Die Geschichte, wie meine Ernennung zum Mitglied der Europäischen Kommission im letzten Herbst abgelehnt wurde, ist leider nur zu gut bekannt.
The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious.