the disclosed system shown in fig1 and 2 for the resetting of bone - fracture fragments essentially consists of a rod 1 a , 1 b , extending in the x - direction , at the ends of which a clamping device 2 and 3 , respectively , can be attached . both devices 2 and 3 consist of a connecting jaw 14 and a clamping jaw 15 which can accommodate a number of bone fasteners 4 , i . e . schanz screws , for insertion in the bone - fracture fragments 5 , 6 that are to be fastened . the rod incorporates three translatory components 7 , 8 , 9 and three rotary components 10 , 11 , 12 which components permit relative positional changes of the two clamping devices 2 , 3 with freedom of movement in a total of six directions along the axes t x , t y , t z , r x , r y , r z , with the axes t x , t y and t z of the translatory components 7 , 8 , 9 establishing a rectangular coordinate system . an oblique - angled coordinate system would also be possible provided the data collected can be acquired and processed by a computer . the rod is made up of two separate sections 1 a , 1 b of which , by means of the rotary component 10 , the rod section la can be shifted around a circular arc segment 13 located in the y , z - plane , while still maintaining its parallel relationship with the other rod section lb . the circular arc segment 13 is rotatably bearing - mounted , via the adjustment mechanism 16 , in the square - block - shaped rotary component 10 . the rod section 1 a is laterally attached , in fixed position , to the circular arc segment 13 so that any rotation of the adjustment mechanism 16 causes the rod section 1 a to move in unison with the arc section 13 relative to the rotary component 10 along the path defined by the arc segment 13 . the circular arc segment 13 has a radius of between 50 and 200 mm and preferably between 80 and 130 mm . the larger the radius of the arc segment , the greater the distance at which the repositioning unit can be mounted from the longitudinal axis of the bone . however , the size of the radius is limited if conventional schanz screws are used as bone fasteners 4 . the translatory component 7 for the x - axis consists of both the rod section 1 a and a tubular cylinder 29 inside which the rod section 1 a is positioned . the rod section 1 a and the tubular cylinder 29 can be moved in relation to each other along the x - axis by means of an adjustment device 30 for instance in the form of a lead - screw drive . the positional sequence of the translatory components 7 , 8 , 9 and the rotary components 10 , 11 , 12 in the x - direction corresponds to the sequence t x , r x , t z , t y , r z , r y . in the embodiment illustrated in fig1 the translatory components 8 , 9 for the t y , t z , axes and the rotary component 10 for the r x axis are combined into one unit ; however , they may equally well be designed as individual elements or they may be combined in pairs . the translatory component 9 for the z - axis consists of two square blocks which can be moved relative to each other in the z - direction by a drive 17 ; the block segment 18 is connected , in fixed position , to the rotary component 10 and is provided with a slotted track in which the other block segment 19 , operating as a slide , can be moved by the drive 17 . the translatory component 8 for the y - axis on its part consists of two square blocks which can be moved relative to each other by a drive 20 ; one block segment 21 , operating as a slide , is solidly connected to the sliding block segment 19 of the translatory component 9 and can be moved in the slotted track of the other block segment 22 by the drive 20 . the block segment 22 of the translatory component 8 is solidly connected to the rotary component 12 , the latter consisting of two mutually swivel - connected elements 23 , 24 which by means of an adjustment mechanism 25 can be rotated relative to each other around the r z axis of rotation . the swivel element 23 is solidly connected to the block segment 22 of the translatory component 8 while the other swivel element 24 is connected to the rotary component 11 . the rotary component 11 as well consists of two mutually swivel - connected elements one of which is the swivel element 24 of the rotary component 12 while the other element 26 is solidly connected to rod section 1 b . the two swivel elements 24 and 26 are rotatable relative to each other , around the r y axis of rotation , by means of an adjustment mechanism 27 . for its intended function the swivel element 24 consists of two semicircular arch segments , twisted at a 90 ° angle relative to each other and each provided with a gear rim 28 . the gear drive units 25 and 27 in the form of worm gears engage in the respective gear rims 28 , thus providing the ability to move the swivel - type rotary components 11 and 12 around the r y and r z axes . after a completed translatory movement in the t z direction and rotation around the r y and r z axes the system according to this invention will have transitioned from its state per fig1 to that per fig2 . the following describes an example of the operating procedure employing the repositioning system in conjunction with a fixateur externe . a ) both fracture fragments are provided with 2 schanz screws each , later to be connected to each one standard jaw of the fixation unit . b ) by means of two jaw adapters the repositioning unit is connected to the standard jaws . this assembly process is the starting point for the following repositioning procedure . as step 1 , an angular correction is performed on the fracture . c ) any translative deviations are adjusted by a translative correction procedure . any deviations in the other two planes are corrected as described above ( item b ) . upon completion of the procedure the fracture is fully corrected in every direction . a longitudinal rod can now be introduced through the two standard jaws and fastened , thus stabilizing the fracture . d ) the two jaw adapters are then separated from the fixation unit . the latter remains with the patient until the fracture is fully healed . in lieu of its combination with a fixateur externe , the system according to this invention can also be used for the angularly stable plating of bone fractures or for inserting marker nails . for angularly stable plating the use of noninvasive bone clamps ( per ep 457 . 017 ) instead of schanz screws has been found to be more desirable .
a device for repositioning fractured bone fragments has a rod and a clamping device secured to each end of the rod and bone fasteners for anchoring in the fractured bone fragments to be fixed . the rod has three translation mechanisms and three rotation mechanisms for altering the relative position of the two clamping devices so that the device has in total 6 degrees of freedom along the axes t x , t y , t z , r x , r y , and r z ,.