Es obliegt nun Macron, zusammen mit seinen Wählern und denen, die gegen ihn gestimmt oder (schlimmer noch) sich der Stimme enthalten haben, das Beste zu tun, was man in düsteren Zeiten tun kann: seiner Vorstellungskraft freien Lauf zu lassen, Neues zu erfinden und jene Kunst des Neubeginns zu verkörpern, die Hannah Arendt als das pulsierende Herz des öffentlichen Handelns betrachtete.
It is incumbent upon Macron, along with those who elected him and those who voted against him or, worse, abstained, to do the best thing that one can do in dark times: to imagine, invent, and embody the art of “beginnings” which Arendt believed to be the beating heart of public action.