Also musste eine andere Gruppe zur Verwaltung des Landes gefunden werden: eine leistungsorientierte Bürokratie, deren Mitglieder sich größtenteils aus der Jurafakultät der Universität von Tokio rekrutierten.
So another group had to be found to manage the country: a meritocratic bureaucracy, whose members are largely recruited from the law department of Tokyo University (Todai).