the device shown in fig1 comprises a chassis formed by two crossbeams 1 , 2 , whose section is the same as that which is indicated in fig5 and which are joined at the front in order to carry a vertical shaft 3 on which is fitted a coupling bar 4 , provided with a pivot 5 , which permits limited clearances , the axis of the pivot 5 being parallel to the direction of advance . the chassis is equipped with two wheels 6 . it carries a reservoir 7 which can be filled with treatment liquid . the vertical shaft 3 is substantially equidistant from the rear axle of the tractor , which is not shown , and from the axle carrying the wheels 6 with which the chassis is equipped . a turbine 8 is disposed between the side frames 1 and 2 , as is indicated in fig5 and partly underneath and in front of a portion of the reservoir 7 . it will be noted here that fig5 refers to fig3 but the arrangement of the turbine relative to the chassis , as will be seen hereinbelow , is identical in the embodiments in fig1 and 2 , on the one hand , and in fig3 and 4 , on the other hand . the outlet casing of the turbine 8 is limited on the outside , that is to say on the right and on the left , by the side frames 1 and 2 which have an adapted form . on the top and on the bottom , plates 9 , 10 , which bear on the side frames 1 and 2 , limit the casing . other vertical plates 11 , 12 , 13 define the course of the air emitted by the turbine so as to cause it to pass underneath the reservoir towards the rear . the channel 14 for guiding the air thus formed emerges at a horizontal outlet 14a towards the rear , at the level of the side frames , lateral horizontal outlets 14b , at the side level , and a vertical outlet 14c towards the top . sprayers may be located at these outlets ( see 24a at outlet 14c in fig1 and 3 ), or these outlets may be connected to venturis or deflectors for spraying liquid by means of flexible or rigid pipes , in a known manner . these flexible or rigid pipes , just like the venturis , are not shown . moreover , it is clear that the invention is not limited to the direction of rotation of the turbine shown . additional air outlets located at the front , substantially at the same height above the ground as the outlets 14a and 14b and supplied directly from the casing , have been shown at 14d and 14e . these front outlets , which are optional , provide additional spraying at the lower part of the plants , at low cost . the turbine 8 has a vertical axis and its suction is via the top . however , suction partly or totally via the bottom could be provided . this arrangement has the drawback of risking sucking in dust during dry weather , but is justified in the case of a cage centrifugal turbine or double or symmetrical centrifugal turbines . a turbine bearing has been shown at 15 . the shaft 16 of the turbine carries pulleys 17 which are driven by transmission belts 18 connected to other pulleys 19 fitted on the vertical output shaft of an angle reverse mechanism 20 . this angle reverse mechanism 20 is fitted on the coupling bar 4 so as to rotate with it on its vertical axis . its face which is turned towards the tractor is provided with joining means 21 with a coupling bar 22 which can be secured to the power supply of the tractor , with the possible interposition of cardan joints and sliding means in order to facilitate coupling . it is understood that , when the coupling bar pivots through 90 ° about the shaft 3 , during a tight turn , the angle reverse mechanism 20 continues to be driven by the shaft 22 and the pulley 19 continues to drive the turbine by means of the belts 18 and the pulleys 17 , and this takes place perfectly homokinetically . a support 23 , integrally attached to the housing of the angle reverse mechanism 20 , carries a pump 24 whose function is to take liquid from the reservoir ( see pipe 24b ) and convey it to the outlet of the guide channels ( see , e . g ., pipe 24c which conveys liquid to the sprayers 24a at outlet 14c ). the pump 24 is driven by the input shaft 21 of the angle reverse mechanism 20 with the aid of a transmission via belts 25 and pulleys 26 of the conventional type . moreover , the pump 24 is provided with means 27 for directly linking to the power supply of the tractor , as shown in dotted lines , after having disconnected the belt 25 and the pulley 26 . thus , it is possible to drive , at will , either the turbine 8 or the pump 24 , or both at the same time . fig3 to 5 describe a device whose structure is the same as that in fig1 and 2 . the difference resides solely in the method of driving the turbine 8 and the pump 24 . in this second arrangement , the outlet of the angle reverse mechanism 20 drives a second angle reverse mechanism 30 whose output shaft 31 is connected to a third angle reverse mechanism 32 coaxial to the turbine and which drives the latter . simultaneously , the shaft 31 drives the pump 24 by means of a belt 33 and a pulley 34 . arms 35 lock the angle reverse mechanism 30 relative to the chassis . this embodiment is less subject to wear than a transmission via belts and pulleys ; on the other hand , it is less able to absorb the sudden variations in torque , for example on starting . it will be noted that the arrangements and methods of driving the pump and the turbine are not linked together . in fact , it is possible to associate the mounting of the pump provided in fig1 with the drive of the turbine shown in fig3 or vice versa . it will also be noted that angle reverse mechanisms disposed coaxially to the articulation of the coupling bar , like the angle reverse mechanisms 20 and 30 described hereinabove , could be used with a turbine disposed differently , for example with its axis in the direction of advance . in the above text , a description has been given of a turbine 8 of the centrifugal type . a person skilled in the art will easily understand that it is possible , without difficulty , to use instead a helical turbine , or any other type of turbine , which provides , at its outlet , a substantially horizontal flow of air parallel to the advance and capable of passing underneath the reservoir , preferably between the side frames , without changing direction or with small changes in direction .
the invention relates to a device for spraying a sprayable product on plants which includes turbine having a substantially vertical axis , preferably disposed between the side frames of a chassis , which conveys air via a channel that passes under a reservoir of sprayable product to emerge behind the latter via a horizontal outlet or a vertical outlet . energy loss due to a change in direction of the air is thus minimized and yet very simple and lightweight mechanisms for driving the turbine are obtained .