Anfang der 2000er Jahre waren die Technokraten – und insbesondere die Ökonomen – die Herren im Hause, und die Regierungen delegierten große Bereiche der Politik an unabhängige Expertengremien wie die Notenbanken und die Regulierungsbehörden des Versorgungssektors.
By the early 2000s, technocrats – and economists in particular – ruled the roost, and governments delegated large swaths of policy to independent expert bodies such as central banks and utility regulators.