Es ist Sarkozy selbst, der die Hoffnungen seiner Unterstützer verraten und die Feindschaft seiner Gegner genährt hat.
It is Sarkozy himself who has betrayed the hopes of his supporters and consolidated the hostility of his opponents.