So könnten sie durch einen glaubwürdigen Mittler anbieten, beträchtliche Sicherheitsgarantien und die Aufhebung von bestehenden Sanktionen in Betracht zu ziehen, falls der Iran sich bereit erklärt, auf eine Anreicherung im eigenen Lande zu verzichten und das russische Angebot anzunehmen – vielleicht im Gewand eines von der IAEA unterstützten internationalen Konsortiums, an dem der Iran beteiligt sein könnte.
Through a credible intermediary, the US could offer to consider security guarantees and relief from existing sanctions if Iran agrees to forego domestic enrichment and accept the Russian offer, perhaps garbed as an IAEA-backed international consortium in which Iran could participate.