Fast 60 Jahre Bauen an Europa hatten noch immer nichts hervorgebracht, was einem Binnenmarkt für Investitionen auch nur nahekam, und in vielen EU-Ländern waren die Kapitalmärkte nach wie vor schwach und unterentwickelt.
Almost 60 years of European construction had still not created anything approaching a single market for investment, and in many EU countries capital markets remained weak and underdeveloped.