Diese Diagnose ist fragwürdig, denn aus Umfragen geht hervor, dass viele Nein-Stimmen gegen Chirac und/oder gegen die hohe Arbeitslosigkeit gerichtet waren.
But that diagnosis is suspect, because polls show that many who voted “non” were objecting to Chirac and/or to high rates of unemployment.