Das zwang die Kommissare, sich auf ihre Aufgaben zu konzentrieren und auch ihre allmächtigen Generaldirektoren und deren Bürokratien im Auge zu behalten. Für Politik „im globalen Rahmen" blieb wenig Zeit.
This forced Commissioners to concentrate on their jobs and keep an eye on the all-powerful director-generals and their bureaucracies; there was little time left for "big picture" politics.