In der Londoner Sichtweise findet sich die gleiche Komponente der „Verhaltenheit“ – wenn nicht leichten Besorgnis –, die auch in der Perspektive Washingtons deutlich wird.
The view from London contains the same element of “distance” – if not slight apprehension – found in the view from Washington.