In einem Land voller widersprüchlicher Einstellungen zu Frauen – von der Anbetung der mächtigen Göttin Durga bis zur Ermordung unschuldiger, junger Ehefrauen – können solche Gesten sehr stark wirken.
In a country full of contradictory attitudes toward women – ranging from the worship of the powerful goddess Durga to the killing of innocent young brides – such gestures can be very powerful.