fig1 shows a schematic view of the configuration of an endoprosthesis for a hip joint 30 . it is a total endoprosthesis with which both the acetabulum 31 and the articular head 32 are replaced . the articular head 32 can be stably anchored in the bone , for example , by means of a stem 33 . the hip joint 30 is a type of ball - and - socket joint . the ball end of one section 32 meshes with the hollow spherical cavity of the other section 31 , which preferably makes a swiveling movement in all directions possible . the invention will be explained using a hip joint 30 as an example . it can , however , also be used in any other joint , for example , the shoulder , hip and / or knee joint . fig2 . a shows a schematic view of a cross section through the acetabulum 31 seen in fig1 . known acetabula 31 frequently are made of specialty plastics or ceramic materials . the acetabulum 31 is designed as a type of shell 13 or hemispherical shell 13 . a hemispherical shell is the set difference between substantially concentric hemispheres with different radii . this is once more illustrated in a perspective view in fig2 . b . the acetabulum 31 is connected to the bone 50 or to the tissue 50 by way of its outside surface 31 a . at least parts of the inside space 31 c of the acetabulum 31 receive the articular head 32 . the movement of the articular head 32 is , so to speak , guided by the acetabulum 31 . the inside surface 31 a of the acetabulum 31 and the outside surface of the articular head 32 ( not shown in this figure ) are adjoining each other . these surfaces are generally smooth to the point that a sliding movement with minimum friction , preferably without the generation of abrasive material , can be ensured . fig3 a shows a schematic view of a cross section through an implant 100 for an acetabulum 31 according to the present invention . the implant 100 comprises a plurality of sections or a plurality of structures . as shown , the implant 100 or the acetabulum comprises or consists of a compression - molded component 11 made of wire 12 , in particular of a molded component 11 made from a compression - molded mesh fabric made of wire 11 , as the first section 10 and of a plastic component as the second section 20 . the second section 20 is disposed in the inside space of the first section 10 or the molded component 11 . the molded component , so to speak , embraces the second section 20 . the outer surface 20 a of the second section 20 preferably rests against the inside surface 10 b of the molded component 11 . to ensure a stable and permanent anchorage , the first section 10 and the second section 20 are fusion - bonded to each other . in the embodiment mentioned in which the second section 20 is made of a plastic material , this section is preferably applied or sprayed onto the first section 10 or molded component 11 . in this case , the molded component 11 , or more specifically the inside surface 10 b of the molded component 11 , constitutes a type of negative mold . the second section 20 should essentially make it possible for an articular head 32 to perform a sliding movement in the acetabulum 31 . in contrast , the molded component 11 is primarily responsible for the dynamic properties of implant 100 and to make possible a stable anchorage in the surrounding tissue 50 or bone 50 . the outside surfaces 10 a of implants 100 that are facing the bone 50 or tissue 50 are porous since the molded component 11 is made from a compression - molded mesh fabric . the porosity of the molded component 11 makes it possible for the tissue 50 to grow into the implant 100 . at the same time , however , the dynamic properties of the implant 100 should not be substantially impaired . this can be ensured especially by specifically influencing the ingrowth of the tissue 50 . to this end , fig3 . b shows an improvement of the implant 100 shown in fig3 . a . the outside surface 10 a , in particular at least in a surface region , is designed or treated in such a manner that it allows ingrowth of the tissue 50 into the outside surface 10 a of the implant 100 , in particular in the surface region mentioned . the core or the inside space of the molded component 11 is to remain substantially free from tissue 50 in order to maintain the dynamic properties of the implant 100 intact . this can be accomplished , for example , in that the wires 12 that are located on the outside surface 10 a of the molded component 11 have a surface different from that of the wires 12 that are located in the core of the molded component 11 . to illustrate this , fig3 . b schematically shows the implant 100 seen in fig3 . a with a different outside surface 10 a . one possibility is a wire 12 coated with a coating 14 . for example , titanium or a titanium alloy makes it possible for tissue 50 to grow into a porous structure . in contrast , stainless steel and certain plastic materials prevent or impede ingrowth of the tissue 50 . thus , for example , two possible combinations are titanium / stainless steel and titanium / plastic material . in one embodiment of the present invention , the coating 14 is applied to the finished molded component 11 . in this case , the molded component 11 already has its final appearance . more specifically , the outside surface 10 a is treated preferably down to the depth desired . in a first embodiment , the wire 12 of the molded component 11 is made of a material , such as stainless steel , which inhibits ingrowth of the tissue 50 . by coating the wire area that forms the outside surface 10 a of the implant 100 with a material , for example , titanium or a titanium alloy , it is possible for the tissue 50 to grow into the outside surface 10 a of the implant 100 . coating can be deposited by a gaseous state process , for example , by evaporation , by a liquid or pasty state process , for example , by spraying , and / or by electrochemical deposition from solutions , for example , by electroplating . electroplating is especially useful since the depth and / or the thickness of the coating 14 in the implant can be determined by way of the depth of immersion and / or the length of time the implant 100 or the outside surface 10 a of the implant 100 is immersed in a solution . in a second embodiment , the wire 12 of the molded component 11 is made of a material , for example , titanium or a titanium alloy , which allows ingrowth of the tissue 50 . in this case , the wire 12 as such is covered , preferably even prior to knitting , with a layer or a coating 14 of a material , for example , stainless steel or a plastic material , which suppresses ingrowth of the tissue 50 . by removing the layer or the coating 14 in the region that forms the outside surface 10 a of the implant 100 , it is possible for the tissue 50 to grow into the outside surface 10 a of the implant 100 . the layer or coating can be removed , for example , my means of etching . etching is especially useful since the depth of the exposed region 14 , in this case titanium or the exposed titanium alloy , in the molded component 11 can be determined by way of the depth of immersion and / or the length of time the implant 100 or , more specifically , the outside surface 10 a of the implant 100 is immersed in an etching solution or liquid . fig4 . a to 4 . c show detailed representations of , respectively , a lateral view , a bottom view and a perspective view of a molded component 11 . clearly visible in these figures are the wires 12 of the molded component 11 which , in a preferred embodiment of the invention , initially have the form of a circular knit mesh fabric . in a second step , the mesh fabric is folded and / or rolled up . the folding and / or rolling step is carried out in a manner to accommodate the shape and / or the density of the mesh fabric desired for the finished molded component 11 . in the next step , the molded component 11 is shaped by compression molding the mesh fabric which has preferably been folded and rolled up prior thereto . fig5 a and 5 b show a section of a vertebral column and an implant 100 for an intervertebral disk 40 . the upper surface 10 a and the lower surface 10 b of the implant 100 rest against the neighboring vertebrae 50 . preferably the molded component 11 alone constitutes the entire implant 100 . to enable a defined growth of the tissue 50 or the bone 50 into the surface of the implant , both the upper surface 10 a and the lower surface 10 b of the implant are appropriately configured , preferably down to a desired depth or in a surface region . fig6 . a shows a schematic view of a cross section through an implant 100 designed for an intervertebral disk 40 according to the present invention . reference numeral 14 designates a coating or an exposed area . for details about the structure of the upper surface 10 a and the lower surface 10 b , reference is made to the description in connection with fig3 . b since this description applies to the presently discussed figure as well . fig6 . b shows a cross section through another embodiment of an implant 100 for an intervertebral disk . in this case , a second , especially a nonmetal , section 20 is disposed on the upper surface 10 a and the lower surface 10 b of the molded component 11 , here on the first component 10 . the two second sections 20 are the interface or the transitional region to the neighboring tissue 50 or bone 50 . the molded component 11 as such is , so to speak , disposed as an elastic core between the two second structures 20 . thus , it is possible to largely prevent the tissue 50 or the bone 50 from growing into the molded component 11 and to maintain the dynamic properties of this component intact . the two second structures 20 can , for example , also have a porous structure , in particular along their upper surface 20 a and lower surface 20 b in order enable or promote ingrowth of the tissue 50 and thus a stable anchorage . preferably , the two second structures 20 are made of a plastic material and are formed by spraying them onto the molded component 11 . fig7 finally shows a detailed top view of an implant 100 for an intervertebral disk 40 according to the present invention . again , this figure clearly shows the wires 12 and the porosity of the molded component 11 . for greater detail , reference is made to the description in connection with fig4 . a to 4 . c . it will be obvious to the person skilled in the art that the embodiments described are merely offered as examples . the present invention is not limited to these examples and can be varied in many different ways without departing from the scope of the invention . features of individual embodiments and the features mentioned in the general part of the description can be combined among and with one another . 10 a outside surface or upper surface of the first section or of the molded component 10 b inside surface or lower surface of the first section or of molded component 20 a outside surface or upper surface of the second section 20 b inside surface or lower surface of the second section
the present invention relates to an implant for surgical use in humans or vertebrate animals in the replacement , partial replacement or reinforcement of a joint or an intervertebral disk and to a method for the production of an implant . in a first embodiment , the implant comprises a composite structure of a first section , which is formed at least by one compression - molded component made of wire , and a second section , with the first section being at least in parts embedded in the second section . in a second embodiment , the implant also comprises a compression - molded component . this component is formed by a wire made of a first material , with parts of said wire of the molded component having a coating made of a second material .