the reference character 1 marks a transport cart for a stretcher 3 , also called a treatment couch . the transport cart 1 comprises for example a head part 5 with a vertical guide for a coupling device . two projections 7 , forming a chassis and located laterally at a distance are provided at the bottom of the head part 5 , with two wheels 9 each being arranged thereat . the vertical guide , not driven , and a coupling device are installed in the head part 5 ( the vertical guide and the coupling device are not shown ). the coupling device serves to carry a coupling head 11 , which is detachably connected to the stretcher 3 and / or the plate - shaped therapy body 13 forming the stretcher 3 . the coupling elements at the coupling head 11 for the detachable connection to the stretcher are not shown either . additionally , two fastening rods 15 may be fastened at the transport cart 1 , which are supported in a manner pivotally downwards about an axis a . the coupling of the stretcher 3 occurs at the vertical guide 11 via a lever 17 . the releasing of the connection coupling between the vertical guide in the head part 5 and the coupling head 11 occurs also with the lever 17 . the transport cart can be pushed manually at a guidance rod 21 or , if so desired , displaced sensor - controlled by an electric drive of the wheels 9 . the distance of the two cantilevers 7 is selected such that the stretcher 3 comes to rest during the approaching of the transport cart 1 to a diagnostics machine 23 and / or to its therapy table 25 above said table 25 ( fig2 and 3 ). when the transport cart 1 is moved in the direction of the arrow p ( fig2 ) over the therapy table 25 the bottom of the stretcher 3 is positioned slightly above the surface 27 of the therapy table 25 . when the end position is approximately reached ( fig3 ) the therapy table 25 is raised . by this lifting motion the stretcher 3 is slightly raised , which is possible by the parallel guidance in the head part 5 without here the stretcher 3 being decoupled from the head part 5 . by operating the two levers 19 the stretcher 3 is centered on the surface of the therapy table 25 in the horizontal position . the centering mechanism 29 is installed between the two surfaces of the stretcher , i . e . the surface contacting at the top and the surface located at the bottom , inside the stretcher 3 and is oriented in the coupling parts fastened on the patient table 25 , e . g ., cylindrical pins 31 , which upon raising the therapy table 5 project from the bottom into a space 32 at the bottom of the stretcher 3 . passive coupling parts 35 , e . g ., sections with undercuts , are formed in the bottom and / or inside the stretcher 3 , allowing actively mobile coupling parts 37 to engage them and e . g ., the passive coupling parts 35 engage therebehind by a spreading motion . by the spreading motion of the active coupling parts 37 , which are arranged at the therapy table 25 , not only a fastening of the stretcher 3 occurs on the therapy table 25 , but in advance or simultaneously also an absolutely precise , reproducible positioning of the stretcher 3 in the horizontal level . therefore the two coupling parts 35 and 37 form a positioning system 33 for the stretcher 3 . the passive and active coupling parts 35 , 37 are preferably made from non - magnetic materials , allowing the stretcher 3 to be used also in mris , for example . with the embodiment and arrangement of the coupling parts 35 , 37 according to the invention , here recesses 39 can also be embodied at the stretcher 3 , which grant to the patient resting on the stretcher 3 optimal access to the radiation machine . after placing the couch / stretcher 3 on the table 25 at the diagnostics machine or the coupling of the couch to the patient positioning system at the therapy machine , by operating the first lever 17 , the stretcher 3 is separated from the head part 5 of the transport cart 1 . the transport cart 1 can now be guided away from the therapy table 25 . in the embodiment of the invention according to fig6 and 7 the passive coupling part 35 is embodied in the stretcher body 13 of the stretcher 3 . in this embodiment the passive coupling part 35 shows an undercut in the space 32 , allowing active coupling parts 37 to engage it , which are embodied at the table 23 of the diagnostics machine and at the table 25 of the therapy machine in a vertically displaceable and horizontally expandable fashion . the operation of the active coupling parts at the tables 23 , 25 occurs by electro - mechanical or manually operated actuators , which are not shown in the figures .
disclosed is a stretcher that is removably connected to a transport device in order to be transported . the positioning and coupling parts for securing the stretcher to the therapy table and the examination table are integrated into a space inside the stretcher body , so the stretcher body can be placed directly on the surface of the therapy table and can be positioned thereon and secured thereto .