Eine offensichtliche Interpretation der Merkel-Putin-Dichotomie besteht darin, dass sie auch geschlechtliche Archetypen verkörpert: Merkel bevorzugt „feminine“ Diplomatie und Inklusion, während Putin eher zu „maskulinem“ Wettbewerb und Konfrontation neigt.
One obvious interpretation of the Merkel-Putin dichotomy is that it embodies gender archetypes: Merkel favors “feminine” diplomacy and inclusion, whereas Putin favors “masculine” competition and confrontation.