Das erste besteht in der Vorstellung, wonach die Besteuerung von Dividenden einer zweifachen Besteuerung von Unternehmensgewinnen gleichkommt: einmal, wenn sie erwirtschaftet werden und ein zweites Mal, wenn sie an Aktionäre ausgeschüttet werden.
The first is the notion that taxing dividends is tantamount to taxing corporate income twice: once when it is earned, and again when it is distributed to shareholders.