So lange sie noch in ihren Büros hocken, werden sie eine Beschäftigung finden. Und unglücklicherweise führt das auf den „Schutz der Öffentlichkeit vor dem Geschäft“ hinaus, oder anders ausgedrückt, darauf hinaus, das Geschäft am Funktionieren zu hindern.
So long as they squat in their offices, bureaucrats will find something to do and, unfortunately, it usually comes down to “protecting the public from business” or, in other words, impeding business from working.