Die europäischen Mächte des 20. Jahrhunderts haben ihren Kolonien regelmäßig die Unabhängigkeit in Aussicht gestellt - aber noch nicht gleich, nicht, bevor sie nicht bereit wären, nicht, bevor ihre westlichen Herren sie nicht entsprechend erzogen hätten, um die Staatsgeschäfte verantwortungsbewusst zu führen.
The European imperial powers of the twentieth century would periodically hold out the distant prospect of independence to their colonial subjects – but not yet, not before they were ready, not before their Western masters had educated them to take care of themselves responsibly.