Die Veränderungen in der amerikanischen Wahrnehmung von Symbolen wie den Kennedys unterstreichen diesen Wandel – zum Guten, würde ich sagen – der eigenen Bedürfnisse, Werte und Wünsche hinsichtlich der Beziehung zwischen den Geschlechtern.
The shift in Americans’ understanding of icons like the Kennedys highlights the change – I would say for the better – in Americans’ own needs, values, and wishes concerning women and the relationship between the sexes.