Da eine Deflation die reale Belastung aufgrund der Staatsverschuldung und der impliziten Verbindlichkeiten wie etwa aus den Pensionssystemen ansteigen lässt, würde sie die ohnehin schon angespannten öffentlichen Haushalte vieler Länder weiter untergraben und das Wachstum abwürgen.
Because deflation drives up the real burden of sovereign debt and public non-debt liabilities such as pension systems, its emergence would undermine the already fragile state of many countries’ public finances and kill growth.