So war schließlich die Europäische Union geschaffen worden: indem man einen Schritt auf den anderen setzte, immer in dem Bewusstsein, das weitere Schritte erforderlich sein würden.
After all, that is how the European Union was created, taking one step at a time, knowing full well that additional steps would be required.