Allerdings ist es nicht unbedingt leichter, die Maßnahmen wieder aufzuheben als sie einzuführen.
The challenge is that reducing protective measures is potentially as fraught an issue as introducing them in the first place.