In diesem Fall würden die investierten Gelder diverse – positive wie negative - überschwängliche Stimmungen der uninformierten Masse ausgleichen.
In that case, the smart money would smooth out the enthusiasms – positive and negative – of the uninformed crowd.