Natürlich waren die Sicherheitsdimensionen der europäischen Politik bereits vor Maastricht umfassend diskutiert worden. Sie waren eine wichtige Quelle für die Trennung zwischen den Vereinbarungen zur europäischen Währungsunion und zur politischen Union.
To be sure, the security dimensions of European politics had been widely discussed in the run-up to Maastricht, and were a key source of the disconnect between agreements on European monetary union and on European political union.