Obwohl die SNB vielfach gewarnt hatte, dass die Eurobindung nicht von Dauer sein würde, und obwohl sie die Banken zu einer höheren Eigenkapitalquote verpflichtet hatte, bedeutete die Aufgabe der Eurobindung eine enorme Erschütterung.
Though the SNB had given many warnings that the euro peg was not permanent, and though it had imposed a higher capital ratio on banks, the uncoupling from the euro came as a huge shock.