Erstens ist da der illiberale Aspekt der Festtagszeit: Der Staat habe kein Recht und auch keinen Grund, Unternehmer gegen ihren Willen zu zwingen, ihre Betriebe im Verlaufe von zwei Wochen für mehrere Tage zu schließen (25. und 26. Dezember und 1. Januar).
First, there is the illiberal aspect of the holiday season: the state has no right, and no reason, to force entrepreneurs to close down, against their will (for four days December 25 and 26, and January 1 and 2) over the course of a fortnight.