Besorgniserregend ist, dass ein großer Teil des realen Wachstums der Region in diesem Jahr aus steigenden Rohstoffpreisen herrührt, die durch die Wirtschaftserholung anderswo bedingt sind, und nicht aus echten Produktivitätssteigerungen, die die Einkommen über den gesamten Rohstoffzyklus hinweg aufrechterhalten.
Worryingly, much of the region’s real growth this year stems from rising commodity prices fueled by recovery elsewhere, not from genuine productivity improvements that will sustain income through the commodity cycle.