Die Ironie ist, dass der liberale Individualismus von einem Totalitarismus besiegt worden zu sein scheint, der weder faschistisch noch kommunistisch ist, sondern erwachsen ist aus dem Erfolg des liberalen Individualismus selbst dabei, den Einbruch der Markenbildung und Kommodifizierung in unseren privaten Raum zu legitimieren.
The irony is that liberal individualism seems to have been defeated by a totalitarianism that is neither fascist nor communist, but which grew out of its own success at legitimizing the encroachment of branding and commodification into our personal space.