 Ve srovnání s  Pokladem na stříbrném jezeře a dalšími dvěma díly trilogie Vinnetoua je tohle viditelně slabší záležitost. Nebýt otřesného dabingu k filmu Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti, byl by pro mě Vinnetou II. díl možná vůbec nejslabším příspěvkem režiséra Reinla do fondu filmových mayovek. Nejvíce mně vadí nesmyslné uzavření míru mezi bělochy a indiány na základě uzavření sňatku mezi Merillem a Ribanou. Dost kýčovitě působí též zneškodnění medvěda Vinnetouem (podobná scéna je i ve filmu Žut, kde medvěda zničí pro změnu Kara ben Nemsi) či scény s "milenci" Vinnetouem a Ribannou. I těch akcí není na Reinla zase tak moc, na druhé straně jsou tradičně dobře natočeny, viz. vyvraždění vesnice Ponků, boj hlavních hrdinů proti banditům v kaňonu či závěrečný boj v jeskyni. Famózně působí též příjezd indiánských pohlavárů na mírovou konferenci. Spousta kmenů, které Merill st. jmenoval v té době proti bělochům již vůbec nebojovala a Ponkové byli nejmírumilovnějšími zástupci "siouxských" kmenů... 85-90 %
Vinnetou - Rudý gentleman
Harald Reinl
Harald G. Petersson
Lex Barker Pierre Brice Anthony Steel Karin Dor Klaus Kinski Renato Baldini Terence Hill Ilija Ivezič Velimir Chytil Djordje Nenadovič Mirko Boman Rikard Brzeska Eddi Arent Gojko Mitić Horst Frank Sime Jagarinac Claus Jurichs Antun Nalis Miroslav Buhin Siegfried Schürenberg Klaus Hagen Latwesen Hans-Walter Clasen Gert Günther Hoffmann Gerd Duwner Gerd D. Samariter Dieter Assmann Jozo Kovačević Bogdan Buljan Valent Borović