Es wird schwierig, einen harmonischen Ausgleich zwischen einem französischen Präsidenten am Beginn seiner Amtszeit und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel herzustellen, deren Zenit offenbar überschritten ist.
It will be difficult to strike a harmonious balance between a French president at the dawn of his power and German Chancellor Angela Merkel, who seems to be in the twilight of hers.