Zweitens sind Modelle individueller Pathologien für unsere Politiker von unschätzbarem Wert: Sie brauchen kein Geld für Vorsorgeprogramme auszugeben, um psychosoziale Probleme – übergroßen Stress, Armut, Diskriminierung, Kindesvernachlässigung und -missbrauch und Einsamkeit, um nur einige zu nennen – zu bekämpfen, die, wie Forschungsergebnisse wiederholt gezeigt haben, eine wichtige Rolle bei der Unterminierung der geistigen Gesundheit spielen.
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians. They don’t need to spend money on prevention programs to address the psycho-social problems –overwhelming stress, poverty, discrimination, child neglect and abuse, and loneliness, to name but a few – that research has repeatedly demonstrated play a large role in undermining mental health.