Und angesichts des steigenden Risikos einer globalen Kernschmelze des Finanzsystems kann die Aussicht auf eine ein Jahrzehnt anhaltende L-förmige Rezession – wie Japan sie nach dem Zusammenbruch seiner Immobilien- und Eigenkapitalblase erlebte – nicht ausgeschlossen werden.
And, given the rising risk of a global systemic financial meltdown, the prospect of a decade-long L-shaped recession – like the one experienced by Japan after the collapse of its real estate and equity bubble – cannot be ruled out.