Dennoch legte der Wissenschaftliche Beirat von Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier Anfang des Jahres einen Bericht vor, dessen Befund durchaus verwundert: Deutschland, so heißt es in dem Bericht, steht kein Instrument zur Verfügung, um sein massives externes Ungleichgewicht zu reduzieren.
Nonetheless, early this year, Economy Minister Peter Altmaier’s Scientific Advisory Council published a report with a conclusion that is nothing short of astonishing: Germany, the report says, has no available instruments to reduce its massive external imbalance.