Wenn wir jedoch eine umfassendere Sichtweise anlegen, so erscheinen die Probleme des Mittleren Ostens lediglich als ein Aspekt der tiefer gehenden Veränderungen zwischen den Weltmächten.
But if we take a wider view, the problems of the Middle East appear to be but one aspect of deeper shifts among the powers of the world.