Nun jedoch, da sich die Risikoaufschläge eingependelt haben und für alle Mitgliedstaaten der Eurozone ein Marktzugang zu günstigen Bedingungen sichergestellt wurde, haben die Regierungen einen Anreiz, ihre schon jetzt exorbitant hohen Schuldenstände weiter zu erhöhen.
But now that risk premiums have leveled out and market access with favorable conditions has been secured for all eurozone member states, governments have an incentive to increase their already exorbitantly high public debt levels.