Mittlerweile untersucht eine schlecht ausgestattete und unterbesetzte salvadorianische Staatsanwaltschaft auf Grundlage einer Strafanzeige, die von den Anwälten eines Bruders eines ermordeten Journalisten eingebracht wurde, eine mögliche Anklage gegen Reyes Mena sowie gegen Francisco Antonio Moran, dem früheren Chef der Geheimpolizei El Salvadors.
Now, an ill-equipped and understaffed Salvadoran prosecutor, acting on a criminal complaint filed by the lawyers of one of the slain journalists’ brothers, is investigating possible criminal charges against Reyes Mena, as well as Francisco Antonio Moran, the former head of El Salvador’s secret police.