Angesichts der großen Zahl der zwischen den G7-Mitgliedern bestehenden langjährigen wirtschaftlichen, finanziellen, institutionellen, politischen und gesellschaftlichen Verknüpfungen – die sämtlich als Stabilisatoren wirken – könnte dem Gipfel dieses Monats durchaus ein entgegenkommenderer und konstruktiverer folgen.
Given the large number of long-standing economic, financial, institutional, political, and social links among the G7’s members – all of which act as stabilizers – this month’s summit may well be followed by a more congenial and constructive one.