Später war der NÜ nicht in der Lage, die vielen unterschiedlichen Milizen, die gegen Gaddafis Truppen kämpften, zu disziplinieren, oder die Waffen aus dem Ausland effizient an die neu entstehende Libysche Nationalarmee zu verteilen.
Later, the NTC was unable to impose discipline on the myriad militias that formed to fight Qaddafi’s troops, or even to direct foreign weapons efficiently to the fledgling Libyan National Army.