Als wir uns später entschlossen haben, auch eine gemeinsame Außenpolitik zu betreiben und in juristischen und Polizeiangelegenheiten zusammenzuarbeiten, erfanden wir die Europäische Vereinigung; sie befaßt sich mit der Außenpolitik, die Europäische Gemeinschaft aber mit der wirtschaftlichen Integration.
When we decided later to have a common foreign policy, and to cooperate in judicial and police matters, we invented the Union. The Union deals with foreign policy; the Community with economic integration.