Es fehlte an allem, und verschiedene Formen des Interventionismus, staatlicher Planung und Kontrolle überwogen.
There were shortages of everything, and various forms of interventionism, state planning, and control prevailed.