Zwanzig Jahre später präsentieren sich die USA zwar immer noch als unverzichtbare Nation, doch anstatt in die Zukunft zu blicken scheint man in letzter Zeit die Augen verschlossen zu haben.
Two decades later, the US remains the indispensable nation. And yet, rather than seeing into the future, it has lately seemed to have its eyes closed.