Die EU begann als Abkommen zwischen sechs Ländern, die den freien Waren- und Kapitalverkehr sowie die Beseitigung der Hindernisse für die Arbeitsmobilität anstrebten. Als die EU-Führung sich bemühte, durch die Einführung der Währungsunion ein Gefühl der europäischen Solidarität zu stärken, gelang es Großbritannien glücklicherweise dies abzuwenden und das Pfund – sowie damit auch die Kontrolle über seine Geldpolitik – zu behalten.
The EU began as an agreement among six countries to achieve free trade in goods and capital and to eliminate barriers to labor mobility. When EU leaders sought to reinforce a sense of European solidarity by establishing a monetary union, Britain was fortunately able to opt out and keep the pound – and control over its monetary policy.