Da jedoch die Kosten für die Rechenleistung sanken und die Computer auf die Größe von Smartphones, Armbanduhren und anderen tragbaren Geräten geschrumpft sind, wurden ihre zentralisierenden Effekte durch dezentralisierende Effekte ergänzt und ermöglichten direkte Kommunikation und die Mobilisierung neuer Gruppen.
Instead, as the cost of computing power has decreased and computers have shrunk to the size of smart phones, watches, and other portable devices, their decentralizing effects have complemented their centralizing effects, enabling peer-to-peer communication and mobilization of new groups.