Diese Passivität sicherte zwar auf kurze Sicht den sozialen Frieden, ermöglichte aber auch, dass in weiten Teilen französischer Städte Werte Fuß fassten, die nicht den Werten der Republik entsprechen.
But while passivity may have ensured social peace in the short term, it enabled values other than those of the republic to take root in wide swaths of French cities.