Auch der heillose Zustand ihrer politischen Gegner trägt zu ihrer Sicherheit (und damit zu ihrer Trägheit) bei.
Her sense of security (and hence her indolence) is also increased because her political opponents are in complete disarray.