Es ist für die Regierung deutlich billiger, die arbeitslos gewordenen Arbeitnehmer über die Arbeitslosenversicherung zu unterstützen als ihre Arbeitgeber zu bezahlen, damit diese sie auf Dauer weiterbeschäftigen, wenn es eindeutig keine Arbeit mehr für sie gibt.
It will be far cheaper for the government to support laid-off workers through unemployment insurance than to pay employers to retain them indefinitely when their work has clearly disappeared.