Tatsächlich wurde der Amerika-Gipfel 2012 in Cartagena zu einer Übung der Schmähung der Vereinigten Staaten. Viele Länder drohten, den Gipfel 2015 zu boykottieren, wenn Kuba nicht eingeladen würde.
Indeed, the 2012 Summit of the Americas in Cartagena became an exercise in America-bashing, with countries threatening to boycott the 2015 summit if Cuba was not invited.