Auf den ersten Blick mag dieses Umsiedlungssystem als bedeutender Schritt erscheinen – es wäre vorgesehen, 40.000 Asylsuchende von Italien und Griechenland in andere EU-Mitgliedsländer zu transferieren, wobei die Zuteilung aufgrund von Faktoren wie BIP, Bevölkerungszahl und Arbeitslosenrate erfolgt.
At first glance, the relocation system – which would move 40,000 asylum-seekers from Italy and Greece to other EU members countries, with the allocation determined according to factors such as GDP, population, and the unemployment rate – may seem like a substantial step.