Der drastische Anstieg der Häuserpreise machte die Versuchung zu groß, von weiter steigenden Immobilienpreisen auszugehen.
The dramatic run-up of home prices made it too easy to count on real estate values to continue to rise.