Wenn sich die Last der Disziplinierung auf marktgestützte Anreize gründet, wird dies die Abhängigkeit von den Behörden – sei es der Europäischen Kommission, der Eurogruppe oder einem anderen Gremium – zur Durchsetzung der Haushaltsregeln verringern.
Placing the disciplinary burden on market-based incentives will eliminate dependence on the authorities – whether the European Commission, the Eurogroup, or some other body – for the enforcement of fiscal rules.