An dieser „T-förmigen Weggabelung” wird sich entscheiden, ob der derzeitige, zunehmend untragbare Kurs entweder in ein noch weit schlimmeres Szenario aus Rezessionen, finanzieller Instabilität und steigenden politischen und sozialen Spannungen münden oder doch einen optimistischeren Verlauf nehmen wird, der zu inklusivem Wachstum und echter finanzieller Stabilität führt, weil das Governance-System endlich auf den Druck der Bevölkerung reagiert.
At this “T-junction,” the current, increasingly unsustainable path will give way either to a much worse outcome involving recessions, financial instability, and rising political and social tensions, or, more optimistically, to a pick-up in inclusive growth and genuine financial stability as the governance system finally responds to popular pressure.