Damals betrachteten viele Amerikaner Japan als wirtschaftliche Bedrohung, und viele Japaner standen einem stärker UN-zentrierten Ansatz als Garantie ihrer nationalen Sicherheit aufgeschlossen gegenüber.
Back then, many Americans regarded Japan as an economic threat, and many Japanese were open to a more UN-centered approach to ensuring their national security.