Damals war die Wirtschaft höchst ineffizient und ziemlich hoch besteuert, während sie heute bereits ein relativ niedriges Steuer- und Regulierungsniveau aufweist, das den Politikern nur wenig Spielraum zu weiteren Steuersenkungen oder Deregulierungen lässt.
Unlike the highly inefficient and relatively high-tax economy that Thatcher inherited, today’s UK economy is already relatively lightly taxed and regulated, limiting policymakers’ scope to cut taxes or deregulate.