Aber eine gemeinsame globale Buchführung würde zeigen, dass externe Effekte wie Abholzung oder Verschmutzung anderswo die menschliche Gesundheit, die Arbeitsplätze und die Umwelt gefährden. Dies würde die Bilanz entscheidend verändern.
But the one-Earth account would show how externalities like deforestation and pollution damage human health, jobs, and the environment elsewhere, thereby changing the calculation significantly.