Die Amerikaner schäumten und es hatte den Anschein als geriete die während des Kalten Krieges durch gemeinsame Interessen gefestigte heikle Allianz zwischen einer säkularen Demokratie und einem verschlossenen Gottesstaat in jenen Abgrund, der sich zwischen ihren jeweiligen Werten auftat.
Americans seethed, and it appeared that the awkward alliance between a secular democracy and a secretive theocracy, cemented by common interests during the Cold War, was plunging into the abyss separating their values.