Aus Gründen, die unklar bleiben, wollte Trichet im Gegensatz zum ersten Präsidenten der EZB, Wim Duisenberg, die Zinssätze lediglich um jeweils 25 Basispunkte erhöhen.
For reasons that are unclear, Trichet, in contrast to the ECB’s first president, Wim Duisenberg, has wanted to raise rates by only 25 basis points at a time.