Jurastudenten lernen in den USA im ersten Studienjahr, wie man seine natürlichen Impulse in Bezug auf Gerechtigkeit – wenn etwa ein mangelhaftes Auto einen Unfall verursacht, sollte doch wohl der Hersteller zahlen – zugunsten einer sorgsam durchdachten Analyse der Kosten und Vorteile für die Gesellschaft als Ganze unterdrückt.
First-year law school students in the US learn how to suppress their natural intuitions of justice – a defective car caused an accident that injured a child severely; surely the manufacturer should pay – in favor of carefully reasoned analysis of the costs and benefits to society as a whole.