Zwar waren bereits neue Medikamente zur Bekämpfung von Retrovieren entwickelt worden, die in den reichen Ländern zur Anwendung kamen, doch waren diese für die Ärmsten zu teuer.
New antiretroviral medicines had been developed and were being used in rich countries, but were too expensive for the poorest.