Das Sonderprogramm der Weltgesundheitsorganisation zur Erforschung tropischer Krankheiten hat die Regulierungsbehörden dazu angehalten, die „wissenschaftlichen, auf den Einzelfall zugeschnittenen Anforderungen mit einem gewissen Grad an praktischer Sparsamkeit“ zu versehen, anstatt eine „äußerst vorsichtige Vorgehensweise zu wählen, die Daten für alle theoretischen Risiken erfordern kann.“ Mit anderen Worten: Die Regulierungsbehörden sollten Kosten und Nutzen dieser Innovationen für das Gesundheitswesen abwägen und ihre Überprüfung beschleunigen.
The World Health Organization’s Special Program for Research and Training in Tropical Diseases has called upon regulatory agencies to emphasize “science-based, case-by-case targeted requirements with a degree of practical parsimony,” instead of relying on “a precautionary approach that can require data to address all theoretical risks.” In other words, regulators should consider these innovations’ public-health costs and benefits, and expedite their review.