Doch die meisten Personen, die derzeit unseren Zentralbanken vorstehen, bauten ihre Karrieren in den 1980er und 1990er Jahren auf, als die Bedrohung durch Inflation noch sehr real war. Daher bildet dieses Szenario – und weniger die Regulierung und Aufsicht der Banken - immer noch den Schwerpunkt ihrer theoretischen und praktischen Bestrebungen.
But most people currently at the top of our central banks built their careers during the 1980’s and 1990’s, when the threat of inflation was still very real, so this – rather than bank regulation and supervision – remains a major focus of their intellectual and practical concerns.