 Nebylo to snad horší, dobré to ovšem také nebylo. Nápad celkem dobrý, ale zpracování formou romatické veselohry, mu nesedí. Nesedí až tak, že celý smysl "kritiky románu" se rozplývá ve směšných pasážích "záchrany románové postavy". Scénárista Helm převzal nápad od Miguela de Unamuna (román Nieble, Mlha - autor i román jsou považováni za pilíře španělské literatury, Edward Friedman ho řadí dokonce k románům jako je "Don Quijote" nebo "Lazarillo de Tormes"). Dalším společným rysem románu a filmu je ztráta a hladání "nové" matky (Acaso casándome volveré a tener madre - Možná bych sňatkem získal matku). Haroldu Crickovi se obé podaří, přežije svoji románovou smrt a získá skvělou náhradnici za matku, Augusto Pérezov hyne vlastní rukou. Diváci se radují, jen Dustin Hoffman je roztrpčen.
Horší už to nebude
Marc Forster
Zach Helm
Will Ferrell Maggie Gyllenhaal Dustin Hoffman Queen Latifah Emma Thompson Tom Hulce Linda Hunt Christian Stolte Kristin Chenoweth Andrew Rothenberg Nathan Adloff Tony Hale Celeste Pechous Linara Washington Bruce Jarchow Cheryl Lynn Bruce Keith Kupferer William Dick John M. Watson Sr. Larry Neumann Jr. Jarrett Sleeper Danny Rhodes Danny McCarthy Rishi Chitkara