Zweitens entschied er, dass das Programm auch nicht gegen den „Grundsatz der Verhältnismäßigkeit“ verstößt, nach dem „Inhalt und Form der Maßnahmen der Union nicht über das zur Erreichung der Ziele der Verträge erforderliche Maß hinausgehen dürfen“.
Second, it decided that the program also did not violate the “principle of proportionality,” under which “the content and form of Union action shall not exceed what is necessary to achieve the objectives of the Treaties.”