Aber eigentlich sind diese Ereignisse Vorboten einer unangenehmen und potenziell destabilisierenden Zeit für Japan – und für ganz Ostasien.
But these events actually presage an uncomfortable, potentially destabilizing time for Japan – and all of East Asia.