Die US-Ankläger in Nürnberg wussten nichts von den Experimenten in Guatemala, daher kann auch nicht von bewusster Heuchelei gesprochen werden.
The US prosecutors at Nuremberg didn’t know about the Guatemala experiments, so there’s no allegation of deliberate hypocrisy.