Im Fall einer Resolution über militärische Intervention in Lybien entschieden die BRICS-Länder, „es zuzulassen“, dass Oberst Muammar al-Ghadafi gestürzt wird.
In the case of the resolution on military intervention in Libya, the BRICS decided "to let" Col. Muammar el-Qaddafi be overthrown.