Während der Hunger nach Reaktoren in den 1970er Jahren das internationale Gewicht der Sowjetunion und grundsätzlich des geopolitischen Westens – Japan, USA und Europa – widerspiegelte, hat sich der Schwerpunkt mittlerweile unumstößlich in den Osten verschoben, wo die Atomenergie zu einem „Tor in eine florierende Zukunft“ wurde, wie es in einem Kommentar in der Zeitung The Hindu von November 2011 bezeichnend formuliert wurde.
Whereas the appetite for reactors in the 1970’s reflected the international heft of the Soviet Union, and principally that of the geopolitical West – Japan, the US, and Europe – today the center of gravity has shifted irrevocably to the East, where nuclear energy has become a “gateway to a prosperous future,” in the telling words of a November 2011 commentary in The Hindu.