Doch ist noch mehr zu tun, um den Eigenheimerwerb nicht nur für diejenigen zu ermöglichen, denen ihre Eltern das Geld für eine Anzahlung geben können, und um angesichts der Wirrungen am Aktienmarkt und der Nullzinswelt, in die wir nun eingetreten sind, Sicherheit im Alter zu gewährleisten.
But more needs to be done to make home ownership possible not just for those with parents who can give them a down payment, and to make retirement security possible, given the vagaries of the stock market and the near-zero-interest world we have entered.