Um die konkurrierenden Sichtweisen zu einer in sich schlüssigen Position zusammenzuführen, braucht Großbritannien mehr als ein Abstimmungsverfahren: Es braucht eine öffentliche Debatte. Die tickende Uhr (selbst wenn man sie zurückdreht) macht eine solche Debatte unmöglich.
To synthesize competing views into one coherent position, Britain needs more than a voting scheme: it needs a People’s Debate that the ticking clock makes impossible, even if re-set.