 3D nebylo nejhorší, ale kombinace této zbytečné věci a titulků je to nejhorší, co může být. Sice se na to dalo koukat, ale bylo to zbytečně tmavé a lehce z toho bolely oči. Takže ačkoliv tohle 3D považuju za hodně povedené (dokonce nejlepší od Avatara), pořád to nic nemění na tom, že 3D nesnáším a považuji ho za naprosto zbytečné (navíc s titulky) – ale naštěstí se na to dalo krásně koukat i bez brýlí – chvílemi. Knížka je samozřejmě lepší, ale film se jí vyrovná a není o nic horší, vlastně jsou na dost stejné kvalitativní úrovni. Přidaný konec byl fajn, jen mě mrzelo, že nezfilmovali tu písečnou bouři, asi nejzajímavější část knihy. Jinak tomu ale nemám co vytknout. Chlapec Ridley znovu potvrdil své nezpochybnitelné režisérské kvality a společně s Vetřelcem a Prométheem je to jeho nejlepší film (z těch, které jsem viděl). Možná bych ještě dodal, že ta podivná nová móda, že Sean Bean neumírá a poslední dobou všechno přežije, je více než podivná, ale budiž, roli měl dobrou. Luxusní efekty jsou samozřejmostí, všechny role jsou naprosto skvěle obsazeny (nejlepší role Matta Démona a ještě bych vyzdvihl Jésu Chastain, Kate a samozřejmě Chiwetela - ten je čím dál zajímavější), spoustu vtipu, rychle to uteče, nenudí to, má to skvělou atmosféru a kromě toho vtipu to má asi nejlepší hudební doprovod za hodně dlouho dobu – Waterloo a Starman jsou fakt pecky a ten film oživily a kupodivu to tam i docela zapadlo. Vynikající film, ke kterému se určitě budu vracet, stejně tak, jako i k té luxusní knížce. Tohle je dobrodružství mého života a někdy bych taky chtěl zažít to, co vesmírný pirátnindža Světlovous, Mark Watney. Na závěr ještě několik mých postřehů – naprosto nechápu to vítězství v kategorii komedie nebo muzikál (bože, proč?) – jako ano, Marťan je film, který by měl nějaká ta ocenění získat, protože si je zaslouží (např. film, režisér, herec, efekty), ale ne v této kategorii – ale co, nevadí, aspoň něco. A už nikdy, nikdy nechci jít na 3D! Naprosto nádherných 90%, stejně jako kniha. A už nikdy, nikdy nechci jít na 3D! Naprosto nádherných 90%, stejně jako kniha. Už nám servíruj toho Vetřelce, Ridley!
Marťan
Ridley Scott
Drew Goddard
Matt Damon Jessica Chastain Chiwetel Ejiofor Jeff Daniels Michael Peña Kate Mara Sean Bean Kristen Wiig Aksel Hennie Sebastian Stan Mackenzie Davis Donald Glover Eddy Ko Jonathan Aris Brian Caspe Gruffudd Glyn Matt Devere Lili Bordán Charlie Gardner Sam Spruell Benedict Wong Björn Freiberg Nick Mohammed Mark O'Neal Zalán Takács Shu Chen Waleska Latorre Irén Bordán