Offensichtlich war dies ein Trick – nicht nur gegen die „feindlichen“ Medien, sondern auch gegen Marine Le Pen selbst. Gollnisch hielt sie für eine Rivalin, die seiner Meinung nach in der Partei von ihrem Vater zu sehr unterstützt wurde.
It was obviously a trick played not just on a media viewed as hostile, but also on Le Pen herself – a rival whom Gollnisch resented for having been, in his view, unduly promoted by her father in the FN apparatus.