Obwohl die aktuelle Situation einige Jahre so weitergehen könnte, besteht das Risiko, dass steigende Zinsen und eine Verringerung der Nettoersparnis der Unternehmen Japans aktuellen Leistungsbilanzüberschuss beenden könnten.
While the current situation could continue for a number of years, there is a risk that rising interest rates and reductions in net business saving will bring Japan’s current-account surplus to an end.