Das Land musste eine Umschuldung vornehmen, aber es war unmöglich unter seinen Gläubigern ein Einvernehmen darüber zu erzielen, da es „Holdouts“ gab, wie Verweigerer des Schuldenschnitts im Finanzjargon heißen. Einige mögen ohne Hintergedanken gehandelt haben, doch einer könnte Elliott sein.
The country had to restructure its debt, but unanimous creditor agreement was impossible; there were holdouts, some of which might be inadvertent, but one of which might be Elliott.