Egal, welche finanzielle Logik hinter der Superliga steckte: Die Verschwörer hatten versäumt, eine immaterielle, aber unwiderstehliche Kraft zu berücksichtigen: die unter Fans, Spielern, Trainern, Gemeinschaften und kompletten Gesellschaften weit verbreitete Überzeugung, dass sie und nicht das Großkapital die wahren Eigentümer von Liverpool, Juventus, Barcelona usw. seien.
Whatever the financial logic behind the Super League, its plotters had failed to consider an intangible yet irresistible force: the widespread conviction among fans, players, coaches, communities, and entire societies that they, not the tycoons, were the true owners of Liverpool, Juventus, Barcelona, and the rest.