Doch jenseits der Biografie eines Staates – der Geschichten von Kriegen, Kanonaden, militärischen Befehlshabern, Staatsmännern, Verwaltungshierarchien und dem Aufbau eines Imperiums, die Russlands offizielle Geschichte ausmachen – gibt es noch eine andere Geschichte.
But, beyond the biography of a state – the stories of wars, cannonades, military commanders, statesmen, administrative hierarchy, and empire building that comprise Russia’s official history – there is another history.