Trotz dieser geopolitischen Entwicklungen haben einige europäische Atlantiker gezögert, sich für mehr Eigenständigkeit einzusetzen, um die USA nicht zu brüskieren. Andere haben sich heimlich einen weiteren Trump-Sieg gewünscht, damit Europa (und insbesondere Deutschland) endlich aus seiner Bequemlichkeit erwachen möge.
Despite these geopolitical developments, some European Atlanticists have been hesitant to pursue greater self-reliance for fear of offending the US, whereas others secretly wished for a Trump victory on the grounds that it would finally shake Europe (especially Germany) from its complacency.