Tatsächlich untergraben die vorherrschenden Ansichten über die arabische Gesellschaft die Fähigkeit Außenstehender, sich von ihrem Glauben zu befreien, wonach der Islam alle arabischen Frauen in der gleichen Weise einschränkt, obwohl sie in der Realität mit sehr unterschiedlichen Bedingungen konfrontiert sind.
Indeed, the predominant view of Arab societies often stifles outsiders’ ability to break free of their belief that Islam confines all Arab women in the same way, when in reality they experience very different conditions.