Das Hauptproblem bei Ölbooms ist eher, dass sie eine Reihe ernstzunehmender Krankheitszustände hervorrufen, - Rentiersmentalität, Patronage, Korruption, Raub. Diese zersetzen im Inneren legenswichtige öffentliche Einrichtungen und untergraben das Regieren.
Rather, the main problem with oil booms is that they give rise to a series of pathologies--rent seeking, patronage, corruption, plunder--that corrode vital domestic public institutions and undermine governance.