Mitte des 19. Jahrhundert wurde Japan das erste asiatische Land, das sich der Globalisierung öffnete und erfolgreich von der Außenwelt borgte, ohne dabei seine Einzigartigkeit zu verlieren.
In the middle of the nineteenth century, Japan became the first Asian country to embrace globalization, and to borrow successfully from the world without losing its uniqueness.