Niemand hätte gedacht, dass eine aus taktischen Gründen entlang des 38. Breitengrades gezogene Linie, die dazu gedacht war, die Kapitulation japanischer Einheiten gegenüber den sowjetischen und amerikanischen Truppen zu organisieren, zu einer Wunde auf der koreanischen Halbinsel wird, die zur Schaffung zweier Staaten führen würde.
No one dreamed that a line drawn on the 38th parallel for the tactical purpose of organizing the surrender of Japanese units to Soviet and American forces would become a scar across the Korean peninsula that would create two separate states.