Die beiden Gruppierungen können friedlich miteinander konkurrieren und kooperieren, ohne nach „militärischen Hebeln“ zu greifen (die durch geschickte Nutzung wirtschaftlicher Hebel ohnehin nutzlos gemacht werden könnten).
The two groupings can compete and cooperate peacefully, without reaching for “military levers” (which, in any case, could be rendered useless if economic levers are used well).