Ich glaube, dass die Erklärung weniger finster ist: Fehlerhafte Ideen können, selbst wenn sie in bester Absicht verfolgt werden, ernste Folgen haben.
I believe the explanation was less sinister: flawed ideas, even with the best of intentions, can have serious consequences.