Aber zwischen freier Rede und Meinungsäußerung, der diese Regeln dienen sollen, und der Tatsache, dass die Universität ihre eigenen Werte hochhält, besteht kein Widerspruch.
But there is no conflict between encouraging free speech and exchange of views, which these rules are meant to support, and the university making its own values clear.