Die Unterschiede zwischen dem Süden und dem Norden, die bis zur Diktatur Salehs zwei verschiedene Länder – mit völlig unterschiedlicher Geschichte - waren, kommen nun wieder zum Vorschein.
The divisions between its south and north, which had been two different countries – with totally different histories –until Saleh’s dictatorship, are resurfacing again.