Einfach ausgedrückt, kann das aktuelle Konsum- und Sozialniveau nicht aufrecht erhalten werden, ohne die öffentlichen Investitionen zu vernachlässigen, außer man glaubt, die Kreditmöglichkeiten des Staates seien unbegrenzt und die Verteilung der Lasten zwischen den Generationen sei unwichtig.
Simply put, one cannot sustain current levels of consumption and entitlements without crowding out public-sector investment, unless one believes that the state’s borrowing power is unlimited, and that the intergenerational burden shift is unimportant.