Dies könnte über eine interinstitutionelle Vereinbarung mit der Kommission erfolgen, ohne dass eine Vertragsänderung erforderlich wäre.
With an inter-institutional agreement with the European Commission, such a change would not require an amendment to any founding treaties.