Am selben Tag widerrief die EZB unter dem Druck Deutschlands einen wichtigen Teil ihrer Ausnahmeregeln, schnitt die griechischen Banken damit vom direkten Zugang zur EZB ab und stellte sie auf eine teurere Finanzierung über die griechische Notenbank um (die sogenannten Not-Liquiditätshilfen).
On that day, the ECB, pressured by Germany, rescinded an important part of its exemption, thereby cutting off Greek banks’ direct access to the ECB and diverting them to pricier financing from Greece’s central bank (so-called emergency liquidity assistance).