Sabuschko glaubt, die russische Literatur repräsentiere „eine altertümliche Kultur, in der die Menschen nur unter Wasser atmen und jene, die Lungen anstatt Kiemen haben, mit banalem Hass betrachten“.
Zabuzhko believes that Russian literature represents “an ancient culture in which people only breathe under water and have a banal hatred for those who have lungs instead of gills.”