Selbst wenn ein weiteres Referendum in Irland durchgeführt wird, sollte die irische Regierung eine Vorgehensweise parat haben, die es anderen Mitgliedsstaaten unabhängig vom Ausgang des Referendums ermöglicht, die wesentlichen Teile des Lissabon-Vertrags umzusetzen.
Even if another referendum is to be held in Ireland, the Irish government should foresee a procedure that, irrespective of the outcome, allows other member states to implement the essential parts of the Lisbon treaty.