Selbst wenn die Dinge weiter wie gewohnt ihren Gang gehen, können seine innenpolitischen Gegner nun argumentieren, dass er sein Land nicht etwa modernisiere, sondern bewirkt habe, dass es isolierter und schwächer dasteht als vor seinem Machtantritt.
Even if business as usual continues, his domestic opponents can now make the case that, far from modernizing his country, he is leaving it isolated and weaker than it was before he came to power.