Allerdings haben die schwierigen Verhandlungen im Vorfeld dieser Vereinbarung den jüngsten Bericht des Präsidenten des Europäischen Rates Herman Van Rompuy in den Hintergrund rücken lassen, der in seinem Strategiepapier Auf dem Weg zu einer echten Wirtschafts- und Währungsunion eine Einigung fordert, die weit über eine Bankenunion hinausgeht.
But the difficult negotiations that led to the agreement eclipsed European Council President Herman Van Rompuy’s recent report, Towards a Genuine Economic and Monetary Union, which calls for unity far beyond a banking union.