Auch gewährleisten die gegenwärtigen Regeln kein wirksames Funktionieren der Institutionen der Union, während die Abfassung eines neuen Verfassungsvertrages vermutlich noch mehr Zeit erfordern würde, als für den gegenwärtigen Vorschlag erforderlich war.
Nor do the current rules ensure the effective functioning of the Union’s institutions, as they exist now, while drafting a new constitutional treaty would probably require even more time than was needed for the current proposal.