Dieser Zustand hat die begrenzte Kontrolle auf EU-Ebene über die Weise, wie das Geld des Blocks innerhalb der Mitgliedstaaten ausgegeben wird, deutlich werden lassen, und er zeigt, dass die Entwicklung nationaler Institutionen zu leicht rückgängig gemacht werden kann.
This state of affairs has exposed the limits of EU-level control over how the bloc’s money is spent within member states; and it shows that the development of domestic institutions can be reversed all too easily.