Doch ich habe die Hoffnung aufgegeben, dass die New York Times ihrer entsprechenden redaktionellen Funktion nachkommen wird.
But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.