Aber selbst nachdem all dies durchgesetzt war, blieben hartnäckige Hindernisse auf dem Weg zur Gleichberechtigung bestehen.
Yet when all this was done, certain stubborn obstacles to equal participation remained.