Mit weiterer Verbesserung der Technologie und gleichzeitiger Verschärfung der Umweltbeschränkungen scheint es unvermeidlich, dass ein großer Teil der bekannten Ölreserven der Welt dort bleiben wird, wo er ist – so wie schon der größte Teil der bekannten Kohlevorkommen.
As technology continues to improve and environmental restrictions tighten, it seems inevitable that much of the world’s proven oil reserves will be left where they are, like most of the world’s coal.