In der wirklichen Welt wiegen die Verzweiflung und Erwartung, die die Menschen zur Flucht treiben, stärker als die Risiken der Überfahrt – was bedeutet, dass die Abschaffung von Mare Nostrum nicht dazu beitragen wird, die Anzahl der Menschen, die die Reise nach Europa wagen, zu verringern.
Back in the real world, the desperation and aspiration driving people to flee outweigh the risks posed by the crossing – meaning that the closure of Mare Nostrum will do nothing to reduce the number of people attempting the journey to Europe.