Hollande, der einen besseren und engagierteren Eindruck machte, als die meisten französischen Wähler es ihm zugetraut hätten, hat dem weit verbreiteten Bedürfnis, den Amtsinhaber abzusetzen, eine Stimme (und ein Gesicht) gegeben.
Hollande, by appearing more sound and determined than most French voters thought he was, has given a voice (and a face) to a widespread desire to reject the incumbent, Nicolas Sarkozy.