Japan hat Probleme sowohl auf der Angebots- als auch auf der Nachfrageseite, und in der Realwirtschaft wie im Finanzsektor.
Japan has problems on both the supply and the demand side, and in both the real economy and finance.