Alles in Allem liegt dies ohne Weiteres einen bis anderthalb Prozentpunkte unter dem längerfristigen (oder potenziellen) Wachstumstrend der entwickelten Welt – ein, um es vorsichtig auszudrücken, Besorgnis erregendes Ergebnis für Beschäftigung, Deflationsrisiko, den weltweiten Handel und exportabhängige Entwicklungsländer wie China, die weiter stark von der Außennachfrage in den entwickelten Ländern abhängig sind.
On balance, that is easily 1-1.5 percentage points below the developed world’s longer-term, or potential, growth trend – a worrisome outcome, to say the least, for employment, deflation risk, global trade, and export-dependent developing economies, such as China, which remain heavily reliant on external demand in developed countries.