Unglücklicherweise könnte sich das Problem, einen reibungslosen und überzeugenden Übergang zu dem neuen Zielwert hinzubekommen, als unüberwindlich erweisen.
Unfortunately, the problem of making a smooth and convincing transition to the new target is perhaps insurmountable.