Die Ankäufe durch den ESM würden so lange fortgesetzt, wie es notwendig ist, um die durchschnittliche Staatsverschuldung, die bei privaten Investoren in der Eurozone verbleibt, auf unter 75% des BIP zu senken – eine Schuldenquote, die (durch eine Änderung des dem Vertrag beigefügten Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit) als neuer Referenzwert für die Schuldenstandsquote des Blocks festgelegt werden könnte.
The ESM’s purchases would continue as long as necessary to reduce the average sovereign debt left with private investors in the eurozone to below 75% of GDP – a debt ratio that could be set (by amending the Treaty Protocol on excessive deficit procedures) as the bloc’s new debt-to-GDP benchmark.