Wenn die Löhne in Deutschland, so eine Simulation, jährlich um 4% steigen würden, anstatt um 1,5% wie in den letzten zehn Jahren, und wenn sich das jährliche Produktivitätswachstum in Spanien auf 2% beschleunigen würde (es lag in beiden Ländern bei annähernd 0,7%), könnte Spanien das Gefälle bei den Lohnstückkosten ausgleichen, das sich gegenüber Deutschland in fünf Jahren seit 2000 entwickelt hat. Die Löhne in Spanien würden um etwa 1,7% pro Jahr steigen.
A simulation shows that if German wages grew at 4% annually instead of the 1.5% of the last decade, and if annual productivity growth in Spain accelerated to 2% (it was close to 0.7% in both countries), Spain could reverse the unit-labor-cost differential that emerged with Germany since 2000 in five years, with Spanish wages growing at about 1.7% per annum.