Jüngste methodologische Fortschritte versetzen uns in die Lage, besser zu erkennen, was zu dem Gefühl der Bürger, dass es ihnen gut geht, beiträgt, und die erforderlichen Daten zu erheben, um derartige Bewertungen auf regelmäßiger Basis durchzuführen.
Recent methodological advances have enabled us to assess better what contributes to citizens’ sense of well-being, and to gather the data needed to make such assessments on a regular basis.