Das zwingt sie, ihre Margen auf Hypothekardarlehen und Kredite an Klein- und Mittelbetriebe weiter zu erhöhen und aus diesem Grund werden - im Widerspruch zu dem Ziel der quantitativen Lockerung - weniger Kredite an Haushalte und Firmen vergeben.
They are thus forced to increase further their margins on mortgages and loans to small and medium-size enterprises. As a result, contrary to the goal of QE, they are extending less credit to households and companies.