Sie erschütterten das Selbstvertrauen eines Landes, das aus dem Kalten Krieg mit historisch beispielloser Machtüberlegenheit hervorgegangen war, und die nationale Einheit, die im unmittelbaren Gefolge der Anschläge geherrscht hatte.
They shook the confidence of a country that had emerged from the Cold War with a historically unprecedented preponderance of power and shattered the national unity that came to the surface in the immediate aftermath of the attacks.