Und wenn es darum geht, das nationale „Gesicht“ zu wahren, sind Russland und Indien möglicherweise empfindlicher als die meisten Länder. Russland fühlt sich seit jeher von den westeuropäischen Nationalstaaten belächelt, und in Indien sind die Demütigungen der Kolonialzeit noch immer von Bedeutung.
And when it comes to preserving national “face,” Russia and India are perhaps touchier than most countries; Russia has always felt looked down upon by western European powers, and India is still reckoning with a legacy of colonial humiliation.