Die sich bei der Verknüpfung wirtschaftlicher und epidemiologischer Erkenntnisse abzeichnende zentrale Botschaft ist, dass es der Bevölkerung besser ergeht, wenn die Herdenimmunität durch Kontaktverbote verzögert wird, auch wenn die natürliche Reaktion der Menschen auf eine Epidemie tendenziell ebenfalls zur Verringerung der Infektionsrate beiträgt.
The main message that emerges from combining economic and epidemiological insights is that the population is better off when herd immunity is delayed through enforced social distancing, even though people’s natural reaction to an epidemic also will tend to reduce the infection rate.