Dort wächst die Wirtschaft zwar noch immer, allerdings in einem Ausmaß – 4,7 Prozent jährlich im jüngsten Quartal – das sich sowohl im Hinblick auf frühere Erwartungen als auch auf das Bevölkerungswachstum enttäuschend präsentiert.
That economy is still expanding, but at a rate – 4.7% annually in the latest quarter – that is disappointing in terms both of previous expectations and of population growth.