Darauf kam es zu einer Welle gegenseitiger Schuldzuweisungen über den Atlantik. Die Europäer (vor allem die Franzosen und Deutschen) beschuldigten die Vereinigten Staaten eines verantwortungslosen Inflationismus, während die Amerikaner den Europäern vorhielten, sie würden sich weigern, das Wirtschaftswachstum schnell genug voranzutreiben.
This generated a wave of mutual recrimination across the Atlantic, with Europeans (especially the French and the Germans) accusing the US of irresponsible inflationism, while Americans blamed Europe for refusing to grow fast enough.