Beide Ursachen sind das Ergebnis des dysfunktionalen Bankensystems der Eurozone, in dem die Nachfrage nach sicheren Anleihen sowohl eine „Heimatmarktneigung“ als auch eine starke Nachfrage nach Staatsanleihen der Kernländer beinhaltet.
Both causes are the result of the eurozone’s dysfunctional banking system, in which demand for safe assets involves both a “home bias” and a strong demand for core countries’ sovereign debt.