Mit dem neuen Film wurde die alte Geschichte wieder interessant. In ähnlicher Weise müssen wir hoffen, dass einige der alten Geschichten, die uns in der Vergangenheit beflügelten – der Aufstieg des Kapitalismus und seine Internationalisierung in der ganzen Weltwirtschaft – irgendwie entstaubt und wiederbelebt werden können, um die Animal Spirits zu wecken, von denen ein Wirtschaftsaufschwung angetrieben wird.
That old story just got some excitement back with this new movie. Similarly, we have to hope that some of the same old stories that propelled us in the past – the rise of capitalism and its internationalization throughout the world economy – can somehow be dusted off and revived yet again to invigorate the animal spirits that drive economic recovery.