Indem sie es den Finanzmärkten gestatteten, ihnen Änderungen der Geldpolitik zu diktieren, haben EZB und Fed zusätzliches Öl in ein seit Jahren wütendes Feuer gegossen.
By allowing financial markets again to dictate monetary-policy changes, both the ECB and the Fed poured more fuel on a fire that has been raging for years.