Erstens hatte der Verdrängungswettbewerb zur Stromlieferung auf möglichst billige Weise zur Folge, dass Maschinen, Bohrlöcher, Zähler, Rohre und Windräder nicht gegen extreme Kälte isoliert wurden – die in Texas selten, aber nicht unbekannt ist.
First, cut-throat competition to provide power in the cheapest possible way meant that machinery, wells, meters, pipes, and windmills were not insulated against extreme cold – rare but not unknown here.