Obwohl etwa die USA bereits drei Billionen Dollar für unterschiedliche Unterstützungsmaßnahmen ausgegeben haben, wird das Geld ohne weitere – und hoffentlich besser konzipierte – Maßnahmen das Leben vieler Unternehmen bloß um ein paar Monate verlängert haben, statt sie tatsächlich zu retten.
Although the United States, for example, has already spent $3 trillion on various forms of assistance, without more – and, one hopes, better-designed – measures, that money will have merely prolonged the lives of many enterprises by a few months, rather than actually saving them.