Drittens wäre es möglich, dass die EU in Bereichen hoher Priorität durch die Einführung von Programmen zur Unterstützung einzelner Bürger, Unternehmen oder öffentlicher Einrichtungen gemeinsame Maßnahmen fördert, wobei der Zugang zu diesen Programmen an die Bedingung geknüpft sein sollte, dass die nationalen politischen Strategien gewisse Mindestanforderungen erfüllen.
Third, the EU could foster aggregate action in high-priority areas by implementing schemes to support individual citizens, companies or public entities, access to which would be conditional on national policies fulfilling minimal requirements.