(Natürlich könnte eine neuerliche Erschütterung der Nachfrage die Arbeitslosigkeit wieder nach oben treiben und die Inflation verringern, aber die „natürliche Rate“ übt immer eine Zentripetalkraft aus.)
(Of course, a fresh shock to demand could send unemployment back up and reduce inflation; but the “natural rate” always exerts its centripetal force.)