Insgesamt verweist dies auf eine Entwicklung, die man als „asynchrone Normalisierung“ bezeichnen kann – eine teilweise Erholung, die sich stärker auf die Angebotsseite als auf die Nachfrageseite stützt.
On balance, this points to what can be called an asynchronous normalization – a partial recovery that is drawing greater support from the supply side than from the demand side.