Und schließlich sollte ein Netzwerk kleiner, nicht gewinnorientierter lokaler Banken aufgebaut werden, die allgemeine Bankdienstleistungen und Darlehen anbieten und insbesondere Kredite an kleine und mittelständische Unternehmen – ähnlich dem System, das die wirtschaftliche Stärke und Widerstandsfähigkeit Deutschlands in den vergangenen 200 Jahren untermauert hat, nämlich das der Sparkassen und Genossenschaftsbanken.
Finally, a network of small not-for-profit local banks should be established to provide universal banking services, and loans to small and medium-size firms, like the scheme that has underpinned Germany’s economic strength and resilience over the last 200 years.