Wir können uns nicht den Luxus leisten, diese vielversprechenden Technologien der Reihe nach in Angriff zu nehmen.
We cannot afford the luxury of proceeding with these promising technologies sequentially.