Ihr ging es darum, die neue Kommission von einer „politischen“ Kommission zu unterscheiden, die sich in die inneren Angelegenheiten der EU-Mitgliedstaaten einmischen würde, und der Begriff schien nahezulegen, dass Europa einen offenen Dialog mit anderen verfolgen würde.
The point was to distinguish the new Commission from a “political” one that would interfere in EU member states’ internal affairs, and the term seemed to suggest that Europe would engage openly with others.