Aber aufgrund der weltweit führenden rechtlichen und logistischen Dienstleistungen und der hoch entwickelten Finanzmärkte, die ausländisches Kapital nach China bringen, liegt der Wert der Stadt erheblich über ihrem tatsächlichen wirtschaftlichen Beitrag.
But the city’s world-class legal and logistical services and sophisticated financial markets, which channel foreign capital into China, mean that its value vastly exceeds its output.