Es ist nach dem Helden einer Reihe schlechter Spionageromane der Sowjetzeit benannt – einer Gestalt, die auch das Opfer vieler subversiver Witze war.
It is named after the hero of bad Soviet-era spy novels, a figure who was also the butt of many underground jokes.