tanh is not absolutely integrable, so a direct fourier transform does not exist. But even for the signum function, which is not absolutely intrgrable, we can get the fourier transform by applying some tricks. 



Fourier transform of tanh
Mathematica says: $$i \sqrt{\frac{\pi }{2}} \text{csch}\left(\frac{\pi t}{2}\right).$$


