Was den Europäischen Rat betrifft, muss er aufhören, den Ansichten und Zielen bestimmter Hauptstädte als Lautsprecher zu dienen, sondern er muss stärker als Kollegium handeln.
As for the European Council, it must act more as a collegium and less a loudspeaker for the views of certain capitals in setting direction.