Doch die Vietnamesen selbst betrachteten sich als eine einzige Nation, die auf der Grundlage realpolitischer Überlegungen zum Gleichgewicht des Kräfte während des Kalten Krieges künstlich aufgespalten wurde.
But the Vietnamese saw themselves as one nation that had been artificially divided on the basis of realist Cold War balance-of-power considerations.