Einige Japaner wollen immer noch Märchen über ihre Geschichte vor und während des Krieges schreiben oder glauben, was Japans Bemühungen einer verlässlichen und dauerhaften Aussöhnung mit China erheblich erschwert.
Some Japanese still want to write or believe fairy tales about their pre-war and wartime history, which has hugely complicated Japan’s efforts to find a confident and lasting reconciliation with China.