Dies ist sicher eine ziemliche Aufgabenliste, besonders wenn man bedenkt, dass sie nur die nächsten Wochen und Monate abdeckt.
That is quite a to-do list, to be sure, especially given that it only covers the next few weeks and months.