Doch hat das Gericht einen Weg für derartige Fälle frei gemacht, indem es das Recht des Einzelnen auf Teilnahme an demokratischen Wahlen mit dem im Grundgesetz verankerten Demokratieprinzip kombiniert hat.
But the court cleared a pathway for such cases by combining the individual right to vote in democratic elections with the principle of democracy enshrined in the Basic Law.