Doch wenn Merkel nächstes Jahr abtritt, wird sie keinen in sich schlüssigen Rahmen hinterlassen haben, der die Aspirationen der Eurozone oder der EU unterstützt, eine „normative Weltmacht“ zu werden, die imstande ist, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zu fördern.
But when Merkel steps down next year, she will have left behind no coherent framework to support either the eurozone or Europe’s aspirations of becoming a global “normative power” capable of promoting democracy and the rule of law.