Doch die Republikaner hatten zwei Dinge nicht bedacht: dass, als mehr Menschen Zugang zu einer Krankenversicherung erhielten (bisher rund 20 Millionen), diese populär werden könnte, und dass Gleiches auch mit Obama passieren könnte, der seine zweite Amtszeit als einer der beliebtesten Präsidenten Amerikas beendete.
But the Republicans didn’t reckon on two things: that as people gained access to health insurance (some 20 million by this year), it became popular – as did Obama, who ended his second term as one of America’s most liked presidents.