Auch kann es nicht den unweigerlichen Angriffen widerstehen, denen die EU-Institutionen bei jeder Maßnahme und Vorschrift ausgesetzt sind, die den Bürgern missfällt und für die die nationalen Politiker nicht die Verantwortung übernehmen wollen.
Nor can it withstand the inevitable attacks directed against EU institutions for every action and regulation that citizens dislike and for which national politicians want to avoid responsibility.