Dem beiläufigen Beobachter erschien diese Geschichte plausibel, weil sie an Millionen kleiner Geschichten über den offensichtlichen Erfolg von Menschen wie du und ich – Freunde, Nachbarn, Familienmitglieder – anknüpfte, die die Vision hatten, mit Enthusiasmus im neuen Umfeld mitzuwirken.
This narrative seemed plausible to casual observers, because it was tied to millions of little human-interest stories about the obvious successes of those – friends, neighbors, and family members – who had the vision to participate enthusiastically in the new environment.