Die Herausforderungen für die globale Sicherheit sind auch ohne Atomwaffen, deren Aneignung durch weitere Staaten oder nichtstaatliche Akteure gravierend genug. Natürlich würden strategische Stabilität, Vertrauen unter den Ländern und die Lösung regionaler Konflikte dem Prozess der Abrüstung zu weiteren Fortschritten verhelfen. Doch auch die Abrüstung selbst hat ihren Beitrag zur Umsetzung des Ziels zu leisten.
This, then, is my plan to drop the bomb. Global security challenges are serious enough without the risks from nuclear weapons or their acquisition by additional states or non-state actors. Of course, strategic stability, trust among nations, and the settlement of regional conflicts would all help to advance the process of disarmament. Yet disarmament has its own contributions to make in serving these goals and should not be postponed.