Die nationalen Politiker wurden für ihr Einverständnis fürstlich belohnt, und jegliche Gegner des technokratischen Kartellansatzes wurden als „uneuropäisch“ gebrandmarkt und als Außenseiter behandelt.
National politicians were rewarded handsomely for their acquiescence, while anyone opposed to the cartel’s technocratic approach was labeled “un-European” and treated as an outsider.