Angesichts der tief gehenden Spaltungen entschied sich Deng, alle bestehenden Institutionen – das Politbüro der Partei, das Zentralkomitee und den Nationalen Volkskongress und seinen Ständigen Ausschuss – zu umgehen.
With deep divisions evident, Deng chose to bypass all existing institutions, the Party’s Politburo, the Central Committee, and the National People’s Congress and its Standing Committee.