Trotzdem bemühten sich die Autoren in solchen Fällen zu zeigen, dass gute Ergebnisse nicht wegen der Verletzung der Obersten Direktive erzielt wurden, sondern trotzdem.
Nonetheless, the screenwriters went to great lengths in such cases to show that good consequences resulted despite violations of the Prime Directive, not because of them.