Und um die Schlinge fest um Griechenlands Hals zu halten, beharrt Deutschland darauf, dass diese Ausnahme dem Vorbehalt einer deutschen Zustimmung unterliegt – oder, im Euro-Sprech, dass die Eurogruppe der Finanzminister der Eurozone bestätigt, dass „Griechenlands Haushaltskonsolidierung und Reformprogramm vorankommen“.
And, to keep the noose firmly around Greece’s neck, Germany insists that this exemption is conditional on its approval – or, in euro-speak, that the Eurogroup of eurozone finance ministers confirms that “Greece’s fiscal consolidation and reform program are on track.”