Durch diese neue Gewichtung zwischen kleinen und großen Mitgliedsstaaten kommt es auch zu paradoxen Veränderungen der Standpunkte.
This re-balancing between the large and small member states is shifting some old assumptions in a number of paradoxical ways.