Dies bedeutet eine Neubewertung von Vermögenswerten, eine Sanierung und Rekapitalisierung der Banken und einen Neuansatz bei der Regulierung, der Kreativität zulässt, zugleich aber die Öffentlichkeit besser vor Tollheiten schützt, wie sie mehr als ein Jahrzehnt lang vorherrschten. Nötig sind Hilfen im Bereich des Wohnungswesens, um einen übermäßigen Verfall der Häuserpreise zu vermeiden, sowie massive makroökonomische Maßnahmen zur Ankurbelung der Konjunktur, einschließlich einer moderat inflationären Geldpolitik.
This means mark-to-market pricing of assets, restructuring and recapitalizing banks, and a new approach to regulation that allows creativity while better protecting the public against some of the madness that has prevailed for more than a decade. Help for housing is required to prevent overshooting in home prices, as is massive macroeconomic stimulus, including a moderately inflationary monetary policy.