Der Zwist zwischen Frankreich und der Türkei nahm Mitte Juni seinen Ausgang, als eine im Mittelmeer unter Nato-Kommando operierende französische Fregatte versuchte, ein Frachtschiff zu inspizieren, das im Verdacht stand, gegen ein von der Uno verhängtes Waffenembargo gegen Libyen zu verstoßen.
The Franco-Turkish spat began in mid-June, when a French navy frigate under NATO command in the Mediterranean attempted to inspect a cargo vessel suspected of violating a United Nations arms embargo on Libya.