Und obwohl die Erklärung, die am Ende des UN-Treffens verabschiedet wurde, einen Kompromiss bot, bleibt das Dilemma bestehen: Wie können wir – insbesondere für die ärmsten Patienten – den Zugang zu Medikamenten garantieren und gleichzeitig die pharmazeutische F&E finanzieren?
While the declaration endorsed at the end of the UN meeting did offer a compromise, the quandary remains: how can we guarantee access to medications – especially for the poorest patients – while maintaining funding streams for pharmaceutical R&D?