Obwohl Regierungssysteme gewisse traditionelle Komponenten aufweisen können, sind die Probleme Japans durchaus systemischer und nicht kultureller Natur.
Even though systems of government may have certain traditional components, Japan’s problems are systemic, not cultural.