Nach diesem Debakel – einer Nahtoderfahrung für die Eurozone – weitete die EZB ihre Funktion als Kreditgeber letzter Instanz aus, verfolgte durch massive Ankäufe von Anleihen aus der Eurozone eine quantitative Lockerung und verbesserte so die Kreditbedingungen für die betroffenen Länder.
After that debacle – a near-death experience for the eurozone – the ECB stepped up its lender-of-last-resort function, engaged in quantitative easing through massive purchases of eurozone bonds, and thereby eased borrowing conditions for the affected countries.