Erstens würde das Kosmos-Konto jeder Notenbank jährlich mit einer Gebühr auf Handelsungleichgewichte belastet, die im Verhältnis zu ihrem Leistungsbilanzdefizit bzw. -überschuss stünde und in einen gemeinsamen NICU-Fonds eingezahlt würde.
First, a trade-imbalance levy would be charged annually to each central bank’s Kosmos account in proportion to its current-account deficit or surplus and paid into a common NICU fund.