Als Beispiel führt er den ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenk an, der Gedichte zwar in ukrainischer Sprache verfasste, Prosa jedoch hauptsächlich auf Russisch schrieb.
For example, while Taras Shevchenko, Ukraine’s national poet, wrote poems in Ukrainian, he wrote prose mainly in Russian.