Während der Finanzkrise waren es die nationalen Regierungen, die Banken und Firmen retteten, das Finanzsystem rekapitalisierten, Garantien für Schulden ausgaben, die Liquidität vergrößerten, ihre Haushalte anzapften und Arbeitslosen- und Sozialleistungen bezahlten – und denen die Schuld für alles, was schief ging, angehängt wurde.
During the financial crisis, it was national governments that bailed out banks and firms, recapitalized the financial system, guaranteed debts, eased liquidity, primed the fiscal pump, and paid the unemployment and welfare checks – and took the blame for everything that went wrong.