Tatsache ist, dass die Anbieter sämtlicher langfristiger Finanzprodukte wie Lebensversicherungen und Pensionen heute keine Wahl haben, als ihre Angebote zu straffen und insbesondere davon Abstand zu nehmen, ihren sicherheitsbedürftigen Kunden langfristige Garantien bieten zu wollen.
The fact is that providers of all long-term financial products, particularly life insurance and pensions, have no choice these days but to streamline their offerings, including a reduction of those that still provide longer-term guarantees to clients looking for greater financial security.