Für eine Weile waren die Spannungen zwischen den beiden Ländern bis auf einen Punkt gestiegen, an dem Frankreich die Verschiebung „Blaesheimer Gespräche“ – einem seit 2001 regelmäßig stattfindenden Meinungsaustausch zu europäischen Fragen zwischen französischen und deutschen Spitzenpolitikern – verkündete.
For a time, tensions between the two countries rose to the point that France announced the postponement of the “Blaesheim talks,” a regular exchange of views by French and German leaders on European issues that began in 2001.