Aber obgleich es der Regierung gelungen ist, zu wichtigen Themen einen politischen Konsens herzustellen, kommt sie an vielen Fronten aufgrund von ererbten Problemen, Unfähigkeit oder, in manchen Fällen, politischem Opportunismus nicht voran.
Still, while the government has managed to forge a political consensus on key issues, it has failed to deliver on many fronts, owing to inherited problems, ineptitude, and, in some cases, political opportunism.