Die Finanzkrise und ihr Nachspiel werden für die Institutionen der Europäischen Union, insbesondere für ihre relativ neuen Finanzinstitutionen, eine Zeit der Prüfung und – so hofft man – der Entwicklung sein.
The financial crisis and its aftermath will be a period of testing and, one hopes, development for the European Union’s institutions, particularly its financial institutions, which are relatively new.