Auf den ersten Blick scheint die Situation sicherlich eine Stärkung der Position der EU zu rechtfertigen, damit diese endlich eine eklatante Unzulänglichkeit beseitigen kann.
At first glance, the situation certainly does seem to merit a strengthening of the EU’s hand on tax matters, so that it can finally correct a glaring shortcoming.