In Wirklichkeit betrifft die Frage, was in Afghanistan zu tun ist, die alte Berufung auf die „Last des weißen Mannes“, die nie zu sterben scheint, egal, wie kostspielig und heuchlerisch sie auch sein mag.
In reality, the question of what to do in Afghanistan concerns the old vocation of the “white man’s burden,” which never seems to die, however costly and duplicitous it might be.