Tatsächlich ist der Fall Deutschland, sogar gemessen an der Undurchsichtigkeit der derzeitigen Politik, besonders verzwickt.
Indeed, even in the opaque terms of contemporary politics, the German case is particularly vexing.