Aber die Kommission war nie in der Lage, ein umfassendes Beschaffungsprogramm für das Gesundheitswesen zu leiten, und nationale Regulierungsbehörden und Politiker unterliefen bald die Bemühungen (und das öffentliche Vertrauen), indem sie den Impfstoff von AstraZeneca aussetzten - und damit die Kompetenz der Regulierungsbehörde auf EU-Ebene (der Europäischen Arzneimittelagentur) in Frage stellten.
But the Commission was never equipped to run a massive public health procurement program, and national regulators and politicians soon undercut the effort (and public trust) by suspending the AstraZeneca vaccine – thus infringing on the competence of the EU-level regulator (the European Medicines Agency).