Außer während des Zwischenspiels nach Platzen der Dot-com-Blase 2001 wurde das Wachstum im Vereinigten Königreich und in Kontinentaleuropa durch die von den Banken herausgegebenen Unmengen an Wertpapieren beflügelt.
Except for the interlude following the collapse of the dot-com bubble in 2001, growth in the UK and continental Europe was supercharged by the oodles of paper assets, functioning as quasi-money, produced by banks.