Auch wenn die monetäre Finanzierung die Inflation eher ankurbeln würde als die Umwandlung der Schulden ins zinstragende Perpetuitäten, spricht das gegen nicht sie: Es ist nur ein Argument dafür, die Sache langsamer anzugehen.
Even if monetary finance was more likely to boost inflation than the exchange of debt for interest-bearing perpetuities, this is hardly an argument against it: it is only an argument for going more slowly.