Allerdings ist die von der Kommission zur Umsetzung einer Bankenunion gewählte Methode mit fatalen Fehlern behaftet. Außerdem ist die vorgeschlagene Reform laut einer durchgesickerten Stellungnahme des juristischen Dienstes des Europäischen Rates illegal, weil sie, laut eines Berichts der Financial Times (der die Information zugespielt wurde), „über gesetzlich gedeckte Befugnisse zur Änderung der Geschäftsregeln der Europäischen Zentralbank hinausgehen“.
But the method chosen by the Commission to implement a banking union is fatally flawed. Moreover, according to a leaked opinion from the EU Council’s chief legal adviser, the proposed reform is illegal, because, according to the Financial Times (which received the leak), it goes “beyond the powers permitted under law to change governance rules at the European Central Bank.”