In „A Private Little War“ von 1968 werden sie mit einem planetarischen Bürgerkrieg konfrontiert, in dem eine der beiden Kriegsparteien von den Erzfeinden der Föderation, den Klingonen, mit hochwertigen Waffen ausgestattet wird.
In “A Private Little War” (1968), they encounter a planetary civil war where one of the two factions has been supplied with advanced weapons by the Federation’s arch foe, the Klingons.