Im Gegenzug für dieses Privileg leistet Norwegen einen jährlichen Beitrag zum EU-Haushalt, verpflichtet sich, die Regeln des Blocks einzuhalten – obwohl es nicht an ihrer Formulierung beteiligt ist – und gestattet die Freizügigkeit von EU-Bürgern.
In return for that privilege, Norway contributes annually to the EU budget, agrees to play by all the bloc’s rules – even if it has no part in their formulation – and allows for the free movement of EU citizens.