Unterdessen würde der Kurs des Yen fallen, was sich positiv auf die Exportwirtschaft auswirkte. Und selbst wenn der reale Wechselkurs nicht großartig fiele, würde angesichts der japanischen Position als einer der größten Gläubiger der Yen-Wert der Anlagen im Ausland steigen, wodurch die Wirtschaft erneut angekurbelt wird.
Meanwhile, the yen would weaken, helping exports, and even if the real exchange rate did not change much, given Japan's position as a major creditor, the yen value of its foreign holdings would increase, providing still more economic stimulus.