Die vorrangige Verantwortung des Wissenschaftlers liegt im Streben nach neuen Erkenntnissen, nicht in irgendeiner engstirnigen Sichtweise der Gesellschaft.
The scientist's first responsibility is to the pursuit of new knowledge, not to any narrow vision of society.