Diesmal handelte sich weniger um eine Wahl als um die Chronik eines angekündigten Todes – nämlich des Todes der letzten kümmerlichen Reste der in der Verfassung festgelegten republikanischen Prinzipien.
It was less an election than a chronicle of a death foretold – the death of what little remained of the constitution’s republican principles.