In Abständen jedoch betrieb die Fed ein Schattenboxen mit den „Inflationserwartungen“; sie hat die Zinsen im Laufe der Zeit erhöht, um den unsichtbaren Dämonen „vorzubeugen“, und sich dann selbst auf die Schulter geklopft, wenn diese nicht auftraten.
But the Fed has periodically shadowboxed with “inflation expectations” – raising rates over time to “preempt” the invisible demons, and then congratulating itself when none appeared.