Ich bleibe bei meiner ursprünglichen Einschätzung der gemeinsamen Auswirkungen dieser Entwicklungen: Sie bringen ein „Defizit bei der Privatinitiative“ hervor, das Chinas Wirtschaftsaktivität, Start-ups, originäre Innovation und Produktivität hemmen könnte.
I stand by my initial assessment of the combined impact of these developments: the emergence of an “animal spirits deficit” that could inhibit Chinese entrepreneurial activity, new startups, indigenous innovation, and productivity.