Also ist es bedauerlich, dass Obama kürzlich seinen Vorschlag zur Änderung des traditionellen Index zurückgenommen hat. Der verantwortlicheren Politik der Korrektur dessen, wie Renten und Steuern die steigenden Preise widerspiegeln, zog er die politische Geste des „Schutzes der sozialen Sicherung“ vor.
So it is unfortunate that Obama recently withdrew his proposal to change the traditional index, preferring the political gesture of “protecting Social Security benefits” to the more responsible policy of correcting the way that benefits and taxes reflect rising prices.