Er hat sich zum Besseren verändert, aber nur bis zu einem gewissen Punkt, und sicherlich nicht genug, um die Mehrheit der Franzosen zufrieden zu stellen, die ihn jüngsten Umfragen zufolge einfach nicht mehr weitere fünf Jahre auf ihren Fernsehbildschirmen sehen möchten.
He has changed for the better, but only up to a point, and clearly not enough for a majority of the French, who, according to recent public-opinion polls, simply cannot stand the idea of having him on their television screens for another five years.