Ein Grund, warum der Fortschritt im Aussöhnungsprozess langsamer ist als vorhergesehen, ist, dass die westlichen Regierungen Karzai nicht dazu gedrängt haben, ernsthafte Friedensverhandlungen mit den Anführern der Taliban aufzunehmen, bis die Koalitionsstreitkräfte die Gelegenheit hatten, die sich verschlechternde Lage auf dem Schlachtfeld umzukehren.
One reason why progress in the reconciliation processes has been slower than anticipated is that Western governments have not pressed Karzai to engage in genuine peace negotiations with Taliban leaders until coalition forces have had the opportunity to reverse the deteriorating situation on the battlefield.