Dass Macron Benallas Gewaltbereitschaft unterschätzt hat, war ein schwerer Fehler, aber es war keine „offene Tür für eine Form der Barbarei“, wie sich Mélénchon in einem Interview mit Le Monde ausdrückte, und rechtfertigt sicherlich nicht die nachfolgende Lähmung des Parlaments.
Macron’s underestimation of Benalla’s violence was a serious error, but it was not what Mélénchon, in an interview with Le Monde, called “an open door to a form of barbarism” and it certainly did not justify the subsequent paralysis of Parliament.