Und auch wenn Länder, die nicht dem Schengen-Raum angehören, unmittelbare Verpflichtungen aus der Beteiligung an einer gemeinsamen Politik teilweise umgehen können – so beteiligt sich etwa das Vereinigte Königreich nicht an den Plänen der EU für die Umverteilung von Flüchtlingen – sind sie dennoch mit den Herausforderungen der Flüchtlingskrise konfrontiert.
And though non-Schengen countries have, in some cases, been able to avoid direct obligations to participate in a common policy – the UK, for example, has remained outside the EU’s scheme for the relocation of refugees – they have not been insulated from the challenges of the migration crisis.