Als aber die Häuserpreise fielen und die hypothekenbesicherten Wertpapiere (und die darauf basierenden Derivate) illiquid wurden, schob die Citigroup die Verbindlichkeiten zurück in ihre Bilanz – und musste dann durch wiederholte massive Bailouts gerettet werden.
But when house prices fell and mortgage-backed securities (and derivatives based on them) became illiquid, Citigroup took the liabilities back onto its balance sheet – and then needed to be rescued through massive, repeated bailouts.