Doch ist dies eine allzu bequeme Analogie, die ein Verständnis der wichtigen Probleme, vor denen unsere Länder stehen, behindert, und – schlimmer noch – einen für beide Seiten schädlichen Brexit ohne Austrittsvertrag näher bringen könnte.
But the analogy is a lazy one that impedes understanding the crucial issues facing our countries, and, worse, could bring a mutually damaging no-deal Brexit closer.