Das Problem ist, dass die Fähigkeit von Pensionsfonds und anderen Institutionen, Ersparnisse reibungslos und effizient zu investieren, in vielen Fällen durch die Regeln und Regulierungen behindert wird, die eigentlich zur Sicherung der Stabilität der Finanzmärkte gedacht waren.
The trouble is that in many cases, rules and regulations intended to ensure financial markets’ stability impede the ability of pension funds and others to allocate savings smoothly and efficiently.