Nach den Anschlägen vom 11. September 2001 tendierte der nationale Sicherheitsapparat in den USA, sich die aufkommenden Möglichkeiten des Überwachungskapitalismus anzueignen, zu fördern, nachzuahmen und zu schützen anstatt diese zu regulieren.
After the attacks of September 11, 2001, the US national-security apparatus was inclined to nurture, mimic, shelter, and appropriate, rather than regulate, surveillance capitalism’s emergent capabilities.