Als die Europäer in den 1990ern überlegten, den Euro einzuführen, wurde die Gemeinschaftswährung sowohl als Disziplinierungsinstrument als auch als Mittel zur Verschleierung der harschen Unvereinbarkeiten innerhalb der konventionellen Politik verkauft.
In the 1990s, when Europeans were considering whether to adopt the euro, the single currency was sold both as a disciplining instrument and as a means of sugarcoating the bitter tradeoffs of conventional politics.