Selbst bei einer guter Führung interessierte sich die Demokratie wenig für die ferne Zukunft, die Aristokratie hatte kein Interesse am Wohlergehen derer, die Simpson die „kleinen Leute“ nennt, und die Monarchie interessierte sich wenig für irgendetwas anderes als die rechtmäßige Erbfolge.
Even when well run, democracy took little interest in the distant future, aristocracy took little interest in the well-being of those whom Simpson calls the “little people,” and monarchy took little interest in anything other than legitimate succession.