Drittens basiert der kurzfristige Opportunismus der Schwellenländer auf einem zweifachen Misstrauen: gegenüber Europa, natürlich, aber zugleich paradoxerweise gegenüber sich selbst.
Third, emerging countries’ short-term opportunism is based on a double distrust: towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves.