Es ist Zeit, auch den weniger greifbaren Aspekten des Fortschritts mehr Aufmerksamkeit zu geben. Diese sind zwar schwieriger zu messen, aber ebenso leicht erkennbar.
It is time to pay more attention to the less palpable features of progress, which, while difficult to measure, are not hard to take a measure of.