Aber ebenso wie die Anhänger der Lega Nord in Italien, beginnen sich auch viele Katalanen durch die Hervorhebung ihrer angeblich harten Arbeitsmoral und ihres relativen Erfolgs gegen die „Faulheit der Spanier“ abzugrenzen.
But, like supporters of the Northern League in Italy, a significant number of Catalans are starting to oppose their supposedly serious, hard-working character and relative success to the “laziness of the Spaniards.”