Auf die Gefahr einer übertriebenen Vereinfachung hin: Im Kern dieser Argumente steht, dass reichliche, billige Kredite zu Vermögenspreisblasen führen, zu übertriebener Risikofreudigkeit ermutigen, den Verschuldungsgrad erhöhen und möglicherweise sogar notwendige Wirtschaftsreformen verzögern.
At the risk of oversimplifying, the gist of these arguments is that ample and inexpensive credit inflates asset-price bubbles, encourages excessive risk taking, drives up leverage, and may even delay necessary economic reforms.