Es baut auf einem starken, rechtlich verankerten (wenn auch nie perfekten) Ethos der Geschlechtergleichberechtigung auf, der von Anfang an für den Zionismus typisch war.
It is based on a strong, legally entrenched (though never perfect) ethos of gender equality that has typified Zionism from its start.