Im Rückblick erkennen wir, dass der entscheidende Fehler damals in Bushs Ansprache zur Lage der Union von 2002 lag, in der er die Feinde Amerikas – mit Frums Worten – als „Achse des Bösen“ bezeichnete.
With hindsight, we ought to see that the key mistake of the period lay in Bush’s 2002 State of the Union Address when, using Frum’s words, he described America’s enemies as an “axis of evil.”