fig1 shows the most important components of a combination device 1 according to the invention in a schematic drawing . the combination device 1 according to the invention comprises an inventive open magnetic resonance scanner 2 in the double - doughnut configuration which comprises two coaxial , cylindrical magnet sections 4 spaced apart along a z - direction 3 , by means of which a homogeneity volume can be generated in the region of the z - direction 3 between the two magnet sections 4 . the homogeneity volume is therefore located in an area that is not blocked by parts of the main field magnet . the magnetic resonance scanner 2 also comprises a cylindrical whole - body coil arrangement 5 according to the invention which , as can be seen , extends through the bores of the magnet sections 4 and hence covers the formerly open area between the magnet sections 4 with a radio - frequency shield 6 . the whole - body coil arrangement 5 additionally comprises coil conductors 7 that are only indicated here . the coil is a birdcage coil having end rings 8 and longitudinal conductors 9 ( indicated ). the combination device 1 now further comprises a second modality , in this case an irradiation device 10 having three cobalt emitters 11 that are rotatable in the z - direction 3 and provided for the purpose of generating beta radiation , for treating a tumor , for example . let it be noted at this juncture that , self - evidently , any other second modalities are also conceivable subject to appropriate adaptation of the whole - body coil arrangement 5 that is now described in more detail . in order to enable the irradiation device 10 to be operated jointly with the magnetic resonance scanner 2 in the combination device 1 , the whole - body coil arrangement 5 is embodied as essentially transparent and homogenous in its attenuation properties . the beta radiation of the cobalt emitters 11 consequently can penetrate the whole - body coil arrangement 5 , in particular the radio - frequency shield 6 and the coil conductors 7 , essentially unobstructed and achieve the desired therapeutic effect , so there is no longer any need to dispense with the radio - frequency shield . however , the whole - body coil arrangement 5 also comprises further elements , for example capacitors , which possibly may not be embodied transparently to the desired extent . additionally provided in the combination device 1 for this reason is a rotator device 12 by means of which the rotatably mounted whole - body coil arrangement 5 can be rotated about the z - direction 3 , arrow 13 . thus , the non - transparent elements can be rotated out of the sphere of influence of the irradiation device 10 . let it be noted at this juncture that an embodiment variant is , of course , also conceivable in which only the radio - frequency shield 6 is embodied as transparent , the coil conductors 7 being rotated out of the sphere of influence . fig2 and 3 show different embodiment variants of the whole - body coil arrangement 5 according to the invention . in the first embodiment variant shown in fig2 a thin carrier element 14 made of plastic is provided which has a low density and so is already essentially transparent per se . on the inside of the cylindrical carrier element 14 the conductor tracks 7 , here , in the present example , of a longitudinal conductor 9 , are applied as a thin aluminum layer 15 . the radio - frequency shield 6 is applied on the opposite side as a micromesh or fine - meshed grid 16 , likewise made of aluminum . the fine - meshed grid 6 even permits optical transparency in the visible range , for which reason in this first embodiment variant the carrier element 14 is also embodied as transparent in the visible range . fig3 shows a second embodiment variant in which once again a cylindrical carrier element 14 is provided , of which , here too , only a detail section is shown . in contrast to the first embodiment variant the radio - frequency shield 6 is formed in this case likewise by means of a continuous , thin aluminum layer 17 . in the second embodiment variant the longitudinal conductor 9 shown in cross - section is composed of a plurality of extremely thin aluminum layers 18 . they are arranged in such a way that they form a square cross - section . in this way very thin layers can be used to form a conductor that nonetheless has sufficient conductivity . the structure of the longitudinal conductor 9 is supported by means of a material 19 of very low density , cellular material for example . needless to say , other embodiments by means of which coil conductors of extremely thin layer thickness can be produced are also conceivable . finally let it be noted also that other modalities apart from the irradiation device 10 can , of course , also be used as the second modality , as already discussed . in addition to the embodiment variants illustrated in fig2 and fig3 it is also possible to create a whole - body coil arrangement 5 that is transparent to ultrasound , if a membrane capable of oscillation is used as the carrier element 14 .
a whole - body coil arrangement for an open magnetic resonance scanner for use with a second diagnostic and / or therapeutic modality is proposed . the whole - body coil arrangement includes at least one coil conductor and a radio - frequency shield . the whole - body coil arrangement is embodied at least in part as essentially transparent to the second modality .