Das heißt in diesem konkreten Fall, der Supreme Court muss sich an die neuen sozialen, politischen und demografischen Realitäten in dem Land anpassen, dem er dient, und er muss sich mit dem wirbelnden Kaleidoskop aus all den Erfahrungen und Weltanschauungen auseinandersetzen, die sich in der amerikanischen Bevölkerung wiederfinden.
Or, more to the point, the Supreme Court must adapt to the changing social, political, and demographic realities of the country it serves; and it must contend with the ever-evolving mosaic of experiences and worldviews represented in the American populace.