In der Wertschätzung des Yen spiegelt sich die Einschätzung wider, dass Japans wirtschaftliche Position stärker ist als die der USA und der EU, die beide unter ihren eigenen, schweren Strukturproblemen leiden.
The yen’s appreciation reflects markets’ assessment that Japan’s economic position is stronger than that of the US and the EU, which are burdened with serious structural problems of their own.