Die EU verliert ihre führende Scherbenkitterin, und ob der nächste Bundeskanzler bzw. die nächste Bundeskanzlerin bereit oder in der Lage sein wird, diese Rolle zu übernehmen, ist alles andere als sicher.
The EU is losing its number one fixer, and whether the next German chancellor will be willing or able to assume that role is far from certain.