Im Gegensatz zum Fall Guatemala gibt keinen Hinweis darauf, dass Patienten aus der dritten Welt im Falle ausgelagerter Forschung mit Absicht krank gemacht werden, aber das mindert die inhärente Verwundbarkeit von Menschen nicht, denen es an grundlegender medizinischer Versorgung fehlt oder die unter Epidemien leiden.
There is no suggestion that Third World patients are deliberately being made ill when research is outsourced – unlike in the Guatemalan case – but that does not attenuate the inherent vulnerability of populations lacking basic medical care or experiencing epidemics.