Es ist bezeichnend, dass beispielsweise die englische Sprache mehr als drei Dutzend Worte für Angst und Sorge verschiedenster Abstufungen beinhaltet: Unruhe, Bedenken, Befürchtungen, Unbehagen, Bangigkeit, Besorgtheit, Angst, Nervosität, Spannung usw.
It is telling that the English language has more than three dozen words for gradations of fear and anxiety: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, and so forth.