Langfristige Leistungsbilanzüberschüsse in einigen Ländern (China, andere schnell wachsende asiatische Volkswirtschaften und die Ölproduzenten aus der Golfregion) ließen die langfristige Finanzierung von Defiziten in anderen Ländern (Großbritannien, Australien, Spanien, Irland und natürlich die USA) zu.
Long-term current-account surpluses in some countries (China, other rapidly growing Asian economies, and Gulf oil producers) permitted the long-term financing of deficits in others (the United Kingdom, Australia, Spain, Ireland, and, above all, the US).