Deshalb konnte er sich an Hillary Clinton, der obersten Lenkerin der Parteimaschinerie, vorbeidrängeln.
That is why he barged his way past Hillary Clinton, the consummate operator of the party machine.