Das Wachstum in den USA sinkt, weil der Einmaleffekt von Präsident Trumps Steuersenkungen nachlässt; China kämpft, um seine exzessive Verschuldung zu begrenzen und die Auswirkungen von Trumps Zollerhöhungen auf Exporte und Vertrauen zu bewältigen, und Japan wird im Oktober eine lange geplante Verkaufsteuer-Erhöhung umsetzen, die das Konsumwachstum zu verlangsamen droht.
US growth is slowing as the one-off impact of President Donald Trump’s tax cuts wears off; China is struggling to curb excessive leverage and manage the impact of Trump’s tariff increases on exports and confidence; and, in October, Japan will implement a long-planned sales tax increase which threatens to slow consumption growth.