Dies könnte sich tatsächlich als richtig erweisen, da der Hass auf das Assad-Regime bei der Rekrutierung von Rebellen hilft.
This could well turn out to be the case, as hatred of the Assad regime is a major recruiting tool.