langs: ja cs pt ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
そのひとつは、「大きな器」と「日本サイズの心」。
「私たちは、日本で生まれ、育ち、教育を受け、仕事に就くことで、自覚症状がないままに日本の現実を受け止めるのにちょうどよいサイズの心、日本サイズの心を育ててしまっている。」(103ページ)
以前、シリコンバレーで長く働いていたある知人(日本人!)がこんなことを言っていた。「金魚鉢のなかにいる限りは、金魚にしかなれない。」 確かに美しい金魚もいいだろうけども、僕は「大きな器」を持ちたいとずっと希望してきたように思う。問題はもっと強くそう願い、その実現のために、もっと行動していくこと。
この「大きな器」ということばは、以下のようなメッセージでも使われていて、それは日本の大学教育にもヒントになるようなメッセージだ。
『大事なのは、「大きな器」をもつことなのだ。一番大きな器をまず獲得し、そのあと徐々に知識や知恵の詰まった引き出しをたくさん作っていく。日本の大学では、こうしたリベラルアーツをほとん学ばない。体系的に学ばないために単なる知識として終わっている」(154ページ)
著者は人材育成に関するコンサルティング業を、アメリカで長年にわたっておこなってきたという実績がある。世界中の人たちといっしょに仕事をしてきたようだから、単にアメリカではこうですよ、って話ではない。
若い頃、アイオワ州立大学のクリエイティブライティングのコースに参加したことがあると本の中で紹介されている。もともとは、文学を目指していたのだろうか?アマゾンでチェックすると、同じ著者名で、『シルヴィア・プラスの世界』なんてタイトルがあるけど、同じ著者なのだろうか?
グローバル化というような話の中で、以下のような表現がとても新鮮に思えた。
「グローバリゼーションが持つパワーは、内から拡張していく力、つまり自国から外に出ていき他の国と関わりを持つ拡大する力expansion と、宇宙から見た地球という微細な存在の認識、つまり考えられないほど広大な宇宙の中に無数に存在する天球の一つが地球であるという理解が同時存在するところにあると、私は個人的に捉えている。」(72ページ)
僕は政府や企業が先導しようとする「グローバリゼーション」は信じていない。グローバリゼーションは、一人ひとりのこころや姿勢からスタートするものだと思っている。それが個人主義ということでもあるだろうし。
あまり期待していなかったからということもあるけど、この一冊の本をさかなに、日本のグローバル化についてさまざまな議論ができる、いい意味で、controversialな本。多くの人に読まれることを期待。


document_lang: ja

langs: ja ja ja id ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
9:00~18:00を基本とする
厚生年金、労災、雇用保険、有給休暇制度、育児休暇制度
新人基礎研修、調剤研修、OTC研修、薬剤師研修会(新規採用
薬剤師研究会、自主勉強会、(希望があれば調剤・OTC各転向研修)(中途採用)
http://www.simeno.co.jp/
「 示野薬局 」の求人を探す
記事のタイトルとURLをコピーする
転職先を『条件』で選ぶ
満足度の高い求人をお探しの方 今よりももっと高い給与を求める方 土・日・祝日をしっかり休みたい方 残業なしの職場で働きたい方 転勤・異動なしの職場で働きたい方 主婦が活躍しやすい職場を希望のする方
転職先を『お子さんの年齢』で選ぶ
小学生以下のお子さんをお持ちの方へ 小学生のお子さんをお持ちの方へ 中学生以上のお子さんをお持ちの方へ
転職先を『年代別』で選ぶ
転職求人大手のリクルートが運営するリクナビ薬剤師は、転職希望の薬剤師から高い支持を得ています。転職の分野において確かな実績と信頼を持っているため、安心して利用できます。
「派遣に強い」転職サイトとして知られ、扱っている求人数が群を抜いて多いです。時給が高い派遣に興味のある方は必見です。
利用者から高い評価を得ている業界では有名な大手転職サイトです。転職希望者に対し平均20件以上の求人を紹介してくれます。
知らなきゃ損する転職ノウハウ
当サイトは、現役の薬剤師、もしくは薬剤師として働いていた経験を持つ方の意見を交えて作られています。
現在、薬剤師業界は人手不足であり転職自体はしやすいのですが、転職後に公開することが多いのが実情です。
今、職場で悩んでいる、これから転職をしようと思っている薬剤師達に少しでも役に立てるような情報を掲載しています。
薬剤師カンチの転職相談所
Copyright (C) 2017 薬剤師求人 転職成功術! All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja zh ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja en ja

text:
さて、弊社は下記の住所へ移転しましたのでご案内申し上げます。
これを機会に、お客様に一層ご満足いただけるよう、努力いたす所存でございます。
何卒倍旧のご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
まずは、略儀ながら書中を持ってご挨拶申し上げます。
新住所 〒371-0047 群馬県前橋市関根町3-36-5
電 話 027-896-9249
営業開始 平成27年12月1日より新住所にて営業をしています。
Copyright(C)2005-2016 frangelico.co.jp,All Rights Reserved.


langs: en en en en ja en en en en en

text: So, ESPN has a feature on the ten greatest point guards of all time.  Fair enough, but I'm obviously mildly aggravated that Gary Payton is "only" tenth on the list.  Interestingly enough John Hollinger had him ranked fourth behind the Big O, Magic and Stockton.  I love John Hollinger, I buy his book every year.  Personally I think that Steve Nash gets too many points because he is the flavor of the moment.  Of course, I'm the kind of guy that thinks that the world's greatest basketball coach should be in this Top Ten list.  And what about the winningest coach in NBA history?


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ro ja en ja ja ja vo ja en ja ja ja ja ja en ja ja en da en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja fr ja fi de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja en ar ja ja

text:
復旧可能対応パソコンブ製造社
TOSHIBA(東芝), TOSHIBA Direct, DELL, FUJITSU(富士通), Hewlett-Packard, Hewlett-Packard(COMPAQ), Hewlett-Packard(旧 日本DEC), HITACHI(日立製作所), IBM MITSUBISHI(三菱電機), NEC, Packard Bell, NEC, Panasonic(松下電器産業), SAMSUNG, SANYO(三洋電機), SHARP, SONY, SONY STYLE, SOTEC, Acer, akia, Apple, ASUS, ビックカメラ, eMachines,
よく発生するハードディスクトラブル
起動しない、黒い起動画面で止まった場合のError message
Operating system not found
Non-System disk or error
Replace and press any key when ready
Invalid system disk
Replace the disk, and then press any key
DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER
上のようなエラーメッセージが出力され起動が出来ない場合は次のような原因などによるものです。 Windowsが立ち上がらないなどの場合
ファイルシステム損傷( MBR、BOOT) /復旧率 70% ~ 90%
ドライブ認識領域(MBR、Boot)が損傷されればドライブを認識することができなくなります。主にウイルスまたは、プログラムインストールエラー等によって発生します。
また、ドライブ認識領域に不良セクタが生じて発生したりもします。損傷されたファイルシステム領域に対する復元、または、損傷されていないデータ領域の情報からファイルシステム領域を再構築するなどでデータ復旧を行います。
MBR損傷の場合90%以上の復旧が可能です。
ファイル損傷(Booting File error) /復旧率 80% ~ 95%
起動に必要なファイルが損傷されると起動できなくなります。
システムファイルの損傷なのでハードディスクに不良セクタの発生、または、深刻な損傷ではない限りデータ復旧は可能となります。
ハードディスク物理的な不良/復旧率 70 ~ 80%
ハードディスクに物理的な不良があれば、正常にハードディスクを認識することが出来なくなります。CMOSでハードディスクの認識を確認して見るか、パソコンサポートセンター等でハードディスクの状態をチェックして見てください。
データ復旧テクニカルセンターでは豊富な経験とノーハウですべてのノートパソコンハードディスクに対応しています。
ノートパソコンのハードディスクが完全に故障した場合でもデータの復旧が可能です。
起動時にウィンドウズロゴで止まってしまう場合、起動が繰り返される場合 / 平均復旧率 90%
ウィンドウズ実行ファイルの一部がウイルスによって損傷されたり、不良セクタによりウィンドウズ実行ファイルにアクセスすることが出来ない場合、または、 コンピューターに新しいハードウェアを設置したが以前使っていたハードウェアとの互換性がないなどの場合に現われる症状です。
ハードディスクを取り外し、他のパソコンに接続し、データのバックアップを行います。
もし、フォーマットしますか?などのメッセージが出る場合は不良セクタによる可能性が大きいので、使用を中止して復旧の専門家にご相談ください。
ウィンドウズフォーマット、再設置 /平均復旧率 80%
パソコンを長く使うと各種エラー発生、ウイルス感染、速度が遅くなるなどの問題が発生します。
その時に、やむを得なく各ノートパソコン製造社から配布された復旧用CDなどでウィンドウズを再設置しますが、データをバックアップしていなかった場合、データは消えてしまいます。
しかし、ウィンドウズを再設置しデータが削除された場合でも、元のデータ領域からデータ情報を収集し、データの復旧が可能です。
データの2次損傷を予防するためには復旧プログラムのインストール、新たなデータの保存は行わないように注意して下さい。
ハードディスクのヘッドが止まってしまった場合(HDD Disk Head Stiction)
ハードディスクのヘッドはフラッターに情報を読み書きする機能を担当しています。 このヘッドが止まってしまった場合はハードディスクの情報にアクセス出来なくなります。
その主要原因は次のようなものがあります。
急な電源のシャットダウン
ヘッドが外部、内部の汚染によりフラッターにくっ付いてスピンドルモーターが回らない場合
スピンドルモーター故障
修復作業はまず、損傷された部品を修理/交換し、データの復元を行います。
作業にはハードディスクの分解が必要ですので、クリーンルームで行わなければなりません。
スピンドルモーター故障
修復作業はまず、損傷された部品を修理/交換し、データの復元を行います。
作業にはハードディスクの分解が必要ですので、クリーンルームで行わなければなりません。
スピンドルモーター故障及び誤作動
フラッターを高速で回転させる役目をするスピンドルモーターは、モーターの不良または、PCB基板の損傷により正常な動作をしなくなり、記録装置の情報にアクセス出来ない問題を発生させます。
特に、一定速度を保ちながら回転するフラッターの上でデータの読み書きをするヘッドがスピンドルモーターの故障や誤作動によりフラッターに傷を生じさせる致命的な問題が発生することもあります。
OS復元・Windows復元
ノートパソコン用HDD
24時間専門スタッフの無料相談
PCからサーバー、論理障害から物理障害まで。まずはお問合せください。
※ サーバー出張サービス、エクスプレスサービス、遠隔復旧サービスについてはお問合せください。
データ復元対応メディア
Terastation
LinkStation
ビジネスパートナー募集
DRTCではデータ復旧・データ品質管理部門ビジネスパートナーを募集しています。
http://hdd-data.jp/i/
特定商取引に関する法律に基づく表示
TeraStation復元
IDEMA(HDD機器/素材国際協会)はHDD関連非営利団体
データ復旧はデータ復旧テクニカルセンターで  『法人名:株式会社スーホ』   会社概要 l  会社概要PDF l  データ復旧テクニカルセンター地図
〒101-0021 東京都千代田区外神田4-7-5石川興産ビル3F  電話:0120-915-579 FAX:03-6273-9898 メール : data@hdd-data.jp
(c) Copyright データ復旧テクニカルセンター DRTC Its licensors. All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
ただこの職種の転職活動を、初めて行う方もけっこういらっしゃいます。どのようにその活動を行えば良いか混乱してしまっている方もいらっしゃるので、エンジニアの転職のサイトに登録をしている方も結構多いです。そのようなサイトでは、その活動の為の様々なサポートで助言してくれるからです。それで転職活動が成功している事例も、多く見られます。
ですからエンジニアの正社員の転職を効率的に進めたいと考察しているならば、そのようなサイトに登録するのも一法という事になります。


langs: ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pt ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en en

text:
2016年1月30日 09:43 | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)
ベムは昔、あるアニメキャラクターのインスタント麺の商品化とCM制作に携わったことがあるが、この商品の味はその即席麺メーカーの定番ブランドの味だった。つまり子供たちに味を刷り込んでおきたいという戦略であり、将来の需要のために商品化した戦略的なものだった。(キャラクター商品だけではほとんど黒字化できなかったかもしれないが、目的は単に今の売上ではないのだ。)
テレビCMはブランド訴求には最も効果的なものだろう。そのテレビCMがティーンに届きにくいとすると、彼らが大人になった時に、「そのブランドに何の意識も反応もしないでスルーする」ことになる。
今ターゲットでないからと言って、放っておくとトンでもないことになるのだ。昔は意識しなくてもテレビで届いていたティーンへのブランド訴求が、今はほとんど出来ていない」という実態、気づいておこう。
2016年1月24日 13:37 | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)
2016年広告マーケティング業界7つの予測 4~7
その4)デジタル人材の本格的な流動化スタートの年
~レガシー代理店マーケ・ストプラ系人材復権の年~
昨年からいわゆるデジタルマーケティング人材が転職する傾向が始まったと言える。2016年はさらに流動的になるだろう。マーケター側もエージェンシー側も両方である。
特にエージェンシー側は、デジタルに特化していた人材をレガシー代理店が取り込もうとする傾向が顕著になる。しかしいわゆる転職市場にいる人材は限られている。デジタルマーケティング支援をする企業は、地頭の良い学生をいかにこの業界に連れて来られるかは今後の業界の趨勢を決めるだろう。
またコンサルティングファーム系にデジタル人材が異動する傾向はさらに顕著になるだろう。コンサルティングファームはIT系人材や広告会社人材、ブランドマーケター人材などを取り込むだろうが、そもそもコンサル会社の文化の違いによって、取り込んだもののうまく機能しないケースが多いだろう。
コンサルも従来の概念論で終わる訳にはいかず、エグゼキューションを担ったり、成功報酬モデルを導入するなど、マーケティングのデジタルシフトでは実際成果を上げることを求められるだろう。
~使うのはデジタルデータでも必要なのは従来のマーケター発想~
一方、レガシー代理店では、従来のマーケ・ストプラ系人材にデータドリブンなプランニングを求められる傾向がいっそう強くなる。これはネット専業系にデジタル領域を任せてきた広告主が、「打ち手」がネットに閉じていた間は良かったが、「打ち手」の広がりと伴に、プランニングにそもそものマーケター発想が必要なことに気づき始めるからだ。
デジタルデータを駆使して最適化されるのはテレビであったり、リアルなメディアだったりするようになる。スマホのロケーションデータを使ったターゲティング発想もネット専業文化の知見では難しいだろう。
その意味で、レガシー代理店のこうしたスキルへの見直しが起きるだろう。
しかし、事はそう簡単ではない。
レガシー代理店のマーケ・ストプラがこうしたデータドリブンなプランニングが出来るかどうかである。
料理すべきデータの扱い方に慣れている人材はほとんどいないだろう。
アウトプットする能力はあっても、インプットデータを咀嚼する能力がないというのが実態だろう。ここがこういう能力開発も最もキモになるところだ。
ただ、マーケター発想でデジタルを料理しなければならない以上、まず必要なのは従来のストプラ思考なのであって、デジタルしか知らない人材には求められるアウトプットは出来ないと考えていいだろう。
いずれにしても、「マスメディア・リアルプロモーション、クリエイティブ」という領域と「ネット・テクノロジー・デジタルデータ処理」という領域が分かれて存在することでの「価値の低減」はなんとか食い止めなければならない。
ベムは従来から、アナログおじさんのところにデジタル小僧が来てマン・トゥ・マンでコンビを組んで新たなスキルを創出するようなトライがされるべきだと発信している。
そうした意味では単なる人材流動だけではだめで、オン・ザ・ジョブでの融合スキル開発などチャレンジすべきことはたくさんある。そもそも新しい種が出来る時は個体に突然変異が起きる。あまり大きな組織単位の発想ではなく、個人に「突然変異」が起きやすい環境を用意することが先である。
何人かにスキルが生まれてからスキルトランスファーのための組織を考えるべきだ。
マス広告を扱う人材のデジタルデータ活用能力が試され始める年だとも言える。
その5)マーケティングダッシュボードから事業ダッシュボード・経営ダッシュボードへの進化の年
~POEリアルタイムダッシュボードが確立することで入力変数は広告プロモーション領域だけではなくなる~
ビデオリサーチ以外にも秒間データでテレビ視聴ログデータを供給する事業者も複数現れている。ほぼリアルタイムでテレビCMのアクチャル到達データを自社競合とも取得して、ダッシュボードに反映させることが可能だ。テレビに限ってはペイドメディアのリアルタイムデータは取り込める。ここにオウンドのセッション数やブランド名検索数、ソーシャルメディアでもブランド名記述などが持ってくることが出来る。
従って、POEの動向をリアルタイムで表示するダッシュボードが成立する。これらの説明変数をもとに、例えばメーカーなら取得しているPOSデータなどを目的変数としてフィードするとPOEダッシュボードが出来る。少し狭義な意味でのマーケティングダッシュボードである。
今年はPOEダッシュボードが普及し出す元年となるだろう。
・テレビ番組内でのブランドや商品カテゴリーに関する話題発信数
・ブランド名、競合ブランド名検索数
・自社ブランドサイト訪問数
・ソーシャルメディア上でブランド名を記述するソーシャルアカウント数
・POSデータなどの売上データ
これらをリアルタイム捕捉することで、一定の閾値を超えた場合の「打ち手」を想定しておき、随時アクションが起こせる状況にするのは「マーケティング施策対応のあり方だと言えよう。
そして、このようなダッシュボードが価値を持ってくると、説明変数には単に広告プロモーション施策だけでなく、値引きのデータや工場からの出荷状況など、より売上利益に影響するデータの入力が求められるようになるだろう。
「狭義のマーケティングダッシュボード」から「事業ダッシュボード」に変革していく。
また、データドリブンな思考をより活性化するために、「データドリブンなオフィス環境」をつくることも課題になるだろう。実際にイトーキなどはこうしたオフィス環境設計を提案している。
エージェンシーがそうなるのはまだまだだと思うが・・・。
その6)ユーザーの関心文脈でコミュニケーションする動画制作がスタートする年
~テレビはブランドの文脈、オンラインはユーザーの文脈~
シェアやすく、かつブランドメッセージが伝わるクリエイティブとは?
ターゲットユーザーが反応する要素(因子)は何か
オンライン動画広告の市場拡大は顕著になっている。しかしまだまだテレビCMと同じ素材を使っている例の方が主流で、動画広告というより動画のブランデッドコンテンツを作りシェアさせようという試みにテレビCM以外の素材制作は向けられている。
それはプロセスとしては当然の流れだが、オンライン動画広告用素材制作もオンライン独自素材を制作する企業が増えるだろう。
もちろんインストリームでのスキップ防止なども目的に改修されるCMというものから始まり、テレビとは違うオンラインでの視聴を前提にしたクリエイティブが量産され出すだろう。
テレビは非常にパッシブな環境であり、オンラインは基本アクティブな接触だ。またテレビでは視聴者はどういうユーザーか分からないが、オンラインではある程度分かる。どんなユーザーが広告配信面に来たかで配信する素材を最適化できる。
であれば、オンライン動画広告はそのユーザーが興味を持っている文脈でのブランド訴求にクリエイティブを最適化するという考え方が出来る。
オンライン用の動画の意味はそもそもどう考えたらいいのだろうか。
ベムが提起するのは、「テレビはブランドの文脈、オンラインはユーザーの文脈で」つくるべきだということだ。話を単純化すると「猫が大好き」で「可愛い猫の動画」をよく観ているユーザーには「猫」はユーザーが強く反応する文脈である。こういう要素分析を行い、ターゲットに強く刺さるクリエイティブを創出するのがオンライン側の役割になるだろう。そして、テレビCMとオンラインCMの双方を視聴した時に(おそらくターゲットによってはテレビCMは同じでもオンライン動画は違う)、化学反応のようにブランドメッセージがより強くスパークすることを目標にするようになる。
またブランディング効果に繋がる指標として「よりシェアされる」というデータ取得が可能で、「シェアされやすく、かつブランドメッセージが伝わるクリエイティブ」を制作する能力がオンライン動画クリエイティブでのスキルとして標榜されるだろう。
またユーザーが反応する因子分析をして、「クリエイティブに持ち込む要素」をデータから特定するようにもなると思われる。
データドリブンな「クリエイティブ・ブリーフ」が作られ、その上で良いアイディア、良いジャンプが出来るクリエーターが「良いクリエーター」として評価されるようになるだろう。(従来から本来そういうものだったはずだが)
その7)広告ブロックが端緒となってその連鎖によるネット専業ビジネス衰退の始まりの年
2015年はステマ問題などデジタル広告のなかでも「野放し」感のあるものに警鐘が鳴った年でもあった。またアドブロックの出現で業界は騒然となった。
広告ブロック自体の直接的な影響は少ないと思うが、ユーザーが気持ちよく受け入れられる広告配信への基調が出来る。うんざりするオンライン広告を是正する動きは、「刈り取れればよい」とする広告の配信を抑制する方向になるだろう。
既に買ったものやオーダーしたのに在庫がないとキャンセルさせられた商品の広告を配信してくる杜撰なリタゲに対する明確な拒否感も出てくる可能性も高い。
もうひとつは「消費者契約法」の改正がらみ。ここには業界的にもたいへん懸念される状況がある。一連の動きはユーザー重視、消費者重視の観点から、「刈り取れればよい」系の広告に一線を画して、そのあり方を問う傾向が強くなるだろう。この流れをきっかけとして、この領域の広告市場だけで食っている専業会社の淘汰が始まると思われる。
~ネットに閉じているスキルとCPA至上主義の限界露呈~
とはいえ、ネットを販売チャネルとしている事業者にとってのネット広告の「刈り取り機能」のパフォーマンス最大化志向はまだまだ続くだろう。刈り取り広告市場がシュリンクすることはない。しかしその最適化ソリューションを提供するサプライヤー側のスキルの限界は露呈してくる。そもそも「打ち手」が配信先や配信手法を変えるだけというのでは、もう誤魔化しは効かない。つまりそうした「打ち手」だけのパフォーマンス改善に限界が来るので、抜本的なクリエイティブ改善やそもそも広告以外の本当のソリューションを提供できるプレイヤーでないと淘汰され始めるだろう。
今までは、広告主の担当者が広告費を使うアカウンタビリティのあるCPAで社内を通してきた傾向は、パフォーマンスが頭打ちになることでもっとトータルな施策な考え方と効果指標が求められるようになる。ただCPAだけが目標化されてきた行動様式は特定の専業代理店では「文化」として浸透しきっているので、これを改革することは容易でないかもしれない。
~ダイレクトマーケティングでもブランディング効果を付加しないと続かない~
ブランディングとは「マーケティングの時間軸を長く設定したときのROIの最大化」だとすると、ダイレクトマーケティングの世界でも今日明日の売上の最大化ではなく、今後1年または今後3年の売上を最大化するにはどんなコミュニケーションが必要かを考える事業者も出てくるだろう。こうしたことは俯瞰して全体最適が考えられる経営に近いポジションから生まれる必要があるが、アフィリエイト、リスティング、リタゲと来て、刈り取りに特化してきた広告のパフォーマンスの頭打ち現象から、商品力とブランディングコミュニケーションへのマーケティングコストシフトが起こる可能性は高い。ただし、やはりそこには経営層のこうしたマーケティングへの見識が問われることになるだろう。
~優勝劣敗がはっきりし始める業界~
こうした市場の右肩上がりに翳りが見えてくるため、CPAを目標化してのパフォーマンスを試されている専業広告会社のなかにも、そろそろ優勝劣敗がはっきりしてくると思われる。広告本来のまだ興味関心が顕在化していない層(潜在層)に認知と態度変容を促す役割をどう醸成するかに関して、多様な「打ち手」をもって課題解決が出来る広告会社とそうでない会社というところで一線が画されるという言い方も出来るだろう。
番外)  ブランド横断型マーケティング担当(DMPによるデータマーケティング担当)
が重要な機能として認識される年
人口現象社会の日本の市場で、ブランドマネージャーがブランドごとのマーケティングをすることの限界が明確になる。複数ブランドを展開する企業にとって、この位置づけのマーケターの必要性が大いに語られ、表明する企業が増えるだろう。
人口が減るなかでLTVを上げる、クロスセルを促進するなどの課題が出てくると、これはブランドごとにマーケティングしている事業部やブランドマネージャーでは出来ないことだ。またユーザーの年齢が上がれば、効率的に自社内ブランドに引き継ぐためにはどうしても商品視点ではなく、ユーザー視点でのマーケティングがメーカーにも必要なのである。
ブランド側のマーケターがCMOに成長するプロセスに、まず営業や広告部門を経験し、ブランドマネージャーを経て、ブランド横断型のDMPを駆使したユーザーベースマーケティング担当となることが求められるだろう。
複数ブランドを展開する企業では、こうしたスキルがCMOの必要条件となるだろう。
企業の経営トップは、マーケティングのデジタル化に伴って、「マーケティング」を再定義して全社員とその認識を共有する必要がある。「マス・リアル」と「ネット」の分断と部署ごとの部分最適化を打破して、全体最適に持っていくのはトップの責任だろう。もう「デジタルが分からない」というエクスキューズは通用しない。
総論として、2016年はマス(テレビ)とリアルにデジタルデータが最適化のために活用されたり、デジタルメディアとの連動が本格化する。そういう意味で、日本でも「広告マーケティングの本丸が本格的にデジタルを取り込みだす年」ということになるだろう。どうやら「アドバタイジングウィークTOKYO」も始まる。これも象徴的なことで、アドテク業者同士が説明し合うだけでは、(ネット領域のアドテクに閉じたところに)本当の意味のソリューションがないことが明確になったところで、新たに「本当のデジタルマーケティング」が認識される年と言っていいだろう。
2016年1月 4日 07:56 | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)
« ベムのコラム: 2015年12月 | メインページ | アーカイブ | ベムのコラム: 2016年2月 »
テレビの視聴態度とスマホの接触態度
ティーンエージャーにブランド訴求しておくことの意味 ~テレビCMが自然にしていたこと~
2016年広告マーケティング業界7つの予測 4~7
アドテクノロジー (2)
ベムのコラム (527)
次世代広告マン養成ギブス (11)
ベムのコラム: 2016年1月: 月別アーカイブ
▼月別アーカイブ 2018年9月 (2) 2018年8月 (1) 2018年7月 (1) 2018年6月 (1) 2018年5月 (1) 2018年3月 (2) 2018年1月 (4) 2017年12月 (1) 2017年11月 (1) 2017年10月 (2) 2017年9月 (1) 2017年6月 (4) 2017年5月 (1) 2017年3月 (1) 2017年2月 (5) 2017年1月 (3) 2016年12月 (1) 2016年11月 (1) 2016年9月 (4) 2016年8月 (4) 2016年7月 (4) 2016年6月 (1) 2016年5月 (6) 2016年4月 (2) 2016年3月 (3) 2016年2月 (3) 2016年1月 (3) 2015年12月 (2) 2015年11月 (7) 2015年10月 (10) 2015年9月 (1) 2015年7月 (4) 2015年6月 (5) 2015年5月 (2) 2015年4月 (5) 2015年3月 (1) 2015年2月 (2) 2015年1月 (4) 2014年11月 (4) 2014年10月 (1) 2014年9月 (5) 2014年8月 (1) 2014年6月 (1) 2014年5月 (1) 2014年4月 (5) 2014年3月 (2) 2014年2月 (2) 2014年1月 (1) 2013年12月 (3) 2013年11月 (1) 2013年10月 (5) 2013年9月 (5) 2013年8月 (3) 2013年7月 (3) 2013年6月 (7) 2013年5月 (8) 2013年4月 (4) 2013年3月 (2) 2013年2月 (1) 2013年1月 (4) 2012年12月 (2) 2012年11月 (2) 2012年10月 (6) 2012年9月 (3) 2012年8月 (2) 2012年7月 (1) 2012年5月 (4) 2012年4月 (1) 2012年3月 (3) 2012年1月 (2) 2011年12月 (4) 2011年10月 (2) 2011年9月 (3) 2011年8月 (3) 2011年7月 (3) 2011年6月 (2) 2011年5月 (1) 2011年3月 (4) 2011年2月 (5) 2011年1月 (4) 2010年12月 (6) 2010年11月 (3) 2010年10月 (3) 2010年9月 (3) 2010年8月 (3) 2010年7月 (5) 2010年6月 (4) 2010年5月 (8) 2010年4月 (8) 2010年3月 (16) 2010年2月 (10) 2010年1月 (18) 2009年12月 (3) 2009年11月 (8) 2009年10月 (4) 2009年9月 (4) 2009年8月 (3) 2009年7月 (4) 2009年6月 (4) 2009年5月 (3) 2009年4月 (6) 2009年3月 (5) 2009年2月 (3) 2009年1月 (4) 2008年12月 (3) 2008年11月 (5) 2008年10月 (9) 2008年9月 (4) 2008年8月 (6) 2008年7月 (5) 2008年6月 (5) 2008年5月 (3) 2008年4月 (4) 2008年3月 (26) 2008年2月 (37) 2008年1月 (50)


langs: ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
そして、一つずつではありますがぞれぞれの課題をクリアしていくうちに、日々の生活をスムーズにこなせるようになり、みんなで仲良く寝ている姿を見ると、ほんとうにうれしく思います。
でも、この犬たちも、いずれは新しい家族の元へと旅立っていくことになります。
また新しい環境では、戸惑うこともあるかと思います。
彼らには、新しい環境でもちゃんとやっていけるだけの、能力は身に付いている。
それはここまで彼らを育ててくれた、少年院の生徒や先生方、ボランティアのみなさんと一緒に、みんなで積み上げてきた成果。
それに、これが彼らにとって、最後の『新しい環境』になるはずだから、旅立ちのときは笑顔で送り出してあげます。


langs: ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja cs zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh de zh zh zh zh zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh es zh zh fr ja zh zh zh zh zh cs zh zh cs zh ja zh cs zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja ja

text:
17時間 半田 晴久 @HandaHaruhisa
業界紙や専門誌は、一冊とか二冊だけ読むのではなく、全冊読むもの#経営
時刻: 9/21/2012
メールで送信BlogThis!Twitter で共有するFacebook で共有するPinterest に共有
ラベル: ツイッター, 芸術, 深見東州, 半田晴久, 半田晴久さん@Twitter
次の投稿 前の投稿 ホーム
登録: コメントの投稿 (Atom)
►  2015 (84)
►  2014 (23)
►  2013 (20)
▼  2012 (9)
半田晴久さん@読書家な一面
►  2011 (5)
►  2010 (4)
►  2009 (17)
►  10月 (14)
カリスマ政治家が揃った世界オピニオンリーダーズサミット
世界オピニオンリーダーズサミットに参加した海外の政治家たちは、実際の国政の現場おいて、大きく困難な問題を解決してきた人ばかりです。その実践で成功した人たちの言葉は、実績の無い評論家とちがって、心に響く度合いが全然違いました。会場の人も、ひとつひとつの発言を聞き逃すまいと真剣に聞い...
カラヤン指揮、ドミンゴ、カップッチッリ、コッソット、カバイヴァンスカの「イル・トロヴァトーレ」
プラシド・ドミンゴが来日し、半田晴久さんと26日にコンサートを開催します。見逃せない素晴らしいコンサートになるのではないかと思います。 今日は、ドミンゴが出演している、「イル・トロヴァトーレ」を聞いてみました。これも素晴らしい大傑作でしょう。 カラヤンが指揮し、バリトンのカ...
プラシド・ドミンゴと、深見東州となかまたちによる、第4回東京国際コンサート
半田晴久(深見東州)さんが会長を務める世界芸術文化振興協会と東京芸術財団共催による、今年2度目の東京国際コンサートが開催されます。 そして、今度はプラシド・ドミンゴが出演し、半田晴久さんと共演します。 前回6月、ホセ・カレーラスが出演した時に、次回は8月にプラシド...
半田晴久(深見東州・戸渡阿見)さん@公式プロフィール
半田晴久(深見東州)さんは、多彩な活動で知られる、「現代のルネッサンスマン」と呼ばれる方です。「21世紀のレオナルド・ダ・ビンチだ」とか「現代の弘法大師だ」とおっしゃる方もいらっしゃるそうです。半田晴久さんの活動は幅広く、芸術家、作家、学者、福祉実践家、教育者、経営者、宗教家など...
東京国際コンサートで、ホセ・カレーラス、深見東州(半田晴久)、コナル・コードの共演
2015年6月19日スボーツニッボン 15日の新国立劇場、東京国際コンサートに出かけてきた。この日は半田晴久さんが会長を務める世界芸術文化振興協会主催で、ホセカレーラスが来日し、コナル・コード氏と、そして半田晴久さん自らもステージに立ち、3人による夢のような共演...
プラシド・ドミンゴのオテロ
明日は半田晴久(深見東州)さんとプラシド・ドミンゴのコンサートが開催されます。 ドミンゴのオベラ作品を、いくつか紹介しましたが、今日は最後にドミンゴの演じた143役のオベラの中でも、もっとも有名なものと言われるオテロを見てみました。初演は1975年ハンブルグなのだそうです。...
ジェイソン・デイがメジャー制覇
半田晴久さんが会長の国際スボーツ振興協会主催、「ISPSハンダ・ワールドカップ・オブ・ゴルフ」が2年前に開催されたとき、個人優勝したのがジェイソン・デイだった。そのころから注目していたが、このたびの全米プロゴルフ選手権で、とうとうメジャーを制覇した。思えば、「ISPSハンダ・ワー...
たちばな出版コンサートCM、2015深見東州(半田晴久)武道館単独公演
半田晴久(深見東州)さんの、武道館単独コンサートのCMがテレビで放送されていた。たちばな出版というのが最後にどーんと印象に残るもので、半田晴久さんのコンサートか何かはわかりにくかったが、いきなりでもあり、一驚を喫した。 昨年のコンサートの様子だろうが、一瞬見ることがで...
半田晴久(深見東州)さんの武道館単独コンサートが明日開催
半田晴久(深見東州)さんの単独コンサートが明日開催されますね。 今回はジャンルに関係なく、半田晴久さんが過去に歌ってきたあらゆる曲を披露されるようです。もちろん今回新たに歌う曲もあるそうです。 どのような感じになるのか、想像がつきにくいですが、楽しいことになるのは間違い...
三大テノールの、カセーラスに続き、ドミンゴとも共演
友人知人に、オペラのアリアで何が好きか聞いてみたところ、半分の人が、トゥーランドットの「誰も寝てはならない」が好きと答えました。それしか知らないんじゃないのと思える人もいましたが、たしかにこの曲は最も有名なアリアなのかもしれませんね。 クラシックに関心がない人でも聞いた...
シンプル テンプレート. テンプレート画像提供: friztin さん. Powered by Blogger.


langs: ja en ja ja ja en en cv en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh en en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en pl en cv ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en zh zh ja ja zh zh de zh zh zh zh ja zh cs zh zh zh zh cs zh zh zh zh ja zh zh cs zh zh zh zh zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh cs zh zh ja en en kk

text:
最近はWebアプリ開発関連でSpring Boot、Play Framework、Ruby on Railsなども触っています。
2016-08-22T00:05:00+09:00 | H2 , MySQL , Querydsl , Spring Boot
これをSpring Boot + Spring Data JPA + Querydslで解決する。
http://d.hatena.ne.jp/kkz_tech/20100803/1280802260
MySQL, MariaDB, H2でサポートされているため、
ネイティブクエリを扱えるようにQuerydslの JPAQuery クラスの代わりにJPASQLQuery クラスを使いつつ、GROUP_CONCAT関数を埋め込んでみる。
GROUP_CONCAT:
https://mariadb.com/kb/en/mariadb/group_concat/
http://www.h2database.com/html/functions.html#group_concat
DBMS依存コードの分離と使い分け
QuerydslのクラスであるJPASQLQueryの生成には、特定のDBMSのSQLTemplatesを指定する必要がある。
H2はH2Templates, MySQLはMySQLTemplatesが存在するので、それを生成するSpringのServiceとしてSQLTemplatesServiceを用意した。
@ConditionalOnPropertyでデータソースプラットフォームを参照してServiceを使い分けるようにして、SQLTemplatesServiceの実装クラスを2種類用意した。
あとはGROUP_CONCATだが、これは偶然H2/MySQLのいずれも同じ名前の関数をサポートしていた。
ただ他のDBにも対応しやすいよう分離しておく。
SQLTemplatesServiceにgroupConcat()を追加し、デフォルト実装としてGROUP_CONCATを使うようにした。
public interface SQLTemplatesService { SQLTemplates getTemplates(); default StringExpression groupConcat(StringPath path, OrderSpecifier orderSpecifier) { return StringTemplate.create("GROUP_CONCAT({0} order by {1})", path, orderSpecifier); } }
なおgroupConcat()はSQLExpressionsにQuerydsl 4.xで追加されているようだが、今回テストに使ったSpring Boot 1.3.3時点で互換性のあるQuerydsl 3.6にはない。
プロパティspring.datasource.platformの値でServiceを使い分けるが、未指定の場合はSpring Bootと同様にH2を使うようにする。
つまり matchIfMissing = true としておく。
@ConditionalOnProperty(name = "spring.datasource.platform", havingValue = "h2", matchIfMissing = true) @Service public class H2SQLTemplatesServiceImpl implements SQLTemplatesService { @Override public SQLTemplates getTemplates() { return new H2Templates(); } }
GROUP_CONCAT用のフィールドを追加
GROUP_CONCATで結合した文字列は、テーブルのカラムではないので
これをプロジェクションするためのフィールドを用意する。
ここでは部署を表すクラス Departmentクラスに@Transient private String employeesListなどというフィールドを追加しておく。
(テーブルのカラムではないので @Transient が必要。)
なおこのテストプロジェクトではLombokを使っているのでフィールドに対応するgetter/setterは自動生成される想定。
そして、GROUP_CONCATを含むクエリを組み立て。
Projections.constructor()でフィールドを対応付け、
最後にSQLTemplatesService#groupConcat()を割り当てているところがポイント。
JPASQLQuery query = querydsl.applyPagination(pageable, createQuery(predicate)); List  content = query.orderBy(department.id.asc()).list( Projections.constructor( Department.class, department.id, department.name, sqlTemplatesService.groupConcat(employee.name, employee.id.asc()) ));
Querydsl SQL用のメタデータクラス自動生成
これはうまくいきそうだったが、上記抜粋コード中のcreateQuery() の中で組み立てている実際のクエリにおける leftJoin()のon句に対して、Querydsl JPAで使う自動生成クラス(Q*)だけではうまく表現しきれなかった。
パスの情報がJPA用に定義されており、純粋なSQLとして実行させると不正なSQLになってしまう。
leftJoin()のon句を省略してしまうと、条件なしに結合されてしまい
GROUP_CONCATした内容が全ての行で同じになってしまう。
正しく設定するには、やはりQuerydsl SQLのために
別の自動生成クラス(S*)を生成しなければならないらしい。
https://github.com/querydsl/querydsl/blob/0cfeeb5595e8f8924122bb1b341abce08827b07e/querydsl-jpa/src/test/java/com/querydsl/jpa/domain/sql/SAnimal.java
S*の生成には、生成時にDBに接続する必要がある。
DBからメタ情報を取得して自動生成するらしい。
http://blog.wktk.co.jp/archives/229
http://blog.physalis.net/2013/05/30/migrate-from-maven-to-gradle.html
http://www.querydsl.com/static/querydsl/3.6.7/reference/html_single/#d0e408
前提条件に書いた通り、MySQLで運用するとしても開発時にこれを必須にしたくはない。
ビルド時のH2の起動は許容できるが、H2サーバを起動すればいいのか?
Gradleプラグインを探してみたが適切なものがない。
以下は良さそうに見えたがMaven Centralなどに公開されていない模様。
https://github.com/jamescarr/h2-gradle-plugin
あれこれ試行錯誤した結果、H2は普通にインメモリで起動すれば十分だとわかった。
GroovyのSqlクラスが使える。
注意点としては、H2のドライバをSqlクラスに渡して動かす必要があるが
そのまま起動するとクラスローダがドライバを読み込んでいない。
以下を参考にして、適当な専用のconfigurationを用意して
そこでドライバ(org.h2.Driver)をロードさせることで認識するようになった。
https://discuss.gradle.org/t/jdbc-driver-class-cannot-be-loaded-with-gradle-2-0-but-worked-with-1-12/2277/3
スキーマ情報はsrc/main/resources/schema.sqlファイルにあるので、Sqlクラスにschema.sqlを読ませてメタ情報を取得し、
MetaDataExporterを実行すればS*を作成できる。
configurations { jdbcdriver } dependencies { jdbcdriver "com.h2database:h2" // ... } def querydslDir = file('src/main/generated') task generateQuerydslSql { doLast { URLClassLoader loader = GroovyObject.class.classLoader configurations.jdbcdriver.each { File file -> loader.addURL(file.toURI().toURL()) } def sql = Sql.newInstance('jdbc:h2:mem:', 'org.h2.Driver') def statements = project.file('src/main/resources/schema.sql').text statements.split(';').each { stmt -> sql.execute(stmt) } MetaDataExporter exporter = new MetaDataExporter() exporter.setNamePrefix('S') exporter.setPackageName('com.example.spring.domain.sql') exporter.setTargetFolder(querydslDir) exporter.export(sql.getConnection().getMetaData()) } }
これでleftJoin()のon句を正しく書くことができて、正しい結果が取得できた。
SDepartment department = SDepartment.department; SEmployee employee = SEmployee.employee; JPASQLQuery query = createBaseQuery(predicate) .leftJoin(employee).on(employee.departmentId.eq(department.id)) .groupBy(department.id);
ページネーションをするためにはPageable, PageImplなどを使い、件数をカウントするクエリも必要になる。
JPA(JPQLQuery)の場合は単にJPQLQuery#count()を使えば良かったが、
JPASQLQueryを使っても、GROUP_CONCAT を使うために groupBy() をつけているせいでJPASQLQuery#count()ではユニークな結果が得られず失敗する。
select count(*)でなくselect count(department.id) とできればいいのだがやり方が見つからない。
そこで groupBy を外したJPASQLQueryを用意しておき、カウントはそちらで取得するように修正。
別途groupBy()とleftJoin()をつけたJPASQLQueryを作成して結果を取得する。
private JPASQLQuery createBaseQuery(Predicate predicate) { SDepartment department = SDepartment.department; JPASQLQuery query = new JPASQLQuery(entityManager, sqlTemplatesService.getTemplates()).from(department); if (predicate != null) { query.where(predicate); } return query; } private JPASQLQuery createQuery(Predicate predicate) { SDepartment department = SDepartment.department; SEmployee employee = SEmployee.employee; JPASQLQuery query = createBaseQuery(predicate) .leftJoin(employee).on(employee.departmentId.eq(department.id)) .groupBy(department.id); if (predicate != null) { query.where(predicate); } return query; }
なお、limit/offsetやソートの調整はJPAQueryの場合は
Spring Data JPAが提供するQuerydslクラスで行っていたが、Querydsl SQL 用のものがない。
これには、Querydslクラスを参考に独自にQuerydslSQL クラスを作成した。
全体のソースコードはGitHubに登録。
gradlew bootRunしてlocalhost:8080にアクセスすれば動作確認できる。
https://github.com/ksoichiro/spring-boot-practice/tree/master/contents/20160821-querydsl-join
メールで送信BlogThis!Twitter で共有するFacebook で共有するPinterest に共有
次の投稿 前の投稿 ホーム
登録: コメントの投稿 (Atom)
I love coding, and I am interested in: Android, iOS, Java, Groovy, Objective-C, C, C++, Go, Markdown, Gradle, Spring Boot, Play Framework, Ruby on Rails, IntelliJ, Eclipse, Android Studio, Xcode, vim, Travis CI, Docker, Vagrant, GitLab, and so on.
詳細プロフィールを表示
iOS: UIScrollViewをStoryboardで使うときのスクロールのさせ方
基本的なことかと思いますが、しばらく分からず時間を費やしてしまったのでメモします。 UIScrollViewを使って何となくStoryboardでパーツをドラッグ&ドロップするだけで作っていったところ、スクロールしませんでした。 以下の構造を想定します。 UIView ...
Android CheckStyle設定
AndroidプロジェクトでのCheckStyle設定についてです。 Android Open Source Projectのコードスタイルでは、フィールド名はmから開始する、 などのルールがあります。 Code Style Guidelines for Contribu...
[Android][Gradle] ライブラリプロジェクトのJaCoCoでのカバレッジ計測
Android Studioがリリースされて以来、Gradleプラグインをしばらく使っていたものの androidプラグインがjavaプラグインと共存できないせいでいろいろとできないことがあった。 その一つが、カバレッジの計測。 4月末のAndroid Gradle Plu...
毎日コードを書くことと、それにまつわること
とあるきっかけで、ここ1年半近くやってきた、毎日コードを書くことについて振り返ってみようということになった。 実質続いてるのは約一年。始めたのは2014年の3月頃。 約1年前に1週間ほど途切れた期間があるが、そこからちゃんと再開しているので、そこについても言及した方が良い...
Spring Bootでユーザ認証
Spring Bootで(というかSpring Securityのような気もするが) ユーザ認証を実装する方法について。 とりあえずハードコードで、という方法は見つかるのだが DBにユーザ情報を格納し ID以外のユーザ情報にもアクセスできるようにする という場合...
▼  2016 (15)
Querydslで親子テーブルの複数の子レコードを親レコードの1カラムにまとめる
►  2015 (36)
►  2014 (21)
►  2013 (20)
►  2012 (13)
►  2011 (22)
►  2010 (16)
Android (63) Spring Boot (22) Gradle (21) UI (16) eclipse (13) iOS (12) Java (8) インストール (7) Play Framework (6) Spring Framework (6) Docker (5) GitHub (5) Travis CI (5) AndroidFormEnhancer (4) Blogger (4) JavaFX (4) StackEdit (4) iPhone (4) 自作アプリ (4) Git (3) Heroku (3) JaCoCo (3) SBT (3) Thymeleaf (3) Xcode (3) gulp (3) サンプル (3) ライブラリ (3) 静的解析 (3) AOP (2) Android Studio (2) Bower (2) CoffeeScript (2) Dockerfile (2) EverForm (2) GitLab (2) Google (2) Groovy (2) IntelliJ (2) IntelliJ IDEA (2) JDK (2) Mac (2) MariaDB (2) MySQL (2) OCLint (2) Preference (2) Ruby on Rails (2) Scala (2) Spock Framework (2) Spring Security (2) Ubuntu (2) Vagrant (2) iPad (2) keystore (2) npm (2) xperia (2) フォーマッタ (2) APNs (1) ActionBarCompat (1) AdHoc (1) Ajax (1) Android SDK (1) AppStore (1) Books (1) CMake (1) CSS (1) CWM (1) CheckStyle (1) Chrome Extension (1) Default.png (1) Elasticsearch (1) Evernote (1) Express (1) Fragment (1) Galaxy Nexus (1) Google Maps (1) H2 (1) IDE (1) Inkscape (1) Intent (1) JPA (1) JSP (1) JUnit (1) JavaScript (1) Jekyll (1) LESS (1) LinkMovementMethod (1) Linux (1) ListView (1) MongoDB (1) MongoHQ (1) Mongoose (1) NSLocalizedString (1) Nexus5 (1) Node.js (1) Objective-C (1) PageSpeed Insights (1) Querydsl (1) SAStruts (1) SimpleAlertDialog (1) SonyTablet (1) SourceTree (1) Storyboard (1) Subversion (1) TextView (1) UIScrollView (1) URLSpan (1) VIM (1) VMware Player (1) ViewPager (1) adb (1) boot2docker (1) fint (1) jQuery (1) root (1) sdkman (1) wercker (1) wro4j (1) xctool (1) ビルド (1) プロビジョニングプロファイル (1) ローカライズ (1) 起動画面 (1)
© 2011 ksoichiro, All rights reserved. Powered by Blogger.


langs: ja en en en ja fi en fr es nl de ru ja pl tr it ro pt pt zh en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en en ca en en en en en en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
Please enable JavaScript on your  browser to access games.
あとで遊ぶ お気に入り シェア 遊び方
このゲームが気に入ったなら、CoolGamesをデスクトップに追加して、沢山のゲームを楽しんじゃおう!
5つのサイコロを振って手を作ろう。大人気のクラシックヤッツィーだ。
四角や丸のブロックを変身させて、悪い紫色のブロックを追い出そう。物理法則に基づいた中毒性の高いパズルゲーム。ステージ数は60以上。どんどん難しくなるよ!
石けんを上手に転がして、お風呂に入っているワニに届けよう。石けんが落ちないように注意!
レディー、セット… シャッフル! クラシックなソリティアゲームでカジュアルなプレイヤーも、ハードコアなカードゲーム好きも楽しめます。
ラッシュアワーの空港は大忙し。次々に飛んでくる飛行機を誘導して、うまく着地させよう。
太古の財宝を集めるスロットゲーム
Advertisers
Providing the best free HTML5 games online
Welcome to CoolGames.com, where you can play the very best free HTML5 games available. We update our catalogue as often as possible with new free games so make sure you check back frequently!
CoolGames is the front-runner in the development and distribution of free HTML5 games. We develop casual and social games within our in-house Game Studio and distribute games from third-party developers. Reaching millions of gamers every month.
Have you developed a HTML5 game?
If you’re a developer or publisher and would like to publish your games on our network, then please don’t hesitate to submit them below!


langs: en en en en fi en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en it ru es en es es en en en en es es en es en en en de en ca en en en en en en eo fr fr fr hu it ca en hu zh ja en de pt es fr en nb en pt en en fr ca de fr fr fr fr fr ca en en en ja en it en

text:
Real Latest Juniper JN0-102 Brain dumps. Most Reliable and Professional Juniper JN0-102 Braindumps, JN0-102 Demo Free Download 100% successful rate.
Juniper Networks Certified Internet Associate, Junos(JNCIA-Junos)
Juniper Networks Certified Internet Associate, Junos(JNCIA-Junos)
Provide your email. When the exam is released , we will inform you at the first time.
JN0-102 Questions & Answers
Certifications:
Juniper Networks Certified Internet Associate, Junos(JNCIA-Junos)
Total Questions:
Last Updated:
Buy PDF:$74.83
Software + PDF: $59.58
Note: We Will send Email Of PDF Within 8 hours after Payment Successfully .
Related Exams
ACSO-IJ-PROD-13-02
ISEB-ITILV3F
Popular Exams
Juniper JN0-102 Braindumps he Queen Juniper Networks Certified Internet Associate, Junos(JNCIA-Junos) will certainly remember his little JN0-102 Exam Guide favor, the favor although not much, but the Queen this Juniper JN0-102 Braindumps JN0-102 Exam Download level, can be said to be a rare JN0-102 Exam Materials opportunity. At this time, everyone looked at step Zheng, Zheng step is no response. Step everybody, how are you prepared to say Said the JN0-102 certification material provider queen looked Zheng step lightly, but her words are so JN0-102 Practice Questions light, everyone would still be heard, not because she used real dollars, but this a brilliant tactical deployment design house. Zhongli Ying JN0-102 Certification Exams has been said before, in this temple have JN0-102 Answers already been taken, will be heard everyone talking, called step Zheng JN0-102 Demo Free Download noted that because of this JN0-102 Braindumps reason. Basically, this brilliant temple, at the same time being, only one person to speak, and the others need JN0-102 Brain dumps to hear, there is such a natural matrix method. That is so because, in the hall above, if you have any words are acoustic, does not directly JN0-102 Real questions and answers say it, because that will make the whole hall is in an uproar, and who h.
Real Latest Juniper JN0-102 Brain dumps. Most Reliable and Professional Juniper JN0-102 Braindumps, JN0-102 Demo Free Download 100% successful rate.
is JN0-102 Brain dumps mind changed. Just like now, step Zheng suddenly appeared at his side of the trunk, the two JN0-102 PDF Download form a JN0-102 Brain Dumps staggered position, the same as two parallel, however, these two parallel would intersection, the intersection was Qinshuang sword. Zheng step at this time, upward slanting knife is chopping off, SUN Zhan Xiang Lu, and the knife is still approaching the speed of people can not see, only to see a Daoguang. JN0-102 certification material provider SUN Lu JN0-102 Real questions and answers Zheng, although this step speed surprised, JN0-102 Exam Download but JN0-102 Brain dumps not anti slow, and immediately moved his defensive side, facing JN0-102 real questions and answers step Zheng knife. Step Zheng knife cut in the top of that defense, did not issue Juniper JN0-102 Braindumps any sound, because this defense JN0-102 Brain Demos is invisible Step Zheng looked across the knife from his defense, SUN Lu smiled, he felt that since Juniper Networks Certified Internet Associate, Junos(JNCIA-Junos) he lived Step Zheng defense attack, JN0-102 certification material provider attack JN0-102 Certification Material Zheng that step must be no effect. JN0-102 Certification Braindumps Because Zheng step than he is weak, he can step Zheng tricky, but the fight against it, it must be their own t.
ルイヴィトンスーパーコピー 今私は(それにもかかわらず、行く12歳のためのキャップのファン!)小川laich Tシャツ、ヘヘを必要とアイブ氏は、物理的に前に小川に会いました。 私はと言う、しかし、彼の利点傾けます。 シャネルコピー財布 私は彼が引退するまで彼がキャップされたいです! 病気は、そのインスタンス高いアーチのように、貧しい歩行習慣や遺伝によって引き起こされる場合があります。 足のクッション性が低下するためスプリント、足首の捻挫と疲労骨折をSHINするOversupinationリード。 グッドサポート靴、そして練習は強化し、大腿四頭筋を伸ばし、足に実行筋肉や腱を長くするために伸ばして余分な時間を費やす必要がありますoversupination歩容と痛みsensation.Runnersを軽減することができます。 KR:ベンデルが私たちのために特定のアプローチを象徴。 シャネル スーパーコピー スタイル業界で思考の2本の鎖があります。 例はコピーが困難であるとすることができます。 CFDAとeBayのファッションは、彼らの あなたが偽のファッションはありません広告の三年に達しています。 クロムハーツ 財布 コピー 特別版デザイナートートバッグの最新コレクション3月、2013年にeBayで販売に行くであろう、そして、私は明らかにされます。 ブランド品の話をすると、このバッグの女性は、それが本当のそれを維持するのが最適です学習しています.. 南シナ海に近い、香港の都市の中心部が点滅や点灯し、溶融した列のようなその象徴的な縦型広告、街の欲望のすべてのクールなブルースやフクシアを強調ベイ。 少し使用可能な平地とこれまでで最も高層ビルで、香港は建築構造、最大かつ高百話、彼らはヘリウムのフルかのように山腹から立ち上がる方法を含むととても緻密です。 香港は行く都市である:それは外国為替レートおよび株式公開、不動産想定、そして新たな富の波に大挙で自分自身を提示するアジア本土の人民元を変動で、真ん中の世界を浮遊します。
© 2016 FESTIVAL DI SANREMO 2017. All Rights Reserved.
Informativa ai navigatori in ottemperanza delle Leggi e Direttive n. 95/46/CE, 2002/58/CE e 2009/136/CE Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per funzionalità tecniche indispensabili, fini statistici, utilizzo dei socials e per profilare la tua navigazione al fine di inviati suggerimenti per l'acquisto in linea con le preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie. Accetta Per saperne di più


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja cs zh zh zh zh zh zh zh cs zh zh zh zh zh ja zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh en zh zh zh zh zh zh zh es zh ja ja ja ja ja zh cs zh zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh ja cs zh zh ja ja ja ja zh zh pl zh ja ja cs zh ja zh ja ja zh ja zh ja zh zh zh cs zh zh ja zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh cs zh zh ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
ほとんど競り勝ってたんじゃないかな。
前半は実は岡本はいっさいフィードはしなくて、つないでた。これは江尻さんの時もそうだったけど、ビルドアップを重視しようとする現れだと思う。
柏のように格上だと感じないけど、J2では基本的にベタ引きのケースが多いはず。アウェイで勝てないジェフは、ここでの課題をクリアすべく、試合をコントロールする必要があるので、この施策はとてもよかった。
でも、柏のアップテンポなプレッシャーに負けて、すぐに下げちゃったり、引っかかったりで、改善余地は多い。
ユン・ジョンファンが鳥栖で成功させたように、ハイプレス戦術はJ2でも採用するチームはあると思う。そこをどうかいくぐれるかが焦点だ。
兵働はとても質のいいパスをくれるけど、狙われるから、そこをケアできるかどうかだな。まあ、レイソル戦は勇人がレアンドロ・ドミンゲスを気にしまくってたから(そういうタスクが課されてたと想像)、通常時は問題ないかも。
あと、守備の堅さは円熟味を増したね!山口と竹内のコンビは見ていて安心できる。
左SBの渡邊も一皮むけた感ある。ジャイールとのコンビだとアップダウン激しいので、大岩とのターンオーバーがキーかもしれない。良太はここに食い込んできてほしいところだ。
あと、この試合ではいなかったけど、セレッソからケンペス取ってるんだよね。
セレッソサポに聞いたところ、ポストプレーもできるし、収まりどころとして機能してくれるらしいので、意外とケンペス、ジャイールの2トップでの昔の浦和のワシントン、エメルソン的なタスクもいけんじゃないかなと期待している。
とにかく、今年のジェフは楽しいこと請負なので、多くの試合をスタジアムで応援したい!まずは開幕戦3/3のフクアリ開幕戦の札幌との試合だな!
投稿者 tetsuroito 時刻: 23:31
メールで送信BlogThis!Twitter で共有するFacebook で共有するPinterest に共有
次の投稿 前の投稿 ホーム
登録: コメントの投稿 (Atom)
日々の気になる出来事サーチ
►  2016 (17)
►  2015 (29)
►  2014 (56)
▼  2013 (47)
ちばぎんカップの感想とジェフ千葉の今期展望を独断と偏見で語る!
ビジネスのためのデザイン思考を読了
2012-2013シーズンの冬の移籍一覧とちょっぴり感想
株式会社ALBERTに入社して1年経った
►  2012 (172)
►  2011 (627)
►  12月 (53)
►  11月 (56)
►  10月 (38)
►  2010 (363)
►  12月 (58)
►  11月 (38)
►  10月 (27)
►  2009 (25)
►  11月 (10)
►  2008 (52)
►  2007 (14)
►  12月 (13)
統計検定2級についてちょっと語る
1ヶ月ちょっと前の統計検定2級を受験したのだが、それについての所感やら愚痴やらをちょっと書いておこうと思います。 統計検定って何? 「統計検定」とは、統計に関する知識や活用力を評価する全国統一試験です。 データに基づいて客観的に判断し、科学的に問題を解決する能力は、仕事や...
日本は今後、どの産業に注力していくべきなのか。~Which type of bussiness will be focused on?~
とりとめもない話題ではあるが、朝の貴重な情報収集の時間を割いて、この問題について考えてみたいと思う。 先月のエントリで下記のようなものを載せておいた。 日本の産業を巡る現状と課題 (出所:経済産業省) この中で扱われたのは下記だ。  ・主な検討事項    なぜ、技術で勝...
人望や人徳のある人とは
いつもながら、橋本大也さんの選著は面白い。 人間集団における人望の研究―二人以上の部下を持つ人のために 橋本さんのブログをよく見るようになってから、マイケル・ポランニーや山本七平などの著書を知るようになった。 空気や暗黙知を論じた本だけど、非常に示唆に富んだ内容となっ...
統計学における自由度の話
先月、統計に関する整理をしていた際に、自由度について腹落ちした部分があったので、年末で時間もあるし、まとめておく。 統計を学んだ人にとっては自由度(degree of freedom)は一度は耳にしたことがあるだろう。ただ、自由度を扱う際、なぜマイナス1や2をするのか今ひとつ...
はじめてのパターン認識を読了しました
俗に言うはじパタである。 ついに読み終わったはじパタ。 PRMLに行く前の準備運動になればと思ったが、タイトルとは裏腹になかなかハードコアな内容だった。 機械学習については、色々な言語のパッケージの紹介だったり、コードが載ってたりするのが多いが、本書は理論や数式、証明な...
2011年1月11日 リンク集
Messi surprised at winning world award http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1585178.html#messi+surprised+winning+world+award 失...
2012年1月16日 リンク集
Adobe Digital Marketing Summit 2012 http://www.adobe.com/jp/joc/dms/ リーダーの仕事は不確定な未来について決断すること http://smashmedia.jp/blog/2012/01/003810.html...
2011年12月9日 リンク集
コカコーラが仕掛ける自販機ゲーミフィケーション http://www.startup-dating.com/2011/12/coca-cola-gamifies-its-vending-machines/ ドワンゴの会長 川上量生さんのおまけの人生 http://www.tfm....
可視化の金字塔[ヴァイオリンプロット]をRで描くのを流行らせたい
R advent calendar 11日目を担当します。 こちらはatndでのシリーズですが、同時並行で qiita でのものもあります。 その8日目の記事にこんなものがありました。 羽鳥教入信のすゝめ R界隈に生息されている皆さんなら言わずと知れたHadley...
Rで主成分分析するときに使いたいggbiplotパッケージ
本当は来月のAdvent Calenderのネタにしようかと思っていたのだが、DeepLearningのネタを書くというようにDicisionMakingしたので、自分の退路を断つという意味でも先にこれを公開しておこう。 最近、改めて多変量解析をじっくりと行うことが多いのだが...


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en en en sv fr de de fr fr fr sv en fr en ja fr de fr es nb fr de en en sv de de fr en fr it fr de en en en en ja ja ja ja

text:
例えば、左官を行う仕事においては、浴室などの仕上げにおいて、見た目に高低差を感じさせずに、水溜りができずに排水溝へと水が流れる仕上げは、長年の経験と修行がなければできない。
看護師で言うと、病棟、手術室、外来などさまざまな職場で働くことで、その技術が磨かれていくのだと思う。


langs: ja en es es ru en en en en en en en ja ja ja ja ja en en en en en

text:
Newsletter | 宮本貴奈(ピアニスト) - Takana Miyamoto Official Site
下記からメールアドレスをご登録ください。
(登録の解除も可能です。)
Please sign up below for Takana Miyamoto’s e-newsletter.
You will receive Takana’s concert/event info, recording, film scoring and
daily activities report occasionally.
Website design by Kana  |  Copyright © 2017 Takana Miyamoto Official Site. All rights reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja zh ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja zh en ja

text:
(2)パートナーの選択 様々な雄と雌の生活手段と交尾の形態、高度な知力と統率された社会を持つ動物達の求愛行動などを見ていく。 NS-002
(3)性の動機と性行為 月や太陽や雨など空で起こる自然現象が多くの生物の生殖行動にどの様な影響を与えているのか?様々なケースを見ていく。 NS-003
(4)生命の誕生と出産 どの様にして精子と卵子は出会うのか?次世代を受胎し誕生する過程は生物によって違うがどれも感動的である。 NS-004
(5)子育てと本能 子供はどのようにして育てられていくのか?様々な動物の子育てと、遺伝子を残すための親の行動を見ていく。 NS-005
(6)ヒトの性行為と意義 ここでは人間とそれに近い種について考えていく。また、人間と動物はどの様な違いがあるのかについても考える。 NS-006


langs: ja ja ja en ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja es ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en es ja ja ja es ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja lv en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en en ja ja ja ja ja en en

text:
2年前ほどから日本でも広まっているカスタムチョップサラダでもそうだが、やはりアメリカは自分で選ぶスタイルが流行るらしい。ピザも自分のトッピングを選んで自己流ピザを作るレストランなどが、アメリカには多くある。
早速ポキ丼専門店のお店「Poke Me」に行ってみた。
百聞は一件に如かずということで、早速ポキ丼専門店「Poke Me」に突撃。どのようにオーダーするのかうろうろしてると、しっかりと定員さんが優しく誘導してくれ一安心。以下の順番で選んでいき、オリジナル・ポキ・ボールを作る。
①ベース-白米・玄米・白米/玄米・ミックスサラダ・オーガニックベイビーケール
②サイド-海藻サラダ・枝豆(!!)・アボカド・蟹肉・スパイシー蟹肉
③プロテイン-マグロ・サーモン・ブリ・ビンナガマグロ・エビ・イカ・タコ・スパイシーツナ・スパイシービンナガマグロ・豆腐
④ミックス-イン-玉ねぎ・きゅうり・パクチー・パイナップル・まさご
⑤ソース-セサミ醤油(辛またはマイルド グルテンフリー可能)・ポン酢(辛またはマイルド)・スイートポン酢・ゆずポン酢・柚子わさび・トリュフポン酢・コチュジャン
⑥トッピング-まさご・ネギ・ハラペーニョ(メキシコ産トウガラシ)・生姜・クリスピーオニオン・鮭フレーク・コーン・ワサビ・ローストガーリック・卵・刻み海苔・海塩・とびこ
これを順番に選んでいくのだ。サイズはスモール・ミディアム・ラージが選べ、それぞれ選べるチョイスの数も違ってくる。まぁ、普通にミディアムであろうと思いオーダーすると、友人の男の子もミディアムを頼んでいた。ん? ミディアム? もっと食べるでしょう。と思っていたが、ここ、わりと量が多い。刺し身が入っていることで日本寄りかと勝手に想像したが、サイズはやっぱりアメリカン。
女子はスモールで良いのではないかと思う。
こんなに海鮮を入れられるなんて……と喜びを隠せず、まぐろ・サーモン・イカ・そしてアボカドなどなど贅沢に盛り合わせた結果、かなり豪華なポキ丼になった。欲張りさがにじみ出ている。
冒険のしすぎは怖いので、セサミ醤油の辛めをソースとしてチョイス。感想から言おう。めちゃくちゃおいしい!!!
え!? 想像以上においしいんだけど!! というサプライズ付きの美味しさだ。ちょっとアメリカン料理に胃もたれした時にもオススメ。
わりとたくさん食べても体は軽いままだった。
日本でロサンゼルス流ポキ丼は食べられる?
こんなにおいしいポキ丼なのだから日本でも食べたい! と思っているのだが、まだロサンゼルス流ポキ丼専門店は上陸していない様子。ハワイアンレストランではポキ丼自体は楽しめるのだが、自分で具を選べるわけではないので要注意。
また、今回おすすめしたのはPoke Meというポキ丼専門店だが、他にもポキ丼専門店は多く存在するので、ぜひお好きなところに行ってみて欲しい。
日本に早く上陸して欲しいっ!! と心から願いつつ、次のロサンゼルスでBuild your own bowlスタイルのポキ丼を食べることを、夢見るのであった。
1244 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024
観光プランナー/ライター
この記事に関係するエリア
Fujico観光プランナー/ライター
3人姉妹の末っ子B型として、東京に生まれる。都内の大学を卒業し、渡加。化粧品ブランドで販売を行いつつ、音楽・アートのイベント企画などの活動を行う。今は日本で活動中。悩みだすと止まらないが、決断したら誰も私を止められない。 音楽と英語をこよなく愛す、目指せボーダーレス女子。
Latest entries
日本浜の湯-海と山を一望できる伊豆大島の温泉露天風呂
日本ウミガメ見るなら東京・八丈島!90%以上の確率で出会える、その方法とは。
日本東京都の島「神津島・式根島・新島・利島」安く早いアクセス方法を伝授します!
友ヶ島を遊びつくす!ラピュタっぽい遺跡から魚介ランチまでてんこ盛り
東京都内・高級寿司食べ放題ランキングTOP6!実際に食べたその結果を大発表
美登利寿司の食べ放題が至高すぎ!梅丘本店は並ぶ?攻略方法も伝授!
「雛鮨」西銀座店で高級寿司食べ放題!食い倒れるまで頬張り続けた結果
「磯丸すし」の寿司食べ放題はいかに!?あの磯丸水産の姉妹店でたらふく食べた結果
LCCに乗り遅れそうな時、すぐに行うべき確認と対策(保存版)
横浜中華街で食べ歩き!1,500円で何軒回れる?おすすめコースも伝授!
「築地玉寿司」の食べ放題は驚きのハイクオリティ!その内容とは?
ベトナム・ハノイの気候と服装をチェック!失敗しない服の選び方
ステラおばさんのクッキー食べ放題レポート! 時間を過ぎてもゆっくりできることが魅力!
CREW WORLDは、世界初となる客室乗務員(CA)経験者専用の情報共有サイトです。コンセプトは、…
モルディブに住んで、気付けば5年目。 一定の場所に長くいられない気質。ご縁とチャンスがあればどこに…
都内在住の大学生です。学生劇団を中心に演劇をやっています。演劇と映画が大好き。去年見た映画の本数12…


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja

text:
更新が遅れる事も多々あるようなので、障害が起きて接続出来なくなっていても、異常なしと表示されているかもしれません。
過去に起こったAppleの大規模なネットワーク障害の時にも、なかなか更新されませんでした。
なので、異常なしになっていても、すぐ鵜呑みにせず、時間をおいてアクセスして再度確認してみましょう。
また、待っている間に、SNS等に情報が上がってきていないかも、チェックするといいですね。
同じ症状が出て困っている人がいれば、なんらかの解決の糸口もみえるかもしれません。
SNSの活用方法を考えてみる
TwitteやFaceBook等、様々なSNSがあります。
これらは、ただ日常生活を楽しむだけに呟いたり会話するだけで無く、情報収集ツールとしてもっと活用するとiPhoneを使う上でも、とても便利です。
今回の場合はこんなキーワードを使って、SNSで検索を行ってみると良さそうです。
・iTunes Store 障害
・iTunes Store 繋がらない
・iTunes Store 接続
基本的な対処法をとってみよう
「Safariを確認してみましょう」の項目でご紹介した対処法をもう少し詳しくまとめてみましょう。
困った時は「再起動」です。
まずはiTunes Store自体の再起動をおこないます。
その次におこないたいのは、当然、iPhone自体の再起動です。
次は、「3G/4G(モバイルデータ通信)」と「Wi-Fi」の両方で、iTunes Storeへの接続に再挑戦してみましょう。
これで通信環境に問題があるかどうかが見えてきます。
モバイルデータ通信や、Wi-Fiに切り替えて、サインインしてみてください。
Wi-Fiだけがサインイン出来ないなら、もしかしたらWi-Fi接続に環境に問題があるかもしれません。
パソコンでiTunes Storeにアクセスした時のトラブル
パソコンでiTunes Storeに接続すると、画面が真っ白になってしまう。
こんなトラブルも起こるようですね。
この場合のトラブルを起こす原因は、パソコンにインストールされている、
ウィルス対策ソフトが、何か悪さをしているのかもしれません。
手っ取り早いのは、そのウィルス対策ソフト等を、アンインストールするしてみる事なのですが、そうはいかない場合も多いですよね。
Appleで公開している対策ページをご紹介しますので、そこに記載されている事を、試してみる事をおススメします。
https://support.apple.com/ja-jp/TS4123
また、ウィルスソフト以外にも、パソコンのファイアウォールが、悪さをする場合もあります。
設定を一度見直してみるのも、良いかもしれません。
iTunesの最新版を使用できているか確認してみたり、一旦iTunesをアンインストールして、インストールし直す事も、出来れば試してみてくださいね。
iTunes Storeに接続中のままフリーズしてしまった時
次にiTunes Storeに接続中のままフリーズしてしまった時の対処法をご紹介しましょう。
パソコンとiPhoneを接続すると、「iTunes Storeにアクセス中」と言う表示が現れてフリーズしてしまう事があります。
こうなるとなんの動作も受け付けてはくれませんので、アプリケーションを強制終了するしかありません。
タスクマネージャーを起動して確認すると、恐らく「応答なし」となっている事でしょう。
ご使用のパソコン等によって、操作方法が異なりますが、コマンドプロンプトを実行する事で、何の問題もなくあっさり解決する事が多いようです。
ちなみにWin8の場合は以下の通りに進めると解決するようです。
・Microsoftから「Autoruns for Windows(http://technet.microsoft.com/ja-jp/sysinternals/bb963902)」をダウンロードする。
・ダウンロードした「Autoruns」を起動しましょう。
・「Winsock Provider」と言うタブをクリックします。
クリックして開いた所に、Apple以外の、下記URLに書かれているものが被って入れば「netsh winsock reset」と言うコマンドプロンプトと言う1行を追加するだけで改善するそうです。
http://support.apple.com/kb/TS4123?viewlocale=ja_JP
パソコンにあまり詳しくない方はには、少し難しい対象方法かもしれませんので、使用しているパソコンのメーカー等のサポートに問い合わせてみるのも、早いかもしれません。
iTunes Storeに接続したら落ちる
iOSのアップデート後等に、iTunes Storeに接続すると落ちると言う現象。
この場合は、まずはこんな対処方法を試してみてはいかがでしょう?
iPhoneに初期でインストールされている、ミュージックアプリを起動します。
アルバム画面、左上に表示されている「Store」をタップし、直ぐにメニューバーから、ミュージックをタップ。
これで無事iTunes Storeが表示されると思います。
この対処法を行えば、その後、ホーム画面のアイコンから起動しても、問題なく起動する事が出来ます。
iTunes Storeに接続しようとしたら落ちると言うトラブルの時は、ぜひ試してみてくださいね☆
iTunes Storeに接続できない時に試すべき事まとめ
iTunes Storeに繋がらない、接続が遅い等、iTunes Storeに接続できない時に試して頂きたいいくつかの項目をご紹介してみました。
少し専門的な話もいくつかありましたので、分からない時はAppleのサポートや、契約している携帯電話の窓口に、迷わず相談してみましょう!
iPhone自体の故障の可能性もありますので、焦らず、一つずつ確認してみて下さいね。
iPhoneアプリ・iPadアプリの前後記事
iTunes Storeを日本語表記にする方法と手順
iTunes Storeにサインイン出来ない時の対処法
この記事のライター 『omochi』
Applision編集長のomochiです。
「iTunes Storeに接続できない時に試すべき事まとめ」記事は満足いただけましたか?
他にも人気のまとめ・説明書 使い方・お悩みを多数おすすめしています。 是非、Google+やtwitter、facebookでフォローお願いします!
合わせて読みたい!関連記事のご紹介
iPhoneで使用しているApple idは変更できない?調べてみた
まとめ・説明書 使い方・お悩み
Apple IDとは?いくつ持てるの? こんにちは! Applisonです。 iphoneを利用しているのであれば、Apple IDを使用し… 続きを読む →
iTunes Storeにサインイン出来ない時の対処法
まとめ・説明書 使い方・お悩み
iTunes Storeに入れない!? こんにちは! Applisionです。iPhoneで、iTunes Storeにサインインしようとし… 続きを読む →
iTunes Storeを日本語表記にする方法と手順
まとめ・説明書 使い方・お悩み
なぜ日本語にならない!?今すぐiTunes Storeを日本語化しよう! iPhoneやiPad等のiOSをアップデートしたり、設定を全てリ… 続きを読む →
iTunes Storeでの支払い方法を設定・変更する方法
まとめ・説明書 使い方・お悩み
iTunes Storeの支払い方法を変えたい! こんにちは! Applisionです、iPhoneを使う上で、切っても切り離せない「iTu… 続きを読む →
iPhoneアプリを完全にアンインストールする方法
まとめ・説明書 使い方・お悩み
使わないアプリをさようなら! こんにちは! Applisionです! iPhoneを便利に使って行こうとあれこれ試行錯誤していると気が付けば… 続きを読む →
【PC接続】ipadが認識しない!接続しても認識されないんだけど?なぜ?
まとめ・説明書 使い方・お悩み
パソコンに接続してもiPadが認識しない場合のまとめ iPad / iPad miniをパソコンに接続するときに、iTunesで認識しないと… 続きを読む →
iPhoneのユーザー名を変更するやり方知ってる?
まとめ・説明書 使い方・お悩み
iPhoneでApple ID登録時に使用したユーザー名の確認と変更方法 iPhoneのユーザー名を変更できるってご存知でしたか? ユーザー… 続きを読む →
iphone6でありがちなエラーメッセージの改善法まとめ
まとめ・説明書 使い方・お悩み
iPhone6のエラー対策総まとめ! こんにちは! Applisionです! iPhone6を使っていると色々なエラーメッセージが表示される… 続きを読む →
iTunes Storeで曲や映画がダウンロード出来ない時の解決法
まとめ・説明書 使い方・お悩み
今スグ観たいのにDLできない! こんにちは! Applisionです、大好きなアーティストの曲がダウンロード配信された、外にいる時間が長いの… 続きを読む →
Applision (アプリジョン) - iPhoneアプリやiPadアプリのレビューサイト > まとめ・説明書 > 使い方・お悩み > iTunes Storeに接続できない時に試すべき事まとめ
iPhoneがいきなり充電できない(充電されない)ときの対処方法 4,691,014 views
iPhoneアプリがインストール / ダウンロード出来ない(待機中のまま)場合は、これで解決するよ! 3,237,819 views
【iPhone】このアクセサリーは使用できませんを解決する方法 2,504,986 views
iPhoneストレージとは?不足解消法 2,338,537 views
iPhoneのロック画面おすすめ設定まとめ 1,747,536 views
iPhoneが同期できない場合のチェック項目 1,710,411 views
iPhoneをパソコンなしで着信音など変更する方法 1,699,052 views
写真袋:合言葉でつながる写真・動画の共有サービスアプリ!【無料】 1,597,105 views
iPhoneのカメラ画素数の変更、設定方法をチェックしておこう! 1,406,371 views
iPhoneのアクティベートで困った時のまとめ 1,366,564 views
Google+とtwitterを中心にソーシャルも同時運営中なのだ!是非フォローしてほしい!!
@Applisionさんをフォロー
付き合ってすぐ遠距離恋愛になったら
彼氏の事が好きじゃなくなったかもしれない時
男子にモテるあざとい女子の特徴と仕草
喫煙女子必見! 彼女がタバコを吸っている彼氏の本音
両片思いから両思いに発展させる恋愛テクニック
彼氏と別れた後に妊娠が発覚した場合
既婚男性が独身女性を誘う理由と本音
男性に尽くしすぎる女性は嫌われる
友達になりたくない女性の典型的な特徴
不倫を公認してても結末は悲惨な事になるよ
犬の毛の生え替え変わりの時期に飼い主ができる事
迷い犬を保護したら? 拡散、連絡先、取るべき行動まとめ
枝豆を犬に食べさせても本当に大丈夫?
犬と一緒に寝るのは実は良くない? おやすみ事情まとめ
愛犬が便秘と感じたら、原因・症状と対処法まとめ
ホーム | Applisionについて | 有料レビュー依頼 | お問い合わせ | プライバシーポリシー | リンク
copyright © Applision (アプリジョン) – iPhoneアプリやiPadアプリのレビューサイト All rights reserved. google+


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja

text:
2016.9 現代幼児教育百科事典 全3巻:The SAGE Encyclopedia of Contemporary Early Childhood Education (SAGE)
2016.9 ドナルド・ウッズ・ウィニコット全集(全12巻):The Collected Works of D. W. Winnicott, 12-Vols. Set (Oxford U.P.)
2016.9 オックスフォード認知神経科学ハンドブック:The Oxford Handbook of Cognitive Neuroscience, Two Vols. Set (Oxford U.P.)
2016.9 オックスフォード認知科学ハンドブック:The Oxford Handbook of Cognitive Science (Oxford U.P.)
2016.8 成人期の愛着・第2版;Attachment in Adulthood, 2nd. Ed. (Guilford)
2016.8 .ホルモン、脳、行動・第3版;Hormones, Brain and Behavior, 3rd Ed (Academic Press)
2016.6 アメリカ心理学会の臨床心理学ハンドブック 全5巻;APA Handbook of Clinical Psychology (American Psychological Association)
2016.4 ポジティブ臨床心理学ハンドブック;The Wiley Handbook of Positive Clinical Psychology (Wiley)
2016.4 心理学的アセスメントハンドブック 第6版;Handbook of Psychological Assessment, 6th Ed. (Wiley)
2016.1 新・数理学心理学ハンドブック 第1巻;New Handbook of Mathematical Psychology, Vol.1 Foundations and Methodology (Cambridge U.P.)
2016.1 色彩心理学ハンドブック;Handbook of Color Psychology (Cambridge U.P.)
2016.1 オックスフォード大学出版局 心理学ライブラリーシリーズ;Oxford Library of Psychology 新刊・近刊案内(2016 年春)
2015.11.19 「一般的メンタルヘルス問題に関する論文集成 全4巻;Common Mental Health Problems, 4-Vols. (SAGE)」
2015.11.17 「発達精神病理学 第3版(全4巻);Developmental Psychopathology, 4-Vols, 3rd Ed. (Wiley)」
2015.11.06 「実践発達心理学ハンドブック;The Wiley Handbook of Developmental Psychology in Practice (Wiley)」
2015.10.26 「対人コミュニケーションに関する国際百科事典; The International Encyclopedia of Interpersonal Communication (Wiley)」
2015.10.26 「SAGE社の心理学理論百科事典; The SAGE Encyclopedia of Theory in Psychology (SAGE)」
2015.9.7 「ワイリー・ブラックウェル社の成人・老齢期に関する百科事典;The Wiley Blackwell Encyclopedia of Adulthood and Aging, 3 Vols. (Wiley-Blackwell)」
2015.9.7 「進化心理学ハンドブック 全2巻 第2版; The Handbook of Evolutionary Psychology,
2 Vols, 2nd Ed. (Wiley-Blackwell)」
2015.9.7 「ろう研究百科事典 全3巻; The SAGE Deaf Studies Encyclopedia (SAGE)」
2015.9.7 「幼児期研究に関するSAGEハンドブック;The SAGE Handbook of Early Childhood Research (SAGE)」
2015.9.7 「発達精神病理学 全4巻 (分売可) 第3版; Developmental Psychopathology, 4 Vols. 3rd Ed.(Wiley)」
2015.4.22「健康心理学の新傾向;New Directions in Health Psychology, 5 Vols.(Routledge)」
2015.4.22「ワイリー・ブラックウェル社の摂食障害ハンドブック ;The Wiley Handbook of
Eating Disorders, 2 Vols.(Wiley)」
2015.4.22「ワイリー・ブラックウェル社の判断と意思決定に関するハンドブック;
The Wiley-Blackwell Handbook of Judgment and Decision Making, 2 Vols. (Wiley)」


langs: ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja es pt ja ja ja ja ja ja es pt ja de

text:
どんな違いがあるか、企業の合併についての記事を例に説明しましょう。
スクープは、当事者や関係者が発表する前に書くことが前提になります。記者会見やプレスリリースの後では、他紙と同着になってしまうからです。これは企業合併でも同じです。合併する2社が社内での手続きを終えて記者会見やプレスリリースをしてしまえば、記事は他紙と同着になってしまいます。言い換えると、記事は「ニュースが正式に決まる前」に書く必要があるわけです。
では、どの段階で記事を書けばいいのでしょう。
一般に合併が実現するまでには、構想が浮上してから数ヶ月、場合によっては1年以上の時間を要します。
例えば最初は、A社とB社の社長が秘密裏に会食します。この非公式なトップ会談で、お互いに合併の可能性を探るという合意がなされます。ただし、この段階では、トップ同士が個人レベルで「合併の可能性を探ることを決めた」だけです。
翌日以降、両トップが企画担当役員など、ごく少数の腹心に手法やメリット・デメリットなどの研究を命じるでしょう。
お互いが「これはいけそうだ」ということになると、両社は守秘義務契約を結び、水面下で正式な交渉に入ります。この段階になると、それぞれが銀行や証券会社と契約を結び、法律や金融に関する助言を得ながら検討を進めます。監督官庁がある業界の場合は、合併後の認可を得られるかどうか、非公式に打診もしなければなりません。いわゆる根回しです。
こうした段階を経て、両社が合併の実現可能性が高いと判断すれば、それぞれが取締役会での決定を経て、合併条件などをめぐる最終的な交渉に入るという「基本合意」をします。合併後の社名など、細かい条件はまだ決まっていないこともありますが、企業が記者会見を開くのはだいたい、この段階です。
その後、細かい条件が決まったら「最終合意」の手続きをします。さらに株主総会での決議などを経て合併が実現するのです。
このケースで、記者にとって最初のチャンスは、A社とB社が水面下で交渉を始めた段階でしょう。
取材の結果、記者が合併構想の証拠を掴んだとしましょう。ただし、この段階では「A社とB社が合併の可能性を探っている」という事実しかありません。
両社が示す条件によっては破談になりますし、合併後の会社が業界のなかで独占的シェアを持つ場合、公正取引委員会が認めない可能性もあります。
ただ、2社が合併する意思を持って話し合っているのは事実です。
このようなケースで、記者は「A社とB社は合併する方向で検討に入った」という表現を使って記事を書き出します。
これでお分かりのように、「〜の方向で検討に入った」という表現が使われるのは、かなり流動的な要素が残っている段階です。実際、同じ記事の中で「A社とB社の間では合併条件をめぐってなお隔たりがあり、交渉が難航する可能性もある」などと、先行きが不透明であることを明記する場合もあります。
「~する方針を固めた」はどんな意味?
では、もう少し事態が進んだ段階で記事を書くときにはどのような表現が使われるのでしょうか。
交渉を進めてみて、合併の具体的な形が見えてきたとしましょう。両トップとも、基本合意にこぎつける自信を深めています。この段階になると「A社とB社は合併する方針を固めた」と書くことができます。
「最終調整」という表現を使うこともあります。「A社とB社は◯日にも基本合意する方向で最終調整に入った」などと書くわけです。
この表現には、「組織として決定する手続きは残っているし、細かい点でいくつか詰めなければならないことはあるけれど、ほぼ全容は固まっている」というニュアンスが込められています。
基本合意の直前で、記者も取材内容に自信を持っている場合は、さらに断定調で書くこともあります。「A社とB社は◯日に合併について基本合意する」といった感じです。
このように、リード文の表現を注意深く読めば、報じられているニュースの進捗状況や、記者の確信の度合いを推し量ることができます。
「方向で検討に入った」という記事なら、まだ結末がどうなるか分からないと考えたほうがいいし、断定調の記事であれば、その新聞社はかなり詳細な情報を握った上で書いており、実現性も高いと判断できるのです。
どうでしょう。うっかり見過ごしてしまいそうな表現に、重要な情報が埋め込まれていることがお分りいただけたでしょうか。
第2回 一見大衆賛美に見える「審美眼のエリート主義」
第7回 月曜日の朝刊には特ダネは載らない?
第1回 新聞、読めていますか?
第2回 ネットユーザーこそ「紙の新聞」を読もう
第3回 魚の鮮度は「眼」でわかる。新聞は?
第4回 紙面にニュースの「格付け」があるって知ってます?
第5回 「超弩級ニュース」の見出しは?
第6回 福山雅治の結婚が1面に載らない理由
第7回 月曜日の朝刊には特ダネは載らない?
第8回 「検討に入った」と「方針を固めた」の違いは?
第9回 「飛ばし記事」と誤報の違いは?
第10回 「政府首脳」って誰のこと?
第11回 「記事の信頼性」を判断する最も簡単な方法
松林薫(まつばやし・かおる)
1973年、広島市生まれ。ジャーナリスト。京都大学経済学部、同大学院経済学研究科修了。1999年、日本経済新聞社入社。経済解説部、経済部、大阪経済部、経済金融部で経済学、金融・証券、社会保障、エネルギー、財界などを担当。2014年退社。著書に『新聞の正しい読み方』(NTT出版、2016年3月)
2016.12.21松林薫『新聞の正しい読み方』第3回更新しました。
2016.12.15川原和子『マンガこそ読書だ!!』第10回更新しました。
2016.11.08増田悦佐『読みたいから書く!』第6回更新しました。
ネットニュースのコンテンツは、そのほとんどが新聞社から発信されています。「紙の新聞」の記事は、実は色々なルールに従って書かれています。それを理解することで「情報の質」をしっかり見分けられ、これにより「情報分析」が可能になるのです。 定価:1,728円
以前のWebマガジンはこちら
Webnttpub.とは
Copyrights 2015 NTT Publishing Co., Ltd. All Rights Reserved.
本ホームページの全部、あるいは一部を無断で利用(コピー等)すること は、著作権法上の例外を除き、著作権者及び当社の許諾が必要です。


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
4. 法令に定める場合、人の生命、身体、財産保護のため必要があり、本人の同意を得られない場合を除き、
個人情報を本人の同意なく、第三者に提供しません。
5. 園からの連絡等を円滑に遂行するため、クラス名簿、緊急連絡網等及び行事等の出場者名簿等にて使用、公開


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja zh ja ja ja ja ja ja

text:
お部屋のお掃除も、きちんとしてくれているようで、たまに棚がほこりまみれで、あきらかに拭いていないと思われたり、髪の毛がたくさん落ちていて、掃除していないと思われるようなところもありますが、こちらは全て完璧でした。
ホテル内で一度朝食を食べたのですが、味もおいしいだけでなく種類も豊富で安い値段でここまで快適に過ごせたので最高の韓国旅行になりました。
次回は夏休みにまた韓国旅行に行くのですが、既に別の新しいホテルを予約しているので、今回のホテルと比べてみるつもりです。
しかし、家族みんな今回のホテルには満足で韓国旅行に来たらずっとここに泊まると言っています。
それぐらい素晴らしいところでした。
京都は、日本有数の観光地です。
そのため、観光客が宿泊するホテルもたくさんあります。
また、京都は東京や大阪などの大都会ではありません。
また、京都府以外の人が思い浮かべる観光地の「京都」は、自動車で1時間もあれば、端から端まで通り過ぎてしまいます。
ですから、観光地である有名な神社仏閣付近やビジネス街にあるホテルは、用途が様々な上、とても密集していると言えるでしょう。
このため、比較的移動を要さない範囲で、すべての種類のホテルに宿泊できるといえるでしょう。
例えば、皇族が宿泊されたような超豪華で格式のあるホテルからビジネスホテル、そして、有名神社仏閣付近には、あまり知られていませんが、ラブホテルが多く存在します。
このように京都は宿泊する観光客やビジネスマンのための宿泊施設が多数あります。
特に観光シーズンや初詣、祇園祭、大文字などの歴史的行事には、本当に大混雑をしますが、これらの宿泊する観光客が宿泊できるキャパシティがあるので、その用途やニーズ、場所に応じた選択が可能です。
それでも観光シーズンには、宿泊料が繁忙期料金と高くなってもまだまだ観光客の受け入れが足りないような印象があります。このような状況であいますから、もし、京都の観光シーズンにおいて宿泊を検討するのであれば、まず、できるだけ早い段階で、目的地を決め、有効な観光コースを計画することができるのなら、考えられるほとんどすべての種類のホテルが宿泊できる状況にあります。
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20160624/B_chive_kakuyasu-kouku-itsumo-manseki.html
http://okwave.jp/qa/q6999079.html
http://okwave.jp/qa/q1614548.html
友達募集情報もきっとあるはずです。
最先端の人気のおでかけ浜松のお役立ちコンテンツ満載です。
京都ツアーに関する情報を見極め、信頼できる情報を厳選しました。
スノボのツアーについての情報を簡単に探すことができます。
スノボのツアーの詳細情報となります。
Copyright (C) 2016 一番最近に旅行に行ったのは春休みに行った韓国旅行です All Rights Reserved.


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja nb ja ja en ja ja ja ja ja ja ja nb ja nl ja ja ja nb ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja nb ja nl ja ja ja nb ja ja ja ja en ja ja en ja it ja nl ja ja ja nb ja ja ja en ja ja sv ja nl ja ja ja nb ja ja ja en ja ja ja en ja en ja en sv ja nl ja ja ja nb vi ja en ja en ja en ja en ja ja ja it vi nl ja ja ja da vi ja en ja en ja en ja en ja en ja en ja sv vi nl ja ja ja ja ja sv ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja fr en ja ja

text:
薬剤師さんが少ないので条件の良い求人も有ると言う事です、その為最近薬剤師さんの転職が目立っているのです。
今の給料、待遇で納得してますか?
もし納得が出来ていないのであれば一度薬剤師求人を見てみてはいかがですか?
もう見られている人もいると思いますが薬剤師の求人は公開されている求人が少ないのに気づかれたのではないでしょうか、薬剤師の求人のほとんどが非公開なのですよ!特に条件の良い求人が公開されている事はほとんど有りません。
薬剤師さんの中にはこの公開情報の求人だけ見て今の職場と変わらないので転職を諦める方も多いと聞きます、もう少し足を踏み入れ調べればもっと良い情報が手に入るかも知れないのに・・・・
もし薬剤師さんで転職を考えているのならどこでもいいので薬剤師求人サイトに登録して見て非公開情報を見てみてください、今の仕事よりも待遇が良い求人がたくさん有るはずです。
少しの行動であなたの仕事が変わりますよ!
pageratta 2014-03-08 14:18
薬剤師の転職情報、高額、単発求人を探せる情報サイト
30代、正社員の転職情報、正社員求人
30歳、30代の転職情報、転職求人
30代は転職求人が多い年代です、求人も多いですが転職希望者も多くライバルも多く転職を成功させるにはそれなりの覚悟は必要です。
特に30代後半の人、35歳以上の人は求人数が少なくなります、しかし転職希望者は以外に多く求人数の割に転職希望者が多いので中々厳しいようです。
今回は正社員、正規雇用の転職に焦点を当てています、正社員の転職を希望するのは当たり前ですね、転職をする時に契約社員や派遣社員を目指す人は少ないと思います。
30歳、30代で正社員転職を成功させる為にも優良な転職情報、転職求人を集める、入手することが重要です、30代ではじめて転職をする人も多いと思います、はじめての転職でも安心して転職情報が入手出来るのが転職サイトです、以前の転職サイトとは比べ物にならないくらいに最近の転職サイトは転職求人、転職情報が豊富です、情報入手以外にも転職セミナーや専任アドバイザーの相談など無料で利用できるとは思えないほどの利用価値が有ります、ぜひ30歳、30代の人で転職に悩んでいる人は一度転職サイトを訪問しましょう!
30代の転職で評価、人気がある求人情報サイト
pageratta 2013-11-28 13:24
30代、正社員の転職情報、正社員求人
20代正社員転職、20歳、20代の正社員求人
20歳、20代の正社員転職は職種にもよりますが求人数も多く成功者も多いそうです。
しかしこの20代の仕事探し就職探しは他の年代に比べて貪欲さに欠けるようです、転職求人が多いのに希望や条件が高く転職に失敗するケースも少なくないようです。
まずは正社員、正規雇用での就職、転職を目指す為にも希望する職種、職場、企業を絞り希望の求人を探しましょう!
求人探しもいろいろ有りますが求人数、転職成功実績の多い求人サイト、転職サイトを片っ端に訪問して検索して自分の希望する求人があればエントリーして、だめならまた探しエントリー・・・これの繰り返しで希望の仕事を探そう!
pageratta 2013-11-27 15:03
20代正社員転職、20歳、20代の正社員求人
転職の中でもほとんどの年代で希望するのが正社員での転職ですよね!
正社員での転職成功者は以外と少なく正社員雇用ははまだまだ大変なようです。
しかし転職をお考えの20代、30代、40代の人で正社員以外の転職は×ですよね!
では正社員の転職を成功させるにはどうすれば良いのか?
個人個人や職種、希望する会社や企業などでも違いますが、まずは正社員求人情報や年代別の転職情報などを入手して自分の条件に合う正社員求人が有るのかなどは最低限調べる必要は有ります。
この様な情報は簡単に入手することが出来ます、大手転職サイトを数社訪問すればある程度の転職情報、求人情報は入手出来ます、無料で情報を入手出来るのでこれを利用しない手はないと思います。
気に入れば登録すれば良いし、あまり気に入らなければ情報だけ入手すれば良いので一度訪問してみてください。
pageratta 2013-11-20 14:05
40歳、40代からの転職の人は会社の倒産やリストラなどが多いと思います。
失業保険の給付を受けながらの転職活動の方も多いと思います、40代の失業保険の給付は半年から270日くらいと長く以外とこれだけの期間が有れば転職先は見つかるだろうと真剣に探さない人も多く、40歳、40代の転職成功率は低いそうです。
その他にも35歳以上の正社員の求人は少なく40代以上になるとそれ以上に少なくなります。
40代からの転職は本当に大変です、ほとんどの人が正社員での採用を諦め、派遣社員やアルバイトなどの職種、職場を選ぶそうです、これでは収入も少なく責任の有る仕事や遣り甲斐のある仕事が出来ないですよね!
出来るだけ正社員の転職を目指す為にもたくさんの情報を入手して出来る限りの事はしましょう!
それでもだめなら諦めのつきますが最初から諦めて適当な転職活動をすれば後悔しますよ!
後悔しない為にも全力で転職活動しましょう、40代、40歳の人は・・・・
pageratta 2013-11-11 13:40
30歳、30代の転職は年代別で見ても転職求人も多く、転職希望者も多く需要と供給もバランスが取れた年代が30代です。
転職をするなら30代で!と言うくらい転職に適した年、年齢が30歳、30代です。
社会に出て10年くらいの人が多く、企業、会社も重要な年齢が30歳、30代です。
転職適齢期が30代ですよ、転職するなら今でしょ!
転職を考えている30代の人は、まずは転職情報を入手することが重要です、転職情報を簡単に入手出来るのが転職サイトです、転職サイトの利用が転職への第一歩だと思います。
最近は転職サイトも多く、多種多様です、掲載企業も多く人気企業や一部上場企業の求人なども多いので30歳、30代の転職には欠かせませんよ!
転職サイト選びも30代の転職には重要です、転職サイト選びは職種や職場、企業など色々な要素で選ぶ事が大切です、はじめて転職サイトを利用するのならこちらを参考にして下さい!


langs: ja de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text: 私はずいぶん昔、作家になった頃大島さんにも支えて頂いた。今、大島さんに少しでも恩返しができたらと思う。新聞社に、こういう方々が里山アート展の見学に来られますと連絡を取ったところ、快く受けてくださりアート鑑賞会を取材することになった。


text:
なので、近場の認証保育園に電話しました。電話の段階で断られるところもありますし、それでは面談に来てくださいと言われるところもあったりとその時の状況によって様々です。
その後、4〜5つの認証保育園へ面談へ行き、その後、合格をいただいた保育園の中から、一つ入園をする認証保育園を決めました。その間に認可保育園の二次募集(二月)への応募も済ませました。そして、結果待ちです。
私の子供は運よく、認可保育園に入ることが出来ました。私の場合はタイミングよく保育園に入ることが出来たので良かったのですが、中には保育園が決まらないがために仕事が始められない方もいらっしゃいます。
なので、早めの対応が必要です。また、待機児童が多い地区に住んでいる方は、最初から託児所のある病院の求人を探すのもお勧めです。
長期のブランクでも大丈夫?
Copyright (C) 2016 【潜在看護師が復職するならこちら!】看護師の転職求人情報! All Rights Reserved.


langs: ja en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja nl en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja nl en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja fr ja ja ja en ja ja zh ja ja ja en en en en en en ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja nl ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja en ja en ja en ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja en en ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja de zh zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh de zh zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh fr zh zh zh ja zh zh zh zh ja zh zh zh de zh zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh de zh zh zh zh zh zh zh ja zh zh zh zh cs zh zh zh zh zh zh zh zh zh zh zh ja de ja zh ja ja ja zh zh ja ja zh ja ja cs zh ja ja zh ja ja zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja en ja ja en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

text:
◆「アタマの引き出し」つくりは "掛け算" だ : 「引き出し」 = E 「仕事」 × 「遊び」
■■ 「成田山新勝寺 断食参籠(さんろう)修行(三泊四日)体験記 」全7回 ■■
■■ 「庄内平野と出羽三山への旅」 全12回+a - 「山伏修行体験塾」(二泊三日)を中心に ■■
漱石の 『こゝろ』 が出版されてから100年!-漱石と八雲の二つの Kokoro (心)
『こゝろ』は英訳されている。『こころ』の英訳者エドウィン・マクレラン(Edwin McClellan)といいうスコットランド出身の英国人である。英訳版は名訳とされている。Kokoro (Translated by Edwin McClellan) at Google Books にスキャンした英文がアップされているほか、Ibiblio には全文がアップされている。
I ALWAYS called him "Sensei." I shall therefore refer to him simply as "Sensei, " and not by his real name. It is not because I consider it more discreet, but it is because I find it more natural that I do so. Whenever the memory of him comes back to me now, I find that I think of him as  "Sensei" still. And with pen in hand, I cannot bring myself to write of him in any other way.
wikipedia英語版 には、Edwin McClellan (October 24, 1925 – April 27, 2009) was a British Japanologist. He was an academic—a scholar, teacher, writer, translator and interpreter of Japanese literature and culture. とある。日本学者(ジャパノロジスト)で日本文学の翻訳と紹介を行った人だ。
Kokoro とローマ字で書くと、この作品には夏目漱石に先行する作品があることに気がつく。そう、小泉八雲ことラフカディオ・ハーンの Kokoro である。副題は、Hints and Echoes of Japanese Inner Life とある。
小泉八雲ことラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)の Kokoro は 1895年の出版。漱石の『こゝろ』の英訳版がでたのは 1957年である。Kokoro といえば、英語圏では40年以上にわたってラフカディオ・ハーンの作品が唯一であった。。
The best rendering of the Japanese word "kokoro" that I have seen is Lafcadio Hearn's, which is: "the heart of things." (私訳: 日本語の「心」について、私がいままで見たなかでもっとも適切な説明はラフカディオ・ハーンによる「事物の核心」というものである)
内容的には、八雲の Kokoro は、漱石の Kokoro よりも内容的に古い。猛スピードで突っ走る「近代化」のなかで、失われつつある日本人の「心」を描いた作品であう。しかもハーンが日本人自身ではなく日本語を母語とする人でもなかったので、内在的理解という点でみると、漱石のものに劣るのはいたしかたないだろう。
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 6:19 この投稿へのリンク
ラベル: ブックデザイン, 英語翻訳, 英文学, 装幀, 日本文学
2014年5月17日土曜日
エンマ・ラーキンの『ジョージ・オーウェルをビルマに探して』(Finding George Orwell in Burma)を読む-若き日のオーウェルが1920年代、大英帝国の植民地ビルマに5年間いたことを知ってますか?
(カバーデザインはビルマ人の心のふるさとインレー湖の風景)
『Finding George Orwell in Burma』、直訳すれば『ジョージ・オーウェルをビルマに探して』とでもなろうか。
本書のテーマは、英国の作家オーウェルとビルマ(=ミャンマー)の2つである。なぜ作家とビルマの二つが結びつくのか?
オーウェルについて知っている人には当たり前だろうが、オーウェルはパブリックスクール卒業後、大学には進学せずに当時大英帝国の植民地であったビルマに渡り警察官になったのである。
5年間の勤務後、彼は英国に戻り、『ビルマの日々』(Burmese Days)という小説でもって作家デビューをする。この事実を知ってから本書を読めば、興味は倍増するだろう。
(ラーキンがイントロを書いており amazon の「なかみ検索!で読める)
読者は、著者と一緒にオーウェルを探す旅を最後まで追体験することになる。
オーウェルがビルマに滞在していた1920年代と、米国の女性ジャーナリストが旅する現在のミャンマーが、同じ場所を巡って、時代をこえて交錯する。現地の人たちとの交流と対話をつうじて、ビルマ近現代史が浮かび上がってくる。
オーウェルは1940年代に発表した代表作である『動物農場』(Animal Farm)、『1984』といった作品の中で、執筆当時のスターリン統治下のソ連を念頭において全体主義社会の恐怖を描いているが、本書を最後まで通して読めば、作中に初紹介されたビルマ人のジョークの意味がよくわかってくるはずだ。
「オーウェルはビルマについて一冊の小説を書いたが、実は三部作だ。すなわち『ビルマの日々』『動物農場』『1984』だ」、と。
ソ連は崩壊したが、決して全体主義社会が地上から消え去ったわけではないのだ。
軍事政権下のミャンマー(=ビルマ)がいかなる状況にあるか、読者は事実について著者とともに一つ一つ知っていくことになるだろう。
オーウェルについて知っていればなおさらのこと、知らなくても、特にミャンマーとビルマがストレートに結びつかない若い人たちに読んで欲しい作品である。一日も早く軍事政権の支配が終わることを願いつつ。
(初出情報 2007年11月8日 amazon および bk1*に投稿掲載)
* 現在は honto に統合されている。
■書評への後記(2014年5月)
いまから7年前、「民主化」が始まる以前に書いた書評だ。そんな時代があったのだということを記憶しておくためにも、この記録として再録しておく必要を感じている。
『ジョージ・オーウェルをビルマに探して』(Finding George Orwell in Burma)という本は、日本語訳では『ミャンマーという国への旅』(エマ・ラーキン、大石健太郎訳、晶文社、2005)というタイトルになっている。だがこの日本語タイトルは適切ではない。
じつはこの書評は日本語版ではなく、英語版を読んだうえで執筆したものだ。引用文は、わたしが英語の原文から訳したもの。日本語版の該当箇所を見たが、誤訳しているのではないかという印象を受けた。読むなら英語原文のほうがいい。
Emma Larkin は、アメリカ人女性ジャーナリストの偽名ということだが、本名は明かされたのだろうか? 明かされることはあるのだろうか?
「民主化」に踏み切ったとはいえ、完全な「民主化」というわけではない現在、関わった人たちのことを考えれば、まだすべてを明らかにできる状況ではないと判断しているのだろうか。
プロフィールによればラーキンは、アジアで生まれ育ち、ビルマ語には堪能、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院(SOAS:University of London, School of Oriental and African Studies)を卒業したということになっている。
2008年5月のサイクロン・ナルギスによる甚大な被害が、軍事独裁政権の不作為と妨害によって人為的に拡大した人災としての側面も大きいことを描いた Everything is Broken: A Tale of Catastrophe in Burma が出版されたのは2010年のことであったが、それからしばらくして突然、ミャンマーは「民主化」に大きく踏み切った。
結局、この新著は日本語訳されることなく現在に至っている。『すべては破壊された-ビルマのカタルトロフの物語-』とでもなるはずだったろうに・・・
その後、軍事独裁下で民衆が苦しんでいたことなど、海外の人びとの記憶から消えてしまったようだが、それははたして良いことなのだろうかと疑問に思ってしまうのは、わたしだけではないと思うのだが・・・
オーウェル好きの人だけでなく、ミャンマーがビルマであることし知らない若い世代にこそ読んでほしい本だ。いまだ「民主化」は途上にある終わりなきプロセスなのである。カッコ書きで「民主化」と書くのはそのためだ。
未来志向が大事だとはいえ、過去に目をつむってはいけない。
アップル社CM『1984』 リドリースコット監督 (YouTube)
・・マッキントッシュ社は、巨人IBMが支配する世の中を全体主義と見立てて、PC(パーソナルコンピュータ)による戦いを挑んだ
Everything is Broken by Emma Larkin (Book Addiction ブログ書評記事)
「ミャンマー再遊記」(2009年6月) 総目次
「三度目のミャンマー、三度目の正直」 総目次 および ミャンマー関連の参考文献案内
映画 『The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛』(2011年、フランス・英国)をみてきた
書評 『銃とジャスミン-アウンサンスーチー、7000日の戦い-』(ティエリー・ファリーズ、山口隆子/竹林 卓訳、ランダムハウス講談社、2008)
お茶は飲むもの、食べるもの-ミャンマーのティーハウスと食べるお茶ラペットウ
ミャンマーではいまだに「馬車」が現役だ!-ミャンマーは農村部が面白い
東南アジアでも普及している「ラウンドアバウト交差点」は、ぜひ日本にも導入すべきだ!
・・ミャンマーのヤンゴンと新首都ネーピードーのラウンドアバウト交差点を紹介。英国に多いラウンドアバウト交差点
「タイガーバーム」創業者の「タイガー・カー」(改造車)
・・大英帝国ネットワークとタイガーバーム。英領ビルマのラングーン(=ヤンゴン)に生まれた客家(ハッカ)の胡文虎はシンガポールでビジネスを成功させた
書評 『抵抗と協力のはざま-近代ビルマ史のなかのイギリスと日本-(シリーズ 戦争の経験を問う)』(根本敬、岩波書店、2010)-大英帝国と大日本帝国のはざまで展開した「ビルマ独立」前後の歴史
会田雄次の『アーロン収容所』は、英国人とビルマ人(=ミャンマー人)とインド人を知るために絶対に読んでおきたい現代の古典である!
(2014年5月18日、6月8日 情報追加)
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 10:18 この投稿へのリンク
ラベル: オーウェル, ビルマ, ビルマ人, ミャンマー, 英文学, 軍事独裁, 書評, 全体主義, 独裁, 民主化
2014年4月30日水曜日
All the world's a stage(世界すべてが舞台)-シェイクスピア生誕450年!
(セゾンカード会員誌 express 2014年5月号特集記事より)
ことし2014年4月は「シェイクスピア生誕450年」なのだそうですね。
シェイクスピアは、生まれたのが1564年4月26日(洗礼日)で死んだのが 1616年4月23日、4月に生まれて4月に死んだわけですね。
冒頭の写真はセゾンカードの会員誌の今月号の特集記事。毎月無料で送ってくるのですが、本日まで中身を見てませんでした。、
わたしは、シェイクスピア命(!)というわけでもありませんが、すくなくともシェイクスピア愛(!)ではあります。演劇や芝居はすべてシェイクスピアを評価の基準軸に据えて考えるクセがついてしまっております。
坪内逍遙や小田島雄志が個人で日本語全訳という偉業を達成していますが、さすがにわたしは日本語訳ですら全巻は読んでおりません(汗) いはんや英語原文で全巻は・・・。.一部は英語で暗唱できますけどね。
(中学校以来のマイ蔵書  文庫版シェイクスピア作品)
そんな程度でシェイクスピアを云々するのもアレですが、わたくし的には『ハムレット』(Hamlet)、『マクベス』(Macbeth)、『オセロウ』(Othello)、『リア王』(King Lear)といった「四大悲劇」もさることながら、シェイクスピアはコメディが最高。
なかでもわたしが好きなのは、『十二夜』(Twelfth Night)と『お気に召すまま』(As You Like It)。いわゆる「男装の麗人」が登場するコメディですね。男女取り替えのコメディ。
(1996年の映画版『十二夜』)
ほかにも『じゃじゃ馬ならし』(The Taming of the Shrew)や『空騒ぎ』(Much Ado About Nothing)、『終わりよければすべてよし』(All's Well That Ends Well)などシェイクスピアのコメディはすばらしい。
もちろん『ロミオとジュリエット』をはじめとするイタリアを舞台にした作品。ことしに入ってからも、フィギュアスケートの羽生弓弦選手はテーマ曲を使用してますし、朝ドラの『花子とアン』にも登場(第5週~第6週)。根強い人気ですね。
シェイクスピアの作品はイタリアが舞台になっているのが多いから、その結果わたしもイタリア大好きになりました英国人がトスカーナ好きな人が多いのもそれが理由の一つでしょう。
シェイクスピアの生誕地、英国のストラッドフォード・オン・エイボンには行ったことはありませんが、芝居の舞台となったイタリアの土地はほぼすべて回っております。
(マイコレクションより オックスフォード版全集 初演テキストを中心に提供)
実用英会話にシェイクスピアなど不要などと主張する人もいますが、わかってませんねえ。なんせ芝居のセリフなんですからね。会話体の英語なんですよ。食わず嫌いはやめましょう。
たとえば、All the world's a stage. は、『お気に召すまま』(As You Like It)に登場するセリフです。
All the world's a stage
And all the men and women merely players.
(世界すべてが舞台/男も女も役者にすぎない)
ねっ、簡単でしょ。これなら中学生でもわかりますね。いまなら小学校高学年レベルかな? こんなフレーズを覚えておけば、英会話にそのままつかえるんですよ。
(高校時代なけなしのカネで買った吉田健一著作集 第一巻のみ)
作家の吉田健一がこんなことを書いています。
シェイクスピアなどというものは、英国の文学好きの青年が高等学校を出るまでに読み尽くして、大学でその経験に基いてあれこれと大学の先生と議論を戦わせて楽み、それでも一流中の一流の詩人であるから、大学を出てからも、結構、一生楽しめるというような、そういう人間である。(出典: 「英国の文学というもの」(昭和29年=1954年) 『英語と英国と英国人』(講談社文芸文庫、1992)所収
これにつけくわえれば、演劇好きの人間なら、と書くべきでしょう。現在でもシェイクスピアの芝居のセリフは原文のままで現代風に書き直したりはしません。
シェイクスピアといえばソネット(14行詩)も忘れるわけにはいきませんね。Shall I compare thee to a summer’s day ?(君を夏の一日にたとえようか?)で始まるソネットの最初の4行を引用しておきましょう。
Shall I compare thee to a summer’s day ?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date.
君を夏の一日にたとえようか?
だが君のほうが美しく、もっと温和だ。
五月には強い風が可憐な花のつぼみを揺らすし、
夏はあまりにも短いいのちしかない。
(出典: 『対訳 シェイクスピア詩集 イギリス詩人選(1)』(柴田稔彦編、岩波文庫、2004)より)
450年前の英語とは思えませんよね。
「古典」として神棚に祭り上げるのではなく、シェイクスピアはまずは「芝居の台本」として気軽に楽しみたいものですね。
エープリル・フール(四月馬鹿)-フールとは道化のこと・・シェイクスピアの芝居にでてくる道化(フール)は、いわゆる宮廷道化(コート・ジェスター)のこと。ジョーカーともいう
All's Well That Ends Well. 「終わりよければすべてよし」 (シェイクスピア)-「シンドラーのリスト」 と 「浜岡原発運転停止」
フィギュアスケートの羽生選手を金メダルに導いた映画 『ロミオとジュリエット』(1968年版) のテーマ曲 ・・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 21:05 この投稿へのリンク
ラベル: セリフ, 英語, 英文学, 芝居, 舞台
2014年1月18日土曜日
『ガリバー旅行記』は『猿の惑星』の先行者か?-第4回目の航海でガリバーは「馬の国」を体験する
(「馬の惑星」で「馬」語で会話するガリバー wikipedia より)
『ガリバー旅行記』というと、「小人の国リリパット」でガリバーが巨人としてふるまうという話だけが知れ渡っていますが、それはあくまでも第一部。児童向けの映画の題材として世界中で知らない人はいないでしょう。
第2回目の航海では逆に「巨人の国」ブロブディンアグでは、ガリバーが小人扱いされる話となっています。ここまでは児童向けの読み物で読んだ人も少なくないでしょう。ギリシア神話からはじまって、マンガとアニメ作品の『進撃の巨人』にいたるまで、巨人ものは長い伝統をもつ物語のモチーフです。
それで終わりではなくて、第3回目の航海では、「天空の国ラピュタ」(・・宮崎駿のラピュタはここからきています)にいきます。そして、バルニバービ、ラグナグ、グラブダブドリップとめぐります。
なぜか旅の最後は鎖国時代の日本(!)に立ち寄って英国に帰国するというストーリーに。
言い忘れてましたが、『ガリバー旅行記』は、18世紀の英文学の古典です。1726年に出版されてます。日本では享保11年、徳川吉宗の時代です。ケンペルの『日本誌』が英国で出版されたのは1727年なので、参照したかどうかはわかりません。
「日本に東南部にあるザモスキと呼ぶ小さな港町」に上陸したとあります。ザモスキ(?)がどこなのかわかりませんが(笑)、エドで将軍に謁見したり、オランダ商人や踏み絵の話もでてきますので、そこらへんはすでに知られていた情報を使用したのでしょう。
最後はナンガザクから喜望峰回りで英国に帰国したという設定になっています。ナンガサクは長崎のことですね。さすがにこれは正確です。
(みずからも毒舌家であった中野好夫訳だが、訳文が古いのが難点)
そして第4回目の航海では「馬の国」フウイヌムにいくことになるわけです(・・冒頭に掲載した写真)。
小人も巨人も人間ですし、ラピュタの住民も人間ですし、日本人も当然のことながら人間ですが、馬の国の住民は馬。馬は人間のコトバをしゃべりません。
「馬の国」では人間は「ヤフー」と呼ばれてます。ヤフー(yahoo)は、米国のネット企業の名前はそこからとったことで有名になりましたが、あまりいい意味ではないようです。『ガリバー旅行記』においては「邪悪で汚らしい毛深い生物」という設定になってます。
人間のことである「ヤフー」に対して、みずからをフウイヌムとよぶ馬は、高貴で知的な存在で、平和で非常に合理的な社会をもつという設定になっています。そして、ガリバーは馬のコトバを覚えて馬と会話することになります。
ガリバーが行ってきたという「馬の国」は、現代なら『猿の惑星』のようなものでしょうか。人間ではない動物の社会に人間が放り込まれたというシチュエーション。馬も高い知性をもった動物ですから、そういう発想もありかな、と(笑)
『猿の惑星』の発想がどこから湧いてきたのかは、わたしはよく知りませんが、サルは日本人を含めたアジア人の比喩であるという説をどこかで読んだ記憶があります。もしそうだとすれば、いわゆる「黄禍論」(こうかろん Yellow Peril)の延長線上にある発想ということになりますね。『猿の惑星』をみた日本人は、まさかそんなことだとは考えもしないでしょうが。
ガリバーの「馬の国」の馬はなにを意味しているのでしょうか?
風刺小説である『ガリバー旅行記』のことですから、それは第一部から第三部と同様、当時の英国社会の風刺であるわけですが、くわしいことはここでは省略してきましょう。「馬の国」をふくめた『ガリバー旅行記』のあらすじはwikipedia を参照するとよいでしょう。
『あなたの知らないガリバー旅行記』(阿刀田高、新潮文庫、1988)が面白いので、長くて読みにくい『ガリバー旅行記』ではなく、こちらを読んで済ませるのもよろしいかな、と。
風刺文学の『ガリバー旅行記』は、当時の英国の状況がわからないと腹の底から楽しめないわけですが、コメディーやギャグや風刺というものにつきものの点ですね。
阿刀田高氏のこの本じたい、単行本初版が1985年なので、当時の世相を知らないと、すでになにが面白いのかわからなくなっている箇所が多々あるのは仕方ありません。
なので、スウィフトが風刺したかったことのディテールは最初からあきらめ、『ガリバー旅行記』は21世紀の日本人にとって面白く感じる箇所だけに反応すればいいのかな、と思います。
その意味では、第3部の終わりに日本に立ち寄る箇所と第4部の「馬の国」だけでも拾い読みしたらいいではないかと思います。もちろん全部読むのはOKですよ。
ガリバー旅行記(GULLIVER'S TRAVELS ジョナサン・スイフト Jonathan Swift 原民喜訳)
・・原爆を描いた『夏の花』で知られる文学者・原民喜(はら・たみき)の訳が「青空文庫」に収録さえれえている。ですます調の読みやすい訳だが、原書のもつ毒と風刺が弱められている。また「ヤーフ」となっているのが笑える
映画『ガリバー旅行記』(Gualliver's Travels アメリカ、2010年) 予告編
・・あいもかわらず「小人国」(リリパット)での巨人ガリバーをモチーフにした映画
映画 『猿の惑星』の原作は、波乱万丈の前半生を東南アジアで送ったフランスの作家が1963年に発表したSFである
・・ハリウッド映画のイメージがきわめて強い『猿の惑星』だが、東南アジアとフランス人というファクターという切り口から違うものが見えてくる。作者は『戦場にかける橋』の原作者でもある
スワイン・フルー-パンデミック、すなわち感染症の爆発的拡大における「コトバ狩り」について
・・「新型インフルエンザ」という「豚インフルエンザ」の言い換えは、BSEという狂牛病の言い換えに同じ欺瞞の産物。ダニエル・デフォーの記録文学『ペスト』とエドガー・アラン・ポーの『黒死病の仮面』
書評 『オランダ風説書-「鎖国」日本に語られた「世界」-』(松方冬子、中公新書、2010)-本書の隠れたテーマは17世紀から19世紀までの「東南アジア」
山口昌男の『道化の民俗学』を読み返す-エープリルフールといえば道化(フール)②
・・「風刺」と「毒舌」が道化の武器
遅ればせながらアニメ 『進撃の巨人』を第10話からローカル局の東京MXで見始めた-戦わなければ生き残れない!
(2016年7月3日 情報追加)
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 9:26 この投稿へのリンク
ラベル: ストーリー, 英文学, 書評, 風刺, 物語
2013年12月25日水曜日
『戦場のメリークリスマス』(1983年)の原作は 『影の獄にて』(ローレンス・ヴァン・デル・ポスト)という小説-追悼 大島渚監督
映画監督の大島渚氏が亡くなったのは、ことし2013年の1月のことであった。
世代的な関係から、「日本のヌーベルヴァーグの旗手」といわれていた大島渚監督の、1960年代から70年代にかけての作品を見てきたわけではない。だが、『戦場のメリークリスマス』(1983年)以降、つぎつぎと話題作を製作していた頃の大島渚監督はTV番組をはじめさまざまな媒体で積極的に発言をしていたのであった。
だから、大島渚といえば、わたしにとっては、なんといっても『戦場のメリークリスマス』なのである。いまから30年前の作品だ。
大島渚監督は、作曲家でテクノ系バンド YMO の坂本龍一、ブリティッシュ・ロックのデビット・ボウイ、そして「オレたちひょうきん族」が放送されていた頃のお笑い芸人のビートたけしを映画デビューさせるという離れ業をやってのけたのである。きわめて個性的なキャラクター抜きでこの映画は成り立たない。いまみても、これ以外のキャスティングはあり得ないのではないかというほどまったく違和感がない。
その後、『戦場のメリークリスマス』(Merry Christmas Mr. Lawrence)の原作ローレンス・ヴァン・デル・ポストの『影の獄にて』(The Seed and the Sower)を読む機会があったが、どうしても映画の印象がつよすぎて重ね合わせてしまう。とくにハラ軍曹を演じたビートたけしの演技は、これ以外は考えられないといったものだからだ。
ローレンス・ヴァン・デル・ポスト(Laurens van der Post)は南アフリカ生まれた英語作家である。名前が示しているようにオランダ系移民のボーア人(=ブール人)の末裔。若き日に日本の船長(キャプテン)と知り合い、友人とともに日本に渡航したことのある日本通であった。
第二次大戦がはじまると志願して英国陸軍のコマンド部隊の大佐として各地を転戦することになる。皮肉なことに、日本軍政下のインドネシアのジャワで日本軍に捕まり、収容所で捕虜生活を送ることになる。
日本に原子爆弾が投下されたことで日本が降伏し、ヴァン・デル・ポストも収容所から解放されることになるのだが、その件についてはだいぶ前に 原爆記念日とローレンス・ヴァン・デル・ポストの『新月の夜』 に書いたとおりだ。
(英国陸軍大佐としてのヴァン・デル・ポスト)
ジャワ島での収容所体験をもとに書かれた作品が、『種子と蒔くもの』(オリジナルタイトル:The Seed and the Sower  1963年)という「クリスマス三部作」に収録された3つの中編小説であある。
「第一部 影の獄にて-クリスマス前夜」(The Bar of Shadow)、「第二部 種子と蒔くもの-クリスマスの朝」(The Seed and the Sower)、「第三部 剣と人形-クリスマスの夜」(The Sword and Doll)のうち、大島渚監督は映画『戦場のメリークリスマス』の製作にあたって、最初の2作品を基にしている。
ジャワ日本軍捕虜収容所での英国軍人ローレンスと捕虜虐待を行う日本人鬼軍曹ハラとの逆説的な出会いと友情、戦友セリエと日本人将校ヨノイとの同性愛、セリエと弟との秘話にあかされる人間の裏切りと愛・・・。相反するものたちのコンフリクトと合一。人間存在の不思議さ。
「種子と蒔くもの」は、フランスの画家ミレーの名作 「種まく人」のことである。もともとは『新訳聖書』の「マタイによる福音書」の13章にある寓話からきている。
「影の獄にて」の「影」とはユング派心理学でいう「影」のことである。単行本の帯には、「ユング的世界と人類学的世界の類い稀な小説化」とある。
作家ローレンス・ヴァン・デル・ポストは、東南アジアでの軍務を終えて英国に渡航した際、ロンドンでユングと知り合いになりすっかり魅了されてしまう。。のちにユングの伝記 Jung and the Story of Our Time を執筆しているが、ユングの影響を大きく受けているわけだ。
人間は自分の「影」という監獄につながれた囚人である。そういう認識が『影の獄にて』という小説のタイトルに反映しているわけだ。
「人類学的世界」とは南アフリカに生まれたヴァン・デル・ポストのたぐいまれな異文化理解能力のことをさしている。この小説は捕虜体験という参与観察による日本人の文化人類学的研究を小説化したといってもいいような作品なのだ。
この原作と大島渚監督との出会いこそが、このすばらしい映画が成立する条件であったのだ。
■『影の獄にて』について
『影の獄にて』の内容については、映画のあらすじを見ていただければわかると思うが、もちろん原作の小説と映画は同じものではない。
映画には反映されていない「第三部 剣と人形-クリスマスの夜」も捨てがたい作品である。これはぜひ読んでほしいと思う。
『影の獄にて』の日本語訳の翻訳者・由良君美氏は、「本書は(ヴァン・デル・ポスト)氏の多くのファンの間で、英米ではとくに評判の悪いものであるが、心ある人は、氏の小説における傑作のひとつとしている。われわれは逆に、この本こそ、ヴァン・デル・ポスト世界への、日本人のための最良の入り口と考え・・」と書いている。
またこうも書いている。「・・われわれの無意識の深層に眠るものは変わらない。その日本的心性の古態型(アーキタイプ)を、本書の第一部ぐらい、想像的共感によって、美事に造形した作品は少ない。第二部も、 を描く部分のごとき、凡百の文化人類学者で を学ぶよりも、はるかに迫真的に、その実体を味あわせてくれるものがあろう」。
日本語訳は由良君美氏と富山太佳夫氏によるもので、第一部と第三部は由良、第二部は富山の分担になっているが、「ただお断りすべきは、第二部末尾の二ページ分は、戦中の神道美学を濃厚に意識した原文であるため、戦中派である由良が訳したことである」という。日本語訳では最後の3ページ分である。
では、「第二部 種子と蒔くもの-クリスマスの朝」の最後の文章を読んでみよう。主人公の日本人将校ヨノイが原作では戦犯に問われることなく釈放され、戦争終了後、故郷の神社に参拝して奉納したという想定の短詩である。英語そのものも味読していただきたい。英語で日本的なものがここまで表現できるのである。
社前に赴いて深く礼をし、鋭く柏手うって、祖先の御霊に帰朝を報告し、祖霊に読んで頂くべく、つぎの詩を奉納してきた、と。
Presenting himself at the shrine, bowing low and clapping his hands sharply to ensure that the spirits knew he was there, he had deposited his verse for the ancestors to read:
弥高(いやたか)き祖霊(みたま)畏(かし)こみ、
討ちいでぬ、仇なす敵を。
帰り来にけり、祖霊(みたま)前、我れ願う哉(かな)。
嘉納(おさめ)たまえ、わが敵もまた。
In the spring,
Obeying the August spirits.
I went to fight the enemy.
In the Fall,
Returning I beg the spirits,
To receive also the enemy.
「第二部」の結びの文章は以下のようになっている。相反する反対物の一致について語られている。
「風と霊、台地と人間の命、雨と行為、稲妻と悟得、雷(いかづち)と言葉、種子と蒔く者―すべてのものはひとつだ。自分の種子を選んで欲しいと言い、あとは、内部の種子蒔く者に、みずからの行為のなかに蒔いて欲しいと祈ればよい。それだけで、ふくよかな黄金(こがね)なす実りは、すべての人のものとなるのだ」と。
"Wind and sprit, earth and being, rain and doing, lightning and awareness imperative, thunder and the word, seed and sower, all are one: and it is necessary only for man to ask for his seed to be chosen and to pray for the sower within to sow it through the deed and act of himself, and then the harvest for all will be golden and great."
ユング派心理学にも通じ、日本を深いレベルで知っていた行動と思索の人ローレンス・ヴァン・デル・ポストにとって、人生はまさにあざなう縄のごとしであったのだろうか。日本を愛し、そして日本を敵として戦って捕虜となり、そしてまた日本との絆が深まったのである。
彼の日本とのかかわりは、A Portrait of Japan (1976) のほか、Yet Being Someone Other という自伝的作品にも書き込まれている。
映画 『戦場のメリークリスマス』だけでなく、ぜひ映画の原作と読み比べてほしいものである。『戦場のメリークリスマス』は、このヴァン・デル・ポストの原作と大島渚監督があってこそ生まれた傑作だからだ。
大東亜戦争における英国人捕虜を題材にした英米合作映画 『戦場にかける橋』(1957年)が反日的色彩の濃いものであるのに対し、 『戦場のメリークリスマス』は、日本人を熟知した作家と日本人映画監督のコラボレーションといってもいい。
だからこそ、日本人のいやな面も描きこんでいるとはいえ、いたずらに美化することもなく、ありのままの日本人を描いているから日本人が見ても違和感がないのである。稀有な作品といえるだろう。
思索社から「ヴァン・デル・ポスト選集」が出版されているのだが、この知日派の英語作家の作品はどれくらい日本人のあいだで知られているのだろうか。現在は品切れとなってしまっているようだが・・・。
ぜひローレンス・ヴァンデルポストという作家の作品は読んでほしい。
『戦場のメリークリスマス』(Merry Christmas Mr. Lawrence 1983年) トレーラー
戦場のメリークリスマス ED - Merry Christmas Mr. Lawrence Ending
・・戦争終了後の1946年、立場が完全に入れ替わったローレンスとハラ軍曹の再会と別れ。戦犯となったハラ軍曹はクリスマスの翌朝、処刑が執行される。ローレンスにむけた最後のセリフが Merry Christmas Mr. Lawrence !
PS 追悼デビッド・ボウイ(1947~2016)
『戦場のメリークリスマス』で英国将校の役を演じたデビッド・ボウイが2016年1月10日に69歳で亡くなった。追悼の意味をこめて フランスの女優イサベル・アジャーニが歌う「ボウイのように美しい」(Beau oui comme Bowie)-追悼デビッド・ボウイ(1947~2016) という記事を書いた。あわせてご覧いただければ幸いである (2016年1月23日 記す)
原爆記念日とローレンス・ヴァン・デル・ポストの『新月の夜』
・・ジャワの捕虜収容所で「終戦」を迎えたヴァン・デル・ポスト
スローガンには気をつけろ!-ゼークト将軍の警告(1929年)
・・同じような警句を発している鶴見俊輔について触れている。鶴見俊輔は大東亜戦争中、海軍の軍属として通訳官としてインドネシアのジャワにいた。ローレンス・ヴァンデル・ポストとは接点はないが・・
書評 『河合隼雄-心理療法家の誕生-』(大塚信一、トランスビュー、2009)-メイキング・オブ・河合隼雄、そして新しい時代の「岩波文化人」たち・・・
・・ユング派の臨床心理学者の河合隼雄
■オランダ領東インドと日本
書評 『西欧の植民地喪失と日本-オランダ領東インドの消滅と日本軍抑留所-』(ルディ・カウスブルック、近藤紀子訳、草思社、1998)-オランダ人にとって東インド(=インドネシア)喪失とは何であったのか
書評 『五十年ぶりの日本軍抑留所-バンドンへの旅-』(F・スプリンガー、近藤紀子訳、草思社、2000 原著出版 1993)-現代オランダ人にとってのインドネシア、そして植民地時代のオランダ領東インド
・・『西欧の植民地喪失と日本-オランダ領東インドの消滅と日本軍抑留所-』の2年後に日本で翻訳出版された。ともに健忘症の日本人への警鐘と受け取りたい。重要なことはバランスのとれた「ものの見方」。夜郎自大にならず、卑屈にも自虐的にもならず
書評 『帰還せず-残留日本兵 60年目の証言-』(青沼陽一郎、新潮文庫、2009) ・・主にインドネシアの事例を取り上げている
■大英帝国の東南アジア植民地と日本
映画 『レイルウェイ 運命の旅路』(オ-ストラリア・英国、2013)をみてきた-「泰緬鉄道」をめぐる元捕虜の英国将校と日本人通訳との「和解」を描いたヒューマンドラマは日本人必見!
書評 『裁かれた戦争裁判-イギリスの対日戦犯裁判』(林博史、岩波書店、1998)-「大英帝国末期」の英国にとって東南アジアにおける「BC級戦犯裁判」とは何であったのか ・・「英国主導の「BC級戦犯裁判」においては、「泰緬鉄道関連」もさることながら「華僑虐殺裁判」が中心となったという」事実
(2015年8月13日 情報追加)
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 22:29 この投稿へのリンク
ラベル: インドネシア, クリスマス, ジャワ, ユング心理学, 英語, 英文学, 英文和訳, 神道, 人類学, 大英帝国, 大東亜戦争, 東インド, 南アフリカ, 捕虜
2011年1月4日火曜日
ウサギは英語でラビット? ヘア? バニー??
『不思議の国のアリス』(Alice's Adventures in Wonderland、1865年)には、ジャケットを着て、懐中時計を見るウサギが登場する。
これは白ウサギ(White Rabbit)というキャラクターだ(・・左のイラスト)。
『アリス』にはもう一匹ウサギが出てくる。三月ウサギ(March Hare)である(・・右下のイラスト)。
このウサギは「三月ウサギのように狂った」という表現で登場する。原文では as mad as a March hare、ラビット(rabbit)ではなくヘア(hare)。
ヘアとは野ウサギのことなのだ。三月になって交尾期になると狂気じみて乱暴になるということから上記の英語表現が生まれたらしい。
作者である英国の数学者ルイス・キャロルは、英語の慣用表現から、そのまま擬人化して登場人物を作り出したようだ。
同様に登場する帽子屋(hatter)も as mad as a hatter という表現をもじったもの。むかしの帽子作りは水銀を使用するのでカラダに障害が出る人が少なくなかったという話から。
ウサギはラビットという常識をここで捨てておこう。
英語では、ラビット(rabbit)、ヘア(hare)、のほかバニー(bunny)ともいう。
バニーとは幼児語で日本語でいえばうさちゃん。子犬はパピー(puppy)、子ネコはキティー(kitty)、子ブタはピギー(piggy)。
ワーナーブラザーズの人気キャラクターにバッグス・バニー(Bugs Bunny)がある。人気アニメ「ルーニー・チューンズ」(Looney Tunes)に登場する、ゲッシ類特有の前歯二本が飛び出た憎めないキャラクターである。
バニーといえば、米国のプレイボーイクラブが発祥のバニーガールがあるが、大人子ども向けの夜の世界のお話。ちなみに中文では兔女郎という。
バニーはさておき、英語ではラビット(rabbit)とヘア(hare)を厳密に分けている。日本語人的にはそこらへんの感覚がよくわからないのだが、野生のウサギと家畜化されたウサギは、別個のカテゴリーとして厳密に区分されているのだ。
人間の手が入って改良されたウサギとは別物とする。ウサギの毛皮やウサギ肉はみなラビットのもの。
英語の辞書を見ると、ヘア(hare)という単語はだいたい900年頃までさかのぼれるのに対し、ラビット(rabbit)は14世紀後期から15世紀前期までさかのぼれるという。
ラビットはヘアよりも小型で穴居性がある。
経済摩擦が加熱していた1980年代後半、「日本人の住居はウサギ小屋」といってののしった大臣がフランスにいた。ウサギ小屋(rabbit hutch)とは、野ウサギの巣ではなくて、ラビットの小屋のようだ。
さすがにこんな失礼なことを言われなくなったのは、欧州人の品格が向上したためではなく、日本の勢いがなくなって久しいからだろうか。
なお、米国では飼いウサギ・野ウサギの区別なく rabbit とよぶのが一般的だそうなので、日本語人としては、安心してウサギのことはラビットとしておいても、とくに問題なさそうだ。
ピーター・ラビット(Peter Rabbit) の絵本
「女王陛下のピーター・ラビット」-祝! エリザベス女王即位60周年の The Queen's Diamond Jubilee
バッグス・バニー(Bugs Bunny)-米国アニメのウサギ
ウサギとカメの寓話-卯年は跳躍の年だが油断大敵
卯年の正月にシロネコを見た (2011年)
「木登りネコ」の写真撮影に成功- 『不思議な国のアリス』にでてくるチェシャ・キャットを思い出した
(2014年8月9日 項目新設)
ウナギはイール-英単語のなかにウナギ(eel:イール)を探せ!
(2015年8月2日 情報追加)
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 11:22 この投稿へのリンク
ラベル: 英文学, 家畜, 干支, 児童文学, 十二支, 野生動物
2009年5月21日木曜日
スワイン・フルー-パンデミック、すなわち感染症の爆発的拡大における「コトバ狩り」について
ワイン・ブルーではない。スワイン・フルーです。
ローマ字で書けば Swine Flu とつづる。Swine Influenza の略、すなわち豚インフルエンザのことである。
Swine が豚を表す古語であるためか、音声として耳で聞く限り決して悪い響きではない。ちなみに鳥インフルエンザは bird flu という。
ついに昨日(20日)には東京都内でも発症者発生か・・
墓参りを兼ねて京都で友達と飲もうかな、などと考えていたが無期延期か・・・なんてこと考えること自体すでにナンセンスだな。ニューヨーク帰りの高校生が発病しなかったとしても、京都から新幹線で2時間ちょっと、景気が悪くて人の行き来が減っているとはいえ、時間の問題であったといえる。
東京都内でもすでにマスクの品切れが始まっている。子供の頃に体験した石油ショック時のトイレットペーパー買占め事件を思い出すねー。
日本中のどこかにマスクは滞留してるはずなので、全国でチェーン展開しているドラッグストアなら在庫情報はリアルタイムでわかるはず。マスクに対する総需要に対して総供給量は決して不足していないはずである。
結局これはディストリビューションとロジスティクスの問題なのだ。ノーベル賞受賞の経済学者アマルティア・センが指摘する自然災害発生時における大量飢餓発生の問題とメカニズムは同じだろう。緊急食料援助がなされても、必要とする人々に効果的、効率的に行き届かない・・・
パンデミック、すなわち感染症の爆発的拡大のことについて、時代を大幅に遡って考えてみてみよう。
歴史学のぜミナールに所属し、ヨーロッパ中世史で卒論書いた私にとって、パンデミックといえばなんといっても「黒死病」である。ペストのことだ。
黒死病が猛威をふるった時代に発生したユダヤ人虐殺が、ヨーロッパにおけるホロコーストの原型になったことは、歴史に詳しければご存じだろう。
時代は下るが、英国の小説家ダニエル・デフォー(Daniel Defoe)には、そのものずばりのタイトル 『ペスト』 という小説がある。原題は、The Journal of the Plague Year (1722)、1665年に大流行したロンドンのペストの記録文学である。
内容はさすが『ロビンソン・クルーソー』の作者だけある。17世紀ロンドンを襲ったペストの被害を、死亡者にかんする統計データをこれでもかこれでもかと出し、かつ即物的に、実に細かく描写した知られざる作品だ。ナマナマしい印象が読後感として残る。平井正穂訳で中公文庫から出ていたので大学時代に読んだのだが、残念ながら現在は在庫切れのままである。パンデミックが「いまここにある危機」なんだから、復刊すればいいのにね。
また、19世紀米国の文学者エドガー・アラン・ポー(Edgar Allan Poe :これにあやかって江戸川乱歩というペンネームが考案された)には、『赤死病の仮面』(The Masque of the Red Death)という、実に恐ろしい短編ホラー小説がある。
赤死病とは、黒死病をもじって創作した架空の伝染病なのだが、E.A. ポーのイマジネーションとリアルな描写力が強く印象に残る作品だ。
舞台設定は中世ヨーロッパ、パンデミックで死者が大量発生した状況下、浮世の憂さを晴らすため、プリンスが健康な男女の友人多数を、外部から完全にシャットアウトした城砦に集めて引きこもり、連日飲めや歌えのどんちゃん騒ぎを続けていたある日、仮面舞踏会(マスカレード)の最中・・・・。
短い作品なので、ぜひ文庫本で読んでください。著作権は切れてるので、英語原文ならネットで公開されています。
最後に「コトバ狩り」について苦言を。
最近のメディアでは、いつからか特定しにくいが、「豚インフルエンザ」を知らないうちに「新型インフルエンザ」と言い換えていることに、本日ふと気がついた。
かつて大きな話題になった「狂牛病」も、知らないうちに「BSE」などという何の略語かわからない専門用語にとってかわられてしまっている。発音しにくいし、一般人には何のことかさっぱりわからない。
ところが、英語圏ではいまだに、mad cow disease といい続けている。読んで字の如く狂牛病である。フラフラになって倒れた牛の映像が、このネーミングのリアリティを担保していたのではなかったのか? 冒頭に書いたように、今回流行しているインフルエンザも同様に Swine Flu(豚インフルエンザ) のままだ。
「豚インフルエンザ」という表現が消えたのはなぜだ??
豚肉食べてもまったく関係ないのにかかわらず、食肉業界からロビー活動でもあったのか、それともマスコミによる自主規制か? イスラーム圏のエジプトで少数派であるコプト教徒(キリスト教)が飼育する豚が大量処分されたからか?
発生源が鳥ではなく豚だった、ということが今回のインフルエンザの重要なポイントなのに・・・本当に怖いのは鳥インフルエンザなのに、すでにパンデミックは今回でおしまいと勘違いしてしまわないのか?
日本は、本当におかしな国になってしまっている。
作家の筒井康隆が過剰なコトバ狩りに抗議して「断筆宣言」したことなど、もうとうの昔に日本人の記憶から消えているのだろうか。なぜ現実から目をそらすのだ、いや目をそらさせるのだ?
何か不透明なものを感じるのは私だけなのだろうか?
ダニエル・デフォーの『ペスト』が中公文庫から改版として復刊されるようだ。時宜を得た復刊は歓迎だ(2009年7月18日記す)。
大飢饉はなぜ発生するのか?-「人間の安全保障」論を展開するアマルティヤ・セン博士はその理由を・・・
P.S. 2011年11月12日にタイトルを改題して、行替えを行い加筆した。
「TPP」 という 「めくらましコトバ」 にご用心!
(2015年10月2日 情報追加)
(2012年7月3日発売の拙著です)
ケン・マネジメントのウェブサイトは
http://kensatoken.com です。
ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com   にどうぞ。
お手数ですが、クリック&ペーストでお願いします。
投稿者 佐藤けんいち 時刻: 22:12 この投稿へのリンク
ラベル: アメリカ文学, デフォー, ペスト, ポー, 英文学, 黒死病, 豚インフルエンザ
登録: 投稿 (Atom)
佐藤けんいちが書籍のなかで 「天性のコーチともいうべき人」 と紹介されました! (画像をクリック!)
2014年8月刊の 『ヨーロッパ思想を読み解く』(古田博司、ちくま新書) で紹介されています(P.226) 画像をクリック!
『アタマの引き出しの増やし方』    (佐藤けんいち、こう書房、2012)
2012年 7月3日 に発売された拙著です!    電子書籍版も発売中!     この画像をクリック!
『一個人的策展年代:串聯社群,你需要雜學資料庫』(2013、世茂出版社)
2013年8月発売の 『引き出し』 の台湾版(中文繁体字)です。詳しくはこの画像をクリック!
ケン・マネジメント会社案内ビデオ
画像をクリックすると動画サイトに飛びます!
「タグ」や「インデックス」となる「キーワード」を入れると、ブログ内の「引き出し」が芋づる式に検索できますよ!
ブログ執筆者プロフィール
◆思索するビジネスマン ◆ブロガー・書評家・著者◆ミッションは、「自分で考え、 自分で行動し、地球上どこでもやっていける「個」 としての日本人を一人でも多くつくりだすこと!」◆英語能力は TOEIC 900点◆金融系コンサルファーム卒業後、成長する中小企業の「 ナンバー2」として、 社長業以外のすべての機能を実務担当者としてカバーした◆ 1985年に一橋大学社会学部社会理論課程卒業(歴史学・ 西洋社会史専攻、中世史の阿部謹也ゼミナール)、 1992年に米国の工科大学レンセラー工科大学(RPI) でMOT(技術経営)を専攻してMBA(経営学修士号)取得◆ タイで現地法人を立ち上げ経営した経験あり。ASEAN は一カ国を除いてすべて訪問◆ 米国カリフォルニア州とニューヨーク州に在住経験あり。北米大陸 は、鉄道をつかって陸路で東端から西端まで横断◆ユーラシア大陸 (=満洲・中国・ロシア・ヨーロッパ)は、東端の大連(中国) から西端のロカ岬(ポルトガル) まで陸路を主に海路も使用して横断◆ ヨーロッパ滞在は出張を含めて合計6ヶ月以上◆ イタリアは北から南のシチリアまで1ヶ月かけて踏破◆ ロシア滞在1ヶ月◆豪州滞在3週間◆インド・ネパール・ チベットに40日間滞在◆メキシコ滞在1ヶ月◆その他、 海外経験は豊富◆公的活動としては、私立 玉川学園の 「教育研究活動等有識者会議委員」 を 2003年以来務めており、 国際ビジネスマンの立場からグローバル時代における学校経営と人 材教育のあり方に対する提言を行っている◆京都府生まれ◆寅年◆ 大学時代は体育会合気道部主将をつとめマネジメントのなんたるか を肌身をつうじて体得した"知的体育会系"(合氣道弐段)◆『 人生を変えるアタマの引き出しの増やし方』(こう書房) が好評発売中(電子書籍版あり)。同書の中文繁体字版 『一個人的策展年代:串聯社群,你需要雜學資料庫』(2013、 世茂出版社)が2013年8月に台湾で出版◆ケン・ マネジメントの業務内容はhttp://ken- management.blogspot.jp/2014/ 08/blog-post_28.html◆
詳細プロフィールを表示
「個」と「組織」のよい関係が元気をつくる!(専門分野のページ)
ビジネスや活動報告など仕事関連(クリック!)
「つぶやき」 の履歴から検索可能!
とらねこの 「つぶやき」 が一覧表示に!
過去の執筆記事(アーカイブ)
▼  2017 (3)
スコセッシ監督が28年間をかけて完成した映画 『沈黙-サイレンス-』(2016年、米国)を見てきた(...
ドラマ 『忠臣蔵の恋-四十八人目の忠臣-』(NHK 土曜時代劇)-実在の女性を主人公にしたこの物語は...
初詣は飯綱神社(千葉県八千代市萱田)にいってきた(2017年元旦)-神社の境内に鐘楼があるのは明治維...
►  2016 (99)
►  2015 (181)
►  12月 (20)
►  11月 (16)
►  10月 (13)
►  2014 (238)
►  12月 (17)
►  11月 (18)
►  10月 (13)
►  2013 (206)
►  12月 (30)
►  11月 (13)
►  10月 (16)
►  2012 (230)
►  12月 (33)
►  11月 (15)
►  10月 (16)
►  2011 (259)
►  12月 (23)
►  11月 (21)
►  10月 (17)
►  2010 (372)
►  12月 (48)
►  11月 (30)
►  10月 (32)
►  2009 (204)
►  12月 (30)
►  11月 (24)
►  10月 (26)
TOEIC 900点!(2001年度)
TOEIC 総受験者の「上位 3%以内」です!
『クーリエ・ジャポン レビューコンテスト 第6回』 で「編集長賞」を受賞!!
2010年3月に最高賞である「編集長賞」を受賞!編集長のお墨付きです!
書評の鉄人 "サトケン"さん
いまは亡きbk1(現在は honto)では 「書評の鉄人」 に認定されました(2009年7月認定)。
恩師である歴史学者・阿部謹也先生(1935~2006)の自伝です
恩師・有川定輝先生(1930~2003)の「合気道原理」(1991年パリ)「最後の武芸者」の在りし日の貴重な映像
画像クリックすると YouTube に移動します(音声に注意!)
フェイスブック フィード購読
© 2010 禁無断転載
© 2010 禁無断転載
ブログ記事の閲覧数ランキング 「ザ・トップ10」 (直近7日間)
「かくすれば かくなるものと知りながら やむにやまれぬ 大和魂」(吉田松陰)
かくすれば かくなるものと知りながら    やむにやまれぬ 大和魂  幕末の志士たちに多大なる影響を与えた吉田松陰の歌である。  現代語訳すれば、以下のようなものになるだろうか。    このようなことをすれば、このような結果になることを十分承知していながら、止...
「ニイタカヤマノボレ」 と 「トラ・トラ・トラ」-真珠湾攻撃(1941年12月8日)から70年!
本日は12月8日、大日本帝国が 「大東亜戦争」 に突入した日 であります。1941年(昭和16年)12月8日ですから、なんと 70年前になります。   「大東亜戦争」 なんていうとウヨクか(?)と思われるかもしれませんが(笑)、そうではなく 歴史的な名称を語っているに...
「半日断食」のすすめ-一年つづけたら健康診断結果がパーフェクトになった!
「半日断食」 はじめて一年になります。      「半日断食」とは、 夜食べてから、翌朝の朝食は抜いて、昼食までいっさい食事をとらない「プチ断食」 のことです。 一年つづけた結果、半日断食がきわめて効果の大きなものであることがわかりました。 夜9時までに夕食を...
What if ~ ? から始まる論理的思考の「型」を身につけ、そして自分なりの「型」をつくること-『慧眼-問題を解決する思考-』(大前研一、ビジネスブレークスルー出版、2010)
Tweet ■ What if ~ ? (もし~だったらどうする)から始まる論理思考法の「型」を身につけるために   『慧眼-問題を解決する思考-(大前研一通信特別保存版 PartⅣ)』、ビジネスブレークスルー出版、2010) の献本を「R+ レビュープラス」からい...
『izakaya: The Japanese Pub Cookbook』(=『英文版 居酒屋料理帖』)は、英語で見て・読んで・楽しむ「居酒屋写真集」+「居酒屋レシピ集」
Tweet  『Izakaya: The Japanese Pub Cookbook (英文版 居酒屋料理帖)』(Mark Robinson, Photographs by Masashi Kuma, Kodansha International, 2008) は、 ...
日印交流事業:公開シンポジウム(1)「アジア・ルネサンス-渋沢栄一、J.N. タタ、岡倉天心、タゴールに学ぶ」 に参加してきた
(左上から時計回りで、渋沢栄一、J.N.タタ、タゴール、岡倉天心。wikipedia掲載の写真から筆者が作成)  国際文化会館主催の 「日印交流事業:公開シンポジウム(1)「アジア・ルネサンス-渋沢栄一、J.N. タタ、岡倉天心、タゴールに学ぶ」 にいってきました。二回シリ...
「シャーリプトラよ!」という呼びかけ-『般若心経』(Heart Sutra)は英語で読むと新鮮だ
いわゆる「写経」を体験された方も少なくないとおもいます。写経では、一般的に『般若心経』を漢字で一言一句そのまま写すことが求められます。 わたしも 成田山での断食参籠修行中に一度だけ試みた ことがありますが、あまりにも字が下手くそなのに嫌気がさして、それ以来まったく試みて...
Where there's a Will, there's a Way. 意思あるところ道あり
きょうは「3-11」から51日目にあたります。    きょうは前向きな、だが押しつけることのないコトバを取り上げたいと思います。 Where there is a Will, there is a Way. 意思あるところ、道あり。  There is a...
書評 『大英帝国の異端児たち(日経プレミアシリーズ)』(越智道雄、日本経済新聞出版社、2009)-文化多元主義の多民族国家・英国のダイナミズムのカギは何か?
■ 文化多元主義の多民族国家・英国のダイナミズムは「異端児」たちによって生み出されてきた ともにその絶頂期を過ぎてから久しい英国と日本であるが、同じくユーラシア大陸の西端と東端に位置する島国という性格を共有するのに、マインドが大きく違う。 英米研究家の越智道雄氏は ...
フイギュアスケート、バレエ、そして合気道-「軸」を中心した回転運動と呼吸法に着目し、日本人の身体という「制約」を逆手に取る
2014年ソチ冬季オリンピック開催(2014年2月1日~23日)と重なってしまったため、すでに記憶から消えてしまっているかもしれませんが、 ローザンヌ国際バレエコンクール 最終選考で日本人が一位と二位を独占 したというニュースが話題となったことを思い起こしてほしいと思います...


langs: ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ko ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ko ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ko ja ja ja zh ja ja ja ja ja en en en en ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh eo fr ms de ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en

text:
『祝 2013年 総本部完成記念 世紀堂 謹製』と刻印入り
※回線速度等の理由により表示されない場合がございます。
※仏具一式が付いてきます
◎実店舗で実物がご覧いただけます
◎メンテナンス(修理)に関して
◎クレジットショッピングに関して
オーロラ ワインメタリック ローゼ
とても現代感覚溢れるスッキリとしたデザインの厨子仏壇です。ワインメタリックの美しい輝きをご覧下さい。サイズ的にもコンパクトで薄型なので狭いお部屋でもピッタリです。そして、上部には明るいダウンライトを施しとても雰囲気のある現代仏壇です。
仏具セットはやさしいデザインの高岡製高級仏具セットです。「仏壇は本物の仏具を飾ってこそ生きて参ります」 美しいワインメタリック塗装に見事な桜の彫金は、人気彫金師「和田敬三」の力作です。
「特別お形木御本尊・特装御本尊」様ご安置可能
高164×幅65×奥55 (cm)
高63×間口37 (cm)
合成杢 ワインメタリック塗装
リモコン操作電動内折式
採光厨子 新時代のLED照明
(メーカー価格:765,000円)
商品ID:01A10001
個数 1 2 3 4 5
「感動の商談コーナー」!
★世紀堂の「新時代仏壇」が更にお安く!!
どこよりも1,000円でもお安く、との思いをこめまして「商談コーナー」を設置致しました。「先ずは、お仏壇から」 とお考えの方には、大変うれしいコーナーになっております。どうぞ、お気軽にご相談下さいませ!
オーロラ ワインメタリック ローゼ
クリスタルファッション仕様
落ち着きと気品を放つ「ローゼ」に、新時代の「クリスタルファッション」仕様が新発売です。コンパクトでありながら大型の「彩光厨子」が大人気の新時代ファッションをご覧ください。
本体中央部には、美しく輝く「クリスタルカット」の「仏茶器セット」です。クリスタルカット仏具は、カットの美しさが一番です。「ローゼ」の美しいクリスタルファッションをご覧ください。
キャンドルは新時代の切り替え式(ブルー・オレンジ)のクリスタルキャンドルをセットです。 クリスタルキャンドルはとても安心でLEDの美しくやさしい光で、とてもうれしいエコキャンドルです。
世紀堂オリジナルのエコ仏壇「ローゼ」の新時代に輝く感動をご覧ください。新時代のキャンドルでありますクリスタルキャンドルと、新時代の香炉でありますクリスタルセンサの採用で、一切「火」を使わない新時代の仏壇文化が登場です。近未来の灯りを放つLEDのクリスタルキャンドルは、オレンジとブルーの切り替え式で、その時の気候・気分に合わせて簡単に切り替えが可能です。そして、クリスタルセンサは、香炉灰の代わりにカラーストンを軽く敷き詰めて頂き、その上にお気に入りのエッセンシャルを数滴注いで頂ければ、通常の煙の中での香りとは違いアロマの香りの中での爽快な勤行・唱題が嬉しい毎日です。尚、クリスタルセンサの汚れとほこり等は、中性洗剤をご活用の上綺麗に洗い流して頂ければ、毎日がスッキリとアロマの香りで最高です。只今、世紀堂のエコ仏壇をご購入の方へ、6種類の香りの「エセンシャルオイル」を「エコ仏壇フェア」として、お好みの香りをプレゼントさせて頂いております。どうぞ、世紀堂の「エコ仏壇」にご期待下さいませ。
輝くクリスタルファッションの象徴として、美しいクリスタルカットの「花立」をご覧ください。高級感溢れる美しいクリスタルカットデザインに、若々しい「アートしきみ」が飾られた感動のファッションです。花立は「丸型」「角型」よりお好きなタイプをお選び頂けます。
祝 「総本部」完成記念 特別記念リンフェア開催中!
今ご購入いただくとこちらの総本部 完成 特別記念リンがセットされます。
『祝 2013年 総本部完成記念 世紀堂 謹製』と刻印入り
「花立 丸型」のセット画像
エコ仏壇フェアページに移動します。
「エコ特典」として、フェアのエコ仏壇お買い上げの方に 『100%天然エッセンシャルオイル』プレゼント中!
対象のエッセンシャルオイルはこちらからご確認下さい
オーロラ ワインメタリック ローゼ
クリスタルファッション仕様
希望の新時代仏壇「オーロラ ワインメタリック ローゼクリスタルファッション」が、一層の新時代感を表現して待望の新発売です。従来の灯立てをlEDの光を放つ「クリスタルキャンドル」に、金物の「香炉」も美しい「クリスタルセンサ」に、そして、「香り」もお線香ではなく「エッセンシャルオイル」のアロマに変えた、新時代の安心・安全の「エコ仏壇」です。「オーロラ ワインメタリック ローゼク リスタルファッション」は、美しく希望溢れる未来派仏壇です。
「特別お形木御本尊・特装御本尊」様ご安置可能
高164×幅65×奥55 (cm)
高63×間口37 (cm)
合成杢 ワインメタリック塗装
リモコン操作電動内折式
採光厨子  新時代のLED照明
さらに安心!動画解説→[1]
※回線速度等の理由により表示されない場合がございます。
※仏具一式が付いてきます
◎実店舗で実物がご覧いただけます
◎メンテナンス(修理)に関して
◎クレジットショッピングに関して
(メーカー価格:765,000円)
商品ID: 01A10001c
個数 1 2 3 4 5 プレゼントオイル ローズマリー レモン ラベンダー ペパーミント ティトゥリー グレープフルーツ
花立 [花立]丸型 [花立]角型
「感動の商談コーナー」!
★世紀堂の「新時代仏壇」が更にお安く!!
どこよりも1,000円でもお安く、との思いをこめまして「商談コーナー」を設置致しました。「先ずは、お仏壇から」 とお考えの方には、大変うれしいコーナーになっております。どうぞ、お気軽にご相談下さいませ!
オーロラ ワインメタリック ローゼ
クリスタルファッション仕様 花台付
「花立 丸型」のセット画像
祝 「総本部」完成記念 特別記念リンフェア開催中!
今ご購入いただくとこちらの総本部 完成 特別記念リンがセットされます。 『祝 2013年 総本部完成記念 世紀堂 謹製』と刻印入り
エコ仏壇フェアページに移動します。
「エコ特典」として、フェアのエコ仏壇お買い上げの方に 『100%天然エッセンシャルオイル』プレゼント中!
対象のエッセンシャルオイルはこちらからご確認下さい
オーロラ ワインメタリック ローゼ
クリスタルファッション仕様 花台付
気品あふれるオリジナル仏壇「ローゼ」が、さらに堂々の佇まいを完成致しました「花台付」でございます。この「花台付」は、幅が約130pでございます。簡単に移動が可能な「専用花台」に大型のクリスタルカット花立がセットです。床の間・設置個所・お部屋の広さ等に合わせまして、「花台」を移動しながら最高の佇まいをお考え下さいませ。実物は、新時代の仏壇モール「家具調ワールド館」にて展示中でございます。
「特別お形木御本尊・特装御本尊」様ご安置可能
高164×幅65×奥55 (cm)
高63×間口37 (cm)
合成杢 ワインメタリック塗装
リモコン操作電動内折式
採光厨子  新時代のLED照明
クリスタル仏具 花台付
さらに安心!動画解説→[1]
※回線速度等の理由により表示されない場合がございます。
※仏具一式が付いてきます
◎実店舗で実物がご覧いただけます
◎メンテナンス(修理)に関して
◎クレジットショッピングに関して
商品ID:01A10001d
個数 1 2 3 4 5 プレゼントオイル ローズマリー レモン ラベンダー ペパーミント ティトゥリー グレープフルーツ
花立 [花立]丸型 [花立]角型
「感動の商談コーナー」!
★世紀堂の「新時代仏壇」が更にお安く!!
どこよりも1,000円でもお安く、との思いをこめまして「商談コーナー」を設置致しました。「先ずは、お仏壇から」 とお考えの方には、大変うれしいコーナーになっております。どうぞ、お気軽にご相談下さいませ!
HELP! ご仏壇に関するご質問をメールにて随時受け付けています。お気軽にご相談ください。
△このページのトップへ戻る
Shopping Category!
DVD人気作品コーナー
出版コーナー CD DVD
About 世紀堂/実店舗のご案内
東京都小平市学園東町に創価学会員用の仏壇専門店をかまえています。東京都、及び、山梨、埼玉、千葉、神奈川等、東京近郊にお住まいの方は、ぜひともお立ちよりください。東京都、創価学会用仏壇は世紀堂で♪
東京都小平市学園東町2-2-21
042-348-3033
042-348-3022
月〜日(祝祭日含) 10:00〜19:00
只今、一回のご注文商品総額(お経本を除く)15000円以上 お買い上げの方に送料無料サービス実施中です。
ご注文総額が15000円以下の場合は別途送料 が掛かります。
誠に申し訳ございませんが
沖縄県、及び離島地域に配送の場合はお買い上げ金額に関係なく基本送料と中継料が別途かかります。
※配送の地域により配送料や中継料が異なりますので送料はご注文受付時にご連絡いたします。
送料につきましてはこちらをご確認ください。
大切なご注文品は、小物・コンパクト仏壇を中心に、佐川急便、福山通運の宅配便にて、安心で真心の素早いお届けです。そして、40万円以上のお仏壇につきましては、納品と引下げを無料(お仏壇「同時お取替えサービス)にて行っております。
中型・大型仏壇につきましては、全国に(沖縄と離島を除く)無料にて安心安全の商品設置サービス(納品設置サービス)を行っております。納品当日は「ヤマトらくらく家財宅配便」の専門スタッフが2名で伺い、見事な「納品設置サービス」を行います。
海外へ配送の場合は商品と国により多額になる場合がございますので、商品名と国名・都市名をご連絡いただければ、お見積もりを致しますのでお気軽にご相談ください。
営業時間外・定休日に頂戴しましたご注文は、翌営業日に順次ご対応させていただきます。(火曜日閉店後のご注文は、木曜日扱いとなりますのでご了承ください)
発送日 ご注文を確認後、通常は2,3日以内に発送させていただきます。ご注文が集中した場合には多少お時間をいただく場合がございます。当社に在庫がない場合には、7日前後の発送となります。又、メーカー品切れの場合ご連絡致します。
※ご納期の指定について
ご希望の納期にお届けします。在庫の関係上、ご希望に添えない場合があります。その際は、お客様に別途ご連絡し、ご了承を得た上で発送させていただきます。
代金引換 商品到着時に指定代金を佐川急便、もしくは福山通運の配達員に現金でお支払いください。
※代金引換は国内のみ50万円未満に限ります。
代引き手数料 お客様負担となります。
手数料につきましてはこちらをご確認ください。
代引き着払いには便利なクレジットカードもお気軽にご利用ください。
一括払い・リボ払い・分割払い
※ 一部一括払いのみの取り扱いとなるカードがございます
銀行振込 先払いとなります。入金確認後商品の発送とさせていただきます。
振込み手数料 お客様負担となります。
※10万円以上の高額商品に関してはお電話でご注文のご確認をさせていただく場合がございます。
消費税 表示価格は消費税が含まれております。
有効期限 ご注文から14日以内にご入金が確認されない場合には注文を無効とさせていただきます。
いつも仏壇の世紀堂をご愛顧いただき誠にありがとうございます。オンライン販売では予想以上にご反響が多く、当店も日々驚きと、戸惑いでいっぱいでございます。ですが、その分やりがいも多く、実店舗共々よりいっそうサービスの向上に前進していきたいと思っております。インターネットと言う顔の見えない店舗ではございますが、常にお客様のお顔が隣にあるということを意識し、真心を込めてサービスをしていけるよう努力してまいります。
これからも世紀堂をよろしく御願いいたします。
返品 何かの事情により返品が生じる場合、まずはメールにてご連絡ください。折り返し確認後お電話でご連絡申し上げます。それまで返送はお待ちください。その際、お名前、お電話番号、メールアドレス、商品名、商品ID、商品到着日をお知らせください。
返品期日 当社とお客様、双方の確認後、商品到着日より14日以内にご返送ください。
返品できる場合 ご注文と違う商品が届き未使用のもの。不良品(破損・傷・汚れ)が届き、未使用のものに限ります。※万全を期しておりますが、当店の不注意で返品が生じました場合、お手数をおかけしますが返品費用は当店負担とさせていただきますのでよろしくお願いします。
返品できない場合 以下のような場合、返品はお受けできませんのであらかじめご了承ください。商品到着後14日以上すぎた場合。お客様の元で破損、汚れなどが生じた場合。お客様がすでにご使用になられた場合。事前連絡なく返送された場合。
誤表記について こちらの人為的なミス(価格の誤記等)により、間違ったご注文をされた場合、申し訳ありませんが再度ご購入の意思をご確認させていただいた上で、正規の表記、価格でのご注文に修正させていただきます。
「メンテナンス」について
当社もしくは提携先より伺い、その場で修理させていただきます。安く素早い対応で安心の世紀堂仏壇クリニック
△トップページへ|会社概要|法に基づく表記|サイトマップ|商品一覧|お問い合わせ
東京都小平市学園東町:創価学会専門
仏壇の世紀堂実店舗のご案内
Copyright(C)2005 Seikido Corporation All Rights Reserved.


langs: ja ja en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja zh zh ja ja ja ca ja uk en ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja zh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja ja ja ja fr ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja en ja

text:
まずは、無料ポイントで実際に利用してみて、ワクワクメールで本当に出会えるか確かめてみるといいですね。
出会える確率は高いので、おためし無料登録で遊んでみましょう!
株式会社ワクワクコミュニケーションズ
入会金無料・年会費無料
男性:ポイント制(無料ポイント有り) 女性:完全無料
ワクワクメールの公式サイトはこちら
鬼子母神前駅(東京都):本当に出会える出会える系サイト:関連コラム
「結婚が条件の真剣な出会い が望み。」という方は、結婚を切望している若い男女が多く集まる婚活イベントに足を運ぶようにする、ということが大切です。
「酔っ払って甘える」という振る舞いは、男女双方に共通した恋愛のコツ だとされていますが、これに関しては、「ほろ酔い」時に限り有効のテクニックになります。
恋愛相談 と言いますのは、誰に依頼するのかによって、貰えるアドバイスにかなり差が出ると思います。男性陣と女性陣の「いずれのアドバイスに耳を傾けた方が良いのか?」そこも考慮して、相談してアドバイスを貰う人をセレクトするようにしてください。
恋愛コンサル を引き受けてくれる人が、占いも実施しているというのも、選択した大きな理由です。占いをやってもらえれば、なおのこと役立つアドバイスを聞くことができるだろうと思ったというのが事実です。
出会い系サイトに登録している人は、大人の付き合いとしての出会いを希望している人が殆どだと言えますが、そうは言うものの、本心から彼氏・彼女や未来の伴侶を見つけるためにサイトを活用するという様な人も目にします。
社会人として仕事に就いたら、意識的に出会いのシーンを演出しなければ、何一つ手に入れることはできません。期待している出会いの場も減ってしまいますから、照れ屋とか照れ屋じゃないとかのたまわっている場合ではありません。
あなたの周りにいる男性で、恋愛心理学を学んだことのある人は、概ねいないと考えられます。注目の的になっている男性にしても、別に恋愛心理学通りに様々な行動をしているなんてことはないわけです。
どなたか恋愛コンサル ができそうな方は探せましたか?「仕事に集中できないほど恋愛で思い悩んでいる」方から、「大したことのない恋愛の悩みなので、なかなか言えない」と話す方まで、恋愛の悩みと申しますのは、実に様々だということですね。
恋愛心理学的にご説明しますと、お目当ての異性にだけ見せてしまう動きとか態度があるということが証明されています。「もしかして俺に気があるの?」なんて口にしなくても、相手の言動をチェックしていれば気付けるはずです。
常識的な婚活サイトにおいては、各種証明書類をチェックして本人確認を敢行し、それによって年齢認証 と同時に、申し込み申請した人が実存しているのを証明することにより、安全な婚活サービスを提供してくれています。
出会い系サイトを使っている人は、不純な出会いを求めている人が大部分ですが、当たり前ですが、間違いなく彼氏・彼女や将来のパートナーを探すためにサイトに申し込むという人も見受けられます。
今日では、性別関係なく登録料を支払わなければいけない婚活サイトの人気がとても高く、真面目な出会い のチャンスが来ることを待望し続けている人々で溢れていると言われています。
自由恋愛が許されず、親によって決められた相手と結婚するなどという時代ではない昨今は、本人だけが一所懸命に努力しようとも、恋愛や結婚までいかない人が少なくないのが実態ではないかと考えます。
「5~6年出会いがない 」と言われるのであれば、婚活サイトもしくはアプリなどを活用するのも、いい考えだと思います。無料で使うことができるものも多々ありますから、一度使ってみてください。
長年運営している婚活サイトであれば、真剣な出会い あるいは結婚を目標に婚活をしている人達が多くを占めますから、ときめくような出会いがあったとしたら、その後結婚まで進展する可能性は大いにあります。
まじめな出会い を現実のものにするということは、大変な点も様々にあるはずですが、外すことができないポイントを理解しておくだけで、どういったサイトがあなたにぴったりなのか、判別することが可能になるでしょう。
今や、出会い系で楽しんでいる人達の中で、連絡先交換の局面で、恐ろしいスピードで利用者が増えているLINEのIDを活用するという人が見られますが、可能であればそれにつきましては避けるようにしなければなりません。
年齢確認 のチェックは、非常に大事だと断言できます。管理者がちゃんと年齢確認 を遂行しているのなら、出会い系を通じて遊んだとしても、18歳未満の女子にぶち当たることは、十中八九ないと考えます。
身近な所に男性陣は多くいますし、好意を寄せてくれる人や是非食事に行こうと言い寄ってくる人も確かにいるにはいますが、やっぱり恋愛そのものに関心がないし、誰かを好きになるなんて想像できませんね。
出会い系サイトを有効に活用している人は、性行為ありの出会いを主眼としている人が圧倒的ですが、そうは言っても、本気で恋人であるとか将来のパートナーを見つけるためにサイトを活用するといった人もいるのです。
「婚活」と言われるものは、結婚がゴールの結婚に繋がる出会い を探し当てるための活動のことです。進んで行動を起こさないと、結ばれるような相手はとてもじゃないが見つからない時代だということです。
出会い系を利用して会うことを目指している女性につきましては、嘘偽りのないメルアドなどを伝えてくれることの方が多いという実態を知っていた方が良いでしょう。
出会い系サイトを用いている人は、割り切った関係での出会いを期待している人が大部分ですが、そうは言っても、本心から彼氏・彼女や将来のパートナーを探すためにサイトに登録するという人も見受けられます。
職に就くようになったら、進んで出会いの場面をゲットしなければ、ことは進みません。思い描いている出会いのシーンもなくなってしまうので、人気が高いとか低いとか言ってる場合じゃないのです。
何事も時と場合によってということがあるわけですから、積極的に立ち居振る舞うことが結果に繋がるなどと捉えないで、状況次第では控え目にすることも、恋愛のコツ という点では必要なのです。
ペン吉:社会人2年目のまだまだ新米営業マン!若いのにスマホもパソコンも得意じゃない、ちょっとトロいけど癒し系の憎めないヤツ!
センパイ:社会人4年目でペン吉の先輩営業マン!関西出身のお人よし!出会い系大好きな強モノ!モグラみたいと言われると憤る!
出会いサイトランキング
本当に出会える超優良出会いサイト!人気もNo.1!
多彩なイベントやプロモーションで女子会員が大増加中!
PCMAX公式サイトはこちら
累計会員数が1400万人を突破の最大手優良出会いサイト!
地方でも出会える確率7割越え!
ハッピーメール公式サイトはこちら
手軽に利用できるから、比較的若い男女に人気のサイト!
登録時にもらえる最大120ポイントはトップクラス!
ワクワクメール公式サイトはこちら
→ とうきょうスカイツリー駅
→ 押上〈スカイツリー前〉駅
→ 押上(スカイツリー前)駅
→ 京王よみうりランド駅
→ 京王多摩センター駅
→ 小田急多摩センター駅
→ 羽田空港国内線ターミナル駅
→ 羽田空港国際線ターミナル駅
→ 明治神宮前〈原宿〉駅
→ 押上〈スカイツリー前〉駅
→ 明治神宮前〈原宿〉駅
→ 押上(スカイツリー前)駅
→ テレコムセンター駅
→ 中央大学・明星大学駅
→ 羽田空港第1ビル駅
→ 羽田空港第2ビル駅
→ 羽田空港国際線ビル駅
Copyright © 2019 本当に出会える出会える系サイトはあるの? All Rights Reserved.