Dass viele Aktiva und Passiva oder auch Gewinne und Verluste kaum in die Messung einfließen, bedeutet, dass Ungleichgewichte oft zu Irrtümern und Auslassungen führen, was ihre Folgen schwer abschätzbar macht.
Under-measurement of many assets and liabilities, and of profits and losses, means that imbalances are often lumped into Errors and Omissions, making their impact difficult to gauge.