Frankreich und Deutschland müssen, gemeinsam mit den anderen EU-Staaten, daran denken, dass der Vertrag von Lissabon de facto eine europäische Verfassung ist, die darauf ausgelegt ist, die Union ins 21. Jahrhundert zu führen, und dass sein Erfolg eine breitere Führung verlangt.
France and Germany, along with the other EU states, must bear in mind that the Lisbon Treaty is, in effect, a European constitution, framed to lead the Union into the twenty-first century, and that its success requires broader leadership.