Die Kontrolle war lasch, und es schlichen sich, wie es nun mal in der menschlichen Natur liegt, alle möglichen kleinen Missbräuche ein.
Supervision was lax, and, human nature being what it is, all sorts of minor abuses crept in.