 Nepřítel před branami, jeden z prvních filmů, které jsem viděl v DivX, se mi nelíbil v roce 2001 a nelíbil se mi ani včera, kdy jsem se v záchvatu shovívavostí rozhodl dát mu druhou šanci.
Brzy jsem dospěl k vysoce analytickému závěru, že je prostě blbej.
Nečetné klady jako mile opravdové betonové kulisy, kamera a výkony některých představitelů [Ed Harris dává svým xichtem cokoliv], válcuje nepravděpodobný příběh s cca miliónem wtf-momentů. Všichni si povídají anglicky, rozbořeným Stalingradem rozděleným frontou procházejí celkem libovolně děti. Angažování Lawa do role ruského prosťáčka, který má vážné potíže s pravopisem, je typický miscast, který břitký a oduševnělý Law prostě nemůže uhrát. Režie mělní film milostným dramatem s mnoha dalšími přísadami a snaha vyhovět všem vyvolává značné rozpaky. Autenticity nemá film ani co by se za nehet vešlo a jako mainstreamová zábava [o událostech, které stály život statisíce lidí] nefunguje, protože s přemnohými, ploše napsanými, nekonzistentními postavami není možné jakkoliv cítit. Dramaticky film selhává na celé čáře.
Kritickým se jeví ideologické vyznění. Film jaksi měkce reflektuje zacházení sovětského velení s řadovými vojáky, propagandu a bezohlednost k civilnímu obyvatelstvu, ale vzhledem k příslušnosti hrdinů k Rudé armádě nutí volit mezi Hitlerem a Stalinem ve prospěch toho druhého, což s ohledem na občasné humanistické výlevy hrdinů a základní dějepisné znalosti neladí. I tak pochybné praktiky jako propaganda snímá přes neodpustitelně romantický filtr jako jakési pozadí tématicky daleko méně zajímavého osobních vztahů hlavních hrdinů. Hlavní aparátčík stran masírování veřejného mínění je vyobrazen jako naivní dobráčisko a i ten Chruščov je sympatický, přímočarý, byť horkokrevný strýček.
Jeden bod navíc dávám za tlumenou píchačku v obležení ...chrápajících a prdících rudoarmějců.
Velmi plytké.
Nepřítel před branami
Jean-Jacques Annaud
Alain Godard Jean-Jacques Annaud
Jude Law Joseph Fiennes Rachel Weisz Bob Hoskins Ed Harris Ron Perlman Eva Mattes Gabriel Thomson Matthias Habich Ivan Shvedoff Sophie Rois Hans-Martin Stier Clemens Schick Robert Stadlober Marc Bischoff Tom Wlaschiha Birol Ünel Michael Schenk Valentin Platareanu Werner Dähn Markus Majowski Gennadij Věngerov Anna Böttcher Gotthard Lange Holger Handtke Lenn Kudrjawizki Hendrik Arnst André Kaminski Mark Zak Axel Neumann Claudius Freyer Jürgen G.H. Hoppmann Dana Cebulla Mario Bandi Michail Matvejev Dmitrij Alexandrov Piotr Papierz Maxim Kovalevski Dietmar Nieder Thomas Petruo