 Nic moc... Moc nechápu, proč si scénáristi/režiséři vybírají knižní předlohy a pak je takhle mění. Chápu, že do jednoho filmu se celá kniha nenacpe, ale proč jsou tam věci navíc, které příběh mění? Pak se ztrácí charakteristika postav a chybí jim autentičnost. Plus tomuhle filmu dost ubírá dabing, který je hrozně nepřesvědčivý a překladatel pravděpodobně neuměl skloňovat česky. A nakonec ještě nechápu jeden detail - proč se musí měnit názvy měst, když to do děje nijak nezasahuje? Proč je v tomhle filmu Jean Valjean starosta města Vigau? Pro mě je tahle adaptace spíš zklamání.
Bídníci
Bille August
Rafael Yglesias
Liam Neeson Geoffrey Rush Uma Thurman Claire Danes Hans Matheson Reine Brynolfsson Toby Jones Václav Chalupa Janet Henfrey Zdeněk Hess Jan Kuželka Lennie James Milan Riehs Timothy Bateson Miroslav Táborský Peter Vaughan Zdeněk Vencl Libor Žídek Sylvie Koblížková Jiří Patočka Alex Norton Pavel Kočí Zdeněk David Kathleen Byron Pavel Vokoun Jan Unger Tim Barlow Julian Rhind-Tutt Ben Crompton Paola Dionisotti James Saxon David Birkin Jon Kenny Christopher Adamson Frank O'Sullivan Margery Mason Patsy Byrne Edna Doré Kelly Hunter John Mcglynn Shannon McCormick Gillian Hanna Ralph Nossek