Doch in einer Welt, in der dieses Theorem keine Gültigkeit mehr besitzt, ist es für Aktivisten möglich, die Debatte zu verlagern und Themen zur Sprache zu bringen, die beide Parteien lange Zeit ignoriert haben – wie etwa die Notlage von Arbeiterinnen und Arbeitern, die ihre Jobs aufgrund billiger Importe oder der Automatisierung verloren haben; den Niedergang der Mittelschicht; oder die weitreichenden Folgen des systemischen Rassismus.
But in a world where it no longer applies, activists can shift the debate, elevating issues that both parties have long ignored – such as the plight of blue-collar workers who lost their jobs to cheap imports or automation; the decline of the middle class; or the far-reaching consequences of systemic racism.