Einerseits spiegelt sie die Maxime wider, dass sämtliche Politik auf „lokaler Ebene“ stattfindet: Die Parteien sind tief in nationalen Traditionen verwurzelt, und die pan-europäischen Gruppierungen sind nur lose Zusammenschlüsse mit wenig Einfluss.
On one hand, it illustrates the maxim that “all politics is local”: parties are deeply rooted in national traditions, and pan-European groupings are only loose, non-influential federations.