Das bedeutet, dass die quantitative Lockerung zum Beispiel keine Wirkung in Spanien erzielen würde, wo die Hypotheken an kurzfristige Zinssätze gebunden sind, die bereits bei fast null liegen.
This implies that QE would not reach, say, Spanish households, whose mortgages are indexed to short-term rates, which are already close to zero.