Obwohl diese Anschläge mit immensem Schaden im Hinblick auf Todesopfer und Sachschäden verbunden waren, erwies sich der anschließende von den USA angeführte Krieg im Irak nicht nur als unverhältnismäßig, sondern als wahrlich verheerend. Und mit den Folgen hat man es bis heute zu tun, wie die brutalen Raubzüge des Islamischen Staates bestätigen.
While the attacks were immensely costly in terms of lives lost and material damage, the US-led war in Iraq that followed was beyond disproportionate; it was truly devastating. And its consequences continue to unfold, as the brutal predations of the Islamic State attest.