Auch wenn die jüngste Aktualisierung des World Economic Outlook des IWF zeigt, dass sich die Wirtschaftsaktivität in diesem Jahr auf ihr schwächstes Niveau seit 2009 verlangsamt hat, liegt die prognostizierte globale Wachstumsrate von 3% noch immer deutlich über dem Niveau früherer Rezessionen und würde der annehmbaren Wirtschaftslage in den meisten Teilen der Welt entsprechen – kein schlechtes Ergebnis im elften Jahr nachhaltiger globaler Expansion.
Although the latest update of the IMF’s World Economic Outlook showed economic activity slowing this year to its weakest level since 2009, the projected global growth rate of 3% is still far above levels associated with past recessions and would be consistent with decent economic conditions in most parts of the world – not a bad outcome for the 11th year of a sustained global expansion.