Durch meinen Job als Büroleiter in Peking bekam ich die Kämpfe im weit entfernten Büro in Hongkong nicht mit.
My job as bureau chief in Beijing isolated me from the struggles in the head office in distant Hong Kong.