Dieser Krieg wird überwiegend an der Wahlurne ausgefochten – die alten Leute entscheiden Wahlen, während die jungen zu Hause bleiben –, und die Kriegsbeute ist das Verhältnis zwischen Bildung, Renten, Gesundheit und Steuerregelungen innerhalb der nationalen Haushalte.
The war is fought primarily at the ballot box – old people win elections, while young people stay home – and the spoils lie in the national budget, in the balance among education, pension, health-care, and tax regimes.