Aber statt für eine Steigerung der Kreditvergabe und Einlagen der Geschäftsbanken verwendet zu werden, verblieben die so geschaffenen zusätzlichen Reserven bei der Fed – als Nebenprodukt der Bemühungen, über QE die langfristigen Zinsen zu senken und den Wohlstand der Haushalte zu steigern.
But, rather than being used to facilitate increased commercial bank lending and deposits, the additional reserves created in this process were held at the Fed – simply the by-product of the effort, via QE, to drive down long-term interest rates and increase household wealth.