Diese Gelegenheit wird wohl so schnell nicht wiederkommen und deshalb darf die Welt ihre Chance nicht verpassen.
This opportunity is unlikely to come again anytime soon. The world must not miss its chance to capitalize.