Könnte man das Risiko ausschalten, wäre es möglich, den Investitionsmotor am Laufen zu halten, zumindest vorübergehend.
If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily.