Energiesubventionen – die in den GCC-Volkswirtschaften fest verankert sind – verzerren Konsum- und Produktionsmuster, untergraben die staatlichen Bemühungen um eine wirtschaftliche Diversifizierung und steigern die Anfälligkeit gegenüber den volatilen internationalen Energiepreisen.
Energy subsidies – so ingrained in the GCC economies – distort consumption and production patterns; defeat government attempts at economic diversification; and increase vulnerability to volatile international energy prices.