Und selbst aufgeschlossene Amtsträger tun sich, insbesondere was Fragen neuartiger Wissenschaften und Technologien angeht, häufig schwer, problemlos zugängliche wissenschaftliche Erkenntnisse zum aktuellen Wissensstand zu finden.
And even open-minded officials often struggle to find easily digestible academic expertise on the state of knowledge, particularly on questions concerning novel science and technology.