Da Maßnahmen zur Ankurbelung der Gesamtnachfrage in einer sektoralen Krise und Erholung weniger wirksam sind, sollte man an Defizite in derartigen Fällen nicht die Messgrößen anlegen, die während normaler Rezessionen verwendet werden.
Given that aggregate-demand stimulus becomes less efficient in a sectoral crisis and recovery, one should not judge deficits in such cases by the metrics used during normal recessions.