Kurzfristig gibt es sehr wohl Bedenken, ob die Ölförderungen in Kürze ihr Maximum erreichen wird, allerdings nicht aufgrund mangelnder Reserven, sondern aufgrund von Investitionshindernissen – wie beispielsweise Zugang zu Reserven, Sanktionen und politische Unsicherheiten.
In the short term, there are concerns that oil production will peak soon, owing not to the unavailability of reserves, but to obstacles to investment – for example, access to reserves, sanctions, and policy uncertainty.