Die größte Hoffnung, das Regime an der Macht zu halten ist Wirtschaftswachstum, das auch ein Hauptkriterium für den Aufstieg der Funktionäre in die oberen Ränge ist.
After all, economic growth remains China’s best hope to keep the regime afloat, and it is the main criterion for officials’ promotion through the ranks.