In einem derartigen Umfeld können Unternehmen nicht auf Grundlage der Technologien aus dem 20. oder gar aus dem 19. Jahrhundert in den Wettbewerb treten.
In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices.