Doch die vertrauensfördernden Auswirkungen des vorangegangenen Immobilienbooms waren viel stärker, weil sie ihren Widerhall direkt bei den Menschen fanden.
But the confidence-boosting effect of the earlier real-estate boom was far more powerful, because it resonated directly with many more people.