In CERN haben jüngst zwei voneinander unabhängige Physikergruppen erklärt, dass ihre Daten mit der Entdeckung eines Higgs-Teilchens im Einklang stünden, obwohl nach wie vor eine Chance von einem Zweitausendstel bestehe, dass das Signal aus alltäglichen Prozessen herrühre, die nichts mit einem Higgs-Teilchen zu tun haben.
At CERN, two independent teams of physicists recently announced that their data were consistent with detection of a Higgs particle, though there remained a 1-in-2,000 chance that the signal came from mundane, non-Higgs processes.