Mit dem Fortschreiten der Krise begann sich die einheitliche Währung wie eine Zwangsjacke anzufühlen und die Wähler gelangten zunehmend zu der Überzeugung, dass ein Austritt aus dem Euro die Probleme lösen würde, die mit der Bindung an die Währungsunion entstanden waren.
As the crisis progressed, the single currency began to feel like a straitjacket, and voters increasingly became convinced that escaping it would solve the problems that had emerged while bound by it.