Dieser Eindruck täuscht allerdings: Das europäische Sozialmodell ist in Wahrheit ein wesentliches Identitätsmerkmal der EU-Mitgliedsländer und weniger der EU an sich.
But this is misleading: the European social model is, in fact, part and parcel of the identity of the EU member states more than of the EU per se.