Doch solange die USA ihr Bündnis mit und ihre Stützpunkte in Japan aufrechterhalten, wird China nicht in der Lage sein, sie aus dem westlichen Pazifik zu verdrängen – und das amerikanisch-japanische Bündnis ist heute stärker als am Ende des Kalten Krieges.
But as long as the US maintains its alliance and bases in Japan, China will not be able to exclude it from the Western Pacific – and the US-Japan alliance is stronger today than it was at the end of the Cold War.