Es waren derartige Konflikte und kein irgendwie gearteter technischer Fehler im Betrieb der Volkswirtschaft, die die Große Depression der 1930er Jahre zu einem so trostlosen und destruktiven Ereignis machten.
It was those conflicts, rather than some technical flaw in the operation of the economy, which made the Great Depression of the 1930’s such a dismal and destructive event.