Aber selbst wenn die Amerikaner den Europäern gegenüber kritisch eingestellt sind, so sind dennoch selbstkritisch und zwar in höherem Ausmaß als die meisten Europäer.
But if Americans are critical of Europe, they are also self-critical, far more so than most Europeans.