Diese Debatte tobte im letzten Jahr, inzwischen ist sie aber weitgehend entschieden: „Team Dauerhaft” hat gewonnen und „Team Vorübergehend” – dem zuvor die meisten Zentralbanken und Haushaltsbehörden angehörten – muss einräumen, sich geirrt zu haben.
This debate has raged for the past year, but now it is largely settled: “Team Persistent” won, and “Team Transitory” – which previously included most central banks and fiscal authorities – must admit to having been mistaken.