Nach der Katastrophe um die Kursk wurde Putin gefragt, was wirklich passiert sei. „Sie ist untergegangen," war seine von einem etwas makaberen Lächeln begleitete Antwort.
After the Kursk catastrophe, Putin was asked what really happened. "It sank," he replied, with a somewhat macabre smile.