Bei dieser reflexhaften Reaktion wird davon ausgegangen, dass Chinas aktuelle Konjunkturabschwächung nur der Auftakt zu weiteren Wachstumsenttäuschungen ist – eine Annahme, die weit verbreitete und seit Langem bestehende Befürchtungen widerspiegelt, darunter eine ganze Palette von Katastrophenszenarios: soziale Unruhen, Umweltkatastrophen, Immobilienblasen und der Crash von Schattenbanken.
This knee-jerk reaction presumes that China’s current slowdown is but a prelude to more growth disappointments to come – a presumption that reflects widespread and longstanding fears of a broad array of disaster scenarios, ranging from social unrest and environmental catastrophes to housing bubbles and shadow-banking blow-ups.