Mehr noch, in dem Band wird jeder Akteur in der Wirtschaft als auf sich selbst zurückgeworfen betrachtet; jeder muss sich selbst einen Reim auf die Dinge machen, so wie es Pinter beschrieben hat und sein Bestes geben, wie es Voltaire angemahnt hat.
More than that, the volume sees every actor in the economy as being thrown back on whatever sense he or she can make of it, as Pinter depicted, and to do the best they can, as Voltaire urged.