Der Hauptgrund für die Verzögerungen des Wiederaufbaus besteht allerdings in der Sorge vor radioaktiver Strahlung aus dem zerstörten Atomkraftwerk Fukushima Daiichi.
But the main reason for reconstruction delays is concern about radiation from the destroyed Fukushima Daiichi nuclear power plant.