Unter diesen Umständen ist „ehrgeiziges Durchwursteln“ das wahrscheinlichste und auch vielversprechendste Szenario.
Under these circumstances, “ambitious muddling through” is both the most likely and the most promising scenario.