Grundlegender ist, dass das Bild eines homogenisierenden Amerikas eine fälschlich statische Sicht von Kultur widerspiegelt.
More fundamentally, the image of a homogenizing America reflects a mistakenly static view of culture.