Doch der Öffentlichkeit war es weitgehend egal, weil die Deflation nie eine aktive Gefahr darstellte und die Verbraucher keinen echten Unterschied zwischen einer Inflationsrate von beispielsweise 1,2% und einer von 2% wahrnahmen.
But the public did not care much, because deflation was never a live danger, and consumers do not really feel the difference between an inflation rate of, say, 1.2% and 2%.