In der Theorie (und laut Gesetz) ist es der Europäischen Zentralbank untersagt, Schulden irgendwelcher Art – öffentliche oder private – zu monetisieren.
In theory (and in law), the European Central Bank is not allowed to monetize any debt, public or private.