Die Trennlinie des italienischen Präsidenten ist im Prinzip richtig: Weil die gemeinsame Währung eine grundlegende soziale Institution ist, wegen der damit verbundenen Bindungen zu den Partnerländern und wegen der großen finanziellen, wirtschaftlichen und geopolitischen Folgen eines möglichen Ausstiegs, muss die Euro-Mitgliedschaft in die Verfassung aufgenommen werden.
The Italian president’s dividing line is correct in principle: because the common currency is a fundamental social institution, because of the bonds with partner countries that it involves, and because of the major financial, economic, and geopolitical consequences of a potential exit, euro membership must belong to the constitutional realm.