Aufgrund mangelnder Bildung oder durch die Unkenntnis offizieller Verfahren begnügen sich viele Eltern mit Ritualen, Zeremonien oder sogar mit Geburtsnachweisen, die von Geburtskliniken ausgegeben werden.
Many parents, owing either to lack of education or ignorance of official procedures, settle instead for rituals, ceremonies, or even birth records issued by maternity hospitals.