Dies bedeutet nicht, dass kein demokratischer Prozess vorhanden ist: Das gewählte Europäische Parlament ist eine ernst zu nehmende gesetzgebende Körperschaft, und seine Überprüfung der europäischen Kommissare ist oft gründlicher als die Personalauswahl auf nationaler Ebene.
This is not to say that there is no democratic process: the elected European Parliament is a serious legislative body, and its vetting of European commissioners is often more thorough than personnel selection at the national level.