Wenn dieser verzweifelte Koloss des Seelenschmerzes, der schlaflose und lebensmüde Cowboy, seinen Körper der Kamera und den Heerscharen verzückter Fans opferte, erschien er François Mauriac als mephistophelische Gestalt.
When this distraught colossus of sorrow, the unsleeping and suicidal cowboy, offered his body in sacrifice to the camera and to the mob of entranced fans, he struck François Mauriac as a Mephistophelean figure.