In den 1950er-Jahren wurden drakonische Sicherheitsbestimmungen erlassen, nicht weil es die Beweise erforderlich machten, sondern um eine besorgte Öffentlichkeit zu beruhigen, deren Befürchtungen durch das atomare Wettrüsten zwischen den USA und der Sowjetunion noch verstärkt wurden.
Draconian safety regulations were enacted in the 1950s, not because evidence demanded it, but to appease an anxious public whose concerns were exacerbated by the nuclear-arms race between the US and the Soviet Union.