Berücksichtigt man die Inflation, liegen die realen Kosten der deutschen Schulden tief im negativen Bereich – ebenso, wenn auch in geringerem Maße, in Frankreich, Spanien und den meisten anderen Mitgliedsländern der Eurozone.
Taking inflation into account, the real cost of German debt is significantly negative – as it is, to a lesser degree, for France, Spain, and most other eurozone members.