Dieser Ruhm brachte Großbritannien an den Rand des Bankrotts, aber noch zerstörerischer für das Schicksal des Landes war das Schwelgen in der Erinnerung an seine große Stunde.
That glory brought Britain close to bankruptcy, but the lingering memory of its finest hour was even more destructive to the country’s fortunes.