Der Stillstand in Europa beruht großenteils auf einem Konflikt zwischen einander widersprechenden Wünschen, Zielen und Bedenken: Die deutschen Sorgen über Regelverstöße der Südländer werden den französischen Sorgen über deutsche Großreichsbestrebungen immer vorgehen, und umgekehrt.
Europe’s impasse is largely due to a standoff between opposing desires, objectives, and concerns: German fears of Greco-Latin rule-bending will always trump French fears of German empire-building, and vice versa.