Diese bizarre Übertragung des Amtes, aber nicht der Macht – vielleicht eine unbedeutende Verbesserung gegenüber jenen Staatsführern in Südamerika, die nach Ablauf ihrer maximal zulässigen Amtszeit ihre Ämter an ihre Frauen übergaben – ist Putins Drehbuch.
This bizarre transfer of office but not power – perhaps a slight improvement on state governors in the American south who used to hand their offices to their wives when their term-limits expired – is Putin’s scenario.