In den Vorstandsetagen und an den Börsen mag die Angst zwar abgeflaut sein, aber der tägliche Überlebenskampf geht weiter. Tatsächlich ist er für viele Menschen in den Dörfern und Straßen der am wenigsten entwickelten Länder – vor allem in Afrika – noch härter geworden.
Anxiety levels may have come down, in board rooms and stock markets, but the daily drama for survival continues. Indeed, for many people it has deepened, in the villages and streets of the world’s least-developed countries – particularly in Africa.