Obwohl jeder Versuch, langfristige Veränderungen vorherzusagen, mit ziemlicher Sicherheit scheitern würde, können wir plausible Zukunftsszenarien in groben Umrissen skizzieren, wobei wir stets auf Überraschungen - sowohl technologischer als auch politischer Art - gefasst sein müssen.
Although any effort to predict long-term change will almost certainly be frustrated, we can still sketch rough outlines of plausible future scenarios, while always remaining prepared for surprises – both technological and political.