Eine kleine Gruppe von US-Senatoren hat den Beitritt zu diesem Vertrag lange Zeit aus undurchsichtigen ideologischen Gründen blockiert - eine Vorgehensweise, hinsichtlich derer man womöglich bald zur Einsicht kommt, dass man sie sich eigentlich nicht leisten kann.
A small clique of US senators has long blocked accession to the treaty for obscure ideological reasons, an idiosyncrasy that America may soon decide it can ill afford.