Nachdem die lang anhaltende Euro- und Staatsschuldenkrise den Kontinent polarisiert und radikalisiert und zu einem tiefen Bruch zwischen Nord und Süd geführt hat, stehen sich nach der Ankunft hunderttausender Flüchtlinge nun der Osten (plus Großbritannien) und der Westen gegenüber.
After prolonged euro and sovereign-debt crises polarized and radicalized the continent, creating a deep north-south rift, the arrival of hundreds of thousands of refugees has pitted east (plus the United Kingdom) against west.