Clemenceau war ein lebenslanger Nationalist, der sich in monomaner Weise der Verfolgung französischer Interessen verschrieben hatte, während Lloyd George das Gegenteil und daher für die gestellte Aufgabe zu nachgiebig und zu wenig prinzipientreu war.
Clemenceau was a lifelong nationalist, monomaniacally dedicated to the pursuit of French interests, whereas Lloyd George was the opposite, and thus too pliable and unprincipled for the task at hand.