Drei Jahrhunderte nachdem die Aufklärung das erste Mal die Freiheit des Menschen mit dem Fortschritt von Wissenschaft und Technik in Verbindung brachte, geraten beide zunehmend ins Kreuzfeuer der Kritik - trotz ihrer spektakulären Triumphe.
Three centuries after the Enlightenment first linked human freedom with the progress of science and technology, both are under growing attack--despite their spectacular triumphs.