Das Parlament hatte schon seit Monaten klar zu verstehen gegeben, dass es konkrete Vorstellungen darüber hat, wie es die neuen, ihm im Rahmen des Vertrags von Lissabon zugestandenen Befugnisse in Bezug auf den Kommissionvorsitz nützen würde.
For many months, the European Parliament had made it clear that it had specific ideas about how it would exercise its new powers, granted by the Treaty of Lisbon, over the Commission presidency.