In den USA oder in Europa etwa dient ein Haus nicht nur als Unterkunft, sondern als Adresse, mit der sich die Bewohner für geschäftliche, gerichtliche oder bürgerliche Zwecke ausweisen können. Das Gleiche gilt für Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe wie Strom, Wasser, Abwasser und Telefonanschlüsse.
In the US or Europe, for example, a house not only serves as a shelter; it is also an address that can identify people for commercial, judicial, or civic purposes, and a reliable terminal for services, such as energy, water, sewage, or telephone lines.