動いたします。
●一間塔婆によるご供養 35,000円
コチラをクリックしてください▶
●三尺塔婆によるご供養 20,000円
コチラをクリックしてください▶
●笹塔婆によるご供養 12,000円
コチラをクリックしてください▶
水子供養の費用のお支払は、クレジットカード、ネット銀行、銀行振込がご利用いただけます。
銀行振込でお支払の方は、お手続き後にメールにて振込先口座をご連絡差し上げております。
ご入金の確認ができましたら、歴史ある寺院の住職により水子供養を行います。
水子供養がおわりましたら、後ほどメールにて、供養の様子を撮影した画像と、お塔婆の画像をご送付差し上げます。
ご入力いただきました、お名前、住所、電話番号、メールアドレスなどの情報は、後ほど供養の様子とお塔婆の画像をご送付差し上げるために必要となりますのでお伺いいたしますが、秘密は厳守いたします。
実際に水子供養をさせていただきます寺院の様子です。
天国へ召された赤ちゃんのために・・・
天国へ召された赤ちゃんのために、あなたがしてあげられること。
それは赤ちゃんの天国での幸せを願いつつ、赤ちゃんのことを覚えていてあげることです。
赤ちゃんにとってはあなたは唯一、この世で赤ちゃんのことを知っている存在なのです。
天国で幸せに暮らす赤ちゃんですが、その存在を忘れないで、ずっと幸せを願ってあげることは、あなたにしかできないことなのです。
こちらのサイトをご覧になられた鮫川村にお住まいの方が、一日も早く悲しみから救われますことを、わたしたちは願っています。
このサイトの運営会社について
年中・24時間承ります。
Copyright(C)2017 YASURAKANI CO.,LTD All rights reserved.


text:
ですから、まず、お母さんには何も心配せずに安心して欲しいのです。たとえこの世に出てくることが出来なくとも、赤ちゃんに「感謝」をしてあげて、その存在を忘れないようにしてあげることが大切なのです。 赤ちゃんを責めてもいけませんし、もちろん、自分自身を母親として責めることも、決してしてはいけません。
ただ、ただ、愛をもって、赤ちゃんに感謝してあげましょう。
そして、わたしたちは、お母さんが赤ちゃんのことをいつも忘れずに、これからも感謝の念を胸に抱いていることが出来るよう、ちゃんと水子供養をすることにより、お手伝いをさせていただきたいのです。
赤ちゃんの為、残された家族の為に、わたしたちができること。
杵築市にお住まいの方が、水子供養をしたいと思った時に、このページを見ていただいたのも、きっと何かの縁かもしれません。
赤ちゃんが亡くなってしまった事実を他の人に知らたくないために、水子供養をためらっている。
杵築市にお住まいの方が、近所の寺院にて水子供養をお願いしたいが、世間体を考えると出来ない。
亡くなってしまった赤ちゃんのために水子供養をしたいけど、やり方がわからない。
こういった理由で水子供養で悩み苦しんでいる方は、実際に沢山お見えになります。
身内が亡くなるという経験は、人生で何度もあることではないので、実際に「死」に直面した時にどうしたら良いか解らない、というのは恥ずかしことでもなんでもありません。
皆さん、同じように悩まれているのです。
水子供養について詳しくは、また後ほどご説明いたしますが、杵築市にお住まいの方が「水子供養」をしたいと考えておられるのなら、ぜひわたしたちに任せてほしいのです。
杵築市にお住いの方のために、歴史ある寺院の住職により正式な水子供養を行います。
水子供養を行う寺院は岐阜県にございますが、杵築市にお住まいの方が、水子供養の為にこちらまでお越しいただく必要はございません。
水子供養をお願いされる方のお名前やご住所などの連絡先はお伺いいいたしますが、ご依頼いただきましたらお塔婆による正式なお弔いを行います。
そして供養が終わりましたら、供養の様子を撮影した画像と、お塔婆の画像をメールにてご送付差し上げます。
水子供養について、詳しくご説明させてください。
杵築市にお住まいの方が、寺院に出向かなくともちゃんとした水子供養が行える、と先ほどご説明させていただきましたが、では、どのようにして水子供養を行うか?をご説明させてください。
水子供養にはお塔婆が必要です。お塔婆(おとうば)は、卒塔婆(そとうば、又は、そとばと読みます)とも言われていて、お墓やお寺などで、塔の形をした細長い木で出来た板を見たことがある方も多いのではないかと存じます。
お塔婆には、故人の追善供養を行うために、墨で戒名と宗派の聖句、梵字などを書きこみます。
追善供養とは、「生きている人の良い行いが、故人にとっても善い行いにもなる」という考え方を元に行われ、お塔婆を立てるのは、故人が亡くなってから時間が経っていても、問題はありません。
一般的には、お塔婆の功徳は「一日」と言われておりますので、1日経ちましたら、お焚きあげなどを行います。
※お焚きあげを行う前に、お塔婆の写真はメールにてご送付差し上げます。
そして、歴史ある寺院の住職によりお弔いを行います。約30分ほどお経を上げさせていただきます。
お弔いの様子は、以下の動画にてご覧ください。
杵築市にお住まいの方のための水子供養の方法。
杵築市にお住まいの方が、水子供養をする場合、お塔婆による追善供養をさせて頂くお話をさせていただきましたが、お塔婆による供養には3種類ございます。
●一間塔婆によるご供養
●三尺塔婆によるご供養
それぞれお塔婆の形や大きさが違い、それにより、供養に必要な費用も変わってまいります。
お問い合わせにてよく承るのですが、塔婆の大きさが供養の効果に現れるというわけではありません。大切なのは、赤ちゃんのことを忘れず、感謝し続けるという気持ちにあります。そのためにお塔婆というカタチを借りて、赤ちゃんと自分自身を幸せにしてあげるという心が大事なのです。
杵築市にお住まいの方の水子供養の依頼は、以下より承ります。
水子供養は以下より承ります。
クリックしますと、お支払の為の専用サイトへ移動いたします。
●一間塔婆によるご供養 35,000円
コチラをクリックしてください▶
●三尺塔婆によるご供養 20,000円
コチラをクリックしてください▶
●笹塔婆によるご供養 12,000円
コチラをクリックしてください▶
水子供養の費用のお支払は、クレジットカード、ネット銀行、銀行振込がご利用いただけます。
銀行振込でお支払の方は、お手続き後にメールにて振込先口座をご連絡差し上げております。
ご入金の確認ができましたら、歴史ある寺院の住職により水子供養を行います。
水子供養がおわりましたら、後ほどメールにて、供養の様子を撮影した画像と、お塔婆の画像をご送付差し上げます。
ご入力いただきました、お名前、住所、電話番号、メールアドレスなどの情報は、後ほど供養の様子とお塔婆の画像をご送付差し上げるために必要となりますのでお伺いいたしますが、秘密は厳守いたします。
実際に水子供養をさせていただきます寺院の様子です。
天国へ召された赤ちゃんのために・・・
天国へ召された赤ちゃんのために、あなたがしてあげられること。
それは赤ちゃんの天国での幸せを願いつつ、赤ちゃんのことを覚えていてあげることです。
赤ちゃんにとってはあなたは唯一、この世で赤ちゃんのことを知っている存在なのです。
天国で幸せに暮らす赤ちゃんですが、その存在を忘れないで、ずっと幸せを願ってあげることは、あなたにしかできないことなのです。
こちらのサイトをご覧になられた杵築市にお住まいの方が、一日も早く悲しみから救われますことを、わたしたちは願っています。
このサイトの運営会社について
年中・24時間承ります。
Copyright(C)2017 YASURAKANI CO.,LTD All rights reserved.


langs: ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en zh zh ja ja ja en ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja ja en ja en ja en ja en ja en ja ja en ja ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja ja en ja ja en ja ja en ja en ja en ja en ja en ja ja en ja en ja ja en ja en ja en ja ja en ja en zh en ja en ja en ja zh ja ja ja zh en ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja en ja en ja ja ru ja en ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja en ja ja zh ja ja ja it ja ja zh ja ja ja en ja ja zh ja ja ja en ja ja zh ja ja ja en ja ja zh ja ja ja ja ja

text:
年齢層別に見ていくと、特に50代以上の中高年の支持が圧倒的に強いです。
2013年に実施された、ゲインとZENによるアンケート調査である「シニアの消費に関するアンケート調査」によると、50代以上が利用するネット通販サイトについては、楽天市場がダントツで1位を獲得しました。パーセンテージでは89.4%もの支持を得ています。
そして、2位は「Amazon」です。パーセンテージでは55.2%。つまり、シニア層の集客については、Amazonより34.2%も多く支持されているわけであり、かなり大きな差であるといえます。
これは、さまざまなビジネスを展開する楽天だからこそ、テレビCMやプロ野球などを通してネットショップを利用していなかった層に認知され、取り込んだ結果だと分析しています。
自分がお客様の立場のときは、お店やモール、サイトの信頼性をとても重要視しますよね。
■商品ページを魅力的に作成できる
販売者が独自に商品ページを作成できる点があります。そのため、ページデザインについてはとても魅力的に映るものが多いはずです。
楽天市場に出店している企業のページを覗くと、思わず購入したくなってしまうような商品画像やキャッピコチーが並んでいます。
つまり、独自性がとても強い販売ページを作ることができるので、デザイン次第では同じ商品を出品していたとしても、他の出品者より優位に立つことができます。
■楽天スーパーポイントが使える
楽天ポイントは、トラベル、クレジットカードなどで貯まっていきます。
その貯まったポイントを楽天市場で使って買い物ができます。
みなさんはいかがですか?
せっかくポイントが貯まったら、使いたいですよね!
普段ネットショップを利用していなかった層が楽天市場で貯まった楽天スーパーポイントを使って買い物をして、また貯まったらリピーターとして訪れるきっかけにつながります。
また、楽天市場で買い物をしたときに貯まる楽天スーパーポイントで、トラベルやブックスなど楽天グループで使うことができます。
《楽天市場のデメリット》
知らない人がいないほど有名なネットショッピングモール「楽天市場」ですが、すべてにおいて優れているものは世に中にありませんよね。
ビジネスを展開していく上で、デメリットになりえる部分を抜粋して紹介していきます。
■個人出品者には不向き
楽天市場のメリットとして、商品ページのデザイン性を高めることで優位に立てると紹介しましが、これは個人で転売をする場合を考えるとデメリット。
なぜなら、アマゾンとは違い楽天では商品ページを1つ1つ出品者自身が作る必要が出てくるからです。
ページを作る時間が必要で、センスや技術が常に問われます。デザイン性に関して自信を持っていても楽天市場専門のプロに対抗することは難しいといえます。
大手企業を相手にした場合、大手企業ならプロのデザイナーに数十万円の報酬を支払いデザインの分業化を行っています。
本格的に注力する企業なら数百万円のコンサルタント料を支払い、プロのデザイナーやコンサルタントにアドバイスや提案をもらってページ作りを行っています。
こういった専門業者と比べて、商品の独自性、そして価格などの面でしか大手企業とは差別化がはかれなくなります。つまり、楽天市場に参入をしても、コストが掛かり過ぎて大きくは儲けられないでしょう。
■月額固定費がAmazonより高額
もう1つのデメリットは、月額の固定費がAmazonと比較をすると高いことです。
Amazonは、大口取引の月額が3ヶ月間無料です。それ以降も、月額4,900円なのに対して、楽天市場に出店をした場合「がんばれ! プラン」で月額19,500円になり、14,600円も割高です。
来店数が多いので、利用料だけを見比べることはできませんが、お小遣い稼ぎ、スモビジなどで始める人には高額だといえるでしょう。
楽天市場のメリット・デメリットを紹介しました。そして、メリット・デメリットを勘案した楽天の総評として、楽天市場は個人が転売のために利用するには不向きであると考えます。
この理由は、楽天市場とは、最初から初期投資ができる大口取引を前提にしたリアル店舗を構える企業、また販路拡大のためインターネットに進出をする企業を出店のターゲット層としていることが読み取れます。
そのため、個人が莫大な初期投資の可能な大手と戦うためのECサイトとして利用するには、不向きといえるでしょう。
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
-Amazon中国輸入
地方の主婦でも、子育て中でも、月にもう10万円稼ぐ方法 スマホでらくらく中国輸入ビジネス入門
https://amazon.jp/dp/4798054712/ 私の新しい書籍が発売されました。 当初は6月11日発売予定でしたが、 昨日いきなり読者の方から、、、LINE@「読者限定合言葉」が、 ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
中国輸入での皆さんの悩み解決します。
Amazon販売でも、メルカリ販売でも、、 中国輸入をされている方の共通の悩みが、、 ズバリリサーチですねー 中国輸入の多くの場合は、 Amazon メルカリ オークファン(ヤフオクの落札検索) など ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
スマホとフリマアプリで月5万円を副業でコツコツ稼ぐ方法 ~らくらく中国輸入入門~発売!
スマホとフリマアプリで月5万円を副業でコツコツ稼ぐ方法 ~らくらく中国輸入入門~   発売されました!! ブログ更新久しぶりです。 今回の書籍は、フリマアプリ「メルカリ」「ラクマ」などを使っ ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
Amazon中国輸入相乗り販売において、 最近、悪質な購入者(ライバルセラー)の存在が目立ちます。 Amazonの販売ページは、同一商品同一販売ページがルールなので、 一つの商品ページに多数の販売者が ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
Amazon商品選びと値段はご都合主義になっていませんか?
中国輸入ビジネスのプラットホームとして、Amazonを選んだのはいいですが、仕入れた商品が的外れ、値段がニーズに合っていないなど、ご都合主義の販売方法で全く結果が出ていない人が多くいます。 売れない、 ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
メルカリ転売なら資金は不要!
中国輸入ビジネスは稼げない? お悩みズバッと解決!
サービス内容(コンサル、パートナー紹介)
無料ビデオ登録フォーム
スマホとフリマアプリで月5万円を副業でコツコツ稼ぐ方法 ~らくらく中国輸入入門~発売!
スマホとフリマアプリで月5万円を副業でコツコツ稼ぐ方法 ~らくらく中国輸入入門~   発売されました!! ブログ更新久しぶりです。 今回の書籍は、フリマアプリ「メルカリ」「ラクマ」などを使っ ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
地方の主婦でも、子育て中でも、月にもう10万円稼ぐ方法 スマホでらくらく中国輸入ビジネス入門
https://amazon.jp/dp/4798054712/ 私の新しい書籍が発売されました。 当初は6月11日発売予定でしたが、 昨日いきなり読者の方から、、、LINE@「読者限定合言葉」が、 ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
プラス月10万円で財布をホカホカにする 元手なしのラクラクセドリ術発売!!
本日出版です! 手間なしスマホ片手に簡単せどり! 資金が無くても、 クレジットカードがあれば、 誰でも簡単にお小遣い稼ぎができます!
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
中国輸入に興味がある方は多いと思います。 でも、、 実際に中国輸入を行ってみると、、 リーチで挫折して、 中国輸入すらできずに諦めてしまう方が多いのも事実だと思います。 Amazonで売れてる商品を探 ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
秋葉原せどり?? 秋葉原のせどり情報は、、 あまりネットでは無いように思いますが、、 ズバリ秋葉原せどりは儲かります!! 一部の情報では、、 秋葉原は儲からない!? 秋葉原せどりは終わった!? なんて ...
Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Twitter で共有 (新しいウィンドウで開きます)
クリックして Google+ で共有 (新しいウィンドウで開きます)
Amazon中国輸入・アマゾン販売・メルカリ転売・せどり・ネット副業【山田野武男】
Copyright© Amazon中国輸入・アマゾン販売・メルカリ転売・せどり・ネット副業【山田野武男】 , 2019 All Rights Reserved.


langs: ja ja ja pt ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja uk en ja ja ja ja ja eu ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
介護認定のために行われるヒアリングが重要になっています。
介護保険を利用するためには各市町村に介護認定の申請を提出しなければなりません。
認知症だけでなく介護を必要とされる全ての方が申請を行います。
そのときに非常に重要なのが介護保険申請者に直接話を伺うヒアリング(面談)があります。
このヒアリングが認知症の方(初期~中期)に行われるときに本人だけでヒアリングを進めてしまうと正しい認定を受けられない場合が多いようです。
実際にヒアリングに同行してみると良くわかりますが義父のヒアリングされているときの会話を聞いていると認知症なのかな?と感じられました。
ヒアリングには日常生活がどれくらい出来るのかを確認する為の患者本人からの聞き取りとベッドから起き上がる動作などをチェックされます。
聞き取りは認知症を想定したやりとりが行われました。
年齢、生年月日、曜日、食事(今日食べたものや自分で調理、配膳が出来るか)、お風呂、服薬等の日常的な質問から持ち物を記憶して思い出させるテストまで様々です。
2回目の認定時のヒアリングでは義父は前回出来なかった持ち物記憶テスト(質問者がランダムに見せる3個の持ち物)はちゃんと答える事が出来ました!
質問者の問いにも軽快に答える義父を横で感心しながら見ている私は内心焦りました。^^;
「最近調子が良かったが記憶テストまで全問正解とは!こんなことが起きるからきちんと補足しなければいけないな。」
義父の質問の間にはできるだけ口をはさむことはしませんでした。
その後、質問者の方から私にも質問をされてそこから義父の回答にたいして実際の状況をおつたえすることで納得していただきました。
その結果が要介護1で前回と同じ認定となりました。
同じ認定で決定されることは嬉しいことなのですがそれよりも良かったことがありました。
要介護1認定よりも良かったこととは?
介護保険の申請をはじめて行ったときに介護保険被保険者証の有効期間が1年間でした。このとき私は有効期間は1年間だけと自分で思い込んでいました。今回更新された介護保険被保険者証には有効期間が2年間になっていました。
そのことでケアマネジャーAさんに質問してみました。わからないことがあれば知っている人に訊くのが一番早いですからね。
「A(仮称)さん、今回の要介護の認定の有効期間が2年間になっているのですが、保険の仕組みが変わったのでしょうか?」
Aさん「いえ、違います。介護保険の認定に関する有効期間はいろいろあります。期間には6ヶ月、1年、2年とあります。これは介護保険被保険者本人の容態が変わっていくことに対しての措置でもあります。」と答えをもらいました。
「ということは、今回2年間の有効期間ということは義父の症状を判断されてのことなのでしょうか?」
Aさん「それもあります。あと介護に接する方がお義父さんの状態を把握していることも重要な判断だと思われます。よかったですね。」
といわれたことが嬉しかったのと認定のためのヒアリングを頻繁に行うとなると手間ですから期間が長くなることも嬉しい理由になっています。
介護認定を受けるにあたって
介護認定には訪問調査員の方のヒアリングが重要であるとお伝えしました。
本人だけではどうしても正しい情報を伝えることが出来ないのでご家族の方や実際に介護されている方から日常の補足を伝えることが重要になってきます。
介護認定のヒアリングを受けるときは必ず介護の現況を伝える。
しかし、人間の判断ですので誤った認定がおりることも少なくありません。
そんなときに再審査の依頼も可能です。
再審査は前回の認定が要介護3であったのに要支援2に変更されてるにもかかわらず被保険者の方は要介護3のサービスが必要
こういった前回と違う認定を受けてその認定がふさわしくないという場合に行われるのが再審査になります。
これとは別に現在が要介護2であったのですが、容態が悪化し寝たきりになってしまった場合などに今までの認定を変更してもらすことを「区分変更」といわれています。
再審査、区分変更もいつでも受け付けてもらえるので何度も挑戦することをお勧めします。
なかには、認定の決定は絶対だ。なんて思っている方もいるかもしれませんがその反対です。
適切な認定により介護保険被保険者だけでなく介護されるご家族の負担も軽減されるのですから不服な点があればきちんと所定の手続きをとられることをお勧めします。


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ru ja ja ja

text:
※去勢・避妊手術の費用はお預かり・抜糸の際の診察料、手術後のお薬代を含みます。(ワンちゃん・ネコちゃん共通)
■去勢・避妊手術について
性ホルモンの関わる行動や病気のリスクを減らし、生殖器に発生する病気の予防が可能な手術です。
また、望まない妊娠・出産を避けることもできます。
・男の子の場合には、マーキングやなわばりの主張、ケンカといった行動を抑制し、前立腺の病気や精巣の腫瘍などの予防になります。
・女の子の場合には、発情行動や発情出血を抑制し、乳腺の腫瘍や卵巣・子宮の病気の予防になります。
男の子も女の子も、基本的には生後5~6か月での手術をオススメしています。
それぞれの体の成長と性成熟のタイミングに合わせて、最適な時期をご提案させていただきますので、気軽にご相談下さい。
特に、女の子のワンちゃんは、初回の発情の経験をする前に避妊手術を実施することで、乳腺の腫瘍の発生を予防する効果が高まると報告されています。
手術は、傷口が小さく体に優しい手術を心がけています。
手術後はホルモンバランスの変化により太りやすくなることがありますが、食事の管理を行い、カロリーコントロールを心がけることで対応することができます。
食事のガマンばかりでなく、みんなが快適な生活のスタイルが見つけられるよう、一緒にお話していけたらと思います。


langs: ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en zh en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr de en ja ja ja ja ja ja ja ja en en

text:
そうすることにより、情報そのものの価値も高めていますが、Wi-Fiがあることによって、私達はどこでもそれが行えます。
現代においてはモバイル回線が広く用いられていますが、それには使いすぎると制限が掛かってしまうという制約があるため、どうしても固定回線と同様の使い方をするというのは難しく感じます。しかし、外でも利用出来るWi-Fiを活用することにより、その恩恵を自宅以外でも実感することができます。
Related posts:
Wi-Fiとインターネット
Wi-Fiとインターネット
現代において私達が用いているインターネットというものの価値は非常に高くなっていますがそれらをどのように用いるかというのは非常に重要な事となっています。
単に私達がそれを用いることができるということだけで無く、それをどのように活用することができるのか、という点が何よりも重要なこととなっており、私達は私達が用いることができる手段というものを最大限活用していくことが求められています。
単にインターネットが手段として収束してしまうのでは無く、それを大いに生活に取り入れていく姿勢が求められているのですが、それを考えると私達が単に頑張っている事だけで無く、私達自身がより『インターネット』と一体化する必要があります。
そしてその手段が、私達ユーザーには用意されています。それが、『Wi-Fi』という手段です。
現代においてWi-Fiというのは私達とインターネットという広大な世界を繋ぐための手段、まさに赤い糸とも言うことができます。
そもそもインターネットは、そういった『手段』が無ければ利用することができないものでありますが、私達はそういった手段を様々なものを得ているので、それを最大限活用することが出来るのです。そしてその一つが、Wi-Fiというわけですが、それだけ私達自身と、インターネットという世界の距離が近くなっていると言えます。
さて、そのWi-Fiを単なる手段で終わらせないために、どのような活用方法があるのでしょうか。次のページから、その点について取り上げます。


langs: ja ja ja ja en fr ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en en ja ja ja en en ja ja ja en ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en en ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja en ja ja nl en ja it it ja de en ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en en en en en en en en en en en ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en ja en ja en en nl en ja it it ja de zh ja en ja en ja ja en en ja ja ja en ja en en en ja en en en ja en ja ja en ja en en ja en ja en en ja nl en ja it it ja de en ja en en ja en ja ja en en ja ja en ja en ja en en ja ja en ja ja ja en ja en ja ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja ja en ja en nl en ja it it ja de en ja en ja en en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en nl en ja it it ja de en ja en ja en ja ja ja en en ja ja en ja en ja en en en en en ja ja ja en en ja ja en ja en ja en ja en en en en ja en ja ja nl en ja it it ja de ja ja en ja ja en ja en ja en ja en ja en en ja en ja ja en ja ja en ja ja en ja ja en ja ja en ja ja en ja ja en en ja en ja ja en fa ja ja en ja ja en ja ja fa en nl en ja it it ja de ru ja en ja ja en ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en nb en nl en ja it it ja en it ja en ja ja en ja en en ja en ja en en en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja nl en ja it it ja en zh ja en ja en ja ja en ja ja ja en en en en en en en en en ja ja en ja en ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja en ja en en nl en ja it it en ja en en en en pl en en en en en en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr de en fr ja en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja en en ja pt sk en en en

text:
キャリアアップセミナー
サイマル修了生 長田さんの翻訳書が出版されました!
2018.07.31 Tuesday
サイマル・アカデミー翻訳者養成コース産業英日、出版英日の受講生、長田 綾佳さんの翻訳本、
『藤本壮介 建築作品集』『名作モダン建築の解剖図鑑』が出版されました!!
初めての分野の翻訳にどのように取り組まれたか伺いましたJ♪
★★長田さんからメッセージ★☆
このたび、『藤本壮介 建築作品集』『名作モダン建築の解剖図鑑』の2冊を翻訳させていただきました。
『藤本壮介〜』は、国内外で大活躍中の建築家、藤本壮介氏のプロジェクトを写真や図面などで紹介する作品集です。
オーディションを経て、まずこちらの本の翻訳をさせていただきました。もともと建築に興味はありましたが、専門的な勉強をしたことも仕事で関わったこともなかったので、リサーチには相当時間をかけました。関連書や用語集を読み込み、見に行ける建物には実際に足を運びました。文字情報だけでなく写真や図なども参照して内容の裏を取りながら翻訳を進めました。感情表現などは少なくシンプルな文が多かったため、そういう意味では初めてのお仕事として本書の翻訳の機会をいただけたのはとても恵まれていたなと感じます。
『名作モダン建築〜』は、1950年以降の世界中の名作建築をイラストで解説している本です。『藤本壮介〜』の翻訳作業後にこちらのお仕事をいただきました。担当の編集者さんが1冊目とは別の方だったので、文体や言葉遣いのリクエストもまったく異なり、また違った難しさがありました。
サイマルの翻訳講座で学んだことの中で特に印象に残っているのは、自分の訳文を客観的に見ることの大切さです。見直しの期間を十分に取り、必ず一定期間訳文を寝かせてから再度読み直すよう先生方からアドバイスをいただきました。実際、自信満々で訳していた文章でも、時間を置いてから読むと誤訳や悪文が山ほど見つかり、愕然とすることが多々ありました。また、受講時に「文が冗長」と指摘を受けることも多かったので、無駄な要素を省いてシンプルな文を作るように心掛けました。
どちらの本も苦労しましたが、実物を手にしたときは感無量でした。学生の頃からの夢をかなえることができたのは、サイマルの先生方のご指導のおかげです。あらためて感謝いたします。講座受講生の方で建築にご興味がある方は、どこかで見かけたら手に取っていただけると幸いです。
ナオミ・ポロック (著), 長田 綾佳 (翻訳)
藤本壮介氏の歩んできた道を紐解く、建築と藤本氏への著者の愛が溢れだす建築作品集!
名作モダン建築の解剖図鑑 単行本
アントニー・ラッドフォード (著), セレン・モーコック (著),
アミット・スリヴァスタヴァ (著), 長田 綾佳 (翻訳)
世界の有名建築50作品を徹底図解!名作建築は、どのようにして生まれるのか。
1950 年代から現在までに建てられた、50 点に及ぶ世界中の現代建築の傑作を解剖する、野心あふれる1 冊。建築家、建築を学ぶ学生、すべての建築ファンにとって、未来へつながるヒントが詰まった必携書です。
2015年にサイマル・アカデミーに入学し、翻訳者養成コース産業英日、出版英日を受講。
サイマル・アカデミー翻訳者養成コースについてはこちら!
2018年2月25日開催 英語「通訳者への道」アフターレポート
2018.05.18 Friday
2月25日(日)に行われた「通訳者・翻訳者への道」セミナー。第3部は、会議通訳者でありサイマル・アカデミーの講師も務める高畑美奈子先生が登壇されました。内容は、記憶に新しい平昌オリンピックでの通訳の仕事について。通訳者をめざす人にとっては関心の高い話題で、「オリンピックでの通訳に興味がある人 」と呼び掛けると、参加者のうち約3分の1の手が挙がりました。ここでは当日の内容を一部紹介します。
第3部 英語「通訳者への道」
○たかはた・みなこ 上智大学外国語学部英語学科卒業後、TBSに就職。報道および情報番組の記者として、外信部やNY支局勤務。退職後、サイマル・アカデミーを受講し卒業。現在フリーランスの通訳者。得意分野は外務省関連、労働関係、IR等。
|「縁の下の力持ち」―オリンピックでの通訳の仕事について
オリンピックでの通訳の仕事というと、たとえば記者会見で有名選手の横について通訳をする姿を思い浮かべる人は多いのではないでしょうか。実際のところ、有名選手と仕事をする機会はほとんどないそうです。むしろそれ以外の大会準備や大会期間中の運営における通訳が多く、その部門はオリンピック全体で52種類にも及びます。たとえば、宿泊、放送サービス、交通、エネルギー、開閉会式、ドーピング検査、会場・インフラなど。通訳者はまさに競技の裏側を支える「縁の下の力持ち」といえます。
その各部門にて、会議(逐次通訳*/同時通訳*)や視察(ウィスパリング*/逐次通訳)、記者会見、レセプション、オブザーバープログラムなどの通訳を行います。今回の平昌オリンピックの期間中、高畑先生は現地でそのオブザーバープログラムの通訳に携わっていました。オブザーバープログラムとは、国際オリンピック委員会(IOC)が将来のオリンピック開催国や候補地の担当者に、その年の開催国が準備・運営している様子を実際に見てもらうプログラムです。
平昌オリンピックでのオブザーバープログラムは何か国もの担当者が同席することもあり、たとえば最初に韓国語→英語に訳し、それを別の通訳者が英語→日本語に訳すという「リレー通訳」の手法が用いられたそうです。屋内・屋外を問わない現場で、屋外の場合は川が凍るほどの寒さ。上下とも十分に着込み、聴診器のような形の簡易型通訳機材を使用しながら現地で奮闘する通訳者の方々の姿がスライドに映されていました。
*通訳の種類。たとえば「逐次通訳」は、話者がある程度まとめて話したものを整理して後から訳すこと。それぞれの通訳の種類について知りたい方はこちらをご覧ください。(サイマル・アカデミー コンテンツ「SIMUL CAFE」に移ります)
オリンピックでは、組織委員会から組織の名前やオリンピック独特の用語を説明した、100ページ近くにも及ぶ単語帳が通訳者に共有されるそうです。スポーツを始め、交通、エネルギー、医療など、部門の数だけジャンルも多岐に渡ります。にも関わらず、「たとえば来週どの分野を担当するのか、日にちが近付くまで分からない」ことに加え、「実際、その単語帳を持って会議に出席したとしても、その場で使うことはなかなか難しい」。それはあんまりでは、と思ってしまいますが、それでも最大限の準備をし、万全の態勢で臨むプロの仕事を痛感しました。
↑セミナー後に公開された、数十枚にも及ぶ高畑先生お手製の単語帳。
たくさんの参加者の方々が見て行かれました。
オリンピックに限らず、特定の分野に特化しないフリーランスの通訳者として活躍されている高畑先生の仕事内容は、普段からさまざまです。そのために、「日々アンテナを張り、勉強し続けることが大切」という言葉には説得力がありました。今回のセミナーでも事前に参加者の方々から質問をいただきましたが、中でも多かったのが「通訳者になるための勉強のコツ」について。これに対し、「実際はコツも近道もなく、とにかく毎日の積み重ねが大事。たとえば通勤・通学のとき、朝起きてから15分、就寝前の10分など、自分の生活に合わせて毎日学習し、続けること。」と回答しました。さらに、たとえばCNNを毎日観るとして、リアルタイムで観られない場合はポッドキャストで聞くなど、現代のツールを駆使した学習方法についても紹介していただき、「自分の生活に合わせた学習」の具体的な方法についても理解が深まりました。
「明日の仕事が今日の続きならいいが、色々な分野の仕事があるので、今日は明日の分の勉強をしておかなければならず、毎日勉強が続いて行く。今通訳者になるための勉強を毎日続けらなければ、通訳者になってから続けることは難しい」。一見厳しい言葉のようですが、日々さまざまな仕事に携わり、オリンピックのような大舞台も影で支える姿を考えると、それほどの覚悟と努力が不可欠であることが伝わりました。
通訳者になる前は記者の仕事をしていた高畑先生ですが、通訳者になった今、仕事の醍醐味は「社会で起きていることと仕事が直結していること」と、「一方的に伝えるのではなく、言葉のキャッチボールの中に自分が介入していること」だそうです。通訳者になる前・なった後の厳しさと、国際社会における言語のかけ橋として活躍するやりがいを教えていただきました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました
「通訳者/翻訳者への道」アフターレポート
2018年2月25日開催 中国語「翻訳者への道」アフターレポート
2018.05.09 Wednesday
2月25日(日)に開催された「通訳者・翻訳者への道」。第2部は、中国語翻訳者であり、サイマル・アカデミーの講師も務める眦塚技卆萓犬登壇されました。近年の中国語翻訳のマーケット事情や、学習する上で大切なこと等についてお話ししていただきました。
第2部 中国語「翻訳者への道」
○たかだ・ゆうこ 大学卒業後、商社勤務を経て、中国語通訳・翻訳業に従事。サイマル・アカデミー中国語翻訳者養成コースコーディネーター。桜美林大学非常勤講師、法政大学兼任講師を務める一方、実務翻訳者の後進指導・育成に注力している。
「好き嫌いなし」のスタンスが大切
来日中国人増加に伴い、ここ5年ほどはインバウンド対応が多いというお話から始まりました。ショッピングモールのパンフレットをはじめ、すでに来日したことがある「リピーター」観光客をターゲットにした、すし作り体験や着物着付け体験などの日本語から中国語への翻訳で、そのジャンルは多岐に渡ります。
さらに、中国の市場に目を向けた企業からの依頼で、企業ホームページや契約書、会社案内などの翻訳も多く見られます。また、中国語から日本語への翻訳では、中国(特に台湾)のオンラインゲームの翻訳が増加の傾向にあるそうです。
一方、従来から変わらないジャンルは、技術系の文書や学術論文、会議の資料、講演原稿、保険・法律関係など。セミナーの第1部で、英語翻訳者は自分の強みである専門分野を身につけて仕事をしていくというお話がありましたが、中国語翻訳では比較的マーケットが小さいためか、「好き嫌いしていてはやっていけない」。どのジャンルにも対応できるようにするため、学習段階から「好奇心を持って様々な分野に挑戦する姿勢が大切」です。
学習を生活の一部にする
では、ジャンルを問わずに対応できる力は、どのように習得すればよいのでしょうか。学習する上で大切なことについて、次のことを挙げられました。
1)原文を速く正しく読む。
2)特に母語の語彙や表現を豊かにする。
3)時間を意識しながら学習する。
1)については「最も基本的で最も大切」なこと。締切がある仕事のため、限られた時間の中で高いクオリティの訳文を仕上げるには必要不可欠といえるでしょう。2)の具体的な学習方法は、「原文を漫然と読むのではなく分析しながら読む」。翻訳は「通訳と同じくらい語彙力が必要」というお話もありましたが、原文を読む段階から常に「どう訳すか」を意識することが重要なのだと感じました。そして3)については、実は「翻訳者になってからも活きる」こと。締切や訳す分量、ジャンルを見て引き受けられる仕事かどうか素早く判断するために、普段から時間を意識しながら学習することが大切だそうです。「引き受けるかどうかを判断するのは自分」という言葉から、自分の力量を把握していなければできない仕事だということが伝わりました。
ここで、眦沈萓犬桓身で毎日実践されている学習方法についても紹介していただきました。
まずニュースを母語である日本語で読み、その後、関連記事を中国語でも読みます。「面白い・知っておきたい」と思った記事をプリントアウトして、原文を見ながら声に出して訳していくという方法。
声に出して読む理由としては、「書くより速い」ことに加え、「声に出して訳すと訳せないところが明白になり、自分を誤魔化せない」から。原文を一読する時、内容について「「大体分かる」ことと「全部訳せる」ことは全く異なる」というお話がありましたが、声に出すことでその分からない部分が明らかになるそうです。
学習は、「普段の生活に組み込む」ことが重要とのこと。意識して「何曜日に何を何時間やる」と決めたりせず、食事や洗顔のように当たり前のことにするのがコツのようです。学習者の皆様もぜひ試してみてください!
セミナーの後半には、当日配布した課題を使用してミニレッスンを実施。参加者の皆様が真剣にメモを取る姿が印象的でした。ご参加いただきありがとうございました!
参加者の方々からいただいた質問と、それに対する眦沈萓犬らの回答をいくつかピックアップしてご紹介します
Q. 最近はインターネット上で安価に依頼できる翻訳の仕事があるため、わざわざ学校に行って勉強をしなくても自称翻訳者として仕事ができるのではと想像してしまいます。学校へ行って勉強した方が翻訳者として活躍するための近道になるのでしょうか。
A. 翻訳者には資格がないため、余計にそう感じてしまうのだと思います。スクールでは、どのような訳が求められ、評価されるかがすぐに分かるため、一定のレベルがあれば半年でもいいので通学することをおすすめします。また、同じ志を持った人が周りにいるということはとても心強いですし、励みにもなります。
Q. 中日翻訳の方が得意なのですが、中日に限定して仕事をすることは可能でしょうか。
A. 可能です。ただし、学習は中日と日中どちらもやっておく必要があります。翻訳者は翻訳だけでなくチェッカーの仕事もあり、中国語ネイティブが日本語に訳したものをチェックするのは日本人なので、そういう時に中国語の表現について判断ができないと困るからです。サイマル・アカデミーでもその状況を想定して、日本語ネイティブのクラスでは、日訳と中訳どちらも同じバランスで学習します。
たくさんのご質問をありがとうございました
「通訳者/翻訳者への道」アフターレポート
2018年2月25日開催 英語「翻訳者への道」対談 アフターレポート
2018.05.09 Wednesday
第1部「翻訳者への道」の最後は、パート1、パート2に登壇された成瀬先生と長島先生の対談が行われました。トピックは、産業翻訳と出版翻訳の違いや、仕事をする上での年齢制限はあるのかなど。当日の内容を一部ご紹介します。
パート3:成瀬先生×長島先生 対談!産業翻訳と出版翻訳の魅力
長島:まずは、産業翻訳と出版翻訳の違いについて。受講生の方によく聞かれるんですよ、「自分はどっちに向いているのか」と。この質問を受けた時、成瀬先生はどのように答えられていますか?
成瀬:財務諸表をよく知らないある受講生が居て、授業の3回目くらいの時に、転科を勧めたことがありました。「あなたはとても文章のセンスがあるから、こっち(産業翻訳)じゃなくて、長島先生の方(出版翻訳)に行った方が伸びますよ」って言って。後から聞いたら、彼女はその時非常に腹が立ったそうです。「捨てられた」「見限られた」と思ったらしくて(笑)。そこから、「こいつを見返してやろう」と思ったそうです。1年猛勉強したら、財務諸表すらすら読めるようになってましたね。「先生、二度と眼鏡違いをしてはいけませんよ」と言われました。というわけで、正直どちらに向いているかは分からないですね。
長島:私は、成瀬先生がパート1で仰っていたように、「やる気次第」だと思うんですよね。どちらに向いているかというより、どちらに興味を持って本気で勉強できるかを考えて選んでいただきたい。たとえば、「私は金融大嫌いです、勉強する気ありません」という人。それは私なんですけど(笑)、産業翻訳のクラスに行っても、半年しか続かないでしょう。だって興味ないんですもの。だけれども、興味を持てるようだったら本気で勉強する。それなら、今は何も知識がなくても続くと思います。
成瀬:両方できるっていうスーパーマンもたまにいますね。
長島:いますね。実際サイマルで講師をしていますから、会いに来てください。あと、勉強を始める年齢に制限はあるか、いつまで現役を続けられるか。これに関してはどう思いますか?
成瀬:年齢は関係ないですね。スキルに関して言えば、ぐんぐん若竹みたいに伸びる人や、少しずつ伸びる人など伸び方に差はありますが、間違いなく伸びます。一番困るのは、「1年で翻訳者になれますか?」という質問。そういう人もいるし、3年かかる人もいるし、それはその人次第ですね。
長島:いずれにしても、勉強を始める年齢に制限はないですよね。
成瀬:はい。実際、定年退職してからサイマルに通学する方は多いですね。
長島:多いですね。「定年退職して時間ができたので、かねてから興味があった翻訳を勉強したいと思って受講しました」という方。しかも、経験豊富、知識もあるから、早い方だと1年から1年半くらいでプロになる方もいますね。いつまで現役を続けられるかについてはどうですか。
成瀬:私は少なくとも90歳まではやるつもりです。今63歳なんですけど、駆け出しだと思っていて、75歳くらいがピークなのかなと。まだまだ勉強することが尽きないので。
長島:はい、頑張ってください。
成瀬:なんでそんなに冷たいんですか(笑)?
長島:定年はないと思います。気力のある限りだと思います。体力も必要だと思いますけどね。
成瀬:そう、体力。体力は本当に使いますね。
長島:パート2で触れた菊池光は、亡くなる直前の85歳まで現役でした。翻訳という仕事が生きがいだからできたんだと今は思います。
成瀬:何歳までという発想はいらないと思います。生きてる限り現役。
長島:同感です。先程パート1でもありましたが、翻訳業の将来についてはどうでしょう。自動翻訳やAI、今後の需要はどうなるのか。ご心配されている方も多いと思います。そのあたりはどうですか?
成瀬:産業翻訳に関していえば、激変期です。人工知能を使った翻訳が8割、残りの2割が人間翻訳で、それはこれからも変わらないと思います。今の翻訳事業の7~8割はなくなるんでしょうね。本当にできる人だけが残っていく。
長島:出版翻訳でいうと、自動翻訳は全く使われていません。ですから、10年、20年は仕事があると信じています。ただ、自動翻訳もこれからどんどん良くはなっていきますよね。そのときに、自動翻訳と同等の翻訳しかできない翻訳者は淘汰されると思います。だって、安くできますから。人間にしかできない「心の翻訳」ができる人だけが残る。ただそのためには、それだけの力をつけなくてはいけない。ということで、サイマルで勉強しましょう(笑)!
成瀬:今の翻訳者が圧倒的に弱いのは、日本語の文章力ですね。
長島:英語のレベルが高い人は増えているんですよね。それに反して、特に日本語の文章力が下がっているのは、受講生の課題の訳文を見ていても時折感じますね。
成瀬:魅力のある良い文章を書いていただきたい。産業翻訳にとってはマストです。
長島:たまに、自分は文章力がないから産業翻訳をやりたいという人がいますが、それは間違いです。ノンフィクションでも産業翻訳でも、文章力は必要です。今後さらにレベルの高い翻訳が求められることを考えると、文章力を磨くというのはこれからますます重要になってくると思います。
成瀬:産業翻訳では、日英翻訳のニーズも高いです。英語が書けるというのはとても大事な能力で、英語がきちんと書けると、日本語もそれにひっぱられるんですね。だから日英翻訳もこれから頑張ってください。英日、日英どちらもできないと、産業翻訳の場合は生き残っていけないと思います。
長島:ひとつ聞きたいことがあるんだけど、翻訳をしていて、一番うれしいことは?少し明るい話題にしたいと思って。
成瀬:それは・・なんだろう。やってること自体ハッピーというか。長島さんも言ったけど、好きなんですよね。だから苦しくても毎日楽しいというか。
長島:うん。そうよね。菊池先生のこんなエピソードがあって。80歳過ぎた頃に、早川書房の編集者から「先生次はこんな本です」って新しい原書を渡されたんですけど、その時先生が、わーいわーいって手を挙げて喜んだのを見て、びっくりしました。100冊も200冊も訳してきた人が、また新しい本を受け取って、手を挙げて喜ぶなんてと思ったんですが、それほど好きだったんでしょうね。私はというと、自分の訳した作品を読んだ人が、ぞっとしたり怖がったり楽しんだり笑ったり泣いたり、そういう風にしてるかもしれないと思うと、本当に嬉しくなります。特に小説翻訳だと夢みたいなところがあって、このシーンでもしかしたら泣いてくれてるかな、と想像しながら訳すのが楽しいですね。
成瀬:お互い「楽しい」って言い合ってますね(笑)。
長島:はい(笑)。とにかく、翻訳が好きということですね。
将来的にますます質の高い翻訳が求められることの現実と厳しさが伺えた一方で、本人次第で生涯翻訳者として仕事をしていく力を身につけられるということと、お2人の翻訳が好きだという気持ちが伝わった対談となりました。当日お越しいただいたみなさま、ありがとうございました!
「通訳者/翻訳者への道」アフターレポート
2018年2月25日開催 英語「翻訳者への道」アフターレポート
2018.05.09 Wednesday
「通訳者・翻訳者への道」セミナーが、2月25日(日)に開催されました。今回はセミナー始まって以来初の3部構成。第1部では、産業翻訳者でありサイマル・アカデミーの講師を務める成瀬由紀雄先生と、出版翻訳者であり同じく講師の長島水際先生が登壇されました。ここでは、第1部の内容を紹介していきます。
第1部 英語「翻訳者への道」
パート1:産業翻訳者への道
○なるせ・ゆきお 商社勤務、高校の英語教師、編集業務などを経て、フリーランスの産業翻訳者に。サイマル・インターナショナル、タイムインク、大日本印刷などのクライアントを経由して官公庁、企業、大学等から多種多様な翻訳・人材教育・英文出版業務等に従事。2002年からはサイマル・アカデミー産業翻訳者養成コース講師。
やる気次第で道は開ける
成瀬先生が講師を務める翻訳者養成コースの最大の目標は、「生涯を通じて翻訳の仕事ができる翻訳力を獲得すること」。翻訳エージェンシーに登録することが最終的なゴールではありません。そのため、登録したその日から仕事ができるようなプログラムを提供しています。例として、一つの英文からいくつもの訳文を考えるトレーニングが挙げられました。訳文の選択肢を広げることで、「価値の高い」訳文を生む可能性を高めることが目的です。修了生の中には、翻訳者としてデビュー後、翻訳力の基礎を磨くために再び受講している方も。「学習」と「実践」を意欲的に往復することで、翻訳者になった後も翻訳力を伸ばし続けることができます。
また、多くの方が懸念する、今後の機械翻訳による影響についてのお話もありました。先生は、「機械翻訳を利用した大量処理案件」と「人間の手による高度な案件」に分かれていくと予想。特に前者は「翻訳市場の大半を占めることになるのでは」と予測しています。しかし、人工知能の発達によって「言語情報処理としての翻訳」、すなわち英文和訳が編集されたような翻訳が増加したとしても、その文章の本質を捉えた「心と心をつなぐ翻訳」は人間にしかできません。「人間の心を人間に伝えることができるのは人間だけ」という言葉には、深く納得させられました。
機械翻訳の影響に限らず、他にも年齢や経験、専門的な知識がないこと等を気にして、翻訳者になることを思いとどまる方は多いのではないでしょうか。しかし、これまで先生が受け持ってきた受講生は、70歳を超える方、文学部出身で財務諸表という言葉も知らなかった方、主婦や子育て中の方など実にさまざま。いずれも猛勉強の末に翻訳者になった方々ですが、少なくとも翻訳者への道の入り口は、年齢も知識量も経歴も関係ありません。本人のやる気次第で道は開けるということを教えていただきました。
パート2:出版翻訳者への道
○ながしま・みぎわ サイマル・アカデミーを卒業後、サスペンス、ミステリーを中心に翻訳を行なっている。サイマル・アカデミー翻訳者養成コース出版翻訳講師。訳書:コーディ・マクファディン「暗闇」、「戦慄」、「傷痕」、ノーラ・ロバーツ「真昼の復讐者」他多数。
翻訳との出会いと翻訳者への道
長島先生はサイマル・アカデミー修了生。翻訳者になる前は、大学などで英語の講師をしていました。職場の同僚に誘われてサイマル・アカデミーに通学し始めましたが、その時はまだ翻訳者をめざしていたわけではなく、「勉強してみようかな」という気軽な気持ちだったそうです。
そんな中、クラスで最初の課題が出されました。アメリカの投資銀行のエコノミストについて書かれたノンフィクションの翻訳で、先生の苦手な分野でした。あまりリサーチをすることなく提出し、添削付きで返却された「誤訳だらけ」の自分の原稿と、高評価だったクラスメイトの原稿を見比べて「唖然とした」と言います。英語が得意だと思っていたのは勘違いだったということに、その時気づいたそうです。
その後、「クラスで1〜3番くらいの成績になれるまでは頑張ろう」と一念発起。平日は仕事、休日はアカデミーという忙しい日々を3年半送り、ついに小説の翻訳をする話を、当時の講師である菊池光先生から持ちかけられました。その時手がけた本のジャンルは、数年前から好んで読んでいたという「ドロドロ・おぞましい系のロマンス」。430ページほどの分量を、半年近くかけて訳しあげました。やがてその本が出版された時の喜びは今でも覚えていて、「書店を3〜4軒回って訳書が平積みされているのを見に行った」そうです。
プロになるまでの、仕事をしながら学習を続けた3年半について、「大変ではあったが、勉強していくにつれて読解力や表現力が少しずつ伸びていることが分かった。それと、サイマルに通学して学習することが生活の一部になっていた」と振り返りました。だから続けることができたのだそうです。最後に、ゼロから翻訳者への道を進んだ先生は、「経験や知識は、最初はなくても大丈夫。でも、最初の一歩を踏み出さなければ何も始まらない。」という言葉で締めくくり、学習を始めようか迷っている方の背中を押しました。
セミナー後に取った参加者のアンケートでは、「学習に対する姿勢の大切さに気づかされた」という声が多く見られました。年齢や経歴、そして今後の重要など、不安に思うことはあるかもしれませんが、「最初の一歩を踏み出さなければ何も始まらない」ということと、「やる気次第」で力をつけていくことで、その不安要素を取り除けるということが参加者の方々に届いた回となりました。
パート1とパート2をそれぞれお送りしましたが、最後のパート3はお二人の対談です!
その模様は次の記事にてご紹介しています。ぜひそちらもご覧ください。
「通訳者/翻訳者への道」アフターレポート
「通訳現場見学」レポート
2018.04.03 Tuesday
サイマル・アカデミー東京校では、在籍生のみなさんに実際の通訳案件を知って日々の学習に活かしていただくことを目的に、通訳現場見学の機会を提供しています。
「プレス・ブリーフィングの逐次通訳現場」ということで、2018年3月29日に外国人記者向けに行われたプレス・ブリーフィングの様子をアカデミースタッフが見学してきました。
(協力:公益社団法人フォーリンプレスセンター様)
このプレス・ブリーフィングは各国の外国人記者を対象に、毎回さまざまなテーマで行われています。
今回は「東京2020オリンピック・パラリンピックに向けて」というテーマで、東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会事務総長の武藤敏郎さんのお話。先月平昌オリンピック・パラリンピックが閉幕し、いよいよ次の大会としてバトンが引き継がれた「東京2020」がテーマということもあり、70名ほどの席がほぼ満席になる盛況ぶりでした。
東京2020の大会概要に始まり、現在の準備状況や取り組み、つい先日発表された大会ボランティアの話などの説明のあと、外国人記者から寄せられるさまざまな質問をスピーカーの横に座った通訳者が通訳していきます。今回の逐次通訳を担当したのは、サイマル専属通訳者の長井鞠子さんでした。
▼見学したスタッフの声▼
◎通訳現場で求められることを肌で感じることができる!
高い通訳スキルはもちろん、通訳者としての姿勢やその場の対応力(臨機応変さ)も、通訳者には求められることを目の当たりにしました。
◎高い通訳スキルのうえに「聞きやすさ」が求められることを身をもって体験!
ハッキリとした声や、聞きやすいテンポで通訳することは、通訳を聞いている側に安心感をもってもらうことができるのだと感じました。
◎どの国の英語訛りにも対応できなればいけない!
質問する記者たちはドイツ、シンガポール、フランスなど、見事に全員異なる国出身。どの訛りでも確実に聞き取り、訳すことができるスキルが必要なのだと感じました。
◎数字は間違えられない!
大会規模が大きいだけに、予算や経費、ボランティアの人数などの話では、万〜億単位の数字が飛び交っており、瞬時にさまざまな単位の数字を訳す能力の大切さを目の当たりにしました。
◎抑揚と表情でも伝える!
質問タイムでは、スピーカーから場を和ませるような発言も。通訳者は雰囲気を察し、語調を和らげたり、笑顔を見せたりしながら訳していました。単に言葉を訳すだけではない通訳の奥深さを発見しました。
◎アカデミーの授業内容は、現場で活躍する通訳者が実際にやっていることそのままだということを実感!
単語テストやひとつひとつの通訳訓練など日々の学習は、実はどれも現場で求められることを身につける訓練だというのを改めて感じました。
◎なにより、やはり第一線で活躍されている様子は刺激的!
今回は東京2020大会の内容でしたが、「通訳現場の臨場感」は、なによりの学びの場だと思いました。
通訳現場の空気感、緊張感を体験できる今回の機会は、普段サイマル・アカデミーで学んでいることが現場につながる内容だと実感していただけるチャンスになると思います。在籍生はコースを問わずご参加いただけますので、ご興味のある方はぜひ今後参加してみてください!
なお、会見の様子は公益社団法人フォーリンプレスセンターのホームページでもご覧いただけます!
http://fpcj.jp/worldnews/briefings/p=63489/
////////////////////////////////////////////////////////////////
通訳現場見学 参加のご案内
サイマル・アカデミー在籍生を対象に、
今回ご紹介したような通訳現場見学を実施しています。
ご案内は校内掲示板に都度掲示していますので、
参加をご希望の方はサイマル・アカデミー受付でお申し込みください。
////////////////////////////////////////////////////////////////
アフタヌーン・セミナー第30回 HAVING FUN WITH WORDS
2018.03.07 Wednesday
アフタヌーン・セミナーとは、サイマル・アカデミー受講生特典として実施している無料セミナーで、 “学んだ語学を活かす”ためのセミナーです。
趣味や芸術、旅行などをテーマにしたネイティブ講師によるスピーチや、通訳者・翻訳者によるスピーチが行われます。
スケジュールのご都合でアフタヌーン・セミナー当日参加できなかった受講生の皆様に、また、サイマル・アカデミーでのご受講をご検討いただいている皆様にも、担当講師より当日スピーチした内容やお伝えしきれなかった事などをご紹介します。
2018年2月7日に実施したKatrina Larsenによるアフタヌーン・セミナーです。
ワードゲームを通して楽しみながら英語を学ぶ方法を紹介してくれました
HAVING FUN WITH WORDS
For many years I would watch my sister complete cryptic crosswords and be totally in awe of how she could make sense of such seemingly indecipherable clues to get answers that made perfect sense to her.  When she would crack one she would say something like “of course!” or “that’s it!”.
What on earth was she doing? Or, more to the point, how on earth did she DO it? I was clueless (pardon the pun).
So, last year, after so many years of watching her successfully tackle these pesky crosswords, I finally asked her to show me how to do them. I was instantly hooked.  I couldn’t get enough of them.  She then bought me some books with advice on how to complete them and with actual crosswords to try.  Life hasn’t been the same since!
I have found since starting them I have learnt so much, not only in terms of vocabulary but actual knowledge.  Having to find answers to the clues forces you to look into things you normally wouldn’t.  And, when you crack a clue, it feels SO good!
I was keen to talk about cryptic crosswords in my recent afternoon seminar but soon realised it would be rather too challenging, especially in the time frame I had and the cultural references that would require understanding to really enjoy doing so.  However, my fascination with words was still enough of a prompt to explore the theme of “Having Fun With Words”.
Playing with words is a fun way to build your vocabulary.  Exploring the origins of words and phrases (look up the possible origin of the word “posh” for example), considering the different permutations words can take (palindromes are fun for this…you know, the old “Madam I’m Adam” or “taco cat”), and word games are all fun ways to explore words.
And, on a final note, speaking of origins or words and phrases, The Bard (if you are not sure who that is please do a quick Google check!), widely considered the greatest writer in the English language, coined many words and phrases that we commonly use today.  Some such phrases are “it’s Greek to me” (Julius Caesar), meaning that you don’t know or understand something, “all that glitters isn’t gold” (Merchant of Venice), meaning that something that may look splendid isn’t necessarily so, “a laughing stock” (The Merry Wives of Windsor), meaning to be considered a joke by many people and “in a pickle” (The Tempest), meaning to be in trouble or in a situation that you cannot easily extricate yourself from.
Isn’t it fun to play around with words and phrases?  By doing so, you will expand your knowledge, enrich your vocabulary and sound more and more like a native speaker!
Katrina Larsen
I really enjoy playing with words and in the last year have really gotten into cryptic crosswords.  This has helped expand both my vocabulary and knowledge and helped me to see words somewhat differently.  I hope this session helps you do the same.
アフタヌーン・セミナー
「英語ネイティブ翻訳者が教えるメディカル・ライティングセミナー」参加者の声
2017.12.11 Monday
11/11(土)大阪、11/19(日)東京で、「英語ネイティブ翻訳者が教えるメディカル・ライティングセミナー」を実施しました。
【第1部】  講師:野口ジュディー
「論文の書き方―コーパスやウェブツールを利用して」
【第2部】  講師:Lee Seaman
「Global English for Medical Writing: Building the Methods and Results Sections From Clinical Study Data」
>セミナーの概要はこちら
医薬系文書を理解し、効率的・効果的に書くためのアプローチやツールについて紹介した今回のセミナー。第1部では野口ジュディー先生が「コーパスを駆使した医薬系ライティングのコツ」、第2部ではLee Seaman先生が「治験総括報告書(CSR)を教材とした、誰にでもわかりやすい英文ライティングのコツ」についてお話しいただきました
当日参加いただいた方の声をご紹介します
・コーパスはとても興味深く参考になる。論文の書き方の手順がわかりやすくまとまっていた。相手に通じる論文が大事だと気付いた。
・有用なWebサイトの紹介があり、論文の書き方の流れが非常によくわかった。
・講師お二人とも内容が濃かったし、学ぶものが多かった。ジュディー先生は多くの例を挙げ、多くのサイトをおしみなく出してくださった。Lee先生は実際に訳す、訳例、ブラッシュアップがあり、実践的だった。
・講義と演習のバランスが取れていて大変わかりやすく、実践的な内容で仕事をする上でもすぐに活かせるもので参考になった。
・他の翻訳学校では教えてもらえなかった内容が多かったので大変満足です。
・仕事でCSRのReviewをすることがあるので、どのような観点で見るべきか参考になった。
・コーパスは目からうろこでした。
・これまでに気になっていたトピックについて、様々な角度から確認、学習することができた。今後の学習はもちろん、実務においても応用可能な内容が多く、有り難かった。
・「優れたメディカル・ライティングとは」について、わかりやすく示していただけた。
・日英の具体的な(方法、注意すべきところ)が紹介され、またPracticeの時間もあり勉強になったし、自主学習のヒントになった。
・実際のライティングにセミナー内で取り組んでみて、先生の例と異なり、自分の文章が改めて長くて分かりにくいことに気がづいた。
・これまでコーパスを使っていなかったことを大変後悔しました。
・自分自身は製薬会社で今後文章作成をしていく予定ですが、今日学んだ「分かりやすい/伝わりやすい訳し方」はイコール「分かりやすい(日本語)資料の作り方」と「訳しやすい(日本語)資料の作り方」になると思いました。
・これまでGoogle Scholarでひとつずつ調べていた共起表現などをコーパスによって効率的に学べると感じました。
・査読者や読者に訴えかける文にするには、どのような英文を構成すれば良いかなど、メディカル・ライティングのコツが少しつかめました。
ご参加いただきました皆様、ありがとうございました
同時通訳現場見学ツアーレポート
2017.12.05 Tuesday
サイマル・インターナショナル関西営業部は、2017年10月30日、立命館大学衣笠キャンパスで行われた、立命館大学・韓国外国語大学共催 国際シンポジウム「北朝鮮の核開発をめぐる国際関係と政策的オルタナティブ -6か国協議の経験から-」の同時通訳現場見学ツアーを実施、サイマル・アカデミー受講生6名が参加しました!
今回は関西ではなかなか扱われる機会の少ない難しい国際時事のテーマで、関西のトップ通訳者3名の同時通訳を間近で聞くことができる大変貴重な機会となりました。聴講者は学生から一般の方まで数百名にのぼり、日本人だけではなく海外の方も多く、非常に関心度の高いシンポジウムでした。
シンポジウム開始前、実際の簡易ブースを前に、同時通訳システムのことから通訳者の打ち合わせのことまで、通訳の一つの案件にまつわるありとあらゆることについて、担当から皆様にご説明させていただきました。アカデミーの中では体験できない、現場の臨場感を肌で感じていただけたかと思います。皆さんとても熱心にお話を聞かれています。
↓簡易ブース、表から見るとこんな感じです!
易ブース、表からはこんな感じ
←同時通訳簡易ブース横には、音声の機材がずらっと並んでいます。
参加者の声ー事前説明を終えてー
●想像していたよりはるかに多いエンジニアの方々がいらっしゃってびっくりしました。一つのセミナーに通訳関連だけでこれだけの人数がかかわっていることを実感できたのは初めてでした。音響の仕組みや赤外線の使用など、最新の設備に関するご説明も興味深く伺いました。
●貴重な経験をありがとうございます。サイマル担当者や音声技術の方々がきめ細かく支えてくださっている様子がわかりました。実際の機材や会場の様子、集合・打合せ・終了後の流れなど、現場の雰囲気を体感できて勉強になりました。
参加者はその後、レシーバーを受取ってシンポジウムを聴講し、実際の同時通訳を聞いていかれました。今回は全て英→日同時。各スピーカーのスピーチに加え質疑応答もありました。内容もさることながら、英語ネイティブではない方も多いため、個性豊かな英語も多く聞かれました。何がきても動じず冷静に訳を続ける、プロの通訳者のお仕事を間近で見ることができました。
参加者の声ーシンポジウムを終えてー
●すばらしい通訳に感嘆したのと同時に、自分の今いる場所を痛感させられました。
●特殊な専門分野の通訳を、遅れず適切に訳出されていること、そのパフォーマンスが会議全体を通して落ちないこと、長時間でも安定して聴きやすい発話など、まだまだ自分の勉強の道のりは長いと感じました。
●「どんなことがあっても動じない、それがAクラスです」という、信頼に満ちたご担当者の言葉が印象的でした。今回の企画では、通訳の入り口に立つ者に、目指すべき頂点を見せてくださったわけで、今後の勉強の仕方について考える素晴らしい機会となりました。
●交代はスムーズで、アイコンタクトを取り合っている様子が見えました。ブース越しに講演者をしっかり見ておられ、スピーカーの口調と息の合った通訳が聞き手の耳に優しいと感じました。
●自分であれば、詰まってしまったり、遅れたりすることは避けられないところが十数秒おきにあるなあという感想です。カバレッジを上げること、不明な箇所を聞いた通りに訳出して遅れずに乗り切ること(その他たくさん)を、今後のアウトプットの目標にしたいと思います。
●説明を熱心に聞かれる皆さんの姿勢が、とても印象的でした。生の現場を見聞することで、目指すゴールのイメージ化と更なる学習意欲の向上に繋がれば幸いです。ツアーにご参加いただいた方が、将来「プロ通訳者」の立場として現場でご一緒できる機会が来るのを、楽しみにしています。
●普段アカデミーでは、受講生ご自身のパフォーマンスに向き合いながら訓練を行っています。今回はプロの会議通訳者、しかも関西のトップクラスの方の生の通訳を聞く、大変貴重な機会となりました。それぞれが新たに目標や課題を見つけたり、モチベーションを上げる良い機会となったと思いますので、また気持ち新たに今後の訓練に励んでいただければと思います。
今回参加できなかった方も、また次の機会に是非ご参加ください!
| 1/28 pages | >>
サイマル・アカデミー ウェブサイト
Facebook更新中!
サイマル・インターナショナル翻訳部が翻訳にまつわる裏話やお役立ち情報を更新中です!ブログはこちらから


langs: ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja en zh en zh en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja en zh en zh en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja en zh en zh en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
>> 湘南美容外科の詳細へ <<
↑ 今すぐクリック ↑
メンズリゼクリニック 大阪梅田院
デリケートゾーンセット5回
98,800円(税込)
CMでおなじみの「リゼクリニック」の男性専用脱毛クリニック。
メンズリゼでは、5回のプラン終了後は、半額以下の金額で追加の照射が出来ます。
また、全国17医院(直営12院)を運営するメンズリゼは、大阪梅田院の他、同じく大阪の心斎橋院、関西なら神戸三宮院、京都四条院のどこでもVIO脱毛施術を受けることができます。
>> メンズリゼクリニック  <<
↑ 今すぐクリック ↑
ゴリラクリニック 大阪梅田院
ビキニ+Oライン+男性器
165,240円(税込)
アンタッチャブルの柴田英嗣さんを筆頭に、ホリエモンこと堀江貴文さんや、城彰二さんなど、多くの有名人を使った宣伝で有名なクリニックです。
実際に、プライベートでゴリラクリニックに通っている有名人は多く、他の脱毛クリニックと違って、完全に男性専用の脱毛クリニックということで、入り口や通路などでも出くわすことがなく通いやすいのが人気の秘訣です。
また、多くのトライアルコースが用意されているので、医療脱毛の効果を実感してみたいという方にはオススメのクリニックです。
↑ 今すぐクリック ↑
メンズVIO脱毛は少ない回数で効果が高い医療クリニック!
男性がVIO脱毛する時の「恥ずかしい!」という問題は大きいです。
しかも、メンズVIOの毛質は太く濃いケースが多いので、
VIO脱毛は少ない回数でしっかり効果が実感できるレーザー脱毛が受けれる脱毛クリニックから選ぶというのが必須条件です。
大阪梅田エリアは人気クリニックが勢ぞろい!
やはり、関西で最大の商業地域である梅田には、人気の脱毛クリニックが勢揃い!
男性のVIO脱毛ができるクリニックは、まだまだ少ないのが現実ですが、大阪の梅田にはメンズVIO脱毛に対応している脱毛クリニックがいくつかあります!
男性のVIO脱毛ができるクリニックが少ない理由は、対応できる男性看護師がいないということです。
男性がVIO脱毛の施術を受けるにあたって、女性看護師に対応してもらうということは色んな意味でありえないと思います。
また、逆もしかりで、女性のVIO脱毛を男性看護師が対応するということもありえません。
男性のVIO脱毛も増えてきているとはいえ、まだまだ女性客の数には追いついていないことからも、女性看護師の方が圧倒的に多く、男性看護師が少ないため対応できないクリニックが多いというのが現実です。
女性の脱毛を男性が行なうことは100%ありませんが、ヒゲやVIO以外の全身脱毛であれば、女性看護師も対応するということはよくあります。
これまで、女性の脱毛を専門に扱っていたクリニックが男性のニーズの増加に伴ってメンズ脱毛を取り扱い始め、ヒゲの脱毛などはできても、男性のVIO脱毛はスタッフがいないので対応できないというクリニックが多いのです。
梅田エリアのメンズVIO脱毛の最安値は湘南美容外科!
湘南美容外科の大阪レーザー院でのVIO脱毛は、
58,000円(税込)
施術回数:6回 有効期限:なし
一般的に医療レーザーでのVIO脱毛は、15万円程度するケースが多いですが、湘南美容外科では5万円代と、他の2つのクリニックよりもかなり安く受けることができます。
また、VIO脱毛は、見られるのが恥ずかしいという理由で家庭用の脱毛器で脱毛を考える人もいると思いますが、VIOは特に毛が太く濃い部位なので、家庭用の脱毛機で実感できる脱毛効果は得られません。
部位が部位なので万が一のことを考えて、VIO脱毛こそアフターフォローがしっかりしている医療クリニックで受けるのが間違いありません。
しかも、家庭用脱毛機も高価な物だと7~8万円ほどするので、それならば湘南美容外科でVIO脱毛を申し込むほうが、確実で安心して脱毛することができます。
メンズリゼとゴリラクリニックは剃毛料が無料!
通常、レーザー脱毛は施術の前日に自身で該当部位を剃毛(シェービング)しておく必要がありますが、IラインやOラインは、見えづらく無理をすると危ない部位でもあります。
そのため、自身で出来る範囲を剃毛しておき、後はクリニックで施術前に剃り残しがあれば処理してもらうことになります。
その際は、別途剃毛料が発生する場合がありますが、
メンズリゼとゴリラクリニックは剃毛料は無料!
剃毛料が1部位につき500円(税抜)発生します。
Vラインや男性器は自身で出来るので、主にIライン、Oラインになると思います。
500円×2部位=1,000円(税抜)
それでも、1,000円×6回=6,000円(税抜)なので、追加しても湘南美容外科のお得さに変わりはありません。
麻酔代金はどこも3,000円!
VIOのレーザー脱毛は、効果はしっかり実感できますが痛みは強く感じる部位です。
そのため、どのクリニックも、
笑気麻酔(ガスタイプ)
VIO脱毛は麻酔なしがおすすめです!
VIOは、あまり麻酔の効果が得られないからです。
ヒゲや他の部位であれば、笑気麻酔がオススメですが、VIO脱毛の場合は、Oラインがうつぶせで施術を行なうため、笑気麻酔が使えません。
※しっかり吸えないため
そのため、Oラインは塗る麻酔しか利用できないのですが、塗るタイプの麻酔は効き始めるまでに時間が掛かるうえに、そこまで麻酔効果が実感できません。
つまり、「もったいない!」という理由だけなので、お金が掛かっても、少しでも痛みがやわらぐなら使いたいという人は使って問題ありません。
ちなみに、Vライン、Iラインは仰向けでの施術なので笑気麻酔が使えます。
価格は、3つのクリニックとも、
塗る麻酔・・・1個3,000円(税抜)
笑気麻酔・・・30分3,000円(税抜)
梅田で男性がVIO脱毛できるクリニックのまとめ
効果は3つのクリニックともに医療機関だけが使えるレーザー脱毛器を使用するので違いはなく、しっかり脱毛の効果を実感できます。
湘南美容外科 大阪レーザー院!
追加費用なしで選ぶなら、
メンズリゼ 大阪梅田院
プライバシー保護で選ぶなら、
※併設などなく完全な男性専用
ゴリラクリニック 大阪梅田院
タグ : VIO脱毛, メンズリゼ, 大阪, 梅田, 湘南美容外科
「梅田の湘南美容外科でヒゲ脱毛をするなら大阪レーザー院の方がいい!」
「心斎橋周辺で男性がVIOのレーザー脱毛を受けれるのはメンズリゼ!メンズリゼ心斎橋院のモニター割でVIO脱毛がお得に申し込める!」
メンズリゼで胸毛脱毛するときに絶対にやってはいけない3つの注意点!メンズリゼの胸毛脱毛で脱毛効果を上げる超重要ポイント!
メンズリゼ名古屋駅前院の申込み前に知っておきたい3つのポイント!
【重要!】メンズリゼのメンズVIO脱毛の評判が良い3つのポイント!
ヒゲをレーザー脱毛したら予想以上に人生が変わる3つのメリット!|メンズリゼなら分割払いで直ぐに始めれるのでメリットを早く実感!


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
9. 高橋伸夫「『限定された合理性』はどこに―経営学輪講 Simon (1947, 1957, 1976, 1997)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.7, No.9, 2008年9月 pp.687-706. doi: 10.14955/amr.070902 Download PDF
8. 安田雪・高橋伸夫「ネットワークで定義した米国市場の安定性と利益率―経営学輪講 Burt (1988)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.11, 2007年11月 pp.589-596. doi: 10.14955/amr.061104 Download PDF
7. 安田雪・高橋伸夫「戦略提携をどう見るか:視角としての社会ネットワーク対ダイアド―経営学輪講Gulati (1998)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.10, 2007年10月 pp.485-492. doi: 10.14955/amr.061002 Download PDF
6. 安田雪・高橋伸夫「同型化メカニズムと正統性―経営学輪講 DiMaggio and Powell (1983)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.9, 2007年9月 pp.425-432. doi: 10.14955/amr.060903 Download PDF
5. 安田雪・高橋伸夫「社会的伝染を説明するのは直接結合か構造同値か―経営学輪講 Burt (1987)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.8, 2007年8月 pp.335-342. doi: 10.14955/amr.060802 Download PDF
4. 高橋伸夫「組織の吸収能力とロックアウト―経営学輪講 Cohen and Levinthal (1990)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.8, 2007年8月, pp.345-352. doi: 10.14955/amr.060803 Download PDF
3. 高橋伸夫・新宅純二郎・大川洋史「技術的トラジェクトリの破断―経営学輪講 Christensen and Bower (1996)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.7, 2007年7月 pp.267-274. doi: 10.14955/amr.060702 Download PDF
2. 高橋伸夫・稲水伸行「NIH症候群とは自前主義のことだったのか?―経営学輪講 Katz and Allen (1982)」『赤門マネジメント・レビュー』 Vol.6, No.7, 2007年7月 pp.275-280. doi: 10.14955/amr.060703 Download PDF
1. 高橋伸夫・稲水伸行「ブリッジは弱い紐帯か?―経営学輪講 Granovetter (1973)」『赤門マネジメント・レビュー』Vol.6, No.7, 2007年7月 pp.281-286. doi: 10.14955/amr.060704 Download PDF
管理人: 高橋伸夫 (経営学) @ 東大経済  BizSciNet
Copyright (C) 2003-19 Nobuo Takahashi. All rights reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
2016年7月29日未分類sota8
営業のお仕事ってとにかく忙しい上に接待も多いですし、上司との打ち合わせなども多いんですよね…。
とにかく痩せるには代謝をあげるとか、運動をすることが必要っていわれたんだけど、やっぱり私は運動は苦手なので、どれも長続きしなかったんです。
酵素って年齢とともに減少してしまって代謝が下がってしまうんですね。
普通2キロやせようと思ったら、1週間はかるくかかるものですけど、このベルタ酵素を食事に置き換えただけでこんな短期間で2キロも痩せるなんて本当に驚きました!
読者モデルや芸能人もやってるファスティングダイエットだそうで、効果が高いから凄い!
しっかり酵素がふんだんに含まれていたり、必要な成分や美容にいい成分もばっちりなので、キレイに痩せることが可能なんだそう。
桃の味わいなのに酵素がたっぷり摂れちゃうから健康にもいいって感じなのよね。
これでスリムがキープできそうなので仕事にもプラスになりそうです。
おいしく食事に置き換えて、しかも太りにくくなってキレイになれるなんておいしすぎじゃない?!
激安で購入できるサイトは・ベルタ酵素公式サイトでした!そりゃ作っているところが一番安く出来ますよね・・・。
キャンデト茶がこんなにおいしいなんてこれはドッサリ出るんです!!
2016年7月26日未分類sota8
食事量を減らしても、なかなかうまく痩せられないことってありますよね。
キャンデト茶には血行促進効果のある成分が含まれていて、そのうえデトックス作用もあるのでむくみの原因である老廃物を排出することができるみたいなんです。
そのためお茶を飲むように便秘を解消できるとウワサのキャンデト茶を試してみることにしました。
1包1包別々になっているので使いやすいところが良かったです。
薬に頼らずドッサリ出せると言うことで期待していましたが、その期待が裏切られることはありませんでした。
そこで快便サポートとしてキャンデト茶を飲むことにしました
まず味は問題ありません。
というよりむしろ好みの味なのでもっと飲みたくなってしまいます。
初めてキャンデト茶を飲むという方は、特に飲み方に注意してください。
私はかなり宿便が溜まっていたようで、キャンデト茶を飲んだらたくさん出ました。
・キャンデト茶を飲むだけでこんなに痩せるなんて、頑張ってダイエットしている人に申し訳なくなってしまいます。
・ロイヤルデトdxはハーブティーのように、おいしいドリンクなのに飲むだけでスリムになれま
2016年7月23日未分類sota8
若かった時には体はスリムだったのに、年齢を重ねてきたら、体にはどんどんお肉がついてしまったので、このお肉はどうしたらいいのかなと困っていました。
自分が便秘をしていても、それがよくないとか何とかしなくてはならない!と思う子は少ないものです。
あなたもおなかにいらないお肉がついてしまうので、どうしたらいいのかなと悩むことがないですか?
あなたがダイエットの情報に悩んだ時には、ロイヤルデトdxを飲む方法をおすすめします。
ロイヤルデトdxはつらいことも苦しいこともなく、いつでもどこでも好きな時に飲んだら、ダイエット効果が得られるうれしいお茶なのです。
私は大いに、ロイヤルデトdxには期待をしています。
ロイヤルデトdxを飲んだら、効果があったのです!
飲み始めた次の日から、便秘解消効果が感じられるなんて嬉しいですよね。
ロイヤルデトdxを持ち運べて、年中どこに行く時にも飲んでダイエット効果を高めていきましょう。
携帯できるロイヤルデトdxのようなダイエット食品だったら、飲み忘れの心配もないから使いたくなるのです。
ビューティーサプリ グラマー13daysってなに?きれいにバストアップする!
2016年7月1日未分類sota8
以前からバストの大きさにコンプレックスがあった私ですが、バストなんて自分で努力してアップできるものじゃないだろう…と半ば諦めていたんですよね。
バストの辺りのハリが失われてきて、改善できるものを探して「ビューティーサプリ・グラマー13days」というものを購入しました。
この「ビューティーサプリ・グラマー13days」は@コスメなどの口コミをみても、安いのにとっても効果的、といった意見が多くて、飲むだけなら簡単だしいいかな?と思い、試してみることにしたんですね。
「ビューティーサプリ・グラマー13days」なら効率よく飲むとほんとに短期間でバストアップができてしまうのです。
私はまだ使い始めて1週間くらいだけど、バストの辺りになんだか痛みを感じるようになりました!
そしたら4ヶ月後には2サイズ以上バストがアップして、彼氏にも「大きくなった?!」って言われちゃいました!
私もあと2サイズくらい上を目指して頑張っています。
この「ビューティーサプリ・グラマー13days」は基本ホルモンバランスを整える作用があるものですが、特に副作用というものは心配しなくていいんだそうです。
この「ビューティーサプリ・グラマー13days」は女性ホルモンに働きかける成分が複数含まれているので、これを飲むことでバストにハリが出たり、サイズアップできるんだとか…。
かなり実感してきているので、さらにもっとバストアップしたいと思います。
・グラマー13daysを詳しく見る
大人気!!ファイブデイズプレミアムダイエット!キレイとスリムが同時に実現
2016年6月21日未分類sota8
最近オシャレのお手本にしようと雑誌を読んでて、そこにでてくる大好きな読者モデルのコがやってるっていうウワサを聞いた「ファイブデイズプレミアムダイエット」って言うのが気になったんで、通販で購入してみたの!
入ってるもので驚いたのは90種類の酵素らしいんだけど、最近酵素って流行ってて、痩せやすい体質に変えてくれるんだそう。
運動サポート成分っていうののL-カルニチンっていうものがとても効果抜群で、これはスポーツ選手も利用してて筋肉が痩せやすいようになるんだって。
読者モデルのブログに載ってた「ファイブデイズプレミアムダイエット」っていうのをやってみたら、これかなり効果があったのよね!
今食べている食事、例えば夕食を「ファイブデイズプレミアムダイエット」に置き換えるだけで、なんと21.7キロカロリーしかないから、ビックリするくらいカロリーダウンできてしまうのです?!
これやると便秘が治る上お肌がキレイになるってブログにも書いてあったから、私も痩せる上にキレイになれるんならやってみたいなって思っちゃった!
私が注目したのは体重よりも引き締まったってことと、便秘が治ったってことかな。
便秘って女の子けっこう悩んでるコ多いものだし、便秘だとお肌が荒れちゃってキレイどころじゃないもんね。
便秘にもしっかり作用してくれて、デトックス効果が抜群ってことで、体にたまった毒素まで追い出してくれるんだね!
これなら無理してやる自己流短期ダイエットと違って簡単に痩せてキレイになれそうだから、通販でも人気なのですね。
「ファイブデイズプレミアムダイエット」オススメです!
・ファイブデイズプレミアムダイエット詳細
お手軽なファイブデイズプレミアムダイエット口コミはウワサどおりでした!
2016年6月19日未分類sota8
芸能人やモデルさんがなんであれだけ痩せててきれいなの?って思ってたら、なんと「ファイブデイズプレミアムダイエット」っていうものを使ってキレイをキープしてるっていうから、本当に痩せるの?って気になっていました。
入ってるもので驚いたのは90種類の酵素らしいんだけど、最近酵素って流行ってて、痩せやすい体質に変えてくれるんだそう。
運動サポート成分っていうののL-カルニチンっていうものがとても効果抜群で、これはスポーツ選手も利用してて筋肉が痩せやすいようになるんだって。
読者モデルのブログに載ってた「ファイブデイズプレミアムダイエット」っていうのをやってみたら、これかなり効果があったのよね!
どんな飲み方してるのかなって思ったら、「ファイブデイズプレミアムダイエット」を食事3食のうちの1食にしちゃって後は普通らしいからとっても簡単なんだね。
飲み方も簡単だし、味もわりと美味しいから無理なく5日すごす事が出来ちゃったの。
便秘まで解消されるってことだから、これならやってみたいかも!
私の場合はお肌が何だかつるつるしてきて、やっぱり美容成分のコラーゲンとかプラセンタなどたっぷり入っているってことが良かったんじゃないかしら。
私個人の意見を言うと、これはモデル御用達のダイエットなんだけど、とにかくデトックス効果が凄かったです!
これだけデトックス効果が高いのなら、また続けてみたくなっちゃった。
キレイに痩せられるっていうのはやっぱり女の子は嬉しいよね。
もっと詳しく・ファイブデイズプレミアムダイエットをみる
キャンデト茶のデトックス効果でスッキリ!痩せない方必見!!
2016年6月6日未分類sota8
キャンデト茶が今とっても話題になっていますね。
特に若い女性の間で注目を集めているようです。
便秘に効くお茶やデトックス作用のあるお茶と言うのは、基本的にまずいというイメージがあったから今まで試してこなかったんですがキャンデト茶は違っていました。
30包もあるともし口に合わなかった時にもったいないなと思ったのですが、意外とおいしくてびっくりしました。
キャンデト茶の効果が凄いのでキャンデト茶のデトックス効果で食べすぎた翌日にはスッキリですからね。
便秘のせいか肌の調子も悪くなって、ブツブツした吹き出物もできるしメイクが本当に楽しくありませんでしたのでキャンデト茶が気になっていました。
キャンデト茶が30包入ってこの価格なので、1日100円程度で続けられると言うことですよね。
キャンデト茶を飲むようになったところ、トイレに長時間こもる必要もなく、自然にお腹が痛くなって自然に出てくるんです。
そしてそのデトックス効果はというと…。
便秘薬は無理やり出す感じで使いたくなかったので、お茶を飲むのと同じようにスッキリ出せるキャンデト茶は本当にありがたい存在です。
・キャンデト茶を飲んでいる最中なのですが、飲みやすいですし毎日お腹もスッキリしています。
・ロイヤルデトdxは女子好みのダイエットドリンクです。ダイエットがうまくいかなかった方に
2016年6月3日未分類sota8
あなたは、頑固な便秘をしていませんか?
私の過去にやったダイエット方法は面倒なものが多かったので、こんな面倒なものだったら続けていくことは難しいなと感じました。
そこで、いいものを見つけたのでご紹介をします。
ロイヤルデトdxを飲んだら、「こんな簡単な方法なのに、スリムになれた!」という驚きの声が届いています。
ロイヤルデトdxは、初めは母が友人から聞いてきていいかもしれないから、飲んでみよう!と言いました。
ハーブに秘められた美肌の効果から、ロイヤルデトdxを飲んでお肌が荒れることもおこりにくいのです。
ロイヤルデトdxがあるので、私のおなかの苦しさも気にならなくなってきたのです。
みんなも同じように、ロイヤルデトdxを飲み始めたら、体のお肉が気にならなくなったのでうれしいです!と答えています。


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja es en en nl en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja es en en nl en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ru ja en ja ru ja ru ja ru ja ja de ja de ja de ja de ja de ja ja ja en

text:
なので、コンプレックスではなく個性と思うことで婚活がスムーズに進み成功(結婚)に近付きます。
容姿、見た目は個人の好みで10人いたら10色、まさに十人十色なのです。
たとえば、私ごとですが自分では目が細くて嫌だと思っていても女性の中には以外と二重のかわいらしい目より一重のキリっとした目が好き!なんてことは良く聞く話しです。
まわりの夫婦やカップルを見渡してみてください、「え~!なぜ~!」みたいな組み合わせが以外と多いことに気付きます。
中には美女と野獣みたいなご夫婦もいたりしませんか?
私はそういうご夫婦を何組か知っています^_^;
「容姿は妥協したのでは?」
もちろん、それもあるでしょう。
しかし、そうでないこともあるのです。
これは私自信が体験したからいえることです。
コンプレックスのかたまりだった私はマッチングアプリのプロフィールに、わざわざ自分の容姿は恥ずかしながら5段階評価で2ぐらいだと思っています。などと書いていました^_^;
でも、会ってみるとほとんどの女性のが、私が持っているコンプレックスに対して「全然気になりませんよ」といってくれてました。
気を使ってのことなのかは知りえませんが、それどころか中には「好みです」といってくれた女性もいました。
それまでずっと悩んでいても仕方がないとはいえコンプレックスのかたまりだったのですから…嬉しかったと言うよりはキツネにつままれたような…とにかく驚きました。
実は妻もその中のひとりで、「わりと好み」と言われた時にはにわかには信じられませんでしたよ^_^;
コンプレックスのひとつである厚い唇も「そこが可愛らしくて良い」なんていってましたから。
妻は美大を出ていて、そのことを聞いた時にはちょっとだけ「え?大丈夫」って思いましたけど…
「勇気を出してマッチングアプリを利用して良かった!」と思えたのと人の好みは十人十色。いかに自分は狭い視野だったのか、そして余計な心配をしていたのかを思い知らされました。
今でははっきり言えます。
「善し悪しを決めるのは自分ではなく相手なんだ。」と。
たとえ少数でも世の中には気にならない人もいるし、それどころか「そこが好き。」という人もいるのです。
もしあなたが容姿にコンプレックスを持ってるなら、自信は持てないまでも個性だと思ってください。
コンプレックスだと思い込んでいるうちは結婚のチャンスを自らなくしているようなものです。
そもそもマッチングアプリは理想とする相手からしか「いいね!」が返ってきません。
なので、恥ずかしいことも嫌なことも何もありません、必ずあなたのことを気に入ってくれる人がいるはずです。
私のようにチョットだけ勇気を出して「いいね!」を送ってみてください。
マッチングアプリ、プロフィールの工夫
なぜ私が会ったほとんどの女性が自分のコンプレックスの部分を「気にしない」または「好み」といってくれたのか?
それはマッチングアプリのプロフィールを少し工夫したからです。
コンプレックスのかたまりで、おまけに打たれ弱い私ですので会ったときに見た目で「ごめんなさい」とならないようにプロフィールにコンプレックスをあらかじめ書いておいたのです。
ほとんどのマッチングアプリがフィルターを使って大まかに体型などを選ぶことができますが、それだけでなく紹介文のところにもあらかじめ書いておきました。
私が良く書いておいたのは「少し目が細いこと」それと「収入のこと」です。
あらかじめ書いておくことで、興味がない方とつながることもなくなるし会ってから「ごめんなさい。」と断られることもありません。
いっけん効率が悪いように思えますが、実はこの方法は結婚への早道だったと感じています。
嫌な思いをすることもないし余計な時間をかけなくてすむので、かえって効率的と言えます。
プロフィールの書き方の2つの注意点
プロフィールの書き方で2つだけ注意をしておきたいことがあります。
私はこれで何度か失敗しました^_^;
コンプレックスと思っていることを多く書かない
コンプレックスに感じていることは、できれば1つに絞ること、多くても2つ
なぜかというと、単純な理由ですがコンプレックスのことばかり書きならべてしまっては、それはそれで相手にネガティブな印象を与えすぎてしまうからです。
もし、コンプレックスばかりを書き並べたプロフィールを見せられて、あなただったらそんなネガティブ思考の人に「いいね!」は押せないですよね^_^;
なので、さらっと書くようにします。
必ずコンプレックスに対して、さりげなくフォローをすること
コンプレックスを書いた後はこれが重要です。
必ず自分で自分をフォローをすること
「目が細いですが、笑うと可愛らしい目だね」とよく言われます。
体重がある方なら「体重○○キロで太めですが、ただ今Tシャツがに合うように減量に励んでいます」
このようにフォローすることで相手も安心できるしプロフィールの写真を見ながら脳に良いイメージとしてインプットされます。
余計なコンプレックスがじゃまをしてなかなか婚活ができないでいる人はアピールの方法を少し工夫すれば心配もなくなるので是非ためしてください。
最後にもう一度お伝えします。
あなたを変える必要はありません、選ぶのは自分ではなく相手なのですから。
チョットだけ勇気をだして幸せのチャンスを逃さないようにしてください。
これを読んでくれた人が幸せをつかむことを願っています。
婚活が成功したら是非ご連絡を下さいね(^^)
妻と出会えたマッチングアプリです
結婚できたアプリだから過大評価をするつもりはありませんがペアーズは600万人が登録している人気のマッチングアプリというだけのことはありました(^^)
-マッチングアプリ婚活成功ガイド
クリスマス時期はマッチングアプリで暖まろう!忙しくてもカップル誕生
今回はクリスマス時期の婚活についてお届けします。男性、女性ともに参考になりますので、ぜひ一読してみてください。
マッチングアプリから結婚相談所まで婚活サービスの種類を知ろう
婚活検索は「婚活アプリ」や「結婚相談所」などの婚活方法を知るところからスタートします。各婚活サービスの特徴やメリット・デメリットをご覧いただいて婚活スタートにお役立てください。
マッチングアプリのプロフィール写真は超重要!手を抜くと選ばれない
婚活アプリのプロフィールに写真を載せていますか?とても重要なプロフィール写真の撮り方をお伝えします。
マッチングアプリで初めて会う時のマナー
婚活アプリでの出会い、初めてのデートほどワクワクすることはありません。ここでは初デートでのマナーやに注意したいことをお伝えしています。
【マッチングアプリ】キャッチフレーズ比較!27個の最新安全アプリ
今回は「婚活」と「恋活」で使える安全な28個のマッチングアプリの特徴を比較しやすいようにキャッチフレーズをまとめてみました。
婚活女性の本気度はこれで見極める!女心と秋の空
マッチングアプリのプロフィール写真は超重要!手を抜くと選ばれない
50代をとうに過ぎたバツニの私はマッチングアプリを使って結婚することができました。
この経験を活かして皆様にマッチングアプリで結婚する方法をお伝えします。
Pairs(ペアーズ)大人気!4つの理由とは?
マッチングアプリのおすすめ|40代で結婚できるベストアプリはこれだ!
30代後半男性の婚活方法!アラフォーでも婚活は遅くない
田舎も地方もペアーズ婚活!なぜ?って国内最大級のアプリですから
マッチングアプリでバツイチの私が結婚できた理由はアプリ選びにあり
Pairs(ペアーズ)大人気!4つの理由とは?
マッチングアプリのおすすめ|40代で結婚できるベストアプリはこれだ!
30代後半男性の婚活方法!アラフォーでも婚活は遅くない
田舎も地方もペアーズ婚活!なぜ?って国内最大級のアプリですから
マッチングアプリでバツイチの私が結婚できた理由はアプリ選びにあり
Pairs(ペアーズ) アラフォー ニュースとコラム バツイチ プロフィール マッチングアプリ 予備知識
Copyright© 婚活応援BLOG , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja eo ca ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ru ko ja ja ja ja ja ru ru ja ja ja ja

text:
1ヵ月以内に禁煙を始めたいと思っている
禁煙治療を受けることに文書で同意している(通院の間隔やお薬の服用の仕方などを守って いただく必要がありますので、治療に対する同意が必要となります)
薬が効くメカニズムはどうなっているのでしょう
脳には、ニコチンが結合すると快感が生じる受容体(ニコチン受容体)があります。ニコチンがこのニコチン受容体に結合すると、快感を生じさせる物質(ドパミン)が放出されます。ドパミンが放出されると快感が生じ、さらにもう一度タバコを吸いたくなります。
これを繰り返していると、ニコチンが切れた時にイライラや集中力低下などの離脱症状(禁断症状)が出現するようになり喫煙がやめられなくなります。
これが、ニコチン依存症発症のメカニズムです。
当院では内服の禁煙補助薬を使用していますが、これは従来のニコチンパッチやニコチンガムと違い、ニコチンを含まないお薬です。薬の成分がニコチン受容体に結合し、タバコを吸った時と同じようにドパミンを放出させますので、薬を飲んでいるとタバコを吸いたくなりにくいのです。あとはお薬を内服しながら禁煙を継続し、その後薬を中止することで、以降も禁煙を継続できるようになります。
費用はいくら位かかるのでしょう
保険診療の適応があれば、費用負担が軽減されます。3割負担の方であれば、初診時には初診料・指導料・薬剤費を合わせ、2週間分で約3200円が必要になります。保険診療の場合には、初診と2週間後、4週間後、8週間後、12週間後の合計5回の受診が必要となり、負担額の合計は12週間(約3ヵ月)で17000円程になります。一箱300円のタバコ57箱分に相当しますので、タバコ代のことを考えると決して高くはありません。
禁煙治療をご希望の方は、お気軽に当院に御相談ください。
受診については、予約いりませんが、月曜日の夕診と水曜日の午前診以外の診療時間で来院いただくようお願いいたします。
喫煙による健康被害について
喫煙による健康被害については、世界中から数多くの報告が寄せられています。そのうちで代表的なものについてご紹介します。
がんやその他いろいろな病気のおこる危険が高くなるため、寿命は喫煙者では非喫煙者と比べ短くなることが想像されます。実際、英国の研究では喫煙を続けることで寿命が平均10年短くなり、35歳の人が70歳まで生きていられる確率が、非喫煙者の81%に対し、喫煙者は58%と報告されています。
たばこには発がん性物質と発がん促進物質の両方が多数含まれているため、さまざまながんを発生しやすくします。
特に肺がんについては、喫煙者の死亡率、疾病率ともに非常に高い数値を示しています。
「1日の喫煙本数×喫煙年数」が600を超えると、肺がんの中の扁平上皮がんは発症率が非喫煙者の21倍以上になり、腺がんも2.38倍となります。
肺がん以外にも耳鼻咽喉科領域のがんで危険は高くなりやすく、喉頭がんは非喫煙者の23.8倍との報告もあります。喫煙によるがんの悪影響は下図のように報告されています。
心筋梗塞や脳梗塞のもとになる動脈硬化は喫煙によって進行しやすくなります。
その結果、タバコを吸っている人では吸っていない人に比べ、心筋梗塞の発症率が男性で3.64倍、女性で2.90倍高くなります。また、脳卒中の発症率は男女合わせて2.8倍高くなります。
ただし、心筋梗塞は禁煙を続けることでタバコを吸っていなかった人とほとんど同じレベルまで危険を減らすことが期待でき、脳卒中も数年禁煙を続けると危険を半減することが期待できます。
COPD(慢性閉塞性肺疾患)
COPDとは男性に多く見られる肺の病気で、現在40歳以上の日本人の12人に1人がCOPDと考えられています。この病気の原因は空気中の有害物質による肺の傷害であり、その主たるものが喫煙です。COPDの人が喫煙を続けると病状は増悪の一途をたどり、最終的には酸素吸入を一日中必要とする様な状態になってしまいますので、何よりも禁煙が重要となります。
喫煙している人は不妊のリスクが高くなり、妊娠しても流産や早産の危険が高くなってしまいます。喫煙の悪影響は女性の方が受けやすいという報告もありますし、女性は妊娠していなくても禁煙することをお勧めします。
骨粗鬆症は女性に多く見られる病気で、年齢とともに骨の密度が低くなり、進行すると転倒したり重い物を持ったりといった、ちょっとした衝撃で骨折してしまいます。こういった骨折がもとで高齢者の活動範囲が狭まってしまい、ひどい時には寝たきりになってしまいます。喫煙により骨粗鬆症の危険が高くなることも報告されています。
喫煙は上記以外にも体への悪影響を引き起こす原因となります。少しでも早くに禁煙することで、これらのリスク軽減が可能であることが証明されています。クリニックでは内服薬を使用する、成功率の高い禁煙治療を行っています。ニコチン依存症と診断された方には保険適応もできますので、お気軽にご相談ください。
喫煙による健康被害については先に説明しましたが、ここでは喫煙被害についてちょっと変わった視点から見てみたいと思います。それは、喫煙による美容・老化への悪影響についてです。
タバコを吸っていると年を取って見える?
喫煙者の顔貌を称してsmoker’s faceと呼ぶことがありますが、その特徴は「ほほがげっそりこけている」、「顔色が暗く沈んでいる」、「口唇が紫色」、「深いしわが刻まれている」、といったものです。これらはタバコが持つ有害物質などの影響によって現われてくるのですが、そういった外見に加え「口臭がする」、「声がガラガラ」などの要素も加わってきてしまいます。あまり良いイメージではありませんよね。
衝撃のsmoker’s face !!
smoker’s faceをわかりやすく示してくれた写真があります。
衝撃の写真はこちらから
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/1566191.stm
この写真はイギリスの放送会社のBBCが2001年に掲載した記事からのものですが、当時22歳の一卵性双生児の二人を1人はその後喫煙した場合、もう1人は一切喫煙しなかった場合に分け、40歳になった時の顔を科学的に予測し特殊メークを施したのです。左が喫煙していた場合のものですが、明らかに年を取っているように見えます。
一卵性双生児なので元々の遺伝子が同じ二人ですから、これからの20年近くの時間を喫煙するかどうかだけでこれほど違ってきてしまうというのはショッキングですね。
この時のBBCの記事は、女性が喫煙をすると男性よりも悪影響を受けてしまうが、そういった健康被害に対する意識の低い女性があまりにも多すぎるということを警告する内容の記事で、そこに問題の写真が掲載されていました。
実在する双子の比較写真でも、どちらが喫煙者か明白です
先程の記事はシミュレーションでしたが、実際の双子での比較写真もあります。
実際の写真はこちらから
http://www.antell-md.com/zest.html
ここには二組の一卵性双生児の比較写真が載っています。上の方の写真は、左側の女性は喫煙せず日光に殆ど当たっていない方、右側の女性は喫煙習慣があり日光を沢山浴びていた方の比較です。下の写真は、左が喫煙も飲酒もしたことがない方、右が毎日一箱30年間喫煙し飲酒を日常的にしていた方の比較写真です。実際の写真もやはり喫煙者の方が年を取って見えますよね。
この写真はアメリカ・ニューヨークで美容整形外科医をしているダリック・アンテル医師が明らかにしたものです。彼はそれまで30組以上の双子の手術を行ってきたが、全く似ていない一卵性の双子が多いことに興味をかきたてられました。そこで、オハイオ州ツインバーグで年に一度開かれる「双子まつり」で数百組の双子に写真を撮らせてもらい、食事や睡眠などライフスタイルについてのアンケートを行いました。その中には美容整形の前後と間違うほど劇的に違う人たちもおり、アンケート調査からライフスタイルの選択が老化に大きな影響を与えることがわかりました。
そして、双子に最も変化を与えた生活習慣が喫煙でした。彼はアンケート調査の結果から老化を促進する重要な原因は喫煙の他、日焼け、ストレスであるということを報告しました。
禁煙するなら少しでも早くに
20歳頃から喫煙を始めたとしてsmoker’s faceが出てくるのは40歳になった頃と言われています。健康被害と言うとずいぶん年をとった頃に起こる影響のように感じてしまいますが、美容への影響はもう少し早い年齢で実感することになると思います。
当然同じような変化は男性にも起こりますし、喫煙者が禁煙を考えた場合、少しでも早い年齢で実行に移した方が良いと言われています。
クリニックでは内服薬を使用する、成功率の高い禁煙治療を行っています。ニコチン依存症と診断された方には保険適応もできますので、お気軽にご相談ください。
HOME|医師紹介|クリニック案内|地図・アクセス|診察予約について
内視鏡検査|生活習慣病|高血圧症|脂質異常症|糖尿病|心臓病|脳卒中
機能性消化管障害とは|胃食道逆流症|機能性ディスペプシア|過敏性腸症候群|禁煙治療|今井先生の健康医学ブログ
〒465-0097 愛知県名古屋市名東区平和ヶ丘5-27
052-771-3322
内科、胃腸科、小児科、心療内科
17:00~19:30
休診日:土曜午後・日曜・祝日
昭和55年の開院以来、消化器科・生活習慣病の治療を中心に専門性の高い医療の提供を心がけてきました。なかでも消化器科は、従来からの胃・大腸の検査に加えて経鼻内視鏡装置を導入しました。内視鏡検査で発見できない機能性消化管障害などの病気にもご相談にのります。また、血流診断も可能な超音波検査装置を導入し、癌などの病気の早期発見に努めています。名東区だけでなく、千種区、守山区などの近隣地域の方々にも貢献していきます。
※お使いのブラウザのバージョンによっては地図の表示に不具合が出る可能性がございます。ブラウザを最新にするかこちらの地図をご覧ください。
Copyright © 医療法人 今井内科胃腸科クリニック All Rights Reserved.