Tatsächlich wäre es angesichts der multidimensionalen und multidisziplinären Natur dieser Bilanzierung unangemessen, wenn diese Aufgabe von nur einem Individuum oder einer einzelnen Gruppe übernommen würde.
Indeed, given the one-Earth balance sheet’s multidimensional and multi-disciplinary nature, it would be inappropriate for any one individual or group to take on the task.