Die EIB-Möglichkeit hingegen würde es ermöglichen, die Nicht-EU-Anteile (etwa 10% des Gesamtvolumens) in eine neue Tochtergesellschaft auszugliedern, die vollständig von europäischen Trägern kontrolliert wird.
The EIB option would involve spinning off the bank’s non-EU assets (about 10% of the total) to a new subsidiary entirely controlled by European entities.