Es gab nur ein sehr geringes öffentliches Bewusstsein für den Zustand der Volkswirtschaft, weil die etablierten Medien sich zu einem Sprachrohr der Regierung entwickelt und ein rosiges Bild von einer Rückkehr Ägyptens zu alter Größe gemalt haben.
There was very little public understanding about the state of the economy, because the mainstream media, having become a regime mouthpiece, has been painting a rosy picture of Egypt’s return to glory.