Zugleich scheint es unwahrscheinlich, dass die Mitgliedsstaaten bereit und in der Lage sein werden, den gigantischen Sprung hin zu „Vereinigten Staaten von Europa“ zu machen, d.h. zu einem echten föderalen Gebilde, innerhalb dessen sich die EU-Länder bereit erklären, ihre nationale Souveränität in nie dagewesenen Maße aufzugeben.
At the same time, it seems unlikely that member states will be ready and able to make one giant leap towards a “United States of Europe” – that is, a genuine federal entity in which EU countries agree to surrender national sovereignty on an unprecedented scale.