Eine einst blutgetränkte und noch immer von Schuldgefühlen belastete Gesellschaft hat über drei Generationen hinweg um ein Gefühl der Normalität gerungen und ist dabei nach und nach zutiefst liberal und demokratisch geworden.
A society once drenched in blood and still burdened by guilt has struggled for three generations toward a sense of normalcy, gradually becoming profoundly liberal and democratic.