Falls man dem Iran jedoch gestattet, Atommacht zu werden, so sollte dies im Einvernehmen mit den fünf „legalen“ Atommächten (den USA, Russland, Großbritannien, Frankreich und China) geschehen – das heißt durch eine offizielle Erweiterung des nuklearen Klubs auch um Indien, Pakistan und Israel.
However, if Iran were allowed to become a nuclear weapons state, it should be done by agreement with the five “legal” nuclear powers (the US, Russia, Britain, France, and China) – that is, by an officially sanctioned enlargement of the nuclear club, which would include India, Pakistan, and Israel.