Dies ist eine schwache Grundlage, um eine Reihe neuer Kapitalanforderungen vorzuschlagen, die „in Aufschwungphasen des Finanzzyklus aufgebaut und in Zeiten finanzieller Belastung aufgezehrt“ werden sollten.
That is a thin basis on which to propose a new set of capital requirements, which would be “built up during upswings of the financial cycle and run down during periods of financial stress.”