Zu diesem Zeitpunkt unterscheidet sich die Botschaft vollkommen von dem, was ursprünglich gesagt wurde.
By the time the last child whispers the information to the first, it is totally different from what was originally said.