Einige Amerikaner betrachten US-Notenbankchef Ben Bernanke als eine Art modernen Magier, der in der Lage ist, die Volkswirtschaft durch Wedeln seines geldpolitischen Zauberstabes neu zu beleben – erst durch ultraniedrige Zinsen, dann durch quantitative Lockerung und irgendwann vielleicht durch Anwerfen der Druckpresse.
Some Americans view Fed Chairman Ben Bernanke as a modern-day wizard, able to revive the economy through a swish of his monetary wand – first ultra-low interest rates, then quantitative easing, and perhaps eventually money-printing.