Aber in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld verlieren toxische Papiere an Wert, sodass noch weitere vergiftete Papiere hinzukommen. Sinkende Häuserpreise, beispielsweise, führen bei Familien zu negativem Eigenkapital – die Hypothek übersteigt den Wert ihres Hauses.
But a difficult economy will drive down the value of toxic assets and make more assets toxic. For example, falling home prices put more families in negative equity – mortgages worth more than the home.