Setzt der Staat dieser Freiheit Grenzen, indem er einem einzigen privaten oder öffentlichen Produzenten eine marktbeherrschende Stellung verschafft oder diese aufrechterhält, dann hat er ein schädliches Monopol geschaffen, indem er die Chancen zur Innovation stark eingeschränkt hat.
If the state imposes constraints on that freedom in such a way as to establish or maintain a single private or public producer’s market dominance, then it has created a harmful monopoly, by severely limiting opportunities for innovation.