Zum Jahresende wird eine Überprüfung des nationalen Verteidigungsprogramms Japans erwartet, und der den Premierminister beratende Beirat für Sicherheit und Verteidigungskapazitäten hat bereits die Notwendigkeit angedeutet, auf die militärische Expansion Chinas, und insbesondere auf die Aufstockung seiner Streitkräfte, zu reagieren. „China befindet sich derzeit in einer Phase des aufbrandenden Nationalismus, und dieser Trend dürfte sich für die Zukunft fortsetzen," so die Warnung seines Zwischenberichts, dessen Schlussfolgerung lautet: „Japan muss in Reaktion auf jeden Vorfall angemessene Maßnahmen einleiten," in dem China versucht, „seine Verteidigungslinie allmählich [seewärts] vorzuverlagern."
With a revision of Japan's National Defense Program expected by year's end, the prime minister's Council on Security and Defense Capabilities has indicated a need to respond to China's military expansion, particularly its buildup of armed forces. "China is now in the stage of surging nationalism, and the trend is expected to continue in the future," the Council warned in its interim report, concluding that, "Japan must take appropriate actions in response to each incident" in which China attempts to "gradually advance its defense line [ocean-ward]."