Die Frage ist, ob China (der Kanal, durch den Waren nach Nordkorea hinein und aus Nordkorea hinaus kommen) sich überreden ließe, seinen beträchtlichen Einfluss gegenüber seinem Nachbarn geltend zu machen.
The question is whether China (the conduit by which goods enter and leave North Korea) could be persuaded to use its considerable influence with its neighbor.