Entscheidungen über den mehrjährigen Finanzrahmen sowie die Jahreshaushalte sollten durch Mehrheitsabstimmung im Rat und im Parlament auf der Grundlage einer förmlichen Vorlage der Kommission getroffen werden, wobei Entscheidungen über die allgemeine Obergrenze der Ressourcen dem Ministerrat und den Mitgliedsstaaten überlassen bleiben.
Decisions concerning both the multi-year framework and annual budgets should be taken by majority voting in the Council and Parliament, based on a formal proposal by the Commission, leaving decisions about the overall resource ceiling to the Council of Ministers and member states.