Obwohl viele iranische Führungsköpfe zweifellos mit dem Gedanken spielen, wägen andere sorgfältig die Kosten eines solchen Unterfangens ab – die Risiken von Präventivschlägen von außen, zunehmende Isolation und ein regionales Wettrüsten.
Although many Iranian leaders no doubt toy with the idea, others are carefully weighing the costs of such a venture – the risks of preventive strikes from outside, increased isolation, and a regional nuclear arms race.