Man denke etwa an die großen Unterschiede bei der Energiepolitik der EU-Länder, angefangen mit unvereinbaren Energiepreisstrukturen, die der Idee eines gemeinsamen Binnenmarktes zuwiderlaufen.
Consider the wide variations among EU countries’ energy policies, beginning with incompatible energy-pricing structures that run counter to the idea of a single internal market.