Und dennoch ist auch klar, dass sowohl administrative als auch politische Probleme – nicht zuletzt eine populistische Gegenreaktion gegenüber den Neuankömmlingen – die Möglichkeiten der EU beschränken, innerhalb kurzer Zeit eine hohe Anzahl von Migranten aufzunehmen.
And yet it is also clear that both administrative and political problems – not least a populist backlash against the new arrivals – limit the EU’s capacity to absorb large numbers of migrants in a short period of time.