Es besteht kein Zweifel, dass die Bürgerrechtsbewegung der Zeit vor einem halben Jahrhundert etwas bewirkt hat.
There is no doubt that the civil rights movement of a half-century ago made a difference.