Vereinfacht gesagt: Mehr Liquidität wird nicht zu einer aktiveren Kreditvergabe durch die Banken führen, solange nicht größere Transparenz in Bezug auf das Ausmaß notleidender Kredite besteht und solange die betreffenden Volkswirtschaften nicht flexibler geworden sind.
Simply put, more liquidity will not lead to more active bank lending until there is more transparency regarding the extent of non-performing loans and the relevant economies have become more flexible.