Dieser Ansicht zufolge sind Gewerkschaften und die Linke eigentlich eine konservative Kraft, weil sie die Interessen der Insider vertreten und gleichzeitig die Nöte der entstehenden Heerscharen an Outsidern ignorieren.
Trade unions and the left, according to this view, are actually a conservative force, because they defend insiders’ interests while ignoring the plight of the burgeoning army of outsiders.