Sie reagiert damit auf die tatsächlichen Probleme, nicht auf Theorien und Regeln (die aufgrund dieser Probleme möglicherweise hinfällig geworden sind).
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).