Aus der römischen Perspektive von heute präsentiert sich Frankreich als Staat, der andere Länder zwar über Haushaltsdisziplin belehrt, sie aber selbst nicht praktiziert, wie am Beispiel des französischen Präsidenten Emmanuel Macron deutlich zu sehen sei, der die von ihm geplante Erhöhung der Treibstoffsteuer angesichts der Gelbwesten-Proteste wieder fallen ließ.
The view from Rome these days is that France gives lectures on budgetary rigor but no longer practices it, as when French President Emmanuel Macron canceled his planned fuel-tax increase in the face of the Yellow Vest protests.