Das Spannende an diesen alternativen Ansätzen zur Beurteilung und Messung des wirtschaftlichen Erfolges einer Gemeinschaft oder eines Landes ist die Menge an praktischen Fortschritten, die bei der Formulierung von Konzepten, der Schaffung von Kennzahlen und der Entwicklung eines Fachkonsenses über die Richtung, die die Politik einschlagen soll, bereits erzielt wurden.
What is exciting about these alternative approaches to assessing and measuring the economic success of a community or country is the amount of practical progress already made in defining concepts, creating metrics, and building expert consensus about the direction policymaking should take.