Dabei bleibt das Wachstum womöglich positiv, aber reicht nicht aus, um die Anforderungen anderer Kräfte zu erfüllen: von Inseln der Überschuldung, einer steigenden Nachfrage nach sozialen Dienstleistungen, der Notwendigkeit einer besseren Infrastruktur und sich vertiefender öffentlicher Wut, politischer Polarisierung und Entfremdung.
Under such conditions, growth may remain positive, but it will be insufficient to accommodate the demands of other forces: pockets of excessive indebtedness, rising demand for social services, the need for better infrastructure, and deepening popular anger, political polarization, and alienation.