Doch NML Capital – eine Tochtergesellschaft von Elliott – verweigerte die Umschuldung und brachte einen Richter zu der Entscheidung, dass Argentinien, solange es NML nicht vollständig zurückzahle, niemandem sonst etwas zurückzahlen könne.
But NML Capital – an Elliott subsidiary – held out on the rescheduling and persuaded a judge to rule that unless Argentina repaid NML in full, it could not repay anyone else.