Eine Verringerung des Primärüberschussziels hingegen könnte die Regierung zu Strukturreformen ermutigen und dazu beitragen, das Image Griechenlands in Europa zu verbessern. Dies würde die populistischen, an Verschwörungstheorien grenzenden Argumente entkräften, die momentan die Verhandlungen sabotieren.
By contrast, minimizing the primary-surplus target would encourage the government to pursue structural reforms and help restore Europe’s image for ordinary Greeks, thereby countering the populist, conspiracy-theory arguments that are sabotaging negotiations.