Es stimmt, dass der Übergang vom Smith’schen Kapitalismus zum Oligopolkapitalismus die Gewinne unmäßig in die Höhe trieb und es den Konglomeraten ermöglichte, ihre enorme Marktmacht (d. h., ihre neu gefundene Freiheit vom Wettbewerb) zu nutzen, um bei den Verbrauchern hohe Rentenerträge abzuschöpfen.
Yes, the transition from Smithian to oligopoly capitalism boosted profits inordinately and allowed conglomerates to use their massive market power (that is, their newfound freedom from competition) to extract large rents from consumers.