Die CDU, die sich in einem Rosenkrieg mit der CSU befindet, kann weder mit noch ohne Merkel leben, während sich die SPD ihrer selbst nicht sicher ist und den fortgesetzten politischen Niedergang fürchtet.
The CDU, in a War of the Roses with the CSU, can live neither with or without Merkel, while the SPD is unsure of itself and fears further political decline.