Die Renditekurve flacht sich ab, weil das Eigentum einer Forderung mit langer Laufzeit auf einen Fluchtwert eine wertvolle Versicherung darstellt.
The yield curve flattens because owning a long-term term claim on a safe-haven asset is valuable insurance.