Tatsächlich sind die Erfahrungen der Eurozone ein Hinweis darauf, dass konzertierte Konjunkturbelebung während einer akuten Rezession durchaus wirksam ist, dass aber ein Ende dieser Maßnahmen, wenn sie nicht mehr unbedingt notwendig sind, ihrer unbegrenzten Aufrechterhaltung vorzuziehen ist.
Indeed, the experience of the eurozone suggests that while concerted fiscal stimulus can make a difference during an acute recession, withdrawing that stimulus when it is no longer vital is preferable to maintaining it indefinitely.