Alle EU-Mitgliedsstaaten haben ich entschlossen, Subventionen für Kurzarbeit einzuführen oder auszuweiten; dabei unterstützt der Staat die Unternehmen finanziell, damit sie ihre Arbeitnehmer weiterbeschäftigen, obwohl die Produktion zurückgefahren wurde.
All EU member states have chosen to introduce or extend reduced-time work subsidies: the government pays firms to keep workers on their payroll, even if production has to be lowered.