Kleine, inkrementelle „routinemäßige oder periodische Veränderungen“ dürfen ausdrücklich nicht als Forschung und Entwicklung eingestuft werden.
Small, incremental “routine or periodic alterations” are expressly prohibited from being qualified as R&D.