Es gab innerhalb der EWG noch immer Zollkontrollen für Waren und Passkontrollen, und viele Mitgliedstaaten verboten Kapitalexporte.
Within the EEC, there were still customs checks on goods and passport controls, and many member states prohibited capital exports.