Wir betrachten unsere technologische Leistungsfähigkeit überwiegend durch die Ingenieursbrille, und Ingenieure neigen dazu, sich auf die eine Frage zu konzentrieren: „Funktioniert es?“ Doch wie Angelika Hilbeck, Präsidentin des European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility (ENSSER), argumentiert hat, wäre eine bessere Frage: „Was tut es noch?“
Our technological prowess is largely viewed through the lens of engineering, and engineers tend to focus on one question: “Does it work?” But, as Angelika Hilbeck, President of the European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility (ENSSER) argues, a better question would be: “What else does it do?”