Angesichts der steigenden Zahl wöchentlicher Anträge auf Arbeitslosengeld seit Anfang November (als neue Ausgangsbeschränkungen und andere lockdownartige Maßnahmen eingeleitet wurden) und des Versäumnisses des dysfunktionalen US-Kongresses, ein weiteres Hilfspaket zu vereinbaren, wächst die Gefahr einer neuerlichen Abschwächung der Gesamtbeschäftigung.
With weekly claims for unemployment insurance only just starting to creep up in early November as new curfews and other lockdown-like measures are put into place, and a dysfunctional US Congress failing to agree on another relief package, the risk of renewed weakness in overall employment is growing.