 Za prvé.. Paz Vega je jedna z nejnádhernějších ženských, který kdy chodily po tomhle světě.. za druhé.. režisér a scénárista filmu James L. Brooks má patrně nevyřešený vztah ke své hispánské hospodyni, případně se nedokázal vyrovnat s nevěrou své ženy.. otázka je proč to neřekl svému psychoanalytikovi a místo toho o tom natočil dvouhodinový (!!!) neskutečně nudný film bez hlavy a paty..zápletka o svobodné mexické matce s malou dcerou, která najde práci u rodiny šéfkuchaře v LA není nic nad čím by člověk skákal radostí, ale budiž.. alespoň trochu slušný film by se z toho natočit dal.. chyba lávky.. všechny postavy ve Spanglish jsou zoufale ploché.. jednorozměrné.. nakousnuté vedlejší zápletky.. cokoli zajímavého.. zůstává jen planě viset ve vzduchu bez jakéhokoli využití (úspěch restaurace, dceřina obezita atd. koneckonců i ústřední milostné téma).. vrcholem všeho je pak ploskohlavý Adam Sandler, o němž je dostatečně známo, že hrát opravdu neumí, ale co se dá prominout ve fekálních a jiných béčkových a céčkových komediích, jichž je dotyčný opičák králem (a kde nedostatek hereckého umu může být leckdy ku prospěchu věci), to nejde prominout u tohohle poměrně vážně míměnýho snímku.. ani se nechce věřit, že se James L. Brooks podílel na něčem tak inteligentním, nápaditém a zábavném jako jsou Simpsonovi nebo Lepší už to nebude.. ty 2 hodiny filmu jsou opravdu téměř k nepřečkání..
Španglicky snadno a rychle
James L. Brooks
James L. Brooks
Adam Sandler Téa Leoni Paz Vega Cloris Leachman Shelbie Bruce Sarah Steele Ian Hyland Victoria Luna Cecilia Suárez Eddy Martin Thomas Haden Church Nichole Hiltz Aimee Garcia Spencer Locke Sarah Hyland Angela Goethals Rachel Zeskind Morgan Ward Liz Carey Brenda Canela Jamie Kaler Phil Rosenthal Natasha Perez Ricardo Molina