Es wäre für die USA nie einfach gewesen, auf Pakistan den notwendigen Druck aufzubauen, um die langfristige Stabilität Afghanistans nach 2001 zu gewährleisten, besonders in einer Zeit des militärischen Konflikts zwischen Pakistan und Indien, der 2001 und 2002 sogar plausible Ängste vor einem Atomkrieg auslöste.
It would never have been easy for the US to achieve sufficient leverage over Pakistan after 2001 to stand a chance of securing long-term stability in Afghanistan, especially at a time when Pakistan and India were at military loggerheads, which in 2001-02 fueled plausible fears of nuclear war.