Das ist eine gefährliche Mischung, die den sozialen Zusammenhalt, die politische Effektivität, das aktuelle BIP-Wachstum sowie das zukünftige Wirtschaftspotenzial aushöhlt. Aus diesem Grund ist es auch so enttäuschend, dass es auf der Jahrestagung von IWF und Weltbank trotz des verstärkten Bewusstseins für Ungleichheit nicht gelang, die politische Agenda in substanzieller Weise zu beeinflussen - und das obwohl es sich bei der Tagung um eine Zusammenkunft von tausenden Politikern, Teilnehmern aus dem privaten Sektor und Journalisten handelt, wo auch Seminare zum Thema Ungleichheit in Industrie- und Entwicklungsländern abgehalten wurden.
This is a dangerous combination that erodes social cohesion, political effectiveness, current GDP growth, and future economic potential. That is why it is so disappointing that, despite heightened awareness of inequality, the IMF/World Bank meetings – a gathering of thousands of policymakers, private-sector participants, and journalists, which included seminars on inequality in advanced countries and developing regions alike – failed to make a consequential impact on the policy agenda.