Die geopolitische Gefahr liegt darin, dass Putin, um zu Hause seine Popularität zu sichern, außenpolitisch – in der Ukraine und in Syrien – immer mehr auf Militäraktionen zurückgreift. Dabei nutzt er die Medien des Landes (die sich jetzt fast ausschließlich unter der Kontrolle des Kreml befinden), um die globale Bedeutung Russlands zu loben.
The geopolitical danger arises from Putin’s growing reliance on military action abroad – in Ukraine and now in Syria – to maintain his popularity at home, using the domestic media (now almost entirely under Kremlin control) to extol Russia’s global importance.