Während wachsende Ungleichheit – die Daten zufolge als echtes, aber übertrieben dargestelltes Problem – in den Mittelpunkt der öffentlichen Debatte gerückt ist, ist das Hauptproblem, dass sich der Lebensstandard derjenigen, die auf der Strecke bleiben, nicht schnell genug verbessert.
While rising inequality – a problem that the data suggest is real but overstated – has moved to the center of public debate, the key issue is that living standards are not improving fast enough among those who are falling behind.