Heute ist die Arbeitslosigkeit im Süden der Eurozone dreimal höher als im Norden; die Schuldenquote ist beinahe um 50 Prozentpunkte höher und die Kreditkosten für südeuropäische Unternehmen liegen um 250 Basispunkte über denen für nordeuropäische Firmen.
Today, unemployment in the eurozone’s south is three times higher than in the north; the debt/GDP ratio is almost 50 percentage points higher; and borrowing costs for southern European companies are 250 basis points higher than for northern companies.