Dennoch hält sich eine oberflächliche Fixierung auf Chinas BIP-Wachstum, sodass eine Verringerung um 25 % auf eine jährliche Wachstumsrate von 7-8 % irgendwie so wahrgenommen wird, als kündigte sie das Ende der größten Entwicklungsgeschichte der modernen Welt an.
Yet a superficial fixation on China’s headline GDP growth persists, so that a 25% deceleration, to a 7-8% annual rate, is perceived as somehow heralding the end of the modern world’s greatest development story.