Diese Punkte sind zwar nicht völlig belanglos, aber ich würde mich ungern in der Situation wiederfinden, sie ganz normalen Wählern erklären zu müssen, die sich über Großbritanniens neue Europapolitik wundern.
These points are not entirely insignificant, but I would not care to explain them to a meeting of ordinary voters puzzled about Britain’s new European policy.