Dabei schießen sie schon einmal über das Ziel hinaus und drängen das Preis-Einkommensverhältnis vorübergehend höher als notwendig, schaffen eine Blase und verursachen unter den Bewohnern unnötig Angst.
They may even overshoot, temporarily pushing the ratios even higher than necessary, creating a bubble and causing unnecessary angst among residents.