Wir spazierten damals unbegleitet durch den Park von Versailles und unterhielten uns ganz allgemein über das 20. Jahrhundert und seine Tragödien, als mein sowjetischer Gast plötzlich eine Äußerung tätigte, die ich nie vergessen habe. „Wir Russen haben in diesem Jahrhundert mehr als jedes andere Volk gelitten“, sagte er. „Kein anderes Land hatte während des Ersten und Zweiten Weltkriegs so viele Tote zu beklagen wie wir.
We were walking alone in the park at Versailles, talking in general terms about the twentieth century and its tragedies when my Soviet guest suddenly uttered something that has stayed with me ever since. “Russians have suffered more in this century than any other people,” he said.