Auf diese Weise würden sie bei einem Austritt ihres Landes aus der Währungsunion profitieren, weil Guthaben bei einer deutschen Bank im Falle eines Auseinanderbrechens der Eurozone voraussichtlich weiter in Euro oder in grundsolider „neuer D-Mark“ geführt würden.
That way, these investors would benefit if their country left the currency union, because balances with a German bank presumably would remain in euro, or in rock-solid “neue Deutsche Mark” should the eurozone break up.