Es wird einer leidenschaftlich auf ihre Unabhängigkeit bedachten Notenbank bedürfen, um die Realwirtschaft von den Märkten zu entwöhnen.
It will take a fiercely independent central bank to wean the real economy from the markets.