Sicherlich könnte sie durch strukturelle Kräfte, seien sie technologischer oder demografischer Art, verschoben werden.
Certainly, it could be moved by structural forces, whether technological or demographic.