Es gab unzählige Versuche, den Hass der Angreifer des 11. Septembers an etwas anderem festzumachen: Sicher sind die wirtschaftliche Macht Amerikas und die politische Hegemonie Wasser auf den Mühlen der Bedingungen, unter denen diese Art von Hass entstehen konnte.
There have been countless attempts to pin the hatred of the September 11th attackers on something else: surely, America's global economic power and political hegemony at least nurtured the conditions in which such hatred could develop.