Seinen Ausgang nahm dieser Prozess in den späten 1980er Jahren und hielt seither unvermindert an, mit Ausnahme der Jahre rund um die Finanzkrise in Asien von 1997-1998. Das Tempo der Konvergenz beschleunigte sich weiter während der globalen Finanzkrise der Jahre 2008-2009 und auch kurz danach: die gesamte durchschnittliche Differenz des Einkommenswachstums pro Kopf stieg in den Jahren von 2008 bis 2012 auf über vier Prozentpunkte, wobei der entsprechende Wert zwei Jahrzehnte davor bei etwas mehr als zwei Prozentpunkten lag.
That process started in the late 1980’s, and continued unabated, except in the years around the Asian financial crisis in 1997-1998. The pace of convergence accelerated further during, and just after, the global financial crisis of 2008-2009: the aggregate average differential in per capita income growth increased to more than four percentage points in the 2008-2012 period, from a little more than two percentage points in the two decades before.