Diese Nachfrage würde von drei Faktoren angetrieben: einer anhaltend lockeren Geldpolitik, übertriebenen Konjunkturimpulsen durch die Fiskalpolitik und einer raschen Anhäufung von Ersparnissen auf Seiten der privaten Haushalte währen der Pandemie, die nach der neuerlichen wirtschaftlichen Öffnung zu einem Nachfrageschub führte.
That demand was driven by three forces: persistently loose monetary policies, excessively stimulative fiscal policies, and a rapid accumulation of household savings during the pandemic, which led to pent-up demand once economies reopened.