Natürlich vermutete man allgemein, dass die öffentlichen Finanzen Griechenlands in schlechterem Zustand waren als zugegeben, aber niemand konnte sich vorstellen, dass die offiziellen griechischen Daten in dem Maße losgelöst von der Realität waren, wie es sich später herausstellte.
Of course, everybody suspected that Greek public finances were in worse conditions than reported, but no one imagined that Greece’s official data were as detached from reality as they turned out to be.