Die demonstrative Art, wie Frankreich von der Zeit des Sonnenkönigs Ludwigs XIV. bis zu Napoleon seine Pracht und Herrlichkeit zur Schau stellte, ließ das Land den Italienern wie ein „Nouveau Riche“ erscheinen.
For Italians, the demonstrative way in which France exhibited its greatness and glory from the time of the Sun King (Louis XIV) to Napoleon made it appear “nouveau riche.”