Wie Untersuchungen der Ökonomen Richard Caballero, Takeo Hoshi und Anil Kashyap gezeigt haben, fügten die japanischen „Zombie-Unternehmen“ – die durch ihre Bilanzprobleme im Wesentlichen ihre Lebensfähigkeit eingebüßt hatten – letztlich auch den gesünderen Bereichen der Volkswirtschaft Schaden zu.
As research by the economists Richard Caballero, Takeo Hoshi, and Anil Kashyap has shown, Japan’s corporate “zombies” – rendered essentially lifeless by their balance-sheet problems – ended up damaging the healthier parts of the economy.