Doch je stärker die Eigenheimpreise steigen, desto stärker werden sie fallen – und desto größer wird der wirtschaftliche und finanzielle Kollateralschaden ausfallen –, wenn die Blase irgendwann platzt.
But the higher home prices rise, the further they will fall – and the greater the collateral economic and financial damage will be – when the bubble deflates.