Unglücklicherweise tendieren diese Beurteilungen dazu, sich auf die vermeintliche Unbeweglichkeit zu konzentrieren, die ihren Ursprung in islamischen Normen hat. Das verschleiert den Blick auf die echten, momentan stattfindenden Veränderungen.
And, unfortunately, such assessments tend to focus on the supposed immobilism that derives from Islamic norms, which obscures knowledge of the real changes that are taking place.