Und nun bewegt sich die Schweizerische Nationalbank genau in die entgegengesetzte Richtung von Geithner – sie drängt diese großen Banken dazu, kleiner zu werden und einen größeren Anteil ihrer Aktivitäten mit Eigenkapital anstatt mit Schulden zu finanzieren.
And now the Swiss National Bank is moving in the exact opposite direction to Geithner – they are pushing these big banks to become smaller and to finance more of their activities with equity, rather than debt.