langs: ja de en de en en en en en en en en de en pt en en ja ja es de de ja de ja en en de ja de ja en cs de de en ja de ja de ja de ja de de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja hbs_lat ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de ja de de ja en en en en ja de ja de zh zh ja ja ja tr de ja de de ja de de de de zh de zh de ms de de de ja en de de de de de sv fa it en id de hu de en de nl it en de nb en sv en de de ja en ro sv nb de nb nb de en nl en en sv en de ja it en de de

text:
Der von Musikern sehr beliebte Schlagzeuger mit überwältiger Technik „Chikara Aoshima“ spielt am 26.08.2017 ein Live-Konzert. Wenn ihr Zeit habt, solltet ihr euch das nicht entgehen lassen. Man kann nicht enttäuscht sein!
Eintritt チケット: Durch Spende finaziert, チップ制       Zeit  時間: 21:30
mal seine Musik hören! まずは彼のサウンドを聴いて欲しい!
Lübbener Str. 19, 10997 Berlin
U-Bahn: Schlesisches Tor oder Görlitzer Banhof
Bei der Anime-Messe in Berlin konnten wir nach dem Konzert mit “Doraneko” ein Interview mit Chikara führen.
Erzähl bitte von deinem Projekt. Du hast heute als Unterstützung von “Doraneko” gespielt, richtig?
Ich habe etwa 10 Projekte. Alles eigentlich in Berlin. Mit Doraneko habe ich das erste Mal zusammen gespielt. Außerdem spiele ich Jazz und im “deutschen Theater” auch.
Ach so! Du arbeitest mit verschiedenen Bands zusammen.
Wie ist dein Musikstil, oder ihr Musikstil?
エレクトロニックなものもありますし、ジャズもありますし、ロックバンドもあります。シアターでも演奏しています。
Electro oder Jazz … Rock gibt es auch. Und ich spiele auch im Theater.
いつもドラムをされているんですか。
Du bist gründsätzlich Schlagzeuger, ja?
そうですね、曲を作るときもあるんですが基本はドラムですね。
Genau. Ich schreibe auch Musik, bin aber hauptsächlich Schlagzeuger.
昨日同僚がchikaraさんの撮影をさせて頂いた時はギターもお持ちでした。
Meine Kollegin hat dich gestern fotografiert. Da hattest du eine Gitarre dabei.
あれは、人のを持っていただけですが、ギターも弾きますよ。
Ach, das war nicht meine. Aber ich spiele auch Gitarre.
CDなんかも出されているんですか。
Hast du eingene CDs gemacht?
はい、イギリスから一枚出していて、あと共同で出したものがいくつかイギリスとアメリカから出ていますね。
Ja, einmal in England. Es gibt noch mehr CDs, die ich in England und in den USA mit anderen gemacht habe.
ご自分のプロジェクトはありますか。
Was ist dein eigenes Projekt?
ソロもありますし、それは打ち込んだ上に演奏したり歌ったりという曲もあるんですけれど、基本的にはコンピューターで作って発信というのが多いですね。
Ich spiele alleine, nämlich  alleine Schlagzeug, danach spiele ich ein anderes Instrument oder ich singe. Aber normalerweise mache ich Musik auf dem Computer, dann stelle meine Musik online zur Verfügung.
配信もライブ活動も精力的にされているんですね。
Du bist online und auch in Live-Konzerten aktiv?
日本での活動というのはあったんですか。
Machst du auch etwas in Japan?
日本ではないですね。たまに帰国時に演奏することはありますけれど、この前に帰った時は3年ぶりくらいで、全然日本には帰らないですね。昔日本でやっていたこともあるんですけど、それはまた違った音楽でプログレッシブロックバンドというジャンルでやっていて、それを2006年くらいまでやっていましたよ。それからアメリカ行って4年間音大に通って、そこを卒業してからこっちに来ました。今は活動拠点はベルリンです。
In Japan mache ich im Moment nichts. Wenn ich nach Japan geflogen bin, habe ich manchmal gespielt. Aber, bevor ich letztes Mal Japan besucht habe – das war vor 3 Jahren. Ich bin also sehr selten in Japan. Vor langer Zeit habe ich auch in Japan gespielt, aber damals war mein Musikstil anders – nämlich Progressive-Rock bis 2006. Danach bin ich nach Amerika gefloegen und habe dort 4 Jahre Musik studiert. Nach meinem Universitätabschlusss bin ich nach Berlin gezogen. Seitdem bin ich hier.
今後のプロジェクトはありますか。
Was ist dein aktuelles Projekt?
Sweet Peanut And Friendsというジャズバンドの(CD)製作をやっていて、それがレコーディング中です。 Kelvin SholarというStevie Wonderと共演していたピアニストもゲストで出ています。あとはLocust Fedgeというデュオのロックバンドのアルバムが来年出るんですけれど、そこにThe Velvet UndergroundのLou Reedのサックスの人やDinosaur Jr.のギターの人とか入っていて。
Die Band „Sweet Peanut And Friends“ macht eine neue CD. Der Pianist Kelvin Sholar, der mit Stivie Wonder mitgearbeitet hat, ist auch dabei. Im nächsten Jahr macht die Band „Locust Fedge“ auch ein neues Album. Der Saxophonspieler von “Lou Reed” von „The Velvet Underground“ und der Gitarrist von „Dinosaur Jr.“ sind dabei.
すごいですね。そのような繋がりがあったんですね。
Schön! Du hast eine Verbindung mit ihnen, richtig?
Locust FedgeのSchneider TMとは日本人コミュニティーで知りあいました。じゃあセッションしようかってなって。
Ja, ich habe Schneider TM von Locust Fedge durch die japanische Gesellschaft kennengelernt.
今一緒に活動されている方々に日本人はいらっしゃいますか。
Spielst du auch mit Japanern?
よく日本人のベースの友達とは一緒にするんですけれど、今回久しぶりに日本人だけでしました。去年はPLASTICZOOMSのサポートをやっていたんですけれど、それは日本人でした。このイベントも昨日一緒に撮影して下さったタケシさんが話を振ってくれて。でも、タケシさんも普段はクラッシックとかで。
Mit einem japanischen Gitarrist spiele ich oft zusammen, mit dem ich gut befreudet bin. Aber eigentlich habe ich nach langer Zeit dieses Mal mal wieder mit Japanern gespielt. Im letzen Jahr habe ich mit “PLASTICZOOMS” als Unterstützung gespielt und sie sind alle Japaner. “Takeshi”, mit dem mich eure Kollgin gestern fotografiert hat, hat mir angeboten, mit “Doraneko” zu spielen. Takeshi spielt normalerweise klassische Musik.
去年PLASTICZOOMSのツアーでヨーロッパを色々周った時に、ポーランドのKrakowでアニメフェスに参加しました。
Im letzten Jahr habe ich mit ihnen in einem Anime-Fest in Krakaw, Polen gespielt.
色々精力的に活動されているということで、これからもChikaraさんの活動が楽しみです。本日は突然のインタビューをお受けいただき有難うございました。
Du hast viele interessante Projekte. Wir freuen uns auf sie. Wir danken dir, dass du unsere Interviewanfrage angenommen hast.
こちらこそ有難うございました。
Nichts zu Danken.
Chikara im Netz
サウンドクラウド: https://soundcloud.com/chikara-aoshima
Chikara Aoshima: https://www.facebook.com/Chikara-Aoshima-403507
Alex Baboian: https://alexbaboian.bandcamp.com/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=06djj2IrXxk
日本語話者のおすすめ記事は下をクリック
Ihr könnt auch mögen!
LOKA das Konzert in Berlin LOKA コンサート
Chikara Aoshima – Ein japanischer Schlagzeuger チカラ アオシマ - 日本人ドラマー
das Interview mit Haruka 遼花 インタビュー
Das Interview mit MAGIC OF LiFE  インタビュー
YANAKIKU Interview インタビュー
Mio Yamazaki ミオヤマザキ
Haru from Universe -LIVE in Berlin- コンサート
MMC Teil 2 – Cosplayers
MMC Teil 5 – Animatorin Terumi Nishii  アニメーター 西位 輝実
Hitomi Uchikura Ausstellung 内倉ひとみ
MMC Teil 3 Bilderbuch von Midori Harada Interview 原田みどり interview
„Jenseits der Tradition“ Densaku-Gama Keramikwerkstatt in Arita-Cho, Saga. / 「伝作窯」有田町より新しい可能性を追求する
japanischer kunstlerischer Ball Mari basteln  手毬
Sayonara Tokyo Teil3 Yo-Yo-Künstler Naoto Interview
Sayonara Tokyo in Wintergarten Berlin Teil 1
Sayonara Tokyo in Wintergarten Berlin Teil 2 Edodaikagura-Künstler Senmaru 仙丸 Interview
Soprano Sänger „Takushi Minagawa“ ganz nah – Vol.1 [ ソプラノシンガー皆川卓志 Vol.1 紆余曲折 ]
Folge 3 : Die Ausbildung „Rozan“ im Tempel Enryaku-ji zwischen Shiga und Kyoto / 修行 籠山行(Rozangyo) 比叡山延暦寺
Shigeo Suzuki der Nanbu-Tekki Metallgießer 鈴木成朗  南部鉄器職人
Tedutsu Hanabi 手筒花火 mit Chiaki Takagi
Akihito Yoshimura (Töpfer-Leher) 陶芸家
Chihoco Yanagi – Eine japanische Tänzerin. 日本舞踊家 柳千穂子
Was ist “Kappa”(河童)?
Kalligraphiekurs in Berlin
Der Designer Eichi Suzuki der Modemarke “Gorsch” ファッションブランドGorschデザイナー 鈴木 詠一
Beitrags-Navigation
Vorheriger Beitrag:Mio Yamazaki ミオヤマザキ
Nächster Beitrag:Sind manche Japaner vielleicht Roboter?
Kommentar hinterlassen Antworten abbrechen
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


document_lang: ja

langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja

text:
1回目のイチゴや5回目のメロンのように品種を色々と取り揃える場合と、2回目のスプラウト類や3回目のかんきつ類のように種類そのものを揃える場合とがあります。
平均して5,6種類は揃えていますが、一度に色々と食べると段々判らなくなるわ、という声も聞こえたりしますが、初めて食べて味を知ったというのも結構多く、よい経験やきっかけにしてくださっているようです。
「初めて見た」の声を聞くと、頑張って仕入れてきてよかったなあとまた嬉しくなってしまいます。
この講座で大きな核となっているのは、宿題の存在です。
講座で取り上げた野菜・果物は、次回までにご自身の暮らしの中で取り入れて召し上がっていただいています。旬のものしか扱わないので、入手は簡単ですし、興味を持つとちょっとそれに関するアンテナの感度も上がります。購入するだけでなく、どこそこのケーキに使われていたのがおいしかった、とか、あのレストランでこんな風に調理されて出てきたのが興味深かった、などなど、その野菜・果物に関することであれば何でもOKです。
これにより、今まで気に留めなかった売場にも足を運んでみたり、品種に関心を持ったりしていただけるようになったと伺うと、本当に嬉しくなります。
野菜果物は勉強するものではなく、食べて活かすものなので、この宿題の持つ意味がとても大きいものだと思っています。
宿題は次の講座の際に、みなさんに発表していただくことになっていて、そこもまた受講生の皆様に緊張が走る瞬間でもあります。が、このお話を伺うのがとても有益な大切な時間で、新しい食べ方の視点を貰えるのは実はここだったりするのです。
受講生の方から多く聞かれたのは、品種の違いを気にしたことがなく、こんなに種類があるものだとは知らなかったということでした。
スーパーやデパ地下、八百屋さんなどでもしかしたらいつも購入しているものが決まっていたりしませんか?
ここでいつものルートから少し足を延ばしたり、他の売場をみたりすると、新しい発見があるかもしれません。
これはなんだろう?とか、この二つの品種に違いはあるの?とか疑問がでたら、ぜひ売場の方に質問してみてください。
お買い物の幅が広がり、レシピのバリエーションが増えることに繋がると思います。
通販系の方は、ちょっと違うページもみてみるとかしてみるといいかもしれません。
私はここ数年はOisixに落ち着いていて、割と決まったものを購入していますが、ちょっと見渡してみると意外な商品を発見できたりして楽しいです。
(Oisixお取り寄せレポート)
第5回も終了し、もうすぐ折り返し地点が近づいてきましたが、夏はこれからが本番。
夏の恵みたっぷりの野菜果物をこれから学べるのが楽しみです。
NPO法人すみだ学習センター さくらカレッジ2011春開講
野菜ソムリエノートインデックスに戻る
Copyright © Noriko All rights reserved.
【Noriko運営の他のサイト】
Tea&Life 旅と紅茶と朝ごはん
Juice + Life フルーツや野菜のフレッシュジュースのレシピ
Bread + Life 野菜ソムリエ兼パンコーディネーターが野菜・果物と組み合わせた簡単なパンレシピを提案


langs: ja ja ja ja ja ja ja en zh ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja eu ja ja ja ja ja ja en zh ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja eu ja en de

text:
女性の好感度を上げるために「褒める」ことは重要な要素の1つですが、何を褒めるかがとても大切です。
容姿を褒めたり仕事を褒めるのもいいのですが、その女性の「人柄」に注目することがポイントになります。
例えば外見を褒めても「この人は見かけで判断する人」と思われるかもしれませんし、仕事の様子を褒めても「仕事を取ったら何もないのかな…」と好感度が下がりかねません。
その点人柄というのは女性の内側の部分です。
その人の秘めた内面を褒めることで、「この人はちゃんと私を見てくれている」と思わせることができ好感度がグッと上がるでしょう。
5.女性の趣味をチェックする
女性の趣味をチェックするのも、職場女性を振り向かせるおすすめの方法の1つです。
趣味というのはその人の好きなもの、熱中できるものであり、誰しも1つは持っているものでしょう。
人それぞれ違う趣味があり、中にはマニアックな趣味を持っている方もいるかもしれません。
好意を持つ女性のそんな趣味をリサーチすることが、アプローチ方法としては最適です。
自分もその趣味を始めて「○○さんもこれやってるんだ」と話すきっかけにするのもいいですし、「こういう趣味が好きって聞いたんだけど…」と趣味の話を聞くのもグッドな方法になります。
同じ趣味に興じたり、趣味の話をきちんと聞くことで女性との間に「共感」が生まれ、より女性との仲を深めることが可能です。
職場の好きな女性を振り向かせたい!デートに誘う3ステップ
次は、振り向かせたい職場の好きな女性をデートに誘う3つのステップについて紹介していきます。
ステップ1.まずは挨拶を交わす仲になる
デートに誘うステップ1は、「まずは挨拶を交わす仲になる」ことです。
挨拶はお互いの距離を縮めることができるので大切です!
特に、エレベーター内が1番のチャンスです。
例えば、「おはようございます。お仕事忙しそうですね」と余裕があれば一言加えることで、「はい!そうなんですよ」と会話が広がります。
ステップ2.軽く雑談をしてプライベート面を見せる
デートに誘うステップ2は、「軽く雑談をしてプライベート面を見せる」ことです。
仕事以外の話をさりげなくできると異性として意識してもらえる可能性があがります。
また、お互いの共通点を見つけることが出来れば、それだけで会話も広がりますし、デートに誘う機会もできます。
共通点があれば「甘いの好きなんだね!俺も好き!今度休憩中にみんなであそこのカフェ行ってみない?」とさりげなく誘えますよね。
ステップ3.複数人で飲みやごはんに行って距離を縮める
デートに誘うステップ3は、「複数人で飲みやごはんに行って距離を縮める」ことです。
いきなり2人きりで食事や飲みに行くのは女性に警戒心を与えてしまう可能性があるので、まずは3人以上で食事や飲みに行くようにしましょう。
そして、徐々に人数を減らしていくことをオススメします。
職場の好きな女性を振り向かせたい!注意点はある?
最後に、職場の好きな女性を振り向かせたい時の注意点について紹介していきます。
1.まわりの人間関係に配慮する
職場の好きな女性を振り向かせたい時の注意点1つ目は、「まわりの人間関係を配慮する」ことです。
女性にアプローチするのは構いませんが、女性が職場に居づらくなるなどの迷惑にならないようにすることが大切です。
そのため、仕事は仕事・恋愛は恋愛と区別を付けるようにしましょう。
職場女性にアプローチする時は、意中の女性以外の女性とも仲良くするようにしてください。
さじ加減次第ですが、特定の女性だけにがつがつとアタックして他の女性は知らんぷりというのはかなり印象が悪いです。
相手が職場の人間であり一日の中で長時間を共にしている相手なので、他の女性への対応も意中の女性はチェックしています。
仲良くし過ぎると嫉妬されるかもしれませんが、しかしある程度は他の女性とも仲良くなるようにしてみてください。
意中の女性の同僚などと仲良くなれれば、アプローチ方法も増えるのでおすすめです。
2.すぐ2人きりになろうとしない
好きな相手を振り向かせたいからと、いきなり2人きりになるのはNGです。
振り向かせるステップにあるように、職場女性が相手の場合は徐々に徐々に仲良くなっていくのが、基本的なアプローチ方法になります。
すぐに2人きりになるというのは成功すればグッと距離が縮まる方法ですが、反面失敗した時のリスクがかなり高いです。
失敗した場合、職場の中で避けられるようになったり、最悪あなたの悪い噂が広まる可能性もあるでしょう。
ステップの中でも紹介したように、食事などに行くとしても最初は何人か複数でいったり、会話する時も休憩所などで大人数でしゃべるように注意してください。
3.じっくりアプローチする
職場の好きな女性を振り向かせたい時の注意点3つ目は、「じっくりアプローチする」ことです。
職場恋愛の場合、下手すると「セクハラ」だと誤解されてしまう危険性もあるので、焦らずにゆっくりアプローチしていくことが大切です。
少々時間は掛かってしまいますが、慎重に行けば彼女も振り向いてくれるでしょう。
職場の好きな女性を振り向かせたいなら焦らずアプローチ!
いかがでしたか?今回は職場の好きな女性を振り向かせるアプローチ方と注意点について紹介してきました。
また、デートに誘う際の3つのステップについても紹介してきましたので、是非参考にして同じ職場にいるあの彼女を振り向かせてみせましょう。
TO-RENでは自分を変える最初の一歩を踏み出したいと考えている方に向けて、LINEコンサルティングを実施しています。
毎月100名様に限り無料でLINEにご登録頂けますので、恋愛において成功を掴むための「戦略」を知り本気で自分を変えたい方は今すぐ下のボタンから会員登録をしてください
【次ページ】「自信がなくて行動できない…」と悩む男性が恋愛で成功するための「戦略」とは?
若い彼女を作る方法とは?若い彼女ならではの魅力や苦労も解説!
どうも!TO-REN編集部です。 先日、LINEでこんな内容の恋愛相談を頂きました。 若い彼女が欲しいのですが、どうしたら付き合えるでしょうか 確かに、男性なら誰しも一度は思ったことがあるのではないで ...
美容師を彼女にするために絶対に知っておくべき9つのこととは?
どうも!TO-REN編集部です。 先日、LINEでこんな内容の恋愛相談を頂きました。 美容師さんを彼女にしたいのですが、どうアプローチすればいいでしょうか。 確かに、美容師を彼女にするのはちょっとハー ...
付き合うまでの期間ってどれくらい...?短いor長いメリットは?
どうも、TO-REN編集部です! TO-RENではLINE@を通して恋愛相談も受けているのですが、先日つぎのような質問がありました。 「告白するタイミングがわかりません…。」 皆さんの中にもこのような ...
嫌われたけど付き合えた人っている?その特徴と意識すべきポイント
好きな女性を振り向かせるLINEテクニック5選!脈なしでも大丈夫
【会員限定記事】童貞の逆算力~なぜあなたは童貞を卒業できないのか~
【会員限定記事】Dictionary of Dating Manner~デートマナーを身につけ圧倒的に他の男と差をつける方法~


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja sv ja fr ja de ja de ja fr ja fr ja fr ja sv ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja en ja ja ja

text:
会社員としての仕事に全力コミットして評価を得ていくという考え方ももちろんあります。
ここは考え方・ひいてはその人の生き方次第です。
わたしは会社での仕事に全力コミットするよりも、仕事の後や休みの日に自分自身で勉強したり、投資をしたり、今までにしたことがないことを経験する生活を送りたいと思っています。
ですから、やはり「一日は24時間」そして「一日あたりの脳の処理能力は有限」ということを念頭におき、一日一日を何をして過ごしたいのかを考えて自分自身の限られた資本を配分していくことが大切だなと改めて実感しています。
皆さんはどうでしょうか。
今年も残りわずかとなってきたこの時期、一度振り返って考えてみてはいかがでしょうか?
そして投資をしたいけれども仕事や家事、プライベートで時間が取れずついつい後回しになってしまう…という人には一つ具体的なご提案をしたいと思います。
「短期決戦である程度初期投資をして効率的に知識を身につけてしまう」ことです。
わたしも今は臨時であることに気力と体力を投じていますが、これも期間限定だとわかっているからこそ頑張れています。
投資は勉強しだすときりがなく、終わりがありません。
ただ基礎知識を一通り身につけておけばそこから応用力を付けるのは隙間時間でできます。
ベースとなる知識を付ける方が大変で挫折しそうになるように体験上思っています。
ですから、そこを体系立てて短期間で学べる手段を選択することが、結果的に近道になります。
そして敢えて「知識の習得にお金を投じる」こともポイントです。
そうするともったいなくて「元を取らなければ」「ちょっとサボりたくても頑張って行かなきゃ」という気持ちになりやすいからです。
あと仲間がいると支えあって頑張りやすくなるので、中立的な投資スクールの利用はその観点でとてもおススメです。
銀行や証券会社などの金融商品を取り扱っているところのセミナーだと「商品をセールスされるリスク」がありますが、中立的な立場のスクールならそのようなリスクもありません。
また、スクールが合うかどうかは無料セミナーでしっかり確認できるので安心です。
この「お金の教養講座」には以前わたしも参加したことがありますが、「無料でこんなに聞いてしまっていいのかな?」というくらい内容が充実していました。
しかも内容に自信があるからか勧誘などもなく。
さらっと「よかったら本申込してね」という程度なので、とっても参加しやすかったです。
~3/31までなら体験で1,000円アマギフ!!【体験談】ファイナンシャルアカデミーお金の教養スクール行ってみた!こんばんは、まるねぇです。 コロナ禍、そしてだんだん共存してきたかなと思えばロシアのウクライナへの侵攻など、世界レベルでの大きな出...
ファイナンシャルアカデミーに突撃インタビュー!こんばんは、丸の内OLです。 昨年の12月からFX自動売買を始めた丸の内OL。 https://marunouchiol-i...
本日もお読みくださり、どうもありがとうございました。
Enjoy your day!まるねぇでした。
OL サラリーマン セミリタイア マネーリテラシー 不動産クラウドファンディング 丸の内OL 兼業ブロガー 副業 忙しい人こそ投資 投資 投資女子 節約 貯蓄
プライバシーと Cookie: このサイトは Cookie を使用しています。このサイトの使用を継続することで、その使用に同意したとみなされます。
Cookie のコントロール方法を含む詳細についてはこちらをご覧ください。 Cookie ポリシー
希望しない部署異動の早期リタイア意欲への影響
2020年8月10日 MarunouchiOL
こんばんは、まるねぇです。 先週の金曜日は「三連休始まるぜ!いえい!」とテンション高めでしたが、三連休最終日の本日は日の傾きとともにテンションが下がっております。 (まるねぇは …
3大メガバンクで売れ筋の投資信託手数料を調べてみた!
2019年6月20日 MarunouchiOL
こんばんは、まるねぇです。 金融庁が素直に報告書で「夫婦で老後暮らすには2,000万円それ以外にないとダメ」と書いたが故に、数字が独り歩き …
東京都出産応援事業「赤ちゃんファースト」
2021年9月30日 MarunouchiOL
こんにちは、まるねぇです。 日々の生活で時間が謀殺されていますが、ブログは細く、長く続けていこうと思っております。。よろしくお願いします。。 さて。今日は東京都出産応援 …
先日台風明けに行ったところは…ここでした!
所有米国株の配当計算してみた~2019.11.15現在
投資全振りの共働き丸の内OL兼マイクロ法人代表。以前は女性ファッション誌で読者モデル選抜ユニットに所属。2021年生まれの女の子ママ。簿記2級・宅建など多数の資格を保有。投資と節約のハイブリッド戦略で、2026年の会社員卒業を目指すドキュメンタリー的ブログです。離島マニアなのでたまに離島訪問記も。
\ Follow me /
Twitter でフォロー
~3/31までなら体験で1,000円アマギフ!!【体験談】ファイナンシャルアカデミーお金の教養スクール行ってみた!


langs: en zh en en fr en en en en en en fr en en ja ja ja ja ja ko en en en en en en ja ja ja ko ja ja en en en en en ko en en en en en en en ko en en en ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja en en en en en fr zh

text:
Actually it is an easy decision to choose you honestly speaking. Thanks for your kind words.
I wrote a short piece this morning, part of which was about our meeting.
A recent post which I typed in one go but I think applies pretty much to most situations in life (in response to a thread about a positive sales experience buying clothes…)
I'm seeing this more and more in life. The best salespeople are those who are instinctively likeable and trustworthy, great "friend material" in some respects you could say. None of the focus is on dollars and sales, it's about you, what you want, think and feel and the rest takes care of itself. I had a similar experience, not clothes-wise yesterday but a completely different market, a lawyer helping me through some Japanese red tape immigration procedures. But handling it masterfully well, that combination of professionalism and pleasant personal friendliness which seems effortless but is all too rare at times.
And a friend translated it for me, I wanted to share it with more Japanese speakers: (good translation? I hope so!)
本当に励みになります。
ご依頼をいただきましてありがとうございました。
11 May 2016
Permanent Residency (Kobe branch under Osaka Immigration Bureau) Successfully Acquired!
British applicant successfully acquired PR with our support!
I found a very encouraging message when I looked back all the correspondence of mail or LINE which has amounted more than 100 times.
Following is the message I introduce with his permission.
Actually it is an easy decision to choose you honestly speaking. Thanks for your kind words.
I wrote a short piece this morning, part of which was about our meeting.
A recent post which I typed in one go but I think applies pretty much to most situations in life (in response to a thread about a positive sales experience buying clothes…)
I'm seeing this more and more in life. The best salespeople are those who are instinctively likeable and trustworthy, great "friend material" in some respects you could say. None of the focus is on dollars and sales, it's about you, what you want, think and feel and the rest takes care of itself. I had a similar experience, not clothes-wise yesterday but a completely different market, a lawyer helping me through some Japanese red tape immigration procedures. But handling it masterfully well, that combination of professionalism and pleasant personal friendliness which seems effortless but is all too rare at times.
And a friend translated it for me, I wanted to share it with more Japanese speakers: (good translation? I hope so!)
(follows Japanese translation)
Support with English communication(oral and written) is available.
Please feel free to contact in English.
24 April 2016
大学にて非常勤講師をしました
神戸学院大学法学部にて講義を行いました。
行政書士の業務にどのように法律が関わってくるのか、というテーマでお話をしました。
受講される多くの学生さんは行政書士の資格取得を目指しているということで、講義中の多数の熱心なまなざしに、行政書士として身が引き締まる思いがしました。
講義後に行政書士試験のためのテキストを沢山かかえた学生さんが話を聞きにきてくれ、受験を目指していた当時を思い出し、胸が熱くなりました。
行政書士としても、講師としても、皆さまに頼りにされるよう、精進していきたいと思います。
12 April 2016
海外保険請求のための領事認証・アポスティーユ
中国の保険会社への請求のために領事館認証取得手続きのご依頼を受けました。ブログに領事認証の一つの事例としてご紹介したい、とお願いしましたところ、メッセージを頂戴しましたのでご紹介させていただきます。
「中国人である妻が直腸ガンとなりました。幸い、中国での生命保険会社に加入していたのですが、その保険会社に保険請求をしょうとしたところ、中国総領事館の領事認証を受けた診断書が必要との事でした。インターネットでいろいろ調べた結果、領事認証を得るには公証人役場~法務局~大阪の外務省分室での公印確認を経て初めて領事認証が得られると知りました。しかし、闘病中の妻を連れてその手続きをまったくの素人である私が無事に行えるのか大変、不安を感じていました。
途方に暮れておりましたところ まどか法務行政書士事務所のホームページを見つけることが出来ました。メールにて問い合わせをしようと思った決め手は領事認証やアポステーユに精通していることや英語や中国語の翻訳もできるということでした。
問い合わせをした翌日には電話で連絡があり、一連の手続きをすべて行政書士が代行できるとのこと、それにより結果として時間と労力と費用の節約が可能だと思いました。
今回のような外国での保険請求手続きというのは素人には大変、敷居が高く困難を伴うものですが、それを専門に行える行政書士の存在は日本国民として大変、有り難く心強い存在だと実感いたしました。
書類の方は本日、無事、中国に送付することができました。これもひとえに兼先行政書士様の御蔭だと大変、感謝しております。今後ともお体に気を付けて頑張ってください。」
丁寧なメッセージを頂戴しましてありがとうございます。
どうかお大事になさってください。
ご依頼をいただきましてありがとうございました。
31 March 2016
米国不動産贈与手続きのためのアポスティーユ
米国在住の方より、日本在住のご親族が所有していらっしゃる米国不動産の贈与を受けるためにアポスティーユが必要だとのご相談を受けました。
日本側の手続きをご説明し、先方弁護士と調整していただきながら日本在住のご親族と連絡を取り、公証役場へアテンドしました。
署名をされるのがどのような書類であるかは、公証人に対して説明が必要です。ご署名後、その場で文書をお預かりし、その後のアポスティーユ取得を代行いたしました。


langs: ja ja ja ja it ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en

text: 数学の公式や解法、英語の構文等の重要事項は「これは重要だから覚えよう」と機械的に覚えさせるのではなく、まずその意味や大切さを充分に理解させることからはじめます。


langs: ja ja ja id en ja ja ja ja ja de ja ja ja es en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja hu ja ja ja ja hu ja ja ja ru ja hu ja ja hu ja ja ja ja ja hu ja ja hu ja hu ja hu ja ja en ja hu ja hu ja ja ja ja hu ja hu ja ja ja hu ja ja ja ja hu ja hu ja hu ja ja ja ja hu en ja hu ja ja hu ja ja ja ja es ja ja ja ja en ja es en zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
なんと9月の枠で当選。当選倍率10倍以上の狭き門をなんとかすり抜けることができました。今年の運はここで使い切ってしまったかも。
エイリアンのような顔つきの珍魚「ワラスボ」を使った「ワラスボ餃子」や、イソギンチャクをつかった「ワケノシンス餃子」などなど、初めて見る食材を使った餃子を堪能することができました。
来年は蔓餃苑も臨時開業するという噂も聞きますので、今からmixiのアカウントを確認して予約合戦に備えたいと思います。
www.tokyogyoza.net
地方の餃子を楽しむことができた2017年
これまで宇都宮や浜松といったメジャーなご当地餃子の食べ歩きをする機会はあったものの、それ以外の地域についてはなかなかじっくりとその土地の餃子を食べ比べをすることはできていませんでした。
2017年は幸運にも地方の餃子との出会いが多い年でした。特に福岡についてはHASH#FUKUOKAという福岡市が運営に絡んでいる媒体で福岡の餃子店を食べ歩く記事を書く機会をいただきました。
hash.city.fukuoka.lg.jp
更に福岡市のお隣北九州市の八幡ぎょうざも初体験。鉄なべ餃子発祥の店の「本店 鉄なべ」などユニークな餃子を現地で食べ歩くことができました。
www.tokyogyoza.net
また、夏休みに家族で訪れた高知の餃子も素晴らしかったです。「安兵衛」をはじめとする屋台で締めに食べるサクサク食感の餃子の魅力の虜になってしまいました。
夏にはかなわなかった「屋台安兵衛」にもつい先日伺う事ができたので近日中にレポートします。
www.tokyogyoza.net
「餃子の王将」が創業50周年を迎えた2017年
2017年は「餃子の王将」の魅力を再認識した一年でもありました。
今年は餃子の王将の創業50周年ということで様々な企画が実施されていたのですが、中でも2月に発表された「GYOZA OHSHO 京都高島屋店」限定の「プレミアム餃子」の実力には驚かされました。
餃子の王将の意地のようなものが感じられて非常にうれしくなりました。
早く首都圏でも食べられるようになってほしいものです。
www.tokyogyoza.net
また、今年は「ぎょうざ倶楽部会員」の募集キャンペーンをコンプリートするのにスタンプを50個集める必要があり、過去にないほどに多くの餃子の王将に足を運びました。
最近女子会プランで注目を集めている御徒町南口店は会社が近いこともあり、かなりの高頻度で通いました。
www.tokyogyoza.net
また、全国No.1の実力を誇る御影店にも今年ようやく訪問することができました。餃子の焼きのレベルの高さだけでなく天津チャーハンの美味しさに驚きました。
www.tokyogyoza.net
更には本格タイ料理が食べられる稲沢店ではトムヤンクンと餃子のセットを体験。創造以上に本格的なトムヤムクンでした。
www.tokyogyoza.net
味の素「ギョーザ」45周年記念を迎えた2017年
味の素も冷凍食品の「ギョーザ」の45周年を記念して、攻めたキャンペーン企画を次々と展開していたのが印象的な一年でした。
www.ffa.ajinomoto.com
特に印象的だったのは7月に両国駅の幻の3番ホームを使って開催された「ギョーザステーション」。駅のホームで冷凍餃子を自分で焼いて食べられるというこの企画は大ヒット。私も1時間以上並んでギョーザステーションを堪能してきました。
www.tokyogyoza.net
また、日本のギョーザから世界のGYOZAへと味の素の世界戦略を担う旗艦店が東京・赤坂にオープンしました。ラーメンや天ぷらなどと並ぶ日本発の料理としてGYOZAがどんどん世界に広がっていくとうれしいですね。
www.tokyogyoza.net
餃子味の幻想に翻弄された2017年
引き続き「餃子味」が存在するという幻想に振り回された一年でもありました。
私はこれまでさんざん餃子味の○○という食品を食べてきた結果、実際に餃子を感じられる味には未だに出会えていません。それでも、どこかに餃子味という味があるという幻想に引きずられ新たに見つけた餃子味製品に手を出しては期待を裏切られています。
KALDIの「餃子ぬれせんべい」も美味しかったのですが、味としては醤油とラー油の味。つまり餃子のタレの味でした。
www.tokyogyoza.net
ファミマの「餃子まん」に至っては味ではなく形を餃子に寄せてきましたが、その形に至っても焼き面の位置がおかしいという体たらく。
www.tokyogyoza.net
そしてついにたどり着いた餃子味がこちら  「どん兵衛餃子ラブ♡うどん」。
ただしカップうどんとして食べると餃子味にはなりません。このスープの素をつかって餃子の餡の味付けをすることでようやく餃子味を多少は感じることができました。
2018年もどんな餃子味が世の中に登場するのか楽しみです。
www.tokyogyoza.net
屋外餃子イベントに沸いた2017年
今年は餃子フェスを代表するように餃子の屋外イベントが非常に活況な一年でもありました。
餃子フェスは東京だけでなく大阪や仙台でも開催され各会場ともに餃子を求めてあふれんばかりの餃子ファンが集まりました。
私も駒沢公園で開催された餃子フェスには参加しました。
www.tokyogyoza.net
また9月には、ご当地餃子の祭典「全国餃子まつり」が首都圏で初開催。会場の川崎競馬場には2日間で10万人が集まったそうです。
www.tokyogyoza.net
さらに大阪でも12月に「ギョーザ EXPO 2017」なるイベントが開催されました。残念ながら私は参加できなかったのですが本家特派員が現地からレポートをしてくれました。
www.tokyogyoza.net
個性的な餃子専門店に出会えた2017年
2017年は多くの餃子専門店が誕生した年でもありました。餃子ブームに乗って大手飲食チェーン店が新たに餃子専門店の業態を始めるというパターンが目立つ一方で小規模ですが非常に個性的なお店も誕生しました。
4月にはオーダーが入ってから皮を伸ばして包む出来立ての餃子をウリにした餃子専門店「ギョウザマニア」が西荻窪に誕生。
モチモチっとした弾力のある皮で作られた餃子が気軽に楽しめます。
www.tokyogyoza.net
5月に中野に誕生した「やまよし」も個性的なお店です。餃子の食べ歩きを通じて研究を重ねた餃子はどれも絶品。定番系のやさい餃子も美味しいのですが、イチ推しはラムパクチー餃子。ラムの旨味とクミンやパクチーの香りの相性が抜群で、とにかくお酒が進む餃子です。
www.tokyogyoza.net
6月に赤坂の赤坂バル横丁内に開店した「GYOZA! 365」にも驚かされました。
フレンチやイタリアンの料理法を餃子に活かした創作餃子メニューは見た目も味も驚きの連続。今後の展開が楽しみな餃子専門店の一つです。
www.tokyogyoza.net
餃子仲間がたくさん増えた2017年
これまで私や本家特派員の記事を一方的にお届けする東京餃子通信でしたが、今年からFacebook上で「東京餃子通信友の会」なるコミュニティの運営を始めました。
現在500人以上の餃子愛好家の皆さんが「東京餃子通信友の会」に参加をして毎日餃子に関する情報交換を行っています。
その延長で、2017年の餃子アドベントカレンダーにはコミュニティのメンバーにも多数参加いただき、楽しい餃子記事を毎日読むことができました。
adventar.org
駆け足で振り返った2017年ですがいろいろなことがありました。記事の中では大きな話題や新店についてしか触れられませんでしたが、それ以外も全国の魅力的な餃子店にいくつも出会うことができました。
2018年は、オフ会的なイベントや、首都圏以外の地方での活動、東京餃子通信の記者募集など、皆さんと楽しめる企画をより積極的に行っていきたいと思っています。
皆さんからのコメント投稿、タレコミ投稿や東京餃子通信友の会への参加などなどお待ちしておりますので、2018年も引き続きよろしくお願いします。
ちなみに、今年は12月31日まで東京餃子通信は更新される予定ですので、本年もまだまだお付き合いよろしくお願いします。


langs: ja en en ja ja ja ja es ja ja ja ru ja ja sv ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja nb ja en ja da ja en ja nb ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en fi ja en ja ja en en ja ja ja ja ja en en ja sv ja fr ja de ja de en ja

text:
④ 年数期限はなく、働きながらペースで、多くの一般の方でもできるアピールです。シーズンに3山〜くらい、それ以上の何山が目標です。
伝えたいもの:日本の自分たちが住んでいる場所の直ぐ近くにちょっとだけ足を伸ばせば、小さな冒険の中に、こんなに素晴らしい景色や場所に冬の雪山の険しい表情、その場所場所に日本の小さな文化がある事、人間の日々の生活の中に、ちょっとだけの冒険を自分なりに見つけ味わって頂きたい。
イメージ的には、NHKの家族に乾杯の様なものですが、雪山に乾杯になりますか。その中の日本の雪山の素晴らしさ、景色やその場にいる人物や、お店、温泉。家族持ち女性の私からなので、男性でもできるかも!もちろん女性でも!と言うものが伝わりましたら嬉しいです。
その中でも大切に伝えたいものは、雪山では安全を最優先した行動を伝えるのも目的です。
近年、雪山の事故が多い中、最高に楽しいものは、危険と紙一重!大切なのは、リスクを知り、何が安全にできるか?をいつも気にかけて頂く様に心がけて頂きたいのです。
誰よりも登頂して早く!や過激で激しい映像も、とても素晴らしく感じる自分もいますが、多くの一般の方々が自分と同じく照らし合わせられ、一緒に現場にいる様な、私にもできるかも!というものが目的です。見る側から感じる遠い存在から、見る側に近い存在で、親近感または、ちょっとやってみよう!と感じ、見ていてもプレイヤーの自己満映像ではなく、見る側もも参加したくなる映像を今回はこの山、この山とシリーズで作っていきたいと思っております。
なぜなら、私達の産まれた、住んでいる国は素晴らしいからです!!もっと自分達の住んでいる日本の他の国には無い素晴らしい自然を知りましょう!体感しましょう!だって私は日本が大好きなんです!
自然は教科書に載っていない先生です!
そして、あくまでも登頂目的では無く、素晴らしい日本を代表する百名山雪山スキー滑走し、その山の麓の文化や人、その場所に行かないと感じられらいものが日本にはあります。それらを安全に表現するのが、私の今期からの目標です。
応援して頂けましたら、とても幸いです。
RELATED POST
2016-05-23 uc
第52回全日本スキー技術選手権大会
2015-03-12 uc
2015-06-05 uc
2015-2016鈴木彩乃スキーレッスン&大人のスキー遠足スケジュールア...
今シーズンからの道具。
私のお気に入りスキー。
ISHII Custom fare in Sapporo Teine.
銀座 Sony Image Galleryにて
プロスキーヤーと滑る北海道の雪を体感ツアー
HTBキラ☆キラTV&FM air-g DAIGOのrealive radioも無事終わり☆ に SiteMaster より
HTBキラ☆キラTV&FM air-g DAIGOのrealive radioも無事終わり☆ に トオル より
2019-2020NEWスケジュール
WordPress.org
Ayano ayanoski Ayano Suzuki AyanoSuzuki Db GRKK HESTRA ICIカスタムフェア K2 K2japan K2skis NEWERAjapan peakperformance professionalskier SKI swans SweetProtection Sweetprotectionjapan Vectorglide キロロリゾート スキー スキープロスキーヤー スキーヤー スキーレッスン スキー場 スキー女子 スポーツ女子 タナベスポーツ トレーニング トレーニング女子 バックカントリー バックカントリースキー パドルアヤノSPレッスン パドルクラブ ピークパフォーマンス プロスキーヤー プロフェッショナル 佐藤麻子 北海道 山菜 菅沼浩 行者ニンニク 鈴木彩乃 雪 雪山
2019-2020NEWスケジュール
A Happy New Year For Everyone!&スキーレッスンとセッションイベントのおしらせです!


langs: ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja ja ja en ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
3、私を信頼して下さい・・・それだけで私は幸せなのです。
4、私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっいるでしょう。でも・・・私には貴方しかいないのです。
5、時には私に話しかけて下さい。たとえ貴方の言葉を理解できなくても、私に話しかけている貴方の声で理解しています。
6、貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろうということに気付いて下さい。
7、私を叩く前に思い出して下さい。私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど私は貴方を噛まないように決めていることを。
8、言う事を聞かない、頑固だ、怠け者だと叱る前に私がそうなる原因が何かないかと貴方自身に問いかけてみて下さい。適切な食餌をあげなかったのでは?日中太陽が照りつけている外に長時間放置していたかも?心臓が年をとるにつれて弱ってはいないだろうか?
9、私が年をとってもどうか世話をして下さい。貴方も同じ様に年をとるのです。
10、最期の旅立ちの時には、傍にいて私を見送って下さい。「見ているのが辛いから」とか「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて言わないで欲しいのです。


langs: ja ja ja ja ja ja ja hbs_lat ja ja ja ja ja ja ja es en es en en ja en nl en en it en en en en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja es en es en en en

text:
FDA approved Biogen Alzheimer’s drug (_____) some staff concerns.
despite は「譲歩」を表す前置詞です。despite some staff concerns で「スタッフの懸念があるにもかかわらず」となり、それでも認めた ( approved ) とすれば文意に合います。
because は「理由」を表す接続詞です。接続詞の後ろは「完全文」が続きます。concern は動詞としては他動詞ですので、空所に because を入れても、後ろが不完全に( concerns の目的語が欠けている)なってしまいます。この concerns は名詞と考えるしかありません。
due は due to A とすれば、「 A のおかげで、せいで」となりますが、to がありません。to があったとしても、「 some staff concerns のせいで承認した」ではおかしな文になってしまいます。
FDA は Food and Drug Administration (米国食品医薬品局) のことです。日本の厚生労働省に近い役割を担っています。FDA は医薬品だけでなく、食品や化粧品などに対しても許可を与え、違反品の取締を行っています。その FDA がアルツハイマー治療薬を承認したというニュースです。
アメリカの医薬品メーカーである Biogen(バイオジェン)社が開発した、世界初のアルツハイマー治療薬が米国で正式に承認され、注目が集まっています。臨床試験 ( clinical trial ) のデータがまだ不足しているという懸念もあるようですが、承認に踏み切りました。
これまでアルツハイマー病に直接作用する治療薬はありませんでしたが、医療関係者からのニーズが高く、患者の利益を優先して、迅速に承認を与えたようです。
https://www.wsj.com/articles/fda-approved-biogen-alzheimers-drug-despite-some-staff-concerns-11624393800


langs: ja ja fr ja ja de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja

text:
直接的な金銭的利益を生むものではありませんので、利用者のリピートに繋がる事がこの場合は大きな利益と呼べると思います。
そしてイメージ面の向上が無ければ導入する意味がありません。
アクアバンクの水素水サーバーを置くとサービスが良いと思われた、ちゃんと本物を置いていると一目置かれた、一流の水素水サーバーを置いているので自社商品なども本物だと認識してくれた。
■同業者は腐るほどいるので差別化がどこも重要
空前の競争社会でどの業界もあぐらをかいた途端に倒産の危機を迎える状態です。
そうなりますと、少しでも差別化が必要となり顧客の満足度を高め新規もリピートも得ないとなりません。
待合室があった、A店には無名のウォーターサーバーでB店にはアクアバンクの水素水サーバーが設置されていたとしたら日本有数の水素水サーバーブランドであるアクアバンクの水素水サーバーが置いてある店の方がなんとなく信用出来るような気がします。
特に新規で入りリピートする場合なんかは飲食店なら美味いのが当たり前、小売でしたら接客がいいのが当たり前、なのであとはサービスやブランド力での勝負となります。
そのワンピースを埋める存在としてコスト面でも優秀でありながらイメージ面の向上も見込めると全国の経営者がこぞって支持し選んだのがアクアバンクの水素水サーバーなんですね。
経営者に選ばれるということはお客様に出しても恥ずかしくないという品質の証でもあります。
ですのでこちらの記事をご覧の経営者様も是非迷わず御社様の店舗に導入をしていただきたいですし、個人宅のあなたさまも経営者の目利きを信用されてよろしいかと思います。
要は全国の責任ある経営者の口コミ結果の第1位がアクアバンクの水素水サーバーだったということになりますので、安心してお使いになれるかと思います。
グループ店舗や複数階にアクアバンクの水素水サーバーを導入されたいというお悩みもお任せくださいませ。
弊社アクアバンクの正規代理店が直ぐに手配いたしますのでお気軽に下記よりお話お聞かせくださいませ!
アクアバンク水素水ブログ
aquamarketing
アクアバンクの正規代理店アクア・マーケティング
アクアバンク水素水ブログ
アクアバンクの水素水で入れた緑茶で体も心も健康に!
5月も過ぎまして、新茶が出まわる季節がやって来ましたね。 緑茶は健康効果が高いことでも有名ですが、皆さんはいつも水道水で煎れたお茶を使っているのでしょうか? 実はアクアバンクの水素水で煎れたお茶なら、緑茶に含まれる薬効成分の「カテキ...
アクアバンク水素水ブログ
ガーデニングや観葉植物にもアクアバンクの水素水サーバーが効果
ガーデニングや観葉植物を植えていたり育てたり手入れが好きなあなたさま向けの内容です。今、園芸用品も色々なものがリリースされ栄養関係も昔に比べ充実してきました。雨が降らない時期の水やりや室内の観葉植物にアクアバンクの水素水を注いでみてはど...
アクアバンク水素水ブログ
アクアバンクに乗り替えたお客様の口コミ
どのような商品や製品を購入したりレンタルしたりする時に気になってしまうのが他のお客様の口コミや評判ですよね。今回他社の水素水サーバーからアクアバンク社の水素水サーバーに乗り換えていただいたお客様から口コミ・評判・感じた効果などを送っていただ...
アクアバンク水素水ブログ
アクアバンクの水素水サーバーの代理店を選ぶ基準はどうすればいい?
まだまだ暑い日が続きますね。体調管理の方はいかがでしょうか。ところでアクアバンクの水素水サーバーをお探しのユーザー様より代理店が物凄い数あるけれど、どこから選べばいいかその違いが分からないとご質問を受けましたので忖度なしでアクアバンクの...
アクアバンク水素水ブログ
アクアバンク水素水の正規代理店です
弊社アクア・マーケティング株式会社は水素水サーバーで有名なアクアバンク社の正規代理店です。 皆様、気をつけてください。 最近は正規代理店ではないのに勝手に販売しサポートもなしに売りつける業者が増えている模様です。 弊社アク...
アクアバンク水素水ブログ
アクアバンクの新商品登場間近!KENCOS2-Sの効果のおさらい
アクアバンク社のお手軽水素ガス吸引具「KENCOS」シリーズの新商品の発売が間近に迫ってまいりました! シリーズ最新となる「KENCOS3」は、現行モデルよりも、さらにスタイリッシュなデザインになり、従来の水素を吸引するモードの他、水...


langs: ja ja id ja ja en en ja ja ja ja en en en ja de ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja de ja de ja de ja de ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja de ja de ja de ja de ja de ja ja de en ja de sv ja de fr ja de de ja de de es en en ko en ja ja ja ja ja ja en

text:
技術、戦術だけではなく、「ブリンカールメソッド」とはそうした“つながりの強さ”によって得られる、小学生年代にしか味わえない、貴重で重要なものなのかもしれない。
ぜひとも、古居監督が優勝後に語った言葉に触れてもらいたい。
「全国優勝してこいよ」2年分の先輩の思いを背負って日本一に。ブリンカールの主将・中根佳祐が今大会に懸けた思い【バーモントカップ優勝選手インタビュー】
バーモントカップに敵うものはないと改めて感じた
──優勝おめでとうございます。クラブとして3度目の日本一に輝きました。
子どもたちは本当にすごいと思いました。チームで目指していた「ゴールに向かう姿勢」を表現してくれて、勇気の持てる試合になりました。「全国にエネルギーを届けたい」と思っていたので、結果につながって良かった。少し、出来すぎですけどね。
──今大会は、3年ぶりの開催でした。どんな思いで臨んだのでしょうか?
大会が中止になった代の先輩たちや、全国各地で大会を望んでいた人たちの思いを背負って臨みました。バーモントカップでの経験は、次のステージ、そして夢につながると思っています。ですが、その素晴らしい大会が新型コロナウイルスの影響でなくなってしまったことで、失ったものが大きかった年代が2年も続いてしまいました。バーモントカップがなかった2年間は、僕らで全国大会(U-12地域フットサルチャンピオンズカップ)を自主開催して、なんとかフットサルの火を消さないようにずっと活動を続けてきました。協力していただいたメーカーさんや、各地のチームの関係者のみなさんと切磋琢磨しながら続けてきたことで、またこの舞台に戻って来ることができたと思っています。
──“空白の2年間”があったからこそ気づけたこともありましたか?
自主開催をしたことで得るものはありました。ですがこのバーモントカップの価値はすごく高いものですし、これに敵うものはないと改めて感じました。だからこそ、存続すべきだと思いますし、継続して開催していくべき大会だとより感じましたね。素晴らしい環境でフットサルができてうれしかったです。
──2020年大会で連覇を目指した当時の4年生、5年生にとっては、目標が一つなくなってしまいました。
うちは幼稚園から入団している子が多く、みんなこの舞台で活躍する先輩を見て、次のステージにつなげたいと思っていました。誰が悪いというわけではないですが、ずっと目指していた大会がなくなって泣いている子もいましたし、目標を見失いかけた子たちもいました。そういう姿を見ていたので、彼らの思いも背負って戦うことが僕たちのテーマでした。
──大会がなくなり、涙を流した選手たちにはどんな言葉をかけたのでしょうか?
「決まってしまったことなので、受け入れて、前に進まなければいけない」と伝えました。この大会は中学、高校、大学、そしてプロと次のステージにつなげるための通過点です。悔しい思いを糧に、自分で自分の扉を開いてほしいと話しました。
プレッシャーを受ける立場になって初めて一人前
──先輩の思いも背負う分、選手はプレッシャーも大きかったのではないですか?
「プレッシャーは大いに感じなさい」と伝えています。プレッシャーを感じられるほど応援されているわけですし、プレッシャーを感じられるほど自分たちは良くなっているということなので、そこで普段通りのプレーをできるかどうかが、上のステージにつながっていくと思っています。プレッシャーを受ける立場になって初めて、選手として一人前になったということなので、ここからが勝負ですね。
──決勝戦は中央を固めながら、連動したプレスでヴィッセル神戸U-12のピヴォを中心とした攻撃を封じていたように見えました。
「相手の良さを消そう」という共通理解を持って、決勝に臨みました。予選でピヴォに強い選手がいるエスペランサFCと戦って、その選手を止めるために、今までやっていなかった守り方をしました。エスペランサ戦で得たものをヴィッセル戦でも表現できたので、戦うごとに強くなれた感覚です。
──短期間で今までと別の戦い方を体現するのは簡単ではないと思います。なぜそれができたのでしょうか?
僕らには、「楽しさの追求」という理念があります。プレーをしているときの楽しさや、勝ったときの喜び、上達する喜び、困難を乗り越える喜び、選手たちがいろいろなものを楽しんで、技術を追求したいというところまでいけば、自然と吸収していけるんです。僕たちはフィジカルではなく、ゴールに向かうために、相手をかわす、外す、ズラすという技術を追求していて、それがうまくハマったと思います。でも本当、出来すぎですね(笑)。
──決勝戦が終わった後、選手たちにはどんな言葉をかけましたか?
「感謝しかない」と伝えました。要求の高い練習についてきてくれましたし、本当に素晴らしいものを見せてくれたので、ただただ良かったです。
──大会史上初の連覇という記録も、クラブにとって大きなものになったのでは?
久しぶりに開催されたバーモントカップで連覇をすれば、大きなインパクトを与え、よりフットサルのことを注目してもらえると思います。そこで「ブリンカールを倒したい!」というチームが立ち上がって、もっともっと競技力が上がり、全体の底上げにつながってほしいです。
8月にインテルBへ移籍した山田凱斗が早くもトップチームデビュー! スペインのビッククラブで……
【日本代表】清水和也がハットトリック! バーレーンとの国際親善試合を大量5得点で制す
【負傷情報】名古屋のペネジオが左第5中足骨骨折の負傷。全治3ヶ月の離脱へ。
【移籍情報】しながわが岩永汰紀の復帰を発表!「海外挑戦も後押ししてくれて、そしてこのタイミ……
AFCフットサルアジアカップはDAZNで!9月27日からはじまるクウェートでの激闘を独占配……
▼ tag list ▼
JFA バーモントカップ 全日本U-12フットサル選手権大会
JFA バーモントカップ 第32回全日本U-12フットサル選手権大会
CLUB & LEAGUE INFOクラブ&リーグ情報
2022.9.18 立川アスレティックFC オフィシャルサイト黒本ギレルメ選手、上村充哉選手、金澤空...
2022.9.12 立川アスレティックFC オフィシャルサイト【9/22更新】みんなとフットサルを楽しも...
2022.9.25 フットサル | しながわシティスポーツクラブ【10/2(日)vsヴィンセドール白山戦】試...
2022.9.25 フットサル | しながわシティスポーツクラブ【アカデミー】しながわシティアカデミ...
2019.7.11 YSCC横浜フットサルHello world!
2022.9.15 投稿 | ボルクバレット北九州|BORK bullet KITAKYUSHU OFFICIAL SITE第8節 HOME...
2022.9.15 投稿 | ボルクバレット北九州|BORK bullet KITAKYUSHU OFFICIAL SITEトップアス...
バサジィ大分【雑誌】『シティ情報おおいた 10月号』にバサジィ大分が掲載!
バサジィ大分VangVangVasagey!TV 2022/9/18放送分
2022.9.18 www.hiroshima-fdo.net Blog FeedF2第8節 試合結果
2022.9.9 www.hiroshima-fdo.net Blog Feed第8節ホームゲーム出店のお知らせ
2022.9.24 ペスカドーラ町田/ASV PESCADOLA MACHIDA OFFICIAL SITE【アスピランチ】関東リー...
PICK UPピックアップ記事
8月にインテルBへ移籍した山田凱斗が早くもトップチームデビュー! スペインのビッククラブで第一歩を踏み出す
【日本代表】清水和也がハットトリック! バーレーンとの国際親善試合を大量5得点で制す
【負傷情報】名古屋のペネジオが左第5中足骨骨折の負傷。全治3ヶ月の離脱へ。
【移籍情報】しながわが岩永汰紀の復帰を発表!「海外挑戦も後押ししてくれて、そしてこのタイミングでも必要として受け入れてくれたクラブに感謝」
AFCフットサルアジアカップはDAZNで!9月27日からはじまるクウェートでの激闘を独占配信
RANKINGランキング
フットサル国際親善試合ブラジル戦|試合日程・放送予定・日本代表メンバー・試合会場
AFCフットサルアジアカップクウェート2022|大会概要・試合日程、結果、順位表・出場国一覧
フットサルを通して“最適化”したヴィッセル神戸。元Fリーグ監督・谷本俊介コーチが携わり「バーモントカップ準優勝」した意味と価値
AFCフットサルアジアカップはDAZNで!9月27日からはじまるクウェートでの激闘を独占配信
【国際親善試合】セレソンとの2連戦を経て、アジア王者を目指す木暮賢一郎監督。「強いチームと戦わないと成長はない」


langs: ja id en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja zh ja ja en

text:
2019年8月6日 / 最終更新日 : 2019年8月22日 Moemi お知らせ
茨城研究開発型企業交流会30周年記念シンポジウムの司会を務めさせて頂きました
茨城県副知事の宇野善昌様をはじめ、多くのご来賓の方々をお迎えしての「一般社団法人 茨城研究開発型企業交流協会(通称:IRDA)30周年記念シンポジウム」で司会を務めさせて頂きました。(主催:一般社団法人 茨城研究開発型企業交流協会、協賛:公益財団法人 広沢技術振興財団、後援:独立行政法人 日本貿易振興機構(JETRO)茨城貿易情報センター、日刊工業新聞社 )宇宙・航空・ソフトウェア・理化学・産業機器など、各種の装置他、様々なフィールドで日本の研究開発を支えている「IRDA(イルダ)」ですが、
今回のパネルディスカッションでは「中小企業で茨城を盛り上げよう!」を大きなテーマに掲げ、新製品・新事業の紹介の他、技術を高める方向性と客筋を広げる方向性、課題や困難をどう乗り越えたか、というお話など、非常に熱いお話を伺う事が出来ました。
つくば市、茨城県の発展に貢献するばかりではなく、世界進出していく企業・産業が多く出てきている点にも注目です。1万分の5ミリの加工技術のお話など、カッコいいなあ、とシビレました!テクノロジー・技術は日々進歩し、インベーションも次々と変化していく時代ですが「やっぱり MADE IN JAPANの製品はいいよね」と信頼して頂けるような「モノつくり」をされる企業の皆様方の熱い思いは ドラマ以上に本物です!
でも、やはり最後は「人」ですね。この人と一緒に開発したい、一緒に頑張りたい、と思える事もとても大きいと思いました。それは全てに通じることだな、と思いました。
分野は違いますが、今日もとても素敵な学びの場になりました。日本のモノつくり 応援したいですよね!
8月のスケジュールです
告知⭐全国国公立幼稚園.こども園PTA全国大会の司会をさせて頂きます
お笑い芸人のバービーさんのー「ダイバーシティー&インクルージョン推進講演会 」で公開インタビュアーを務めさせて頂きました。
今年も「 アイラブつくば まちづくりフォーラム 」の 司会を務めさせて頂きました
女優の羽田美智子さんをゲストに「(株)カスミわたしの企画応援します!30周年記念イベント」のトークショーで 司会を務めさせて頂きました
「 中学生と語る会 」で アナウンサーのお仕事についてお話しさせて頂きました
告知★栃木県足利市で 子育て講演をさせて頂きます
美しい向日葵の風景は 元気をもらえますね
今期も 図書館審議委員を務めさせて頂く事になりました
★告知 女優 羽田美智子さんのトークショーで司会をさせて頂きます
ウクライナ人道支援チャリティーコンサートの司会を務めさせて頂きました🇺🇦
石岡市で朗読レッスンの講師をさせて頂きました
Copyright © フリーアナウンサー鈴木もえみ・公式サイト All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja fr ja ja ja ja ja ja zh ja zh en zh ja ja ja zh ja zh ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja id ja ja ja ja ja

text:
2019参院選、私は神奈川選挙区は『牧山ひろえ』候補 全国区・比例代表選挙は『吉川さおり候補』を応援しています。 牧山さんは議員を務めながら二人の子どもを育て、吉川さんは30歳・最年少で議員になりました。 ふたりとも現役 […]
市議会レポート2019年度 第1号を作成しました。 表 裏 記事は本年度の私の所属委員会などであり中身が濃いとは言い難いですが、その分?コラム欄は多めです。 お読み頂けたら幸いです。
2019年5月22日 / 最終更新日 : 2019年5月22日 Hidenori Yanagida お知らせ
広報広聴委員会 委員長に
5月21日、市議会臨時会が開かれ、柳田の所属委員会が決まりました。 総務常任委員会 補正予算常任委員会 災害対策等特別委員会 広報広聴委員会 以上、4つの委員会に所属します。また、広報広聴委員会については委員長を務めるこ […]
2019年5月8日 / 最終更新日 : 2019年5月18日 Hidenori Yanagida お知らせ
今日、議員全員協議会が開かれ、新しい藤沢市議会の会派構成が決まりました。 私は『民主・無所属クラブ』に所属し、引き続き会派の代表となりました。 メンバーは改選前からの仲間が7名・新人3名の計10人で、市議会最大会派です。 […]
2019年4月29日 / 最終更新日 : 2019年4月29日 Hidenori Yanagida 選挙
4月21日おこなわれた藤沢市議会議員選挙で、2579票を獲得して5期目の当選をすることができました。 皆さんのご協力に心から感謝いたします。 立憲民主党としては公認候補3人全員の当選で、なかでも新人の神尾さんが6000票 […]
2019年4月10日 / 最終更新日 : 2019年4月10日 Hidenori Yanagida お知らせ
プロフィールページ更新
プロフィールを更新しました。  この写真は、改選後の2015年に議会事務局が撮った証明写真。 まず、年齢が「46歳」のままだったので(苦笑)更新。 そして、父の他界、愛犬の死など家族構成も変わりましたので更新しました。 […]
2019年4月9日 / 最終更新日 : 2019年4月9日 Hidenori Yanagida 市議会レポート
立憲民主号外 3月号 2019年2月定例会で、新年度予算案が成立したことを受けて出したレポート。 9月定例会で決算認定が継続審査になり、結局12月定例会で不認定になった。市議会として鈴木市政に疑問符を付けた形となったわけ […]
2019年4月8日 / 最終更新日 : 2019年4月9日 Hidenori Yanagida 市議会レポート
立憲民主号外2109冬号
立憲民主号外冬号 脇れい子市議が県会に挑戦することになってから、私が作成する『立憲民主号外』は、脇れい子氏とのツーショットにしていたが、この号は私単独のものとした。 この2年余り取り組んできた「子どもの貧困対策推進条例」 […]
2019年4月8日 / 最終更新日 : 2019年4月9日 Hidenori Yanagida 市議会レポート
『立憲民主』号外11月号
立憲民主号外11月号 『(仮称)子どもの貧困対策推進条例』について、シンポジウムを開催した。 現場で子どもたちの支援にあたっている方々を招いて講演をしていただき、私からは条例案の説明をした。 参加した市民の方から頂いた意 […]
2020年12月31日
2月16日 藤沢市長選挙投票日
広報広聴委員会 委員長に
プロフィールページ更新
Copyright © 神奈川県藤沢市議会議員 柳田ひでのり All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja uk ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja de ja de ja de ja de ja de en ja ja ja ja sv ja ja ja ja ja en ja

text:
こういうワインは、休日の午後に、お菓子でもつまみながらゆるゆる飲みたいな。
ハンガリーワインを紹介してくれたのは、片木雄詞(かたぎゆうじ)さん。
トカイワインに魅せられてハンガリーに移住したという、生粋のハンガリーワインラヴァー。日本にハンガリーのワインを輸入し、ハンガリーワインの魅力を伝えながら、ご自身でワインもつくっておられます。
何より会社名が(株)フルミント (フルミントは、ハンガリーを代表する白ぶどうの品種名)というからすごい。
ハンガリーワインはトカイの甘口しか飲んだことがなかったので、今回フルミントやハーシュレベリューの辛口を試飲させていただいたのは新鮮な体験でした。
一番印象に残ったのは、なんといっても片木さんが作ったフルミント100%の辛口白。2013年。
アプリコットやダージリン、あまい紅茶。貴腐を連想させる香り。
「お?甘口かな?」と思いきや、味わいはドライ。しかし、なにより果実の凝縮感と複雑さがとびぬけて素晴らしく、しばしうっとり……。
高い酸とアルコール(15%)、ボディの厚みのバランスが極めて高次元でとれているというか。余韻も非常に長く、熟成したらとんでもないことになりそう。こりゃ姉さん事件です!
ちなみに、セレレミという畑名は、「愛すべき・魅力的な・愛おしい」という意味があるそうで、「この畑名のように長期的に愛されるべき、特別の時に開けたくなるワインのひとつに」という片木さんの思いが込められています。
「もし一生のうちにその人の飲めるアルコールの量が決まっているなら、おいしいのはもちろん、記憶に残る芸術的なワインを」
配布された資料のなかで、きゅーんと刺さったひとこと。そう。その1本に出逢った時の強烈な快感が忘れられなくて、ワインの世界にどっぷり浸かってるんだもん。
写真がないのが残念だけど、この日の片木さんは着心地のよさそうな、民族風の襟なしの白い半袖シャツ(襟元に茶色の刺繍が入っていて、それがまたすてき)を着こなしておられ、つい気になって「そのシャツはどちらで……?」ときくとやはりハンガリーで買い求めたものとのこと。
テイスティングさせて頂いたワインもすばらしかったけど、なにより片木さんのハンガリーへの愛に感動したのでした。
Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
水上 彩をフォローする
余韻手帖 | きものでワイン
再訪必須の「JADE DRAGON」
いよいよ「アジアのベストレストラン50」授賞式当日。お昼はCITY OF DREAMS(シティー・オブ・ドリームス)内にある「JADE DRAGON」へ。 豪華ながら少しトーンを抑えた大人っぽい内装。ド派手なマカオのレストランに慣れて...
おそるべしオーストラリアワイン、試飲会レポート
オーストラリアワインの試飲会で、オーストラリアワインの最新動向をリサーチしてきました。南半球に疎めのわたしにとっての収穫は3つ。  ①9種類のシラーズ比較試飲による多様性確認:デニス・ギャスティンセミナーレポート(別記事)   ②超有...
飲む香水としてのワインーシャネルは赤道を越えて
ワインをたしなむときには香水は控えるのが、暗黙の大人のルール。 「ワインは香りが命」といわれるほど、繊細な香りは尊く、その表現のしかたも多彩である。 香水をつけてワインを飲むのは、ふたつの香水をブレンドするようなものだ。 ...
1時間半の行列覚悟、年二回のイベント
行列ぎらいの私が1時間以上も行列に並ぶ年二回の機会といえば、「東京グランメゾン♡チャリティーカレー」。2011年より続くイベントで、はや13回目だそう。 今回は着物で参加、カレーをイメージして更紗の小紋とオリエンタルな帯、帯まわり...
グラスワインが豊富、バンコク「ナーム」でタイワイン
バンコクでモダンドイツ料理を満喫した翌日は、楽しみにしていたタイ料理「Nahm(ナーム)」へ。2014年の「アジアのベストレストラン50」で1位になり、その後も上位の常連というから、期待が膨らみます。 スタイリッシュなホテルの1Fに入って...
92歳の義母をお・も・て・な・し(古い?)
「最近量が食べられなくって……」とため息まじりの義母、齢92歳。 とはいえ並みの女性よりは、よほど食べる。 半世紀前のことを、あたかも昨日起こった出来事のように話す義母は、 大正生まれという年齢を忘れるくらい、ぴんぴんしている。 そ...


langs: en en en pl ja en ja ja en en en en

text:
124 : An ornament of owl : 31 Century Museum: Kamin Lertchaiprasert : What is Art?
31 century museum in kanazawa
My dream was to be a novelist when I was a elementary school student. When the dream came true, I received this memorial thing after the title of my first novel by a senior novelist. That is an ornament of owl made by swalovsky crystal. There are so many distresses and sufferings in writing novels. Whenever I distress myself,  I have incentive to remember the happiness at that time as looking over this.
スワロフスキークリスタルの置物
私の小学生の頃からの夢は小説家になる事でした。その夢が叶った時、先輩作家の方から、私のデビュー作品のタイトルにちなんだ記念品として頂きました。スワロフスキークリスタルの「ミミズク」です。小説を書く事は悩み苦しむことも多々あります。そのたびにこの「ミミズク」を見て、あの時の嬉しかった気持ちを思い出して励みにしています。


langs: ja ru ja ja ja ja ru ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja fr en

text:
【2020年9月29日情報更新しました。】 コロナウイルスの状況を踏まえて、各やちむん市の開催予定に変更があります。 以下の内容も随時...
2020年02月25日
沖縄・読谷/『井口工房』のやちむん市に行ってきました。
先日、水円で開催された『nakamurake no shigoto』のやちむん市に続いて、井口工房のやちむん市に行ってきました。 期間...
2020年02月23日
沖縄・読谷/2020年『nakamurakenoshigoto』のやちむん市
コロナウイルスの影響により、2020年の読谷やちむん市はあいにく中止になってしまいましたね。 【関連記事】2020年版/【沖縄やちむん...
2019年12月27日
2019・読谷/tou(トウ)カフェのやちむん市に行ってきました。
先日の読谷山焼陶器市とほぼ同期間に開催された『tou器市(トウウツワイチ)』。 会場となったtouカフェは、読谷山陶器市からも車で...
2019年12月20日
2019・沖縄/読谷山焼陶器市(やちむんの里)に行ってきました。
先日行われた2019年の読谷山焼陶器市へ、友人達と一緒に行ってきました。 この日はお天気にも恵まれて、日中は薄い羽織り物でも過ごせる程...
2019年12月11日
2019年・沖縄/やちむん市 年間スケジュールまとめ
※2019年12月11日、内容更新しました。 2019年のやちむん市の年間スケジュールをまとめてみました。 個人的にな一番の楽しみは、...
2019年12月06日
沖縄・那覇/骨董屋『陶宝堂(とうほうどう)』へ行ってきました。
先日の壺屋陶器まつりに行ったあと、こちらにお邪魔してきました。 骨董屋の「陶宝堂(とうほうどう)」です。 場所は、国際通りから平和通り...
2019年11月25日
2019年/壺屋陶器まつり(やちむん市)へ行ってきました。
先日行われた『第40回壺屋陶器まつり』に行ってきました! 11月にも関わらず台風発生の影響で、天気が心配...


langs: ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja en en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en

text:
① 駿河蘭(するがらん) クサスギカズラ目、ラン科、シュンラン属、スルガランに分類される被子植物です。学名をCymbidium ensifolium、漢名を「建春」、和名を駿河蘭と書きますが由来は不明です 東南アジアに広く分布し、日本には中国(福建省)の栽培品が伝えられました。 草姿はカンランに似ていますが、花被片はカンランより幅広です。花は6月から10月にかけて咲きます。
② 朝咲き那岐蘭(アサザキナギラン)  ナギラン(学名Cymbidium lancifolium) は、葉がマキ科のナギににている事にちなんで名前がついています。那岐蘭は乳白色の花が6月から8月に咲くのに対し、アサザキナギラン(学名Cymbidium aspidistrifolium)は、10月から11月に黄緑色の花を咲かせます。
③ 辺塚蘭(ヘツカラン) ラン科シュンラン属に分類される多年草で、学名はCymbidium dayanumです。日本では九州南部、種子島、沖縄に分布し、花は10月から11月に、乳白色で赤紫の条斑が入り、下垂し十数花をつけます。 名前は鹿児島県の地名に由来しています。
④ シナ蘭 中国から渡来したシュンラン系の総称と考えられます。芳香を放つ楚々と咲く蘭は、いけばなに遣う花の中でも最上の花ではないかと思います。 葉の特徴は南画の画題にもなり、日本ではそれを受けて着物の図柄や陶器の絵付けにも遣われています。未生流では「鳳眼」という葉の見せ方が特徴の花であり、小さくとも気品高く挿けたいものです。
伝承のいけばなでの蘭は、小さくとも気品のある春蘭を意味し、季節が異なっても春蘭に属すものをいいます。 花の優雅さ、凛とした中に流れる様な優しさを見せる葉、そして目立たない花ではありますが、生きる場を与えるとどの花より高貴な優雅さを感じさせてくれます。 未生流では、春蘭の葉の特徴を表現した「鳳眼」という葉の見せ方でいけます。鳳眼とは、長く先端が垂れてくる葉の下に直ぐに伸びる葉をいけて葉の交差する形を鳳凰の眼の様だと表現したものです。これもまた南画の影響を受けたものです。 蘭は、四君子の1つとしていけたり、花衣桁等に一挿けでいけたりします。これについては、伝書体用相応の巻の杜若や水仙と同じ「長葉十種挿け方の心得」に説明があります。 特徴のある花ですので小さくとも気品高く挿けたいものです。
#今月の花 #花に寄せて
「華道玄解」 荒木白鳳著 閲覧28
「華道玄解」 荒木白鳳著 閲覧28 2022年8月のコラム 8月に入り、連日異常な暑さが続いている日本列島ですが、この気候とは裏腹に、今年は8月7日から24節気では立秋にあたります。立秋前の18日間が雑節の土用で、今年の土用の丑の日は7月23日と8月4日の2度あり、いわゆる鰻を食す日があります。土用に鰻を食すようになったのは江戸時代から、と言われていますが、実は古く万葉集にも夏バテに鰻を食すことが
「華道玄解」 荒木白鳳著 閲覧27
「華道玄解」荒木白鳳著 閲覧27 2022年7月のコラム 今年は久し振りに夏の京都の風物でもある祇園祭が開催されるようです。京都に住んでいると当たり前のような光景も、遠くの人には魅力のある祭りの1つだそうです。確かに「コンコンチキチン コンチキチン」とお囃子が流れると、懐かしくお祭り気分に浸れます。例年であれば宵々山、宵山と街中が人であふれるのですが、今年はどんな規模で催されるかは解りません。 随


langs: ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja uk es ja ja ja ja ja ja zh lt ja ja en es en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja

text:
第4位:超大容量モデルの新定番! 「Anker PowerCore Essential 20000」
第3位:USB PD対応 × 超大容量の安心感 「Anker PowerCore+ 26800 PD 45W」
第2位:モバイルバッテリーと急速充電器のハイブリッドモデル! 「Anker PowerCore Fusion 5000」
第1位:10000mAh帯初のUSB PD × 薄型モデル 「Anker PowerCore Slim 10000 PD」
そのため必要十分なバッテリー容量と持ち歩く負担の両面から最適なモバイルバッテリーを選ぶ必要があります
何よりも軽さ&コンパクトさを重視
スマホの充電切れがあまり頻繁に起こらず、万が一の備えとしてスマホを約1〜2回充電できれば十分という方に最適です
10000〜20000mAh未満
一度のフル充電でスマホを約3〜4回充電することができるため、日常的にスマホやUSB機器をよく使用し、1日~数日に一回はスマホの充電が切れそうになる方にオススメです
Amazonに豊富にあるAnker製品の中で最もラインナップが多く、外出や出張が多い方に使いやすいモデルが多いです
バッテリー容量20000mAh以上
スマホだけでなくノートPCの充電も考えている人向け
実際に手にすると重さは感じますが、スマホを約7~8回充電できる頼もしい存在です
防災対策用としても有用です
仕事をされている方は、個人用と会社用、2台のスマホを持ち歩いている方も多いと思います
複数の機器を同時に充電する可能性がある場合は、出力ポートが2つ以上あるものを選択する必要があります
3つ目は「テクノロジー」
Ankerのモバイルバッテリーには原則、PowerIQとVoltageBoostという2つの独自技術が搭載されています
この技術はスマホやタブレットを最適な速度でフルスピード充電することができる技術です
特にPowerIQは、2019年夏にUSB Type-C (以下USB-C) 端子に対応した「PowerIQ 3.0」へと進化を遂げ、これまでの最大18Wから最大100Wの入出力を実現しています
なお給電面における最新規格として、USB Power Delivery (以下 USB PD) や米Qualcomm社が開発した急速充電規格Quick Charge (以下 QC) という名前も覚えておくと便利です
ただし、USB PDやQCはモバイルバッテリー・充電する機器・ケーブルの3点全てが対応していないと十分な性能を発揮できないため、購入する前に自分のスマホやタブレット等がUSB PDやQCに対応したモデルかを必ず確認する必要があります
オススメのモバイルバッテリー5選
第5位:Amazonで最多数のカスタマーレビューを獲得したロングセラーモバイルバッテリー!
「Anker PowerCore 10000」
「Anker PowerCore 10000」は2016年2月の発売以来、高い人気が続いているロングセラーモデルです
Amazonが半期に一度発表する「Amazonランキング大賞」では、2017年 (上半期) ~ 2018年 (年間) の4期連続で【バッテリー・充電器】部門のNo.1に、
2018年度の「サイバーマンデー」ならびに2019年度の「プライムデー」では販売事業者の出品の中で最も売れた商品に輝く傍ら、
これまでにブラック / ホワイト / ブルー / レッドの4カラー合計で100万個以上の販売実績を積み上げているそうです
その信頼の積み重ねもあり、2020年2月にはAmazonにて販売されているAnkerグループ製品のうち日本国内での商品群として初の累計10,000カスタマーレビューを達成しています
人気の秘密は、何といってもバランスの良さでしょう
クレジットカードとほぼ同じ大きさで、重さは卵3つ分
ポケットに収まるコンパクトボディながら、iPhone XSに約2.6回、タブレットに1回以上充電可能な大容量バッテリーを搭載しています
ANKER POWERCORE 2 SLIM 10000 モバイルバッテリー 10000mAh
posted with カエレバ
第4位:超大容量モデルの新定番!
「Anker PowerCore Essential 20000」
第4位は2019年11月に発売され、Amazonモバイルバッテリー売れ筋ランキングでも常に上位をキープしている人気製品の一つ「Anker PowerCore Essential 20000」
本商品の特徴は、Micro USBとUSB-Cを入力ポートとして選べること
持っているケーブルに合わせて本製品自体への充電をUSB-CポートとMicro USBポートから選択することができます
充電しようと思ってもどちらかのケーブルしかない!という場合でも安心ですね
また20,000mAhの超大容量バッテリーと2つの充電ポートを備えているため、スマホやノートPC等の機器を2台同時に充電することができますし、
旅行時や災害時にはご家族やご友人とシェアして使うこともできます
「Essential」という名前の通り、日常生活の「必需品」と呼ぶにふさわしい使い勝手の良さが魅力のモバイルバッテリーです
第3位:USB PD対応 × 超大容量の安心感
「Anker PowerCore+ 26800 PD 45W」
社会人で多いのはモバイルバッテリーでMacBook等のノートPCも充電できるか?という疑問だと思います
そんなニーズを満たすのが、この「Anker PowerCore+ 26800 PD 45W」
26800mAhの超大容量に加え、USB PD対応の最大45W出力が可能なUSB-Cポートを搭載
そのためノートPCやスマホ、タブレット端末をフルスピード充電することが可能で、さらに13インチのMacBook Proであればわずか2時間で満充電することができます
iPhone 8以降の機種に搭載された急速充電にも対応しています
(iPhone 8以降の機種を急速充電するには、MFi認証を取得したUSB PD対応のUSB-C & Lightning ケーブルが必要です)
加えて、本製品に付属している急速充電器は最大60W出力にも対応しているため、モバイルバッテリー本体も約3時間半の短時間で満充電にすることができます (通常の5W出力の充電器の場合、満充電に24時間以上必要です)
出張の多いビジネスマンや長期旅行を計画している方であれば、本製品と付属の充電器が旅先での大きな安心材料となります
ANKER モバイルバッテリー POWERCORE+ 26800 PD 45W
posted with カエレバ
第2位:モバイルバッテリーと急速充電器のハイブリッドモデル!
「Anker PowerCore Fusion 5000」
USB急速充電器とモバイルバッテリーの機能を兼ね備え、唯一無二の利便性を誇る「Anker PowerCore Fusion 5000」
人気のあまり、入荷してもすぐ在庫切れになっていました
しかし現在はカラーバリエーションも充実し、ブラック / ホワイト / レッドの3色から選ぶことが可能です
コンセントに挿している間、USB機器を充電するだけでなく本体にも蓄電されるため、個々別々に充電する手間を省くことができます
一度使うとその便利さの虜になると言っても過言ではありません
なお本製品は、2019年のAmazonサイバーマンデーにおいて販売事業者による出品商品のうち最も売れたセール商品にも選ばれています
今年のAmazonブラックフライデー&サイバーマンデーでも注目の製品です
ANKER モバイルバッテリー POWERCORE FUSION 5000 WH
posted with カエレバ
第1位:10000mAh帯初のUSB PD × 薄型モデル
「Anker PowerCore Slim 10000 PD」
2020年にオススメしたいモバイルバッテリー第1位は、Ankerで一番人気を誇る薄型モデルの「Anker PowerCore Slim 10000 PD」です
ポイントはなんといってもUSB PD出力 & 超薄型
USB PD出力に対応したAnkerモバイルバッテリーといえば「Anker PowerCore 20000 PD」でしたが、同容量帯の中で圧倒的に軽く、薄いUSB PD出力対応のモバイルバッテリーとして登場しています
約1.4cmの厚みとエッジを浅く削いだなだらかなフォルムにより、大容量ながらスマホと重ねて持つことができるだけでなく、約200gと非常に軽いので持ち歩いても重さの負担を感じにくいデザイン&設計になっています
USB PDの急速充電に慣れてしまって、もう普通の充電スピードに戻れない―そんなあなたに最もオススメしたいモバイルバッテリーです


langs: en en en en en en en en en en fr en en en en en en en en en en en ja en ja en en en en ja ja en en ja en en en en ja en ja en en en en ja ja en ja en en ja ja ja en ja en ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja en en ja en ja en ja ja en ja en ja en en en en en ja ja ja en ja ja ja en en fr en ja ja ja ja en en en en ja en ja ja ja en en ja en en ja en en ja en ja ja ja en en en en ja en en ja ja en en en ja ja en ja en en en en en ja ja ja zh ja en en en en en en en en en pl en en en en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr en fr en en en en en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en

text:
ステルスカメラと小さな水瓶を前庭に設置しました。野生動物を観察するためです。- We have set up a stealth camera and a water bowl in our front yard in order to observe wild animals.
まずはロードランナー。- The first character was a roadrunner.
ウズラの家族。- Then a quail family.
夜にはカンガルーラット。- A kangaroo rat appeared at night.
でも、昼夜問わず、なんと言ってもウサギが大半でしょうか。 - But almost always rabbits appear all day and all night at any hour of the day.
ステルスカメラは一日約1000枚撮影しますが、そのうち990枚がウサギです。こうしてまさに井戸端会議状態です。- The stealth camera takes about 1000 shots per day, and 990 shots are rabbits. They are socializing by the bowl like this.
ところが、この夜は特別でした。- But then, last night was very different.
ウソ!ネコ?違うよ。ボブキャットが夜食を咥えて歩いてる! – What? Is it a cat?  No!!! A bobcat is walking with a mid-night snack in his mouth!
ウサギばかりでうんざりしていたら、一気に大逆転ホームランです。噂に聞いていたボブキャットですが、やっぱりいたんですね。この家が建っている場所、カエンタ層にちなんでカエンタと名付けました。- We had grown tired of deleting the rabbit pictures. But this exciting incident changed our enthusiasm for the stealth cam.  We’ve heard from neighbors that there are bobcat here, but didn’t take it seriously until now.  Bobcats really exist!  We decided to call him Kayenta as our house sits on Kayenta formation.
そして、再び平和にウサギの井戸端会議が再開しました。- Then, the rabbit social started peacefully again.
This entry was posted in Nature and tagged ウサギ, ウズラ, カンガルーラット, ステルスカメラ, ボブキャット, bobcat, Gambel's quail, Greater Roadrunner, Kangaroo rat, rabbits, Stealth Camera on June 30, 2020 by aomi3.
キバラマーモット、目撃したのは2回目、写真に収めたのは初めてです。シーダーブレイク国定公園を散策中に崖から登ってきました。- A Yellow-bellied marmot.  This is my second time witnessing, but the first time capturing this animal in my camera.  It came out from a cliff at Cedar Breaks National Monument while we were hiking on a trail. 望遠レンズがなかったので、質は悪いんですが、雰囲気わかりますよね。- Unfortunately, the quality is not good because I didn’t have a telephoto lens.  Even so, I think you can still understand the general features.
キバラマーモットはシーダーブレイク (富士山と同じぐらいの高度)のような高所に生息し、約80%を巣穴で過ごすそうです。20%の外出中に出会えて良かった。- Yellow-bellied marmots live at higher altitude places like Cedar Breaks, 10,000 feet, and spend 80% of their lives in their burrows.  I am glad we met him during the 20% of the time he was out.
This entry was posted in Nature and tagged キバラマーモット, シーダーブレイク国定公, Ceder Breaks National Momument, Yellow-berrie Marmot on June 29, 2020 by aomi3.
ヤントフラットはほとんど知られていないため、人が訪れることはあまりありません。しかも、夏、40度を超えるような時に行く人はいないでしょう。- Not many people visit Yant Flat because it is not widely known.  On top of that, who wants to be there in the summer when it is over 100 degrees?
トレイルヘッドから往復で約8km、着いてから歩き回ることを考えると9kmほど。暑くなる前に帰ってきたかったので、朝6時半に出発しました。- The hike was about 6 miles, including wondering around the cliffs.  We set out at 6:30 am in order to get back before it got too hot.
そして突然姿を表す光景に、たいていの人は「わ〜!!!」と感嘆の声を上げるはずです。- I am sure that most people can’t help it but say “Wow~!” when they see the site suddenly appear in front of them.
でも、こんなものではなく、その先に行くともっと息を飲む光景が現れます。- But that’s not all.  If you walk deeper into the flat, you can’t find words to say about the site.
その昔、海底だったこの地の岩はみんな流線型です。- All rocks around there are streamlined shapes because it was under the sea once upon the time.
ナバホ砂岩の鉄分が酸化されてできた赤やオレンジなどの色。それが綺麗な模様を作り出してきたんですね。- The red and orange color on the Navajo sandstone are from iron oxide.  It creates beautiful designs.
2億年という長い年月を経て、大地が揺れるたびに形を変え、風雨が滑らかな形を作り上げてきました。- It changed shape every time earth shakes, and rain and wind refined the shapes over 200 million years.
静かにただそこに在る秘境、ヤントフラットでした。My hidden gem, Yant Flat, simply exists there quietly.
This entry was posted in Nature and tagged ナバホ砂岩, ヤントフラット, 秘境, Hidden gems, Navajo Sandstone, Yant Flat on June 27, 2020 by aomi3.
セルフィー – Selfie
Leave a reply
宇宙のことを考えていたら、頭の中がグニャグニャになってしまった。だから、久しぶりに友人に撮ってもらった写真でもご紹介します。- I’ve been thinking about Space to the point that my head is going to explode!  So, I am going to show pictures of me that my friend took, for a change.
一昨日、Yant Flat に行きました。(明日、その時の写真をご紹介します。) こんな所に身を置くと、アリになっような気がします。- We went to Yant Flat two days ago.  (I’ll write about it tomorrow.)  I was an ant in such a vast place.
一緒に行った友人と。わー、すっかり日焼けしてる。- With my friend.  Wow, I got tanned a lot.
そして、こちらはセルフィー。気持ちいい〜!- And this is a selfie.  I feel good!
This entry was posted in General, Nature and tagged セルフィー, hike, selfie, Yant Flat on June 26, 2020 by aomi3.
おかえりロジャー - Welcome Back Roger
Leave a reply
ふと庭を見ると、オオミチバシリ、ロードランナーのロジャーがチョコンと芝の上に座っています。- When I looked outside, to my surprise, a roadrunner was sitting on the lawn.
今までこんなにくつろいでいるロジャーを見たことがありません。- I have never seen him relaxing like this before.
しばらくして、塀の上に飛び乗るのを躊躇していたようでしたが、ベンチに乗って、ようやく飛び乗りました。- He hesitated a little, but hopped on a bench, and hopped on the fence finally.
ふーん、仕草といい、この羽の状態といい、もしかして、この子は今年生まれたばかりかもしれません。- Hmmm, this one could still be young, born this year, based on the behavior and the condition of the feathers.
こちら、二日前に来てくれた別のロードランナー。やっぱり、羽も綺麗で目の当たりも格好いい。おかえり、ロジャー!子供のロジャー、元気に成長してね!- The picture below is another roadnunner who visited us two days ago.  Indeed, he is good looking with nicely covered feather and decorated eye.
Welcome back, Roger!  and grow up well, young Roger!
This entry was posted in Birds and tagged オオミチバシリ, ロジャー, ロードランナー, bird, Greater Roadrunner on June 23, 2020 by aomi3.
ヘビの求婚ダンス – Courtship Dance of the Snakes
Leave a reply
五月のある昼下がり、訳のわからない物体が道の真ん中で動いていました。- One afternoon in May, we saw a strange creature in the middle of a dirt road.
近づいて見ると、なんと2匹のムチヘビです。ケンカをしているのかと思ったら、どうやら求婚ダンスの真っ最中だったようです。- As we got closer to it, we realized that it was not one, but two coachwhip snakes.  I thought they were fighting, but actually it was a courtship dance.
2匹は、お互いの動きに合わせてダンスをしているよう。しかも延々と続きます。- The two snakes danced, moving their bodies synchronously together for a long long time.
ついに彼らのダンスは道から逸れていきましたが、こういう時は周りが見えてないのかもしれません。私たちのことも、あまり気にしてなかったみたい。どうぞ、タカなどに注意してくださいね。- Thank god they moved out from the road finally, even though they didn’t care about anything around them.  They didn’t even care about us taking pictures from such a close distance.  Please pay attention to things around you, especially predators like hawks.
This entry was posted in Nature and tagged ダンス, ヘビ, ムチヘビ, Coachwhip, dance, mating, propose, snake, 求婚 on June 21, 2020 by aomi3.
トカゲの国の大相撲 – Sumo Wrestling in Lizard Country
Leave a reply
日本語名はわかりません。こちらシマウマ縞のシッポの Zebra-tailed lizardです。- This is a Zebra-tailed lizard.
大抵は、こんな姿をしてますが、先日は様子が変でした。喉が大きく膨らんだり、しぼんだり、また、体の色も結構鮮やかです。- You see it like this normally, but it was very strange the other day.  The throat swelled so large and shrunk repeatedly.  Look at the color of the body.  It looks brighter.
その後まもなく2匹のトカゲの登場です。私とばんちゃんの朝ごはん中、奇妙な動きを始めました。2匹ともオスのようなので、求婚行動ではないです。- Soon after that, two of them appeared in front of us while we were eating breakfast.  It’s not mating since both of them were male.
お互い、見合ってます。- They were looking at each other.
近づいていきますが、物別れに終わったようです。どうやら片足を立てるのが先頭準備のしるしのようですが、両者ともに準備できていません。- They got closer, but nothing happened.  Apparently they both need to be ready for action to begin.  One of them had one hind leg raised. It’s a sign of being ready for a fight. The other did not, and it means he wasn’t ready.
また、見合ってます。- They were looking at each other.
でも、やはり物別れに終わりました。- Oh, again, nothing had happened.
どうやら、タイミングが合ってないようです。こんなことを何度も繰り返して、延々30分以上です。- It seems they weren’t sync’d yet.  They repeated the same actions over and over for more than a half hour.
さて今回は両者とも、結構いい感じ。何がいいのかわかりませんが気合が入っているようです。- Let’s see, it looks good this time.  I am not sure what is good for them, but both looked ready to go.
ハッケヨイ、のこった、のこった*!- (Note*: Sumo wrestling words used by the referee at the beginning of fight meaning roughly “Ready, fight well, go!”)
どちらが勝者かわかりませんが、終了しました。(ばんちゃんによると、長いシッポの方が勝ったとのこと。)- It ended although I didn’t understand which one won.  (according to Banchan, the long tail won.)
相撲は呼吸が合うまで仕切り直しをするので、時間がかかる競技です。でも、いざ始まると一瞬で勝負がつきます。クビワトカゲの戦闘シーンはまさに相撲です。そうか、これがトカゲの国の相撲なんですね。- Sumo wrestling requires a long time to start fighting because both wrestlers repeat the get ready position until they are in sync.  Once they are sync’d, the fighting is done really quickly. Some end in a second.  The Great Basin Collard lizards’ wrestling was just like Sumo wrestling.  I see, this is how Sumo wrestling goes in the lizard country.
This entry was posted in General, Nature and tagged クビワトカゲ, 相撲, Great Basin Collard Lizard, Sumo wrestling on June 19, 2020 by aomi3.
苦灰岩 – Dolomite
サンプルロックガーデンの#30にあるのは、苦灰岩です。偶然見つけた苦灰岩採掘場から拾って来ました。- These rocks at #30 in my sample rock garden are Dolomite. I picked them up from a Dolomite mine that we found accidentally.
ローンパインからデスバレーに向かうカリフォルニア州道136 から左に伸びるドロマイトループを行くと採掘場があります。1869年に発見されてからの歴史が綴られている立派な碑が建っています。– It’s located at Dolomite loop off of California State Road 136 between Lone Pine and Death Valley. A great looking plaque is standing there explaining the history of the mine.
早速立ち寄って見ることにしましたが、あいにくオフィスには人がいなくて、話を聞くことはできませんでした。- We visited the mine, but no one was in the office so we couldn’t talk to anyone about the mine.
その代わり、クビワトカゲがご挨拶してくれました。「その石も苦灰岩ですか?」- Instead, a Collared lizard greeted us on a rock. “Is that also a dolomite rock?”
苦灰岩とは、私の理解をそのまま簡単に書くと、石灰岩の中のカルシウムがマグネシウムに置き換えられた石のこと。ここがまだ海底だった頃の出来事です。地球の46億年の歴史の中で、海抜1,600mもあるこの地が地表に現れ始めたのは、白亜紀海路の後、たかだか 6千万年前なんですね。ちなみに、ヒトは諸説あるようですが、約200-700万年前にアウストラロピテクスが誕生していたとされています。– Based on my understanding (not 100% sure), Dolomite is a rock originally a limestone, but one of the elements, Calcium, has been replaced by Magnesium over many years. It happened when this area was still under the sea. Can you imagine that? The mine is currently about 5,000 feet above sea level, yet it was under the sea. FYI, it was only about 60 million years ago, after Western Interior Seaway, that it startEd to rise above the sea in the 4.6 billion years of Earth history. And if you ask, human history is only 2 – 7 million years, Australopithecus was born.
採掘場全体が真っ白でした。遠い地球の歴史と遥か彼方の宇宙にめまいを覚え、私の頭の中も真っ白になりました。- The Dolomite mine was white everywhere. My brain became white* as well, trying to think about something that is way beyond my capacity to imagine involving huge amounts of time and space. (*Note: “My brain became white” is a Japanese language expression for “My mind went blank” in English.)
This entry was posted in geology and tagged クビワトカゲ, 白亜紀海路, Dolomite, 苦灰岩, Great Basin Collard Lizard, Western Interior Seaway on June 17, 2020 by aomi3.
ホイットニー山とアラバマ ヒルズ – Mt. Whitney and Alabama Hills
Leave a reply
395号線沿いのローンパインという町は、アラスカを除くとアメリカで一番高い山、ホイットニー山 (4,421m) の登山道入り口があることで有名です。- Lone Pine is a small town famous for the entrance to the Mount Whitney Portal. Mount Whitney (14,505 feet) is the tallest mountain in the US, not including Alaska.
ホイットニー山へ続くWhitney Portal Rd。
もう一つ、この町はアラバマヒルズがあることでも有名です。私たちはカリフォルニア州から帰る途中で立ち寄りました。- This town is famous for one more thing, the Alabama Hills. We stopped by this town on the way back from California.
なぜ、アラバマヒルズは有名かというと、かつて、多くのハリウッド映画がここを使い、多くの映画スターたちが訪れていたんですね。- You may ask “Why are the Alabama Hills famous?” It was used for many Hollywood films because of the unique landscape, and brought many Hollywood movie stars here.
私たちの泊まった部屋はかつてジョンウェインが泊まっていた部屋だと言われました。窓からホイットニー山が見えます。- We were told that our hotel room used to used by John Wayne. I simply took the word for fun without questioning it. We could view gorgeous Mt. Whitney from the room window.
翌朝のアラバマヒルズは静かでした。コロナ騒ぎのおかげで、キャンプをしている人たちをちらほら見かけましたが、見渡す限りほんの数人しか歩いていませんでした。- It was quiet at Alabama Hills the next morning. Due to Corona chaos, only a handful of people were camping, and a few people were walking there.
前回来た時には、人だらけで撮れなかった有名なアーチ。- This is the famous arch rock. It was impossible to take pictures of it last time we visited because people were everywhere.
今回は私たちだけで、こんなに綺麗にホイットニー山を中に収めてパチリ!- For yesterday, there was only us, so without any effort, I could capture Mt. Whitney in the arch.
ところで、この石は閃長閃緑岩(せんちょうせんりょくがん)という石です。驚くことに、ホイットニー山も同じこの石でできているんですね。地質学者によると、尖った山と丸い石は、長い年月をかけて、4,000m 以上の高い場所と1,600m の低地での風化の過程がこんなに違った形にしたのだろうとのことです。拾ったサンプルの石は、石ガーデンの29番目に治りました。- By the way, this rock is called Monzogranite. Believe it or not, the round rocks in Alabama Hills and sharp pointy rocks at Mt. Whitney are made with the same rock, Monzogranite. According to Geologists, many years of weathering at higher than 14,000 feet compared to 5,000 feet caused the difference. The rock I picked up from there (Alabama Hills, not Mt. Whitney) is now at my sample garden #29.
高校生の頃からの憧れ、ホイットニー山。その山をこんなに平和な気持ちで眺めることができたのは、本当にラッキーでした。- I have admired Mount Whitney ever since I was in high school in Japan. We were really lucky to have a moment to view it in such a peaceful setting.
This entry was posted in General, geology, Nature, Photography, Vacation and tagged Alabama Hills, ホイットニー山, 閃長閃緑岩(せんちょうせんりょくがん), geology, Monzogranite, Mt. Whitney, 地質学 on June 15, 2020 by aomi3.
夜の訪問者 – A Visitor at Night
Leave a reply
この地では、爬虫類の話題には事欠きません。- We never run out of the reptile storiesin this area.
こちら、ヒキガエルさん。- Let me introduce you Mr. Toad.
去年もお風呂の常連客でしたが、今年も戻って来られました。夜な夜な、玄関前の噴水の下の小さな水溜りでリラックスされてます。- He was a regular guest at our hot spring last year, and he returned back again.  He relaxes nightly in a small pond under the fountain by the front door.
それが、どうしたわけか、昨日は 昼過ぎにやって来て、家の中をのぞいていました。- However for some reasons, he visited us in the early afternoon the other day.  He was looking inside the house carefully through a window at next to the front door.
その後、室内に誰も見当たらなかったので、玄関ドアの前に移動しました。チョコリと座り、誰かを待っておられるようでした。残念ながらカエル語は知らないので、要件を伺えませんでした。 – He gave up the window after a while as he didn’t see no one in there and relocated himself to right in front of the door.  He sat there nicely he was waiting for someone to come out patiently.  I couldn’t ask him what his important matter was because I didn’t know the toad language.
お風呂の湯加減の苦情でしょかねぇ。- I wonder he had a complaint about the temperature of the bath.
This entry was posted in Nature and tagged お風呂, ヒキガエル, bath, Toad on June 13, 2020 by aomi3.
チョコレートフィンガーの花 – Chocolate Fingers flowers
Leave a reply
日本語名がわかりません。英語名も不確かですが、多肉植物のコチレドンの仲間だと思います。 – I don’t know Japanese name for this plant.  Actually, I am not sure about English name either, but my guess is it is one of succulents in the Cotyledon family.
なぜなら、オレンジ色のベル状の花を咲かせるからです。去年は不作でしたが、今年初めてたくさん咲いてくれました。どうしてでしょうねぇ。見るだけで幸せな気持ちになります。 – It’s because it holds these pretty bell-shaped orange flowers.  It didn’t bloom at all last year, but this year it did, and with so many flowers.  I don’t know why, but it makes me so happy just seeing them.
お店ではチョコレートフィンガーという名前で売られていました。名前の通り、チョコレート色の指がたくさんランダムに生えてるのが特徴なんでしょうか。大好きなウィキペディアにエントリーがないのが残念です。- It was sold as “Chocolate fingers” plant.  As the name indicates, so many chocolate colored fingers grew out from only one plant.  It’s so unfortunate that this plant is not listed in Wikipedia.
This entry was posted in Uncategorized and tagged "Lady Fingers", コチレドン, チョコレートフィンガー, Chocolate fingers, Cotyledon, Cotyledon orbiculata, 福娘, 花, Flowers, orange on June 11, 2020 by aomi3.
中庭のトカゲ – Lizard in Courtyard
Leave a reply
ガレージと母屋との間の中庭は、最近好きな場所の一つです。 – The courtyard from main house to garage is one of my favorite spaces these days.
石探索で仕入れてきた石の調査をしたり、庭の手入れの準備をしたり、はたまたあらゆる物の一時的な物置場でもあります。 – It’s a miscellaneous task place like checking out the rocks I picked up from somewhere, prepping for gardening, or putting things temporarily.
そこへ、時々ピョコりと現れるメスのサバクハリトカゲ。どうやら、このコーナーの下に住んでいるようです。- And there, a female Desert Spiny Lizard pops up from under the table time to time. My guess is that it lives down there at the corner.
最初に見た時は悲鳴をあげましたが、もう慣れてしまったので「また来たのね。」と声をかけられる余裕ができました。爬虫類はまだ苦手です。でも、触らなければ大丈夫。ここに住み始めてから一年間、頑張った成果です。- I screamed and ran away when I saw it for the first time, but I’ve gotten used to it and built up enough tolerance now, so I could talk to it, “Oh, It’s you again.” I am still not fond of reptiles, but I am ok now as long as they don’t touch me.
人は変われる! – “People can change!”
This entry was posted in General, Nature on June 9, 2020 by aomi3.
Post navigation
← Older posts
Recent Posts
10K: 膝の痛み Knee Pain
長期滞在の客人 Long Term Guests
10K: 水をつかむ Grip Water
10K: 鼻のないサングラス Noseless Sunglass
Follow Blog via Email
Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.


langs: ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja es en en en eo en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
女友達もいる飲み会に行った(誤解されるのが面倒で適当な言い訳をした
浮気をしていたときに考えられる行動
帰宅前にスマホの着信履歴が削除されている
帰宅前にラインのトーク履歴が削除されている
帰宅後、石鹸やシャンプーの匂いがする
夫が嘘をついて他の女性と会うことが分かったら…とにかく尾行をつけるべし
あなたの夫が出かけるとき。その理由として新年会を報告してきたとしたら…。本当に新年会へ行くのか、浮気相手に会いに行くのかを見極めることは至難の技といえるでしょう。前日のスマホチェックで浮気相手と約束していることを見たとか、少しでも切り分けになるような材料がない状況では…。
浮気疑惑があるけれど何の確信も持てないとき、また、事前に女性と2人きりで会うことが分かっているときには「夫を泳がせる」ことをおススメします。モヤモヤした気持ちが納まることはないでしょうから、夫が帰宅するまでの間、とても嫌な気持ちでいっぱいになってしまうと思います。
それでもそんな感情全てに蓋をして…あえて夫を泳がせることで浮気の証拠を手に入れられる確率は一気に高くなるはずです。ここで証拠を手にすることができれば…始終、あなた優位の話しいができるでしょう。夫がどんなに言い訳を重ねても逃げられない証拠があれば…。
パートナーの浮気に悩み続けてるあなたへ
浮気夫のトリセツを閲覧してくださり、ありがとうございます。浮気夫のトリセツ管理人です。
当サイトに来られる方には「浮気をしているかも」と悩み続けている方が多く来てくださいます。
夫の浮気を疑ったとき、「ただの考えすぎだよね」と淡い期待を持って見ないようにしている人、「夫が浮気をしている」という事実を知るのが怖くてなにもできない人、すごく多いです。
でも、あなたが怖いとか、モヤモヤを感じる気持ちの分だけ、夫のことを大事に思っているってことですよね。本当は大好きだっていうあなたの気持ちがよく分かります。
本当に夫のことを大事に思っているなら、浮気を確かめてみようという勇気を出してみませんか?
探偵に頼めば浮気しているかどうかだけではなく、浮気相手への気持ちや詳しい状況まで分かるように調べてくれます。
そして、浮気の証拠を使うことで、夫の口から本当にのことを聞きだすことができ、真剣な話し合いをすることができます。
実際に、夫が浮気をしているのでは?とモヤモヤしていたけど、実際に調査をした方から意見をいただきました。
「夫が浮気をしていることを知らないフリをして過ごすのが一番つらかったです。一人で悩んでいるよりも、話を聞いてもらうだけでも楽になれますよ。」
「自分の意思を大事にして、調査が必要かどうかを考えることが大事です。旦那を大事にしたいと思いも、忘れてはなりません。」
「浮気してれば相手に慰謝料を請求すればいいし、浮気でなければ、なおのこと良いですし、いずれにしても、モヤモヤしてる時間のほうが勿体ないです。一度きりの人生、楽しみましょう。」
「問い合わせをした時には、旦那の浮気を疑っているという旨を話しました。相談員は私の話に耳を傾けてくれて、すごく共感してくれました。安心できました。」
「もし、浮気でなかったら費用が水の泡になるので心配でした。実際に調査をして浮気を確かめられて、結果的に気持ちが楽になりました。調査費用も慰謝料を浮気相手からもらったので、元が取れました。」
「もし、パートナーの様子が少しでも怪しいと思ったら一度調査をしてみた方が良いと思います。何もなければそれが判明するだけでも気持ちがすっきりできますよ。疑うだけではずっと気持ち悪い状態が続いて辛かったです。」
本当に夫婦関係を修復するためには事実を知ることがなにより大切です。
いつまでもネットを見て悩み続けるか、相談して楽になるのかはあなた次第ですよ。
浮気を確かめたいなら調査力の「原一探偵事務所」
浮気調査におすすめなのが「原一探偵事務所」です。
原一探偵事務所は調査実績46年、解決実績10万件以上と業界でも信頼できる最大手の探偵事務所です。
原一探偵事務所では必ず20年以上勤めているベテランが調査のリーダーを務めます。
経験豊富な調査員が指揮をとるので、予期せぬ事態が生じた場合も臨機応変に対応しトラブルを回避することができ、調査の成功率には定評があります。
高性能な調査機材と調査車両を取り揃えているので、言い逃れのできない不貞の証拠を収集してくれます。
「浮気を確かめたい」人はもちろん、浮気の証拠を使って「浮気をやめさせたい」、「浮気相手に制裁・慰謝料請求したい」人におすすめの探偵社です。
浮気の相談、浮気調査の見積もりは無料。全国に支店があり、支店のない地域でも出張費は無料なので、全国どなたでもご利用できます。
浮気をなんとかしたいと思っているけれど、中々一歩が踏み出せない。
そんな悩めるあなたのために「浮気夫のトリセツ」限定で調査料金が2万円お得になるクーポンを配布中です。
当サイト経由でお問合せすることで調査時の基本料金4万円が半額でご利用できます。
TEL:0120-22-0268
※電話で「割引クーポンを見た」とお伝えください。
↓メールで無料相談はこちらから↓
後払いだから安心!浮気の証拠を抑えるなら「HAL探偵社」
浮気調査の費用を抑えたい人におすすめなのが「HAL探偵社」です。
HAL探偵社は後払い(成功報酬)で分かりやすい料金体系の探偵社です。
調査料金は経費込みで探偵業界最安水準の調査員一人あたり6000円/1時間になっています。
HAL探偵社では必ず調査前に丁寧なカウンセリングを通じて、あなたの目的に応じたプランを作成して浮気調査の料金を見積もってもらえます。
また、料金システムが成功報酬型なので、もしも浮気の証拠が取れなかった場合は料金がかかりません。
なので、夫の浮気がわかっていて浮気の証拠を集めたいと思っている人におすすめの探偵社です。
また、HAL探偵社のサイト中部にある慰謝料チェッカーでは慰謝料がいくらなのか無料で調べることができます。浮気の証拠を集める前に慰謝料請求でどの位もらえるのか心配な人にもおすすめです。
↓あなたがもらえる慰謝料はいくら?↓
慰謝料請求の見積もり計算はこちら
HAL探偵社は調査料金が安く、全国に支店があります。初めての浮気調査で費用が気になっている人におすすめです。
※問い合わせ後、確認の電話が届きますので、電話が取れる状態でお待ち下さい。
↓問い合わせ・無料相談はこちらから↓
2015年から浮気問題を解決するべく、「探偵の浮気調査」と「浮気問題」をテーマにサイトを運営しています。 浮気問題についてはただ浮気を解決するだけではなく、根本的に夫婦関係を改善していくためにはどうしたらいいのかといった目線で情報をお届けしています。
comment コメントをキャンセル
メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です
夫のカバンに使用済みのストッキングが入っていたら浮気でしょうか?
【浮気相手の物としか思えない!!使用済みストッキングが夫のカバンから出てきて発狂寸前です…】 物持ちの女性のカバンの中からは…「え?これ使う?」と、他人から見れば疑問に思うような物が詰め込まれているこ ...
浮気を疑って夫の携帯チェックがやめられない
【浮気をされていることが分かったときから…夫の携帯チェックが癖になってしまいました。見ても良いことはないはずなのに、どうしてもやめられません】 見ても良いことはないと分かっていても、夫の携帯チェックが ...
トラック運転手の夫の浮気を暴くコツ
【長距離トラックの運転手の夫の帰宅日がまばらで、浮気をしてきているのではないか心配で仕方ありません…】 帰ってくるのが数日おきになってしまう中・長距離トラック運転手の夫から、帰宅する度に何となく浮気の ...
夫が新入社員と浮気をしているかもと思ったら?
【夫の職場に入ってきた新卒の女の子との浮気疑惑。教育と言いつつ四六時中一緒にいる中まんざらでもない夫に不信を感じてしまいます】 新人社員の教育担当になった夫は、会社のためにも熱心に新人教育を行うことで ...
12月24日のクリスマスイブに忘年会って本当は浮気じゃないの?
【本当に会社の忘年会!?クリスマスイブに会社の予定を告げる夫に浮気疑惑を持ってしまいます…】 いつもの会社の飲み会報告のように軽い感じで「24日は会社の忘年会だから」なんて告げられたら…大きな戸惑いの ...
給与明細、貯金の残高を見せてくれなくなくなったら浮気?
バイアグラを持ち歩き、減っていたら浮気ですよね?
浮気夫に関するみんなのコメント
W不倫で浮気相手の配偶者に伝えたら浮気を止めさせられる? に 0002 より
元不倫相手と連絡を取り続ける夫はまだ切れていない? に あゆ より
車内にある浮気の手がかりを調べる方法 に いちごベリー より
ボディタッチの多い夫は浮気願望があるのでしょうか? に きゅー より
夫が女性と二人きりでランチする約束していたら浮気? に あーちゃん より
夫が女性と二人きりでランチする約束していたら浮気? に トリセツ管理人 より
夫が女性と二人きりでランチする約束していたら浮気? に あーちゃん より
夫のパンツのカピカピした白いシミや汚れは浮気をしているから? に トリセツ管理人 より
夫のパンツのカピカピした白いシミや汚れは浮気をしているから? に ちー より
夫が浮気をしたくなる時は?どんなことがきっかけで浮気になるの? に トリセツ管理人 より
夫が浮気をしたくなる時は?どんなことがきっかけで浮気になるの? に ミワユキ より
急に飲み会の頻度が増えたら浮気?頻繁な飲み会は浮気の温床になる に トリセツ管理人 より
急に飲み会の頻度が増えたら浮気?頻繁な飲み会は浮気の温床になる に さとみ より
ラブホテルのライターを夫が持っていたら浮気? に ゆう より
ラブホテルのライターを夫が持っていたら浮気? に トリセツ管理人 より
夫のパンツのカピカピした白いシミや汚れは浮気をしているから? に トリセツ管理人 より
夫のパンツのカピカピした白いシミや汚れは浮気をしているから? に ランラン より
ラブホテルのライターを夫が持っていたら浮気? に ゆう より
浮気夫のトリセツ~浮気を止めさせる・浮気相手と別れさせる~
浮気された妻の皆さん、どうやって夫の浮気をやめさせますか?どうやって浮気相手を別れさせますか? 浮気の対応次第であなたの人生が決まります
error: Content is protected !!
Copyright© 浮気夫のトリセツ~浮気を止めさせる・浮気相手と別れさせる~ , 2022 All Rights Reserved.


langs: ja en ja ja es ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja fi ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja sv ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ru

text:
課長代理 太谷 信造 様
営業統括部 チャネル統括課
今回は、北國銀行様にサイバーステーションのデジタルサイネージサービス「サイバーモーション デジサイン」をご導入いただいたきっかけから、今後弊社に期待することまでをお聞きしました。
▲導入のきっかけを話す両 新田氏
このようなシステムを導入するに至っては、長年の課題が背景にありました。
まず、すでに一部の営業店に配信しているデジタルサイネージと同等の仕組みがありましたが、「運用面がうまくいっていなかった点」、「各営業店に数多く貼られているポスターをきれいにしたかった点」また、「金利ボードやポスターチェンジャーのリプレースの時期であった点」や「各営業店のテレビモニターの地デジ対応化をどうするかという点」などさまざまな課題がありました。
このような数ある課題を解決したいと検討していたタイミングでサイバーステーション様からデジサインのご提案をいただきました。
当初、デジサインのようなシステムのご提案は、5社程度からいただいておりましたが、最終的に決め手となったのは「導入後の運用管理がしやすいという点」です。
私たちは、「導入費用」も十分大切だと思っておりますが、一番は「既存環境(回線)を利用して行内で運用管理していくこと」が、絶対外せない条件だと考えております。
せっかく良いシステムを導入しても、うまく運用できないのではお客様にとっても価値のないものになってしまいます。そのシステムに深く精通していない人でも、スムーズにコンテンツの作成やスケジュールの管理ができるということで、その点を重視されているサイバーステーション様のシステムを導入させていただくことになりました。コンテンツの制作を外部委託せずにできるという点では、タイムリーに情報を発信したいと思っていたので重要なポイントになったと思います。
▲行内で運用するため、タイムリーな情報発信が可能
▲所狭しと掲示板を覆いつくすポスター
▲導入後10年を経過した金利ボード
▲モニターのみとなり、すっきりした店内
▲金利情報だけでなくお知らせも同時放映
掲示しなければならないポスターと店舗の美化の両立で苦慮していた営業店からは、本システムを導入することによりその両方が実現し、非常に効果的だと喜びの声がありました。
また、大型モニターは、お客様がイスに座った状態で一番見やすい位置を調査して設置したためか、設置後には、「大きなモニター入ったね」と反応がありました。
放映コンテンツについては、今後の検討課題だと感じております。 まずは、掲示をしなければいけないポスターをしっかり訴求していきたい思っております。
さらに、営業時間のみならず、営業時間外は行員向けの業務連絡に活用したり、頭取のメッセージなどを放映したり、一箇所に集合して実施していた研修を各支店ごとに行えるとよいと考えております。
▲今後の運用について話す太谷氏
今後のサイバーステーションに期待することは?
今後は、各業者様と北國銀行とで連携しつつ、行内で運用していく中で出てきた課題の解決に、ご協力をお願いすることがあると思われます。
運用を開始したばかりですので、走りながら考えるということを前提に、出てきた課題、思いを互いに共有してより良いシステムにしていくということについて、引き続きご理解・ご支援をお願いしたいと思います。
デジサインStick(MDL02)
デジタルサイネージ導入事例
オフィスサイネージ導入事例
ペーパーレス会議導入事例
お客さま・パートナー向け
※当サイト上に掲載されている会社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
Copyright© 2016 Cyberstation, Inc. All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja zh zh ja ja en en en en en en en en en ja en ja nl ja ja ja ja ja ja en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja en en en nl en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja nl ja ja ja ja ja ja en en en en en en ja ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja en en en en en en ja ja ja ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en ja ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ja ja ja ja nl en sv fr ja zh en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en en ja de en en en hbs_lat fr fr en en en en en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en es en en en en it en en ja

text:
I was heading north from Nago, in Okinawa main island.
The destination was "Nakijin" village where we go every year.
"Jin" means "consideration, compassion, people."
It is said that Nakijin village is a place to return to meet people.
The owner couple of our staying villa, where we stay every year, and the manager of the ocean's house,
hosted BBQ party at the beach while their private time.
A friend who I met during work, returned her grandmother's home in Nakijin at the same time.
She visited us with her uncle who owned fruit plantation, and gifted us a plenty of mango.
We shared the time together on the beach where only nature was there.
Just having a smile there makes us happy.
I wake up in the morning, I can see, I appreciate the movement of the limbs.
In order to look back on such origin, everyone may come back here.
I will also come back to Nakijin next year.
We do not want a truly delicious favorite restaurants appear in the guidebook.
There should the best restaurants that only the local people know.
When he took me to such a shop, I was touched by my heart.
The hospitality of Dai-ajari was finely heartful.
Well, let's return to Tokyo.
A big place in the sky surrounded by mountains in all directions.
Take a deep breath, the sky full of stars jump into the sight.
In order to spend a special time with the best people,
He prepares a special space.
It does not need special stylish skills.
Just a nice person gathers around the host.
I think the best hospitality in the world is such behavior.
Laugh a lot, laugh again, smile even more.
I want to come back here again.
I had many troubles on my business trip in Japan.
I thought about my own existence.
For what, for whom, should I choose that work?
While facing my past, I thought about the future.
I cut the schedule and changed my return flight.
I could not afford to buy souvenirs for my kids who were waiting at home.
Although I was planning to buy a book at Narita Airport,
I was too busy since the flight from Haneda departed in the morning.
At the check-in counter, when I suddenly raised my face,
I found a face of my best friend who was on the poster of "NISSAN LEAF CAR",
and I wanted to hug it.
We have been close friends since we joined JAL as freshmen,
I am still encouraged by her figure that is active as a model in this way.
I do not need immediate profit.
I would like to be like someone's power.
Since I have been lived in that way for long time,
I will swear to have my core heart forever.
Surely somewhere, for those who are waiting.
If we are fine, tomorrow will come.
When JAL headquarters relocated to Tennozu Isle, there was nothing in the surroundings.
Because my parents' house was the west end of Tokyo, it took me a while to go to the Marunouchi headquarters,
Tennozu which is shaken by the monorail was at a distance like a foreign land.
T.Y. HARBOR was opened in 1997, a year after the so-called JAL building was completed in 1996.
At that time there were still few customers, while watching the building and sea in Shinagawa,
It was such a space that I could talk for hours.
However, as it was a location that was bothersome to go home when drinking,
I hardly remember having a fellow drinking party here.
Fellows who met again at last year's large re-union party also gathered together.
There are a few colleagues who have continued active crews yet,
As usual, I was overwhelmed by their bottomless power.
We were able to make chance of old-fashioned revival.
A reunion which was not only once was glad more than anything.
For over 10 years I live in the same area of Manhattan,
There are few Japanese friends in the neighborhood.
Family members of the correspondent residence will return home after a certain period of time.
Because I work in the daytime, I cannot interact with mum friends too much.
For the first time in a while, I got new friend.
Although I am not good at speaking from myself unexpectedly.
If you see me, please let me know.
Spring in New York is likely to be a little before,
I am glad in some reasons.
あの頃のピュアな気持ちを、もう一度リマインドする。
久しぶりの西海岸は、私にいろんなことを教えてくれた。
隙間時間に会いに来てくれる友人一人一人が、とても愛おしい。
On the day I arrived at LA, I accidentally stayed at the same hotel as President Trump.
Since the president's movements were not released until just before,
I did not know the reason why the road was blockade at various places in downtown.
It took three hours to get to the hotel from the airport arrival.
After finishing the prep meeting for the next day, a friend living in LA came to see me.
After enjoying our meeting for a while, she went back to work again.
The cavalry team was still in line on the street.
The next morning as well, I could not get taxi along by the surrounding blockades,
I went to the meeting place by walk.
It was 27 minutes on Google Map, but eventually I arrived at the venue about in an hour.
I was spoken by many homeless people on the way.
It was the first time in 15 years that I walked downtown.
It was a bit scary to walk on a land that I did not understand beforehand.
I reminded the city of San Francisco that I studied abroad,
and I thought the pure feeling of those days.
The west coast after a long interval taught me various things.
Every one of my friends who came to see me in the gap time was very lovely.
海外永住 ブログランキングへ "
昨秋の大同期会で結集した幹事たち。
縦社会でのフライト生活当時は、同期と会うことも滅多になくて、
一緒に何かを作り上げるのは初めてという仲間もいた。
怒涛の準備期間、朝起きると未読メッセージが百数件。
時差も距離も関係なく、いつしか空気のような連帯感が出来ていた。
過ぎ行く季節を駆け抜けて、仲間の一人がクリニックを開業した。
院長室に飾られた、同期会小冊子の原画に、
仲間から記念プレートを添えて贈りたいと提案があった。
私は、2年前に他界した師匠の友人にお願いしたいと申し出た。
本当は、もっときっと他の選択肢があったに違いない。
遠隔にいる私に任せてくれたのは、仲間の優しさだったと思う。
私たちの絆を彩る、ルビーの原石をそっと忍ばせて、
素敵なプレートが完成した。
隅から隅まで、いろんな人の愛が詰まっている。
世界中の希望がそこに込められているから。
このアートが、きっと医療界に癒しをもたらしますように。
We worked together at the re-union party of last autumn.
In flight life in a vertical society, we rarely met with a colleague who joined same year.
Some of them were the first time to produce something together.
Preparation period, when I woke up in the morning there were hundreds of unread messages.
Regardless of the time difference and the distance, there was a sense of solidarity like air.
Running through the season, one of our colleagues opened the breast clinic.
For the original painting of the re-union booklet decorated in the doctor's office,
there was a proposal to give a gift with a memorial plate from us.
I offered to ask a friend of my art master who passed away two years ago.
In fact, there must have been other choices more certainly.
I think that it was friend's kindness that they trusted me in a remote place.
Putting the ruby stone that colors as our bond,
A nice plate was completed.
There are many love from many people.
The hope of the world is put there.
I hope this art will bring healing to the medical world.
昨年の大同期会の記事。Please click here to read the past article.
海外永住 ブログランキングへ "
幼い頃は「感が強い子供」だと言われた。
すぐに人の感情にのめり込み、琴線に触れると涙が出てしまう。
本当はもっと「勘の優れた子供」だったのかもしれない。
直感で人の心を読んだり、行動を理解したりしていた。
なぜ気付かない人がいるのか、不思議でならなかった。
直感で判断しても、「もう一度よく考えて」と言われる。
少しずつ自分の勘を封印して、頭の中で考えるようになる。
いつしか私は、気付かないふりをすることが上手になっていた。
それが大人になっていくことなのだと、理解していた。
力を研ぎ澄まされたまま、大人になった人もいる。
音や数字を色として感じたり、オーラの色が見えたりするという。
私はそんな感性の話を聞くのが好き。
氷点下の寒い夜、気の置けない仲間たちと談合する。
シェフとオーナーが、心温まるおもてなしをしてくださる。
ニューヨークにこんな仲間が集う夜を、感謝しあう。
皆の想いがひとつになった時、感性の神が降臨した。
When I was a child, I was told that I was "a sensitive child".
I immediately go into the emotions of people, my tears come out when I feel people's heart inside.
In fact, I might had been more "Good intuition child".
I read people's mind with intuition and understood their behavior.
It was wonder why there were some people who did not care people's thought.
Even if I judged by intuition, I was said to "think again carefully."
I gradually sealed my intuition and started thinking in my head.
One day I was pretty good at pretending not to notice.
I understand that it was about becoming an adult.
Some people have become adults with the power sharpened.
They are said that sounds and numbers are felt as colors, and colors of aura are seen.
I like to hear stories about such sensibility.
In the freezing cold night, I had dinner with my soul mates.
The chef and the owner gave us hearty warming hospitality.
We appreciated the night that such fellows gathered in New York.
When everyone's thought came together, the god of sensibility descended.
海外永住 ブログランキングへ "
人繋ぎには、距離感の共有がとても大事。
互いに依存し過ぎることなく、程よい距離感でいること。
でもいざという時には、必ず力になりたいと願う。
「何かできることがあれば言ってね」という社交辞令よりも、
具体的に行動できる人でありたいと常に思う。
私の周囲には、そういう人たちがたくさんいて、
心の中でマッチを擦ったように、灯りをともしてくれる存在に、
私自身がいつも学びをいただいている。
アーティストの滞在期間中、ずっとアトリエを貸してくださった友人。
彼女の誕生日当日、サプライズでお祝いに行こうと思ったら、
なんとたくさんの人たちがお祝いを持って立ち寄っていた。
事前に企てたわけでなく、みんなが自然と吸い寄せられる空気に、
彼女の人としての魅力を改めて感じた。
ここでたくさんの人間模様が交錯して、
ここでたくさんの物語が生まれていく。
心のともしびを探して、今日もニューヨークが動いている。
Sharing the sense of distance is very important for connecting people.
We do not depend too much on each other, we should feel a reasonable distance.
But when it comes to emergency, we always wish to become a force.
The words "If I can do something, let me know " is socializing.
Rather than that, I always want to be a person who can act specifically.
There are a lot of people like that around me,
Just like rubbing a match in my heart, to the presence that will light the light,
I am constantly receiving my learning.
A friend who lent us the atelier for the duration of the artist 's stay.
On the day of her birthday, I went to celebrate wishing her surprise.
There, a lot of friends stopped by with celebrations.
Not being planned in advance, to the air where everyone was sucked naturally,
I felt again the charm of her person.
Here, many human patterns intersect,
Many stories are born here.
Looking for a light of the heart, New York actives today as always.
海外永住 ブログランキングへ "
成田発マニラ行き、最後のお客様の搭乗を待つ機内。
乗務員は日帰り乗務のため、1分でも早く飛行機を出発させたい。
早朝出発便は、お客様もピリッとしたムードが漂う。
ドアが閉まる直前に、駆け込んできた男性がいた。
色黒で大柄の若い男性が顔を上げた瞬間、私は目を疑った。
「おおおおお、ミカ!」
かつての乗務経験中、友人知人に偶然出くわした経験は、
そのどれもがいつもドラマチックな再会だった。
当時、彼は彼女にプロポーズしに行くところだった。
そんな大事なフライトに、乗り合わせた運命に感謝。
今でも彼は、私にとって大事な大事な友人の一人。
20年以上が経って、今度は彼女とニューヨークで再会した。
人生のあやとりを垣間見ているようで、
訪ねてきてくれたことが、無性に嬉しかった。
世界は広いけれど、近い。
友情はもっと堅くて、もっと厚い。
We were waiting for the last passenger boarding, the flight from Narita to Manila.
Because the crew had one day schedule, all crew wanted to leave as soon as possible.
Passengers had serious mood because of early morning departure.
Just before the door closed, there was a man rushed in.
The moment when a large black young man lifted his face, I suspected my eyes.
"Oh, it's you, Mika!"
During my former career experience, I re-encountered with some friends.
Every one of them was always a dramatic reunion.
Back then, he was going to propose to marry with his girlfriend
I appreciate the fate that God brought to such an important flight.
Even now he is one of important friends important to me.
After more than twenty years, I met his wife again in New York this time.
It seems to be a glimpse of the life story,
I was very happy that she came to visit me.
The world is wide but close.
Friendship is tighter and thicker.
海外永住 ブログランキングへ "
仲良しの友人たちと、西川悟平氏の自宅に集まった。
スタンウェイのグランドピアノで、
私たちのためだけに、曲を弾いてくれる。
Thank God, It’s Friday.
My friends gathered at the apartment of Gohei Nishikawa, a pianist.
On the grand piano of Steinway & Sons,
He played some music only for us.
Luxurious space.
Luxurious time.
Luxurious music.
Luxurious conversation.
Thank God, It's Friday.
たっぷり演奏を楽しんだ後は、お好み焼き大会。
After enjoying plenty of music,we had Okonomiyaki party.
海外永住 ブログランキングへ "
友人らが差し入れてくれたギフトたち。
お菓子、塩、栄養ドリンク。
本、アート、そしてジュエリーまで。
それぞれが、時間をかけて考えて、
選んでくれたのだと思うだけで、泣けてくる。
皆さんの愛、しっかりお返ししていきたいと思います。
There were gifts from my friends when I met them at the event or in Japan.
Sweets, Salt, Nutrition drink.
Books, Artworks, and even Jewelry.
Each one, thinking over time,
Just thinking that they selected them up for me made me cry.
I would like to return their love, firmly.
海外永住 ブログランキングへ "
人は頑張ってと励まされることよりも、
誰かに頑張ってと励ますことの方が、
より多くのエネルギーを発揮できる。
「手を洗いなさい」と強制されるよりも、
「一緒に手を洗おう」と協働することが、
子供たちの健康と命を大事にする意識に繋がる。
たくさんの需要に対する供給が間に合わなくて、
石鹸の製造に協力してくださる企業や人を探しています。
ご興味、ご関心のある方は、ぜひ御一報ください。
Rather than to be encouraged by someone,
people prefer to encourage someone.
It leads more energy can be demonstrated.
Rather than being forced to "wash your hands"
Working with "Let's wash hands together".
It leads to consciousness that takes care of the health and life of children.
Supply for lots of demand is not enough,
we are looking for companies and people who will cooperate in the manufacture of soap.
If you are interested, please do not hesitate to contact us.
nicotan soap 過去の記事はこちら
海外永住 ブログランキングへ "
1年365日フライトを続ける乗務員。
同じ年に会社に入ったとはいえ、一度も顔を合わせない同僚もいる。
遠隔地に住む私に、大同期会幹事のお声がかかり、
突然ぐっと距離が縮まった幹事仲間。
乗務員を引退して、医師やクリエイターになった者。
いまだに現役で、乗務生活を続けている者。
時差や本業の傍らでの準備には、壮絶な苦労の裏話があって、
朝起きると既読メッセージ250件という日もあった。
苦労した過程はすべて、当日参加者の笑顔で報われる。
今はすでに懐かしい日々だけれど、
新しく生まれた絆は、またずっと続いていく。
A flight crew keeping on flight 365 days a year.
Even though we entered the company in the same year, some colleagues never look face to face.
Though I live in a remote area, I was registered as the member of the large re-union party.
Suddenly the distance between the fellow was shrunk.
One became a surgeon or creator after she retired from the crew.
Others are still active and have continued their career.
There was a story of a fierce hardship in preparing in the time difference and behind the main business.
It was not rare that I had 250 unread messages when I got up in the morning.
All the troubled processes were rewarded with the smiles of the participants.
It was already old days.
But Born newly connection " Kizuna" will continue forever.
海外永住 ブログランキングへ "
それぞれのお店が終わってからの集合だから、
皆が揃うのは、たいてい深夜になる。
でもこの時間だからこそ、頭が冴えてくる。
新しい企画を生み出して、皆で乾杯する。
がむしゃらに人を紹介するのではなく、
きちんと相性の良い人同士を繋いでいく。
東京の片隅で、また新たな出会いが実ろうとしている。
来年の企画が、ここからスタートする。
Because we assemble after each restaurant ended,
It gets usually midnight when everyone gathers.
But because of this time, our mind is getting cleaver.
We create a new project, and toast to us.
Rather than introducing people to random.
we connect people with good compatibility properly.
In a corner of Tokyo, a new encounter is going to be realized.
Next year's plan starts from here.
海外永住 ブログランキングへ "
あまりにも忙しく走り回ったなかで、
隙間時間でも会いたいと連絡をくれる友人がいる。
小1時間の密会でも、やはり直接会うと温度が伝わる。
朝7時半とか、夜中の24時とか。
それでも時間を作って会いに来てくれる友人に感謝。
会いたい人には、何度でも会いたい。
In the busy running around too much,
There were friends who contacted me to see them even in the gap time.
Even at a small one hour meeting, the temperature was transmitted
when we met directly.
Seven thirty in the morning, or 24 o'clock in the midnight.
Even so, I thank my friends who came to see me to make time.
I would like to meet the person I want to meet many times.
海外永住 ブログランキングへ " target="_blank" title="">
イベントを終えたシェフチームが、東京に帰ってきた。
諸事情でひとあし先に帰郷した私に声がかかる。
シェフチームの熱い想いに、私は感無量。
あなたが必要だと言ってもらえることが、
どれほど有り難いことか。
厳しさと優しさの中に、相手を思いやる愛がある。
愛ある心だけが、人を動かす。
The chef team who finished the event came back to Tokyo.
I was asked to join them, as I came Tokyo a while ago because of various circumstances.
I felt very glad to the hot feelings of the chef team.
They said they really needed me.
I was so grateful.
Their purpose is not only to earn profitable.
In strictly and kindness, there is love that respects others.
Only a loving heart moves people.
海外永住 ブログランキングへ " target="_blank" title="">
前職を休職してニューヨークに留学していた時、
出張で来紐育した地上職の先輩が、食事に誘ってくださった。
無給で勉強している後輩の、陣中見舞というところだろうか。
当時、乗務員の滞在ホテルを契約する責任者だった先輩がいた。
ニューヨークのホテルを数軒、一緒に見てまわった。
いわゆるクルー部屋の条件というのがあって、
滞在中の乗務員が安全に過ごせることが最優先。
そして予算は驚くほど少ない。
つくづく、厳しい労働環境だと思う。
それでも、元気に活躍されている皆さんを尊敬する。
彼女たちによっても、空の安全が守られている。
When I took years-off and was studying abroad in New York,
A senior from a ground-based job who led a business trip to Japan
invited me to dinner.
They treated me to encourage my student life in New York.
At that time, there was a senior who was responsible for contracting
a stay hotel for a crew members.
I searched several hotels in New York together.
There is the condition of the so-called crew room,
The highest priority is to be able to spend safety while staying as crew.
And the budget is surprisingly small.
I think it is a difficult working environment.
Even so, I respect the people who are active in good health.
Safety of the sky is also protected by them.
海外永住 ブログランキングへ " target="_blank" title="">
打ち合わせのために上京してくれた友人が、
仙台で展開するセレクトショップの手土産を持ってきてくれた。
アメリカングッズのセレクトショップらしいこだわり。
どこか懐かしい香りが、遠い記憶を蘇らせる。
彼の優しい気遣いが、何より嬉しい手土産だから。
香りの記憶と共に、その時を胸に刻む。
A friend who came to Tokyo for a meeting,
brought me souvenirs of a select shop located in Sendai.
The store seems like a select shop of American goods.
A nostalgic smell somewhere revived distant memories.
Because his gentle care was the most delightful gift.
Together with the memories of fragrance, the time was memorized in the heart.
Girlish by Hearts Field ガーリッシュ仙台
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
新設されたばかりの小学校で、初めてのホームルーム。
黒板に白いチョークで名前を書いた先生の後ろ姿を、今でも鮮明に覚えている。
背筋がピンと伸びたように緊張感のある美しい文字に、
綺麗な字が書ける大人になりたい、そう思った。
あれから何人という師に巡り合ってきたけれど、
私の根本にある揺るぎないスタンスを根付かせてくれたのは、
きっと幼少の頃に受けた教育の影響が大きいはず。
いつか、恩師と会って、人生を振り返ってみたい。
出版社の粋な計らいで、そんな貴重な経験が実現した。
数十年前の教え子の一人一人の名前や性格を記憶していて、
あの頃の私を客観的に語る恩師の言葉に、
ただただ、涙が溢れた。
今ここに存在していること、きっとすべてに意味がある。
It was my first classroom at a new elementary school.
I still remember the back of the teacher who wrote the name with white chalk
on the blackboard clearly.
Beautiful letters with a feeling of tension as the back muscles stretched out with pins,
I wanted to be an adult who can write beautiful letters, I thought so.
Although I came across many teachers from that,
It might be the reason why the stance which was fundamental to me rooted
was taken root,
The impact of education received in childhood should be large surely.
Someday, I would like to meet my teacher and look back on our life.
Such a valuable experience was realized by the stylish wisdom of the publisher.
Remembering the names and personality of each student of decades ago,
To the words of the teacher who talked me objectively in those days,
My tears flowed over and over.
What exists here now, everything has significance.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
今夏の滞在は、ほとんど私用が入れられなかった。
それでも連絡をくださる方々とは、どうにかお会いしたかった。
打ち合わせの合間、隙間時間にぴったりと当てはまると、
運命のようなものを感じてしまう。
時間を作って会いに来てくださった方々、本当にありがとう。
そして、私がちゃんと動けるようにと、
まず子供達の世話を申し出てくださった親友たちに感謝。
彼女たちの気遣いに助けられて、どうにか今日がある。
たくさんの締め切りを抱えつつ、移動中。
Most of my stay in this summer was not used for private.
Nevertheless, I wanted to meet someone who gave me contact.
When fitting perfectly between meeting time and gap time,
I felt something like fate.
Thank you very much for those who made time to come and see me.
And as I can move properly,
First of all, I thank my best friends who offered to take care of my kids.
My girlfriend helped me a lot, and today I have something to work.
While traveling, with a lot of deadlines.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
昨秋から突然発信を休止して、水面下に潜ってしまった星さんが、
東京にいた私に連絡をくださった。
ほんの数日前から発信を再開した理由を聞きながら、
この若かりしホープの未来にワクワクした。
タイミング良く実歩さんも合流して、
数ヶ月ぶりの同窓会を楽しんだ。
私には想像もつかないようなビジネス展開をしているお二人が、
私が日本に行くと必ず声をかけてくださる律儀な誠実さが嬉しい。
私は30代の頃に、何を考えて、何を目指していたのだろう。
自分が前に進むキッカケになったあの時の気持ち、あの時の初心。
ずっと大事に育んでいきたい人間関係。
すべては昨日への感謝から。
Mr. Wataru Hoshi had suspiciously stopped his message out and got silent
from last autumn.
He got in touch with me when I was in Tokyo.
Listening to the reason why the outgoing call was restarted just a few days ago,
I was thrilled about the future of this youngster Hope.
Ms.Miho Suzuki joined well at the timing,
we enjoyed the reunion for the first time in a few months.
Two people who are developing business that I cannot imagine,
I am happy with the honest sincerity that they always ask me to meet
when I go to Japan.
By the time that I was in my thirties, I wondered what I was thinking and what
I was aiming for.
The feeling of that moment when I got to go forward, and the beginning mind
of that time.
I want to nurture the human relations carefully forever.
I do not want to forget.
All thanks for the past.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
毎年同じ朝日を見て、起業した頃の初心を思い出す。
沖縄出身の友人が、御親戚を総動員して、
お祝いを届けてくださった。
那覇に住む弟さん一家と、今帰仁でフルーツ園を営む叔父様。
面識のない私のために、隠れ家的な宿を探し出してくださった。
アナログな心遣いがとても嬉しくて。
どうやってこの感謝を返していこうかと考えている。
Every year I see the same scene of sun rise,
it reminds me the beginning of my entrepreneurial start.
A friend from Okinawa mobilized his relatives,
they delivered a celebration gift.
Her brother family who lives in Naha and her uncle who runs
a fruit garden at Nakijin.
They found me while I was on the beach, they did not know me though.
I was very happy about their analog acts.
I am thinking how to return this gratitude.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
高校時代からアメフトを見ているのに、
いまだにそのルールはよく分かっていない。
でも、いろんな体格の人が、それぞれの長所を生かした役割をできることが、
いかにもアメリカの競技らしくていい。
前職でもたくさんのスター選手を運ぶお手伝いをさせていただいたし、
アメフトは、いつも無垢で純粋な思い出と共にある。
ニューヨークで共に踏ん張る仲間が、‘
偶然同じ時期に一時帰国。
地元仲間の集まりは、気づけばアメフト会になっていた。
会のおひらきに、路上で声出しをする姿を見ていたら、
ふとあの頃に帰りたくなった。
いや、帰ってはいけない。
Although I have watched American football since high school,
I still do not understand the rules.
However, I like it because it can be said that people of various physique can play
a role that makes use of their advantages.
I was able to help carry many star players even in my previous job,
American football is always innocent and pure memories.
I have a friend who lives in New York,
we came home temporarily at the same time by chance.
A group of local fellows, if we noticed, had become an American football association.
When I was watching the appearance that they made a voice aloud on the street,
Suddenly I wanted to go back to that time.
No, I will not.
Let's move forward.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
ブッカーズを飲む女と、ボウモアを飲む男。
グラスに浮かぶ大きな氷を眺めながら、地元のバーで語り合う。
何度か一緒に仕事もしているし、仲間と飲む機会はたくさんあったけれど、
地元で時間を共有することで、互いの背景がしっかり見えた気がした。
中途半端な肩書きは名乗らない。
あくまでも塗装屋として、何ができるか考える。
その生き方を、貫いてほしいから。
その恩義と感謝を、天にまで伝えてほしいから。
私にできることを、考える。
There was a woman who drinks Buckers and a man who drinks Bowmore.
We talked at the local bars while watching the large ice floating on the glass.
We also worked a couple of times together, and we had a lot of opportunities
to drink with our colleagues,
By sharing time at local, I felt that we could see each other firmly.
He does not give himself as a title of paint artist.
As a paint craftsman, he thinks what he can do.
Please pass that way of life, and tell gratitude and appreciation to the heaven.
I think about what I can do.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
学生時代から、よくイベント企画をやっていた。
当時はまだ珍しかったハロウィンパーティーには、女子大生50名以上が集約。
黒とオレンジがテーマのファッションコンテスト、手作りランタンコンテスト。
吉祥寺の街を仮装したまま凱旋してもらう罰ゲームで、会は最高潮に達する。
あの頃のワクワク感が、今も鮮明に蘇るし、
あのスピリッツは、今もそのまま先への希望へと繋がっている。
幼稚園に入って、大学を卒業するまで、いろんな同級生がいるけれど、
それぞれが、それぞれの雰囲気で、それぞれ繋がっているのが嬉しい。
今も、会うだけで、あの頃に戻れる仲間たち。
どんなに長い年月が経過しても、やはり同級生の信頼の壁は厚い。
Since I was a student, I had many projects of event planning.
At that time still more unusual Halloween parties, more than 50 female college
students aggregated.
We held a Black and Orange theme fashion contest, handmade lantern contest,
We were so excited at the time of the costume parade in the city of Kichijoji.
The exciting feeling at that time still revives clearly,
That spirit is still connected to hope as it is.
There are various classmates until entering kindergarten and graduating from college,
It is nice that each is connected with each atmosphere.
Even now, just by meeting, fellows who can go to the past and future.
No matter how long the years passed, we believe each other.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
目に見えないサービスを提供するホスピタリティ学。
確たるセオリーの習得と、マネジメント能力の育成。
亜細亜大学のホスピタリティ・マネジメント学科(経営学部)では、
私にとって本当に御縁のあるおふたりの教授が教鞭をとられている。
ここでおふたりが繋がっているのも奇跡のようだけれど、
こんな素敵な教授と出会える学生たちは、本当に幸運だと思う。
Studies of hospitality is to provide invisible service.
Acquisition of definite theory and development of management ability.
Asia University has Department of Hospitality Management Department (Faculty of Business Administration).
Two professors who have true relationships with me are teach to students.
It seems miraculous that the two are connected there,
Students who can meet such nice professors are really lucky.
重太みゆきさんの「有言実行」
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
つい先日、こんな光景を見たなと思ったけれど、
気がつけばもう半年以上前のことだった。
日本代表という看板と、
日々のプレッシャーも相当なもののはずなのに。
気取らずに慕ってくれる素顔が、
とても純粋で、可愛くて。
ずっと彼女を応援したい。
I thought that I saw such a sight just the other day.
But it was more than half a year ago if I noticed it.
She is a soccer player as Japan representative,
her daily pressure should be considerable.
But I like her true side that is very pure and cute.
I want to support her forever.
I think so truly.
#ビルズのパンケーキ、やっぱり美味しい。
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
今ふり返ると、私たちが高校生だった当時の担任は、
今の私たちよりずっと若いのに、ベテラン教師の風格に溢れていた。
「素子」先生のクラスだから「もとこのこども」。
有志団体としては、あまりにも単純なネーミングだったが、
この名前が、母校西高記念祭の歴史を塗り替えた。
今でこそ、都立高校の文化祭レベルは日本一とも言われるまで向上したが、
あれほど純粋に目標に向かえた時期はないだろう。
あれから歴史的な時間が流れたにも関わらず、
私たちは堅く繋がっている。
一緒に会えるのは数年に一度だけれど、
あれほどくだらない話と真面目な話を同時にできる仲間はいない。
多感な20代の頃、そして近年に、大切な仲間を失った影響も大きくて。
でもだからこそ、こうして私たちの絆はより太くなる。
各業界の第一線で活躍する彼らの話があまりにも馬鹿げていて。
だからこそ、その笑いが明日への励みになる。
私たちは、まだここにいる。
天国の仲間には、もうしばらく待っていてもらおう。
As looked back, the homeroom teacher of our high school at that time,
was much younger than us at now.
But she was full of veteran teacher 's style.
As her name was "Motoko", simply we named a "Motoko's kids" to our volunteer group.
As a result, this name changed the history of Nishi High School Memorial Festival.
For now, the level of Cultural Festival at Tokyo Metropolitan High School has
improved until it is said to be Japan's best.
That might be the only period when we are going to the target purely.
Despite the historical time passed from then on,
we are tightly connected.
Although we can meet together once in a few years,
There are no colleagues who can do such a stupid story and a serious story
at the same time.
It was a big impression that we lost our precious friends in our 20s, and in recent years.
But that was why, our connections became tighter.
Their stories that are active in the front lines of each industry are too ridiculous.
That is why that laughter will encourage me tomorrow.
We are still here.
Please wait for a while, dear members in heaven.
以前書いた「勧進帳」もとこのこども関連記事もご覧ください。
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
OFFICE BEAD INC.主宰
M.snow New York, Inc. コーディネーター
日本ソムリエ協会認定資格保有
日米の架け橋となることを目指し、ビジネスコンサルティング会社OFFICE BEAD INC.設立。日系企業による店舗展開や日本人アーティストのニューヨーク進出を、おもてなしの心でトータルにコンサルティング。進出後のマネジメントに関するきめ細かいアドバイスにも定評があり、ニューヨークでは絶大な評価を獲得している。