What is the farthest object we've been able to bounce signals off of to date? I know people bounced lasers off of Venus and Mercury in 1960s in order to test the Shapiro delay. Since then, we've developed higher power lasers and radio transmitters (Bolshakovo transmitter). 

Are there any farther objects where we've been able to detect the reflected wave?
1977, Arecibo: Galilean Satellites of Jupiter: 12.6-Centimeter Radar Observations Radar echoes.

1973, 12.6 cm: Radar Observations of the rings of Saturn Content is hidden behind Elsevier's paywall, so this might not be radar echoes.

NASA, 2006 implies the limit for radar echoes is at the moons of Saturn: 


  Radar astronomy employs the world's most massive dish-shaped antennas, which beam directed microwave signals at their targets, which can be as close as our moon and as far away as the moons of Saturn. 


Looked for studies w radar echoes from moons of Uranus and Neptune, as well as Pluto/Charon, none found. The data may be out there.