 Kouzelník Christopher Nolan opět a ani zdaleka ne naposledy ve velkém stylu ukazuje, jak bezchybně umí ovládat filmovou magii. Jako vždy neprůstřelný a v mnoha bodech takřka geniální scénář s obrovskou hloubkou a možností pro diváka interpretovat si každičký malý detail po svém, zároveň však pod nevědomým vedením za ručku z opačné strany. Nejen v tom se skrývá ten pravý trik. To kouzlo, díky němuž mě rozuzlení příběhu dostane stejnou měrou pokaždé, i přes jeho podrobnou znalost. Prostě dokonalé a podpořeno vynikajícím obsazením. V tomto případě obzvlášť doporučuji minimálně dvě projekce, napoprvé to člověk nemá šanci naplno docenit.
RECENZE ČESKÉHO BLU-RAY: A teď k u nás distribuovanému vysokodefiničnímu disku. Jako většina starších BD titulů pod záštitou „Warner Brothers“, i zde se po vložení disku a přehrání loga okamžitě spustí film. Samotná hlavní nabídka (resp. bonusová) je k dispozici po skončení filmu, či po stisknutí „menu“ tlačítka. Nic to však nemění na faktu, že zvukové stopy, či titulky si budete muset nastavit z „pop-up“ nabídky během přehrávání filmu. Necháme však nabídky nabídkami a přejdeme k technické stránce titulu. Obraz je prezentován v poměru stran 2,40:1 (horizontální černé pruhy) a popravdě řečeno se nejedná až o takový zázrak. Ostrost je celkově nadprůměrná, několikrát jsem však narazil na výraznější neostrosti (především při doostřování). Podobně jsou na tom detaily. Film je po celou stopáž doprovázen jemným, ne tak viditelným zrnem. Co však dojmu z technické stránky (ne divácké) ubližuje nejvíce, je barevné podání. Barvy jsou výrazně tlumené na tmavé, především hnědé odstíny. Scény jsou navíc minimálně nasvícené. I přesto to nevypadá zas tak špatně a to především díky velice kvalitní černé, převážně vysokému kontrastu a hloubce. Nějaké rozzářené orgie přepis nenabízí ani u denních venkovních scén. Přesto za obraz palec nahoru, není to žádný zázrak, soudit jej však za stylizaci, která navíc na diváka výborně funguje, by bylo hodně nefér. To u zvuku už lze kritizovat právem a to z jednoduchého důvodu. Chybí originální HD stopa! Musíme si vystačit pouze s DD 5.1, která naštěstí celkový zážitek nějak výrazně nehatí. Je však pravda, že nemám možnost přímo porovnávat s vysokodefiniční stopou. Vrhněme se ale na její zhodnocení. Stopu lze rozdělit na dvě části, tichou a hlasitou. Zatímco v konverzační (neakčních) částech je celková hlasitost relativně nízká a stopa nevýrazná s jemným prostorovým efektem za doprovodu tišších, ale čistých dialogů, to v efektních scénách (či v těch, které si to z nějakého důvodu „zaslouží“) se všechny reproduktory do jednoho neskutečně rozzuří. Ten nával energie je tak obrovský, že nejeden divák sáhne po ovladači a sníží hlasitost. Nedovedu si v tomto případě ani představit, o jak víc diváka nakope do pozadí plnohodnotná HD stopa … nebo je ta DD 5.1 na disku tak povedená? To sice dosti pochybuji, faktem ale je, že stejně jako v případě obrazu, i zde se nehraje vyloženě na zvukové orgie, ale na tvůrcem zamýšlený prožitek z filmu. Škoda jen té chybějící plnohodnotné HD stopy, tohle na Blu-ray disku, obzvlášť u filmu tohoto formátu, opravdu dobře nevypadá. Česká zvuková stopa je také zastoupena formou DD 5.1, disponuje však slyšitelně horší dynamikou. Samotný dabing se řadí mezi pomyslný kvalitní průměr. V českém znění, o nějž se postaralo „AV Studio Praha“, uslyšíte v hlavních rolích Aleše Procházku, Lukáše Hlavicu, Petra Olivu, či Zuzanu Kajnarovou. Bonusovou nabídku odstartujeme 20 minutovým „making of…“ filmečkem, u něhož nemám žádný zásadní problém z pohledu informativního (těch je tam nahuštěno vskutku hodně), ale s jeho stopáží. Ani ten nejšikovnější člověk by do 20 minut nedokázal vměstnat všechno, co člověka o tvorbě takového snímku zajímá. Ne, že by bylo něco vyloženě opomenuto, jen se nejde moc do hloubky, což je vzhledem ke stopáži pochopitelné. Bohužel se jedná o jediný bonus, který vám na disku informace tohoto typu poskytne. Po něm se tu nachází ještě čtyři fotogalerie (film, kostýmy a sety, ze zákulisí a plakáty z filmu) s celkem 84 snímky a kinotrailer. Potěší tedy alespoň jejich plná HD prezentace a česká lokalizace ve formě titulků. Jedná se o vynikající film na disku s několika výraznými mezerami. Kupujte podle uvážení. Za ten film to nakonec při nějaké výhodné ceně stojí, jen bych si to představoval výrazně lepší. Slabých 60%.
Dokonalý trik
Christopher Nolan
Jonathan Nolan Christopher Nolan
Christian Bale Hugh Jackman Michael Caine Piper Perabo Rebecca Hall Scarlett Johansson David Bowie Andy Serkis Daniel Davis Christopher Neame Mark Ryan Roger Rees Jamie Harris Ricky Jay Ezra Buzzington James Otis Chris Cleveland William Morgan Sheppard Jim Piddock Ron Perkins Kevin Will Edward Hibbert John B. Crye Jodi Bianca Wise Russ Fega Enn Reitel