Doch kann man nicht umhin, sich zu fragen, ob die Verfassungsrichter die Verhältnismäßigkeit ihres eigenen Handelns bedacht haben.
But one cannot help wondering whether the German judges have pondered the proportionality of their own action.