Ja, die populistischen Kräfte haben an Boden gewonnen, aber nicht annähernd in jenem Ausmaß, wie es von mancher Seite befürchtet wurde.
Yes, populist forces gained ground, but not nearly as much as some had feared.