Aber selbst wenn aufgrund von Hilfsleistungen ein oder zwei Jahre Wirtschaftswachstum möglich wären, würde die politische und wirtschaftliche Schwäche der Insel andauern, bis die zugrunde liegenden strukturellen Probleme gelöst werden.
But even if aid were to produce a year or two of economic growth, the island’s political and economic problems would continue to resurface until the underlying structural issues are resolved.