Oder wenn es einem Asylsuchenden gelingt, das Ankunftsland für drei Monate zu verlassen, kann der Erstantrag zurückgezogen und in einem anderen EU-Mitgliedsland ein neuer Antrag gestellt werden.
Or if an asylum seeker manages to leave the country of arrival for three months, the initial application can be withdrawn and a new one submitted in a different EU member state.