Wenn die US-Zinsen stark steigen, so lehrt uns die Geschichte, könnten zwei Arten von Ländern in ernsthafte finanzielle und wirtschaftliche Schwierigkeiten geraten: Die erste Gruppe besteht aus Volkswirtschaften, die einen erheblichen Teil ihrer Investitionen oder ihres Konsums über Auslandsschulden finanzieren, indem sie entweder bei ausländischen Banken oder auf den internationalen Anleihemärkten Kredite aufnehmen.
If US rates rise sharply, history tells us that two types of countries may experience serious financial and economic difficulties. The first group comprises economies that finance a significant part of their investment or consumption with foreign-currency debt, by borrowing either from foreign banks or on international bond markets.