Da pro Tonne hergestellten Stahls 1,85 Tonnen Kohlenstoff emittiert werden, verteuert die schwedische Kohlenstoffsteuer die Stahlproduktion im Land um etwa 210 Dollar pro Tonne, wodurch es für Verarbeitungsbetriebe und ihre Kunden viel attraktiver wird, Stahl aus China einzuführen.
Since the steel industry emits 1.85 tons of carbon for every ton of steel produced, Sweden’s carbon tax increases the cost of its steel production by about $210 per ton, which in turn makes Chinese steel imports much more attractive for steel-users and their customers.