Die neue Kommission hat zwar in altbekannter Vollmundigkeit geschwelgt, steht aber auch für ein ungewöhnliches Maß an Realismus.
Although the new Commission has indulged in familiar-sounding grandiloquence, it also embodies an unusual degree of realism.