Nach einem Intermezzo in der Zeit nach 1989, als sich die Geschichte in Richtung einer friedlichen, liberalen internationalen Ordnung zu entwickeln schien, sind wir nun zunehmend mit einem Wettstreit der Großmächte, dem Streben nach Hegemonie und quasi-imperialen Ausdehnungsbestrebungen konfrontiert.
Following a post-1989 interlude in which the direction of history seemed to tilt toward a peaceful liberal international order, we now witness mounting great-power competition, quests for hegemony, and quasi-imperial expansion.