In einigen Bereichen ist nicht nur eine Gegenreaktion gegen Amerikas kulturelle Importe festzustellen, sondern das Bemühen, die amerikanische Kultur selbst zu verändern.
In some areas, there is not only a backlash against American cultural imports, but an effort to change American culture itself.