Wir sind nun gefährlich nah an dem Punkt, wo “sich weiter durchzuwursteln” zu einer Neuauflage der Krise führen könnte.
We are now perilously close to the moment when “muddling through” could give way to renewed crisis.