Aber freie Märkte allein können jene „externen Effekte“, die auftreten, wenn Wirtschaftsaktivitäten schädliche Folgen haben, die den individuellen Produzenten und Verbrauchern keine direkten Kosten aufbürden, nicht steuern.
Free markets alone cannot cope with the “externalities” that arise when economic activities produce harmful consequences that impose no direct cost on individual producers and consumers.