Doch ist aufgrund Europas langer Geschichte des ausbeuterischen Kolonialismus schwer einzuschätzen, wie sich asiatische und afrikanische Institutionen in einem Paralleluniversum entwickelt hätten, in dem die Europäer nur als Handelspartner und nicht als Eroberer gekommen wären.
But Europe’s long history of exploitative colonialism makes it hard to guess how Asian and African institutions would have evolved in a parallel universe where Europeans came only to trade, not to conquer.