Sogar die neuen Uniformen der Armee, die mit ihren Schulterklappen im Stil des 18. Jahrhunderts und den Jacken im Weltkriegslook an der Grenze des Komischen vorbeischrammen, beschwören eher die Vergangenheit, als die für moderne Kriegsführung erforderliche Annehmlichkeit und Effizienz zu bieten.
Even the army’s new uniforms, which border on the comic with their eighteenth-century epaulets and World War II jackets, invoke the past, rather than provide the comfort and efficiency needed in modern warfare.