Trotzdem kann man auf beiden Seiten des Atlantiks Präsidenten und Staatschefs Dinge sagen hören wie: “Ebenso wie Familien und Unternehmen mit ihren Ausgaben vorsichtig sein mussten, muss auch die Regierung den Gürtel enger schnallen.”
Nevertheless, when you listen to the speeches of policymakers on both sides of the Atlantic, you hear presidents and prime ministers say things like: “Just as families and companies have had to be cautious about spending, government must tighten its belt as well.”