Die schwierige Frage ist, ob die Arbeitnehmer diese Beitragszahlungen tatsächlich als ihre eigenen Ersparnisse ansehen oder bloß als Steuern – in diesem Fall könnten sie die Arbeitnehmer davon abhalten, eine Beschäftigung aufzunehmen, oder Anreize zur Schwarzarbeit schaffen.
The difficult question is whether employees in fact regard these contributions as their own savings or merely as taxes – in which case they may discourage labor or create incentives to work in the black economy.