(Freilich ist es einfacher, populistischen Botschaften entgegenzutreten, wenn sich die Populisten an der Macht als noch korrupter, inkompetenter und eigennütziger erwiesen haben als die so genannten Eliten, an deren Stelle sie traten.)
(Of course, countering populist messages is easier when the populists in power have proved to be more corrupt, incompetent, and self-seeking than the so-called elites they replaced.)