Aufbauend auf den von den Staats- und Regierungschefs der EU vereinbarten Zielen ist es unerlässlich, dass die EU-Regierungen jetzt ihre Arbeit an den fünf Gesetzesvorlagen abschließen, die bereits mit dem Europäischen Parlament vereinbart wurden. Die fünf Gesetzesvorlagen betreffen Aufnahmebedingungen, Asylqualifikationen, Neuansiedlung, das Europäische Unterstützungsbüro für Asylbewerber und Eurodac (die Fingerabdruckdatenbank für Asylbewerber).
Building on the aims agreed by EU leaders, it is imperative that EU governments now conclude their work on the five legislative bills – on reception conditions, asylum qualifications, resettlement, the European Asylum Support Office, and Eurodac (the fingerprint database for asylum seekers) – already agreed with the European Parliament.