Diese neuen Säulen des staatlichen Kontrollapparats sind unpersönliche Organe mit nur einem Ziel: den politischen Raum von allem Kreml-kritischen – d. h. nach neuer Lesart anti-russischem – zu säubern und jeden zu bestrafen, der nicht genug „Loyalität“ zeigt.
These new pillars of the apparatus of state control are impersonal entities with a singular focus: cleansing the political space of anything anti-Kremlin – now understood as anti-Russian – and punishing those who fail to show sufficient “loyalty.”