Das hat nicht funktioniert: die Minister „haben getan, was ihnen die rechtsgerichteten Ökonomen einflüsterten und dann den Dingen ihren Lauf gelassen – wobei die Theorie darin bestand, dass die öffentlichen Ausgaben und Investitionen den privaten Sektor „verdrängten“.
It did not work: government ministers “have done what the right-wing economists told them to do and moved out of the way – the theory being that public-sector spending and investment was ‘crowding out’ the private sector.”