Der französische Präsident vereinigt sowohl die Symbole als auch die Realität der Macht in sich – verfügt also über Kompetenzen wie die Queen und der britische Premierminister zusammen.
The French presidency combines both the symbols and the realities of power – the equivalent of both the Queen of England and the British prime minister.