Auf Merkels Geheiß und mit dem Einverständnis der EZB, die bis Juli 2012 damit wartete, eine durch die Fehler der Eurozonen-Politiker ausgelöste Anleihenpanik zu bekämpfen, setzte die Kommission in der gesamten Eurozone Sparmaßnahmen durch, die dem eigenen ökonomischen Modell der Kommission zufolge zwischen 2011 und 2013 zu einem Gesamtverlust von fast 10% des BIP führten.
At Merkel’s behest and with the complicity of the ECB, which waited until July 2012 to quell a bond-market panic sparked by eurozone policymakers’ mistakes, the Commission also imposed eurozone-wide austerity, causing a cumulative loss of nearly 10% of GDP in 2011-13, according to the Commission’s own economic model.