Damals wussten die neuen Volkskommissare und ihre Stellvertreter, dass sie, wenn ihre ehemaligen Chefs verhaftet wurden (oder schlimmer), das große Los gezogen hatten.
Back then, fresh-faced people’s commissars and their deputies knew that they had drawn a winning ticket when their former bosses were arrested (or worse).