Die Veränderung war so bemerkenswert, dass viele Politiker sich dem Irrtum einer raschen Erholung hingaben, insbesondere angesichts der bisherigen Geschichte wirtschaftlicher Dynamik und Widerstandsfähigkeit der USA – nur um dann von einem lang anhaltenden, komplexen Erholungsprozess gedemütigt zu werden.
The change was so notable that many policymakers fell into the trap of projecting a quick rebound, especially given America’s prior history of economic dynamism and resilience, only to be humbled by what has proven to be a protracted and complex process of recovery.