Obwohl es keine offizielle Garantie gab, könnte das Ausbleiben einer Rettungsaktion seitens der US-Regierung das Vertrauen in Staatspapiere und – weil sie mit diesen in Verbindung gebracht werden – auch in andere Finanztitel untergraben.
Even though there was no official guarantee, the US government’s failure to come to the rescue could destroy confidence in government debt, and, by association, other financial paper as well.