Da (öffentliche, halböffentliche und private) Bilanzen mit entsprechenden Investitionsmöglichkeiten auf der Welt uneinheitlich verteilt sind, bedarf es weltweiter Anstrengungen – im Rahmen derer auch multilaterale Finanzinstitutionen eine bedeutende Rolle spielen – um blockierte Intermediationskanäle zu aktivieren.
Because the balance sheets (public, quasi-public, and private) with the capacity to invest are not uniformly distributed around the world, a determined global effort – which includes an important role for multilateral financial institutions – is needed to clear clogged intermediation channels.