 Lepší dialogy a jejich přednes než v Zeffirelliho verzi s Gibsonem, ale vůbec mi nesedí doba zasazení a čtyři hodiny v shakespearovském jazyku je hodně vyčerpávající dávka. Myslím, že kdyby se Branagh nerozhodl pro nejdelší verzi, byl by tohle jeho nejlepší Shakespear. Ale to zase může být tím, že Hamleta mám s Learem z toho co znám nejraději. Scény s mrtvým otcem jsou výborné. -"Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain! O, vengeance!"
Hamlet
Kenneth Branagh
William Shakespeare Kenneth Branagh
Kenneth Branagh Richard Attenborough Kate Winslet Brian Blessed Julie Christie Billy Crystal Judi Dench Gérard Depardieu Reece Dinsdale Nicholas Farrell John Gielgud Rosemary Harris Charlton Heston Derek Jacobi Sarah Lam Jack Lemmon John Mills Jimi Mistry Rufus Sewell Timothy Spall Robin Williams Orlando Seale Rowena King Perdita Weeks Simon Russell Beale Ian McElhinney Ray Fearon Richard Briers Ravil Isyanov Michael Maloney Angela Douglas David Yip Don Warrington Andrew Schofield Jimmy Yuill Michael Bryant Riz Abbasi