Um es mit den Worten von Emmanuel Hirsch, dem Professor für medizinische Ethik der Universität von Paris-XI auszudrücken: “Wie lang können unsere bioethischen Standards noch gegen das Aufkommen einer anderen Logik bestehen – insbesondere der finanziellen?”
In the words of Emmanuel Hirsch, professor of medical ethics at the University of Paris-XI, “How long can our bioethical standards continue to resist the rise of other logics – particularly financial ones?”