Die aktuelle globale Finanzkrise ist nicht vorbei; sie hat vielmehr eine neue und noch gefährlichere Phase erreicht.
So the recent global financial crisis is not over; it has, instead, reached a new and more dangerous stage.