Tatsächlich ist der Unterschied zwischen einer offiziellen Geschichtsschreibung voller Helden und der voller Opfer nicht so groß, wie es scheint.
In fact, the difference between official narratives of heroism and victimhood is not as great as it might seem.