Die Opposition hätte am liebsten einen Volksentscheid nach dem Motto ,soll Chávez gehen oder bleiben', den sie aller Wahrscheinlichkeit nach gewinnen würde - und den Chávez niemals akzeptieren würde.
The opposition prefers an "up-or-down" vote on Chávez's continuation in office, which it would most likely win--and which Chávez will never accept.