Schließlich sitzen im Kreml nicht mehr die vorsichtigen Bürokraten der Sowjetära, sondern Freibeuter, die bereit waren, Risiken einzugehen, um dorthin zu gelangen, wo sie jetzt sind.
After all, the Kremlin is occupied not by the cautious bureaucrats of the Soviet era, but by buccaneers who were willing to take risks to get where they are.