Sollten sich die Geschäftsleitungen der Ölgesellschaften weigern, auf diese Weise ihr Geschäft aufzugeben, könnten aktivistische Aktionäre oder „Heuschrecken“ es für sie tun.
If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them.