Es ist legitim, individuelle Entscheidungsträger ob ihrer schlechten Einschätzung der Lage zu kritisieren und man sollte das auch in ihre Leistungsbeurteilung einfließen lassen.
It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record.