Freilich dürften derartige Maßnahmen angesichts der tiefen ideologischen und politischen Spaltung in beiden Häusern des Kongresses und der eine Mehrheit von 60 % der Stimmen im Senat erfordernden Verfahrensregeln (das Filibuster) nur langsam vorankommen.
But with deep ideological and political divisions in both congressional chambers and procedural rules (the filibuster) requiring a 60% vote in the Senate, any such action is likely to come slowly.