Selbst wenn es wahr bleibt, dass eine Flut sämtliche Boote in die Höhe hebt, scheint sie dies jedoch nicht gleichmäßig zu tun.
Even if it remains true that a rising tide lifts all boats, it does not do so in an even way.