Eine wie auch immer beschränkte Bewertung eines Gesetzes durch den so genannten Verfassungsrat Conseil Constitutionnel war überhaupt erst nach der Verfassung durch Charles de Gaulle 1958 möglich und dann auch nur unter Beachtung weit reichender Vorgaben.
Not until Charles de Gaulle’s 1958 Constitution was even a limited assessment of a law by the Conseil Constitutionnel (Constitutional Council) allowed, and then only with extensive precautions.