Sie gibt das Kommando der chinesischen Politik an eigenständige soziale Kräfte ab, die sie nicht kontrollieren kann.
It is now ceding the commanding heights of Chinese politics to autonomous representatives of social forces that it cannot control.