 Předem upozorňuji, že toto je komentář pro ty, kteří ČETLI knihu a dobře si ji pamatují.

Hodnocení 84 % nechápu. Pro mě je to naprosto nepovedená adaptace a divím se, že Steinbeck si nepodal scénáristu, režiséra a vedoucího castingu. Film zahrnuje pouze část knihy, a proto nemůže být dobře pochopen. Úplně chybí vysvětlení, kdo byla Kate (Cathy), tedy že dohnala jednoho mladíka k sebevraždě, zavraždila své rodiče, dlouho okrádala staršího milence, který ji málem zabil, potom ještě obalamutila Adama a majitelku nevěstince Faye, kterou zavraždila a ještě po ní zdědila podnik i velké úspory. Vztah Caleba ke Cathy je v knize popsán úplně jinak, Caleb si od ní rozhodně peníze nepůjčil. Špatné je i vyobrazení samotné Carthy, z níž absolutně nejde strach. Aron je ve filmu za mazánka, o jeho náboženském přesvědčení ani zmínka. Úplně mě šokovalo, že se zapomnělo na sluhu Leeho, tak důležitou postavu celého románu. Mimochodem to on půjčil Calebovi peníze. Na konci mě ještě dostala "svalnatá" ošetřovatelka a samozřejmě vymyšlené výroky Adama. Aby taky ne, když tam chyběl Lee.
Na východ od ráje
Elia Kazan
Paul Osborn
Julie Harris James Dean Raymond Massey Burl Ives Jo Van Fleet Richard Davalos Albert Dekker Lois Smith Harold Gordon Timothy Carey Lonny Chapman Carolyn Jones Nick Dennis Earle Hodgins Sam Harris Lester Dorr Gil Perkins Max Wagner John Beradino Hal Taggart Charles Sherlock Robert Foulk Franklyn Farnum Al Ferguson Chalky Williams Henry Rowland Frank Mazzola Barbara Baxley John George Sailor Vincent Edward Clark Harry Cording Scott Seaton John Halloran Julian Rivero Ken Miller Wheaton Chambers Jonathan Haze Charles Anthony Hughes Jack Carr Tex Holden Rose Plumer Ramsay Hill Mario Siletti William 'Bill' Phillips Joe Brooks Sid Troy Abdullah Abbas