Die Brillianz der Obersten Direktive liegt darin, dass sie dieses Labyrinth von Verwirrung und Täuschung durchschlägt: Die Motive der Invasoren, ob sie nun gut oder schlecht sind, spielen überhaupt keine Rolle.
The beauty of the Prime Directive is that it cuts through this labyrinth of confusion and deception: the invader’s motives, good or bad, matter not one iota.