Zum Schutz des Euro wäre es daher erforderlich, sicherzustellen, dass die von diesem neuen Typ Regel – der Unterscheidung zwischen in- und ausländischen Anlegern – gebotene haushaltspolitische Freiheit nur in Extremsituationen ausgeübt werden könnte.
Protecting the euro, therefore, would necessitate ensuring that the fiscal freedom offered by this new type of rule – discriminating between national and non-national investors – could be exercised only in extremis.