Zu viel Geld, zu wenig Respekt für die Ehre, das Mannschaftshemd tragen zu dürfen – der Zerfall von „Les Bleus“ war kein einzelnes Ereignis, sondern ein Prozess, die Chronik einer angekündigten Katastrophe, um es in den Worten der französischen Sportministerin Roselyne Bachelot zu sagen.
Too much money, too little respect for the honor of wearing the team shirt – the unraveling of “Les Bleus” has not been an event but a process, the chronicle of a disaster foretold, to quote Roselyne Bachelot, France’s minister of health and sport.