Da diese Summe jedoch lediglich einem Wert von 0,1 Prozent des jährlichen deutschen BIPs gleichkommt, erscheint Schäubles Programm weniger wie ein echter politischer Kurswechsel, sondern eher wie ein Versuch, die europäischen Kritiker zu beruhigen.
But, at just 0.1% of Germany’s annual GDP, Schäuble’s scheme looks more like an attempt to quiet criticism from the rest of Europe than a genuine policy shift.