Es ist ein Wortspiel, das an Schrödingers Katze anknüpft, ein Paradoxon aus der Quantenphysik, bei dem ein Partikel gleichzeitig in zwei gegensätzlichen Zuständen existieren kann – wie eine in einer Kiste versiegelte Katze, die sowohl tot als auch lebendig ist, bis man sie betrachtet.
It is a play on Schrödinger’s cat, which describes a paradox in quantum physics in which a particle can exist in two opposite states simultaneously – like a cat that, having been sealed in a box, is both dead and alive until it is observed.