Die Rolle der Rock-Musik in den Ländern hinter dem Eisernen Vorhang wurde von Tom Stoppard in seinem 2006 veröffentlichten Theaterstück Rock ‘n’ Roll sehr schön für die Bühne aufgearbeitet. In diesem Stück preist eine Havel ähnliche Figur namens Ferdinand (benannt nach gleichnamigen Figuren in Havels eigenen Stücken) die Musik als höchste Form des politischen Widerstandes.
The role of rock music in countries behind the Iron Curtain was beautifully dramatized in Tom Stoppard’s 2006 play Rock ‘n’ Roll, in which a Havel-like character, named Ferdinand (after characters of the same name in Havel’s own plays), extolls the music as a supreme form of political resistance.