Das Vereinigte Königreich hat das Glück, im Finanzministerium und in der Notenbank über sehr gute Leute zu verfügen. Aber selbst die besten Experten können nur bedingt viel erreichen, wenn sie aus der Politik keine Unterstützung erhalten.
The UK is fortunate to have very good staff in its Treasury as well as its central bank, but even the brightest boffins can do only so much if politicians don’t give them cover.