Der darauf folgende ungestüme Zyklus aus Megaschulden und Megarenditen führte letztlich zum Crash von 1929, zum New Deal und, nach dem Zweiten Weltkrieg, zum System von Bretton Woods – das mit all seinen Beschränkungen für die Finanzwirtschaft eine Phase seltener Stabilität einleitete.
The ensuing boisterous cycle of mega-debts and mega-returns eventually led to the crash of 1929, the New Deal, and, after World War II, the Bretton Woods system – which, with all its constraints on finance, provided a rare period of stability.