An diesem Punkt müssen wir zugeben, dass es irrational ist, Zeit für lange Gespräche mit Freunden zu verwenden, wenn diese Zeit davon abgeht, sagen wir mal, neue Software zu erfinden (es sei denn, das Gespräch trägt zur Erfindung bei).
At that point, we must admit that it is irrational to spend time on long conversations with friends if it is time stolen from inventing, say, new software (unless the conversation helps the invention).