Die Gefahr besteht nicht darin, dass der Kreml sein Interesse an den Technologietransfers aus dem Westen verliert, sondern in seiner Unfähigkeit, in Russland das rechtliche, wirtschaftliche und politische Umfeld zu schaffen, damit Russland von diesem Transfer auch profitiert.
The danger is not of the Kremlin losing interest in technology transfers from the West, but rather its inability to create the right legal, business, and political environment in Russia to capitalize on them.