Vor fünfzig Jahren dann veröffentlichte die National Advisory Commission on Civil Disorders (gemeinhin als Kerner-Kommission bekannt) ihren Bericht, der eine drastische Schilderung der Bedingungen in Amerika enthielt, die zu den Ausschreitungen geführt hatten.
Fifty years ago, the National Advisory Commission on Civil Disorders (more widely known as the Kerner Commission), issued its report, providing a stark account of the conditions in America that had led to the disorders.