Da Chávez ein geübter Wahlkämpfer ist, und es der Opposition bisher an Einheit mangelt, hat er eine realistische Chance, die Wahlen zu gewinnen - das heißt, ein neuer Wahlkampf wäre akzeptabel für ihn.
Since Chávez is a skilled campaigner and the opposition so far lacks unity, he will have a realistic chance of winning--which should make a new contest acceptable to him.