Nach dem Dotcom-Zusammenbruch in den ersten Jahren des neuen Jahrtausends wurden die westlichen Ökonomien durch – mit billigem Geld ermöglichten - Spekulationen in den Bereichen Immobilien und Finanzanlagen in Gang gehalten.
Following the dot-com collapse of the early 2000’s, speculation in real estate and financial assets – enabled by cheap money – kept Western economies going.