Es handelte sich nicht um eine Geschichte über einen Krieg in Übersee, sondern um eine Geschichte der Wiedererstehung nach einem „Krieg zur Beendigung aller Kriege”, der in sicherem Abstand in der Vergangenheit lag.
It wasn’t a foreign war story. It was a story of emergence from a “war to end all wars” that was safely in the past.