Die zweite Möglichkeit, wie Japan sich gegen ein steiles Anziehen der Zinssätze wappnen könnte, setzt bei der Erkenntnis an, dass es sich bei einem großen Teil der Schulden um Beträge handelt, die der Staat sich selber schuldet.
The second way Japan could protect itself from an interest-rate spike starts from the recognition that a large share of the money the government owes it owes to itself.