Das war die Urkrise – das Ereignis, das das zwanzigste Jahrhundert zu einer so schrecklichen Zeit hat werden lassen.
Indeed, this was the Urkrise – the event that made the twentieth century so terrible.