Wenn wir den Punkt erreicht haben, an dem eine Frau oder ein Nichtjapaner als CEO nichts Besonderes mehr ist, wird Japan sich selbst neu erfunden und seinen wahren Geist der Risikofreude und Innovation wieder entdeckt haben.
Once we reach the point at which it is no longer news to have a woman or a non-Japanese serving as a CEO, Japan will have reinvented itself and recovered its true spirit of risk-taking and innovation.