Gewiss: die Menschen haben kein Problem, sich zu motivieren, wenn es darum geht, einen Zehn-Dollar-Schein mitzunehmen, den sie auf dem Bürgersteig finden.
Sure, people have no trouble motivating themselves to pick up a ten-dollar bill that they might find on a sidewalk.