In den Worten von Captain James T. Kirk ist „der heiligste Schwur eines Sternenschiffkapitäns, den er in seinem Leben ablegt, dass er lieber sein Leben oder gar das seiner gesamten Mannschaft gibt, als die Oberste Direktive zu verletzen“.
In the words of Captain James T. Kirk, “a starship captain’s most solemn oath is that he will give his life, even his entire crew, rather than violate the Prime Directive.”