Diese Unternehmen waren die Haupttriebkraft für die US-Wirtschaft und den Aktienmarkt, und ernste politische Herausforderungen gegenüber ihren Geschäftsmodellen – in der Form von Regulierung, speziellen Steuern oder einer Aufspaltung – könnten zu einer Wiederholung der Dot-com-Krise der Jahre 2000-2002 führen.
These companies have been the main driving force of the US economy and stock market, and serious political challenges to their business models – in the form of regulation, special taxation, or breakup – could cause a repeat of the 2000-02 dot-com bust.