Dieser Prozess wurde nicht von außen vermittelt oder gesteuert. Die UNO hat den Prozess unterstützt und ermöglicht – durch ihre guten Dienste in den letzten Jahren des Konflikts, durch Überwachung der Menschenrechte, Assistenz bei den Wahlen zur Verfassungsgebenden Versammlung und die Überwachung von Armeen und Waffen während der Übergangszeit.
The UN has encouraged and facilitated the process – through quiet good offices during the last years of the conflict, human rights monitoring, assistance to the Constituent Assembly election, and monitoring arms and armies during the transition.