Seit Entstehung zweier eigenständiger Regime und Systeme auf der koreanischen Halbinsel im Jahre 1948 hatten es Südkorea und die USA (sein einziger militärischer Verbündeter) mit nur zwei „Obersten Führern“ zu tun: Kim Il-sung und Kim Jong-il.
Since the emergence of two separate regimes and systems on the Korean Peninsula in 1948, South Korea and the US (its only defense ally) have dealt with only two “supreme leaders,” Kim Il-sung and Kim Jong-il.