Zuerst waren die Finanzmärkte von dieser Garantie so beeindruckt, dass ihnen der Unterschied kaum auffiel.
At first, financial markets were so impressed by the guarantee that they hardly noticed the difference.