Tatsächlich ist Japans Wunsch, weiterhin Wale zu töten nicht weniger von „Emotionen“ geleitet als der Widerstand der Umweltschützer gegen die Jagd auf Wale.
Indeed, Japan’s desire to continue to kill whales is no less motivated by “emotion” than environmentalists’ opposition to it.