Diese wirtschaftlichen Herausforderungen wären bereits für sich betrachtet als ernst anzusehen, wenn auch vielleicht nicht als ernster als die Ölschocks, hohe Inflation oder Finanzkrisen vergangener Tage.
Judged purely on their own terms, these economic challenges would be considered serious, though perhaps not more so than the oil shocks or great inflation or financial crises of the past.