Frankreich (gemeinsam mit anderen) dazu zu bewegen, seinen Teil der Verantwortung zu übernehmen ist eine Sache; die Entscheidung eines Gründungsmitglieds der EU hinzunehmen gegen die Regeln zu verstoßen ist eine andere.
But getting France to recognize its share of responsibility (together with others) is one thing; acquiescing in a founding EU member’s decision to break the rules is another.