Suppose $\mathcal{H}$ is a separable Hilbert space over $\mathbb{C}$ (countable dimensions) with inner product $\langle,\rangle$. Let $A$ be a bounded linear operator on $\mathcal{H}$, i.e, in $B(\mathcal{H}$). Suppose further that $A$ is not a multiple of the identity 
operator. Then is it true that there exist two elements of $\mathcal{H}$, call 
them $v\_1$,$v\_2$, of norm 1, such that $\langle v\_1 , A v\_1 \rangle \neq \langle v\_2, A v\_2 \rangle$? This is true in finite dimensions (I think). 



non-Identity operator on a separable Hilbert space
The answer is yes, this is true (assuming that the Hilbert space is complex).


If $\langle \xi,A\xi \rangle = \sigma$ for some $\sigma \in \mathbb C$ and all $\xi$, then $B:=A - \bar \sigma 1\_H$ has the property that $\langle \xi,B\xi \rangle =0$ for all $\xi \in H$. We need to show $B=0$. Let $\xi \in H$ be arbitrary and consider the vector $\lambda \xi + \mu B\xi$ for some $\lambda,\mu \in \mathbb C$.


We get:
$$0=\langle \lambda \xi + \mu B \xi, \lambda B\xi + \mu B^2 \xi \rangle = \lambda \bar\mu \langle \xi,B^2 \xi \rangle + \mu \bar\lambda \|B \xi\|^2$$
for all complex $\lambda$ and $\mu$. Taking $\lambda = \mu = 1$, we see $\|B\xi\|^2 = - \langle \xi,B^2 \xi \rangle$. Taking $\lambda=1, \mu=i$, we get $\|B\xi\|^2 = \langle \xi,B^2 \xi \rangle$. This shows $B \xi =0$.


