Henry Kissinger formulierte es so: „Machtkalküle ohne moralische Dimension verwandeln jede Meinungsverschiedenheit in ein Kräftemessen… Andererseits führen moralische Imperative ohne das Streben nach Ausgewogenheit tendenziell entweder zu Kreuzzügen oder zu einer Politik der Ohnmacht, die Herausforderungen provoziert; bei beiden handelt es sich um extreme Risiken, die die Kohärenz der internationalen Ordnung gefährden.“
As Henry Kissinger has put it, “calculations of power without a moral dimension will turn every disagreement into a test of strength … Moral prescriptions without concern for equilibrium, on the other hand, tend toward either crusades or an impotent policy tempting challenges; either extreme risks endangering the coherence of the international order itself.”