Außerdem gibt es einen stillschweigenden Hintergrund: die Rivalität zu China, deren Spannungen sich nach den Zusammenstößen an der Grenze im Himalaya verschärft haben.
There is also an unspoken subtext: rivalry with China, with which tensions have intensified following clashes along the Himalayan frontier.