Andererseits böte es dem Kapital eine weitere Gelegenheit, die edelsten Instinkte der Menschheit zur Gewinnmaximierung auszunutzen, und zwar durch Kommodifizierung von allem, was an der Weihnachtszeit rein und gut sei.
On the other hand, it offers capital another opportunity to harness humanity’s finest instincts to profit maximization, through the commodification of all that is pure and good about the festive season.