Obwohl diese Befürchtungen nicht kurzerhand abgetan werden sollten, ist keine von ihnen der Grund für die aktuelle Konjunkturabschwächung.
While these concerns should not be dismissed out of hand, none of them is the source of the current slowdown.