Obwohl sich Wissenschaftler traditionell entweder auf die Vorbeugung oder auf die Behandlung konzentrieren, müssen sie – und ihre Finanzierer – für den Kampf gegen den HIV/AIDS-Virus beide Seiten beachten.
Though scientists have traditionally tended to focus on either prevention or cure, defeating the HIV/AIDS virus will require researchers – and their funders – to collaborate to address the challenge from both directions.