Dies ist die höfliche Umschreibung der Ökonomen für die Botschaft, dass die USA ihr Haushaltsdefizit allmählich reduzieren müssen, während andere Länder – wie China und Japan – den Wert des Dollars allmählich fallen und den ihrer eigenen Währungen steigen lassen müssen.
This is economists’ polite code for the message that the US must gradually cut its budget deficit, while other countries – like China and Japan – must gradually let the value of the dollar fall and that of their own currencies rise.