Angesichts dieser harten Realität überrascht es nicht, dass die zweite, vorher undenkbare Entwicklung die unzureichende politische Reaktion betrifft – namentlich das große, fortbestehende Ungleichgewicht zwischen der Hyperaktivität der Notenbanken und der frustrierenden Passivität der übrigen politischen Akteure.
Given this harsh reality, it is not surprising that the second previously unthinkable outcome concerns inadequate policy responses – namely, the large and persistent imbalance between the hyperactivity of central banks and the frustrating passivity of other policymakers.