Durch eine Zufälligkeit bürokratischer Zeitplanung wird die Ost-Partnerschaft im Osten als bloße Reaktion der EU auf die Weltwirtschaftskrise wahrgenommen und nicht als eine auf die Region zugeschnittene Strategie.
By an accident of bureaucratic timing, the EaP is seen by many in the east as merely the EU’s response to the global economic crisis, not as a strategy tailored for the region.