Erstens hatten die US-Einzelstaaten die meisten ihrer Schulden für eine gemeinsame Sache aufgenommen, nämlich den Krieg gegen Großbritannien. Das trifft auf die heutigen EU-Mitgliedstaaten nicht zu.
First, whereas the US states had incurred most of their debts in a common cause, namely the war against Great Britain, that is not true of today’s EU member states.