Diese Sicht ist in vieler Hinsicht vernünftig: Wenn wir das Kartellrecht durch eine Urteilsfindung ersetzen, die in Bezug auf das Handeln eines großen Unternehmens alles und jedes in Betracht zieht, geraten Regulierungsbehörden und Gerichte ins Schwimmen, und es spielen in die Entscheidungen dann politische Überlegungen hinein.
There is much good sense to this view: if we replace antitrust law with an all-things-considered judgment about the good and bad that any large firm may do, regulators and courts will flounder, and political considerations will intrude.