Wie allerdings die steigende Zahl der Steuerhinterziehungen zeigt, laufen diese Mechanismen lediglich auf ein Katz-und-Maus-Spiel hinaus, wobei die Mäuse das Spiel offenbar für sich entscheiden.
But, as the rising tide of tax evasion suggests, these mechanisms amount only to a cat game of and mouse problem – and the mice, it seems, are winning.