Diese Neubewertung sexueller Privilegien und der Unverantwortlichkeit der Männer in den 1960er Jahren fand auch in anderen Bereichen statt – und verstärkte Kennedys Imagewandel vom charmanten Playboy zu einem gefährlich triebhaften Raubtier.
This reassessment of male sexual privilege and irresponsibility in the 1960’s has occurred in other arenas as well – reinforcing the transformation of Kennedy’s image from charming playboy to dangerously compulsive predator.