Dies schafft einen gefährlichen Präzedenzfall, denn es beschneidet die rechtliche Unabhängigkeit der Kommission und könnte, zumindest vom Geiste her, sehr wohl gegen den Vertrag über die Europäische Union verstoßen.
That is a dangerous precedent, because it reduces the Commission’s legal independence and may very well contravene the Treaty on European Union, at least in spirit.