PRAG – Die Festnahme von Oswaldo Álvarez Paz, ehemaliger Präsident der venezolanischen Abgeordnetenkammer, Ex-Gouverneur des venezolanischen Bundesstaats Zulia und vormals Präsidentschaftskandidat, sollte die ganze Welt beunruhigen, da sie zeigt, wie weit das Regime von Präsident Hugo Chávez bereit ist, sich von demokratischen Normen zu entfernen.
PRAGUE – The arrest of Oswaldo Álvarez Paz, a former president of Venezuela’s Chamber of Deputies, governor of the Venezuelan state of Zulia, and presidential candidate, should concern the entire world because it demonstrates just how far President Hugo Chávez’s regime is willing to stray from democratic norms.