Als sich Europa noch ausschließlich auf die Konsolidierung des Binnenmarktes konzentrierte, waren seine Konfliktlinien in erster Linie wirtschaftlicher Art. Während der Eurokrise, die 2009 begann, vertieften sich die wirtschaftlichen Risse; viele „frugale“ Länder aus dem Norden der Eurozone haderten mit ihren angeblich „verschwenderischen“ südlichen Nachbarn.
When Europe was focused exclusively on consolidating the single market, its fault lines were primarily economic. During the euro crisis that began in 2009, the economic cracks deepened, with many “frugal” northern eurozone countries finding themselves at odds with their supposedly “profligate” southern neighbors.