Das Problem dabei ist nicht, dass die Austrittsbefürworter erneut gewinnen könnten, sondern dass sie so knapp verlieren, dass das Vereinigte Königreich nicht in der Lage wäre, mit den EU-Partnern in sinnvoller Weise zusammenzuarbeiten.
The problem here is not that Leave could win again, but that it could lose by so narrow a margin as to render the UK incapable of engaging with EU partners in any meaningful way.