Die Entschlossenheit, die Frankreich an den Tag legt, sorgt zwar für Erleichterung unter den Amerikanern, sie können aber nicht umhin, eine gewisse Verständnislosigkeit zum Ausdruck zu bringen: Wissen die Franzosen wirklich, worauf sie sich einlassen?
While Americans are relieved by France’s display of determination, they cannot refrain from expressing a sense of bemusement: Do the French really know what they are up against?