Die schleichende Zersetzung des Staates – seine degenerierte Ethik der Profitgier und Aneignung öffentlicher Güter – hat die russischen Bürger, insbesondere die junge postkommunistische Mittelklasse, endlich auf die Straßen getrieben.
The state’s gradual decomposition – its degenerate ethos of rent-seeking and appropriation of public goods – finally pushed Russia’s citizens, especially its young post-communist middle class, into the streets.