Oder war es die Industrielle Revolution des 18. Jahrhunderts in Großbritannien – mit Dampfmaschine, Glühofen und Baumwollspinnerei –, die die Räder des Fortschritts in Bewegung setzte?
Or maybe it was the industrial revolution of the eighteenth century in Britain – the steam engine, the forge, and the cotton mill – that set the train of progress in motion.