Und das Versäumnis aufeinanderfolgender Regierungen, die deutsche Öffentlichkeit mit den Details der europäischen Politik vertraut zu machen, erschwerte es, Zustimmung zu jenen Maßnahmen auf EU-Ebene zu erlangen, die Deutschlands eigenen Interessen dienen würden.
And the failure of successive governments to acquaint the German public with the details of European policy has made it difficult to secure consent for EU-level measures that would serve Germany’s own interests.