Tatsächlich gilt: Je häufiger es in den kommenden Monaten zu Episoden finanzieller Volatilität kommt, desto größer ist das Risiko, dass dies die Verbraucher veranlasst, mit ihren Ausgaben noch vorsichtiger zu sein, und die Unternehmen anregt, einen noch größeren Teil ihrer Investitionen in neue Sachanlagen zurückzustellen.
Indeed, the more frequent the bouts of financial volatility in the months to come, the greater the risk that it will lead consumers to become more cautious about spending, and prompt companies to postpone even more of their investment in new plant and equipment.