Die Präsidentenwahl des Jahres 2009 – bei der Hamid Karzai für eine zweite Amtszeit wiedergewählt wurde – war eine höchst umstrittene Angelegenheit, bei der sich weder das politische System Afghanistans noch die internationale Gemeinschaft mit Ruhm bekleckerten.
The presidential election of 2009 – in which Hamid Karzai gained a second term – was a highly contentious affair, and neither the Afghan political system nor the international community came through it with flying colors.