Das System ist im Zusammenbruch begriffen, aber nur weil es die Grenzen seiner Aufnahmefähigkeit erreicht hat und nicht wegen der Prinzipien, auf denen es beruht.
The system is cracking, but only because of the limits of its absorptive capacity, not because of its core principles.