Keynes war sich schon frühzeitig der Torheit bewusst, derartige mechanische Regeln anzuwenden. „Wir haben uns“, so warnte er, „durch grobe Fehler bei der Steuerung einer empfindlichen Maschine, deren Funktionsweise wir nicht verstehen, in einen kolossalen Schlamassel hereinmanövriert.“
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules. “We have involved ourselves in a colossal muddle,” he warned, “having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.”