Während die USA eine expansive Fiskalpolitik verfolgen, aber verstohlen eine Straffung der Geldpolitik betreiben, ist die Eurozone eifrig darum bedacht, zur Haushaltsdisziplin zurückzukehren, aber weiterhin eine lockere Geldpolitik zu verfolgen.
Whereas the US is embracing fiscal expansion, but surreptitiously pursuing monetary tightening, the eurozone is eager to return to fiscal prudence, while maintaining monetary accommodation.