Selbst Länder mit engen historischen Beziehungen zu Frankreich – wie Rumänien – bieten Frankreich die Stirn, weil Chirac und seine Kollegen ihnen nicht jene Art von „europäischem Reflex“ bieten, die sie sich wünschen und die sie brauchen.
Even those with close historical ties to France, like Romania, are standing up to France, because Chirac and his colleagues do not offer them the type of “European reflex” they want and need.