Diesen wirtschaftlichen Indikatoren zufolge ist „la crisi,” wie sie von den Italienern genannt wird, ebenso schlimm wie jene, die vor einem Vierteljahrhundert im Gefolge des Zusammenbruchs des Kommunismus in Polen und anderen osteuropäischen Ländern um sich griff.
According to these economic indicators, “la crisi,” as the Italians call it, is as bad as that experienced a quarter-century ago in Poland and other Eastern European countries, in the aftermath of communism’s collapse.