Trotz der scheinbar endlosen Vielzahl neuer Energieinitiativen und -projekte hat Europa aber nur wenig echte Fortschritte gemacht – vielleicht hat sich die Energiesituation des Kontinents sogar verschlechtert.
In fact, despite the seemingly unending stream of new energy initiatives and projects, Europe has made little progress; its energy situation may even be worse.