Die Strategie hinter einer CO2-Steuer ist denkbar einfach: Haushalte und Unternehmen, die CO2-Emissionen verursachen, müssen eine Steuer im Verhältnis zu der von ihnen – durch die Nutzung von Kraftstoffen für ihr Fahrzeug, die Beheizung ihres Heims oder den Betrieb des Unternehmens - freigesetzten Emissionsmenge bezahlen.
The strategy of a carbon tax is very simple: require each household and business that causes CO2 emissions to pay a tax in proportion to the volume of emissions that they create – whether by using gasoline to drive their car or oil to heat their home or in operating a business.