Richter und Anwälte haben zu viele Zeugen herablassend behandelt, als würde das Gericht ihnen einen Gefallen tun.
Judges and attorneys have treated too many witnesses with condescension, as if the tribunal were doing them a favor.