Das Risiko, auf einen beliebigen Wirkstoff oder sogar ein bestimmtes Unternehmen zu setzen, ist so hoch, dass enorme Summen an Beteiligungskapital für Arzneimittelentwickler unerreichbar sind.
Because the risk of backing any one compound, or even a particular company, is so high, vast pools of investment capital lie out of reach for drug developers.