Dieser neue Konsens erwies sich als so stark, dass die Unabhängigkeit der EZB tatsächlich vertraglich festgelegt wurde (als Bedingung für Deutschlands Zustimmung).
That new consensus turned out to be so strong that the ECB’s independence was actually established by treaty (as the condition for Germany’s buy-in).