In einer Medienlandschaft, die mit sensationellen Geschichten aus der Wissenschaft, Endzeitfilmen aus Hollywood und Maya-Prophezeiungen vom Weltuntergang gesättigt ist, dürfte es nicht ganz einfach sein die Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass potenzielle Katastrophen so unerwartet eintreten können wie die Finanzkrise im Jahr 2008 – und mit weit größeren Auswirkungen.
In a media landscape saturated with sensational science stories, end-times Hollywood productions, and Mayan warnings of apocalypse, it may be hard to persuade the public that potential catastrophes could arise as unexpectedly as the 2008 financial crisis did – and with a far greater impact.