Doch als der Kommunismus – sowohl als Wirtschaftssystem als auch als Ideologie – zusammenbrach, stürzte damit auch das Fundament der Sozialdemokratie ein.
But when communism collapsed – both as an economic system and as an ideology – it knocked the legs out from under the social-democratic stool.