Die Gleichsetzung Sarkozys mit Marschall Pétains kollaborativen Vichy-Regime ist natürlich übertrieben, aber Rocards Bedenken werden von vielen Franzosen geteilt – nicht nur von Intellektuellen und Experten.
Equating Sarkozy with Marshal Pétain’s collaborationist Vichy regime is, of course, an exaggeration, but Rocard’s concerns are shared by many French – and not only intellectuals and pundits.