Angesichts der Tatsache, dass die Weltwirtschaft gefährlich nahe an der Abrissgeschwindigkeit operiert, werfen der zeitliche Zusammenfall ständiger Erschütterungen und ein deutlich geschrumpftes Handelspolster ernste Fragen in Bezug auf die zunehmend optimistische Ansicht der Finanzmärkte über die globalen Wirtschaftsaussichten auf.
With the world economy operating dangerously close to stall speed, the confluence of ever-present shocks and a sharply diminished trade cushion raises serious questions about financial markets’ increasingly optimistic view of global economic prospects.