Als die SARS-Epidemie in Guangdong im Süden Chinas ausbrach, war der erste Impuls der Regierung tatsächlich Geheimniskrämerei, die Manipulation von Statistiken, die Medien zum Schweigen zu bringen, das Ausmaß der Epidemie zu verschleiern und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) daran zu hindern, frühzeitig tätig zu werden.
When the SARS epidemic broke out in Guangdong in South China, the government's first impulse was, indeed, to be secretive, manipulate statistics, pressure the media into silence, distort the magnitude of the epidemic, and impede the World Health Organization (WHO) from getting involved early.