Während sich China auf diese Weise eine dringend benötigte Quelle von Öl für seine rasch wachsende Volkswirtschaft sicherte, war Chávez dadurch in der Lage, Venezuelas Abhängigkeit von den USA als einem seiner wichtigsten Exportmärkte zu reduzieren.
While China secured a sorely needed source of oil for its fast-growing economy, Chávez was able to reduce Venezuela’s reliance on the US as one of its leading export markets.