Anfang dieses Jahres steckte der Libanon dann in einer dreifachen Krise: Staat und Banken waren bankrott – es fehlte ihnen an Liquidität und sie waren nicht imstande, Kredite aufzunehmen –, und das Land litt unter einem gähnenden Außendefizit.
By the beginning of this year, Lebanon was mired in a triple crisis: both the state and the banks were bankrupt, lacking liquidity and unable to borrow, and the country suffered from a yawning external deficit.