Bereits jetzt werden dadurch in Ländern wie Deutschland – die bisher zwar über die Mittel, aber nicht über die entsprechende Ausgabebereitschaft verfügten – zusätzliche Finanzquellen erschlossen. Dies trägt dazu bei, ein Ungleichgewicht bei der Gesamtnachfrage auszugleichen, das gemeinsam mit strukturellen Wachstumshindernissen und der exzessiver Verschuldung einiger Länder die Erholung innerhalb der Region behindert hat.
Already, it is unlocking additional fiscal outlays in countries like Germany – which, despite having the means, did not previously have the will to spend – thereby helping to alleviate an aggregate-demand imbalance that, together with structural impediments to growth and excessive indebtedness in some countries, has held back the region’s recovery.