Stattdessen haben sie häufig agiert, als wäre die Krise lediglich eine zyklische Erschütterung – wenn auch eine dramatische –, und angenommen, dass sich die Wirtschaft auf V-artige Weise erholen würde, wie sie das sonst normalerweise nach einer Rezession getan hat.
Instead, they often acted as if the crisis was merely a cyclical – albeit dramatic – shock, and assumed that the economy would bounce back in a V-like fashion, as it had typically done after a recession.