Tatsächlich könnte Japan zu einem der seltenen Hoffnungsstrahlen in der ansonsten düsteren Landschaft der hochentwickelten Länder werden.
Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced-country landscape.