In diesem Sinne hat er in seiner Rede einen offenen, durchsichtigen Plan für einen Staatsstreich oder, genauer, einen Putsch von oben oder „Autogolpe“ (in der Terminologie der Politologen) – einst ein bevorzugtes Instrument der lateinamerikanischen Caudillos – vorgelegt.
In this sense, his speech laid out an open and transparent plan for a coup, or, more precisely, what political scientists call a self-coup, or autogolpe – once a favorite tool of Latin American caudillos.