Aufgrund des Aufstiegs von Schieferöl und Schiefergas stehen die USA auch vor Energieunabhängigkeit, wobei die Pro-Kopf-Emissionen an Kohlenstoff aufgrund der verminderten Abhängigkeit von Kohle schon jetzt sinken.
The US also is set to become energy independent, owing to the rise of shale oil and gas, with diminishing reliance on coal already bringing down per capita carbon emissions.