langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja fr ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja es en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
最後に、デイサービスにぴったりなご利用者様がいらっしゃったらご紹介いただけるという流れです。
このそれぞれで、今やっている方法を強化することができれば大きな効果を生むことができるかもしれません。
1.Attention ケアマネの注意を引く
ケアマネ営業の基本はとにかく訪問営業です。
しかし、ケアマネジャーはとても忙しく挨拶に行ってもなかなか話を聞いてもらえないことが多いです。
また、とにかく足を運ぶことを営業だと考えている経営者や管理者が何度も何度も営業に来るのは鬱陶しく感じることでしょう。
まずケアマネに好印象を与えつつ覚えてもらうために下記のことに気を使って訪問しましょう。
ケアマネがゆっくりデスクについている時間を狙う
さわやかな服装で元気よく挨拶する
説明は要点をまとめて話しさっと終わらす
興味を示したら聞かれたことにきっちりと答える
ケアマネがデスクについてゆっくりしている時間をご存知でしょうか。
はい、それは一日の訪問を終えて書類の整理や明日の準備をしている時間です。
17:00~18:00くらい、就業時間の30分前くらいです。
また、帰る間際に何しに来たんだ、と怒られる方もいらっしゃいますが、基本的にゆったりと帰りの準備をされていることが多いです。
あと、月のスケジュールで言うと、月末は実績の管理、毎月10日前後は請求管理でかなり忙しいはずです。
10日過ぎから一気に訪問に入るので20日前後くらいが事務所にいることが多いかもしれません。
続いて訪問時の注意ですが、介護業界にいるとユニフォーム代わりの色付きポロシャツでそのまま営業に行かれている方が目立ちます。
これをパリッとしたスーツに変えるだけで必ず一目置かれます。
スーツはちょっとといわれるのであれば、ワイシャツでもかまわないので体に合わせたさわやかな色のオーダーのシャツを作ってみてください。
事業所に入るときは大きな声で店名がフロア全体に聞こえるように話します。
もしかしたら店名を聞いて、奥にいるケアマネが寄ってきてくれるかもしれません。
基本的に相手方は1人か2人の方が対応されると思います。
話したことはその方々を通して他のケアマネに伝わるんだということを意識します。
その日伝えたいことは1分以内に終わるようにまとめておき、はっきりとした口調でさっとお話ししましょう。
あまり多くのことを話しても、忘れてしまってちゃんと伝わらないからです。
2.interest ケアマネに特徴やサービスを知ってもらう
ケアマネに特徴やサービスを知ってもらうにはとにかく視覚に訴えることです。
百聞は一見に如かずといわれますが、まさにその通り、さらに付け加えると百見は一触に如かずです。
最終的にはケアマネに事業所に来てもらってサービスしている姿を見てもらうことが最も効果があるということです。
簡単にケアマネは事業所まで見学に来てはくれません。まずは視覚に訴えるチラシを作りましょう。
チラシに乗せる項目は下記にある程度かまいません。
気を付けるのは高齢者も読むということを意識して大きな文字や写真を使うことです。
また、写真の数を多くすることで
店舗名住所営業日などの基本情報
できればプロのカメラマンを呼んで、施設の写真を撮ってもらいたいですが、最悪自身でとるにしても一眼レフカメラなどを用意しましょう。
※最新のスマホはカメラの性能もかなり上がっているようです。
写真を撮るとき人を入れるべきかと聞かれることがありますが、モデルもプロではないと変な緊張感が写真に出てしまうので、無人の施設の写真でいいと思います。
一つの構図で光の加減などを調整しながら最低20枚くらいは撮って選べるようにします。
写真を選ぶときは多くの人の意見を聞いて参考にしましょう。特にケアマネに多い30歳から50代の女性の意見を聞くといいかもしれません。
デイサービスで動画をとっているところはまだまだ少ないように感じます。
スマホであれば、簡単に動画をとることができますしYouTubeを使えば簡単にネット上にアップロード可能で、どこからでも閲覧可能です。
ほとんどのケアマネもスマホをもって活動をするようになっていますので、閲覧してもらうこともできます。
また、ご利用者様にとっても動画の方がどのような施設かより感じることができることでしょう。
ちなみに私が撮って編集した『日帰り温泉型デイサービスはつね』の紹介動画です。
実際に見てもらうのが一番
最も特徴やサービスを知ってもらえる方法はやはり実際に施設に来てもらい、ご利用者様にサービスしている姿を見てもらうことです。
ご利用者様が喜んでいる姿を見たら必ず施設のファンになってくれるはずです。
チラシなどの見学に都合のいい時間などを書いたり、『ご見学がてらコーヒーでも飲みにいらしゃってください!』など来やすい雰囲気を作っておきましょう。
また、ご利用者様を通して見学に来てもらうようにお願いするもの一つの方法です。
特に気にってくれているご利用者様をピックアップして、ケアマネに見学に来てもらえるようにお願いしてみましょう。
ご利用者様のお願いとなると来ないわけにはいかない、となるかもしれません。
3.Desire どんな要介護者に合うのか
ケアマネは要介護認定が下りた方を割り振られると、まずはアセスメントを取りにご自宅(病院や施設などの場合も)まで訪問します。
そこではADLや日々の生活の状態、家族との関係など様々な情報を収集したうえでご利用者様の希望をかなえるべく介護計画を立てます。
このご利用者様はあのデイサービスにぴったりだな
と思わせることができるかというのが、このDesire(要望)なのです。
ポイントとしては、メインターゲットとしている利用者の属性を簡潔な言葉を使って常に発信していくことです。
例えば、私のデイサービスでは、短時間でお風呂に入って帰りたがる人はうちのデイサービスにぴったりだと常に言って回っています。
これだけで、めんどくさがりやに人、外に出たがらない人、半日座っていると腰が痛くなってしまう人といった方に当たると、うちのデイサービスのことを思い浮かべてくれるようになります。
まずは自身のデイサービスのメインターゲットとなる人物を思い浮かべて、その方を3つの修飾語で表してみてください。
その単語がケアマネもすぐに思い浮かぶようになれば、かなりの紹介を獲得できるようになっているはずです。
4.Action ご紹介をもらう
実際にご紹介したいご利用者様がいたときに電話をかけても管理者がつかまらずに話が進まないなどということがあっては困ります。
ケアマネから直で管理者や生活相談員に連絡がもらえるように携帯電話番号の交換はもちろんのこと、LINEでつながっておくことも大切です。
私も管理者をしていたころは多くのケアマネと直接LINEでやり取りをしていました。
また、まめに返信したり気軽に依頼しやすいような口調の文章を心がけて、コミュニケーションがとりやすいという印象を作ります。
他にご紹介をいただきやすくする方法として見学の対応の融通性があります。
せっかくご利用者様を紹介したいと思っても、見学の日程が合わなかったり、何か希望に添えず取り逃がしてしまうのはもったいないです。
そのためにもまず送迎付きの見学対応は必ずやってください。
また、見学が可能な日程もできる限り増やしてご利用者様の希望日希望時間に見学ができるようにスケジュールを空けておきましょう。
体験利用は介護保険上難しいのですが、危険の及ばないことであれば多少は見てもらってもいいでしょう。
数は少ないですが、私のデイサービスでも直接要介護者への営業にて獲得したご利用者様がいらっしゃいます。
最近はかなりお年を召した方でもホームページを見て情報を収集されるようになっています。
70代前半の方であればほぼ当たり前のようにインターネットを使いこなされます。
となるとご利用者様本人はともかくそのご家族は必ずインターネットを利用されているはずです。
しかし、デイサービスで独自のホームページを作られている施設はまだまだ少ないです。
必ずホームページを作成して、基本的な情報以外にも施設の雰囲気がわかる写真を載せましょう。
うちのデイサービスでも、ご本人がケアマネに連絡して『こんなデイサービス見つけたけど通えない?』などという問い合わせがありました。
ポスティングによる営業集客
ポスティングは高齢者が住んでそうな集合住宅や住宅街にチラシをまく営業のことです。
印刷をやっている業者がポスティングまでやってくれることがあります。
私の場合、開業前の1か月間でに自らポスティングを行っています。
大体施設から半径2Km以内にある団地やマンションなどをピックアップして数千枚配っています。
その期間は時間がありますし、地域の道路やランドマークとなる建物を覚えるのに役に立つからです。
配るときは配布を禁止するマンションもありますし、通報されてしまうこともあるので介護施設の人と一目でわかるような格好をすることをお勧めします。
大体1,000枚配ると1件くらいの契約につながると思います。
また、直接営業といえるのかわかりませんが、やめてしまったご利用者様への営業も重要です。
よっぽど嫌な思いをした場合は無駄かもしれませんが、やめてしまったのだからとあきらめるのはもったいないです。
ご利用者様自身のADLなどの状況も刻々と変わっているはずですし、ご家族の状況が変わったことによって再利用となるケースもあります。
数か月に1度、簡単な再利用を促すチラシの郵送や現在の状況を聞くために電話をする程度で構いません。
意外と戻りたいと思っていたのに、一度やめてしまった手前、言い出せずにいるような方がいるんです。
ぜひ、休眠客の掘り起こしも行ってください。
稼働率とは定員に対してどの程度のご利用者様が来所いただけたかの割合を言います。
基本的に月単位で測定されることが多いので、下記のように表されます。
簡単なデータですので、必ず毎月算出して把握しておきましょう。
月の総来所数 ÷ (定員数 × 月の営業日数)
月の総利用者来所数が450回で定員数が25名で30日間営業していたら、稼働率は60%となります。
基本的に80%を超えていれば良いデイサービスということができるでしょう。
傾向としてはレスパイト型デイサービスが
稼働率アップという言葉は私の中では
今いるご利用者様の中でいかに取りこぼしをなくすか
のための施策と定義しています。
つまり、新規ご利用者様へ営業集客と分けて、集客した後にやれることのことを言っています。
そして高稼働率へのポイントはたった2つ
せっかく集客してもお断りばかりしていては稼働率はいつまでも上がりません。
見学までこぎつけたご利用者様は100%受け入れるつもりで臨んでください。
そのためにはある程度の準備が必要です。
時間と曜日に隔たりを作るな
何も考えずに営業集客を行っていると、利用曜日に隔たりができたり、午前と午後2単位でやっている施設は時間に隔たりができたりします。
私も当時、高齢者は午後の利用を好まれる方のほうが多いということを知らず、午後が早いうちに満員となり、午前中が妙に空いてしまったという経験があります。
その結果、午後でしか入れないという方を何人もお断りしたという経験があります。
そこから午前でも午後でもいいというご利用者様は極力午前に入れるようにしました。
その結果、まんべんなくご利用者様を集めることができるようになりました。
また、曜日によっても隔たりができることがあるでしょう。
特に土日なんかはご家族がいらっしゃることが多いので、レスパイト型デイサービスの需要は低くる傾向があります。
また、祝日の多い月曜日も人気がなかったりします。
こういった傾向を踏まえて、最初から人気がない曜日や時間から埋めていけるように計画しておきましょう。
持病のある方・何らかの処置の必要な方
これもデイサービスではよくあることですが、ある特殊な持病を持たれている方や難しい処置が必要な方を断ってしまうケースです。
当然医療処置や受け入れられる設備のない場合は仕方のないことですが、扱える可能性のあるケースを無下にお断りしてしまう施設が多いように感じます。
私も開業当初は病気の知識も乏しいかったですし、自信がなかったのでよくお断りをしていました。今となってはほとんどの方の受け入れが可能なのに・・・
例えば下記のケースは私の『日帰り温泉型デイサービスはつね』で受け入れ可能なケースです。
この項目をパンフレットなどに載せておくとケアマネやご利用者様に迷わせることもないですし、印象も良いようです。
全身まひ(体重60kg以上はご相談ください)
インスリン注射(単位数の見守り)
医療処置が必要なくてもこれだけのご利用者様を受け入れられています。
私たちがこれらを受け入れられるようになったのは今までの経験というものもあります。
関わるドクターや看護師に積極的に指導を仰いで来た成果だと思っています。
こういったケースを経るとケアマネからの信頼も厚くなりよりご利用者様をご紹介いただけるという結果になることもあります。
皆様の施設でも諦めずに、どのような方々を受け入れられるか、少しでもお断りせずにいられるかを日々考えてください。
デイサービスは高齢者を扱うビジネスですから、キャンセルはつきものです。
そして介護保険事業は定員が決まっていますので、キャンセルはその分稼働率減に響いてきます。
我々若者でも雨が降るだけで気分がめいります。
高齢者はさらに腰が重くなり、雨が降るだけでお休みしたがる方もいらっしゃいます。
まず、雨に濡れないような工夫をしてください。
車の送迎でも玄関ぎりぎりまでつけたり、傘も特大サイズを用意してください。
濡れてしまった時用に送迎車にタオルを用意しておきましょう。
対策としては雨の日はおやつを豪華なものにするとか、雨の日だけやる特別なレクリエーションを作ったりするのが効果的です。
当然ご利用者様が喜ぶようなものを本気で選んで、雨の日が楽しみになるようなものでなくてはなりません。
キャンセル料を高くしてしまうとトラブルに発展したり、契約の段階になって拒否されるなどリスクもあります。
しかし、うまく使うことでキャンセル自体を減らす効果があります。
それは決して高すぎないが、休むくらいなら行ってしまおうというような気持ちにさせる値段の設定と徴収の仕方を決めましょう。
例えば、私のデイサービスでは当日の朝以降のキャンセルはキャンセル用料を2,000円と設定しています。
ただ、休みの連絡をもらった際に次回から1か月間お休みがなければキャンセル料いただかないということも伝えています。
こうすることでちゃんと来所し続ければ2,000円得するというように思わせることができるのです。
ドタキャンが出てしまった場合、埋め合わせるように他でご来社いただけるご利用者様をストックするのも稼働率アップの術です。
朝にキャンセルが決まってすぐに連絡することで来所いただけるようなフットワークの軽い方を選んでキャンセル待ちにしなければなりません。
私の経験上、独居の男性のご利用者様で人との交流が大好きな方は比較的キャンセル待ちに向いていると思います。
また、ケアマネの協力も必要です。ケアプランに通所の回数に幅を持たせてもらったり、ほかのサービスを入れる時間を調整してもらう必要もあるかもしれません。
注意しなければならないのが、キャンセル待ちの日程ばかりになってしまうと、そのご利用者様がへそを曲げてしまう可能性があります。
必ずレギュラーで通所する日を数日間決めて置いたうえで、キャンセル待ちの日を設定するようにしましょう。
ご利用者様を定着させるには
ご利用者様の体調が悪くしてしまったり、ご家族の事情でやめてしまうのは仕方ないです。
しかし、他の理由で辞めてしまう方を阻止するの売上維持のための大きな施策です。
何らかの不満を持たれているご利用者様でも、それをデイサービスの人間やケアマネに伝えてくれる方はまだいいです。
その不満を解決すれば決してやめることはないですし、解決することでさらに絆が深まることもあります。
問題なのは不満を言えずに貯めてしまう方です。
そういった方は不満を漏らすことなく最後までそれを察知させずに辞めてしまいます。
そういった方が見せるちょっとした合図を見逃さずにケアしていかなければなりません。
私が経験してはっきり言えることですが、不満を言いやすい場所は送迎中の車や入浴中の浴室などの密室です。
送迎中に2人きりになると突然饒舌になられる方がいらっしゃるでしょう。デイサービスあるあるです。
ですから、送迎担当者と入浴担当者にはご利用者様との会話で何かおかしいところがないか、何か言いたそうにしていなかったか細心の注意を払うように指導しています。
2人きりや少人数でいる時間がながくなりますので当然信頼関係も構築されますし、聞かれる人が少ない分不満を吐露しやすいのでしょう。
不満の内容を聞ければこちらのものです。
本人は他の人には言わないでとくぎを刺すことが多いですが、わからないようにうまくその不満を解決できればいいのです。
上記では不満をとにかく解決せよと言ってきましたが、実はすべての不満を解決しているとえらいことになる場合があります。
それは、不満を言った人だけの意見を聞いた結果、ご利用者様の中で不平等が発生してしまう場合です。
人が集まるところでは声の大きい、文句の多い人に周りが合わせるようになってしまうことをノイジーマイノリティなどと表現することがあります。
不平不満を言う人ばかりの言うことを聞いてばかりいるとそのうち我慢している人々が一斉にやめてしまうなどということになりかねません。
高齢者は人間関係を長く続けられているだけあって、施設側が平等な対応ができているかちゃんと見られています。
しかし、平等と簡単に言ったもののこの言葉を実行するのは非常に難しく思います。
数年前にあった事例ですが、私のデイサービスでは主治医に許可をもらっていれば喫煙スペースで煙草を吸うことができ、Aさんは契約当時から煙草を吸っていました。
また、Bさんは煙草が大好きなのですが、主治医に止められていて私たちも我慢させるのに苦労していました。
一応、タバコを吸われる方が集まる日を火曜日と金曜日に設定していたのですが、AさんがたまたまBさんの来所される日に振替できたことで、Bさんが施設を禁煙にしろと騒ぎだしてしまいました。
この時はどのように対応するべきか非常に困りました。
結局主治医の意見があるからAさんを制限することはできないという結論に達しました。それを聞いたBさんはその日のうちにデイサービスを辞めてしまいました。
何か行動に対する基準になるものがあるわけでもなく、平等の解釈も人それぞれです。
デイサービスのようないろいろな障害を抱えた様々な年齢や家庭環境の方がいらっしゃる中で平等な対応というものについて深く考えなければなりません。
特にあなたが経営者や管理者であるのならば、その対応でご利用者様を怒らせたり施設を辞めてしまうようなことになってしまうのです。
一つこういった判断を下さなければならない時の基準として、『売上を増加または維持させるための最善策を講じる』というものを採用してみてはいかがでしょうか。
プライベートな付き合い
介護保険上、ご利用者様とプライベートな付き合いについてはグレーとされています。
お互いに利益が生まれてしまったりしてはアウトです。
しかし、要介護者は様々な悩みを抱えていたり、日々人とのコミュニケーションを望んでいます。
ですから、私は職員とご利用者様のメールでのやり取りは許可しています。
電話をしてしまうと職員の負担になることもありますし、当然外で会うことなどはNGにしています。
メールであれば、いつでも時間があるときに返せますし、気軽にやり取りできるようです
そういった、心の通じ合いはご利用者様にとってとてもうれしいことですし、刺激的なようです。
一緒に同じゲームなどを楽しんでいるケースもあるようで、とてもいい交流をされていると感じます。
そういったやり取りのあるご利用者様で嫌な思いをしてやめてしまったケースは聞いたことがありません。
お仕事の依頼はこちらまで
-管理者・相談員, 経営者の仕事, 開業・設備
comment コメントをキャンセル
メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です
次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。
【デイサービスの入浴設備】浴槽の種類
デイサービスでの入浴は他の介護サービス同様、同一の金額(入浴加算)が設定されています。地域によりますがせいぜい50円(介護保険では500円)ほどです。 この程度でお風呂まで入れるのだから …
【デイサービス欠席者対策】雨の日対策は利益の源泉
みなさまのデイサービスでは雨の日に特別な対応はしていますか? 雨の日のご利用者様の欠席は確実に多くなります。仕方ないことですが、雨に濡れるのが嫌だとか、雨の日は腰が痛くなるから外に出たくなくなるなどと …
【デイサービスの会計/給与計算/税金】自分でやれば20万円浮く!
私のデイサービスでは開業当初から会計処理、給与計算(社会保険料支払い)、税金に関して全て、経営者である私が自ら行っています。 会計については父親に手伝ってもらっていますが、他に関しては全て私が行ってい …
【デイサービスのご利用者見学】契約率90%を目指せ!!
少し前まで、ほとんどのご利用者様はケアマネが推薦したデイサービスに迷うことなく契約を行っていました。 しかし、最近のご利用者様はケアマネが推薦しても複数の施設の見学を希望し、比較した上で契約を行うよう …
【指定申請】1日でも遅れたら1ヶ月の無駄!!
デイサービスを開業する場合、定員19人以上の通所介護の場合都道府県に、18人以下の地域密着型通所介護の場合は市区に届け出を出します。 基本的に開業予定の2ヶ月前の月末までに提出する必要があります。 地 …
【デイサービス(通所介護)の売上利益分析】デイサービスはもはや儲からないのか
介護四コマ漫画第2話『あー私の仕事は』
Introduction
執筆者の紹介とブログの使い方はこちら
坂元ゆうき目黒区の介護のため始動!!
フランチャイズ加盟店大募集!!
デイサービス経営がこの3冊に!!
日本政策金融公庫融資マニュアル
儲かるデイサービスの作り方出版!!
短時間入浴のデイサービス!!
Tweets by rurukisakamoto
よく読まれている記事ランキング
【デイサービスの連絡帳(例文あり)】効果的な使い方... 1,034ビュー
【デイサービスの送迎】業務マニュアル... 633ビュー
【デイサービス(通所介護)の売上利益分析】デイサー... 522ビュー
【デイサービスの月間利用報告書】ケアマネや家族は何... 442ビュー
【デイサービス施設内事故】対応マニュアル... 334ビュー
コンサル/フランチャイズ
スポットコンサルメニュー
デイサービス経営研究所について
デイサービス起業塾 第1期開講
デイサービス開業塾申込み
介護保険とデイサービス
大規模デイサービス開業支援
当研究所のソリューション
デイサービス経営研究所
デイサービス経営に関する知見を体系的にまとめています。開業支援、フランチャイズ、コンサルティング依頼受付中!
Copyright© デイサービス経営研究所 , 2022 All Rights Reserved.


document_lang: ja

langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja ja ja ja ja ja de ja ja de ja ja de ja ja zh ja ja de ja ja zh de ja ja ja ja ja ja km ja ja ja km ja ja ja ja de cy hy ja en en en ja sv en ja fr en ja de en ja de en ja fr en ja fr en ja fr en ja sv en ja en en ja fr en ja en en ja ja zh ja fr ceb ja de en ja fr en ja es en ja nb zh ja fr en ja de en ja ja en en ja sv ceb ja fr en ja de en ja de en ja fr en ja fr en ja fr en ja sv en ja en en ja fr en ja en en ja ja en ja fr zh ja de en ja fr en ja es fr ja nb en ja fr en ja de en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
私は福岡出身なのですが、新幹線の博多駅に降りると、クロワッサンの甘い匂いが漂ってきて、その匂いを嗅ぐと「故郷に帰ってきた」という感覚になるんです。匂いには、記憶を呼び起こしたり、感情を刺激したりする力があると言われています。その力を使った広告展開ができないかなと以前から考えていました。
それができるのは、確かにODMの魅力ですね。アウトドアではありませんが、例えば、映画館で流す映像に合わせて匂いを出すことを突き詰めていきたいですね。匂いがあるときとないときで脳の反応がどう変わるかを測定すれば、映像と嗅覚の組み合わせの効果のエビデンスが得られると期待しています。
匂いのカートリッジを入れてファンで散布するシステムはすでにありますからね。
例えば、香水やコスメなど香りが重要な商品の広告における嗅覚効果が証明されたら興味深いと思います。しかもそれをアンケート調査などではなく、身体の反応で明らかにするということですから、本人すら自覚していない新たな発見につながると考えています。
「論理」と「非論理」の組み合わせが生み出す価値
気持センシングラボの可能性については、どう考えていますか。
多様なプレーヤーが集まっているという点に大きな可能性を感じています。しかも、それぞれがやりたいことを持ち寄って、何かを創り出そうという熱気がありますよね。私自身、まだビジネスの経験は浅いのですが、ビジネスの世界ではかなり珍しい取り組みなのではないでしょうか。
プレーヤーが多様なだけでなく、使える可能性があるテクノロジーや調査・測定の方法も多様ですよね。私は理系なので、科学的な方法でエビデンスを出すことを目指している点にも大きな魅力を感じます。
既存の異なるもの同士の組み合わせからアイデアは生まれます。そういった意味でも、多様性を認めることを大切にしています。その多様性を活かしていくには、「論理」と「非論理」を行き来することがとても重要だと捉えています。論理的、科学的にエビデンスを追い求めていくのだけれど、その先に直感的な気づきや発見があって、そこから誰も考えたことのないような意外な結論に飛躍的にたどりつく。このような考え方をもって、気持センシングラボというプロジェクトを推進しています。
ぜひ、ODMの視点から、あるいは20代の若者としての視点から、気持センシングラボで取り組むことができる意外なアイデアをぜひ聞かせてほしいです。
私は学生時代にダンスをやっていたのですが、踊りにはいろいろな効果や可能性があると思います。感情表現によるストレス発散の効果もありますし、能動的に体を動かすことによって、印象や記憶が定着しやすくなるという実験結果もあります。例えば、広告とイベントスペースを組み合わせ、そこでダンスのように身体を動かしてもらうような仕組みをつくれば、広告効果が高まるかもしれません。
なるほど、体験価値を創出するということですね。そして、その効果を生体反応で測定すると。おもしろい試みだと思います。
私は、ODM広告の効果はロケーションや行動文脈によって大きく左右されると考えています。例えば、デートしているときに見た広告の印象は、ほかの場面で見たときよりも強くなるとか、長時間電車に乗っていて、そこから解放されたときに見た広告は記憶に残るとか。
電車に乗っていて腰の痛みを感じていた人が、降りたときに腰痛をケアする商品の広告を見たら、絶対印象に残りますよね。
そうそう。人間の印象や記憶の構造って、わりとシンプルなんじゃないかと思うんです。その構造をしっかり理解することができれば、それに合わせた効果的なプランニングができるはずです。テクノロジーによってその構造を明らかにしていくことが気持センシングラボならできると思います。
これまで気持センシングラボにODMの専門家はいなかったので、二人の参加によってラボの可能性がさらに広がると思います。専門性は異なるけれど志を同じくする人たちが集まり、新しい価値を生み出すために切磋琢磨していく。それが何より大切だと僕は考えています。最後に、今後に向けた意気込みを聞かせてください。
ODMの視点から気持センシングラボを活性化させながら、その成果をODM広告にいかしていく。そんなサイクルがつくれるといいですね。ODMは、TV、デジタルに次ぐ第三のメディアであると言われています。そのメディア価値を上げていくために、ラボの皆さんの知見をぜひ学ばせていただきたいと考えています。
私が博報堂DYメディアパートナーズに入社してからの3年の間にもODMを取り巻く状況は大きく変わっています。ざっくり言うと、デジタルの方にどんどんシフトしているということなのですが、先ほどお話ししたように、デジタル広告の指標だけでODMの価値を捉えることはできないと私は考えています。気持センシングラボの「生活者のことを真に理解する」という視点を、ODMの領域に生かしていく道筋を見つけてきたいと思います。
僕が気持センシングラボに取り組んでいるモチベーションの一つが、「広告の再定義をしたい」ということです。かつての広告には文化を生み出す力がありました。しかし現代において、広告はときにノイズと捉えられるようになっています。今の時代にあって本当に人々に受け入れてもらえる広告をつくるために、一緒に力を合わせていきましょう。
この記事はいかがでしたか?
ブランドアクティベーション統括 顧客価値開発本部 東京第2顧客獲得局
複数の広告会社で営業やマーケティングセクションでの経験を積み、2015年12月より、株式会社大広に入社。前職時代に注力した、デジタル領域に関連する経験をベースにしながら、プロモーション業務に従事している。「生活者を動かすこと」をモットーとして、日々の業務に取り組んでいる。
デジタルプロデュース部
交通系メディアを中心としたメディアプラニング・バイイング業務を経て、現在はODM領域を中心としたソリューション開発、ビジネス開発を主に担当。
デジタルプロデュース部/交通メディア部 プラナー
ODM領域を中心としたソリューション開発、ビジネス開発を主に担当。それと同時に、交通系メディアを中心としたプランニング・バイイングも担当。
この記事に関するお問い合わせはこちら
前の記事 に戻る 次の記事 に進む
バックナンバーはこちら
【第4回】ハプティクス(触覚技術)の研究をウェルビーイング事業につなげていく道筋とは ~東大・篠田教授×ミライの事業室
博報堂DYグループ「デジタルロケーションメディア・ビジネスセンター」、 生活者のリアルな行動に基づき、東京のエリア・時間帯ごとの訪問者特性を明らかにする 「移動する生活者調査」第三弾を実施
博報堂DYホールディングス
博報堂DYホールディングス、米国STRATACACHE社とテクノロジー・パートナー契約を締結
博報堂DYホールディングス
「心×身体×考え方のクセ」から捉える、生活者インサイト【気持センシングラボ連載9】
株式会社ビデオリサーチ
GMS やスーパー、ドラッグストアでの販売促進を⽀援し、スタッフの運⽤負荷を軽減する店頭デジタルマーケティングサービス「売場サイネージソリューション」
店頭デジタルサイネージの可能性 ~サイネージ広告の価値測定の精緻化~
スマホアプリリリースのお知らせ
iOSのみ提供していたスマホアプリのAndroid版も提供を開始しました。
データドリブンマーケティングに関する最新情報をいち早くお届けします。是非ご利用ください。
スマホアプリリリースのお知らせ
iOSのみ提供していたスマホアプリのAndroid版も提供を開始しました。
データドリブンマーケティングに関する最新情報をいち早くお届けします。是非ご利用ください。
#デジタルトランスフォーメーション
Weekly 3Months
3Dアバタービジネスの可能性:hakuhodo-XRが予見する未来(アドバタイジングウィーク・アジア2022博報堂DYグループセミナーレポート)
メタバース広告のフロンティアarrova荒井浩介 「枠売りだけでない、ユーザーと共創できるコミュニティづくりを」
AaaSにより実現するテレビ広告ビジネスの未来──Advertising Week Asia 2022より
Web3によって変革が進むメディアとマーケティング【Media Innovation Labレポート.25】
データ・クリエイティブ対談【第11弾】 アートと広告におけるテクノロジーの可能性とは(前編) ゲスト:せきぐちあいみさん(VRアーティスト)
BtoBスタートアップ企業の事業成長を共に目指す ―セレブリックス発「Start-up Business Growth」の提供価値
デジタルマーケティングの最前線 【博報堂デジタルイニシアティブの挑戦 Vol.1】 インターネット広告の歴史と最新動向
対談!EC+【第8回】──「Shopifyアプリ」ってなに? ECの機能を柔軟に拡張できる画期的ツール
「バナー」という枠の中で広告の価値を最大化する──デジタル広告のクリエイティブに特化した新しいソリューション「Rich Creative Promotion Service」
朝日新聞社と組み、地方紙や他メディアを支援。 CMS「ポトフ」の共同展開で開ける可能性
スポーツチームを軸とした「地域のDXの輪」──アビスパ福岡「オフィシャルDXパートナー」に参画したアイレップ
生活者をみる。歴史を知る。真摯なマーケターに必要なのは「俯瞰力」 佐藤尚之×森永真弓
顧客の買物行動を自社の資産に換える「5つの型」──コマース領域の「DX Map」【前編】
現実化する「メタバース」の世界~起源と意味、今後の可能性を考える~ 【Media Innovation Labレポート.22】
「5G」をちゃんと知ろう!~Gの歴史と5Gのポテンシャル~【前編】
100冊のテクノロジー本を読んで未来を想像してみた──博報堂のマーケターが考案する「近未来テクノロジーマップ」
「スタートアップ特化型メディア投資支援サービス」AaaS for startup
Z世代の新語、#◯◯好き…どう違う? 色データ×AIでハッシュタグ考現学【デジノグラフィ・トーク vol.20】
「運用型クリエイティブ」で変わるこれからのデジタル広告
守りの脱炭素から攻めの脱炭素へ ~脱炭素ビジネスと生活者アクション~ 【Media Innovation Labレポート.27】
「スタートアップ特化型メディア投資支援サービス」AaaS for startup
現実化する「メタバース」の世界~起源と意味、今後の可能性を考える~ 【Media Innovation Labレポート.22】
3Dアバタービジネスの可能性:hakuhodo-XRが予見する未来(アドバタイジングウィーク・アジア2022博報堂DYグループセミナーレポート)
メタバース広告のフロンティアarrova荒井浩介 「枠売りだけでない、ユーザーと共創できるコミュニティづくりを」
あらゆる人が参加できる「町おこしDX」を目指して ──地域共創の新しいプラットフォーム「ポHUNT」(前編)
GA4を正しく知りたい! 【Vol.2】これまでと何が変わるの?計測仕様の違いを知ろう
【第4回】ハプティクス(触覚技術)の研究をウェルビーイング事業につなげていく道筋とは ~東大・篠田教授×ミライの事業室
BtoBスタートアップ企業の事業成長を共に目指す ―セレブリックス発「Start-up Business Growth」の提供価値
Web3.0時代を見据えたNFTビジネスプロジェクト「Hakuhodo DY Play Asset」 【第2回】アニメを中心としたジャパンコンテンツをNFT化する「animap」
対談!EC+【第6回】EC生活者って何?‐リサーチから見えてきたEC生活者のイマとミライ-
日本の伝統文化とNFTは融合するか ──「御朱印NFT」の実証実験から見えた新たな可能性(前編)
中小企業のコンテンツ制作・発信を支援するコンテンツ制作ツール ──顧客目線のコミュニケーションを実現
Web3によって変革が進むメディアとマーケティング【Media Innovation Labレポート.25】
インターネット史は学びの宝庫。見えない未来を語るために、歴史から“本質”を探る
AaaSにより実現するテレビ広告ビジネスの未来──Advertising Week Asia 2022より
AIが「勝つ広告文」づくりを支援する!──クリエイターの発想力をブーストする「H-AI SEARCH」
拡大するNFTビジネスの最先端を各領域の知見から押さえる Hakuhodo DY Play AssetプロジェクトのNFTビジネスへの取り組み
データ・クリエイティブ対談【第11弾】 アートと広告におけるテクノロジーの可能性とは(前編) ゲスト:せきぐちあいみさん(VRアーティスト)
「5G」をちゃんと知ろう!~Gの歴史と5Gのポテンシャル~【前編】
Googleの技術を駆使して企業のデジタルマーケティングをサポートする──D.Tableが目指すクライアント支援の新しい形
メディア環境研究所フォーラム2022夏「MORE MEDIA 2040 ~メディアは、体験し、過ごす空間へ~」(前編)
ヒット習慣予報 vol.237『寝ている間にリカバリー』
マーケティング×AI・データサイエンスの専門チーム「データサイエンスブティック」
朝日新聞社と組み、地方紙や他メディアを支援。 CMS「ポトフ」の共同展開で開ける可能性
次世代のデータソリューションを研究・開発する新会社「楽天データソリューションズ」
放送局×インフルエンサー連動で日本のライブコマース市場を牽引、コンテクストドリブンを加速する「HUUM」
ヒット習慣予報 vol.236『内省メンタルヘルスケア』
デジタルマーケティングの最前線 【博報堂デジタルイニシアティブの挑戦 Vol.1】 インターネット広告の歴史と最新動向
対談!EC+【第8回】──「Shopifyアプリ」ってなに? ECの機能を柔軟に拡張できる画期的ツール
守りの脱炭素から攻めの脱炭素へ ~脱炭素ビジネスと生活者アクション~ 【Media Innovation Labレポート.27】
体験型ストアを活用して新規事業の受容性検証を支援する 「X-PROTO」
ヒット習慣予報 vol.235『耳からヘルシー』
多様なマーケティング課題に対応する「オーダーメイドAIソリューション」
新規事業マネージャーのリアルとは?──ミライの事業室×早大教授・入山章栄氏が語る「新規事業開発組織の鍛え方」(後編)
ブロックチェーン技術を活用した模倣品対策「du-al.io」
新規事業マネージャーのリアルとは?──ミライの事業室×早大教授・入山章栄氏が語る「新規事業開発組織の鍛え方」(前編)
Z世代の新語、#◯◯好き…どう違う? 色データ×AIでハッシュタグ考現学【デジノグラフィ・トーク vol.20】
ヒット習慣予報 vol.234「ホルモンマネジメント」
IP×NFT活用で、コンテンツのファンとのエンゲージメントを強化 アニメや漫画のNFT活用に学ぶ、企業プロモーションの可能性
NFTとは「共創」を促す技術である ─「NFT1.0」から「NFT2.0」へ
「“生活者データ・ドリブン”マーケティング」とは お問い合わせ 通知解除方法について
© Copyright Hakuhodo DY Holdings Inc. All rights reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ca zh ja ja ja ja ja war ja ja ja ja en en en pl en en en fr en en en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr en en

text:
これは特殊な環境であること、より高度な知識や技術を求められるためもありますが、フォローする側の看護師の成長という面で大きなメリットがあります。
人に教えるために自分も学ぶという姿勢が日々見受けられ、少しずつではありますが全体的な知識力のUPに繋がっていると感じています。
またそれぞれの知識や技術の統一に向け、急変時対応のシュミレーションやケースカンファレンス、勉強会なども行っています。
ICUの病棟目標は、「一人一人が責任を持って仕事に取り組み、お互いに助け合う」です。
プライベートも仲が良いICUのスタッフですが、仕事に対しては甘えることなくお互いに信頼し、切磋琢磨しながら患者様と向き合っています。
看護師の多くはまだ経験が浅く日々勉強の毎日です。
そのような中でお互いに刺激しあり、個々の努力だけではなく業務の中で毎日少しずつでも成長していくことを期待しています。


langs: ja en en en en en en en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja fr ja ja ja en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh en ja ja ja

text:
アメリカでは医療における祈り研究が盛んで、有名なものは #サンフランシスコ総合病院 で行われた #がん患者対象の祈り研究 です。メインの治療と共に行う補完医療として「祈りの効果」が、アメリカの医療現場では認められつつあります。
インド出身の医者でアメリカ在住のディーパク・チョプラのお父さんは、高名な心臓外科医でした。そして現役中は毎日必ず就寝前に、その日に手術や治療をした患者一人ひとりのために祈りを捧げたそうです。何らかの理由で祈る時間が取れない日は祈った日に比べ、明らかに患者の状態にネガティブな違いが見られたそうです。
ライオンさんのために祈り続けて2か月半が経ちました。その間「とにかくもう自分はダメだ」としか言いませんでした。
しかし今日、ライオンさんの言葉に変化がありました。「なぜだか分からないが、ここ2-3日これまでセッションで言われたことが初めてしっくりきました。どういうわけか、つらさが多少減った感ように感じます」
#祈りの効果 はこのようにある日突然スーッと、チャンネルが変わるような感じで起こることが多いです。そして効果の出る確率はかなり高いです。嬉しいことにその日からライオンさんが仕事に完全復帰するまで、あまり長くは掛かりませんでした。


langs: ja en id ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pt ja de ja ja hbs_lat nl en it nl en pt en en ja ja ja ja zh en ja zh en ja zh en ja ja zh en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja zh en en ja zh en zh en ja zh ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja zh en zh zh zh zh ja ja zh en zh zh zh zh ja ja ja ja zh en zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja zh en zh ja ja zh en zh en ja ja zh en ja ja en ja ja zh en ja zh en ja zh en ja zh en ja zh en ja ja ja ja ja ja nl en it nl en pt en en ja en ja ja en ja ja ru ja ja en ja ja en ja en ru ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja zh zh ja ja ja zh ja ja ja zh zh zh ja zh zh ja ja ja ja zh zh ja zh ja zh zh ja zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja en ja en ja

text:
International Academic Society for Asian Community
英語タイトル:China Looks to Capitalize on Clean Energy as U.S. Retreats
The country’s “Made in China 2025” program, the heart of Beijing’s domestic industrial policy, calls for heavy spending on clean-energy research and development, as a way to bolster the economy. State-owned banks are pouring tens of billions of dollars each year into technologies like solar and wind along with energy conservation strategies like high-speed rail and subway lines.
China is already dominant in many low-carbon energy technologies. It produces two-thirds of the world’s solar panels and nearly half of the wind turbines. China is also rapidly expanding its fleet of nuclear reactors and leads the world by far in hydroelectric power.
“It’s different from traditional energy, which is dominated by Western countries,” said Li Tao, the technical director at JA Solar, the Chinese supplier of Sungrow’s panels. “China has an opportunity to surpass Western countries in new energy.”
自分の理解では、日本の競馬の最終カーブの追い越し作戦に似ているとのイメージだ(馬券は買わないが、テレビ中継を見るのが好きだ)。遅れた馬が直線コースでは先行する馬を追い抜くことは難しい。だが最終カーブの前ではどの騎手も有利なポジションを取るための駆け引きをし、コーナーをうまく回りきるためにややスピードを落とす。それにより、各競走馬は最終的直線コースに入ったときは互いの距離が縮み、一段となりがちで、そこからそれぞれゴールに向けて全力疾走する。すなわち、コーナーを回る際は後進者が先行馬を追い抜く可能性を一番秘めるポイントだ。
中国は今、世界経済、産業技術ないし国際政治がこのような「コーナー」に差し掛かっていると捉え、その「カーブ」をほかの国よりうまく回れば、一気に先頭に立つ可能性が出てくると見ている。中国の専門家は、
「これまで自動車産業など大半の伝統分野では、中国が先行する先進国を模倣・追随するだけでは先行者に追い抜くどころか、追いつくのも難しい。しかし21世紀10年代に入って、IT(ネット技術)、VR(仮想現実)、AI(人工知能)などの新技術が次々と出現し、巨大な新しい可能性が現れた。これらの新技術の前ではどこの国もほぼ同じスタートラインに立っている。この経済・産業・技術の「カーブ」を掴み、新技術を伝統産業に活用し、新天地を切り開くことができれば、中国は今後10年、20年の間、先進諸国を一気に抜き去ることができる。習近平指導部はこの点を十分に認識しており、『一党集中』体制の強みを生かし、『彎道超車』戦略を力強く推進しているのである」
と個人的に解説してくれた。
このような戦略的発想は日本ではほとんど理解されていない。中国が電気自動車(EV)の発展戦略を発表すると、「日本企業を苛めるため」と解説された。たとえば、
SankeiBiz171020【高論卓説】欧中主導のEVシフトに“抵抗”必要 日本メーカーは「二面戦略」で挑め
http://www.sankeibiz.jp/business/news/171020/bsa1710200500002-n1.htm
「中国政府高官は内燃機関の販売を禁止する政策立案に着手していることをほのめかすなど、一気にNEV普及を加速化させ、内燃機関中心の日本の自動車産業の国際競争力を封じ込む意気込みにある」
と述べている。朝日新聞でも同様に、中国のEV促進政策は日本を狙い撃ちしたものと解説した記事を読んだことがある。
中国が、自動車産業などすべての分野においていつまでも日本の後塵を拝したくないと考えているのは当たり前だ。日本も他国がリードする技術や産業に対して同じ考えを持つだろう。ただ、今回は「日本を狙い撃ちにしたもの」との理解は自意識過剰ではないか、少なくとも視野が狭いと言わざるを得ない。中国は「中国製造2025」の発展戦略を制定しており、「製造大国」(生産量では世界をリード)のレベルをあと10年で「製造強国」(技術面でも世界をリード)のレベルに押し上げようとの目標を掲げている。その実施の方針(の一つ)はまさに、新技術を積極的に取り入れ、それを伝統技術と結合することにより、新しい発展の方向を切り開く、というものだ。その発想が中国の中で広く理解され、取り入れられるように、分かりやすく使われ始めた
今回の党大会での習近平報告は「革新型国家の建設を加速する」の一節において、「突出關鍵共性技術、前沿引領技術、現代工程技術、顛覆性技術創新」との「彎道超車」の方針を明示している。この中の「顛覆性技術創新」は「革命的なイノベーション」と訳されているが、「これまでの産業技術を転覆的に乗り越え、斬新な技術を創出する」と直訳的に説明した方が分かりやすいのかもしれない。
それについて中国の代表的専門家たちは次にように解説している。
科技日報171022“顛覆性技術”寫入十九大報告 有助彎道超車
http://finance.jrj.com.cn/2017/10/23055923268122.shtml
顛覆性技術是相對於“漸進性技術”而言的。漸進性技術又稱維持性技術,指的是已立足於市場的現存技術。顛覆性技術,是一種另辟蹊徑、對已有傳統或主流技術途徑産生整體或根本性替代效果的技術,可能是全新技術,也可能是現有技術的跨學科、跨領域應用。
中国科協創新戦略研究院院長羅暉告訴科技日報記者:“近些年,顛覆性技術創新受到国家和企業的高度關註,重要原因是它容易造成技術突襲,改變遊戲規則,為實現彎道超車帶來機遇。”她認為,對於行業而言,顛覆性技術意味著經濟效益迅速變化。對国家而言,顛覆性技術是關乎国家競爭力和国際地位的重大課題。
“從我国經濟社會發展的現狀來看,效率式創新已進入邊際效益遞減階段,開發式創新已接近尾聲,熱點領域的高新技術式創新大都差人一步。現在,我們要建設世界科技強国,就一定要鍛造以自主創新為利刃的顛覆性技術創新之劍。”十九大代表、国家自然科學基金委員會主任楊衛院士則認為,顛覆性創新是建設科技強国的利器。
1、中国の政府と企業は近年、「顛覆性技術創新」を高度に重視ており、「国家の競争力と国際的地位にかかわる重要課題と位置付けている。
2、伝統的な技術開発モデルそのものが限界に来ており、「顛覆性技術創新」は「科学技術の強国」を作り上げる「利器」(必殺技)となる。
環球網171025找到適合的途徑 初創企業迎來“彎道超車”新機遇
http://tech.huanqiu.com/original/2017-10/11336780.html
中国日益走近世界舞臺的中央,中国不能永遠當世界工廠。作為大国,中国必須要在經濟和技術上發展出與自身地位相匹配的綜合實力。我們正在迎來從移動互聯網時代走向人工智能時代的新變革。
我們也在響應號召,向人工智能、大數據、互聯網等與前沿科技領域相關的企業提供許多優惠政策。
我認為,無論是對個人、社會還是整個国家來説,選對適合自己的賽道,找到適合自己的創業途徑,這將是一次千載難逢的“彎道超車”機會。
1、今、「IoT」時代からさらにAIにシフトする新しい変革の波が押し寄せている。
2、中国政府は、AI、ビッグデータ、IoTなどを目指す企業に多くの優遇政策を打ち出している。
3、中国は国から企業、個人に至るまで、あらゆるレベルで「彎道超車」の「千年一遇」のチャンスに取り組むべきだと考えている。
中国政府の経済戦略ブレーンの一人林毅夫氏もこの戦略を提唱している。
観察者171118林毅夫:中国的彎道超車型産業可以直接和發達国家競爭
http://www.guancha.cn/Industry/2017_11_18_435438.shtml
在産業升級方面,林毅夫認為,“如果現有的産業已經在世界最前沿,産業升級必須自己發明新産品,發明新的産業;如果現有的産業附加價值跟世界前沿的産業附加價值還有差距,在産業升級的時候,也可以用引進消化吸收的方式來實現”。
林毅夫特別指出,彎道超車型産業主要是互聯網和移動通訊産業,産品的研發以人力資本為主,研發周期非常短,通常可能只需要幾個月或半年。這是全新的産業,在国際上可以直接和發達国家競爭。
因此,他認為,對短周期以人力資本投入為主的、金融投入相對少的産業,中国可以跟發達国家直接競爭進而彎道超車,且中国在這方面有相當大的優勢。
他進一步解釋道:“中国有巨大的市場,新發明、新創造出來的産品或技術在国内可以馬上有很大的市場。如果這個産品有硬件的需要,中国是各種零部件配套最齊全的国家,因此中国在彎道超車型産業上的創新有中国的比較優勢。”
林毅夫氏は「彎道超車」を図る可能性の高い産業分野を列挙し、「彎道超車型の産業におけるイノベーション」において「中国は比較優位性を持っている」との自信も示している。
世界の新技術を活用して一気に世界の最先端に躍り出よ、との発想は明治維新時代の日本が連想される。ところが、前出の「高論卓説」は、中国や欧米が取り組むEVに惑わされるなと説く。
現在の欧州・中国主導の電動化戦略に安易に迎合することは、欧州・中国の産業政策の思うつぼだろう。戦略を持ったEV化への対処を見据える重要性が高まっていると考える。将来どこかのタイミングで来る電動化に向けた構造対応は重要だが、EV化そのものを遅らせる内燃機関を磨き込む努力も忘れてはならない。
内燃機関の競争力を高めれば、ハイブリッド化でさらにその競争力は上がる。結果としてEVシフトへの抵抗力となる。
この言説はどこか清朝末期の中国の「中体西用論」に似ているように感じられる。当時の中国も、中国自身のものは素晴らしく、あくまでも自国のものを根幹とし、西洋の技術をテクニカルに取り入れればいい(中学為体、西学為用)と考えていた。今の日本は厳しく言えば、過去の栄光に浸り、厳しい規制や業界間の壁に阻まれて身動きが難しく、その上、中国などに対するかつての上の目線を捨てきれていない。バブル崩壊後、全社会的に意欲もあまり湧かない。そこで黄文雄、石平らの「中国崩壊論」の本がよく売れる。それを読んで真実への追求を忘れ、しばし自己満足する。このような社会現象は起きていないのだろうか。
もっとも日本でも、このままではならじと警鐘を鳴らす学者、研究者も増えている。ある学会では中国の「新・深センモデル」に関するすばらしい研究発表を聞いた。EVの世界的潮流に日本も積極的に対処せよと以下のような提言も出ている。
ニューズウィーク日本版171101丸川知雄「中国は電気自動車(EV)に舵を切った。日本の戦略は?」
https://www.newsweekjapan.jp/marukawa/2017/11/ev-1.php
問題はこのような認識を持つ人は日本ではやはり少数であり、社会全体の雰囲気はなお現実と大きくかけ離れている。それで「突如」現れたかのように中国の「無現金ネット支払い」「シェア自転車」などに驚くが、その背後にある中国社会、経済、国民意識の構造的変化は依然知らないし、知ろうともしない。このままでいけば、本当に「井の中の蛙」になってしまうのではと我ながら懸念する。
中国の新しい発展戦略を示す新概念は実はこれだけではない。少なくとも以下の二つに関しても理解を深める必要があろう。
一つは胡鞍鋼氏が言う「トンネル効果」である。
光明網171229從十九大到2050中国,且聽胡鞍鋼如何向世界説
http://share.gmw.cn/economy/2017-12/29/content_27225269.htm?from=groupmessage&isappinstalled=0
我們現在提出發展的“隧道效應”,隧道效應是探索型的,如果打通這個隧道,我們就能夠通過創新,從弱變富,從富變強。從這個意義上來看,創新是第一發展動力,就是鼓勵我們全国“打隧道”,這一次黨中央專門提出來打造科技強国,質量強国,現在又要打造數字中国,智慧中国等等,都是“打隧道”。
産業・技術の突破的、転覆的前進はそんなに簡単ではない。何かに賭けて全力でやっても結果が必ず出るとの保証もない。また一企業、一個人が「大革命」を起こすには無力すぎる。それに関して中国は「体制集中」の強みを生かし、国の主導で新技術、新産業に通ずる道の途中に立ちはだかる険しい山脈に対し何本かのトンネルを掘る、との戦略だ。日本は1960年代、欧米がリードした産業・技術分野において「通産省による窓口指導」で躍進を実現したが、今の中国は、高い山の向こうにまだ誰も見えていない新産業、新技術に対して、国主導のベンチャー企業ならぬベンチャー産業・技術に取り組み、同時に何本ものトンネルを掘っている。そのうち一本、二本でも未来につながれば、産業ないし国力の競争で一段と「転覆的」なことが起こる。
もう一つのコンセプトは「騰籠換鳥」である。
FT中文網140207 “騰籠換鳥”的廣東
http://www.ftchinese.com/story/001054718
鳳凰財經140307廣東6年“騰籠換鳥”記
http://finance.ifeng.com/a/20140307/11825552_0.shtml
広東は1970年代末に伝統的な労働集約型産業を誘致して経済発展に成功したが、早くも2005年頃、競争力の低下などの限界を感じた。そこで汪洋氏の主導で2008年以降、競争力がない、もしくは競争力の低下が見えている企業ないしそれに勤めるブルーカラーをいろんな方法で追い出し、それによって明け渡された土地に新技術産業と新人材を優遇措置で導入するとの「大入れ替え」に着手した。その戦略を形容する言葉が「騰籠換鳥」だ。それを先駆的に、大規模に推進する過程で一時期、東莞などで企業倒産と失業者噴出との激震が走り、日本ではそれを「広東の凋落」と断じる報道、記事が多かった。しかしいつの間にか、今の広東、特に深センとその周辺は強力な「騰籠換鳥」政策により、もはやかつてとは完全に様変わりしている。ちなみに、今、広東
この発想はその後、全国各地で取り入れられるようになった。上海の友人に聞くと、ここ数年、上海はずっとこれを推進しており、斬新な上海は間もなく現れると約3年前に自信満々に話してくれた。2017年年末、「2018年の上海はみんなをびっくりさせる」との記事が微信を通じて伝わってきた。上海出身者の自分でもその変貌の速さ、幅広さに驚いている。以下の記事をご参照。
大局已定!2018年上海要大變了!171230
https://mp.weixin.qq.com/s/1StQkZUX44uiGU4rK9ieyQ
北京は「騰籠換鳥」戦略の実施に一歩立ち遅れた。そのため、17年9月、その実施の号令が北京市の党機関紙『北京日報』に掲載された。
北京日報170915京平:在騰籠換鳥中華麗轉身
http://www.71.cn/2017/0925/966495.shtml
だが、19回党大会後、その実施を急ぎすぎた結果、住民から強い反発を呼び、今、頓挫している様相だ。ただ、一時的な調整があっても、「騰籠換鳥」戦略は北京を含め、各地で更に実施されていくのは間違いない。人権と効率、この矛盾を抱えながら中国は今後も突っ走る。
このような中国の日進月歩に対して、欧米では客観的に評価しようとの機運が出ている。「フィナンシャル・タイムズ」紙の記事を中心にいくつか紹介する。
FT中文網171010為什麽會誕生中国浪潮?
http://www.ftchinese.com/interactive/10332
未来学者ジョン・ネイスビッツ(John Naisbitt)は、中国は新しいラウンドの産業の波でリードしていると指摘。どうしてそうなったのかを分析した記事。
FT中文網171205中国收入不平等程度下降
http://www.ftchinese.com/story/001075323
2008年以降、中国の所得格差は先進国に比べ依然深刻だが、縮小しているとの分析。
FT中文網171205IMF:中国“僵屍企業”債務占比不大
http://www.ftchinese.com/story/001075343
IMFのレポートによると、中国の産業に占める「ゾンビ企業」の債務の比率は5%~9%、生産過剰の企業も16%しかないとのこと。
世界新聞網171227英智庫:中国經濟 2030年取代美成世界第一
http://www.worldjournal.com/5348371/article-%E8%8B%B1%E6%99%BA%E5%BA%AB%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F-2030%E5%B9%B4%E5%8F%96%E4%BB%A3%E7%BE%8E%E6%88%90%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%AC%AC%E4%B8%80/?ref=%E8%A6%81%E8%81%9E_%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%B8%BD%E8%A6%BD&utm_source=BenchmarkEmail&utm_campaign=Dec_27_2017_Email&utm_medium=email
イギリス民間調査機関の経済ビジネス・リサーチ・センター(CEBR)が12月末に公表したリポートは、中国の経済規模は2030年までドルベースでも米国を超えて世界一になるとの見通しを発表した。
多維新聞網171013德媒呼籲學習中国模式 世行行長點贊中国
http://economics.dwnews.com/news/2017-10-13/60017148.html
ドイツ専門誌のHPに、「中国モデル」をよく研究し、学ぼうと指摘した記事が掲載。世銀行長も、「中国は8億人の貧困問題を解決し、これは人類史上の最大の成功の一つだ」とし、低所得国だけでなく、中所得国もその経験を参考すべきだと語った。
2018年はついに幕を開けた。友人からいただいた葉書に、
「日本が失い中国が堅持しているものを学ぶことが肝要である。それは、VITALITY(元気さ)、SPEED(意思決定の速さ)、FLEXIBILITY(融通性)、WOMEN(女性の活躍)、STRATEGY(戦略思考)」
と書かれている。日本を愛するが故の箴言だ。自分も長年日本に在住しており、もっと相互理解・相互学習し、日本自身も中国にもっと夢を与えるような国にならなければと切に願う。
これを自分から皆様に差し上げる新年のご挨拶とさせていただきます。
ALL, 講演会・セミナー
東洋学園大学「ワンアジア講座」のご案内
BIS論壇 No.372『経済安全保障問題』中川十郎 2022年2月12日
[会員論稿]李志東:論点スペシャル パリ協定 残留した中国は『読売新聞』2017.8.12
「トランプ・ショック以後の世界へ〜連欧連亜への道〜」
CBDCに踊るBlock Chain
[会員論稿] [日経・経済教室]唱新:RCEP早期妥結めざせ2016.11.11
トラックバック ( 0 )
この記事へのコメントはありません。
この記事へのトラックバックはありません。
トラックバック URL
返信をキャンセルする。
E-MAIL( 必須 ) - 公開されません -
[海峡両岸論] 「一帯一路」を改善の切り札に 孤立回避へ安倍政権が転換
[海峡両岸論] AIは新たな統治モデルになるか 米国脅かす中国の国家戦略
2022年9月 (3)
2022年8月 (6)
2022年7月 (3)
2022年6月 (5)
2022年5月 (4)
2022年4月 (2)
2022年3月 (7)
2022年2月 (5)
2022年1月 (3)
2021年12月 (10)
2021年11月 (1)
2021年10月 (5)
2021年9月 (4)
2021年8月 (26)
2021年6月 (1)
2021年5月 (2)
2021年4月 (1)
2021年3月 (2)
2021年2月 (1)
2021年1月 (2)
2020年11月 (1)
2020年10月 (2)
2020年7月 (3)
2020年6月 (1)
2020年5月 (2)
2020年4月 (7)
2020年3月 (4)
2020年2月 (3)
2020年1月 (1)
2019年12月 (1)
2019年10月 (2)
2019年9月 (3)
2019年7月 (8)
2019年6月 (1)
2019年5月 (4)
2019年3月 (6)
2019年2月 (3)
2019年1月 (4)
2018年12月 (5)
2018年11月 (4)
2018年10月 (1)
2018年9月 (3)
2018年8月 (4)
2018年7月 (7)
2018年6月 (4)
2018年5月 (3)
2018年4月 (6)
2018年3月 (2)
2018年2月 (1)
2018年1月 (2)
2017年12月 (2)
2017年11月 (9)
2017年10月 (5)
2017年9月 (6)
2017年8月 (5)
2017年7月 (5)
2017年6月 (2)
2017年5月 (1)
2017年4月 (2)
2017年3月 (1)
2017年1月 (2)
2016年11月 (1)
2016年10月 (1)
2016年9月 (1)
2016年7月 (1)
グローバルアジアレビュー
WordPress.org
International Academic Society for Asian Community


langs: ja ja id id en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja es ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ru ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en ja ja ja en ja ja en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en en en ja ja ja es ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja zh ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja es ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
今日はこの治療をしたから、次回はこの治療のアポを取るのだなということを把握していないと予約を取る時にスムーズにご案内ができず、また診療中の先生の手を止めて聞かないといけないということが起きてしまいます。
直接治療に携わることはなくても、歯科知識を一から勉強させてもらえる環境があるのはとてもありがたいことです。
では、実際どうだったのかと言いますと、
「先生の治療のアシストなんて、自分にはできるのか?」と、とても最初は不安でしたが、トレーニング期間に入ると、その不安はすぐになくなりました。
それはとても詳しいマニュアルがあるからなのです。
たけち歯科のマニュアルは、写真がたくさん載っていで、とても見やすくわかりやすいマニュアルなのです。
私も前職の時に、新人教育のマニュアル作成をしていたのですが、たけち歯科のマニュアルを見て、クオリティーの高さに驚きました。
今思い返すと、研修期間中、私はこのマニュアルに本当に助けられました。
特に、治療毎にたくさんの器具や薬品の準備しますが、器具の名前が一致しなかったり、準備するものがなかなか覚えられず、このマニュアルを繰り返し見て何度も覚えました。
それにレクチャー担当のトレーナーがマンツーマンでついてくださり、一からきちんと丁寧にレクチャーをしてくださいます。
まず、マニュアルを見ながら基本的は歯の知識から勉強。
初期虫歯の治療方法~歯の表面に詰め物をする虫歯の治療方法~神経を抜いて神経があった根っこを綺麗にしてかぶせ物を作る治療。
治療の流れについてとても詳しく書いてありました。
私は、神経をぬく治療をした事がなかったので、こんな風に治療するのかとビックリしたのを覚えています。
治療の流れ、診療中の事はもちろんですが、診療前の始業手順や、診療後の終業手順等も写真で詳しく載っているので、教えてもらった事をメモにとりつつ、家に帰りメモとマニュアルを見ながら復習をしていました。
またついついしてしまいがちなNG行動や治療にかかる薬品のコストや器具のコスト等も書いてあり、無駄使いをなくし、器具を大切に使う意識を持つ事もできました。
治療のマニュアル以外にも、就業規則や、患者様対応について、緊急時の対応等、事細かく書いてあり、一度にすぐ覚えられなくてもすぐに見返して復習できるものがあるというのは、本当に助かりました。
また、ドクター、衛生士、受付、ドクターマネジャーと各セクション毎の詳しい業務マニュアルもあります。
たけち歯科クリニックでは、入職してからスタッフ全員が同じように勉強し、各セクションでお互いがどのような仕事をしているかというのを把握し、協力しながら日々の診療業務を進めています。


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja id ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
そして、日本でも馴染みがある「りんご飴(キャンディ・アップル/candy apple)」も人気のお菓子です。
アメリカでも「りんご飴」は林檎を甘いシロップで多い、スティック付きの形で売られています。
西洋では古来から秋の収穫祭の時期によく振舞われているので「ハロウィン」では定番となっています。
Standard Sweets
It is common recently that children wear costumes and receive sweets in Halloween.
Before the spread of Halloween among people, Christian had walked with a square pan cake that has been called a soul cake on 2nd December called All Souls' Day in Christianity and once it had gone, they had walked and begged around houses and walked the various locations.
In addition, some Celts who lived in a region called currently Brittany foretold the arrival of a Samhain festival which is the origin of Halloween by baking a cake called Kornigou.
Kornigou are cakes baked in the shape of antlers to commemorate the god of winter shedding his horn as he returns to his kingdom in the other world.
Such a Halloween is currently considered as the event that is carried out on a large scale in the United States, so sweets eaten in the United States can be found in the cookbooks on desserts and sweets in this period.
One of standard sweets in Halloween in the United States is a three colored candy corn that mimics the kernels of corn.
The material is mainly sugar, corn syrup, and honey and the the color arrangement of a candy corn for Halloween is yellow in the bottom, orange in the middle, and white in the top.
In the addition to corn, an apple is often eaten in the United States.
And, candy apples that are also familiar in Japan are also popular sweets.
A candy apple in the United States is made of an apple covered with sweet syrup and sold with a stick.
Since it has been often served in the time of harvest festival in autumn over the centuries in the West, it has been classic in Halloween.
Sponsored Link
ハロウィーンとキリスト教
ハロウィーンとカボチャ
ハロウィーンとカボチャ
カボチャランタンの始まり
ジャック・オー・ランタンの伝説
トリック・オア・トリート!
ハロウィーンと聖なる火
ハロウィーンと聖なる火
世界各国でのハロウィーン
Copyright (C) 2011-2016 ハロウィーンガイド All Rights Reserved.
ハロウィーンの歴史・カボチャ・仮装などの情報が満載!海外と日本で行われる「ハロウィーン」の違い、海外のハロウィーンで作られるお菓子などもお教えします。


langs: en en en ja ja ja en en en ja ja en ja ja en en en en en ja ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en ja ja en en en en en en ja ja en en ja ja ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en en en ja ja en ja en en en en en en en en en en ja ja en ja ja en ja en ja ja ja ja ja en en ja ja en ja en en ja ja en en en en ja ja ja en en en ja ja ja en ja ja en en en en en ja ja ja ja ja en en ja ja en en en en en en en ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja en ja en en en en en ja ja ja ja ja ja ja en en en ja zh en en en ja ja en en en en en en en ja ja ja ja ja ja en en en en ja en en en en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja pt en ja ja ja en ja en en en en ja ja en en en en es en ja ja ja ja ja ja en en en en en ja ja en en ja ja en en ja en en en en en ja ja ja en en en ja ja en ja en ja ja ja ja ja en en en en en en ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en ja ja en en en en ja ja en en en ja ja ja ja en en en en en ja ja ja ja en en en en en en en en en ja ja ja en ja ja ja ja en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja en da en en ja ceb ja en ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja en ja en ja ja ja fr ja en zh cs zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh zh cs zh zh zh zh zh

text:
that must be something foldable, mobile, expandable,,,so on. the texts were translated in english, and maybe in the near future, in chinese.  折り畳みや、モバイルをキーワードに一部を二カ国語でお送りします。
The handle bar of my Brommie is not a standard model for the Japanese market. Mizutani Jitensya(bicycles) is one of the giants in the dealers of the Japanese bike market and the company is the agent of Brompton Bicycles in Japan. Mizutani sells some collections from Brompton, but not fully covered, I mean you cannot get some parts or accessories even though if it is an important part of basic configuration, where you can easily obtained in some western countries. There are some limited colour and types of Bromptons in Japan.
P type handle bar versions, one of which I own now, are very limited. The most expensive model called P-6RX(so-called titan models) is only available. No, P-3Ls,P-6Ls, P-3Rs...even you cannot get a stem for P types ! No Bespokes? Of course not at all.
Mizutani Bikes, I would like to get some parts from UK, PLEEEEEAZ!!!
electrified like old brit rock stars ? nope, like old brit bikes.
Any way, I have got a P-3L, or it supposed to be sold as a P-3L.
When I get this bike, I ordered Maestro Wada (who is a living legend mechanic and a bike seller in Tokyo) to have it 6 speed by using Brompton's derailleur system.
I think I can say Brompton made us friends.
The bike is very nice and is going to be much nicer.
It will be the best 'mobile bicycle' ever.
The details of the latest modification will be shown soon.
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 2:12 8 コメント
kimono-origami-rider-2-2.html As I written in the article of kimono, origami rider 2, it does not matter at all about kinagasi with Bromptons. I showed some pictures of a girl rides her brommy without any frills. I could say the same thing goes to some small wheelers but maybe some are not. That depends on the hight of top tubes or main frames. So how about hakamas? This also depends on design of bikes and a pair of hakamas itself.
Hakamas, I deliberately used the term hakamas not hakama even it has not recognized as an English word, are like trousers basically. It has two legs. So it can be defined as "a pair of hakamas" like "a pair of trousers". Hakama is like a skirt. So it can be defined as "a hakama" like "a skirt". I will not put hakama because it is not fashionable and not functional.
A hakama is like a very loose long skirt, so it must be a bit of trouble for riding a bike.
With an andon bakama (which I have not got one and will never get one) might be difficult to ride bike. Horse riding hakamas seems to be eazy to do that but it is not actually. Why not eazy then? Because it made loosely as if it is a skirt. You can not rinding a horse with "modern" horse riding hakamas I should say. Samurais became bureaucrats during Edo period. Their duties changed to desk work from battle fields. Riding a horse in the central Edo city was banned! Don't be tricked by Samurai TV dramas or film. They are alomost as same as Godzila or things. The sories and the look of Samurai stories are nothing but accurate. They spent most of time in offices by tidious desk work. They sat on tatami(畳 rush coverd straw mat) mats all day long. So they did not need trousers like attire for their job which is neither vital nor active. Just siting and book keeping with abcuss and brushs is their duties. Then there came a hakama, an andon bakama, like a skirt. This is much easy to do things on tatami mats, perhaps.
My choice of hakamas must be "not modern" or "not Edo period".
I really like ancient, midlle age fashion, music, art, entairteinment. Prints, patterns, cuttings and design is very important for me. Except some formal hakamas, my wordrobe is not "Edo -modrn" style. Take a look some of the pictuers on my blog, there you can see I hitched up my leg of hakamas. Sometimes, I do not. During the smeer, "hithce up" is nice to wear wahuku(和服 Japanese clothing almost as same as kimono).
次に、馬乗り袴ですが、これも実は最近の「馬乗り袴」では殆ど馬には乗れません。と言うのは、まちが低くこしらえてあるからです。これも、恐らくは江 戸時代の武士は官僚化して主に座って事務職をこなす事が多くなった為だと思います。詰まり、ゆったりとしてる方が座ったままで何かをするのは楽だからでしょ う。江戸時代、江戸市中で馬に乗る事は禁止されていました! 皆さん、時代劇に騙されない様に。TVの時代劇は見た目から内容から、殆どSFみたいなものです。そして、更に行灯袴が生まれる訳です。これ等は、スカート と同じ構造なので、足さばき等がしやすいのでしょう。
Oh yes, I do these things naturally with kimonos, Nothing special.
で大ざっぱな計画だけ決めておきました。自宅→電車〜高野山。高野山→自転車〜南海橋本駅→電車〜住吉東→自転車〜住吉大社、住吉公園、自宅。で大方 80km程くらいです。山内では、神社仏閣や博物館、老舗に寄り、帰りは高野山からの下りを楽しみました。これが、絶景を眺めながら川沿いを行く非常に快 適なコースで約30km!それもほぼ下り。川沿いの道を山間の村々を越え、コース中間くらいで温泉を楽しみ、オーラスは住吉大社で観月祭(舞楽の奉納があ ります。最後の最後をちょっとだけでしたが)それから、住吉公園に移動して、月を愛でながらお茶をたてて高野山で買って来た甘みを堪能しました。お寺、神 社、美術芸術に老舗に大自然といつも通り、朝から晩迄濃厚に楽しめました。
u ll b packed like sardins in a cable car. nankai trains Anti Barreir Free Policy lives here. the area is popular among the eldery but hard for visiting...
the area is very nice to ridin round bikes.
after u pass through a tunnel...
just down, down, down about 1o km...then onesen!!
after onsen we down again headin 4 the station...
@Hashimoto Station, theres a statue of Makoto-chan 1 of my fave manga hero!!we took a train from here,OH YES, ANTI BARRIER FREE, of course!!NO LIFTS, NO ESCALTORS coz its NANKAI. ex japan national railway
aka JR also follows Anti Barrier Free.
@ last we arrived sumiyoshi shrine
Please visit one of my Brompton mates otake's web log.
There is no English but much more lovely pictures.
Please feel free to come and enjoy the stages and the stalls.
And here is a secret of darjeeling tyazuke.
to be cond. ? not sure...
ブロ乗り仲間のotakeさんのブログも是非、ご覧下さい。
当日の写真が沢山載っています。
http://brompton-p3l.blogspot.com/2008/09/blog-post.html
あ、そう言えば今度10月19日にsakaians/サカイアンズのイベントが、堺のうさぎ公園/堺宿院頓宮横であります。また、お茶をやるつもりです。今回は、「ダージリン茶漬け」も出すつもりです。ご都合あえば、お越し下さい。
前回のイベントの模様はこちらを。
http://foldersandmobile.blogspot.com/2008/06/mobile-tea-ceremony.html
ダージリン茶漬けって!?
http://foldersandmobile.blogspot.com/2008_01_01_archive.html
続く・・・ かな? どやろ。
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 22:26 10 コメント
2008年9月2日火曜日
kimono, origami rider 2 / 着物も折り畳み 2
ラベル: folders/折り畳み自転車, Japanese culture /日本文化
"mom that priest wears a pirates hat!"
"wot!? dont, stop pointin!!"
「お母ちゃん、あのお坊さん骸骨の帽子やで!」
「なに?あかんて、指差すな!!」
Since its unique fashion and as a very comfortable wear for summer clothing, I have been wearing kimonos almost every Saturdays, Sundays during this summer.
ユニークで快適な夏のファッションとしても、サイクルウエアとしてもこの夏は殆どの土日に和服を着ました。
Kimono 着物 is made out of silk, hemp, cotton or woolen cloth. Sometimes there are mixture of these materials, and there also are synthetic fabrics which I have not got one of them because I do not like these synthetics much.
I do put hakama 袴(a trousers) on it but only a kimono and an obi 帯(a belt) will do. Kimono is like a long, loose robe that can cover from shoulder to ankles, so you do not have to put other things like, hakama, haori 羽織(a coat), tabi足袋(socks), unless you wanted to put them or if you are required to wear them in some social occasions.
着物は絹、麻、綿や羊毛等で出来ています。これらを合わせたものや、さらに化学繊維のもあります。どうも化繊は合わないので持ってませんが。
僕はいつも袴を穿きますが、着流し(着物だけ、羽織もなんにも付け無い状態)でも着物は全身を覆ってくれるので、必要でなければこれだけでも良いでしょ う。あ、所謂浴衣姿がこの着流しの状態です。と、日本語で日本人向けに書いても、説明しないといけないのがづつないですが・・・。え、づつないも説明せん とあかんのでは?!これぐらいは辞書ででも調べてみて下さい。
this type of fashion is very conventional.
kimono and hakamas are design & pattern of 18 th cent.
just an ordinary, plain, a bit borin (for me).
この格好はとても普通のものです。
つまり、一般的に言う「伝統的」な様式です。
普通過ぎて面白味に欠ける嫌いが無くもないです。
Yukata 浴衣(Summer kimono, mainly made out of cotton, hemp) is very simple, so you do not wear any frills even under wear(jyuban 襦袢)is no needed. So yukata is very casual as a T-shirt.
That is the one of the reason yukata is popular, and it has been selling as a starter kit for absolute beginners of kimonos.
Modern yukata is following 17th century style, but it dates back from 13th century as a special wear for have a bath and as a bath robe. I suppose that yukata is not so popular like today until 18th century and yukata you see now is very different from old days, the idea of (or rurles for) yukata is realized around 100-year ago or much newer, probably.
浴衣の着方は至って簡単で、Tシャツの様に着ます。つまり、これには専用の下着、襦袢を着ません。襦袢と言うのは着物の下に着る下着の事です。その様な手軽さが受けて、「和服入門」としても浴衣は人気がでて来てる様です。
今の浴衣は17世紀の頃のものを元にしていますが、その原型はもっと遡って、鎌倉時代頃になります。「浴衣」と言うくらいで、湯浴み、即ち入浴の為に使っ ていた様です。当時は、蒸し風呂や砂風呂に入ったり今の様に沸かしたお湯にマメに入ると言う習慣はなくどちらかと言うと健康増進や病気療養の為であった様 です。その時に着用してたものが浴衣と呼ばれていた様です。
恐らく、今の様に浴衣を着るのが普通に成ったのは、ズーっと後の18世紀のおわりくらいではと思います、今風の着方と決まりの確立は100年くらい前かもっと新しいと思います。
folders are very easy to stop & go,the main tube is low, easy to handle etc.thats perrrfect for kimonos. with my another folder, birdy.
折り畳みは着発進が簡単でフレームも低く、取り扱いも簡単。
正に着物にはピーーーったしですな。 もう一台の折り畳み、バーディと。
Hakamas are basically as equal as trousers or they were. It used to be.
Japan had a class system before Meiji 明治 Restoration or Meij Isin 明治維新.The age called Edo 江戸(the former name of Tokyo, 1600-1864)period, commoners usually did not put hakamas on apart from special occasions and some one who had to wear them.
At the time of the restoration, the authority abolished the class society and the complicated dress code accordance with the ranks and their family back grounds.
So a montuki 紋付(a coat with family crest) and a hakama became a very formal wear from that time. Before that, the piece merely was usual clothings for samurais as equal as a salary man wears a suit and a tie today. Wahuku 和服(Japanese clothes almost as same meaning as kimono) was popular before WW II. Most male had a hakamas or two(or more) for some special occasions or for day to day life. And many of those are NOT TROUSERS. This type of hakamas are called andon bakama 行灯袴 (andon 行灯or a paper lantern). It is like a skirt. I do not know how can you put a thing like this for kimonos! But it was a very a fashionable item before WW II. I usually wear umanori bakam 馬乗り袴 or a horse riding hakamas and sashi bakam 差し袴, which is very unusual for modern kimonos but I like the design, patterns, prints and woven cloths of these old syle of fashion since I am not a follower of modern kimonos fashion or styles from edo period.
I like old style, traditional style, but not conventional style.
元々の袴はズボンと全く一緒のものです。
明治以前は服装も身分や職業と呼応していて、江戸時代には日常的に袴を穿く階級と穿かない階級とに二分されていました。
維新の際に、階級や服制も見直され、紋付袴が身分を問わず成人男子の正式な服装に格上げされました。それ迄は、侍身分の日常着、つまり今で言えばサラリーマンの背広にネクタイ程度の格式しかなかったのですが、これが最上級の服となります。
戦前迄は和服は普通に着こなされていました。男性は普通に袴の一本や二本、もしくはそれ以上は所有していた様です。しかも、当時のこれらの多くは「行灯袴 (あんどん と日本人向けに注釈を要するのがなんとも・・・)」と呼ばれるもので、スカートの様に筒状のものでした。よくそんなモノを穿くなとも個人的に は思いますが、戦前には大変流行っていたモノの様です。
僕は馬乗りか差し袴しか穿きません。差し袴は、現代日本人が想像する袴と少し違います。 袴のもっと古い形です。今風着物と言うか、江戸時代っぽいファッションがあまり好きではないので、こう言った古い形の様式や意匠にひかれます。ですが、今 風のルールに雁字搦めのは好みません。
heres another evidence of that ridin a brommy with kimono is not difficult. even by a young laday can do it without any nicks cant she!
着物でブロは簡単ですと言うものをここにも見せましょう。
若いお嬢さんでも別にごく普通に乗れてしまいます。
I do wear wahuku(both yuakta or kimono) in sumer.
Actually, it is very nice to wear kimonos for riding bicycle unless you are speeding.
They are designed to made for wind through, it is very comfy and lovely for ciclying!! Much nicer than western cothes in some points, I think.
The other day, I asked to one of my ciclying companion, who is also a "Bromptnaut" to wear yukata for a riding.
At first she was not eager to but after she tried she said it's fun and easier than riding bike with short skirt, moreover, it's very comfy!!
So you do not have to put hakamas on when you are riding a Brompton.
to be cond? perhaps....
夏に着物も浴衣も着ます。
実際のところ、スピードを出して道を急ぐ分には不似合いかも知れませんが、着物で自転車は快適そのものです!!風が心地よく体を抜けて行く感じで、洋服よりもいい感じです。
ある日、ブロ乗り仲間の女の子に着物で乗りませんかと、聞いてみました。彼女は最初あまり乗り気ではなかったのですが、実際に乗ってみて着物で乗る方が快適で、とても楽しいかもと言ってました。そして、短いスカートで乗るよりも乗りやすいそうです。
ブロンプトンに乗るなら、着流しでも大丈夫な訳ですね。
"mom i knew it. hes a magic speller or things. seen im on telly."
"yup, fortune teller arnt he? there migh' been a carnival or somrthin."
「お母ちゃん、あれまじつ師か何かや。TVで見たわ。」
「占い師やろ? お祭りでもあんねやろうね。」
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 23:35 4 コメント
2008年8月25日月曜日
kimono, origami rider 1 / 着物も折り畳み 1
ラベル: folders/折り畳み自転車, Japanese culture /日本文化
"mom! look that bloke! whos he? " "wot? eh, well, dont, stop pointing!"
「お母ちゃん、あれなに?」「何?え、あ、こら!指差したらあかん」
Japanese culture tend to be folded.
Futon, Origami,Fan, is folded. Kimono also is folded.
As I written before, a small wheel folder is very easy to ride with kimono for its design.
My hobby is not riding bicycle. I mean, I like riding bicycle of course, but that is not my aim. I like to visit places like shrines and temples, museums and gallaries, theatres and venus, clubs and concerts, etc. by my bike. I do not want to clothes to make sacrifices for their looks. I do not want to go to places with sports uniform. I just want to avoiding clothe clash don't I !
Perhaps, it is very nice to be cycling over 100km with cycle wear and just passing some interesting places when you are riding in the mountains or wherever it is. But I would like to visit these places. I just can not ignore as I can not resist the attractiveness of Japanese tradition which,nowadays, most Japanese people are forgetting and ignoring. My aim is not only riding bicycle, no. To go to somewhere and doing things I like is very important to me. I just do not want to go to the clubs in sports gears to dance, to go to galleries to see some interesting things and then maybe eat out at the cafe, restaurants, and do not want to go to cinemas, theatres, libraries, no. Maybe it is very nice to wear if you are a really serious cyclist who does race and competition but I am not, I am easy going. So Kimonos are very good for my taste.
日本文化の傾向として折り畳みを好みます。
布団、折り紙(この二語は既に英語化されてます)扇子、そして着物も。
着物が折り畳みと言うのは案外日本人も気づきませんね。
今迄に書いていますが、小径折り畳みはそのデザインが着物にも向いてます。
僕 の趣味は自転車に乗ると言う事だけ、ではないのでサイクルウエァにはどうも抵抗があります。サイクルウエァの機能は良いのでしょうが、自転車に乗る事が目 的ではなく、飽くまで手段なのでファッション迄は犠牲にしたくないです。100kmを越える周遊などで、山々を越えて、面白そうな所を通りすぎる為には良 いかも知れませんが、その面白そうなところを素通りするのは僕にはあんまり面白くありません。趣味としては、自転車に乗ってどこかに行って、何かをしたり する事で、道中の寄り道も大事だったりします。自転車に乗って、劇場や芝居、美術館やギャラリー、クラブやコンサート、帰りにカフェや食事に行くのに「ス ポーツ着」では、よう行きません。
そりゃ、競技や試合にでるなら別ですが、そう言う趣味を持ってませんので今のところ「乗る為に着る」服は必要無さそうです。
着物もそう言う僕の趣味傾向に合ってますし、和服も洋服も好きです。
from top right clockwise:
a tenugui (handkerchief) , a kimono (yukata), an obi (belt),
tabis (socks), hakama (trousers).
上、右から時計まわりに。
手拭い、長着、帯、足袋、袴。
this peace is NOT accordance with USUSAL/CONVENTIONAL fashion.
hakama, tabis, are very old style, and nobody puts hakama on yukata thesedays.
trad. but very unique way of fashion i d say.
お気づきの方もいると思いますが、このコーデは全く独特のもので、伝統に
雁字搦めの方からしたら驚きかもしれません。伝統的ですが、独創的です。
Kimono is not so popular especially for both young and senior male.
On the contrary, there are lots of people they would like to wear kimono some day and those ones includes the people of the first passage, complicated?!
Well, it is not popular means you rarely see men in kimonos apart from professionals in special occasions such as Sumo wrestlers, and the people of Noh/Kyougen actors, Kabuki actors, Bunraku performers, on the stages, monks and priests at temples and shrines, etc. Moreover they tend not to be wearing kimonos their days off!! So there are a very few of men are wearing kimonos on their will.
And kimono is elusive for Japanese people as well as that some customs and traditions are Greek to Japanese people.
On the other hand, there are lots of young and senior male who does want to wear kimono, however, they do not know what to do. Young girls in Yukata (a summer kimono which tend to be very casual) in summer days is not unusual these days, even though it was unusual about 15-20 years ago. Boys have started to wear Yukata quite recently. Yukata is a kind of fashion. They realized to that Japanese fashion is cool(oops, a bad expression anyway) and they would like to know more but there are only rumours and no one answers practically.
Why? I suppose they believe the myth of kimono....
So what is that myth? I am telling you.
着物は最近人気無いですね、男性には老若問わず。
それと矛盾しますが、潜在的にはいつか着物を着たいと思ってる人たちは多い様です。しかも、これには今迄和服を着たことのない男性も含みます。ややこしいですか?
つ まり、不人気だけども実際には着たいと思ってる人は多く、そう思ってる人が多い割には現実に街では着物を着てる人を殆ど見かけない、例えば相撲取り、能/ 狂言、歌舞伎、文楽などの伝統芸能や、僧侶や神官などの例外を除いては。しかも、これらの人も普段は洋服ですよ!個人の意志で和服となると壊滅的です な・・・。
20年くらい前はとても珍しかった、女子の浴衣も今やすっかり夏の風物詩です。
そして男性もつい最近浴衣を着る様になってきま した。浴衣もファションの一部に成って来たようです。なにかで着る機会があり、浴衣から始まって「これはクール(ヒドいシャレや)やん」と なって、もっと着物をとは思えどもそこには漠然とした情報しかなくどうして良いのかいまいち解らず、と言う様な感じでしょうか。
その曖昧な情報とは、即ち着物に関する「迷信」です。
kimonos can b folded flatly, compactly.
1 of my favourite hero from manga.
http://en.wikipedia.org/wiki/Astro_Boy_(1960s)
http://en.wikipedia.org/wiki/Osamu_Tezuka
小さく、真っ平らに畳めます。柄は僕の好きな手塚のアトムです。
# it is expensive, isn't it?
Well. that depends. Some are really expensive but some are not.
#they are difficult to wear, aren't they?
No,they aren't! It takes about 5 minutes to wear montuki-hakama(as formal as black tie) for me.
#it must be too hot in summer, and too cold in the winter?
Not quite. You can not avoid Japan's scorching weather, unless you are in a room fully air condiyioned, especially in Osaka where its peak is hotter than Okinawa(the south end of the country, very close to Taiwan) . Wearing western clothes does not necessarily mean cool and comfy. Kimono could be better because the material and patterns are developed in this country. It goes Japan's 4 seasons.
#rules and manners are complicated!!
Don't worry about that because you even don't know 'can i wear a polo shirt in this occasion, wot black tie is, wot the rule of colours in trad. fashion is, wen can i wear a hat, or a cap, can i put these shoes on for a formal party? ' so that you aren't familiar with western manners are you! Why you are so worrying about Japanese manners? But at least you are shopping at fashionable shops in town? Well, no, you are just tricked by the sellers and you had been lost your way in a labyrinth of information.
to be cond.
#高いんちゃうの、着物は?
モノによりけりです。何でもそうですが、上はキリがありません。
#着るんムツカシ無い?
いや、そんな事無いです。紋付袴でも5分で僕は着ますよ。
#夏あついし、冬寒そー。
い いや、別に。どんな格好でも大阪のうだる様な暑さからは逃れらません。最高気温が沖縄より高くなると言う大阪の都心部ではクーラーの効いた部屋に居る意外 に涼しくなれる事はないでしょう。洋服なら涼しいと言う訳ではありません。けど、和服ならマシに感じられるはずです、この国の気候に、四季に合ってますの で。
#約束事やしきたりが多そうで・・・。
それも心配無用、だって洋服の約束事も知らんでしょう? ね、洋服のルールも何も知らんでしょう!なんで和服だけそんなにルールに怯えるの? え、けど少なくともお洒落なセレクトショップで、お洋服はお買 い物してると? いや、それが既にそこで店員に騙されてる、それとその前に氾濫した情報に翻弄されてる。
"mom! i knew it i v seen im on telly, Samurai thing!" "yup, there migh'been film shootins or somethin"
「おかあちゃん、解った、あれTVで見たわ、時代劇や」「そやね、撮影でもあったんちゃう」
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 23:02 5 コメント
2008年8月15日金曜日
birdies in Japan                     BD-1系
ラベル: folders/折り畳み自転車
I 've got two folders at the moment. My first folder is a Birdy designed by German bike designer, maker R&M. Birdy is known as BD-1 here in Japan for a regal reason.
When I saw the Birday first time I was struck by its coooool design!! I thoght I have to buy it, there is no escape! The agent of BD-1 is Mizutani, it's the same company as Brompton's trader, which failed to sell under the name of Birdy, had to change the name of the bike. And there is another brand selling Birdy in Japan! It is Bianchi, yes, the European giant of bike maker. They name it Fretta. So there are two kinds of Birdies in Japan under different brands and maybe different marketing concepts.
My birdy is called Bianchi Fretta-T. The bike appeared on the very first time of my weblog.
http://foldersandmobile.blogspot.com/2007/05/all-u-haf-2-do-is-folding.html
僕は折り畳み自転車を二台持っています。最初の一台はBD−1です。これを初めて見た時になんとカッコいい自転車か、これはもう買うしかない!となってしまいました。厳密に言うと、BD−1では無く、ビアンキのフレッタですがこれは外観の問題で中身は世界中で売ってる殆どのBD−1と同じく、台湾のパシフィック社が造ってます。この自転車は、ドイツのR&M社が設計してBirdyの名前で当初ドイツでその次の年に日本でミズタニがBD−1と言う名前で売り出しました。欧米ではR&MのBIrdyのシールを、日本ではミズタニがBD−1のシールを、サイクルヨーロッパがビアンキのシールを貼って売ってる様なもんです。中身はどれも一緒、Made in Taiwanです。 什麼都一樣,臺灣作的吧!(どれもみんな、台湾製です!)
そのフレッタはこのブログの一番最初にも登場しています。
http://foldersandmobile.blogspot.com/2007/05/all-u-haf-2-do-is-folding.html
And there used to be another Birdy with the brand name of Pogeut. European giant again! The fact is that the two brands are operated by the same company, actually they do not sell Pogeut at the moment, Cycle Europe is the name of the trader. The bike was named Peugeot Pacific 18. It is very popular because Japanese love European Famous Brands(yes, we're one of the richest in the world). They just want to deluded by the name of French automaker's. You can find used Pacific 18(almost 10 year old) is selling on Yahoo Auctions with bloody expensive prices. Some times, you can see the dead stock with extra charge, that means much expensive than the original price!!!
How come? Ugh,some one buys? It sure is. Some people love name brands but not its function or quality.
sorry, no english.
BD-1 Mizutani http://www.mizutanibike.co.jp/index.html
Bianchi Cycle Europe http://www.cycleurope.co.jp/
更に、つい最近迄はもう一台のバーディが日本では発売されてました。プジョー・パシフィック18と言う種類です。これもそのパシフィックと言う名前がハッキリと入ってる様に、台湾パシフィック社製です。こちらは、サイクルヨーロッパ社とプジョー社のライセンス契約が切れたのでサイクルヨーロッパ社からはもうプジョー(のシールを貼った、詰まり中身は一緒と言う事)の自転車は発売されてません。
ところで、このプジョー(のシールを貼った、中身は一緒)自転車は大変人気でしたし、今も人気がある様です。つまり、このシールが貼られてる事が大事な訳です。欧州車のブランドのシールが。日本人はブランド好きで有名ですが、出来れば自転車も有名ブランドが良いのでしょうね。なんと言ってもお金持ちの国ですし。このパシフィック18はいまだに、yahooのオークションで比較的に高値で取引されてますし、タマに馬鹿げた値段をつけてるのも見かけるくらいです。
http://www.mizutanibike.co.jp/index.html
ビアンキ サイクルヨーロッパ
http://www.cycleurope.co.jp/
Needless to say 3 bikes are made in Taiwan by Pacific Cycles.
And the consumers of these bikes tend to ignore where does it made but much care about which Brand it belongs or which country the brand comes from.
When I was thinking of buying a folder there was three Birdies like this.
I choose Bianchi because I did not much like things about BD-1and Pogeut Pacific 18.
The looks of three bikes are same(of course!) though the marketing concepts are slightly different. Peugeot was very popular among the people in Japan especially by city dwellers as fashionable-french-vehicle-maker, even if they are not sure of bicycles. The name brand is very attractive(for them). You can not afford to get the expensive french car, you can get an 'expensive for a bike', or both of the world of vehicles and bikes for Peugeot fans.
BD−1を買おうかと思っていた時に市場にはこの3種類のバーディーがあった訳です。で、この3種の自転車の購買層とマーケティングは微妙に違っていた感じがします。日本人の傾向として産地よりも銘柄を大事にする向きがあり消費者はその商品の銘柄を影響されやすい様です。
勿論、この三台は全く一緒のデザインなんですが、プジョーは一般的に人気があった様です、詰まり自転車乗りではないがちょっとお洒落で良い自転車を求める層や、外車のブランド、プジョーに憧れてる人やプジョーを所有してて自転車もそれに合わせようとか言う感じです。普通に都会で生活してて特に自転車に詳しくはないけど言った人たちには訴求力があったと思います。BD−1はちょっとオタクっぽい位に熱心な自転車乗りの人にも受けている様です。ビアンキはブランドとしてはその両方に支持されてると思うのですが、折り畳み自転車としてはマーケティング力が弱いのか最初はマイナーな印象でした。
BD-1 is very popular (it has been called the king of folding bikes here in Japan) and a bit expensive than its counterparts.
The choice of colours are dull and the people around the bikes are otacky(otaku like, otaku oriented) for me. Campaign for adverts are silly and boring, always bimbo girls in bikinis with BD-1! Well, it's not bad for that matter and I do like bikini girls aren't I !
BD−1は人気がとてもあり、折り畳み自転車の王様とも呼ばれて、値段も他のバーディより高めです。
また、僕が買おうと思っていた頃の色展開も似たり寄ったりでイマイチな感じがしました。それに広告の仕方やカタログの作りが無茶苦茶ださい!!水着のおねーちゃんがBD−1に絡み付くと言う訳の分からんイメージ広告に戦略にクラクラしてしまいます。いやいや、別におねーちゃんが悪い訳ではないですよ、そう言うのも普通に好きですから。
I visited many bike shops when I was thinking of buying a folder.
Lots of people and shop staff said to me that the Bianchi's componet and the things are better than BD-1's. That's one of reasons for me to get Binachi's. I am not an enthusiastic cyclist nor an athlete.I do not know the things about bikes and I did not know much but I even knew the name of Bianchi somehow. The selection of colours are nicer than BD-1. And it is less popular than BD-1, this is important for me. Maybe that is the main reason.
折り畳みを買う時に色んな自転車屋さんを訪れましたが、その時にはビアンキ・フレッタの評判は概ね良かったです。熱心な自転車乗りでもアスリートでもありませんが、ビアンキ社の名前は僕でも知ってましたし、BD−1より値段も安く装備していたパーツ等もBD−1より良いものが付いてると言う事と、あんまし人気が無いと言うのも大変気にいりました。
this is called sekisaidah(seki-cider,perhaps. sekisai,積載=to load or loaded. cider as a handle name, Saidah Remon or Cyder Lemon, the originator of this carrier) u can put the things on it and can carry it like Brompton. Exclusively Wada cycle sells it. there're some carriers available in japan but the design of sekisaidah is the best i think. i m not a hobby rider so bike must b practical. i need a carrier definitely, otehr wise u v got 2 carry heavy bureden on ur sholder, no noway! If u interest in this, visit the web/shop they can ship the things to foreign countries.
Wada Cycle http://www.wadacycle.jp/ *see export on the landing page.
and heres a 1 of my favourite web pages, the original planer of sekisaidah.
sorry, no english.
http://homepage.mac.com/geo_p/pottering/e_bikelife/e05_sekisider/e05_sekisider.html
BDファンにはおなじみセキサイダーです。純正のキャリアはどうもデザインが気に入りません。最近出た新しいヤツは今迄のよりは良いかなと思いますが、僕は矢張りこれが一番良いです。僕は趣味人として自転車に乗ってるのではないので、キャリアは必需品です。でないと重荷を肩から背負って漕がなければ成りません、それはちょっとな〜。
和田サイクル http://www.wadacycle.jp/
セキサイダーについては本家本元のサイダーレモン氏のページを。他のページも大変面白いです。
http://homepage.mac.com/geo_p/pottering/e_bikelife/e05_sekisider/e05_sekisider.html
the front & rear suspension. front: cycle house shibuya's super-hard spring. rear : cycle house shibuya's hard spring. and there're some replacement parts available for f&r suspensions. although there are another suspensions for birdy by some shops, i like the coluor and design of this spring type suspension. the look matters.
Cycle House Shibuya http://www.cycleshibuya.com/
こちらも定番サイクルハウスシブヤのサスペンション。 前はスーパーハードで、後ろはハードです。これで乗り味がぐっと変わりました。 最近はこれ意外にもサスが出ていますが。僕は見た目重視でスプリングにしています。
サイクルハウス シブヤhttp://www.cycleshibuya.com/
fretta is waiting for the train @ the station. then on board. a bit larger than brommie so its not good 4 takin on the crowded train.
駅で乗車前と電車に乗ってる時です。ブロよりも結構大きいので、混雑した電車には向きません。
birdies in japan are not mud guard installed u should buy them with extra charge. maybe it's not practical for day to day use coz it rains almost 3 times a week!
バーディーは標準では泥よけが付いてません。日本は多雨なので矢張り要りますよね、泥よけ。
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 13:10 8 コメント
2008年7月24日木曜日
for rainy days                     雨でもいざと言う時には
ラベル: brompton/ブロンプトン, folders/折り畳み自転車
IT GOES WITH OUT saying, Japan is located in a Temperate zone and we have rain season annually, which called Tu yu or Bai u 梅雨.
It starts around June and ends in early July.
Last week the end of Tu yu was declared and now we are in the middle of the summer.
About 80% of the archipelago is mountains with green and waters. So there is a rain almost once in three days. That means about twice a week is a rainy day. Sometimes rains all days of a week!
This year's rainy season is finished but there might be showers or drzzling, sprinkling rain or whatsoever.
Of corse I am not complaining about our climate and I do not like much grumbling in general, I' d prefer enjoy myself rather than complaining about it. Riding, enjoying bicycle in the rain is one way of my life.
先週全国的に梅雨が開けた様ですね。
日本は多雨な国ですので自転車での雨対策は必須です。「雨は嫌いやな、うっとうしいで」と言う声も多いですが、現実に三日に一回は雨の様です。だったら文句を言うよりそれを楽しんだ方が良いでしょう。
そう言う訳で雨でもブロに乗ります。
I am not a follower of trends, I mean I am not spending much money for clothing and things. I do not buy magazines these days especially on fashions, trends, etc. But I DO HAVE my tastes towards clothing, outfits, costumes and things, you know. I just can not follow some fashion, like very tight fit ones which made out of jersey or polyester and do not want to something looks like alien's skull put on my head when I am riding my bike whether it is an ordinary commuting or recreational cycling. I do not care about cycle fashion, simply.
I do not spend much money for clothing than my younger days, however, I have got some tastes, in and out, yes or no.
I am not a racer or competitor so I do not want to wear these fashion.
Then last week I got an e-mail from Brompton about invitation of Brompton World Championship
http://www.brompton.co.uk/bwc/index.asp
The mail says.
"Rules for the event are not overly onerous, but poor dress sense will not be tolerated: a
suit jacket, collared shirt and tie are de rigueur for participants; sports attire is not
permitted, and Lycra shorts/leggings are specifically named, shamed and excluded.
Competitors will be expected to demonstrate their folding skills in a Le Mans style start.
Prizes will be awarded for the fastest male, female, junior (under 17), veteran (60 plus)
and team competitors, and also for the Best-Dressed. "
Yeeees! I like it!! Suits and tie are my usual attire for my btommie and I will never wear sports stuff for my brompton. I love this sense of humour.
自分は流行を追っかけたり、若い頃に比べて服装にうるさくなくなってきました。けど、自分の好みはハッキリと持っています。どちらかと言うと、スポーティーな感じはあまり好みません。ジャージとかポリエステルのバリバリのレーシーな感じの服を着たくないです。エイリアンの頭みたいなヘルメットにピタピタ、ピチピチの上下はとかちょっとです。所謂サイクルファッションはあきません・・・、わたいには。
等と常に思ってる所ブロンプトン社からメールが届きました。
例のワールドチャンピオンシップへの招待状です!
それに寄ると・・・・。
『ルールは格段に厳しいものではありませんが、服装に無頓着な方のご参加はご遠慮ください。 背広の上着、ネクタイ、襟付きのシャツは最低必要条件です。スポーティーな格好は厳禁です。ポリウレタン製の短パンや股引は特に御法度です、これらの着用者はさらし者にされます。
出場者はル・マン・レースの様なスタートで折り畳み技術をご披露ください。
出場者には男性、女性、若年(17歳以下)熟年(60歳以上)そしてチーム別のそれぞれの最速記録者には賞が出ます。更にベストドレッサー賞もあります。』
って、これは良いよ!!!
さすがブロンプトン社のこのセンス。イギリス人特有の皮肉の効いたユーモアのセンスに溢れてると思います。このイギリス英語独特の誘ってんのか、断ってのかどっちやと言う面白さ。その辺がうまく訳出できてるでしょうか?
さて、招待状の届いてない方にはこちらをご参照ください。英文のみですが。
http://www.brompton.co.uk/bwc/index.asp
this is made by Mont-bell, an outdoor sports brand from Osaka. Its very nice i mean the price the function etc. but unfortunately its not for biking!
the material is developed by the brand. Gore-tex is the best material in this field maybe but this one is cheaper and not breathable but allows moisture to penetrate. i put it in my pannier bag just in case.
http://en.montbell.jp/products/goods/list.php?category=2000
こちらはモンベル製のポンチョです。しかし残念ながら自転車用ではなくその辺が少し不便。
素材は、ゴアテックスに迫る勢いとも称される、同社開発の素材で等質性があるスーパーハイドロブリーズ。いつもパニアバッグに忍ばせていざと言う時に備えてます。
http://webshop.montbell.jp/goods/disp.php?product_id=1128470
I chose a poncho for a rain gear.
I do wear Kimonos and I would prefer suits than cycle fashion, so poncho can use for those fashion because its design is simple pullover.
If you wear a rain suit, you should care about gloves, shoe covers. And if you use Brooks leather saddle you need a cover for a rain. But you do not need things because poncho covers not only saddle but almost everything from bottom bracket to top tube, handle bar etc.. It is just better use latest rain suit on your cycle fashion and gloves, maybe a saddle cover?
私はポンチョを雨天用に使います。
これなら、着物でもスーツの上からでもすっぽりと被るだけですみます。もしレイ ンスーツを使っていたら、手袋、シューズカバー迄必要になってきますし、もしブルクッスの革サドルを使っていればそれ用のカバー迄いります。でもポンチョ なら一枚でサドルからハンドル、それに足回りも覆ってくれます。サイクルファッションに身を包むなら多分レインスーツに手袋にサドルカバーで良いんじゃな いですか?
this is made by koyanagi, a clothing maker mainly for builders and workers. design is nicer than red one but its cheap and not function-able.
the material is waterproof polyester so its very hot to wear in june, july, august...
sorry no english.
http://www.kk-koyanagi.jp/
こちらはコヤナギのサイクルレインポンチョ。このメーカーはスポーツ系ではなく作業着系の会社。
透湿ではなく夏には向かない。
http://www.kk-koyanagi.jp/
In fact, ponchos are not fashionable these days!
You can hardly see a serious cyclist wears poncho in town.
There are some Obasan (Obahan in Osakan dialect)or middle aged women who use their ponchos, and those tribes are also on the verge of extinct. Modern obasans do not use ponchos these days.
But that's the crunch isn't that!
There are so many cyclist with sporty cycle fashion who rides MTB, Road Racer or Fixed gear. Apparently, they do not want to ride bike in the rain except for a race or a competition. And I am sure they choose rain jacket and rain trousers for some reason. Well, I choose traditional poncho.
ところで、ポンチョはもう流行遅れです。
マジな自転車乗りでポンチョを用いてるのを殆ど見かけません。大体がおばはんの道具と言う感じですかね。しかもそう言うおばはんも減ってる。最近のおばはんはポンチョを使いません。
MTBやロード、それにピストに乗ってスポーティーなファッションに身を包んでる人は沢山見ますが、こう言った人たちは雨天時には乗りたがらない様です、レース以外では。
で、彼らはレインスーツを選ぶ様ですが、ここは一つ、昔ながらのポンチョを選びたいですね。
I know this one but I did not want to buy it for some reason.
They say seeing is believing and that must be true!
http://www.carradice.co.uk/rainwear/duxback-rainwear.shtml
It sure is much nicer than I expected but I just can not buy it for I am living in this climate! Perhaps you can buy it without the function of body moisture to escape in the climate of european countries though you can not use it humid and hot weather here I suppose. But this is the nice one! For its design, the look,
function and history etc.. yes, I like it.
This is The Carradice's classic.
See detail at my friend's shop.
The bike shop is committed to sell small wheelers and folders, especially Brompton.
http://bicitermini.com/b/page/3/
これも大変良いのですが、日本の気候などを考えると素材やなんかが向いてないかなと思っていましたが、実物は矢張りとてもいい感じです。
サイトには日の丸があり、一見日本語表記がありそうですが、ありません。
随分前からこのままです・・・。
http://www.carradice.co.uk/rainwear/duxback-rainwear.shtml
うーん、やっぱり欲しいですけど、透湿性能はないしこれからの季節は厳しいな・・・でも格好エーしな・・・。
定番中の定番、英国製キャラダイスのレインポンチョ。
僕の友達の店に実物を置いてます。
小径車、特にブロンプトンに力を入れてるお店です。
http://bicitermini.com/b/page/3/
Conclusion:
At the moment there is not the best gear for rainy days from the functional and fashionable point of view.
The red one is not good design for bicycles and the blue one is not wearable in humid weather the same thing is to say to the green one. So I decided to order to make one. In the near future, I can show you on this website, perhaps.
And this is also important! BROMPTONS ARE made to fold.
YOU DO NOT HAVE TO cycle in the rain. All you have to do is just fold and take it with you on the tube, bus, taxi etc..
今の所、これぞ決定打と言うポンチョはないです。それぞれ、デザインとか機能とかに一長一短があります。赤いのは、自転車向きではなく、青いのは夏向きではなく、黒いのも夏にはダメでしょう。なので、自分で良いのを作ろうと思ってます。近いうちにここで紹介できるでしょう。
そして、更に大事な事はブロンプトンは折り畳みです。
なので、無理して雨の中を乗る必要もなく、いつでも折り畳んで地下鉄、バス、タクシーと持ち込めば良いのです。
投稿者 Xinyi Folders 時刻: 23:39 6 コメント
新しい投稿 前の投稿 ホーム
登録: 投稿 (Atom)
このガジェットでエラーが発生しました
recent comments/最近の意見
Wee Folding Bike
Bici Terminiだより
BRO*2 BLOG -BROMPTON BLOG-
BROMPTONの記録
Dead Poet Weblog
tac-phenで行こう!!
tonton-cycle
whatever Will Be, Will Be
長崎の町と自転車だより
40代どこまでやるの?
このガジェットでエラーが発生しました
brompton/ブロンプトン (32)
folders/折り畳み自転車 (35)
FREESPOT 無料無線LAN (3)
Japanese culture /日本文化 (23)
Station to Station (1)
the JetBoils/ジェットボイル (5)
マクドで無線LAN Wi-Fi in Makudo (7)
Xinyi Folders
foldable, collapsible umbrella, extension bag, folded up, fold away etc.,etc. 折り畳み折み、モバイル、大は小を兼ねる


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ru ja fr en ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en en el ja ja ja ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja it ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja it ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja cs zh cs zh zh zh zh zh ja de zh zh zh zh zh zh de zh ja zh zh zh zh ja zh zh zh es zh zh ja ja zh zh zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja cs zh zh ja ja zh zh ja ja en en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh pl ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja en

text:
From a friend from Chiba— An old man spilled out “What’s going to happen next?” A young boy, probably in high-school, sitting next to the old man replied, “It’s okay. Hang on for just a little while. When we grow up, I swear we will fix everything back together again.” The boy kept rubbing the old man’s back. A bright future, that’s what’s next! [@nekoshima83]
United Nations quotes “Japan is one of the most generous and strongest benefactors— we will do ANYTHING and EVERYTHING we can at this very difficult time.” [@akitosk]
I pray for Japan.We live in the only one earth, and we are all one family.I feel hurt, and my tears won’t stop.But, there is hope by you. Seoul, Korea [@Suyeon725]
When I checked the emergency backpack, there was a message that my dad wrote 40years ago. “Have a sunshine in your heart. Have a song on your lips.” —I will write a message on a new emergency backpack that will encourage the people who see. [@ritz29]
So busy traffic. Only one car can go across the traffic light per one blue light, but I was moved to see people drive gently with giving their way. Some intersecions has been completly stopped for more than 5 min., but I’ve neber heard any horn sounds except the sounds said “Thank you” for 10 hours. I was sceard, but also I’ve had warming time, and came to like Japan more. [@micakom]
People buying things at scattering supermarkets, with picking up thing fell off, and making line to pay. Elder person who gave his seat to a pregnant mother, even in a crowded train which just started the operation. Foreigners shocked by these sight. These must be real. Amazing, Japan. [@kiritansu]
Dear our people in Japan— Don’t forget your kindness. Don’t forget to lend a hand, to help others, and the heart to forgive. You are not alone. We are with you. [From the staff of “Ultraman”]
A gentleman from Israel came up to me and said something in Hebrew. I had no idea what he was saying, when a friend of mine, a Palestinian, translated for me what he said. “Is Japan okay? I will be praying very hard.” The two gentlemen, Israeli and Palestinian, were shaking hands with a smile. I was moved to tears. [@malines_chico]
I walked four long hours. The streets were flooded with people, but everybody all quietly walked in order. Convenience stores and drug stores, supermarkets and gas stations— they all just kept on working. Internets managed to stay stable despite the quakes, so many places were opened for people that couldn’t go back home, and the trains somehow recovered and ran throughout the night. Japan kicks butt!! It doesn’t matter what we rank in GDP. [@resaku]
M9.0 marks it as the biggest earthquake ever. Let us mark our love and energy to reconstruct as the biggest ever. [@junyaishikawa]
My two year old son was putting his shoes on himself saying “I’m going to go arrest the Earthquake!” I realized that inside a tiny body, there is a lot of courage and Justice. Everyone, lets stand strong and get through this. [@hirata_hironobu]
- name of the relief operation by the US troops
Last night, as I was walking home from college, I saw a lady at the bakery giving out free bread to everybody. It was way past store hours, and the streets were full of people. It encouraged me a lot to see people trying to help others at their own extent. Tokyo wasn’t such a cold place afterall. [@ayakishimoto]
I received an email from my Korean friend: “The only country to have experienced nuclear attacks. The country that lost the WWII. The country that suffers from typhoons every year and the earthquakes. However, isn’t Japan the country that always stood up and overcame such difficulties? Gambare. Gambare.” FYI, I am crying right now. [@copedy]
When the lights go out, there is somebody that comes to fix it. When the water runs out, there is somebody that comes to fix it. When there is an accident at the nuke plant, there is somebody that comes to fix it. There is ALWAYS somebody that comes. Even when we are all inside thinking “God damn it!” there is always somebody out there in the cold that comes to fix it. [@yoh22222]
An old man was rescued after being stranded in a house for 42 hours. He smiled at the camera, “I’ve experienced the tsunami at Chili. I’ve seen everybody get back on their feet. I know we can do it.” [@mameo65]
Last night when I was tired out waiting for the train at the station, the homeless people gave me one of their cardboards to prevent the cold… even though we usually ignore them in daily life… So warm. [@aquarius_rabbit]
“Nights were never this dark, and I never realized how beautiful the stars were. Sendai, look up and keep your heads high.” [From conversation overheard at evacuation camp]
*****************************************************************
ここに掲載した文章は「pray for Japan」というインターネットに投稿された心に残るエピソードや、海外から寄せられた応援メッセージをまとめているサイトからの引用です。写真との関連はありません。
未曽有の災害となった東北地方太平洋沖地震から1週間。一人でも多くの人々が助かりますように。被災地の方々、放射能汚染から避難している方々、停電などで不自由な思いをしている方々が、少しでも早く落ち着きますように。
『ブログ村』というブログをたくさん集めたサイトのランキングに参加しています。
このアイコンをクリックすると1ポイント(1人の人のクリックは1日1回のみカウントされます。つまりアイコン3つ押しても1ポイント。同じアイコンを3回押しても1ポイント。でも日付が変わって次の日にクリックすると新しくまた1ポイント)となっています。
ランクがあがるとやっぱり嬉しいものなので、よかったらクリックしていってくださいね♥
ワタシのブログはiPhone用のサイトがないため、別のサービスを使ってiPhoneに適した表示を行えるようにしています。そのため、iPhone用のサイトからクリックしてもカウントされないのです。(iPhoneからでもPC用の表示にしてクリックしてもらえるとカウントされます。)
Posted by kimama at 1:04
Labels: アート, ニュース
次の投稿 前の投稿 ホーム
ワタシへのメッセージは、コチラよりお願いします。
ワタシ:kimama、マミー
ムスメ:ムーちゃん、ムーち
キセツのイベント (28)
タビ:オーストラリア (99)
タビ:セカイ (30)
タビ:ニホン (40)
ヒビのムスメ (136)
ムスメごはん (67)
ワタシのコト (53)
よかったら、1日1回2つともクリックしてもらえると嬉しいです。
タビビトママのキママなコソダテニッキが、忙しいママに向けた情報収集サイト『ママねっと』に「人気ママさんブログ」として掲載されています。
「お役たちサイト一覧」などあって、とっても便利で素敵なサイトです。
記事掲載 子育てスタイル
子育てスタイル『夏休み特集』に私の記事が掲載されました。
「はじめての長距離移動」飛行機編 子どもと飛行機  ~予約から機内まで~ by kimama
子育て・育児を支援するポータルサイト「こそだて」に私の離乳食レシピが掲載されました。
►  2015 (1)
►  2014 (13)
►  2013 (72)
►  2012 (63)
►  12月 (12)
►  11月 (28)
▼  2011 (280)
►  11月 (12)
►  10月 (25)
おぉーーーーーーーーーーーー のぉーーーーーーーーーー!
new おかあさんといっしょ
今週のムスメごはん #12
妊娠後期 #4 ママになる気持ち/水中出産のこと
世界遺産 ヴィルニュス (リトアニア)
チューリップ #2 with ハーフちゃん
へこみます・・・プロポーズその後
今週のムスメごはん #10+#11
Pray for Japan
地震のニュースで南アフリカからのプロポーズ
地震のニュースと南アフリカからの電話
世界遺産 リガ (ラトビア)
オシャレは足元から marc jocobs
今週のムスメごはん #9
ハーフちゃんとおでかけ♪
妊娠後期 #3 イギリスでの初検診
エストニアのビーチリゾート パルナ
►  2010 (137)
►  12月 (21)
►  11月 (31)
►  10月 (32)
My Favorite Blog
Little Lessons
*BROWN SUGAR*
子連れ海外トレッキングへの道
5歳子連れベトナム旅・ローカルごはんその①
砂漠のママ、自分スタイル実践中!
−ヘルメットと窓越しのパシャッ
ミュンヘンのオーガニックエコ的自然流節約子育て
アナングと一緒 -Tjukurpa mulapa-
5 件を表示 すべて表示
子連れ旅行のヒント【飛行機】
コドモと飛行機なんて大変だと思うかもしれませんが、案ずるより産むが易し。想像よりも案外楽なんです。むしろ、航空会社も飛行場のスタッフもフライトアテンダントも、積極的に声をかけてくれるし優先してくれるしとても親切で、大人だけで旅行するときとはまた違ったサービスをみることができます。...
離乳食についてワタシの考え方をまとめてみようと思います。 はじめて食べたのが11ヶ月のときで、本格的に離乳食を始めたのが1歳のとき。その頃は、すでに歯も上下4本ずつ生えているし、1歳ということもあって『食べること』の認識もしっかりしているので、一般的な離乳食初期のつぶした食材...
自然派育児と病院と薬について
ムスメはだいぶよくなってきました。心配、応援ありがとうございました。今日は、ワタシが病院や薬とどうつきあっているのか書こうと思います。 自然派育児と一言でいっても、完全母乳じゃない人もいるし、布オムツじゃない人もいるし、ベジタリアン、ビーガン、マクロビ、ローフードなど食生活の...
本当に切なすぎる事件。そして、恐ろしい事件。 3歳児にわいせつ行為をしようとする20歳も信じられないし、騒がれたからうっかり殺してしまったというのも信じられない。本当に悲しすぎます。もしかしたら、そんな変質者は私たちのすぐ近くにいるかもしれないし、人ごととは思えない事件です。...
昨日のニッキで、予防注射のことに触れたので、もう少し詳しくワタシがどのように予防注射のことを考えているか記録しておこうと思います。 *** 予防注射に関しては、ムスメが生まれた直後くらいまで何も考えず「受けるもの」だと思っていました。受けない選択があるということを考えたこ...
All content Copyright © タビビトママのキママなコソダテニッキ. 「Awesome Inc.」テーマ. Powered by Blogger.


langs: ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ru ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja es es en en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en

text:
1.2 お相手は家族公認の男性だった!
2 この記事のおさらい
須藤凛々花さんの独特な世界観
須藤凛々花さんの生き方
こんな形で彼女らしさを表現してしまいました。初めての恋愛、初めての彼氏だということで思わずアイドルファンではない私は、ただただ祝福してあげたくなってしまいます。
「ファンを傷つけてしまったこと。」「先輩たちが築いてきた神聖な総選挙という場を壊してしまったこと。」へ申し訳ないとは思っているようです。頭を下げて謝っています。
それでも須藤凛々花さんが総選挙に出場した理由は「真剣に活動してきたので嫌われても批判されても、辞退するという選択はなかった」ときっぱりおっしゃったとのこと。嫌われても批判されても出場しようというこの勇気って凄くないですか?
普通の女の子だったら、状況をちゃんと把握している上で、こんなこと怖くてできませんよね。頭の良い須藤凛々花さんなら状況は理解していたのだと思います。その上で爆弾発言をしたのです。結婚宣言をあの壇上で自分の口から伝える度胸に感心しています。
ファンに自分の口から伝えたかったという気持が大きかったのです。批判されても嫌われても当然のことをしてしまったことをよくわかっている上で、応援してくれたファンのことを絶対に忘れずに向き合いながら、夢を実現させたいと言う気持なんですね。
お相手は家族公認の男性だった!
お相手の男性は都内に住む20代半ばの男性ということです。医療関係勤務で、須藤凛々花さんの「ファン」のひとりではないようですね。結婚発表後に「一緒に素敵な人生を歩んでいこう」と言われたとか。
一途ですね。他のどんなことよりも彼の言った言葉のほうが大切です。素敵な人生を歩んでいけますよ、きっと。それに「恋愛禁止で我慢できる恋愛は恋愛じゃない」っていう若さと、人を好きになる強い気持ち、眩しくてうらやましい。
2015年11月の母親の誕生日会で出会い一目ぼれ。2016年末頃から交際に発展したそう。人生初の彼氏とは家族公認の仲といことで、ご家族が理解してくださっているならとても良い環境で安心ですね。
好きだったらずっと一緒にいたいと思うのは当然のこと。今年に入ってから「卒業したら結婚しよう」とプロポーズを受けたそうです。妊娠はしていないそうですよ。
卒業後もタレント活動の継続を望んでいるようです。それとともに哲学者になる夢をかなえるため大学受験も考えていらっしゃいます。両方の夢が叶ったら良いですね。
須藤凛々花さんが21日、結婚宣言もアイドル人生にも悔いはないと発表。
周囲へ迷惑をかけたことへは謝罪しました。
お相手の彼氏は医療機関勤務の20代半ばの男性で家族公認の仲。
大学へ進学して哲学を学びたいし、タレント業も続けていきたい。
須藤凛々花さん、ご結婚が決まっておめでとうございます!しばらくは、多分ずっと(?!)風当たりが厳しいかもしれませんが自分で分っていて選んだ道ですから乗り越えて行けますよね。
まだまだお若いので、これからの人生が楽しみです。これからも応援しています!
以上、「須藤凛々花、結婚宣言にもアイドル人生にも悔いなし!我慢できないのが恋愛だもの」でした!
-有名人の人生で自己啓発!
comment コメントをキャンセル
メールアドレスが公開されることはありません。
新しいコメントをメールで通知
新しい投稿をメールで受け取る
このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。
手越祐也が金塊窃盗容疑者との写真撮影に反省した真相に迫る!金塊窃盗のおさらいから。
ジャニーズNEWSの手越祐也さんがなんと金塊窃盗容疑者とピースして写真を撮っていたとか。容疑者は小松崎太郎、40才で手越祐也さんとは写真を撮っただけで関わり合いはないとのこと。 引用元:http:// …
葵わかなが大学休学で炎上?!浜田雅功と焼肉屋の関係とは?!
葵わかなさんは慶応大学総合政策学部に合格しましたが、AO入試で合格したことと、忙しくて休学したことが腹立つと話題になりました。 ところで、葵わかなさんと浜田雅功さんが、焼肉屋でおしゃべりしている番組が …
小熊美香日テレ退社で、出産予定日はいつなの?旦那と子供の性別は?
日本テレビの小熊美香アナウンサー(31)が日テレを退社されます。理由は出産準備に入るからです。出産予定日はいつなのかしら? 引用元:http://www.ntv.co.jp/announcer/pro …
城田優は歌上手いけどミュージカルの実力と2018の予定は?結婚してるの?
城田優さんは歌手として、俳優として活躍していますが、ミュージカルに力を入れていらっしゃるようですね。城田優さんの歌やミュージカルの実力や2018年、2019年の予定はどうなっているのでしょう? それか …
吉田里琴が吉川愛に改名して「愛してたって、秘密はある。」に出演!!1年間の充電期間に普通の高校生を満喫?!
子役で活躍していた吉田里琴(よしだりこ)さんが一旦は引退しましたが、女優復帰されることになりました。事務所はムーン・ザ・チャイルドから研音へ変わり、名前を吉川愛(よしかわあい)と改名して女優復帰します …
ビヨンセさん双子出産で、発表前にオバマさんがまさかの性別をポロリ!?
下田太鼓祭り2018年8月14日15日!!花火や歴史や画像を公開!!
伊豆観光列車、豪華な青い「ザ・ロイヤル・エクスプレス!!」料金と停車駅、予約方法は? 2017年7月21日から伊豆の観光列車として運行されたThe royal express ザ・ロイヤル・エクス...
松岡修造の長女恵の身長と年齢と宝塚の合格写真あり!娘への注目に怒り最悪です! 松岡修造さんの娘さんが宝塚に合格しました。おめでとうございます。長女恵さんの身長は写真から見ると背が高いんでし...
龍宮窟がドラマのロケ地で有名に!行き方と住所と駐車場は? 伊豆下田にある龍宮窟(りゅうぐうくつ)はドラマのロケ地になったりして話題になっています。(ドラマの名前は忘れて...
ヘリコプターチャーター費用/料金/値段ってどのくらい掛かるの?遊覧の値段はいくら? 車やタクシーでは3時間かかるところでも、ヘリコプターなら20分や30分。ゴルフやビジネス、旅行でも渋滞に巻き込...
舞茸の栄養分は加熱しても壊れず、血糖値下げる効果、がん抑制効果がある?!食べ方レシピもご紹介! 舞茸の栄養分は加熱しても壊れないのでしょうか?それから血糖値下げる効果や癌抑制効果があるって本当? 舞茸...
オリーブの木の種類とおすすめとは?屋外での育て方と剪定の正しい方法! オリーブの木は種類がたくさんありますが、日本ではまだオリーブの木の種類は少ないそうです。といっても60品種もあ...
唇がヒリヒリカサカサかゆいのはアレルギー?ぶつぶつや腫れてるときは薬を塗るの? 唇がかゆいのは突然おこりますよね。唇のふちが腫れたり、ヒリヒリカサカサ痒かったり、ぶつぶつができて薬を探したり...
下田で無料又は安い駐車場とマップ!!フェリー乗り場やペリーロードもこれでOK!! 車で伊豆の下田に訪れたら観光施設には駐車場がありますが、散策をする場合には駐車場を捜しますよね。 ...
城田優は歌上手いけどミュージカルの実力と2018の予定は?結婚してるの? 城田優さんは歌手として、俳優として活躍していますが、ミュージカルに力を入れていらっしゃるようですね。城田優さん...
伊豆下田の海水浴場「鍋田浜」(なべたはま)は駐車場がないのに人気!!宿は下田東急ホテルと下田海浜ホテルへ 駐車場がない海水浴場って鍋田浜(なべたはま)以外に知っていますか?小さいとか有料駐車場ならあるけど無料駐車場が...


langs: en fr en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja az en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh en en en en en en en en en pt en en en en ja ja ja fa en el en en en en en en en en en ja en en en en en ja ja en ja en en ja cs en da cs en cs cs en fr cs en cs en ja ja ja ja ja ja en en en cs cs da en da cs cs da en en cs cs da en cs en en cs cs en en en de cs da en da cs en en cs cs en en en cs cs da en da cs en en cs da en en en de cs da en da cs en en fr ja en en en en en en ja zh ja ja en en en en

text:
This website is dedicated to the rock band group Fujifabric. I hope that through this site, as many people as possible will be able to discover their music and songs. This site offers an English translation of all their lyrics. In the posts on the blog, brief insights, which give some back ground and explanation to the many reference made in the lyrics to Japanese traditions, culture and life. Looking forward to feedback and comments! Enjoy!
「フジファブリック live at 富士五湖文化センター」  ~ 路地裏の僕たち presents DVD上映会 2015年7月11日(土) レポート3
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
「雨が降ったら、展示品の搬入はどうしようか。」
「路地裏の僕たちのシンボル的写真。ちゃんと飾れるかな。」
「晴れたら熱中症が心配。暑さ対策はどうしよう。」
「お客さんは、何人ぐらい来てくれるかな。」
今回は志村君の古くからのご友人で、フジファブリックのインディーズ時代「アラカルト」「アラモード」「アラモルト」、そしてメジャーデビュー後の「桜の季節」「陽炎」「赤黄色の金木犀」「銀河」の四季盤、1stアルバムのジャケットやFAB BOXⅡのデザインを手掛けた柴宮夏希さん(nemo graph.)が、上映会のポスターとフライヤーを作って下さいました。プロのデザイナーとして活躍中の柴宮さんですが、ご多忙にも関わらず少ない時間の中、路地裏の頼みを快諾して下さいました。
この場を借りて改めて、お礼を言わせて頂きたいと思います。
本当にありがとうございました。
路地裏がぜひ柴宮さんにお願いをしたいと思った理由は、あの抜群のセンスに加え、柴宮さんの温かいお人柄でした。一回目の企画展でも微笑ましいエピソード(ハム太郎の帽子!)を綴ったコメントを送って下さり、覚えているファンの方も多いかと思います。
志村君の上京後の苦労や喜びを近くで見てきた友人が、地元の同級生で作る「路地裏の僕たち」の企画に賛同し、応援、協力して下さったことがかけがえのない力となっただけでなく、大きな励ましとなりました。
展示も、暗幕も、プロジェクターも、音響も、富士山のお水も、すべて準備完了。
それなのに、9時の時点で外を見ても、人影はまばらでした。
今までの企画展では、開始一時間前にもなれば列ができていたのに、今回は様子が違う・・・。
「お客さん、来てくれるのかな。まさかのまさかじゃ・・・、ないよね。」
直前までドキドキしていたのですが、9時40分をすぎた頃からどこからともなく大勢の皆さんが集まってきて、気が付けば会場はほぼ満席!
遠くから訪れてくれたファン、お若いカップル、子供連れのご夫婦、ご近所からお孫さんを連れて来てくれたおじいちゃん、おばあちゃん。観覧者はまさに老若男女、下はよちよち歩きの子供さんから上は70代の年配の方々までいらして下さいました。
入場が始まり会場に入ると、入口近くに展示された写真を一枚一枚、丁寧に見ています。以前の企画展に出したもの、新しいものなどを取り混ぜて、パイプいすの上に置いてみました。体育館の雰囲気が、出ていましたか。
会場後方には、跳び箱にかけた衣装、ワックスがよくかかった床に置いた楽器、アンプ、写真、絵などを展示。「ゆかりの品を展示」というよりは、「さっきまで、ここにいた感じ」を大切にしました。(展示品については、後日、改めて特集します。)
お客様の着席後、DVD上映前に、一部、二部、三部とそれぞれ少しずつ変えて、路地裏らしい趣向を凝らしてみました。
司会進行 渡辺雅人隊長
ご挨拶 路地裏の僕たち 渡辺雅人
ご挨拶 下吉田第一小学校 現児童会長 渡辺新(あらた)君
全校生徒による下吉田第一小学校 校歌斉唱(録画映像)
ご挨拶 下吉田第一小学校 志村正彦さん在校時児童会長 路地裏の僕たち隊員 田邊大造さん
全校生徒による下吉田第一小学校 校歌斉唱(録画映像)
各部、DVD上映後にスライドショー
次回は、渡辺新君、田邊大造さん、小宮山尚先生のご挨拶を紹介致します。
Posted by 杉山麻衣 Jack Russell Terrier in Bangkok at 08:57 2 comments: Links to this post
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Tuesday, 7 July 2015
富士吉田市防災無線放送 夕方6時のチャイム 「若者のすべて」
富士吉田市の防災無線放送夕方6時のチャイムが、フジファブリック「若者のすべて」に変更となりました。
◇◆ 富士吉田市安心安全メールマガジン ◇◆◇◆ 平成27年7月6日 ◇◆本日、6日(月)から12日(日)までの7日間、夕方6時のチャイムの音が、富士吉田市出身のミュージシャン、フジファブリック志村正彦さんの「若者のすべて」に変わります。市民の皆さまのご理解をお願いします。
(16:00、富士吉田市より送信されたメール)
初日の今日、何のアクシデントもなく、無事にあのメロディーが、街に響きわたりました。
清々しい空気に包まれながら富士吉田で聞くチャイムは格別なものですが、都合により聞くことができないファンの皆様のために「路地裏の僕たち」が録画した動画をYou Tubeにアップしました。よろしかったら、今日の雰囲気を感じてみて下さい。
典型的な梅雨空の下、周りの山々からは水蒸気が立上り、富士山は顔を見せてはくれませんでしたが、気持ちのいい空気が街を包んでいました。
いよいよ上映会まで、あと四日となりました。
上映会にあたり、路地裏の僕たちから注意事項のお知らせです。
1.スリッパ(上履き)、お座布団などをご持参ください。
座席のご用意はありません。
室内履きやお座布団などご用意いただきますと、快適にご覧いただけるかと思います。
2.飲み物をご用意ください。
体育館内は空調設備がない為、天候によっては室内温度が高くなる恐れがあります。熱中症対策として、飲み物など各自ご持参ください。
7月11日の最高気温は26℃、最低気温は18℃との予想になっております。
3.お車でご来場の方は、小学校校庭をご利用ください。
警備員の先導に従って、校庭に駐車いただきますようお願い致します。
路上駐車はご遠慮ください。
また、会場周辺は一方通行が多いので、運転には十分お気を付けください。
ご協力どうぞよろしくお願い致します。
お問い合わせ、応援メッセージなどは、こちらまで。お待ちしています。
「路地裏の僕たち 専用メール」
rojiuranobokutati@gmail.com
また今回の上映會に関するご意見、ご感想、応援メッセージなどは、こちらでも受け付けています。
kikaku@city.fujiyoshida.lg.jp
Posted by 杉山麻衣 Jack Russell Terrier in Bangkok at 20:49 No comments: Links to this post
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Thursday, 2 July 2015
山梨県甲斐市立竜王図書館 特別展示「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」 レポート
朝からしとしとと雨が降っていた甲府盆地。
梅雨空の下、竜王図書館で行われている特別展示「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」を見に行ってきました。
甲府バイパスを北杜市方面に向かって車を走らせていくと、目的地に到着。
竜王図書館は甲斐市役所に隣接して建っていました。
入口に立てられた特別展示の看板が、気分を盛り上げてくれます。
展示場は2階にありました。
「山梨を織り込んだ歌詞」に焦点をあてた企画に相応しく、歌詞をじっくり味わえるような展示となっていて、コンパクトな展示スペースにパネル化された歌詞が並んでいます。
志村君が作詞した歌詞は、なんとシングル5曲を含む10曲が展示されていました!
どの曲が選ばれたのかは・・・、来場したファンの皆様のお楽しみにとっておきたいと思います!(展示が終了した時点で、こちらのブログで発表予定です。)志村君の歌詞は、やっぱり深いなぁ・・・。
今回の展示を担当なさった図書館司書、内藤京子さんに、詳しくお話を伺うことができました。
一年前にフジファブリックの音楽と出会ったという内藤さん。
「山梨から、こんな素晴らしいミュージシャンが出ていたなんて・・・。」と感銘を受けたそうです。「広い年代層にわたって、図書館利用者に彼らの歌詞世界を知ってもらいたい。また、夏休みに図書館を利用する機会が増える中高生に、地元山梨県で生まれ育った音楽家たちが書いた歌詞をじっくり味わうことで、身近な音楽から文学を感じ取ってもらいたい。」
そんな思いから、この企画は生まれました。
アーティスト本は多数出版されますが、ミュージシャン多しといえども、歌詞が詩集として発売されることは稀なのだそうです。公の場である図書館で企画が立ち上げられ、歌詞が展示されるというのは、志村君の書いた歌詞が文学的にも評価されたことの証ではないかと思うのです。高校時代、誰よりも図書館を利用したと自負していた志村君が知ったら、どんな顔をするでしょうか。
私がいた30分ほどの間にも、三人ものおじいちゃま方がパネルを読んでいらっしゃいました。
志村君がいなくなってから、早5年半。
彼の書き遺した歌詞は時を超え、今、こうして故郷山梨でみんなの注目を浴びています。
ぜひこの機会に多くの皆様の目に触れ、「こんな素晴らしいミュージシャンが、山梨にいたのか。」と、知って頂くきかっけになってくれればと願って止みません。
近々、展示に興味をもった方々が、すぐに手に取って読むことができるように、図書館が所蔵する「志村正彦全詩集」が展示スペースに置かれる予定だそうです。
内藤さん、竜王図書館の皆さま、素晴らしい展示をどうもありがとうございました。
Posted by 杉山麻衣 Jack Russell Terrier in Bangkok at 10:56 No comments: Links to this post
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Wednesday, 1 July 2015
山梨県甲斐市立竜王図書館 特別展示「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」
富士山の山開きの今日、路地裏の僕たちの上映会に次ぎ、山梨県からまたまた嬉しいお知らせです!
甲斐市立竜王図書館にて、山梨県出身のミュージシャンの作詞した歌詞をとりあげた特別展示が行われることとなりました。
企画展タイトル   「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」
展示期間   平成27年7月1日(水)~30日(木)
場所   甲斐市立竜王図書館 2階展示ホール(詳しくはこちら 山梨県甲斐市立竜王図書館)
対象   中学生から一般
山梨県出身のミュージシャンの一人として、フジファブリック 志村正彦さんが選ばれました。
志村君が書いた楽曲には、富士吉田の風景を思わせる歌詞がたくさんあります。また、「志村正彦全詩集」が発売され、彼の書いた歌詞には文学的価値が高いと評価されている中、この企画にはぴったりのミュージシャンだと思います!
今月は、志村君のお誕生日や路地裏の僕たち企画のDVD上映會に合わせ、富士吉田へいらっしゃるファンの方も多いかと思います。もしお時間が許すようでしたら、甲府盆地まで足をのばし、竜王図書館へいらしてみてはいかがでしょうか。
私は早速、今から竜王図書館へいってきます。
特別展示の様子をいち早く、ファンの皆様にレポートさせて頂きたいと思います!
Posted by 杉山麻衣 Jack Russell Terrier in Bangkok at 08:01 No comments: Links to this post
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)
Welcome!   このブログにアクセスしてくれた方々へ
このブログにアクセスして下さった方々へ
今日はこのブログにいらして下さり、ありがとうございます。
フジファブリックファンの方、フジファブリックって誰?と興味をもたれた方、そして世界のJロックファン、ようこそ!
彼らの歌詞は叙情的でありながら余情に溢れ、日本の美しさが織り込まれた曲が多数あります。
それは時に日本の四季の美しさであり、日本人特有の感情や美意識でもあります。
また、フジ節といわれる音楽はまさに「不二」節で、他の誰にも真似できない一種独特な魅力に富んでいます。
こんな素晴らしい音楽を、日本人限定にするのはもったいない!
世界中の皆様に、フジファブリックの魅力を知っていただきたい!!
その思いで始めるブログです。
富士山麓から世界へ響け! フジファブリック!
ボーカル・ギターの志村正彦くんと同郷である私の、ささやかな願いです。
数々の名曲を遺してくれた志村くん、あなたにこのブログを感謝の気持ちを込めて捧げたいと思います。
Thank you for visiting my blog today.
Welcome to Fujifabric Fans, those who are interested in Fujifabric, and JRock Fans living abroad!
There are many of Fujifabric's songs, which are full of lyricism and also Japanese beauty.
Those can be derived from beauty of four seasons in Japan, distinctive sense of beauty in Japanese people's mentality, and so on.
Their music is often described as "Fuji-bushi" (meaning Fuji melody) and it is very original and incomparable, in fact - is filled with unique attraction that nobody else can imitate.
It is such a shame to keep this wonderful music limiting to only Japanese listeners!
Wish to introduce attraction of Fujifabric's music to people all over the world!!
That is why I have started this blog.
Resound from the foot of Mt. Fuji!
Fujifabric!!
This is my small wish as coming from the same hometown with Mr. Shimura, who is a vocalist and a guitarist of Fujifabric.
This blog is dedicated to you, Mr,Shimura, who has left many many masterpieces for us.
Thank you, Shimura-kun.
August 2010
コメントの書きこみ方 How to post a comment
ここをクリックすると、コメントが書き込めます。コメント待ってます。 If you click here, your comment will be posted. Please give me feedback!
Contact Form 連絡フォーム
3 Mar : "Tokyo In Flame" 東京炎上 in 3rd album is now translated!
3 Mar : "Romanee" ロマネ in 3rd album is now translated!
14 Sep : "Mizuame Candy and Cotton Candy" 水飴と綿飴 in 2nd Album is done!
14 Sep : "Night Train" 夜汽車 in 1st Album is done!
14 Sep : "Beyond The Horizon" 地平線を越えて in 2nd Album is done!
歌詞 Lyrics (in English and Japanese)
ディスコグラフィー Discography
FUJIFABRIC (1st Album)
FAB FOX (2nd Album)
TEENAGER (3rd Album)
CHRONICLE (4th Album)
MUSIC (5th Album)
アラカルト a La Carte (Mini Album)
アラモード a La Mode (Mini Album)
SINGLES 2004-2009
Search This Blog
Blog Archive バックナンバー
►  2016 (18)
►  October (1)
►  September (3)
►  August (6)
►  July (1)
►  April (2)
►  January (4)
▼  2015 (18)
►  December (4)
►  October (2)
►  August (2)
▼  July (6)
「フジファブリック live at 富士五湖文化センター」  ~ 路地裏の僕たち presents ...
「フジファブリック live at 富士五湖文化センター」  ~ 路地裏の僕たち presents ...
「フジファブリック live at 富士五湖文化センター」  ~ 路地裏の僕たち presents ...
富士吉田市防災無線放送 夕方6時のチャイム 「若者のすべて」
山梨県甲斐市立竜王図書館 特別展示「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」 レポート
山梨県甲斐市立竜王図書館 特別展示「ROCKな言葉~山梨の風景を編んだ詩人たち~」
►  June (1)
►  March (1)
►  January (2)
►  2014 (28)
►  December (5)
►  November (4)
►  October (2)
►  September (2)
►  August (4)
►  April (3)
►  March (2)
►  February (3)
►  2013 (31)
►  December (4)
►  November (1)
►  October (4)
►  August (1)
►  July (6)
►  June (3)
►  April (1)
►  March (2)
►  February (3)
►  January (1)
►  2012 (67)
►  December (20)
►  November (2)
►  October (4)
►  September (4)
►  August (2)
►  July (1)
►  June (3)
►  April (5)
►  March (5)
►  February (4)
►  January (10)
►  2011 (106)
►  December (9)
►  November (5)
►  October (6)
►  September (7)
►  August (3)
►  July (6)
►  June (10)
►  May (10)
►  April (13)
►  March (7)
►  February (14)
►  January (16)
►  2010 (98)
►  December (13)
►  November (24)
►  October (30)
►  September (28)
►  August (3)
There was an error in this gadget
There was an error in this gadget
Chronicle (2)
Fujifabric (4)
sightseeing (1)
Teenager (10)
Tourism (2)
杉山麻衣 Jack Russell Terrier in Bangkok
View my complete profile
This subject may be copied only with permission. Watermark template. Template images by Airyelf. Powered by Blogger.


langs: ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja it fr ja ja ja ja ja ja en en fr en

text:
カテゴリー: AI, IoT, ソーシャル, ダリビンズ, テクノロジー, 環境 タグ: 環境保全 クラウド AI IoT
Akiya, an empty house, becomes more sensitive topic today. There are more than 8m akiya across Japan
We are pleased to announce the renewal of web of dalibeans.com
We reached a agreement of the second round of financing of enelogy.com
7F AquaTerra, 3-37-11 Shinden, Adachi-Ku, Tokyo, Japan


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ko ja ja fi ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
マーケティングとセールスは違います。
セールスは、お客さまにお買い上げいただくため、幸せな新生活をスタートしていただくために物件の購入にきちんと導くことです。
不動産仲介において、商品やサービスを開発することは難しいので、今回は、見込客を集めるための、マーケティング部分に特化してお伝えします。
不動産仲介において、お客さまのニーズは、自分の気に入った物件を見つけることです。ウォンツとして考えると、
・子どもと一緒に遊べる庭がある家で生活したい
・3匹の犬と一緒に幸せな生活をしたい
・毎日の買い物に便利なスーパーが近くにある家で生活したい
・親の介護や、子どもの面倒をみてもらうために、実家の近くで生活したい
・高級タワーマンションで、誰もがうらやむような生活がしたい
など、お客さまそれぞれが考える、ライフスタイルがあります。
ウォンツは、お客さまそれぞれでことなります。
ですが、特定のお客さまを想定して、その人が反応するためにはどうすればいいのかを考えることから、マーケティングがスタートします。
そのためには、リサーチが一番重要です。
リサーチするのにおすすめの方法は、既にご契約した方にヒアリングすることです。
なぜ、競合他社ではなく、御社を選んだのか
競合他社のどういうところが気に入らなかったのか
・当社のどこが良かったのか?
・ホームページを気に入った?
・追客の頻度が高かったから?
・一番最初に気に入った物件の情報を持ってきたから?
・地域の情報も詳しかったから?
・不動産の知識が豊富だったから?
・物件写真が見やすかったから?
・物件写真がたくさん掲載されていたから?
・他に掲載されていない物件があったから?
・自分の探しているエリアの物件を豊富に掲載していたから?
・自分の探している条件にマッチした物件が、よく更新されていたから?
などなど、実際に成約したお客さまが、なぜ御社を選んだのかを徹底的にリサーチします。
次に、成約したお客さまからリサーチした内容を、ホームページやポータルサイトなど広告媒体にどうやって反映していけば、反響が取りやすいかを考えます。
多くの場合、地域をしぼってその中での、物件の更新頻度や、物件ひとつひとつの写真やオススメコメントが多ければ多いほど、支持される、反響率が高い広告媒体になります。
そして、広告媒体ごとに鳴らし方の特徴があります。
ポータルサイトであれば、
オリジナルの物件を掲載できたほうが反響率が高いです。
物件力があれば反響率が高いです。
ポータルサイトの場合は、どちらかというと物件自体の魅力度や物件力によって反響が左右されます。また、どれだけ多くの枠を押さえるかによって反響する媒体もあります。
自社のホームページの場合であれば、
・地域密着でどれだけ多くの物件を掲載できるかどうか
・物件詳細ページの写真やオススメコメントが充実しているかどうか
・新着物件情報、値下げ物件情報が早いかどうか
・スタッフや会社は信頼できるかどうか
という要素が、反響をとる上で重要になります。
マーケティングという視点から、広告媒体ごとにどうやれば、反響が取れるのか
反響をとり続けることができるのかを、考えるのは社長の仕事です。
一度、型を作ってしまえば、スタッフさんや事務員さんに落としこむこともできますが、仕組みを作るのは社長の仕事です。
そして、物件を探している人から反響を取る場合は、
上記のリサーチを基に、特定のお客さまを想定して物件情報を入力していきます。
○○さんだったら、物件のこの部分の写真が見たいだろうな。
○○さんだったら、周辺環境でスーパーの情報を知りたいだろうな。
○○さんだったら、お子さんも小さいし、学区や保育園の情報を知りたいだろうな。
ということを想定して、物件写真やオススメコメントを書きます。
2. 広告媒体ごとの反響数、費用対効果を分析する
次に、来店させやすい反響、成約しやすい反響、費用対効果があっているのかどうかを媒体ごとに分析します。
月の反響件数も大切ですが、費用対効果があっているかどうかも重要です。
また、媒体ごとに、成功しやすい追客方法とそうでない追客方法があります。
例えば、現地販売に来場したお客さまであれば既にお会いしていますし、来場したということで購入意欲が高いと考えることができます。
ですので、営業マンは、きちんとクロージングできるかどうかという、クロージング力によって売上が左右されます。
一方で、ポータルサイトからの反響や、自社のホームページからの反響はまだお会い出来ていないので、お会いできるまでのプロセスが重要になります。
ポータルサイトの場合は、物件自体で鳴るので、その物件と周辺の物件をまとめてご案内するアポをとる営業方法をとられる会社が多いです。
しかし、物件を紹介することに集中し過ぎると、お客さまがなぜこの物件をほしいのかという購入理由や、購入時期などおさえておきたいポイントを聞かずに、ただ案内だけしてしまうというケースにおちいってしまうと成約率が落ちます。
自社のホームページの場合は、物件問合せなのか、希望条件だけ聞けている状態なのか、直来店なのか、直電話なのかによってかわります。
直来店や直電話は、お会いして、購入理由や購入時期をヒアリングできる可能性が高いので、一番アツいお客さまとなる可能性が高いです。
ネット上で希望条件だけ聞けているお客さまの場合、詳細の条件がわかっているか、ざっくりとした条件しかわからないかによっても、その後の追客次第で、成約率が変わります。
基本は、電話とメールで、購入理由と購入時期を聞いていくのですが、その工程ではテクニックや仕組みが必要になります。
この部分の詳細については、営業の追客についての記事をご参照ください。
ここでは、媒体ごとの費用対効果を計測することについて、お伝えしたいのですがその時に基準となる指標が、
一人あたり顧客獲得単価
最近は、チラシを見て、ポータルを見て、自社サイトをみて反響したというようにいろいろな媒体を見て、反響するということもあります。
ですが、ネット媒体の場合、直接物件問合せや、希望条件登録をしてくる方に対して、いくら広告費をかけたら何人のお客さまから反響があったのかを計測します。
一人あたり顧客獲得単価 = 広告費 ÷ 反響数
一人あたり成約単価 = 広告費 ÷ 成約数
この2つの数字を毎月計測していくと、どこに問題があるのか、どこを伸ばせがいいのかがわかります。
広告費 200,000円
であれば、 顧客獲得単価は20,000円です。
媒体ごとに顧客獲得単価を算出し、費用対効果を確認します。
顧客獲得単価は安いけど反響数が少ない媒体
顧客獲得単価は高いけど成約率が高い媒体
ですので、顧客獲得単価が安いという理由イコール良い媒体とは限りません。
あなたの会社がどの媒体からの成約が一番多いのかを把握した上で、広告予算を割り振る必要があります。
ただ、感覚で広告媒体を評価するのではなく、毎月集計することで、傾向を把握し判断することをオススメします。
不動産ホームページとは
不動産の反響のとり方について
不動産のできる営業マンの追客方法について
不動産仲介で反響がとれるリスティング広告とは
不動産営業の追客メール
反響がとれる不動産ホームページのデザイン3つの要素
格安あるいは無料の不動産ホームページの良い点悪い点について
不動産を経営している社長の仕事は、見込客を集めるマーケティングです。社長がやるべきマーケティングとは
不動産の集客方法について
不動産ホームページの反響から成約数を安定的に成長させている不動産会社は、どのような追客をおこなっているのか?


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja cs ja zh cs zh zh zh ja zh cs zh zh zh zh zh zh en zh zh zh zh zh ja ja cs zh zh zh zh zh zh ja ja en en ca en pt en en en en en en en en it ms it it ja ja

text:
数値的に計算というと簡単そうに聞こえますが、この点について様々な工夫を行っています。本研究では、量子i.i.d.状態を表すテンソル積行列(指数サイズ)を多項式サイズの複数の行列に分解する「テンソル積の既約分解」という手法を用います。このような複数の行列に対して固有値計算が必要になるのですが、この計算で非常に大きな数値誤差が生じます。これは、このような行列では0の近くに固有値が密集しているためです。 この傾向は、nが大きくなるほど顕著になります。 実際、比較的小さなnでも、多倍長演算を用いて100桁(10進法)程度で計算を行って、初めて有効な数値結果が得られています。計算機的にも非常にハードな計算ですので、 固有値ルーチンの改良、プロセス単位の並列化、そして、東大のスパコン(!)を用いてようやく可能になったそうです。数値計算の応用分野において、これほど大きな桁数を用いた固有値分解が必要な例は他になく、計算負荷を均等にする並列化法にも特色があり、数値解析や計算機実装の研究者にとっても面白いテーマを与えると思いました。
時間の関係で後半の一部は省略されましたが、最後に、新しい漸近理論に関する予想と数値的な検証について説明してもらいました。 既に示されている量子Hoeffdingの定理を用いて、数値計算が信頼できることを確認した後だからこそ検証に役に立つそうです。 数値的に試してうまくいくことを確認して、厳密な証明を与えるというのは、統計理論でもよくあるアプローチですが、 そこに量子論特有の難しさ(非可換な行列の扱いやテンソル積)が入っており、分野間融合の新しい可能性に溢れる話題だと思いました。
View more presentations from texja1234
数理第4研究室 助教 &さきがけ数学領域研究者(兼任)田中冬彦
投稿者 C∞ 時刻: 17:05 0 コメント
メールで送信BlogThis!Twitter で共有するFacebook で共有するPinterest に共有
新しい投稿 前の投稿 ホーム
登録: 投稿 (Atom)
東京大学 計数工学科/数理情報学専攻 の若手研究者(助教)が研究の最前線、計数で今起こっていること、その他の興味をお伝えします。


langs: ja ja ja de en ja ja id ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja en ja fr ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ko ja ja ja ja uk ja ja ja ja de ko ja ja ja fr ja en en

text:
受付時間 8:30 - 19:00 (土日祝除く)
遺言書関連サポート »
遺言書作成のサポートを司法書士に依頼するメリットって?
当事務所では、遺言書作成のサポートを行っておりますが、そもそも「遺言書作成を司法書士に依頼するメリット」についてご存じない方も多いですので、この記事で説明させていただきたいと思います。
その前に、遺言書の種類(自筆証書遺言と公正証書遺言)に関してご存じない方は、まずは下記の記事からご覧ください。
>>自筆証書遺言と公正証書遺言の違いって?
遺言書を司法書士に依頼するメリット~その1~
遺言書を書こうと思っても、内容が漠然としすぎていて「どういった内容を書けばよいのか分からない…」ということも多々有ります。
そういった状態で遺言書を書いてしまうと、いざその遺言書が執行されるという時になって、相続人の間でトラブルが起きてしまうこともあります。
あるいは、記入漏れがあってしまい、法的に有効な遺言書とは認められないことも有ります。
最近ではネットなどで検索すると、遺言書の書き方などもたくさん出てはきますが、その中には法律の専門家ではない方の記事や、一部分だけを抜き取ったような情報、間違った情報などもあり、そのまま鵜呑みにして遺言書を作成するのも考えものです。
そのために、司法書士の業務として、遺言書のサポートがあるんです。
ご本人と相談をさせていただきながら、財産の整理、相続人の整理、予備的遺言(「先にこの人が亡くなったらこう相続する」といったもの)など、遺言書に書くべき内容などをしっかりとまとめさせていただきます。
そうすることで、法的に有効な遺言書として仕上げることはもちろん、後々のトラブルの種をまかないように、しっかりとご本人の意思を遺言書にできるように、アドバイスをするのが、司法書士の役目です。
遺言書を司法書士に依頼するメリット~その2~
また、もう一つの司法書士の役目としましては、公正証書遺言の場合の「証人」となることができます。
公正証書遺言の場合には、公証人役場にて公証人の立ち会いのもと作成をするのですが、その際に2人の証人も必要になります。
(※ちなみに利害関係などもあるため、相続人になる方は証人にはなれず、第三者的な立場の人しか証人になれません)
司法書士がその証人の一人として、立ち会うことができます。
司法書士に依頼して、証人として立ち会ってもらうと何が良いのかということですが、法律に詳しくない方が公証人から説明を聞きながら遺言書を作成しても、公証人が何を話しているのかが専門的すぎて分からないこともあったりします。
なので、その際に司法書士が証人として立ち会っていれば、公証人が話していることを噛み砕いてお伝えできますし、遺言書の作成が終わった後で、ゆっくりとご説明することもできます。
そういった意味でも、司法書士に遺言書のサポートを依頼する方が多いんですね。
当事務所でも、アドバイス・サポートから、証人としての立ち会いまで、遺言書に関するサポートを行っております。
ご依頼やご相談などは、お電話やメールなどで、いつでもお気軽にご連絡ください。
自筆証書遺言と公正証書遺言の違いって?
遺言書作成のサポートを司法書士に依頼するメリットって?
なろう!みなハッピー TEL 0120-76-3788 TEL0797-21-5557
受付時間 8:30 - 19:00 (土日祝除く)
お気軽にお問合せください!
0120-76-3788
自筆証書遺言と公正証書遺言の違いって?
遺言書作成のサポートを司法書士に依頼するメリットって?
カルマリーガルオフィス・事務所概要
自筆証書遺言と公正証書遺言の違いって?
遺言書作成のサポートを司法書士に依頼するメリットって?
株式会社設立手続きの流れ~ご依頼から登記まで~
成年後見制度とは?メリットや成年後見人の決め方など
司法書士に成年後見人を依頼する人が多い理由とは?
未払い賃料などによる建物明け渡しの交渉
過払い金を取り戻すことができる仕組み
過払い金請求の費用と流れ
その他・ケーススタディ
家や土地を兄弟で相続する際の「3つ」の解決方法
印象的だった遺言書作成のご依頼
芦屋市、西宮市、神戸市、宝塚市、伊丹市、尼崎市、大阪市内、池田市、川西市、箕面市、豊中市、吹田市、三田市
■相続登記(不動産登記)
■英語対応による国際相続
0120-76-3788
司法書士事務所 Karma Legal Office
兵庫県芦屋市業平町3番12-203号
TEL : 0797-21-5557 / FAX : 0797-21-5558
相続登記(不動産登記)|相続放棄|英語対応による国際相続|会社設立|借金相談
Copyright © 司法書士事務所 Karma Legal Office All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.