Die Reaktion auf diese Art von Bevormundung, so vernünftig und gut gemeint sie auch sein mag, kam in Form von trotzigem Populismus.
The reaction to this type of paternalism, sensible and well-meant as it usually was, came in the form of petulant populism.