Auch wenn diese Metapher dazu beiträgt, moralische Abscheu zu erregen, stellt sie jedoch keine zutreffende Beschreibung der Abschreckung dar, denn die Menschen leiden heute einfach nicht unter der Art von Angst, wie man sie in Ramseys Szenario erwarten würde.
But while that metaphor helps incite moral repugnance, it is not an accurate depiction, because people today simply do not suffer from the kind of anxiety that one would expect to see in Ramsey’s scenario.