Die erste, am 26. Februar verabschiedete Resolution Nummer 1970, rief die libyschen Behörden „zur Wahrnehmung ihrer Verantwortung zum Schutz der Bevölkerung“ auf und verurteilte den Einsatz von Gewalt gegen Zivilisten. Ferner forderte man das Ende dieser Gewalt und versuchte Gaddafi, durch die Verhängung gezielter Sanktionen, eines Waffenembargos und durch die Drohung mit einer strafrechtlichen Verfolgung aufgrund von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Umdenken zu bewegen.
The first, Resolution 1970, adopted on February 26, invoked “the Libyan authorities’ responsibility to protect its population,” condemned its violence against civilians, demanded that this violence stop, and sought to concentrate Qaddafi’s mind by applying targeted sanctions, an arms embargo, and the threat of prosecution for crimes against humanity.