Drittens – und zu einem großen Teil bedingt durch die beiden vorgenannten Entwicklungen – schuf der Aufstieg des professionellen Erfinders und des industriellen Forschungslabors eine Klasse von Menschen, deren Geschäft nicht darin bestand, eine einzige Erfindung zu machen und anzuwenden, sondern den Prozess kontinuierlicher und stetiger Neuerung und Innovation selbst zu erfinden.
Third – and in large part a consequence of the other two – the rise of the professional inventor and the industrial research laboratory created a class of people whose business was not to make and apply a single invention, but to invent the process of continuous and constant invention and innovation itself.