Selbst wenn ein solches Albtraumszenario 2012 ausbleibt, hat der Gipfel künftigen Konflikten über das Entstehen eines Europas der zwei Geschwindigkeiten und die falsche ökonomische Doktrin, die den vorgesehenen Fiskalpakt der Eurozone leitet, den Boden bereitet.
Even barring such a nightmare scenario in 2012, the summit sowed the seeds of future conflicts – over the emergence of a “two-speed” Europe and the false economic doctrine guiding the eurozone’s proposed fiscal pact.