Doch die Tatsache bleibt, dass mit abnehmendem Wohlstand der Durchschnittsrussen – und weiter steigendem Reichtum von Putins Klüngel – die Proklamationen über Russlands Größe langsam hohl klingen.
But the fact remains that as average Russians’ wellbeing has declined – and Putin cronies’ wealth has continued to swell – proclamations of Russia’s greatness have begun to ring hollow.