Inzwischen könnte das intellektuelle Pendel zu der Überzeugung zurückschwingen, dass staatliches Handeln den Schlamassel der Märkte beseitigen kann – so wie die Bewunderung für den Staat in den 1930er-Jahren die Anbetung des Marktes in den 1920er-Jahren ablöste.
Now the intellectual pendulum may be swinging back to the belief that state action can mop up markets’ messes – just as veneration of the state in the 1930’s followed market worship in the 1920’s.