Warum wurde dann aber die von der Europäischen Kommission vorgeschlagene Dienstleistungsrichtlinie, welche sicherstellen würde, dass Dienstleistungen allen EU-Unternehmen in der gesamten Union angeboten werden dürfen, als „Frankensteinrichtlinie“ verunglimpft?
Why, then, was the European Commission’s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the “Frankenstein directive”?