Sollte sich das chinesische Wachstum schwächer als erwartet gestalten, werden Rohstoffpreise und Exporte wohl sinken und damit das Wachstum der lateinamerikanischen Länder untergraben. Da allerdings die Indikatoren für die globale Industrieproduktion seit der zweiten Jahreshälfte 2013 nach oben zeigen, was vor allem auf Verbesserungen in den Industrieländern hinweist, scheinen düstere Prognosen für die Rohstoffmärkte daneben zu liegen.
If Chinese economic growth turns out to be weaker than expected, commodity prices and exports are likely to fall, undermining Latin American countries’ growth. However, with global industrial-production indicators climbing since the second half of 2013, pointing especially to improvements in the advanced economies, gloomy forecasts for commodity markets seem off the mark.