Wo sich unterschiedliche Interessen nicht ohne Weiteres unter einen Hut bringen lassen, hat die EU die Techniken der Vernebelung und der Mehrdeutigkeit perfektioniert, um für das weitere schwerfällige Vorankommen des Ungetüms zu sorgen.
Where divergent interests cannot be easily reconciled, the EU has mastered the techniques of obfuscation and ambiguity to keep the beast lumbering forward.