Vielmehr spiegeln sie die animalischen Instinkte der Anleger wider, die sich am Aktienmarkt in Kauf- und Verkaufsorgien ergehen, welche durch sich selbsterfüllende Wellen des Optimismus und des Pessimismus befeuert werden.
Rather, it reflects the animal spirits of investors, who engage in orgies of buying and selling stocks and shares, fueled by self-fulfilling waves of optimism and pessimism.