Trotz aller republikanischer Elemente in der Verfassung ist die wirkliche Macht im Iran immer in den Händen des Obersten Führers gelegen.
Despite the constitution’s republican elements, real power has always been in the hands of the Supreme Leader.