Die Angst, vom Euro ausgeschlossen zu werden, tat ein Übriges und schuf einen politischen Konsens zugunsten richtiger und notwendiger Schritte.
The fear of being left out of the euro did the rest, by creating a political consensus in favor of taking the right and necessary steps.