Die Tür zu politischen Alternativen zu schließen, indem man den Status quo blindlings umarmt, ist das Rezept für eine Katastrophe. „Die Debatte ist nie zu Ende”, schrieb der verstorbene polnischstämmige Soziologe Zygmunt Bauman. „Das kann sie gar nicht, sonst wäre die Demokratie nicht mehr demokratisch.”
“Debate is never finished,” wrote the late Polish-born sociologist Zygmunt Bauman. “It can’t be, lest democracy be no longer democratic.”