FRANKFURT – Im Rahmen des seit 2009 in Kraft befindlichen Vertrags von Lissabon entwickelte sich die Europäische Union zu einem agileren und effektiveren Akteur, weil über die Politik der EU in einem breiten Spektrum von Themenbereichen statt wie vorher einstimmig nun mit qualifizierter Mehrheit entschieden wurde.
FRANKFURT – Under the Treaty of Lisbon, in effect since 2009, the European Union became a more agile and effective operator, because EU policies across a range of issues were now to be decided by qualified-majority voting instead of unanimity.