Infolge der deutschen Entscheidung wird damit gerechnet, dass die jährlichen Kohlenstoffemissionen des Landes um 10 Prozent ansteigen – und das zu einer Zeit, da die Emissionen in der Europäischen Union insgesamt steigen, nachdem man gerade die Auswirkungen der Finanzkrise abschüttelt.
As a result of Germany’s decision, its annual carbon emissions are now expected to rise by as much as 10% – at a time when European Union emissions are rising as the continent shakes off the effects of the financial crisis.