Während er die neuen Pläne der Europäischen Union verurteile, die Erdgaseinfuhr aus Russland zu beschränken, hatte es Orbán noch geschafft, einen Witz über die Gaskammern der Nazis einzuflechten – „darüber wissen die Deutschen gut Bescheid“ – ein Kommentar, der sicher zu Hegedüs Entscheidung, mit Orbán zu brechen, beigetragen hat.
While denouncing the European Union’s new plans to curtail natural gas imports from Russia, Orbán found a way to crack a joke about the Nazi gas chambers – “the Germans know a lot about that” – a comment that undoubtedly contributed to Hegedüs’s decision to break with him.