Für viele von ihnen kann das gleiche Wort eine andere emotionale oder politische Wertigkeit haben, und die gleiche Wortfolge kann auf unterschiedliche - sogar widersprüchliche - Arten interpretiert werden.
For many of them, the same word may have a different emotional or political valence, and the same sequence of words may be interpreted in different – even contradictory – ways.