Selbstverständlich sind derartige Restriktionen mit Kosten verbunden - dadurch könnten beispielsweise qualifizierte Personen davon abgehalten werden, öffentliche Ämter zu übernehmen. Außerdem werden dadurch auch Interessenskonflikte nicht vollständig ausgeräumt.
To be sure, there are costs in imposing such restrictions -- they may, for example, deter qualified individuals from accepting public employment -- and the restrictions seldom eliminate conflicts of interest altogether.