Nachdem die ersten beiden Pfeile von Abenomics – expansive Geld- und Fiskalpolitik – Erwartungen schürten, wonach Japans Wirtschaft die Stagnation endlich hinter sich lassen würde, begann das Land im zweiten Quartal dieses Jahres erneut in die Rezession zu schlittern.
After the first two arrows of Abenomics – expansionary monetary and fiscal policies – raised expectations that Japan’s economy would finally escape stagnation, the country began slipping back into recession in the second quarter of this year.