Der Grund hierfür ist nicht bloß, dass die Kerninflation ein zuverlässigerer Indikator der Inflationskomponente niedrigerer Frequenz ist, sondern vielmehr, dass die Geldpolitiker zwischen Preisveränderungen unterscheiden müssen, die aus gutem Grund (infolge wünschenswerter struktureller Veränderungen) eintreten, und solchen, die ein temporäres Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage anzeigen.
The reason is not just that core inflation is a more reliable indicator of the lower-frequency component of inflation. Rather, it is that monetary policymakers will need to distinguish between price changes that are occurring for good reasons (as a result of desirable structural changes) versus price changes that indicate a temporary imbalance between supply and demand.