Jedoch impliziert dies kein Laissez-faire; im Gegenteil: Es erfordert eine aktive Politik in vielen Bereichen wie Aus- und Weiterbildung, Infrastruktur, Forschung und Entwicklung, Unternehmensförderung und der Entwicklung von Verknüpfungen mit der Weltwirtschaft.
But this does not imply laissez-faire; on the contrary, it requires activist policies in many areas, such as education and training, infrastructure, R&D, business promotion, and the development of links to the global economy.