Die JKP hatte zuletzt versucht, sich gegenüber der LDP als „verlässliche Opposition“ zu positionieren – auch wenn sie nie besonders „verlässlich“ war, zumindest nicht bei ihren Vorschlägen für realistische Politik.
The JCP has recently sought to position itself as a “reliable opposition” to the LDP – though it has never proved particularly “reliable,” at least not in promoting realistic policies.