Leider übersieht er auch, dass die in Europa nicht mehr verbrauchten handelbaren Brennstoffe Öl und Gas samt und sonders über die Weltmärkte in andere Länder verkauft werden, die sie zu fallenden Preisen gerne abnehmen. Wegen des Carbon Leakage über die Brennstoffmärkte bringt die Einsparung des Öls beim Verkehr für sich genommen nichts für das Weltklima, auch wenn die EU damit ihr Versprechen beim Vertrag von Paris formal erfüllt. Um durch das Verbot der Verbrenner irgendwelche positiven Effekte für das Klima zu erreichen, müsste die EU die eingesparten Brennstoffe in wohlbehüteten Tanks auf ihrem Territorium irgendwo sicher aufbewahren.
For a ban on petroleum use in cars to achieve any positive climate effects, the EU would have to store the unused fuel in well-protected tanks somewhere in its territory.