Doch seine Argumente in diesem Bereich haben den „Prüfstein der Wahrheit“ nicht erfolgreich genommen, denn ihnen fehlte es an „Kraft… sich im Wettbewerb auf dem Markt Geltung zu verschaffen.“ Holmes nahm die Niederlage mit gewohnter Würde hin.
But his arguments in this area failed his own “test of truth,” for they lacked “the power…to get…accepted in the competition of the market.” Holmes accepted defeat with his customary grace.