Dies wäre keine Trickserei, sondern eine sinnvolle Unterscheidung zwischen Leistungs- und Kapitalkonten, eine Standardmaßnahme in der öffentlichen Finanzierung.
This is not gimmickry; it is a sensible distinction between current and capital accounts, a staple of public finance.