Die fortschreitende Islamophobie in Europa und in den USA, mit dem Versuch, die komplexe und wechselvolle Geschichte des Islam auf ein paar demagogische Slogans zu reduzieren, ist die Art ignoranter Blödsinn – es gibt keine andere Bezeichnung dafür –, die demokratische Gesellschaften straucheln lassen.
The advancing force of Islamophobia in Europe and the US, with its attempt to reduce Islam’s complex and varied history to a few demagogic slogans, is the kind of utterly ignorant stupidity – there’s no better description of it – on which democratic societies founder.