Die kürzlich erfolgte Einsetzung eines unabhängigen Beirates für SCoPEx scheint darauf abzuzielen, einem Experiment Legitimität zu verleihen, das dem Rest der Welt zu gefährlich erscheint, um es zu erlauben.
The recent launch of an independent advisory committee for SCoPEx seems to be aimed at lending legitimacy to a kind of experiment that the rest of the world has agreed is too dangerous to allow.