In einem dokumentierten Gespräch mit Lucy D’Orsi, einer Londoner Polizeichefin, nannte die Queen die chinesischen Beamten „sehr grob“ und zeigte Verständnis für das „Pech“ D’Orsis, sich mit ihnen beschäftigen zu müssen.
In a recorded conversation with a Metropolitan police commander, Lucy D’Orsi, the queen called Chinese officials “very rude,” and expressed sympathy for D’Orsi’s “bad luck” in having to deal with them.