Angesichts des geringen Respekts, der den Regierungschefs der LPD entgegengebracht wurde, überrascht es nicht, dass japanische Wähler die wenige Geduld verloren, die sie noch mit der Partei und ihren antiquierten Methoden hatten.
With so little respect being shown for the LDP’s leaders, it is no surprise that Japanese voters lost what little patience they had left for the party and its antiquated practices.