Doch wie oft passiert es, dass die Außenwelt – selbst Spender und Programmgestalter mit besten Absichten – auf die palästinensische Zivilgesellschaft zu deren Bedingungen zugeht, ohne auf einer „Zwangsheirat“ zu bestehen?
But how often does the outside world – even the best-intentioned donors and program creators – reach out to Palestinian civil society on its own terms, without insisting on that “shotgun wedding?”