Die Entscheidung, eine Fusion abzulehnen oder eine Investition zu gestatten, die einen politisch motivierten ausländischen Wettbewerber begünstigt, kann wirtschaftlich sinnvoll sein und zugleich in außenpolitischen Zirkeln Missfallen erregen.
A decision to reject a merger or authorize an investment that benefits a politically motivated foreign competitor might make economic sense, while raising eyebrows in foreign-policy circles.