Selbst unter der Annahme, dass die Spiele in Sotschi erfolgreich über die Bühne gehen und dass Athleten und Besucher trotz der Sicherheitsbestimmungen und der offiziellen Bigotterie ihren Aufenthalt genießen, stellt sich die Frage, ob die kurzzeitige Präsentation russischen Nationalstolzes die finanziellen und politischen Kosten wert ist.
Even assuming that the Sochi Games pass off successfully, and that, despite the security restrictions and official bigotry, athletes and visitors enjoy their stay, will Russia’s brief display of national pride really be worth the financial and political cost?