Gebäude, Moden und selbst (zumindest dem Namen nach) Regime mögen sich verändern, doch der Kern des Landes, sein geheimpolizeistaatliches Erbe, ist nie weit von der Oberfläche entfernt.
Buildings, fashions, and even regimes (at least in name) may change, but the country’s core, its secret-police-state legacy, is never far from the surface.