Genau aufgrund dieser radikalen popularisierenden/demokratisierenden Mission – und nicht weil sie von den Geheimnissen ihres Ex-Mannes wusste oder eine intime Beziehung mit einem Muslim unterhielt – wurde sie zu einer Bedrohung des britischen Establishments.
It was this radical popularizing/democratizing mission –�not her knowledge of her former husband’s secrets or her later intimate relationship with a Muslim – that made her such a threat to the British establishment.