LONDON – Als US-Finanzminister Henry Morgenthau vor fast 80 Jahren die Bretton-Woods-Konferenz eröffnete, erinnerte er die Delegierten daran, dass das Versagen der internationalen Zusammenarbeit zur Weltwirtschaftskrise, zur Spaltung der Gesellschaft und schließlich zum Krieg geführt hatte. „Wohlstand ist, genau wie Frieden, unteilbar“, schloss er, „wir können es uns nicht erlauben, ihn hier oder da unter den Erfolgreichen zu verteilen ...
LONDON – When US Secretary of the Treasury Henry Morgenthau opened the Bretton Woods Conference almost 80 years ago, he reminded delegates that failures of international cooperation had led to the Great Depression, social division, and ultimately war. “Prosperity, like peace, is indivisible,” he concluded, “we cannot afford to have it scattered here or there among the fortunate ...