Am anderen Ende der Extreme untergräbt Hugo Chávez in Venezuela die Institutionen seines Landes, aus dem er langsam einen Narco-Staat und zusammen mit Haiti eine Ausnahme von den jüngsten Wirtschaftserfolgen in Lateinamerika macht.
At the opposite extreme, Venezuelan President Hugo Chávez’s undermining of his country’s institutions, prodding it onto a narco-state trajectory, places Venezuela alongside Haiti as an exception to Latin America’s recent economic success.