Mehr noch: Die Emission großer Mengen sicherer, auf Euro lautender Wertpapiere würde den Zinsdruck auf deutsche Bundesanleihen und andere als „sicherer Hafen“ geltende Schuldtitel an den Finanzmärkten der Mitgliedsstaaten verringern.
Better yet, the issuance of large quantities of safe euro-denominated securities would relieve the interest-rate pressures on the German Bund and other “safe-haven” debt instruments in member states’ financial markets.