Aber die Unterschiede zwischen diesen Ländern und ihren südlichen Gegenstücken hinsichtlich Wirtschaftsleistung, gesellschaftlichem Klima und politischer Kultur sind klar sichtbar.
But the difference between these countries and their southern counterparts in terms of economic performance, social climate, and political culture are plainly visible.