Das gesamte Establishment des Landes - die Regierung, die großen Volksparteien (einschließlich der Opposition), die Gewerkschaften und die Angestellten - befürwortete den Vertrag, aber man hat nie deutlich gemacht, warum das Volk für den Vertrag stimmen sollte und so wurde das Thema schließlich weitestgehend ignoriert.
The country's entire establishment--its government, major political parties (including the opposition), trade unions and employers--all supported a Yes vote. But the Yes backers could never articulate clearly why people should vote in favor of the Treaty.