Zunächst wurde die Krise von 2008 weithin als eine durch und durch amerikanische Katastrophe betrachtet, bedingt durch eine Kombination aus testosterongesteuertem Finanzwesen und einer Neigung, Wohnungseigentum selbst für diejenigen zu propagieren, die es sich nicht leisten können.
At first, the 2008 crisis was widely regarded as a quintessentially American disaster, owing to the country’s mix of testosterone-driven finance and penchant for promoting home ownership even for those who cannot afford it.