Infolgedessen zeichnen sich neue Spannungen in Chinas Beziehung zum Westen ab, die beim Klimagipfel in Kopenhagen letztes Jahr deutlich in Erscheinung traten, als China – der größte Umweltverschmutzer der Welt, mit den am schnellsten ansteigenden CO2-Emissionen – dem Druck raffiniert auswich, indem es sich hinter Entwicklungsländern versteckte.
As a result, new strains are appearing in China’s relationship with the West, and were in full view at last year’s Copenhagen climate-change summit, where China – the world’s largest polluter with the fastest-growing carbon emissions – cleverly deflected pressure by hiding behind developing countries.