Die Brexit-Befürworter wollen zurück in das Zeitalter Eduards VII. oder zumindest in die 1970er-Jahre, als Großbritannien sich noch nicht dem europäischen Projekt angeschlossen hatte, und Putin will zurück in die Zarenzeit.
The Brexiteers want to return to the Edwardian age, or at least to the 1970s, before Britain joined the European project; and Putin wants to return to the czarist era.