 Tak nakonec Dave Robicheaux zvládl dva případy jednou ranou (či několika ranami?), ačkoli jeden z nich byl už mírně prošlého data, a i když Tommy hraje přirozeně stejně, jako dýchá, nějak tady nebyl ve své kůži - že by na něj účinkoval duch doby, který v New Orleans přežívá, se vzduchem nasaklým provinilostí otrokářů a méněcenností otroků? Při kapce štěstí a LSD není nemožné si toto stigma připomenout live - ze státní odbočit do elektrizující mlhy, a možná ještě dál, tam odpočívá konfederační vojsko se svým generálem, připraveným zodpovědět dotazy, které nikoho nezajímají a hlavně nesouvisí s případy, jejichž osvětlení beztak nic neosvětlilo, jen několik filmových postav zemřelo úplně zbytečně stejně, jak zbytečná byla jejich účast v tomto zbytečném filmu.
V elektrizující mlze
Bertrand Tavernier
Jerzy Kromolowski Mary Olson-Kromolowski
Tommy Lee Jones John Goodman Peter Sarsgaard Kelly Macdonald Mary Steenburgen Justina Machado Ned Beatty James Gammon Pruitt Taylor Vince Levon Helm Buddy Guy John Sayles Gary Grubbs Louis Herthum Andrea Frankle Ritchie Montgomery Tony Molina Jr. Rio Hackford Adella Gautier Randy Austin Damon Lipari