Und weil die Möglichkeit Kredite aufzunehmen weitgehend gleichbedeutend mit der Möglichkeit war, Waffen und militärische Macht zu erlangen, stärkte der Goldstandard den Anspruch eines Landes auf internationale Dominanz und trieb auf diese Weise das imperialistische Projekt voran.
And because the ability to borrow was largely synonymous with the ability to acquire weapons and military power, the gold standard bolstered a country’s claim to international dominance, thus driving the imperialist project forward.