Funktionell verändert der Trust die mit einem Vermögensgegenstand verbundenen Rechte und Pflichten, indem er die formalen Vorschriften des Güterrechts umgeht und sozusagen ein Schatteneigentum erzeugt.
Functionally, a trust alters the rights and obligations to an asset without observing the formal rules of property law; it thus creates a shadow property right.