Insbesondere Alain Juppé – Sarkozys Hauptkonkurrent für die Nominierung durch die Partei – muss womöglich erkennen, dass sein moderater Ansatz zu einem Hemmschuh wird, vor allem jetzt, da Sarkozy wieder im Spiel ist.
In particular, Alain Juppé – Sarkozy’s main competition for his party’s nomination – could find that his moderate approach becomes a liability, especially now that Sarkozy is involved.