Es gibt keine Diskussionen mehr darüber, wie zentral durchgesetzte Pläne dazu führen können, dass eine sowjetische Produktionsanlage ihr Ziel dadurch erfüllt, dass sie statt 500 Nägel mit jeweils einem Pfund Gewicht einen einzigen 500-Pfund-Nagel herstellt.
There are no longer discussions about how centrally imposed plans might lead a Soviet production plant to complete its objective by producing one 500-pound nail instead of 500 one-pound nails.