Der Wunsch, sowohl Vergangenheit als auch Gegenwart zu kontrollieren, ist natürlich ein Merkmal von Diktaturen.
The desire to control both past and present is, of course, a common feature of dictatorships.