Aus diesen Gründen lässt sich schwerlich argumentieren, dass die derzeitige Situation in Europa in irgendeiner Weise der der USA im späten 18. Jahrhundert ähnelt und dass es jetzt Zeit sei, eine umfassende gemeinsame Risikoübernahme für die Schulden der europäischen Nationalstaaten einzuführen.
For these reasons, it is difficult to argue that Europe’s current situation in any way resembles that of the US in the late eighteenth century, and that now is the time to introduce large-scale risk-sharing on Europe’s national public debts.