Doch diese vom Menschen verursachten Bedrohungen sind anders: Sie sind neu, und wir sind ihnen noch nicht lange ausgesetzt und können daher nicht zuversichtlich davon ausgehen, dass wir im Falle einer Katastrophe lange überleben würden – oder Regierungen diese bewältigen könnten.
But these human-induced threats are different: They are new, so we have had limited exposure to them and cannot be so sanguine that, if disaster struck, we would survive for long – or that governments could cope.