Von außen betrachtet, scheint es nahezu pervers, dass die irischen Wähler sich gegen den Vertrag von Lissabon aussprechen könnten.
From the outside looking in it seems almost perverse that Irish voters might reject the Lisbon Treaty.