Doch obwohl unsere grundlegende Checkliste die Ziele für Verbesserungen vorgab und auch als Instrument für die Organisation und als Erinnerung an die wichtigsten Schritte diente, erkannten wir, dass mehr zu tun war, um den Wandel zu beschleunigen. Das betrifft auch die finanziellen Ressourcen, den politischen Willen und das Engagement von Führungskräften, Anbietern und den Gemeinschaften, Fortschritte einzufordern.
But, as we observed, while our basic checklist provided the targets for improvement and a tool for organizing and reminding people of key steps, more was needed to accelerate change, including financial resources, political will, and the dedication of leaders, providers, and the community to demand progress.