Die Chinesen betrachten sich nicht als eine aufstrebende neue Macht, sondern vielmehr als traditionelle Macht Asiens, die jetzt eine Renaissance erlebt.
The Chinese do not view themselves as a rising new power, but instead as Asia’s traditional power, now experiencing a renaissance.