Mit der Verhaftung von Gusinsky eröffnet sich den Russen ein déjà vu der finsteren Art. Auch Stalin hatte sich, Zeitungen und Nachrichtenagenturen eisern im Griff haltend, als „besten Freund der sowjetischen Linguisten, Athleten, Kinder und Soldaten“ bezeichnet, und um so mehr, als grossen „Freund“ der Schriftsteller, Komponisten, Dichter und Künstler.
For Russians, Gusinsky's arrest incites a sinister sense of déjŕ vu. Stalin also posed as a "best friend of Soviet linguists, athletes, children and soldiers," but most of all as the "friend" of writers, composers, poets, and artists even as he kept an iron grip on newspapers and broadcasters.