Es schadet auch nicht, dass die rechten Ideologen, die sich Bartlet widersetzen, nicht nur schlechte Menschen, sondern auch intellektuelle Leichtgewichte sind.
It does not hurt that the ideologues on the right who oppose Bartlet are not only bad people, but also intellectual lightweights.