Tatsächlich sollte die guatemaltekische Studie mit ihren unbestreitbaren Gräueln als Extrembeispiel der größten ethischen Probleme in der Forschung von heute betrachtet werden.
In fact, one should view the Guatemalan study, with its incontrovertible horrors, as an extreme example of the biggest ethical problems in research today.