Die heute anstehende Aufgabe ist eine ganz andere: den technokratischen Rahmen des Herstellermodells in die erstrebenswerte Vision einer florierenden Konsumgesellschaft zu verwandeln.
Today, the task at hand is very different: to transform the technocratic framework of the producer model into the aspirational vision of a flourishing consumer society.