Bis zum „Großen Krieg“ stand Europa im Mittelpunkt des globalen Machtgefüges; danach traten die Vereinigten Staaten und Japan als Großmächte hervor.
Until the Great War, the global balance of power was centered in Europe; after it, the United States and Japan emerged as great powers.