Das reichte freilich nicht, um die Aushöhlung der östlichen Bundesländer aufzuhalten, da viele der fähigsten und unternehmerisch denkendsten Menschen abwanderten – eine Erfahrung, die die nationale Solidarität unter enormen Druck setzte.
That was not enough to halt the hollowing out of the eastern Länder, as many of the ablest and most entrepreneurial people left – an experience that put enormous strain on national solidarity.