Selbst wenn China sich bereiterklären sollte, Schuldtitel zu kaufen, würde es den Kauf eines Teils der speziellen Papiere, die die EFSF auszugeben plant, vermutlich nur gegen bestimmte politische Zugeständnisse und eine stillschweigende Garantie aus Deutschland in Betracht ziehen.
Even if China agreed to buy the debt, it would likely consider buying some of the special paper that the EFSF plans to issue only if it obtained some political concessions and an implicit guarantee from Germany.