Und diese Defizite werden nun riskanter finanziert: mehr Schulden als Eigenkapital, mehr kurzfristige Schulden als langfristige, mehr Fremdwährungsschulden als solche in der eigenen Währung und stärkere Finanzierung durch unbeständige grenzüberschreitende Geldflüsse zwischen den Banken.
And these deficits are now being financed in riskier ways: more debt than equity; more short-term debt than long-term debt; more foreign-currency debt than local-currency debt; and more financing from fickle cross-border interbank flows.