Die Architekten des Euros waren sich sehr wohl darüber im Klaren, dass die Aufrechterhaltung solider Staatsfinanzen in den Mitgliedsstaaten eine entscheidende Voraussetzung für die Stabilität der neuen Währung war.
The euro’s architects were well aware that the participating states’ maintenance of sound public finances was a vital precondition for the new currency’s stability.