In diesem Fall bestünde die eventuell in neue Gesetze gegossene Lösung darin, dass es der Universität freistünde, den Namen an einen Bieter zu verkaufen.
Here, the understanding, perhaps embodied in new laws, would be that the university is free to sell the name to a bidder.