Unter Berufung auf Artikel 5.1, 5.2 und 5.4 EUV streut das Bundesverfassungsgericht weiter Salz in die Wunde. „Die Auffassung des EuGH, der Beschluss des EZB-Rates über das PSPP und seine Änderungen seien noch kompetenzgemäß, verkennt in offensichtlicher Weise Bedeutung und Tragweite des auch bei der Kompetenzverteilung zu beachtenden Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit und ist wegen der vollständigen Ausklammerung der tatsächlichen Auswirkungen des Programms auf die Wirtschaftspolitik methodisch schlechterdings nicht mehr vertretbar.“
“The CJEU held that the Decision of the ECB Governing Council on the PSPP and its subsequent amendments were still within the ambit of the ECB’s competences,” the judges state. “This view manifestly fails to give consideration to the importance and scope of the principle of proportionality … and is simply untenable from a methodological perspective given that it completely disregards the actual economic policy effects of the program.”