Das Bewusstsein dieser Gefahr sollte uns jedoch nicht dazu bringen, eine grundlegende Tatsache aus den Augen zu verlieren: Viele der moralischen Vorteile und Konzepte von Individualität, die wir in den kapitalistischen Gesellschaften als selbstverständlich ansehen, sind zu einem großen Teil ein Resultat des Kapitalismus selbst.
But awareness of this danger should not lead us to lose sight of a fundamental fact: many of the moral advantages and conceptions of selfhood that those in capitalist societies take for granted are due in no small part to capitalism itself.