Bei einer Rendite auf Staatsanleihen von 2% (heute sind es in Japan 0,1%) bliebe die Schuldenquote stabil, selbst wenn die Regierung Jahr für Jahr ein Primärdefizit von 4% vom BIP und ein Gesamtdefizit von 5% aufwiese.
With bond yields at 2% (versus 0.1% in Japan today), those debt ratios would remain stable even if the government ran a primary deficit of 4% of GDP, and a total deficit of 5%, year after year.