Die Covid-19-Pandemie sowie außenpolitische Kalamitäten - darunter die von den USA verhängten Sanktionen und die Beteiligung des Iran an mehreren kostspieligen regionalen Konflikten - ließen viele Iraner mit dem Status quo so unzufrieden werden, dass ein landesweiter Aufstand nur eine Frage der Zeit war.
The COVID-19 pandemic and foreign-policy complications – including US-led sanctions and Iran’s involvement in several costly regional conflicts – have left many Iranians so disenchanted with the status quo that a nationwide uprising was only a matter of time.