Entsprechend braucht der Rechtsstaat „rechtliche Emotionen“, das heißt die Menschen, die einem Rechtssystem unterliegen, müssen das Gefühl haben, dass sowohl der Buchstabe als auch der Geist des Gesetzes seinen Zweck erfüllt.
Likewise, the rule of law depends on “legal emotions,” such as a sense among those bound by a legal system that both its letter and spirit are fit for purpose.