Man sollte jedoch beachten, dass die Produktivitätszuwächse zum Teil auf eine enorme Entlassungswelle zurückzuführen sind – die dunkle Seite der wirtschaftlichen Sanierung.
It should be noted, however, that productivity gains are partly attributable to a massive wave of employee layoffs – the dark side of economic remediation.