Andererseits hätte sie vermutlich nicht anders gekonnt – genau wie unser ehemals wendiges Rettungsschiff nie wirklich die Wahl hatte im sicheren Hafen zu bleiben.
Then again, it probably could not have done otherwise – just as our once-agile rescue vessel never really had the choice of remaining safely in port.