Ab der Mitte der 1970er Jahre allerdings begannen die Westeuropäer jedes Jahr weniger zu arbeiten, während die Amerikaner im Großen und Ganzen auf gleich viele Arbeitsstunden kamen wie vorher.
From the mid-1970's on, however, Americans continued working more or less the same number of hours, while Western Europeans began working less and less each year.