Die betreffenden Banken sind so groß und von so großer Bedeutung für das Funktionieren von Volkswirtschaften, dass jede von ihnen zu groß ist, um sie zu regulieren.
The banks in question are so large and so central to the functioning of economies that each of them is too big to regulate.