So ist Frankreich nicht nur für den Aufbau der europäischen Einheit zum Katalysator geworden, sondern auch für die Entwicklung des Wohlstandes, der die Jahrzehnte nach dem Krieg in Europa kennzeichnet – ein Wohlstand, der heute durch die globale Finanz- und Wirtschaftskrise bedroht ist.
In doing so, France became the catalyst not only for building European unity, but also for creating the prosperity that marked Europe’s post-war decades – a prosperity now under threat because of the global financial and economic crisis.