Und angesichts der kommenden Finanzkrise, in der viele Unternehmen nur mit Hilfe des Staates werden überleben können, leuchtet es ein, dass diese Anreize von der Industrie selbst finanziert werden sollten.
And now that we are suffering through a financial crisis in which many companies are depending on governments for their survival, it stands to reason that these prizes should be funded by the industry itself.