Die soeben zu Ende gegangene außerordentliche Tagung des EU-Energierates war in dieser Hinsicht bezeichnend: die Energieministerinnen und -minister der Mitgliedsstaaten stritten über einen gemeinsamen Gaspreisdeckel und verschoben die Lösung des Problems dann in die Zukunft.
The just-completed meeting of the EU’s Extraordinary Energy Council was telling: member states’ energy ministers wrangled over common gas cap prices and effectively kicked the can down the road.