Ihr Boom-und-Bust-Charakter spiegelte nichts anderes wider als das Versagen – oder die Weigerung – der zuständigen Regulierungsstellen, die bestehenden Risiken zu verstehen.
Their boom-and-bust character reflected nothing more than the relevant regulators’ failure – or refusal – to understand the risks involved.