Die deutsche Öffentlichkeit dürfte kaum erkennen, welchen Schaden die deutsche Politik dem übrigen Europa zufügt, denn so, wie der Euro funktioniert, wird die Deflation Deutschland auf dem Weltmarkt konkurrenzfähiger machen, während sie die schwächeren Länder in die Depression drückt und die von ihren Schulden ausgehende Belastung erhöht.
The German public is unlikely to recognize the harm German policies are doing to the rest of Europe because, the way the euro works, deflation will serve to make Germany more competitive on world markets, while pushing the weaker countries further into depression and increasing the burden of their debt.