Obwohl Olympische Spiele Anlass für Nationalstolz sein sollten, wurde in ähnlicher Weise ausländischen – vor allem amerikanischen – Athleten empfohlen, außerhalb des olympischen Geländes auf ihre Teamfarben zu verzichten.
Similarly, though the Olympics should be an occasion for national pride, foreign – and in particular American – athletes have been told to avoid showing their team colors when outside the grounds.