Kaufte China weniger Dollars, würde der Wechselkurs des Renminbi – der gegenüber dem Dollar seit Mitte 2005 um 35 Prozent gestiegen ist – noch drastischer als bisher anziehen und damit die Wettbewerbsfähigkeit und das exportgestützte Wachstum gefährden.
If China bought fewer dollars, the renminbi’s exchange rate – up 35% against the dollar since mid-2005 – would strengthen more sharply than it already has, jeopardizing competiveness and export-led growth.