Jene Oppositionspolitiker und Kommentatoren, die darauf verweisen, dass sich die Bevölkerung der vielen Charaktermängel Johnsons bewusst sei, scheinen den Reiz zu unterschätzen, der von einer Beendigung der von den Briten – und zwar Leavern wie Remainern – als extrem demütigend empfundenen Verhandlungen ausgeht.
Opposition politicians and commentators who point out that the public are alert to Johnson’s many character flaws seem to underestimate the allure of ending, once and for all, a negotiation that Britons – Leavers and Remainers alike – find mortifying.