Schließlich war Großbritannien weniger ein Integrationshindernis als eine Ausrede für andere zögerliche Mitgliedsstaaten, engere Bindungen zu vermeiden.
After all, the UK wasn’t so much a hurdle to integration as an excuse for other reluctant member states to avoid closer ties.