Um „das Prinzip der Religionsfreiheit mit dem des Säkularismus in Einklang zu bringen“, stellte der Rat klar, dass es die Verfassung „Personen verbietet, sich deshalb zu einem religiösen Glauben zu bekennen, um den allgemeinen Regeln zuwiderzuhandeln, die das Verhältnis zwischen der öffentlichen Gemeinschaft und den Privatpersonen bestimmen“.
In order “to reconcile the principle of freedom of religion and that of secularism,” the Council ruled, “the Constitution forbids “persons to profess religious beliefs for the purpose of noncompliance with the common rules governing relations between public communities and private individuals.”