Die Erneuerung von Rocinha könnte zeigen, was durch eine Synthese zweier zeitloser Formen der Urbanisierung möglich ist: der zentralen Planung durch Experten und die dezentrale Bautätigkeit hoffnungsvoller, hart arbeitender Bewohner.
The renewal of Rocinha could demonstrate the potential for a synthesis of two timeless modes of urbanization: top-down planning by professionals and bottom-up, decentralized construction by hopeful, hardworking residents.