Und auch wenn dies für die mexikanischen Empfindlichkeiten beleidigend war und zudem schädlich für die Findung einer langfristigen Lösung für Amerikas Einwanderungsdilemma, haben diese selbstgefälligen Arrangements nie eine so deutliche und präsente Gefahr dargestellt wie heute.
And, offensive as this has been to Mexican sensibilities – and harmful to finding long-term solutions to America’s immigration dilemma –these complacent arrangements have never presented so clear and present danger as they do today.