Beide Ereignisse und die öffentliche Diskussion, die sich dazu entwickelte, treffen allerdings einen wunden Punkt im gegenwärtigen Kampf Indonesiens um seine Identität – ein Kampf der in letzter Zeit eine dramatische Wendung genommen hat.
Their releases and the public debate to which they have contributed, however, cut straight to the heart of the ongoing struggle for Indonesia’s self-identity – a struggle which has taken a dramatic turn of late.