Ein ungezügelter Konsumboom dagegen könnte sich ohne Weiteres in etwas Hässlicheres verwandeln: Er könnte gesamtwirtschaftliche Ungleichgewichte und höhere Preise hervorbringen, die länger anhalten und womöglich sogar eine Lohn-Preis-Spirale auslösen.
An unconstrained consumption boom, on the other hand, could easily turn into something altogether uglier, causing macroeconomic imbalances and higher prices that might prove longer-lasting and even trigger a wage-price spiral.