Nach der Niederlage Napoleons bei Waterloo stand Belgien nicht mehr unter französischer Kontrolle. Damals schlugen die Siegermächte das Land dem neuen Vereinigten Königreich der Niederlande zu, um alle künftigen französischen Versuche einer Osterweiterung zu unterbinden.
After Belgium was removed from French control following Napoleon’s defeat at Waterloo, the major victorious powers incorporated it into the new United Kingdom of the Netherlands, which was intended to help check any future bids by France to expand.