Tut das Überschussland nichts, um seine Überschüsse zu verringern – etwa, indem es Investitionen und Konsum im Inland steigert – bleibt dem Defizitland, um sein Defizit zu verringern, nichts weiter übrig, als selbst Investitionen und Konsum zu reduzieren.
If the surplus country takes no steps to reduce its surplus – for example, by increasing its domestic investment and consumption – the only way the deficit country can reduce its deficit is by cutting its own investment and consumption.