Sie wurden dafür bestraft, das Richtige getan zu haben und es allein getan zu haben, was sie im besten Fall wie gefährlich naive Idealisten und im schlimmsten Fall wie unfähige Bürokraten aussehen ließ.
They were punished for having done the right thing and for having done it alone, which made them look like dangerously naive idealists at best, and like inefficient bureaucrats at worst.