Somit wurde das demokratische System der gegenseitigen politischen Kontrolle, das in den 1990ern geschaffen worden war, zu Beginn dieses Jahrzehnts langsam zersetzt.
Thus, at the beginning of the current decade, the democratic system of political checks and balances that had been created in the 1990’s began to be dismantled.