Daher war der Wert des realen Volkseinkommens (R) in Zeiten der Inflation ganz eindeutig der Wert, den man sich anschauen musste, bevor man jubelte, dass die Volkswirtschaft wachse.
So, clearly, in inflationary times, the number for real national income, R, was the one to look at before rejoicing that the economy was growing.