Konkreter ausgedrückt: Die Ölproduzenten stehen vor einer Investitionsentscheidung. Sie können die Produktion jetzt steigern, das zusätzliche Öl zum heutigen Preis verkaufen und den Erlös zu den derzeitigen langfristigen Zinsen investieren, oder sie können das Öl als Kapitalanlage unter der Erde lassen.
More specifically, oil producers have an investment choice: They can increase production now, selling the additional oil at today’s price and investing the proceeds at the existing long-term interest rate, or they can leave the oil in the ground as an investment.