Der zweite Grund dafür, dass eine Million US-Amerikanerinnen Privatinsolvenz angemeldet haben, besteht darin, dass ein 2005 erlassenes Gesetz jetzt einzelne Frauen – die sich keine kostspielige Rechtsberatung leisten können – Kreditkartenunternehmen gegenüberstellt, mit denen sie darum streiten müssen, wer zuerst bezahlt wird, wenn Ex-Ehemänner überfällige Kreditkartenzahlungen und Unterhaltszahlungen schulden.
The second reason that a million US women have filed for bankruptcy is that legislation enacted in 2005 now pits individual women – who can’t afford costly legal advice – against credit-card companies in terms of who gets paid first when ex-husbands owe delinquent credit-card payments and child-support payments.