Anders ausgedrückt: Die Wiederaufbaubemühungen müssen präventiv und nicht reaktiv konzipiert sein, und die Maschinerie zum Auffangen von Erschütterungen muss sofort mit Höchstgeschwindigkeit ihre Arbeit aufnehmen.
Reconstruction efforts must, in other words, be conceived preventively rather than reactively, and the shock-absorbing machinery must start working at full speed immediately.