Zweifellos war es letzte Woche so, als sie mich im Zusammenhang mit dem populären Disney-Film Die Eiskönigin – völlig unverfroren auf etwas hinwies, das mir völlig entgangen war. „Es ist ungewöhnlich“, sagte meine Tochter, „einen Disney-Film zu sehen, in dem uns erzählt wird, jemanden nicht zu heiraten, den wir gerade kennen gelernt haben.“
That was certainly the case last week when she pointed out something about Frozen, the hugely popular Disney film, that had totally escaped me. “It’s unusual,” she said, “to see a Disney movie in which they end up telling us not to marry someone we’ve just met.”