Doch inzwischen ist das Maß voll und ein kollektives Gefühl der Empörung lässt keine andere moralische Haltung zu als zivilen Ungehorsam.
Now, however, they have fueled a collective sense of outrage that demands civil disobedience as the only possible moral stance.