Auch kann es sich die chinesische Regierung nicht leisten, dass es aussieht, als hätte sie nachgegeben, da dies lediglich zu weiterem „Terrorismus“ seitens anderer potenziell unbotmäßiger Provinzen einladen würde.
Nor can the Chinese government afford to be perceived as having given in, as that would merely invite more “terrorism” from other potentially insubordinate provinces.