Viele, die gern ihre Hypotheken umschulden würden, können es immer noch nicht, weil sie „abgesoffen“ sind (ihre Hypothekenschulden sind höher als der Wert der diesen zugrundeliegenden Immobilie).
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are “underwater” (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).