Sie wird zwar von einer Vielzahl an Risiken und Gefährdungen herausgefordert und bedroht, die sich aber überwiegend alle aus ihrer geopolitischen Lage in ihrer näheren Nachbarschaft, zumeist auf dem europäischen Kontinent und im Mittelmeerraum, und den Defiziten ihrer inneren Verfasstheit ergeben.
Though it faces no shortage of challenges and threats, these emanate primarily from its immediate neighborhood (mostly the European continent and the Mediterranean), and stem largely from its own internal contradictions.