Ich würde liebend gern Bush und seinem Team die alleinige Schuld für all dies geben , doch dies würde außer Acht lassen , dass die amerikanische Bevölkerung selbst nur allzu empfänglich für seine harsche n Töne war .
I would love to pin the blame for all this on Bush and his team. But that would ignore that Bush was playing to a receptive audience.