Als im Jahr 2008 die globale Finanzkrise einsetzte, sah die deutsche Kanzlerin Angela Merkel die Chance, die EU durch die Einführung eines neuen „Fiskalpakts“ noch weiter zu stärken, der die Überwachung der jährlichen Haushalte der EU-Mitglieder durch die Europäische Kommission vorsieht und Geldbußen für die Verfehlung von Haushalts- und Schuldenzielen androht (obwohl bislang keine Strafgelder eingehoben wurden).
When the global financial crisis began in 2008, German Chancellor Angela Merkel saw an opportunity to strengthen the EU even further, by enforcing a new “fiscal compact” authorizing the European Commission to oversee members’ annual budgets and impose fines for violating budget and debt targets (though no fines have been levied).