Da Energie aber real knapp geworden ist, wird diese erhöhte Nachfrage auf ein unverändertes Angebot treffen, und die Preise werden steigen müssen, bis sich Angebot und Nachfrage wieder die Waage halten.
But since energy has become scarce in real terms, this increased demand will meet an unchanging supply, and prices will have to rise until supply and demand match again.