Um so viele Interessen zu vereinnahmen, müssen Zumas tentakelartige Netzwerke der Günstlingswirtschaft zahlreiche Schichten der Bürokratie und der Wirtschaftshierarchien durchdringen.
In order to coopt so many interests, Zuma’s tentacular patronage networks must reach through many layers of bureaucracy and business hierarchies.