Wer sich die weite Region des östlichen Mittelmeeres und des Nahen und Mittleren Ostens und den Balkan – unzweifelhaft eine europäische Region – anschaut, der sieht den Balkan solange vorläufig befriedet, solange dort der Glaube an eine europäische Zukunft in der EU erhalten bleibt; im Nahen und Mittleren Osten trifft man auf eine Region, gefangen in einem Machtvakuum und einem damit einhergehenden fortschreitenden Ordnungsverlust, voller Kriege, Terror, Krisen und Konflikte.
But the Middle East and North Africa are trapped in a power vacuum, giving rise to political crises, civil disorder, war, terror, and untold losses to the economy and human welfare.