Die hervorragende Vorbereitung der Amerikaner im „Marktvorfeld“ über das Bildungssystem und die vielen ihnen offenstehenden wirtschaftlichen Chancen erlaubten es den USA, mit einer relativ begrenzten sozialen Absicherung gegen die Schwankungen des Marktes auszukommen.
The superior “pre-market” preparation of Americans via the education system, and the many economic opportunities available to them, allowed the US to function with relatively limited social protections against market volatility.