Doch selbst den höchsten Schätzungen zufolge entspricht Chinas Militäretat erst jetzt in etwa dem von Japan und ist natürlich wesentlich niedriger als die kombinierten Militäretats von Japan, Indien und Russland, die allesamt an China grenzen – ganz abgesehen von Indonesien, Südkorea und einem in der militärischen Modernisierung begriffenen Taiwan.
But, even according to the highest estimates, China’s military budget is only now about equal to that of Japan and, of course, much less than the combined military budgets of Japan, India, and Russia, all of which border China – not to mention Indonesia, South Korea, and a militarily modernizing Taiwan.