Eine Allianz zwischen den drei Säulen des Regimes - die Armee, die Ba’ath Partei und der Alawite-Klan - scheint fähig zu sein, eine sanfte Umgestaltung der politischen Verhältnisse vorzunehmen.
Alliance between the three pillars of the regime – the Army, the Ba’ath Party and the Alawite clans – seems capable of guaranteeing a smooth transition.