Das Problem ist, dass die intellektuellen und moralischen Grundlagen der alten europäischen Parteien in den vergangenen Jahre zusehends beschädigt wurden, teilweise aufgrund ihres Versäumnisses – oder ihrer Unfähigkeit – sich an Systeme auf EU-Ebene anzupassen.
The problem is that the old European parties’ intellectual and moral foundations have rapidly eroded in recent years, owing partly to their failure – or inability – to adapt to EU-level systems.