Ich stimme der Schlussfolgerung dieser Kritiker zu, nicht aber ihrer Prämisse, denn bisher verdankt die Einheitswährung ihren Erfolg gerade dem politischen Engagement der EU-Mitgliedsländer.
I agree with the critics’ conclusion, but not with their premise, for the success of the single currency so far has been due precisely to the political commitments of the Union’s member countries.