Indem er die Ukraine in einen schwachen und konfliktbelasteten Feind verwandelte, zügelte er einerseits die aufkommende demokratiefreundliche Stimmung in Russland, die zum Teil durch das Zugehen der Ukraine auf die Europäische Union inspiriert worden war, und erweckte andererseits eine nationalistische Euphorie.
By transforming Ukraine into a weak and conflict-ridden enemy, he both quelled rising pro-democracy sentiment in Russia, inspired partly by Ukraine’s move toward the European Union, and aroused nationalist euphoria.