Solange es nicht zu einer derartigen Zusammenarbeit kommt, wird die Hoffnung auf ein Erreichen der wirtschaftlichen Fluchtgeschwindigkeit genau das bleiben: eine Hoffnung.
Unless and until this cooperation materializes, the hope of achieving economic escape velocity will remain just that – a hope.