Ein ungarischer Jude erzählte mir einst, dass Juden von Antisemiten nicht als echte Ungarn betrachtet würden, bis ein jüdischer Schriftsteller den Nobelpreis gewinnt; danach ist er „einer von uns“.
A Hungarian Jew once told me that Jews are not regarded by anti-Semites as real Hungarians until a Jewish writer wins the Nobel Prize; then they are “one of us.”