Natürlich hätte der Traum vom Erfolg kein landesweites Phänomen sein können, wenn arbeitende Amerikaner nicht in einer Volkswirtschaft gelebt hätten, die den Beteiligten die Freiheit lässt unternehmerisch zu sein: neue Wege auszuprobieren und sich neue Dinge auszudenken.
Of course, dreaming of success could not have been widespread – a national phenomenon – had working Americans not had an economy that gave participants the freedom to be enterprising: to try new ways and conceive new things.