Es war unwahrscheinlich, dass sich die Kommission ihren eigenen Schöpfungen gegenüber allzu kritisch äußern würde, und das hat sie auch nicht getan.
The Commission was perhaps unlikely to be hypercritical of its own creations, and it is not.