Natürlich wird es nicht leicht, die Milizen zu überzeugen, ihre Loyalität auf den Staat zu übertragen, vor allem angesichts der starken, oft ideologisch geprägten Verbindungen der Kämpfer zu ihren jeweiligen Einheiten.
To be sure, persuading the militias to transfer their loyalties to the state will not be easy, especially given the fighters’ strong, often ideological connections to their individual units.