Der Fehler der Fed bestand in ihrer Extrapolation – d.h. in der Annahme, dass eine derartige Schocktherapie nicht nur den Patienten retten, sondern auch seine nachhaltige Erholung fördern könne.
The Fed’s mistake was to extrapolate – that is, to believe that shock therapy could not only save the patient but also foster sustained recovery.