Wenn potenziellen Flüchtlingen durch Hindernisse vor den Küsten der Weg versperrt wird, wenn sie für übermäßig lange Zeit unter unzulänglichen Bedingungen festgesetzt werden, oder ihnen die Einreise aufgrund restriktiver rechtlicher Auslegungen verweigert wird, ist ihr Schutz durch internationales Recht dahin.
When potential refugees are blocked by offshore barriers, detained for excessive periods in unsatisfactory conditions, or refused entry because of restrictive legal interpretations, the protection of international law is lost.