Aber jetzt, da Personen des öffentlichen Lebens – besonders solche, die für die Nachrichtendienste „interessant“ sind – dreidimensional beschattet werden, sind die Chancen, erwischt zu werden, viel höher als zu Zeiten der Profumo-Affäre in Großbritannien, die einen Verteidigungsminister Anfang der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts zu Fall brachte.
But now that public figures – especially those deemed to be “of interest” to intelligence agencies – are susceptible to being watched three-dimensionally, the chances of being compromised are far higher than they were in the days of the UK’s Profumo affair, which brought down a British defense secretary in the early 1960’s.