Das Beste, was der Wirtschaftslehre bisher eingefallen ist, ist die Annahme, dass eine effiziente Tauschwirtschaft ein Ding der Unmöglichkeit und Fiatgeld daher zur Abwicklung unverzichtbarer Transaktionen – wie den Einkäufen der Verbraucher – notwendig sei.
The best economics has come up with is the assumption that efficient barter is impossible, and that fiat money is therefore necessary to execute essential transactions, like consumer purchases.