Denn obwohl sich die Preissteigerungsrate bei Privatimmobilien in einigen Ländern geringfügig verlangsamt hat, steigen die Eigenheimpreise in Volkswirtschaften, in denen makroprudenzielle Beschränkungen in Bezug auf Hypothekenkredite zum Einsatz kommen, im Allgemeinen weiter an.
After all, though home-price inflation has slowed modestly in some countries, home prices in general are still rising in economies where macro-prudential restrictions on mortgage lending are being used.