Eine bedeutende Ursache der aktuellen Krise waren die Ungleichgewichte in den internationalen Handels- und Kapitalströmen, die sich über viele Jahre aufgebaut haben, ohne dass irgendjemand für die Konsequenzen Verantwortung übernommen hätte.
A significant cause of the current crisis was the imbalances in international trade and capital flows that built up over many years, without anybody taking responsibility for the consequences.