Natürlich wäre Cleggs politische Karriere mit einem derartigen Schritt wahrscheinlich beendet und die Wahlchancen für seine Partei auf längere Zeit beschädigt.
To be sure, if Clegg did this, his political career would probably be finished, and his party’s electoral prospects would be damaged for a long time to come.