Im oben erwähnten, früheren Essay hatte Keynes zwischen Arbeitslosigkeit unterschieden, die durch temporäre wirtschaftliche Einbrüche entsteht, und dem, was er „technologische Arbeitslosigkeit“ nannte – gemeint ist „eine Arbeitslosigkeit, die entsteht, weil unsere Entdeckung von Mitteln zur Einsparung von Arbeit schneller voranschreitet als unsere Fähigkeit, neue Verwendungen für Arbeit zu finden“.
In this earlier essay, however, Keynes distinguished between unemployment caused by temporary economic breakdowns and what he called “technological unemployment” – that is, “unemployment due to the discovery of means of economizing the use of labor outrunning the pace at which we can find new uses for labor.”