Die Romanze wird also überdauern, aber wahrscheinlich weniger intensiv und vermutlich nicht ohne Vorbehalte sein.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.