Während diese Haltung die Vision eines „immer engeren Zusammenschlusses“ widerspiegelt, die die Gründer der EU motivierte, kann Deutschlands verengtes wirtschaftliches Verständnis der europäischen Integration den Normalbürger nicht dazu inspirieren, die für den Zusammenhalt der EU erforderlichen Kompromisse zu unterstützen.
Whereas that stance reflects the vision of an “ever-closer union” that motivated the EU’s founders, Germany’s narrower, economic understanding of European integration cannot inspire ordinary citizens to support the compromises necessary to keep the EU together.