Doch obwohl die Notwendigkeit rascher und entschlossener staatlicher Maßnahmen noch nie vordringlicher war, gelang es den führenden politisch Verantwortlichen nicht, dieser Herausforderung zu begegnen.
But although the need for urgent and decisive government action in this area has never been greater, political leaders have so far failed to rise to the challenge.