Hierfür war ein enormer Energieaufwand notwendig, und als es zur Explosion und zum unkontrollierten Austreten kam, ließ sich das Öl weitaus schwieriger eindämmen und verursachte massive, andauernde Schädigungen der Biodiversität im Golf und in den angrenzenden Küstengebieten. Zahlreiche lokale Wirtschaftsbetriebe leiden ebenfalls unter den Folgen.
This required a huge amount of energy, and when the well blew, it was far harder to contain, causing large-scale, ongoing damage to the biodiversity of the Gulf and the adjacent shorelines, as well as to numerous local economies.