Die Sozialversicherungssysteme in Europa, ebenso wie in den Vereinigten Staaten, Japan und anderswo wurden unter wirtschaftlichen und demographischen Umständen konzipiert, - rascheres Wirtschaftswachstum, wachsende Bevölkerungszahlen und niedrigere Lebenserwartung – die von den heutigen Gegebenheiten deutlich abweichen.
The social-insurance systems in Europe, as in the United States, Japan, and elsewhere, were designed under vastly different economic and demographic circumstances – more rapid economic growth, rising populations, and lower life expectancy – from those prevailing today.