Das neue System beruhte zweifellos auf hohen Idealen, aber das Pendant zu diesem Idealismus waren konkrete und realistische – sogar zynische – Maßnahmen und Institutionen.
The new system was undoubtedly based on high-minded idealism, but it was an idealism that corresponded to concrete and realistic – even cynical – measures and institutions.