Die Belastung durch den Schuldendienst sollte dabei den Mitgliedstaaten in umgekehrt proportionalem Verhältnis zur Zahl der von ihnen aufgenommenen Asylsuchenden übertragen werden.
The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum-seekers they accept.