Die Rechte hält krampfhaft an ihrem Glauben an der „Pferdeäpfel-Theorie“ fest, die besagt, dass man tun solle, was immer für die Unternehmen gut sei, weil höhere Unternehmensgewinne sich positiv in Investitionen, Beschäftigung und Löhnen niederschlagen würden.
The right has clung to a belief in “trickle-down” growth, which translates into doing whatever is good for business, because corporate profitability will boost investment, employment, and wages.