Und dass diese zunehmenden Geldvorräte der Banken die Nachfrage nach Staatsanleihen anheizen, führt zu einem endlosen Kreislauf von Liquidität, über den die Zentralbanken nur wenig Kontrolle haben.
The growing inter-bank money supply fuels demand for government debt, in a never-ending cycle that generates tides of liquidity over which central banks have little control.