Das ist ein potenzieller Knackpunkt in den Beziehungen zwischen Großbritannien und der EU, aber wohl kaum ein Grund, eine vier Jahrzehnte dauernde Partnerschaft zu beenden.
This is a potential sticking point in the UK-EU relationship; but it is hardly a reason to end a four-decade-old partnership.