Vielmehr nimmt er für sich in Anspruch, eine „gelenkte“ oder „souveräne“ Demokratie etabliert zu haben – ein System, das keinen Machtwechsel erlaubt, wodurch der Einparteienstaat zwar als Faktum, aber nicht aus Prinzip eingeführt wird.
Rather, he claims to have established a “managed” or “sovereign” democracy – a system that prevents the alternation of power, thereby establishing a one-party state as a matter of fact, if not of principle.