Es überrascht nicht, dass die Regierung bei der japanischen Öffentlichkeit wegen ihrer Unfähigkeit, das Infektionsgeschehen zu prognostizieren und zu steuern, zunehmend in der Kritik steht, und dass die Frustration über das langsame Tempo der Impfstoffbereitstellung im Lande wächst.
Not surprisingly, the Japanese public has become increasingly critical of the government for its inability to forecast and control infections, and there is growing frustration with the slow pace of the country’s vaccination rollout.