Tatsächlich scheint es häufig, als wären die Arbeitnehmer, die überall sinkende Löhne und Arbeitsplatzverluste hinnehmen mussten, lediglich Kollateralschäden – unschuldige, aber zwangsläufige Opfer des unaufhaltsamen Marsches hin zu wirtschaftlichem Fortschritt.
Indeed, it often seems that workers, who have seen their wages fall and jobs disappear, are just collateral damage – innocent but unavoidable victims in the inexorable march of economic progress.