Das alles widerspricht der Vorstellung, dass es sich bei Massakern wie in Christchurch um einmalige Angriffe gestörter Einzeltäter – geisteskranker „einsamer Wölfe“ – handelt. Diese Attentate sind ganz klar Teil eines umfassenderen Musters und sie erfordern Maßnahmen wie sie auch im Rahmen aller anderen Bestrebungen zur Terrorismusbekämpfung ergriffen werden.
All of this goes against the notion that massacres like the Christchurch shootings are cases of disturbed individuals – mentally ill “lone wolves” – carrying out a one-time attack. These attacks are clearly part of a broader pattern, which demands a response on par with all other counter-terrorism efforts.