Die Länder mit den Überschüssen sind demnach ebenso schuld an den Defiziten wie Länder, die ein solches aufweisen.
The deficits are as much the fault of the surplus countries as they are of the deficit countries.