Beispielsweise werden auf dem Aktienmarkt manchmal neue Rekorde verzeichnet, – ob nach oben oder nach unten – die aber nicht mehr als das Ergebnis der Inflation sind.
For example, sometimes the stock market has set a new record, whether up or down, which is nothing more than the result of inflation.