Das Grundproblem im Hinblick auf die Unsicherheit der Gemeinschaftswährung besteht in den Mängeln des Vertrags von Maastricht, der vorsieht, dass die Mitglieder der Eurozone eine gemeinsame Geldpolitik aber jeweils individuelle Fiskalpolitik verfolgen, die im Einklang mit gemeinsamen fiskalpolitischen Regeln steht.
At the root of the common currency’s fragility are flaws in the Maastricht Treaty framework, which dictates that eurozone members maintain a common monetary policy and individual fiscal policies that conform to shared fiscal rules.