Der zweite Grund für die nachlassende Aufmerksamkeit hinsichtlich der geplanten Partnerschaft beruht auf einem umfassenderen Problem: einer anscheinend endlosen Serie kurzfristiger politischer Dramen, die es sowohl Europa als auch den USA enorm erschweren, sich für längere Zeit auf langfristige und strukturelle Initiativen zu konzentrieren.
The second reason for waning attention to the proposed partnership speaks to a broader issue: A seemingly endless stream of short-term political dramas has made it extremely difficult for both Europe and the US to focus for long on any secular and structural initiative.