Unter den heutigen denkbar schlechten Bedingungen eines rückläufigen Ölpreises und geschlossener politischer Systeme könnte sich eine neue Welle des Protests bilden, und zwar insbesondere dort, wo Regierungen nicht erkannt haben, dass das Ende des Rentier-Staates auch das Ende des alten Gesellschaftsvertrags bedeutet.
In today’s perfect storm of declining oil prices and closed political systems, a new wave of protest could well emerge, particularly where governments have not recognized that the end of rentierism marks the end of the old social contract.