Eine kurze Antwort auf diese Frage lautet, dass sich die Chinesen heute, nach einem Vierteljahrhundert der wirtschaftlichen Reformen, wesentlich freier ausdrücken können.
The short answer is that after a quarter-century of economic reform, Chinese today are much freer to express themselves.