Auf einer tieferen Ebene wurzelt sie in ungünstigen demographischen Trends, schlechten Ausbildungsergebnissen und einer ständigen Dualität zwischen einigen innovativen Exporteuren der Weltklasse und sehr vielen kleinen zweitrangigen Unternehmen mit geringer Produktivität.
At a deeper level, it is rooted in adverse demographic trends, poor educational attainment, and an enduring duality between a cluster of innovative, world-class exporters and myriad second-rate, low-productivity small firms.