Diesmal sind es die zunehmenden Spannungen im Vorfeld der Präsidentenwahlen im nächsten Jahr, die zum zweiten Mal seit dem Ende der Militärherrschaft 1999 abgehalten werden.
This time, ethnic and religious tensions are rising with the approach of next year's presidential elections, the second since military rule ended in 1999.