Als er schließlich ans Bett gefesselt war, sagte er, er hoffe, seine Freunde würden sich an ihn so erinnern, wie er immer gelebt hatte und nicht wie das, wozu er am Ende geworden sei.
When he was finally forced to take to his bed, he said that he hoped his friends would remember him as he had been, not as he was at the end.