Doch angesichts der Tatsache, dass Chinas Energieversorgung der Vorherrschaft der US-Marine im Persischen Golf und im Indischen Ozean ausgesetzt ist, wäre es ein Fehler, wenn die chinesische Führung davon ausginge, dass ein Seekonflikt in der Nähe von Taiwan (oder im Südchinesischen Meer) auf diese Region beschränkt bliebe.
But with China’s energy supply exposed to US naval domination in the Persian Gulf and the Indian Ocean, it would be a mistake for Chinese leaders to assume that a naval conflict near Taiwan (or in the South China Sea) would stay confined to that region.