In der Tat machen die protektionistischen Elemente, die diesen Vorschlägen anhaften, sie entschieden entwicklungsfeindlich.
Indeed, the protectionist elements tacked on to these proposals make them decidedly anti-development.