Die Herausforderung für die Kreditgeber besteht nun darin, zu eruieren, wie sie vermehrt systemische Hilfe leisten können, anstatt einfach nur den Geldhahn wieder aufzudrehen, wenn die Krise vorbei zu sein scheint, oder wenn ihre eigene wirtschaftliche Erholung oder ihre Interessen im eigenen Land dies erfordern.
But the challenge for lenders now is to figure out how to provide more systemic relief, rather than simply turning the tap back on once the crisis seems to have passed, or once their own economic recovery or domestic interests demand it.