Die entscheidende Aufgabe für Europa besteht darin, das Recht der Bürger, radikale Entscheidungen zu treffen, mit der Notwendigkeit in Einklang zu bringen, sicherzustellen, dass Entscheidungen, die zu Verfassungsänderungen führen, einer ausreichenden und ausreichend informierten öffentlichen Beratung unterliegen, die zu einer eindeutigen und zeitkonsistenten Äußerung des Willens der Bürger führt.
The vital task confronting Europe is to reconcile citizens’ right to make radical choices with the need to ensure that decisions leading to constitutional upheaval are subject to sufficient, and sufficiently informed, public deliberation that results in an unambiguous, time-consistent expression of the people’s will.