Diesem Konsens war jedoch nur ein kurzes Leben beschieden. Bald darauf wurden diese wirtschaftlichen Interventionen des öffentlichen Sektors als die Hauptursache der Krise ausgemacht, weswegen ihnen ein Ende gesetzt werden musste.
But that consensus proved short-lived, and soon the public sector’s economic interventions came to be viewed as the main cause of the crisis, and thus needed to be reversed.