Ein Kommentator fragte: „Ist es bald so weit, dass Minister von Headhuntern eingestellt werden?“ Und ein junges Parlamentsmitglied erklärte, Frankreich könne doch „nicht wie eine Schraubenfabrik gemanagt werden.“
One pundit asked, “Will the time soon come when ministers are hired by head-hunters?” And a young MP declared that “France cannot be managed like a bolt factory.”