In einer völlig flexiblen Ökonomie, könnte dieser Rückgang des gemessenen BIP (und des gleichzeitigen Anstiegs der Arbeitslosigkeit) vermieden werden, wenn die früher im Verkauf der importierten Konsumgüter eingesetzten Ressourcen rasch in die Produktion von Exporten wechseln könnten.
In a completely flexible economy, this drop in measured GDP (and the concomitant increase in unemployment) could be avoided if the resources formerly employed in selling imported consumer goods could quickly be used to generate exports.