Mit Ausnahme von Kanada und nur wenigen anderen werden die nord- und südamerikanischen Länder deshalb vom Virus verwüstet, weil fast die gesamte westliche Hemisphäre eine Tradition der Massenungleichheit und Rassendiskriminierung miteinander teilt.
With the exception of Canada and all too few other places, the countries of North and South America are being ravaged by the virus, because almost the entire Western hemisphere shares a legacy of mass inequality and pervasive racial discrimination.