Mein Rat wäre, die Argumente für weiteres Abwarten direkter zu erläutern: „Von Nullzinsen herunterzukommen ist hart. Wir wollen eine Inflation von über 3%, um absolut sicher zu sein, und dann werden wir mit angemessener Geschwindigkeit handeln, um eine Normalisierung herbeizuführen.”
My choice would be to have it explain the case for waiting more forthrightly: “Getting off the zero bound is hard, we want to see inflation over 3% to be absolutely sure, and then we will move with reasonable speed to normalize.”