Oder vielleicht hatte er sich durch seinen Angriff auf die US-Armee übernommen, die unter den Amerikanern mehr Vertrauen genoss als seine früheren Opfer, zu denen das Außenministerium und Hollywood gehörten.
Or perhaps he overreached by attacking the US Army, which enjoyed more trust among Americans than did his earlier targets, which included the State Department and Hollywood.