Wie ich schon an anderer Stelle festhielt, präsentiert sich die Situation so, als wäre die ganze Sache von einem raffinierten Euroskeptiker konzipiert worden.
As I have written elsewhere, it is almost as if the whole thing were designed by a cunning Euroskeptic.