Nachdem die kritische Situation in Libyen und im Mittleren Osten insgesamt weiter anhält, werden auch die politischen Entscheidungsträger vor weiteren akuten Schwierigkeiten stehen, nicht zuletzt, wenn es darum geht, auf die anhaltende Repression in Tripolis oder die ähnlich hässliche und angespannte Situation in Bahrain und im Jemen zu reagieren.
As the situation in Libya and the wider Middle East unfolds, policymakers are bound to face further acute dilemmas, not least in responding to continuing repression in Tripoli, or the similarly ugly and fragile situations in Bahrain and Yemen.