Sie unterscheidet zwischen anonymen Akten aus Stichproben, die für wissenschaftliche Zwecke erstellt wurden und Daten über die Abstammung von Personen enthalten dürfen, und Akten, die nicht anonym sind und direkte Folgen für die betreffenden Menschen haben – in diesem Fall ist es streng verboten, irgendwelche Informationen über die ethnische Herkunft aufzunehmen.
It distinguishes between anonymous files from random samples and established for scientific purposes, which may contain data about a person’s origins, and files that are not anonymous, which have direct consequences for the people concerned – and for which it is strictly forbidden to register any information about ethnic origins.