Auf Grundlage aktueller Trends wird die Reputation der Zentralbanken zunehmend in den Händen Außenstehender liegen – zerstrittener Politiker, anderer (wenig reaktionsfreudiger) Institutionen politischer Entscheidungsfindung sowie Märkten, die die Macht der Währungsbehörden überschätzten.
Based on current trends, central banks’ reputation increasingly will be in the hands of outsiders – feuding politicians, other (less-responsive) policymaking entities, and markets that have over-estimated the monetary authorities’ power.