Die Steuergutschrift für Unternehmen wurde konzipiert, um einen maximal positiven Effekt auf die Wirtschaft herbeizuführen: Die Arbeitskosten werden unmittelbar sinken, ohne dabei die gesamtwirtschaftliche Nachfrage im Jahr 2013 zu dämpfen, weil die Ausgabenkürzungen (10 Milliarden Euro) und die Steuererhöhungen für Haushalte, mit denen diese Gutschrift finanziert werden soll, erst im Jahr 2014 in Kraft treten werden.
We have designed the corporate-tax credit to maximize its positive impact on the economy: labor costs will fall immediately without depressing aggregate demand in 2013, because the spending cuts (€10 billion) and household tax increases that will fund the credit will begin only in 2014.