China lieferte billige Waren, die die einkommensschwachen US-Verbraucher in die Lage versetzten, finanziell über die Runden zu kommen, und die USA stellten die Außennachfrage zur Verfügung, die Deng Xiaopings exportgestützter Wachstumsstrategie zugrunde lag.
China provided cheap goods that enabled income-constrained American consumers to make ends meet, and the US provided the external demand that underpinned Deng Xiaoping’s export-led growth strategy.