Artikel III ermöglicht Umweltsteuern und besagt, dass „[importierte Waren] weder direkt noch indirekt internen Steuern oder anderen internen Gebühren jeder Art unterliegen dürfen, die das Ausmaß direkter oder indirekter Steuern für entsprechende inländische Waren überschreiten“.
Article III allows for environmental taxes, stating that “[imported products] shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in excess of those applied, directly or indirectly, to like domestic products.”