Wenn Sarkozy schon den „heiligen“ symbolischen Charakter der Präsidentschaft in vielleicht fataler Weise untergraben hat, ist es unter seiner Führung auch nicht gelungen, für ausgleichendes Maß an Vertrauen zu sorgen.
Moreover, if Sarkozy has eroded, perhaps fatally, the “sacred” symbolic nature of the presidency, his governance has failed to provide any compensating reassurance.