Trotz größter Anstrengungen der Notenbanken und Haushaltsbehörden, um den Schlag abzumildern, sind die Vermögensmärkte in den hochentwickelten Ländern abgestürzt, und aus den Schwellenländern wird in atemberaubendem Tempo Kapital abgezogen.
Even with all-out efforts by central banks and fiscal authorities to soften the blow, asset markets in advanced economies have cratered, and capital has been pouring out of emerging markets at a breathtaking pace.