Im Gegensatz zum ursprünglichen „New Deal“ Franklin Delano Roosevelts der 1930er-Jahre muss ein neues europäisches Abkommen ohne die Werkzeuge eines funktionierenden Föderalismus entstehen und statt dessen auf den bestehenden Institutionen der EU aufbauen.
Unlike Franklin Delano Roosevelt’s original New Deal in the 1930s, a European New Deal must be realized without the tools of a functioning federation, relying instead on the EU’s existing institutions.