Kritiker scherzten, dass nicht ein einziges Wort im Namen des Programms stimmte: die Unterstützung erfolgte nämlich nicht „outright“ (also offen) und „monetary“ (geldpolitisch), sondern indirekt und haushaltspolitisch.
Critics joked that not a word of the program’s name made sense: the support was indirect and fiscal, rather than outright and monetary; and, in the end, no transactions ever took place.