Aber der neue Index ermöglicht es uns, das Nachhaltigkeitsproblem zu identifizieren und zu messen, und bietet eine klare Alternative dazu, sich auf einen Hauptindikator – das BIP – als Maßstab für die Entwicklung eines Landes zu verlassen.
But the new index enables us to identify and measure the sustainability problem, and offers a clear alternative to relying on one main indicator – GDP – as a gauge of a country’s progress.