Um die unterschiedlichen Sichtweisen zu erklären, sollte man vielleicht weiter in die Vergangenheit zurückgehen als bis zum Irakkrieg und die Verschiedenheit berücksichtigen, die schon früher traditionell zwischen dem pragmatischen Ansatz des Vereinigten Königreichs in seiner Rolle als Großmacht und dem missionarischen Eifer des französischen Kaiserreichs existierte.
To explain this difference in perspective, perhaps one should venture further into the past than the Iraq War and consider the divergence that already existed traditionally between the United Kingdom’s pragmatic approach to its imperial role and the French Empire’s missionary zeal.