Es besteht also ein wachsender Ansporn, Forschungsprojekte zu m edizinischen, praktischen und kommerziellen Anwendungen zu führen, denn diese zahlen sich besser aus. Sie werden vom Nachrichtenmedien aufgegriffen und werden von Initiativen, die Geldgeber auf den Weg bringen, bevorzugt behandelt.
So there is a growing incentive to medical-ize, practical-ize and commercialize the research projects because these have greater currency--they get picked up by the news media and get preferential treatment in the initiatives that emanate from funding agencies.