Begründet wird dies mit der Fiktion, die Bürger der EU-Länder seien Angehörige eines einheitlichen Gemeinwesens.
This is justified by the fiction that the citizens of EU countries are members of a single polity.