In seinem neuen Leben als „Nichtpolitiker“ kann Thaksin vielen seiner geschäftlichen und politischen Freunde deutlich machen, dass sie einen neuen Kurs für Thailand einschlagen müssen; einen Kurs, der dem Land helfen würde, so etwas wie ein „Tiger“ zu werden.
In his new life as a “non-politician,” Thaksin can tell many of his business and political friends to chart a new course for Thailand, one that would help the country become a near “tiger.”