Teilweise schaffte man den Ausgleich durch ein System der Stimmengewichtung im Europäischen Rat, wo die meisten Entscheidungen getroffen werden.
Balance was achieved partly by a system of weighting of votes in the Council of Ministers, where most decisions are taken.