Die, innerhalb der Kommission und in Deutschland insgesamt, kontroverseste Frage betrifft die Finanzierung der Infrastruktur über öffentlich-private Partnerschaften – eine scheinbar vielversprechende Lösung, die sich trotzdem als alles andere als ein Allheilmittel erwiesen hat.
The most controversial issue, within the committee and in Germany, relates to financing infrastructure via public-private partnerships, a seemingly promising solution that nonetheless has proved to be far from a panacea.