Der bei den Hypotheken für Eigenheime berechnete Zinssatz spiegelt die langfristige Rendite von Schatzanleihen wider, wobei der Zinssatz für Hypotheken mit 30-jähriger Laufzeit während der vergangenen 20 Monate um einen vollen Prozentpunkt gestiegen ist.
The interest rate charged on home mortgages reflects the long-term yield on Treasury bonds, with the rate for 30-year mortgages rising a full percentage point during the past 20 months.