Ich finde diese Frage immer leicht irritierend, was wohl etwas über die Hartnäckigkeit der kolonialistischen Denkart des britischen Imperiums verraten dürfte.
I always find the question somewhat irritating, perhaps revealing the persistence of an arrogant imperial mindset.