Es ist unwahrscheinlich, dass sich der Anstieg der Immobilienpreise im Verhältnis zu den Einkommen abrupt einstellt, nicht zuletzt deshalb, weil die den Wandel erwartenden Spekulanten die Preise vorab in die Höhe treiben.
The rise in housing prices, relative to income, is unlikely to be sudden, not least because speculators, anticipating the change, may bid up prices in advance.