Das zunächst von einigen wenigen Staaten und dann – während des Kalten Krieges – von zwei Staaten dominierte und schließlich zum Ende des Kalten Krieges durch die amerikanische Vorherrschaft gekennzeichnete 20. Jahrhundert ist einem 21. Jahrhundert gewichen, das von niemandem dominiert wird.
A twentieth century dominated first by a few states, then, during the Cold War, by two states, and finally by American preeminence at the Cold War’s end, has given way to a twenty-first century dominated by no one.