Die Krise hat so lange angedauert, dass in ihrem Zuge die meisten Regierungsparteien (und -technokraten) Fehler gemacht haben.
The crisis has lasted so long that most governing parties (and technocrats) have been found wanting.