Aktiv zum Frieden beizutragen bedeutet für Japan, eigene Verantwortung für die Sicherheit zu übernehmen, die Voraussetzung für Wohlstand und Stabilität in aller Welt ist.
To make a proactive contribution to peace means that Japan will bear its own share of responsibility for assuring the security that supports global prosperity and stability.