Sicherlich ist die französische Gesetzgebung oft unbeholfen – die IVF ist beispielsweise auf heterosexuelle Paare in langjährigen Beziehungen beschränkt.
To be sure, French regulation can be heavy-handed – for example, IVF is restricted to heterosexual couples who are married or in long-term relationships.