Der Kampf gegen die Verstümmelung weiblicher Genitalien ist keine Wiederholung des "Kampfes der Geschlechter" in den sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Vielmehr handelt es sich dabei um einen Kampf gegen die Angst vor unbekannten Feinden, Angst vor Veränderungen und den Chancen, die sich im Sog der Veränderungen ergeben.
The fight against female genital mutilation is not a replay of the West's 'battle of the sexes' circa the 1960s; rather, it is a struggle against the fear of unknown enemies; against fear of change and the opportunities and contexts that arrive in the wake of change.