Darüber hinaus besteht - offenkundig auch auf Seiten Obamas – Einigkeit darüber, dass in die Planung des Lebens nach Gaddafi weit weniger Gedanken, Energie und Ressourcen investiert wurden als in die Maßnahmen zu seinem Sturz; dass Frankreich, Großbritannien und andere Verbündete der USA einen geringeren Beitrag leisteten als dies hätte sein sollen; und dass alle an der Intervention Beteiligten die Komplexität der wechselnden persönlichen, regionalen und auf Stammeszugehörigkeit beruhenden Feindschaften und Allianzen, die diesen Bürgerkrieg so blutig und ergebnislos werden ließen, gründlich unterschätzten.
We can also agree, as Obama evidently does, that far less thought, energy, and resources went into planning for life after Qaddafi than tearing him down; that France, the United Kingdom, and other US allies pulled their weight less than they should have; and that all the interveners profoundly underestimated the complexity of the shifting personal, tribal, and regional enmities and alliances that made the civil war both so bloody and so inconclusive.