Die Prügelstrafe von Kartika ist hingegen kein Beispiel für politische Manipulation und aus diesem Grund vielleicht umso besorgniserregender.
The caning of Kartika, on the other hand, is not an example of political manipulation, and for this reason is perhaps even more worrisome.