Die osteuropäische Vision von Fortschritt war lange Zeit gleichbedeutend mit dem Übergang vom Kommunismus zum Kapitalismus, aber drei Jahrzehnte des Gürtel-enger-Schnallens und des Wartens auf bessere Zeiten haben das Vertrauen der Menschen in die liberale Demokratie stark in Mitleidenschaft gezogen.
The Eastern European vision of progress was long synonymous with the transition from communism to capitalism, but three decades of belt-tightening and waiting for a better tomorrow have taken a heavy toll on people’s confidence in liberal democracy.