Aber dann kam es zu einer Schwächung der potenziellen Nachfolger der USA: Die Sowjetunion brach zusammen, das japanische Wirtschaftswunder implodierte, und Deutschland verhedderte sich in der Wiedervereinigung und der europäischen Einigung.
But then the would-be heirs to the US faded: The Soviet Union collapsed, Japan’s economic miracle imploded, and Germany became entangled in reunification and European integration.