Statt die Japaner zu ermutigen, verantwortungsvoll über kollektive Sicherheit nachzudenken, spricht Trumps Gleichgültigkeit eher die niedrigsten Instinkte panikbeladener japanischer Nationalisten an.
Instead of encouraging the Japanese to think about collective security in a responsible way, Trump's indifference is more likely to play to the worst instincts of panicky Japanese nationalists.