Tatsächlich ist Japan hierauf nicht vorbereitet, da es sich nach wie vor streng an seine „selbst auferlegte Zurückhaltung“ gegenüber einer „Einflussnahme auf andere Länder in Sicherheits- und Verteidigungsfragen“ hält – was auch Waffenexporte einschließt.
In reality, Japan is not ready for this, because it still strongly adheres to “self-imposed restraints” against “influence over other countries in security and defense,” including weapons exports.