Doch den Fokus auf das jährliche Haushaltsdefizit zu begrenzen nimmt den Euroländern die Möglichkeit, ihren Konsum im Laufe der Zeit zu optimieren, was in einem gegebenen Jahr „schuldendestabilisierende Defizite“ erfordern könnte.
But keeping the focus on the annual budget deficit deprives eurozone countries of the possibility to optimize consumption over time, which might require “debt-destabilizing deficits” in a given year.