Doch gibt es ein Problem, wenn dann Wettbewerber auf den Plan treten, die mit Hilfe von Subventionen ausländischer Staaten europäische Unternehmen aufkaufen können, Ausschreibungen gewinnen können oder sich gar zur Deckung ihrer Betriebskosten auf staatliche Subventionen stützen.
But there is a problem when they have competitors who can acquire European businesses or win a tender with help from a foreign state subsidy, or even rely on state subsidies to cover their operating costs.