Die Regierung besteht weiterhin darauf, im Namen der Gleichheit privilegierte Einzelsysteme auslaufen zu lassen. Dabei hat sie allerdings sehr langen Übergangsfristen zugestimmt, so dass 60% der aktuell rentenberechtigten Arbeitnehmer von den Änderungen gar nicht betroffen wären.
The government has stood firm on phasing out privileged schemes in the name of equality; but it has agreed to a very gradual transition, such that 60% of current eligible employees would not be affected.