Die realen Unterschiede im Lebensstandard sind zwar nicht gar so groß, aber dennoch stellen sie eine große Versuchung dar.
The real differences in living standards are not quite as large, but they are a temptation nonetheless.