Aber die Art, wie die Vertreter der Nachfrageseite die Wirtschaft wahrnehmen, ist merkwürdig: Für sie ist die private Investitionsnachfrage autonom und wird durch Kräfte geleitet, die Keynes als „tierische Instinkte“ bezeichnet hat.
But the demand-siders’ conception of the economy is strange. For them, private investment demand is autonomous, governed by forces that Keynes dubbed “animal spirits.”