Der Staat, so die Ansicht traditioneller Wirtschaftsliberaler, hätte Abstand halten und ausschließlich als platonischer Wächter souveräner Verbraucher agieren sollen.
For textbook liberals, the state should have kept its distance, acting purely as Platonic guardians of consumer sovereignty.