Diese Aussage hat Daoud eine zweifache Fatwa eingebracht: eine von seinen „Brüdern des Terrors“, um eine Phrase des algerisch-französischen Journalisten Mohammed Sifaoui zu verwenden und eine weitere von einer Handvoll vermeintlich progressiver und antirassistischer französischer Intellektueller, die ihn beschuldigten, „das abgedroschenste Klischee des Orientalismus wiederaufzubereiten“, als er arabische Männer aufforderte, die Würde der Frau zu respektieren.
For that, Daoud has been saddled with a double fatwa: one from his “assassin brothers,” to borrow the Algerian-French journalist Mohamed Sifaoui’s phrase, and another from a handful of supposedly progressive and anti-racist French intellectuals who accused him of “recycling the most hackneyed clichés of Orientalism” when he urged Arab men to respect the dignity of women.