Durch Förderung einer Diversifizierung, Vermarktlichung und Entbündelung des Energiesektors hatte das Paket echte Auswirkungen, denn es hatte zur Folge, dass Gas- und Stromproduzenten nun nicht länger gleichzeitig Eigentümer von Pipelines und Netzen sein durften.
By advocating diversification, marketization, and energy-sector unbundling, the package had a real impact, because it meant that gas and electricity producers were no longer allowed also to own pipelines and grids.