Er hat – wie nur wenige andere – erkannt, dass die Spaltung zwischen Links und Rechts den Fortschritt blockiert, und er sah die Präsidentschaftswahl als einmalige Gelegenheit, diese Spaltung ohne die Hilfe einer organisierten politischen Bewegung zu überbrücken.
Macron’s great insight, which few initially recognized, was that the right-left divide was blocking progress, and that the presidential election amounted to a golden opportunity to move beyond it, without the help of an organized political movement.