Da ihnen mehr Zeit bleibt, nutzen sie den subtileren und deutlich sukzessiveren Weg der „finanziellen Repression“, bei dem die Zinsen auf ein niedriges Niveau gedrückt werden, so dass Gläubiger, einschließlich Haushalte mit moderatem Festeinkommen, Kreditnehmer subventionieren.
Having more time, they are using the less visible, and much more gradual, path of “financial repression,” under which interest rates are forced down so that creditors, including those on modest fixed incomes, subsidize debtors.