Mit anderen Worten: Die Finanzdienstleistungsindustrie kann als eine Art Steuer auf den Rest der Volkswirtschaft gesehen werden.
In other words, the financial-services industry can be viewed as a kind of tax on the rest of the economy.