Seit damals nutzt Südkorea das Problem als Mittel, um sein nationales Prestige in die Höhe zu treiben – und weigert sich im Bewusstsein der rechtlichen Fragwürdigkeit seiner Souveränitätsansprüche, die Sache dem Internationalen Gerichtshof zur Entscheidung vorzulegen.
Since then, South Korea has used the issue as a means of boosting national prestige – and, aware that its sovereignty claims are legally dubious, has refused to allow the International Court of Justice to adjudicate.