Zugleich freilich hat es diese Länder anfällig gemacht für die Drehungen und Windungen der globalen Finanzmärkte.
But it has also left these countries vulnerable to the twists and turns of global financial markets.