Aber wenn Deutschland den Ursachen dieser Abschwächung im eigenen Land nicht auf den Grund geht, läuft es Gefahr, im Falle einer drastischen Währungsaufwertung einen enormen Schlag in Form von rückläufigen Exporten und Schäden an seinem aufgrund der Deflation und negativer langfristiger Zinssätze ohnehin schwachen Bankensektor versetzt zu bekommen.
But unless Germany addresses the roots of that slowdown at home, it risks taking a huge hit, in the event that its currency is sharply revalued, in the form of lower exports and damage to its already-weak banking sector, resulting from deflation and negative long-term interest rates.