Der Handelsumfang ist gesunken, ebenso die Kreditvergabe durch die Banken, und in Finanzzentren überall auf dem Globus hat es große Entlassungsschübe gegeben.
Trading volumes are down, as is bank lending, and there have been major layoffs in financial centers around the globe.