 Co lze ještě říct ke Kajínkovi? Konzumním dívákem nekriticky opěvovaný, filmovými kritiky většinou na cáry roztrhaný. Musím říct, že já od Kajínka dostal přesně to, co jsem očekával. A totiž že jde o technicky jeden z nejvyspělejších českých filmů vůbec, a v tomto směru má parametry takřka světové. Jákl prostě během své účasti na hollywoodských trhácích pochytil opravdu hodně, a když si k tomu za kameru posadil F.A.Brabce, udělal nejlepší možnou volbu. Jediné, co mě skutečně dost naštvalo, jsou  naprosto zkopané postsynchrony! Proč, proboha proč? Takto moderně natočený film a přitom "dabing" některých postav ho snižuje na úroveň amatérismu. Škoda. Postsynchrony kazí i herecké výkony, z nichž některé jsou velice nadstandartní (Vladimír Dlouhý), některé lehce nadprůměrné (Lavroněnko, ačkoliv charismatu má na rozdávání - chci ho vidět v další podobné roli), a některé dost zavánějící zbytečným přehráváním (Vilhelmová). No a to nejhorší - scénář. Pokud pomineme některé naprosto stupidní dialogy, tak mě na Kajínkovi mrzí to, co jsem předpokládal - snaha za každou cenu jednoduchý příběh podat tak,  aby se zdál mnohem důmyslnější, než ve skutečnosti je, a konzumní divák to bude žrát i s navijákem. A stalo se. Popravdě mi přijdou k smíchu všechny ty výkřiky lidí, kteří jdou do kina jednou za rok, jak neviděli nic lepšího, jaký je Kajínek hrdina a jaká je všude špína mafie. No účel byl splněn - Kajínek vydělal. Suma sumárum je u mě Kajínek na slabých třech hvězdičkách. Jákl ukázal proud, který český film ještě neprobádal,  příště se jen prosím nedržet profláklého případu, najmout si šikovného scénáristu a bude z toho velice povedený thriller. Kajínek by to u mě měl za 60%, ale otravné postsynchrony (ano, opravdu mě dost namíchly) hodnocení sráží o 10%.
Kajínek
Petr Jákl
Petr Jákl Marek Dobeš
Tatiana Dyková Konstantin Lavroněnko Vladimír Dlouhý Bogusław Linda Michal Dlouhý Deana Horváthová-Jakubisková Václav Noid Bárta Werner Dähn Ken Duken Alice Bendová Hynek Čermák Richard Němec Milan Horvát Marek Vašut Jana Krausová Romana Jákl Vítová Josef Klíma Josef Šebek Lukáš Král Karel Zima Natálie Topinková Leoš Juráček Přemysl Bureš Norbert Lichý Robin Doležal Radek Kašpar Petr Jákl Daniel Svoboda Martin Davídek Jakub Hejdánek Milan Enčev Miroslav Vrba Jiří Žaloudek Ľubomír Paulovič Jiří Maria Sieber Zdeněk Barták Eva Zubíčková Michaela Flenerová Marek Dobeš Ladislav Dostál