Das frühe 19. Jahrhundert ist die Zeit, in der die Amerikaner begannen, ihre Gesellschaft zunehmend in nicht-pejorativen Begriffen als „Masse“ bestehend aus „beinahe unzähligen Willen“ zu beschreiben.
The early nineteenth century is when Americans started increasingly describing their society in non-pejorative terms as a “mass” of “almost innumerable wills.”