Doch angesichts der derzeitigen Depression in Südeuropa und des Abschwungs in China sowie der Verringerung der chinesischen Investitionsausgaben hat sich die deutsche Exportmaschinerie verlangsamt.
But, with southern Europe now depressed, and China’s economy decelerating and shifting away from investment spending, the German export machine has slowed.