„Wir können hier keine Skandale gebrauchen,” instruierte uns der zuständige Kommandant. „Diese jungen Männer haben noch nie Frauen in der Akademie gesehen, und sie könnten versuchen, zu flirten.”
“We can’t have any scandals around here,” our course commander told us. “These young men have never seen women in the academy, and they can be very flirtatious.”