 Stalo se něco docela nečekaného – nejvíc se mi z celého filmu líbil výkon Michala Suchánka. Dánova předloha je sice překombinovaný brak, ale je příjemně svižná a vtipné průpovídky v ní vyznívají opravdu vtipně. Redukce děje, k níž ve filmové adaptaci došlo, by byla super, kdyby se při ní nerozpadl rytmus vyprávění. Některé indicie jsou odhaleny příliš brzy a jednoduše, jiné pro změnu vůbec. Ty vyzvracené barvy mě osobně moc nenadchly a službu atmosféře ani dobovosti jsem v nich nenašla, ale dejme tomu. Dabing je tragédie.
Rudý kapitán
Michal Kollár
Miro Šifra Michal Kollár Anna Fifíková
Maciej Stuhr Oldřich Kaiser Marián Geišberg Martin Finger Michal Suchánek Zuzana Kronerová Helena Krajčiová Ladislav Chudík Timka Csiziová Mário Kubec Jan Vlasák Attila Mokos Peter Barták Michal Ďuriš st. Peter Šimun Pavel Lagner Jiří Bábek Boris Hybner Martin Pechlát Ondřej Malý Vladimír Obšil Ivan Vodochodský Robert Nebřenský Martin Sitta Matyáš Svoboda Štefan Orság Naděžda Chroboková-Tomicová Dušan Kaprálik Julo alias Python Stanislav Fišer Peter "Koza" Baláž Jana Kluková Dmitry Medinsky Stanislav Šárský Eva Fischerová Luai Bazerbashi Miroslav Málek Veronika Nováková Michal Vážny Petra Navrátilová Lola Hrabovská Luděk Munzar Samuel Gyertyák Mirka Louthanová Richard Genzer