Begünstigt wurde dieses Versagen der Regierung durch die komplizenhafte Kurzsichtigkeit an den Rändern des politischen Spektrums.
This failure of government was abetted by the complicit myopia prevailing at the extremes of the political spectrum.