In der Eurozone tut es das, weil die EZB viel mehr Freiraum hat, notleidende private Schulden zu refinanzieren als öffentliche Schulden.
In the eurozone, this matters, because the ECB has much greater leeway to refinance stressed private debt than public debt.