Die Welt bleibt voller Häresien, die unsere Identitäten und von uns geschätzte Institutionen bedrohen; die Schwierigkeit besteht darin, sie nicht als Ideen zu betrachten, die gewaltsam unterdrückt werden müssen, sondern als Chancen, zu verstehen, wo und wie die Institutionen von heute Menschen ausschließen oder daran scheitern, versprochene Vorteile zu liefern.
The world remains full of heresies that threaten our identities and cherished institutions; the difficulty is to view them not as ideas that must be violently suppressed, but as opportunities to understand where and how current institutions are excluding people or failing to deliver promised benefits.