Die Menschen mögen eine Weile stillhalten, so wie sie das auf erschütternde Weise am Ende eines anderen Meisterwerks Puschkins – der Tragödie „Boris Godunow“ – tun, als ein falscher neuer Zar den Thron besteigt.
The people may be silent for a time, as they devastatingly were at the end of another Pushkin masterpiece, the tragic play “Boris Godunov,” when a false new czar ascended to the throne.