Als die Marktintegration in den 1980er Jahren ernsthaft verfolgt wurde, wurde vereinbart, dass Mitgliedstaaten mit weniger entwickelten Volkswirtschaften Anspruch auf Transferleistungen haben würden, bis sie das durchschnittliche Entwicklungsniveau des Blocks erreicht hätten.
When market integration was pursued in earnest in the 1980s, it was agreed that member states with less developed economies would be entitled to transfers until they had caught up with the bloc’s average level of development.