Von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis weit ins 20. Jahrhundert haben strukturelle Verschiebungen infolge des Technologiewandels und demografischer Entwicklungen in der amerikanischen Marktwirtschaft tatsächlich vielen Beteiligten zum Aufstieg verholfen – und andere wurden abgehängt.
In fact, from the mid-nineteenth century well into the twentieth, structural shifts wrought by technological change and demographics in America’s market economy lifted many participants – while dropping others.