Die Mitglieder des EZB-Direktoriums sollten jede politische Frage in aufgeschlossener Weise im Einzelfall prüfen und willens und imstande sein, im EZB-Rat politische Entscheidungen mit herbeizuführen, die breite Unterstützung genießen.
Members of the ECB’s Executive Board should consider each policy issue on its merits with an open mind, and be willing and able to help forge broad agreements in the Governing Council in support of policy decisions.