Heute wird zu viel globales politisches Kapital dadurch verschwendet, “beggar-thyself ”-Maßnahmen zu harmonisieren (insbesondere in den Bereichen von Handels- und Finanzregulierung), und die Regulierung von “beggar-thy-neighbor”-Politik (z.B. makroökonomischer Ungleichgewichte) wird vernachlässigt.
Too much global political capital nowadays is wasted on harmonizing beggar-thyself policies (particularly in the areas of trade and financial regulation), and not enough is spent on beggar-thy-neighbor policies (such as macroeconomic imbalances).