Als Depardieu plante, seine Zelte im langweiligen Belgien aufzuschlagen, um der französischen Steuer zu entkommen, unterbreiteten ihm die Russen ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte: nämlich nicht nur einen Einkommenssteuersatz von 13 Prozent, sondern auch die Gelegenheit, dem französischen Präsidenten François Hollande eins auszuwischen.
When Depardieu was planning to cross the border into dull little Belgium to avoid French taxes, the Russians made him an offer that he could not refuse: not just a flat 13% income-tax rate, but a chance to poke French President François Hollande in the eye.