Die größte Schwäche der amerikanischen Truppen im Jahr 2004 ist – im Gegensatz zu 1945 – dass sie nicht in der Lage sind, die Bombardements zu beenden, aus ihren Panzern zu steigen und eine nationale demokratische Entwicklung von Grund auf zu fördern.
It is the greatest single weakness of the US forces that in 2004 – contrary to 1945 – they do not have the capacity to stop the bombing, get out of their tanks, and encourage indigenous democratic development from the bottom up.