Zugleich reichte es in der Realwirtschaft gerademal zu einem klar unterdurchschnittlichen Aufschwung mit einem realen BIP-Wachstum von 2,3% – volle zwei Prozentpunkte weniger als die Norm von 4,3% vergangener Zyklen.
Meanwhile, the real economy eked out a decidedly subpar recovery, with real GDP growth holding to a 2.3% trajectory – fully two percentage points below the 4.3% norm of past cycles.