Umgekehrt gibt es eine nicht hinterfragte und unbedachte Vorliebe für die „Ich“-Medizin, zum Teil weil sie genau die richtigen Knöpfe in unserer Psyche drückt, die mit der Aufschrift „Entscheidungsfreiheit“, „Individualität“ und „besonders“.
Conversely, there is an unchallenged and unthinking preference for “me” medicine, partly because it pushes all the right buttons in our psyches, the ones marked “choice,” “individuality” and “special.”