Das Problem besteht freilich darin, dass es sich bei Zentralbanken um notorisch männerdominierte Institutionen handelt. Historisch betrachtet haben sie bei der Konzeption und Durchführung von Maßnahmen hinsichtlich Geldpolitik, Bankenregulierung, Einlagensicherung oder Anleiheemissionen dem Thema Geschlechtergleichstellung nie Priorität eingeräumt.
The problem, of course, is that central banks are notoriously male-dominated institutions. Historically, they have never made gender a priority in the design and execution of policies affecting monetary positions, bank regulation, deposit insurance, or bond issuance.