 Dlouho jsem se tomuto filmu vyhýbal a teď už vím, že oprávněně. Tenhle remake je možná ještě horší než "Kletba RP" a "Syn RP", filmy natočené po Sellersově smrti, a to je tedy co říct. Nemůžu říct, že je Steve Martin tím největším záporem filmu, ale rozhodně patří k těm velkým. Sellersův Clouseau byl sympatický idiot, kterému divák fandil a přál mu, aby všechno vyřešil, to u Martinovy postavy neplatí. Tenhle Clouseau je naprostý kretén, který má s originální postavou společné jen jméno, neboť je to spíše taková extrémně trapná verze Franka Drebina. Trapná je i většina gagů a scén v tomhle remaku. Nechápu, jak se zde mohlo sejít jinak docela slušné herecké obsazení, a už vůbec nechápu, že vzniklo i pokračování. Zřejmě je asi v dnešní době plno diváků, kteří původního Clouseaua neznají a tenhle paskvil se jim líbil. Možná nedokážu být k remaku mé oblíbené série zcela objektivní, ale humor tohoto snímku je opravdu neuvěřitelně křečovitý a trapný...
Růžový panter
Shawn Levy
Len Blum Steve Martin
Steve Martin Kevin Kline Jean Reno Emily Mortimer Henry Czerny Roger Rees Beyoncé Henri Garcin Stéphane Boucher Scott Adkins Chuck Jeffreys Dexter Bell Chelah Horsdal Mareva Galanter Chad Gabriel Clive Owen Jason Statham Alice Taglioni Kristin Chenoweth Delphine Chanéac Jacqueline Lovell Boris McGiver Yvonne Sciò Americo Presciutti Kristi Angus Aaron Pearl John Cenatiempo Mira Tzur William Abadie Charley Fouquet Antoine Blanquefort Jean Dell Eric Moreau Lucas Tavernier Sean Tyson Stephen Rowe Stefan Elbaum Stephen Park Anna Katarina Andrew Tarbet Nick Toren