Wenn sie Ernennungen für die EZB in Betracht ziehen, denken die Regierungen naturgemäß an Kandidaten, die die „nationale Sicht“ (falls es so etwas tatsächlich gibt) besonders kraftvoll vertreten.
In considering appointments to the ECB, governments naturally think of candidates who will forcefully support “the national view,” if indeed such a thing exists.