Was er braucht, sind etwas jüngere „Verbindungsoffiziere“, die seine Befehle ausführen, ohne Fragen zu stellen.
What he does need are his slightly younger “liaison officers,” who will carry out his orders without asking questions.