Das System hat sich im Gefolge der Finanzkrise von 2008, die den Menschen einen tragischen Preis abverlangte, nicht grundlegend gewandelt, und bleibt noch immer weitgehend unempfänglich für die existentielle klimatische Herausforderung, vor der wir nun stehen.
The system did not fundamentally change in the aftermath of the 2008 financial crisis, which exacted a tragic human cost, and it remains largely unresponsive to the existential climate challenge that we now face.