Von da an war aller Optimismus dahin, bis die Kontakte schließlich im Rahmen eines komplexen Sechs-Parteien-Formats (China, Russland, die USA, Japan und die beiden koreanischen Staaten waren beteiligt) neu aufgenommen wurden und, mit Höhen und Tiefen, bis Ende 2007 fortdauerten.
From that moment, all optimism was lost, until contacts were subsequently reinitiated in a complex six-party format (China, Russia, the US, Japan, and the two Koreas) that continued, with ups and downs, until the end of 2007.