Die Details unterscheiden sich, aber der Grundgedanke ist der gleiche: Gläubiger verlagern die gesamte Last der Anpassung auf die Schuldner, während sich der „Kern“ der Verantwortung für die Ungleichgewichte entzieht.
The details differ, but the idea is the same: creditors are shifting the entire burden of adjustment onto debtors, while the “center” avoids its own responsibility for the imbalances.