Doch das Getöse über Regelverletzungen in der Peripherie hat den sich abzeichnenden Trend in Richtung solider öffentlicher Finanzen, die durch diese Haushaltsregeln gefördert wurden, überschattet.
But the clamor over rule breaches at the margin has overshadowed the broad underlying trend toward sound public finances that the fiscal rules have fostered.