Wenn der Populismus einen Avatar hätte, wäre es die unsterbliche Comic-Figur des Kojoten Karl, der bei seiner vergeblichen Verfolgung des Roadrunners regelmäßig über eine Klippe sprintet und dann, getragen von der Logik seiner eigenen Überzeugung, weiterläuft.
If populism had an avatar, it would be the immortal cartoon character Wile E. Coyote, who, in his futile pursuit of the Road Runner, routinely sprints over cliff edges and continues to move forward, suspended by the logic of his own belief.