Dieses Mal laufen die Dinge in Italien allerdings so schlecht, dass es unmöglich ist die Folgen gering zu halten.
This time, however, things are going so badly in Italy it is impossible to minimize the consequences.