Was Rakuten angeht, so werden wir auch weiterhin stark in unsere US-Zentrale investieren. Aber wir investieren zugleich auch zu Hause, um mehr ausländische Talente in ein offenes und internetkompetentes Japan zu locken, das sich in mehrerer Hinsicht in eine im Vergleich zu den USA gegenteilige Richtung entwickelt.
As for Rakuten, while we will continue to invest heavily in our US headquarters, we are also investing in growth at home, in order to lure more foreign talent to an open and Internet-savvy Japan – one that, in some ways, is moving in the opposite direction of the US.