Auch wenn 2006 ein ausgezeichnetes Wachstumsjahr für Europa war, haben sich die Realzinssätze – Zinssätze, die anhand von Waren und Dienstleistungen im Gegensatz zu Geld gemessen werden, – seit Anfang des Jahres nicht bewegt.
Pressure is building on the European Central Bank to pause from further increases in interest rates after the New Year. The ECB must not give in.