Die meisten Japaner denken sich wahrscheinlich, dass die anhaltende Wirtschaftskraft des Landes ihnen den Luxus ermöglicht, an diesen tief verwurzelten Gewohnheiten festzuhalten.
It may seem to most Japanese that their continuing economic power affords them the luxury of indulging such ingrained habits.