Jetzt haben sie die Fraktionsführung erfolgreich der Möglichkeit beraubt, in verantwortungsvoller Weise mit den Demokraten zusammenzuarbeiten, indem sie einen Mechanismus wiedereingeführt haben, der den Sprecher der ständigen Drohung einer sofortigen Abwahl unterwirft.
Now, they have succeeded in denying the leadership the option of working responsibly across the aisle, by re-introducing a mechanism that will subject the Speaker to the constant threat of immediate ouster.