Die Zunahme des potenziellen künftigen Angebots an Öl spiegelt die zusätzliche Ölproduktion durch Fracking, die Erschließung der kanadischen Ölsandvorkommen und Mexikos jüngste Entscheidung, ausländischen Ölgesellschaften die Erschließung der Energiequellen des Landes zu gestatten, wider.
The increase in the future potential supply of oil reflects new output produced by fracking, the development of Canada’s tar sands, and Mexico’s recent decision to allow foreign oil companies to develop the country’s energy sources.