as is clearly shown in fig1 , the reservoir of the cosmetic unit 1 that accommodates the actual applicator section 9 is composed of a first part 2 and a second part 3 . the reservoir is completed by a partition wall 6 , which is embodied in the form of a basket , and a stripper 12 . the cosmetic unit 1 is comprised of the above - mentioned parts along with the cosmetic applicator 5 and the cap 4 that is screwed or snapped ( as in fig1 ) onto the first part 2 . the first part of the reservoir is preferably composed of a hard elastic plastic , i . e . a plastic that essentially cannot be compressed with the bare hand and is therefore largely dimensionally stable . by contrast , the second part of the reservoir is preferably composed of a plastic , which , with the wall thickness selected here , can be compressed to a not insignificant degree with the bare hand . typically , a plastic is used that is suitable for blow molding . it is a kind of plastic that is frequently used for squeezable bottles ( like shampoo bottles ). instead , however , a soft elastic material can also be used or a material that has an elastomer - like character . because of this , the plastic material used for the first part will as a rule be harder than the plastic material used for the second part . preferably , it is also possible to use any material other than a plastic material for the first part . it is thus possible , for example , in particularly high - quality cosmetic units , to use a first part that is composed of metal and is embodied , for example , in the form of a rotationally symmetrical turned part . when not used for a longer period of time , the stored cosmetic k collects in the lower region of the second part 3 farther away from the applicator , as shown in fig1 . when the bottom section of the second part 3 of the reservoir , which in the present case tapers to a point , is squeezed by the user , this pushes at least a good portion of the cosmetic that is still stored in the reservoir — preferably most of it during the final emptying phase — into the region closer to the applicator , which is enclosed by the basket - like partition wall 6 ( not shown in the drawing ). in the course of this , the cosmetic k flows through the through openings 7 in the partition walls 6 in response to the increased internal pressure produced by the squeezing of the second part 3 . since the through openings — viewed singly — each have a quite small cross section , the cosmetic also cannot immediately flow back into the region farther from the applicator when the user stops squeezing the second part 3 of the reservoir . this ensures that for quite a while , a sufficient amount of cosmetic compound to wet the applicator is available in the region closer to the applicator even though the reservoir may only have a small amount of cosmetic compound left or conversely is in fact largely filled with cosmetic compound , but due to the voluminous reservoir , most of the cosmetic compound cannot be directly reached by the actual applicator section 9 . there is no generally applicable mathematical rule governing how the internal cross - section of the individual through openings 7 must be dimensioned because this fundamentally depends on the viscosity and flow behavior of the respective cosmetic used . as a rule of thumb , however , it is possible to state that the internal cross - section of the individual through openings should be at least small enough that at least half or better still , three quarters , and ideally , more than 90 % of the cosmetic compound pushed into the region closer to the applicator remains there permanently in the above - defined sense of the word . based on this , the person skilled in the art can easily use customary tests known to specialists to determine the design that should be selected for the specific individual case . in this connection , the user is instructed to preferably squeeze the second part 3 of the reservoir only after having removed the cosmetic applicator 5 from its seat in the first part 2 of the reservoir and thus ensuring the ventilation of the region closer to the applicator , inside the basket - like partition wall 6 . alternatively , a suitable ventilation opening can also be provided , which prevents the squeezing of the reservoir from producing an air cushion in the region closer to the applicator inside the basket - like partition wall 6 , which would prevent the cosmetic from traveling through the through openings 7 of the basket - like partition wall 6 . as is clearly shown in fig1 , the second part 3 of the reservoir is provided with a tapered circumferential region . with this region , it is slid into the first part 2 of the reservoir . in this region , the wall thickness of the second part 3 is preferably at least 20 %, but better still 40 % greater than the wall thickness in the region that is supposed to be squeezed . this is also quite clearly shown in fig1 . such a thicker wall thickness can also be produced easily , particularly in a blow molded part . the whole is preferably embodied so that the junction between the first and second parts of the reservoir produces an essentially smooth transition . preferably , the tapered , circumferential region of the second part 3 of the reservoir and the corresponding region that accommodates it on the first part of the reservoir are matched to each other in size so that the second part 3 of the reservoir can be inserted into the first part 2 of the reservoir so that an elastic prestressing in the radial direction is produced between the two surfaces of these two parts that come to rest against each other . this elastic prestressing therefore contributes to sealing the junction between these two parts . in addition , as shown in fig1 , one of the two parts ( in this case , the second part 3 of the reservoir ) is provided with a full - perimeter groove or detent groove 16 that either accommodates an additional sealing ring ( generally too expensive ), a quantity of glue that secures the connection , or a corresponding detent bead , not graphically depicted in fig1 , of the opposing part . this secures and / or seals the connection ( possibly also only in supplementary fashion ). preferably , this produces a seal in any case . fig1 also shows that the second part 3 of the reservoir does not end approximately adjacent to the region in which it contacts the first part 2 of the reservoir . instead , the second part 3 of the reservoir extends a fair distance farther into the first part 2 of the reservoir and in it , constitutes a preferably freely projecting support section 15 that is not directly supported against the first part of the reservoir . this support section 15 is preferably shaped and dimensioned so that it comes into sealed contact with the basket - like partition wall 6 , preferably so that a radial prestressing is produced between the support section 15 and the surface of the basket - like partition wall 6 contacted by it . the basket - like partition wall 6 is thus supported on the one hand and sealed on the other so that no cosmetic compound can get into the cavity 16 a . in any case , the region of the basket - like partition wall 6 that comes directly into contact with the support section 15 is continuous in the circumference direction , i . e . constitutes an intrinsically closed circumference region that is free of openings . the first part 2 of the reservoir is preferably equipped with a section that forms a seat 18 onto which the cap 4 can be snapped . the first part 2 of the reservoir constitutes an insertion opening 17 through which the cosmetic applicator 5 can be slid into the reservoir from the outside . the basket - like partition wall 6 in this case is embodied in the form of a basket that is open at one end . this basket accommodates the stripper 12 , which has a surface extending in the circumference direction that helps to seal the stripper 12 against the inner circumference of the basket . the basket or basket - like partition wall 6 is inserted from the inside of the future reservoir into the receptacle 10 with which the first part 2 of the reservoir is equipped for holding the basket - like partition wall 6 and stripper 12 in position . the first part 2 of the reservoir has a circumferential collar 11 . the basket - like partition wall 6 is supported against this collar on the first part 2 of the reservoir via the stripper 12 as soon as the withdrawal of the cosmetic applicator 5 causes forces to be exerted , which tend to pull the stripper and / or the basket - like partition wall 6 outward . such a support is extremely useful because in the present embodiment , the cosmetic applicator 5 , at least as it is being withdrawn , exerts not insignificant forces on the stripper 12 . on the one hand , this is due to the fact that the cosmetic applicator 5 has a surface extending in the circumference direction , which comes into snug contact with a part of a circumferentially extending inner surface of the stripper in order to seal the reservoir when the cosmetic applicator 5 is inserted all the way into it . on the other hand , the cosmetic applicator 5 , at least as it is being withdrawn , also exerts not insignificant forces on the stripper 12 because it preferably also engages the latter in detent fashion . this ensures that the cosmetic applicator 5 reliably remains in its home position that seals the reservoir whenever it is not being intentionally withdrawn . the basket or basket - like partition wall 6 is equipped with a detent mechanism with which it can be snapped into the receptacle 10 . in the exemplary embodiment shown in fig1 , this detent mechanism is embodied in the form of a detent projection 13 that snaps into a corresponding detent groove , not shown in detail , of the first part 2 of the reservoir . in this way , the stripper 12 is also fixed in its correct position , preferably without a separate detent engagement being provided between the stripper 12 and the first part 2 of the reservoir . to be specific , the stripper is secured in a form - locked fashion between the basket or basket - like partition wall 6 and the circumferential collar 11 of the first part 2 of the reservoir , preferably in a force fit in that the two above - mentioned parts exert a certain amount of pressure on it . in order to ensure a truly optimal securing of the stripper 12 , it has a circumferential collar on its side oriented toward the applicator handle , with which it encloses the upper edge of the basket or basket - like partition wall 6 in a form - locked fashion . this ensures that even when powerful forces are exerted on the stripper , the circumferential collar of the stripper 12 cannot be pulled out of the seat between the basket or basket - like partition wall 6 and the circumferential collar of the first part 2 of the reservoir . the cosmetic applicator 5 is preferably ( but not exclusively ) a flat cosmetic applicator that is not round , but instead has an elongated set of bristles . such an elongated set of bristles features the fact that it has a significantly greater span in a first direction than it does in a second direction extending perpendicular thereto , with the above - mentioned first direction being essentially perpendicular or inclined ( preferably by an acute angle & gt ; 75 ° or better still & gt ; 85 °) relative to the longitudinal axis of the applicator handle .
the invention relates to a cosmetic unit , in particular a mascara unit , having a reservoir for containing a cosmetic and having a cosmetic applicator for applying the cosmetic , in which the cosmetic applicator can be inserted into the reservoir so that it is loaded with the cosmetic contained in the reservoir , wherein at least one wall section of the reservoir is elastically embodied so that by exerting pressure on the above - mentioned region , a significant portion of the stored cosmetic can be pushed out of a reservoir region that is farther from the applicator into a reservoir region that is closer to the applicator ; the region closer to the applicator is separated from the region farther from the applicator by means of a partition wall that has a plurality of through openings spaced apart from one another through which the cosmetic can be pushed into the region closer to the applicator .