Dies steht im Widerspruch zu der weit verbreiteten Auffassung, dass die Eurozone aus einem Kern erfolgreicher Länder - insbesondere Deutschland - und einer schuldengeplagten, langsam wachsenden Peripherie besteht.
This runs contrary to the widely held view of the eurozone as comprising a core of successful countries – especially Germany – and a debt-ridden, slow-growth periphery.