Die Adenauer-Jahre nach 1949 wurden von vielen sogar als Jahre der „Restauration“ beschrieben, weil zu viele kleine nationalsozialistische Funktionsträger ihre Posten behalten hatten.
Indeed, the Adenauer years after 1949 were described by many as years of “restoration” because too many minor Nazi figures had remained in their jobs.