Zwar wirkt der Sicherheitspakt Japans mit den USA abschreckend, aber es besteht immer die Gefahr der Fehleinschätzung.
While Japan’s security treaty with the US serves as a deterrent, there is always a danger of miscalculation.