Obwohl das Wachstum in den USA durchaus weiter unter Potenzial bleibt, weisen die Daten darauf hin, dass die Hälfte der Wachstumserholung die Folge einer Verlagerung von Kapital und Arbeitskräften hin zum handelbaren Sektor der Ökonomie war, wobei Schiefergas der Entwicklung enormen Auftrieb verleiht.
In the US, though growth remains well below potential, data suggest that about half of the recovery in growth has resulted from a shift in capital and labor to the tradable side of the economy, with shale gas providing a big boost.