Elektromotoren sind per se effizienter als Verbrennungsmotoren: Während ein Benzin- oder Dieselmotor im Normalfall mehr als 70% der Energie, die er verbraucht, als unerwünschte Wärme verschwendet, wandelt ein Elektromotor 95% davon in Bewegungsenergie um.
Electric motors are inherently more efficient than internal combustion engines: while a gasoline or diesel engine typically wastes more than 70% of the energy it uses as unwanted heat, an electric motor turns all but 5% into kinetic energy.