Die Stagnation werde durch den Mangel an Geburten aufrecht erhalten, vermutete Hansen, da die Menschen nicht so viel für Kinder ausgeben und für die Zukunft investieren.
Fewer births perpetuated the stagnation, Hansen surmised, because people did not need to spend as much on children, and felt less need to invest in the future.