Das Übel liegt wahrscheinlich darin, dass Vladimir Putin – obwohl Jura-Absolvent der Universität in St. Petersburg – viele Jahre dem KGB gedient hat. So kann er sich auch heute nicht von Veteranen des KGB trennen, einer Institution, die die Unterdrückung Andersdenkender innerhalb des Landes zum Hauptziel hatte.
The trouble is that Vladimir Putin, although a graduate of Saint Petersburg University Law School, served many years in the KGB and surrounds himself with veterans of the KGB, an institution whose main domestic function was repressing dissent.