Wenn ihn die Franzosen nicht haben wollen, dann würde er eben heiliger Krieger werden: er hätte alles getan, was ihm ein Gefühl der Macht gibt und eine Ausrede, seinen gewalttätigen Impulsen zu folgen. &
If the French wouldn’t have him, he would join the holy warriors: anything to give him a sense of power and an excuse to indulge his violent impulses.