Er war immer schon halb zur Tür hinaus, wenn er wiederholt über die gesichtslosten Bürokraten in Brüssel wetterte.
One foot was always out the door as he repeatedly railed against faceless bureaucrats in Brussels.