In diesem Sinne ist die Umkehr des Brain Drain weniger eine Leistung per se als ein wichtiger Indikator für Entwicklung, denn wo heute die besten Köpfe hingehen, wird sich morgen Großes ereignen.
In this sense, the “brain regain” is not so much an achievement in itself as it is a leading indicator of development, because where great minds go today, great things will happen tomorrow.