In der Praxis kann ein und derselbe Pool von Reserven für beide Zwecke verwendet werden: für Marktoperationen in normalen Zeiten und für Notkäufe in einer Krise.
In practice, the same pool of reserves can be used for both purposes: for market operations in normal times and for emergency purchases in a crisis.