Den Menschen zusätzlich zu ersteren Kosten nicht auch noch zweitere zuzumuten, zeugt von vernünftigem und nicht sadistisch veranlagten Gebaren von Spitzenbeamten.
Being reluctant to inflict the second set of costs on top of the first set is the mark of a reasonable, non-sadistic public servant.