 Už to není ono. Všeho moc škodí
Tučňáci z Madagaskaru
Bret Haaland Nicholas Filippi Dave Knott
Eric Darnell Tom McGrath Brandon Sawyer Robert Schooley Mark McCorkle Eddie Guzelian Kurt Weldon Bill Motz Bob Roth Nick Stanton Devin Bunje Matthew Negrete Gabriel Garza Scott Kreamer Thomas Krajewski Chris Neuhahn Derek Iversen Paul Rugg Mark Palmer Thomas Hart John Behnke Jim Peronto Todd Garfield Laura Gutin Nathan Knetchel Kim Duran Dean Stefan James W. Bates Justin Charlebois Madellaine Paxson Doug Molitor
John DiMaggio Tom McGrath Jeff Bennett James Patrick Stuart Andy Richter Kevin Michael Richardson Danny Jacobs Nicole Sullivan Victoria Justice Nestor Carbonell Tara Strong Annie Mumolo Nathan Kress Jerry Trainor Neil Patrick Harris Melissa McCarthy Leigh-Allyn Baker Rolonda Watts James Maslow Brian George Kendall Schmidt Logan Henderson Carlos PenaVega Joanna Garcia Swisher Ed O'Neill Fred Stoller Elizabeth Gillies Kathy Kinney Kari Wahlgren Matt Nolan April Stewart Dana Snyder Michael-Leon Wooley Susanne Blakeslee Jessica DiCicco Conrad Vernon Wayne Knight Richard Kind Mary Scheer Diedrich Bader Dee Bradley Baker Bret Haaland Jane Leeves Cedric Yarbrough Rob Paulsen Ariel Winter Grey Griffin Kevin McDonald Jim Cummings Clancy Brown Lauren Tom Gary Cole Will Friedle Debbie Reynolds Nika Futterman Brian Posehn Jennette McCurdy Christy Carlson Romano French Stewart Fred Tatasciore Carl Reiner Larry Miller Atticus Shaffer Kristen Schaal Peter Capaldi Megan Hilty Clyde Kusatsu Wally Wingert Lewis Black Ciara Bravo Brian Stepanek Ashley Bell Al Roker Dot-Marie Jones Julie White Patrick Warburton Audrey Wasilewski Armando Valdes-Kennedy Conan O'Brien Calista Flockhart Ty Burrell