Doch es war genau während jener Phase einer allmählichen Normalisierung und anhaltend lockeren Geldpolitik, dass eine ungebremste Risikobereitschaft die Saat der großen Krise bereitete, die bald kommen würde.
Yet it was precisely during this period of gradual normalization and prolonged accommodation that unbridled risk-taking sowed the seeds of the Great Crisis that was soon to come.