Doch sollte man sie nicht bloß als Reaktion auf eine verzweifelte Lage auffassen, sondern als Reflektion weithin geteilter Werte und Ansichten.
But it should be understood not just as a reaction to a desperate situation, but as a reflection of broadly shared values and views.