surprisingly , the compounds according to the present invention exhibit a powerful antinociceptive activity based on the blockade of voltage - dependent n - type ca + 2 - channels . the invention therefore relates to the use of the compounds of formula i , or the salts thereof with physiologically acceptable acids , for the preparation of a pharmaceutical composition for treating chronic pain : r 1 , r 2 and r 3 independently of one another denote h , oh , c 1 - c 5 alkyl , c 1 - c 5 alkoxy , — o —( ch 2 ) 1 - 5 — och 3 or r 2 and r 3 in positions 6 and 7 together form the group if a is thieno , r 1 , r 2 and r 3 denote hydrogen ; together with the central atom to which they are bonded form a c 3 - c 7 ring . r 6 denotes c 1 - c 12 alkyl or a phenyl or benzyl group substituted by the groups r 7 and r 8 , wherein r 7 and r 8 independently of one another denote hydrogen , halogen ( f , cl , br , i ), c 1 - c 5 alkyl , c 1 - c 5 alkoxy or c 1 - c 5 fluoroalkyl group . z denotes o , s or an nhco — group or , if at least one of the groups r 4 and r 5 is other than hydrogen , z may also denote a single bond . the invention further relates to the compounds of formula i above , with the proviso that the compound of the following formula : preferred compounds are the compounds of formula ia and their use as described above , wherein r 1 , r 2 and r 3 preferably independently of one another denote hydrogen , methyl or methoxy , particularly wherein r 2 and r 3 denote methoxy and r 1 is methoxy or hydrogen . also preferred are compounds of general formula i and their use as specified above wherein r 4 and r 5 independently of each other denote hydrogen or a methyl group . particularly preferred are compounds of general formula i and their use as described above , wherein z - r 6 denotes a group of general formula ii , iii or iv : particularly preferred are compounds of general formula i and their use as described above wherein r 6 denotes c 6 - c 10 alkyl . additional embodiments are compounds of general formula i and their use as described above , wherein z - r 6 denotes a phenoxy group of formula ii in the ortho or para - position ; additional embodiments are compounds of general formula i and their use as described above , wherein at least one of the groups r 7 and r 8 denotes a cf 3 group or an f atom . additional embodiments are compounds of general formula i and their use as described above , wherein the compound of formula i is a compound of the following formula : wherein r 4 and r 5 simultaneously denote hydrogen or methyl , and r 6 denotes a group of formula v , vi or vii : additional embodiments are compounds of general formula i and their use as described above , wherein the compound of formula i is a compound of the following formula : wherein r 1 denotes methyl or methoxy , r 4 and r 5 simultaneously denote hydrogen or methyl , and r 6 denotes a group of formula v or vii : an additional embodiment is compounds of general formula i and their use as described above , wherein the compound of formula i is a compound of the following formula : another general aspect of the invention is directed to a compound of the following formula i , or a pharmaceutically acceptable salt thereof : r 1 , r 2 and r 3 independently of one another denote h , oh , c 1 - c 5 alkyl , c 1 - c 5 alkoxy , — o —( ch 2 ) 1 - 5 — och 3 , if a is thieno , r 1 , r 2 and r 3 denote hydrogen ; h , c 1 - c 5 alkyl or together with the atom to which they are bonded form a c 3 - c 7 ring ; r 6 denotes c 1 - c 12 alkyl , or denotes a phenyl or benzyl group each substituted by the groups r 7 and r 8 , wherein r 7 and r 8 independently of one another denote hydrogen , halogen , c 1 - c 5 alkyl , c 1 - c 5 alkoxy or c 1 - c 5 fluoroalkyl group ; z denotes o , s or an nhco — group or , if at least one of the groups r 4 and r 5 is other than hydrogen , z may also denote a single bond . one embodiment is directed to a compound of formula i above , or a pharmaceutically acceptable salt thereof , wherein z - r 6 denotes a group of formula ii or iv : another embodiment is directed to a compound of formula i above , wherein r 4 and r 5 simultaneously denote hydrogen or methyl , and r 6 denotes a group of formula v , vi or vii : another embodiment is directed to a compound of formula i above , wherein the compound has the following formula : wherein r 1 methyl or methoxy , r 4 and r 5 simultaneously denote hydrogen or methyl and r 6 denotes a group of formula v or vii : another embodiment is directed to a pharmaceutical composition comprising a compound of formula i described above . acids suitable for forming the salts of the compounds according to the invention include , for example , hydrochloric acid hydrobromic acid , sulphuric acid , phosphoric acid , nitric acid , oxalic acid , malonic acid , fumaric acid , maleic acid , tartaric acid , citric acid , ascorbic acid and methanesulphonic acid . the term alkyl groups denotes branched and unbranched alkyl groups having 1 to 12 , preferably 2 to 10 , most preferably 5 to 6 carbon atoms , including , for example : methyl , ethyl , n - propyl , iso - propyl , n - butyl , iso - butyl , sec . butyl , tert .- butyl , n - pentyl , iso - pentyl , neo - pentyl and n - hexyl , but also n - decyl . the term alkoxy groups denotes branched and unbranched alkoxy groups having 1 to 5 carbon atoms , including for example : methyloxy , ethyloxy , n - propyloxy , iso - propyloxy , n - butyloxy , iso - butyloxy , sec . butyloxy , tert .- butyloxy , n - pentyloxy , iso - pentyloxy and neo - pentyloxy . the term cycloalkyl groups having 3 to 7 carbon atom denotes cyclopropyl , cyclobutyl , cyclopentyl , cyclohexyl or cycloheptyl . the term fluoroalkyl groups denotes branched and unbranched fluoroalkyl groups having 1 to 5 carbon atoms and 1 to the maximum possible number of fluorine atoms , preferably 1 , 1 , 1 - trifluoroethyl , most preferably trifluoromethyl . the compounds according to the invention are intended to be illustrated by the examples which follow . the skilled person will be aware that the examples are intended solely as an illustration and not to be regarded as limiting . [ 0080 ] table 1 salt no . r 1 r 2 r 3 r 4 r 5 — z — r 16 form mp (° c .) 1 h och 3 och 3 h h cl 209 - 210 2 h och 3 och 3 h h p - o —( c 6 h 13 ) n cl 172 3 och 3 och 3 pch 3 h h cl 173 - 175 4 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 free base 141 - 142 5 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 cl 195 - 198 6 h och 3 och 3 h h cl 218 7 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 cl 197 8 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 cl 172 - 173 9 h h h ch 3 ch 3 cl 211 - 212 10 h och 3 och 3 h h cl 215 11 h h h ch 3 ch 3 p — o —( c 6 h 13 ) n cl 186 - 187 12 h och 3 h ch 3 ch 3 cl 122 - 123 13 och 3 h h h h cl 162 - 166 14 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 cl 210 - 211 15 h och 3 och 3 ch 3 ch 3 cl 181 16 h h h ch 3 ch 3 cl 217 - 218 17 h h h h h cl 234 - 235 the compounds according to this invention exhibit an antinociceptive activity which is based on the blockade of voltage - dependent n - type ca + 2 - channels . the blocking action on voltage - dependent n - type calcium channels was demonstrated on primary cell cultures of fluo - 3 charged recombinant hek - cells expressing n - type ca + 2 - channels , by fluorescent recording to the cytosolic calcium kinetics after potassium depolarisation ( 80 mm k + ) ( test a ). the concentration of the half - maximum inhibition ( ic 50 - values ) for the selected substances is in the submicro - to micromolar range . independently of this optical method of measurement , the inhibitory effect on the n - type calcium channels was confirmed independently , by an electrophysiological method , using the patch - clamp technique on the same type of cells ( test b ). table 2 shows the pharmacological in vitro data obtained for selected compounds . proof of the analgesic activity of the channel blockade in animal experiments was achieved by the formalin paw test and the cci bennett model on two independent pain models in rats . the tests are described below . the test results are shown in table 3 . male rats ( chbb : thom ) weighing 250 - 300 grams are used . 20 μl of a 2 % formaldehyde solution is injected into the plantar region of the right hind paw . immediately afterwards , the number of flinches ( spasms of the affected hind paw ) and the time spent licking the affected paw are recorded . after 5 minutes in each case the values are collated into epochs . time - activity curves for flinches and licking are plotted from the epoch values . typically , two phases of the formalin activity ( flinches , licking ) are observed . a first phase of 0 - 10 minutes and a second phase of 10 - 60 minutes . between the two phases the number of flinches and the duration of licking fall towards 0 ( interphase ). the areas under the curve for the first phase and for the second phase are determined from the timeactivity curves . usually 5 animals are used in each case for the control , placebo and dose of active substance . the results of the doses of active substance are compared with those of the control and ed 50 values are calculated . ed 50 is the dose at which the control values are inhibited by 50 %. the principle of the method is producing hyperalgesia and allodynia in the plantar region ( the sole of the hind paw ). sprague - dawley rats ( harlan ) weighing 250 - 350 grams are used . under anaesthetic , four loose ligatures are placed on the sciatic nerve of the left hind paw at intervals of 2 . 5 mm in such a way that the perinerval circulation is affected but not prevented . this leads to extravasation and oedema , resulting in neuropathy of the nerves which innervate the planter region . the right hind paw is treated in the same way without the ligatures . control tests for allodynia and / or hyperalgesia are carried out without the administration of any substance before and 8 - 10 days after the operation . then substance tests are carried out at intervals of 2 - 3 days . the effects of the substance on the various parameters and ed 50 values are calculated (= doses which inhibit by 50 % the allodynic or hyperalgesic effects of the stimulation ). the animals are placed on a glass platform through which an increasingly powerful heat producing radiant source is directed onto the sole of the hind paws ( plantar - test ). the length of time between the start of the radiation and the reaction of lifting the foot away is recorded by means of a photoelectric cell . the paw which has been operated on and the control paw are compared . the animals are placed in cages with a wire mesh base . using a blunt needle ( e . g . a large safety pin ) the skin of the sole of the paw ( plantar - region ) is touched so that an indentation is only just produced . similarly , the sole of the paw is pinched gently with forceps . normal animals react to this stimulus only slightly or not at all . animals with cci withdraw their paws very much more quickly ( away from the pin ) and hold them in the air for longer ( holding away ). the number and duration of positive reactions of the operated and control paws are measured . the animals are put in cages with a wire mesh base . the skin ( plantar - region ) of the hind paw is touched with fibres of varying flexibility ( von frey hairs ) until the fibre bends . the tester examines which thickness of fibre causes the animals to raise their operated or control paws . the animals are placed in cages with a wire mesh base . using a small spray , acetone is carefully applied to the sole of the hind paw ( plantar - region ) from below . the healthy animals reacts to this cold stimulus only slightly by raising the paw . animals with cci react more frequently and distinctly with their affected paw . the latency period until the operated or control paw is raised and the duration are observed and measured over an observation period of 5 minutes . the compounds may be administered both enterally and parenterally . a proposed dose for oral administration is 0 . 1 to 500 mg of active of active substance per dose , whilst for intravenous administration a dose of 0 . 05 to 150 mg per dose is suggested . the desired therapeutic dose depends on the preparation and can be determined experimentally . active substance of general formula i 30 . 0 mg lactose 100 . 0 mg maize starch 75 . 0 mg gelatine 3 . 0 mg magnesium stearate 2 . 0 mg 210 . 0 mg the mixture of the active substance with lactose and maize starch is granulated with a 10 % aqueous gelatine solution through a screen with a 1 mm mesh , dried at 40 ° c . and passed through a screen again . the granules thus obtained are mixed with magnesium stearate and compressed . the resulting cores are coated in the usual way with a coating applied using an aqueous suspension of sugar , titanium dioxide , talc and gum arabic . the finished coated tablets are polished with beeswax . active substance of general formula i 30 . 0 mg lactose 100 . 0 mg maize starch 70 . 0 mg soluble starch 7 . 0 mg magnesium stearate 3 . 0 mg 210 . 0 mg the active substance and magnesium stearate are granulated with an aqueous solution of the soluble starch , the granules are dried and intimately mixed with lactose and maize starch . the mixture is then compressed to form tablets weighing 210 mg . active substance according to claim 1 20 . 0 mg lactose 230 . 0 mg maize starch 40 . 0 mg talc 10 . 0 mg 300 . 0 mg the active substance , lactose and maize starch are first combined in a mixer and then in a grinder . the mixture is returned to the grinder , thoroughly mixed with the talc and mechanically packed into hard gelatine capsules . the compounds of general formula ( i ) may be prepared by methods known per se as illustrated in the following examples . 2 . 5 g ( 12 mmol ) of 4 - phenoxybenzoic acid are reacted with 2 . 0 g ( 12 . 5 mmol ) of n , n ′- carbonyldiimidazole , at ambient temperature , with stirring , in 50 ml of anhydrous methylene chloride . after about 30 min . 2 . 35 g of 2 -( 3 , 4 - dimethoxyphenyl ) ethylamine are added . when the reaction has ended the reaction mixture is extracted successively with 2 n hcl , water and saturated nacl solution . the organic phase is dried over na 2 so 4 and the solvent is evaporated off . the crystalline residue is used without further purification for the subsequent cyclisation . 5 . 0 g ( 14 mmol ) of n -( 2 -( 3 , 4 - dimethoxyphenyl ) ethyl - 4 - phenoxy - benzoic acid amide are refluxed for 1 hour in a mixture of 20 ml of acetonitrile and 4 ml of phosphorus oxychloride . after the reaction has ended ( monitored by tlc ) the reaction medium is evaporated off in vacuo . the residue is dissolved in water , made alkaline by the addition of 2n naoh , then extracted several times using ch 2 cl 2 . the combined organic phases are washed with water and dried over na 2 so 4 . after evaporation of the solvent the residue is taken up in ethanol , filtered through activated charcoal and crystallised by the addition of methanesulphonic acid . mp 175 ° c . a mixture of 6 . 8 g of n -[ 2 -( 2 , 2 - dimethylphenyl ) ethyl ]- 2 -[( 3 , 5 - ditrifluoromethyl ) phenoxy ]- benzamide , 10 ml of pocl 3 and 80 ml of acetonitrile was refluxed for 2 hours . when the reaction had ended ( monitored by tlc ) the reaction mixture was added dropwise to an ice - cold soda solution . the reaction product was extracted with ch 2 cl 2 . the combined organic phases were washed with water , dried over na 2 so 4 and evaporated in vacuo . the crude product was taken up in acetone , converted into the hydrochloride by the addition of ethereal hcl and crystallised by the careful addition of ether ( white crystals ). mp . : 211 - 212 ° c . all the other compounds in this invention can be prepared analogously to this method described above .
the invention relates to the use of anellated dihydropyridines according to the following formula i , and the salts thereof with physiologically acceptable acids , for the treatment of chronic pain , wherein a is benzo or thieno and z , r 1 , r 2 , r 3 , r 4 , r 5 and r 6 are defined as in the specification : the inventions also relates to novel compounds of formula i and pharmaceutical compositions thereof .