Anstatt angestrebte Zusammenschlüsse unter dem Mikroskop zu betrachten, sollte sich Kommissar Monti lieber auf sein zweites Mandat konzentrieren: Den Schutz vor staatlichen Interventionen und staatlicher Hilfe für Unternehmen.
Rather than putting proposed mergers by private companies under the microscope, Commissioner Monti should focus on his other mandate: safeguarding against state intervention and state aid to companies.