Um noch einmal das Beispiel Italiens während der Depression aufzugreifen: Das Konstrukt jener staatlichen Holding-Gesellschaft, die geschaffen wurde, um die Banken zu retten und das Vertrauen aufrechtzuerhalten, erwies sich für die italienische Wirtschaft als zunehmend bürokratische und kostspielige Belastung.
To revert to the example of Depression-era Italy: the state holding-company edifice created to save the banks and maintain confidence proved to be an increasingly bureaucratic and costly burden on the Italian economy.