Aber Junckers Initiative hatte zwei entscheidende Fehler: Erstens behandelte sie den Klimawandel als sektorales Thema gemeinsam mit der Energiepolitik, während die Umweltpolitik unter eine andere Zuständigkeit fiel. Und zweitens hatten die Vizepräsidenten nicht genug Personal, um sektorübergreifende Initiativen durchsetzen zu können.
But Juncker’s initiative had two fatal flaws: it treated climate change as a sectoral policy, combined with energy, while environment sat in a separate portfolio; and it didn’t furnish its vice presidents with enough staff to see through cross-sectoral initiatives.