Und auch die alte Stichelei, Japan könne nicht widerstehen, Brücken zu bauen, die ins Nichts führen, wenn die Regierung dafür bezahlt, ist heute nicht mehr so aktuell.
And the old jibe that Japan cannot resist building bridges to nowhere if the government is paying rings less true nowadays.