Was die Minderung der Portfoliorisiken angeht, lässt der Kursanstieg bei den Staatsanleihen wenig Spielraum, um mittels dieser traditionell sicheren Anlagen einen möglichen Kursrückgang bei den Aktien aufzufangen.
With regard to mitigating portfolio risk, the increase in government bond prices leaves little room for this traditionally safe asset to compensate for a possible decline in stocks.