Ein gewählter Präsident hat ein stärkeres Mandat, kontrovers zu sein, insbesondere in Bereichen des Denkens und der Kultur, die außerhalb der Domäne der Alltagspolitik liegen, aber die Qualität des öffentlichen Raums, in dem sich Politik abspielt, mitgestalten.
An elected president has a stronger mandate to be controversial, especially in areas of thought and culture that lie beyond the domain of quotidian politics but shape the quality of the public space in which politics plays out.