Natürlich wohnt der Porosität von Nationalmannschaften ein Element des Opportunismus inne, und die Regeln beim Rugby sind besonders großzügig.
To be sure, there is an element of opportunism in the porousness of national sports teams, and the rules for rugby are especially generous.