Doch in der realen Welt könnte schon ein kleiner technischer Fehler oder sonstiges staatliches Versagen systemische Auswirkungen haben.
But in the real world, even a slight technical glitch or other governance failure could have systemic effects.