Das Hauptproblem des „bilateralen Weges“, an dem die Schweizer seit ihrem „Nein“ zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in einem Referendum 1992 festhalten, ist die fehlende kontinuierliche Aktualisierung des Binnenmarktrechts in der Schweiz.
The main problem with the “bilateral way,” cherished by the Swiss since they voted “no” to the European Economic Area (EEA) in a 1992 referendum, is the lack of continuous updating of single-market law in Switzerland.