Ein kürzlich erlittenes „Gefäßereignis“, das in einem Militärspital behandelt wurde, wo er das Bewusstsein und seine motorischen Fähigkeiten wieder erlangte, wird als Ausrede herhalten, neue medizinische Untersuchungen zu verlangen und Verzögerungen im Strafprozess herbeizuführen.
A recent "vascular incident" that sent him to a military hospital – where he regained consciousness and motor skills – will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward.