Als Sprössling einer Dynastie, die seit siebzig Jahren streng über die Unabhängigkeit des Nordens wacht, betrachtet Kim, ebenso wie sein Großvater, der Staatsgründer Kim Il-sung, die nationale Unabhängigkeit als sakrosankt.
As the scion of a dynasty that has jealously guarded the North’s independence for 70 years, Kim, like his grandfather, Kim Il-sung, the state’s founder, regards national self-reliance as sacrosanct.