Weder der Ansatz der „romantischen Naturschützer“ noch der der „Bulldozermodernisierer“ verspricht eine angemessene Lösung.
Neither the “romantic preservationist” nor the “bulldozing modernizer” approach promises an adequate solution.