Für diese so genannten Prinzipalisten – die eine „Widerstandsökonomie“ auf der Grundlage jahrelanger Sparmaßnahmen, Autarkie und Verwendung von Inlandsressourcen vertreten – ist Ruhanis Wunsch, den Iran für „Geschäfte zu öffnen“ und Ausländern eine aktive Rolle in der iranischen Wirtschaft zu ermöglichen, ebenso alarmierend wie das Nuklearabkommen.
For these so-called Principlists – who advocate a “resistance economy,” based on years of austerity marked by self-sufficiency and reliance on domestic resources – Rouhani’s desire to declare Iran “open for business” and to encourage foreigners to take an active role in Iran’s economy raises as much alarm as the nuclear deal.