Es schien wie ein Schlag gegen das nationale Selbstwertgefühl, dass Italien Taxis und Strandbäder (Bagni) deregulieren sollte, um der EU-Wettbewerbspolitik zu genügen.
It seemed like a blow to national self-esteem that Italy should deregulate its taxis and beach clubs (bagnos) to comply with EU competition policies.