Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen – sie kaufen Aktien und Anleihen – und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Chile and China put their savings abroad without mixing them with knowhow – they buy stocks and bonds – and as a consequence get just the 4-5% or less that Piketty assumes.