Allerdings haben die Amerikaner (und die Briten) Fehler auf allen drei Ebenen begangen: Erfassung, Analyse und Darstellung in der Öffentlichkeit.
But the US (and British) experience combined failures at three levels: collection, analysis, and public presentation.