Davon abgesehen ist es schwer, im heutigen Japan Spuren der Samurai-Tradition zu finden – oder Reste rassistischer Barbarei im heutigen Deutschland.
Otherwise, it is difficult to find any trace of the samurai spirit in today’s Japan or of racial barbarism in contemporary Germany.