Aber selbst wenn alles so kommen sollte, wird bald Ernüchterung Einzug halten, so wie das auch in Japan der Fall war, als die Euphorie über Pearl Harbor nachgelassen hatte.
But even if all that comes to pass, disillusion will soon set in, just as it did in Japan once the euphoria over Pearl Harbor had faded.