Erstens: Obwohl die Untersuchungen günstige Ergebnisse hervorbrachten, war Trovan nie für den Verkauf in Afrika vorgesehen, sondern für die Märkte in den USA und Europa bestimmt. Zweitens kämpften die unterbesetzten klinischen Teams bereits mit Masern- und Choleraepidemien.
First, even if the trials proved favorable, Trovan was never intended for sale in Africa, but rather for the US and European markets. Second, the sparsely staffed clinical teams were already facing measles and cholera epidemics as well.