Doch während die Aktionäre von der mangelnden Bereitschaft der Unternehmen, ihre reichlich vorhandenen Barmittel zu investieren, eindeutig profitiert haben, zirkuliert der größte Teil dieser Kapitalspritzen lediglich im Finanzsektor.
But, while shareholders have clearly benefited from companies’ unwillingness to invest their ample cash, the bulk of the injected money has been circulating only in the financial sector.