Aber durch eine Vernetzung der großen Städte – darunter Manchester, Sheffield, Leeds und Liverpool – kann der Norden zu einem viel einheitlicheren Wirtschaftsraum werden, in dem sieben Millionen Menschen als eine gemeinsame Regionalwirtschaft agieren, die viele der Agglomerationsvorteile zu bieten hat, die Großstädte weltweit aufweisen.
But, by linking together major cities – including Manchester, Sheffield, Leeds, and Liverpool – the north could become far more unified, with seven million people acting as a single regional economy, thereby providing many of the agglomeration benefits of major global cities.