„Warum hassen sie uns?“, fragten die Amerikaner mit Blick auf die islamischen Fundamentalisten nach dem 11. September 2001. „Warum mögen sie mich nicht?,“ könnte – nach mehr als einem Jahr an der Macht – die entsprechende Frage Nicolas Sarkozys an die Franzosen lauten.
“Why do they hate us?” asked the Americans of the Islamic fundamentalists after 9/11. “Why do they not like me?” could be the question asked by Nicolas Sarkozy to the French after more than one year in power.