Dieser Unterschied zeigt sich am deutlichsten im Bereich der Geldpolitik, wo der Mechanismus zur Entscheidungsfindung eindeutig nicht zwischenstaatlicher Art ist: Der EZB-Rat operiert auf der Grundlage einer einfachen Mehrheit.
This distinction can be seen most strikingly in the area of monetary policy, where the decision-making mechanism is definitely not intergovernmental: the European Central Bank’s Governing Council operates on the basis of a simple majority.