Dennoch habe ich lokalen Spitzenpolitikern, Vertretern der Wirtschaft und auch der Philanthropie oft gesagt, dass der Erfolg der Region Greater Manchester unvollständig wäre, wenn man nicht auch Bereiche außerhalb der unmittelbaren Nachbarschaft der Stadt Manchester von dieser regionalen Dynamik profitieren lässt.
Despite this, I have frequently said to local policy leaders, business people, those from the philanthropic world, and others that unless the areas lying outside the immediate vicinity of central Manchester benefit from regional dynamism, Greater Manchester’s success will be far from complete.