Die von ihr empfohlenen Änderungen bei den Nominalzinsen würden vom Inflationsziel der Notenbank und dem zugrundeliegenden realen Zinssatz abhängen und müssten die Zinssätze widerspiegeln, die erforderlich sind, um das Tempo der Veränderungen bei der Konsumnachfrage und bei den Lagerbeständen der großen Einzelhändler im Gleichgewicht zu halten.
The changes in nominal interest rates they recommend depend on the central bank’s inflation target and the economy’s underlying real interest rate, and must reflect the rates necessary to keep the pace of change in consumption demand and large retailers’ inventories balanced.