Darin, dass das Angebot der EZB zum Rückkauf italienischer und spanischer Anleihen durch die nachfolgende Aufwertung des Euro die externen Ungleichgewichte verstärkt hat, liegt eine gewisse Ironie.
It is ironic that the ECB’s offer to buy Italian and Spanish debt has exacerbated external imbalances by raising the value of the euro.