 Tak jsem to konečně viděl, po letech, co jsem hrál i hru, která byla založená na otevřeném "vykradnutí"/citacích několika desítek známých filmů (God of Gamblers, Hard-Boiled, Matrix jsou jen ty základní), klišé žánrů (noir, mystery) nebo komiksů (Sin City). Film opravdu překvapí střídmostí, s jakou používá výše zmíněné předlohy, čímž se nepotvrdily moje původní obavy, jak něco vykrást nakvadrát. Film si bere jenom něco, což jsem vnímal jako jeho plus i slabinu. Některé vizuální nápady mi přišly citlivé a pravděpodobně celé výtvarné pojetí mělo podmanit diváka až do té míry, aby se mohl pohroušit do atmosféry. Jednoduchý a průhledný příběh tomu nejspíš měl napomoci. Což se moc nepovedlo - diváci, znalci i neznalci, se necítí uspokojeni. Každopádně drogová metafora mi přišla na celém filmu nejoriginálnější, protože fungovala jak audiovizuálně, tak měla překvapivý dramaturgický vývoj, leč zcela podvyužitý. Takže já taky neuspokojen.
Max Payne
John Moore
Beau Thorne
Mark Wahlberg Mila Kunis Beau Bridges Ludacris Donal Logue Chris O'Donnell Ted Atherton Amaury Nolasco Kate Burton Nelly Furtado Conrad Pla Stephen R. Hart Brea Grant Olga Kurylenko Jamie Hector Peja Lazic Martin Hindy Goûchy Boy Rico Simonini James McCaffrey Maxwell McCabe-Lokos Kerr Hewitt Siobhan Murphy Warren Belle Danielle Cole Brad Wietersen Christina Notto Carlos Gonzalez-Vio James Preston Rogers Andrew Friedman Richard Cole Sima Fisher Jay Hunter