Doch aufgrund der Kapitalverkehrskontrollen kann Macro der Firma Micro das Geld nicht in freien Euros rückerstatten und die 20.000 Euro auch nicht auf das Bankkonto von Micro – also in Bank-Euros – überweisen (damit die Behörden nicht darauf aufmerksam werden).
Alas, due to capital controls, Macro cannot reimburse Micro in FE, nor can it wire €20,000 to Micro’s BE bank account (lest they be found out by the authorities).