Die starken Preiserhöhungen für Eigenheime und Aktien trugen dazu bei, dass das reale Vermögen privater Haushalte in den zwölf Monaten, die im September 2013 endeten, um ungefähr 6 Billionen US-Dollar anstieg – ein Vorbote für höhere Verbraucherausgaben 2014 (zumindest bei wohlhabenderen Haushalten).
The sharp increases in the prices of homes and equities contributed to a roughly $6 trillion rise in real household wealth in the 12 months ending in September 2013 – a harbinger of increased consumer spending (at least by higher-wealth households) in 2014.