In der ersten Szene genießt Rachel die ungeteilte Aufmerksamkeit ihres gut besuchten Uni-Kurses, als sie ein Konzept anhand von Poker veranschaulicht und das Spiel einer Lehrassistentin beibringt.
In the first scene, Rachel uses poker to illustrate a concept to a large class sitting in rapt attention, and she schools a graduate teaching assistant.