Und doch scheint sich die EU in einer Zeit, in der sie unbedingt in der Lage sein muss, wirksam zu handeln, und in starkem Maße einer realistischen, aber zukunftsorientierten Vision bedarf, lediglich mit weiterem politischen Gerangel zu befassen.
And yet, at a time when the EU desperately needs to be able to act effectively, and is in great need of a realistic but forward-thinking vision, it seems simply to be engaging in more political jockeying.