Le Parisien beispielsweise druckte – gemeinsam mit einem passenden suggestiven Foto – die Schlagzeile „Ein viel zu besonderer Berater“, während der öffentliche Intellektuelle Michel Onfray Benalla in seinem Blog als den „Günstling des Königs“ bezeichnete, der dem Herrscher „physisch am nächsten“ stehe.
Le Parisien, for example,ran the headline, “An Overly Special Adviser,” accompanied by a supporting suggestive photo, while public intellectual Michel Onfray’s blog described Benalla as “the favorite of the king” and “physically the closest” to him.