Die Antwort darauf lautete immer: „Ja, aber wir möchten glauben, dass es ein japanisches Volk gibt.“ Es gibt dort sogar eine Forschungsdisziplin, die sich mit der Frage beschäftigt, was es bedeutet, Japaner zu sein.
Their response is always: “Yes, but we want to believe that there is a Japanese people.” They even have a field of study devoted to examining what it means to be Japanese.