Die harten gesamtwirtschaftlichen Einschränkungen, denen eine unter zu geringen Ersparnissen leidende US-Wirtschaft ausgesetzt ist, werden aus gutem Grund ignoriert: Es gibt in den USA keine politische Unterstützung für eine Reduzierung der Handelsdefizite durch Senkung der Haushaltsdefizite und damit durch Erhöhung der nationalen Ersparnisse.
The tough macroeconomic constraints facing a saving-short US economy are ignored for good reason: there is no US political constituency for reducing trade deficits by cutting budget deficits and thereby boosting domestic saving.