Und doch bleiben sie in einer Zeit profunden wissenschaftlichen und technologischen Wandels bemerkenswert konventionell.
And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional.