Oder anders ausgedrückt: der Staat greift offensichtlich dort ein, wo er nicht sollte, vermeidet es aber in Bereichen, wo dies erforderlich wäre.
Or, to put it another way, while the government is clearly doing some things that it should not, it is also not doing some things that it should.