In meinem ersten Leben als Förster in Britisch-Kolumbien habe ich aus erster Hand die Zerstörung gesehen, die durch nicht nachhaltige Forstwirtschaftspraktiken verursacht wird, die einen utilitaristischen Umgang mit der Natur widerspiegeln: Der Planet und seine Ökosysteme sind kaum mehr als eine Quelle materiellen Reichtums.
In my previous career as a professional forester in British Columbia, I saw firsthand the destruction wrought by unsustainable forestry practices, which reflect a utilitarian approach to nature: the planet and its ecosystems are little more than a source of material wealth.