Gleichzeitig würde die Abkehr von einer lange hochgehaltenen Politik beweisen, dass die EU weit davon entfernt ist, in einer utopischen Ideologie gefangen zu sein und in der Lage ist, sich wohlüberlegt und pragmatisch an sich ändernde Bedingungen anzupassen.
At the same time, reversing a once-cherished policy would prove that the EU, far from being trapped by some utopian ideology, can adapt to changing circumstances in a thoughtful and pragmatic manner.