So kann die Kommission beispielsweise dem Parlament nicht vorschlagen, die Steuern zu erhöhen und Transfers zu finanzieren, denn jede Entscheidung hinsichtlich der Besteuerung erfordert Einstimmigkeit aller 28 Mitgliedsstaaten.
The Commission cannot, for example, propose to the parliament that it raise taxes and finance transfers, because any decision regarding taxation requires the unanimous agreement of all 28 member states.