Erstens würde der IWF auf Länderebene zusätzlich zu seinem Fokus auf die wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit den Spielraum für effektive, während extremerer Phasen der globalen Liquiditätszyklen umzusetzende Maßnahmen untersuchen, die „Sand ins Getriebe schütten“, um u. a. destabilisierenden technischen Kräften zu begegnen.
First, at the country level, in addition to focusing on general questions of economic resilience, the IMF would examine the scope for effective “sand-in-the-gears” measures to be implemented during the more extreme stages of global liquidity cycles, including to counter disruptive technical forces.