Mit einer „Föderation in Ausnahmefällen“ zieht man die logischen Konsequenzen aus der Unwirksamkeit der im SWP vorgesehenen Strafen. Überdies steht eine derartige Föderation vollständig im Einklang mit dem Konzept der Subsidiarität, das seit der Einführung des SWP Anwendung findet: Solange die nationale Wirtschaftspolitik den Vorgaben entspricht, gibt es keine Sanktionen.
A “federation by exception” merely draws the logical consequences from the ineffectiveness of the fines envisaged by the SGP, and is fully consistent with the concept of subsidiarity that has been applied since the SGP’s introduction: as long as national economic policy complies with the framework, there are no sanctions.