Aber das Ultimatum, das viele Franzosen jetzt unausgesprochen vorlegen - garantiert uns absolute Sicherheit oder seht zu, wie wir uns vom Rechtsstaat und den Grundprinzipien der Offenheit und Gleichheit verabschieden - – schadet mehr, als es nutzt.
But the ultimatum that some French are now implicitly presenting – guarantee absolute security or watch us cast aside the rule of law and basic principles of openness and equality – does more harm than good.