Die Lage wird oft verstärkt durch eine natürliche menschliche Tendenz, bisher limitierte Güter überzuproduzieren und überzukonsumieren.
The situation is often amplified by a natural human tendency to overproduce and over-consume hitherto restricted goods and services.