Zweitens ist sicherzustellen, dass die wirtschaftliche Entwicklung keine verheerenden ökologischen Schäden anrichtet (also nicht nur Reduktion von CO2-Emissionen, sondern auch die Eindämmung von Luftverschmutzung in Innenräumen durch das Verbrennen von Biomasse, eine Verringerung des Ozons und der Schutz des Regenwaldes). Drittens ist zu gewährleisten, dass wir mit allen Arten des Klimawandels – ob menschengemacht oder natürlich – umgehen können (dass wir also endlich die Bedeutung einer Anpassung an den Klimawandel erkennen).
The Hartwell group proposes that we adopt three basic climate-related goals: ensuring secure, affordable energy supplies for everyone (which means developing alternatives to fossil fuels); ensuring that economic development doesn’t wreak environmental havoc (which means not just reducing CO2 emissions, but also cutting indoor pollution from burning biomass, reducing ozone, and protecting tropical forests); and making sure that we are prepared to cope with whatever climate changes may occur, man-made or natural (which means recognizing, at last, the importance of adapting to climate change).