Diese 'Berühmtheit' mag, wie im Falle von Blair und Berlusconi, in der jeweiligen Persönlichkeit begründet sein oder nur auf besonderen Umständen beruhen, wie im Fall von Bush, Schröder und Putin. Jedenfalls gehört das zum Paket der neuen, medienzentrierten Politik und ist Teil davon.
This 'celebrity' may be based on personality, as with Blair and Berlusconi, or on circumstance, as with Bush and Schröder and Putin, but it is part and parcel of the new politics of media appeal.