Die Verlangsamung in „Erfolgsländern“ wie Deutschland und den USA ist dabei – angesichts der wachsenden Leistungsbilanzüberschüsse Deutschlands und sinkender Arbeitslosigkeit und angespannter Arbeitsmärkte in den USA – besonders überraschend.
The slowdown in “success stories” like Germany and the US is particularly surprising, given the former’s expanding current-account surpluses and the latter’s falling unemployment and tight labor markets.