Im zwanzigsten Jahrhundert war der allmächtige russische Staat zweimal geschwächt: zu Beginn des Jahrhunderts, als das russische Reich kollabierte, und am Ende, als die UdSSR zusammenbrach.
Twice in the twentieth century, the omnipotent Russian state was dramatically weakened: at the beginning, when the Russian Empire collapsed, and at the end, when the USSR ceased to exist.