Gaidar fürchtete in einer Zeit, in der sich die russische Wirtschaft nach der Demontage der zentralen Kontrolle erholte, dass die Bitterkeit über den Niedergang der Sowjetunion zu einem revanchistischen Autoritarismus führen würde.
At a time when the Russian economy was recovering after the dismantling of centralized control, Gaidar feared that bitterness over the demise of the Soviet Union would lead to revanchist authoritarianism.