Die ursprüngliche Auswahl der Richter durch ein Gremium, das weithin als Flügel der Besatzung angesehen wird, setzt das Tribunal den Vorwürfen der Voreingenommenheit und Parteilichkeit aus, und Entsprechendes gilt für die Fragen des Zugangs und der Transparenz für die Verteidigung usw.
The original selection of judges by what was widely viewed as a wing of the occupation exposes the tribunal to allegations of bias and partiality, as have issues regarding access and transparency for defendants and others.