Is monetary expansion the same as quantitative easing Is monetary expansion policy the same as quantitative easing (i.e the buying of US treasuries by Federal reserve which injects more USD into the economy)?
It is not. Monetary expansion is increasing the money supply (through whatever method). 

Quantitative easing increases the money supply / injects liquidity, but  also reduces privately hold stocks (and hence can reduce risks from the banks' balance sheets).