Das Mooresche Gesetz, wonach sich die Rechenleistung alle zwei Jahre verdoppelt, bedeutet zwar, dass die Zeit im virtuellen Raum rasch voranschreitet, doch menschliche Gewohnheiten, Normen und staatliche Praktiken ändern sich langsamer.
Although Moore’s law about the doubling of computing power every two years means that cyber time moves quickly, human habits, norms, and state practices change more slowly.