Und es ist leicht, die krisenvermeidende Macht des neuen Regulierungsumfeldes zu überschätzen. Man kann dies mit einer neuen Autobahn vergleichen: Diese ist technisch betrachtet sicherer als eine Landstraße, aber lockt mehr Autos an, die zudem viel schneller fahren.
And it is easy to overestimate the crisis-preventing power of the new regulatory environment, which is analogous to a new highway: It is technically safer than a country road, but it also attracts more cars that are traveling at much higher speeds, so traffic accidents continue.