Angesichts einer löchrigen oder gar nicht bestehenden Regulierung unterlag das private Geld zwangsläufig wilden Preisschwankungen und Paniken.
With regulations porous or nonexistent, the private money was prone to wild price fluctuations and panics.