Der Westen, so die Japaner, solle nicht versuchen, seine kulturellen Überzeugungen den Japanern aufzudrängen.
Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them.