Natürlich reagierten beide auf bestimmte Bedingungen, aber diese drängten sie in eine Richtung oder zu Extremhandlungen, die andere Politiker vermutlich nicht eingeschlagen bzw. begangen hätten.
They reacted to certain conditions, to be sure, but they pushed them in a direction, or to extremes, that other leaders probably would not have done.