Deutschlands Dominanz beruht bisher auf im Wesentlichen zwei Säulen: scheinbar dauerhaften amerikanischen Verteidigungsgarantien sowie seinen weltweit führenden Industrieunternehmen und seiner Stellung als enormer Nettogläubiger.
Until now, German dominance has rested on two main pillars: seemingly permanent American defense guarantees, and the country’s world-leading manufacturing firms and massive net-creditor position.