Da sich die Risikobereitschaft angeschlagener Geschäftsbanken verringerte, konnten diese arbeitslosen Verbraucher keine neuen Kredite mehr aufnehmen, um ihre Schulden abzulösen und ihren laufenden Konsum zu finanzieren, der ins Stocken geriet, was die Rezession weiter vertiefte.
With troubled commercial banks more risk-averse, these struggling consumers could no longer borrow to roll over their debt and finance current consumption, which came to a halt, deepening the recession.