Verschlimmert wird die Lage noch dadurch, dass nach den im Mai anstehenden Wahlen auch im Europäischen Parlament, das bei einer Verabschiedung des Kommissionsvorschlags zugleich ein größeres Mitspracherecht in Steuerfragen erhielte, eine ähnliche Kräfteverschiebung zugunsten des Südens ansteht.
Making matters worse, following the upcoming election in May, a similar southward shift is also imminent in the European Parliament, which would also gain a greater say in tax-policy questions if the Commission’s proposals are enacted.