Was haben diese beiden Ereignisse gemeinsam? Es ist das gleiche Phänomen, das die nordkoreanische Nuklearbedrohung mit den Terroranschlägen in Europa und den Vereinigten Staaten miteinander verbindet: Sie alle spiegeln die dunkle Seite eigentlich nützlicher Technologien wider – deren Risiken immer mehr nach einer entschiedenen politischen Reaktion verlangen.
It’s the same thing that links the North Korean nuclear threat and terrorist attacks in Europe and the United States: all represent the downsides of tremendously beneficial technologies – risks that increasingly demand a robust policy response.