Kanzler Schröder tat die jüngste Schwäche des Euro mit einem Achselzucken ab, indem er sagte, dies sei gut für den Export  was sofort ein weiteres Abrutschen zur Folge hatte und die Bildzeitung zu der Schlagzeile „Der Fluch des Euro“ veranlasste.
Chancellor Schröder shrugged off the euro’s recent weakness by saying it was good for exports - which immediately triggered a further decline, and prompted the newspaper Bild to headline “The Curse of the Euro”.