Diese Abgabe würde eine Art automatischen Strafbeitrag darstellen und die aufwendige Struktur des Paktes somit überflüssig werden lassen.
This levy would represent a sort of automatic fine, thus making the elaborate structure of the Pact redundant.