Obwohl die Geldpolitik unterstützend wirkt, steht sie kurz vor ihrem Limit, und die EZB-Initiative zur Kreditstimulierung, in deren Rahmen sie Geschäftsbanken zu extrem günstigen Konditionen Geld leiht, hat sich als nicht so effektiv herausgestellt wie erhofft.
Though monetary policy is supportive, it is close to reaching its limits, and the ECB’s initiative to stimulate credit by lending to commercial banks on super-cheap terms has not proved as effective as hoped.