Nun ist die Idee einer politischen Gemeinschaft in jeder Form, die Idee eines demos, der allen seinen Bürgern Chancengleichheit bietet, offensichtlich lächerlich.
Now the idea of a political community in any form, of a demos offering all its citizens equality of opportunity, is patently ridiculous.