Der Zusammenbruch des Kreditwesens im globalen Finanzsystem hat noch verheerendere Auswirkungen auf die Länder in der Peripherie als auf die im Zentrum. Kreditlinien werden zurückgezogen, fällig werdende Darlehn können nicht umgeschuldet werden, und die Handelsfinanzierung ist versiegt.
The collapse of credit in the global financial system is having an even more devastating effect on the countries of the periphery than those at the center. Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up.