Man würde das Kind (Wirtschaftswachstum) mit dem Bade (Wechselkursaufwertung) ausschütten.
To use an American saying, it might mean throwing out the baby (economic growth) with the bathwater (exchange rate appreciation).