Zwar ist der Notstand in Japan viel weniger streng als die in vielen westlichen Ländern in den vergangenen 16 Monaten verhängten Lockdowns.
True, a state of emergency in Japan is much softer than the lockdowns imposed in many Western countries over the past 16 months.