Um der Region zu helfen, ihre zahllosen Herausforderungen zu bewältigen, sollte die internationale Gemeinschaft einen aus drei Elementen bestehenden Ansatz verfolgen: erstens gilt es, die Regierungsinstitutionen in den Ländern des Nahen Ostens zu stärken und diese auf einen Kurs in Richtung Eigenständigkeit zu bringen; zweitens sollte man sich bedingungslos verpflichten, das System der Nationalstaaten in der Region zu erhalten und zu respektieren; und drittens muss eine konzertierte Anstrengung unternommen werden, die Gewalt in der Region zu beenden und die Bedingungen dafür zu schaffen, dass neue politische Prozesse in Gang kommen.
To help the region meet the myriad challenges it faces, the international community should pursue a three-pronged approach: first by strengthening Middle Eastern countries’ governing institutions and putting them on a path toward self-sufficiency; second, by committing unconditionally to preserve and respect the region’s nation-state system; and third, by launching a concerted effort to end the violence in the region and create the conditions for new political processes to get off the ground.