Wenn der Nachfrageüberhang als Zahlungsmittel verwendete liquide Vermögenswerte betrifft – also „Geld“ –, besteht die natürliche Reaktion darin, die Zentralbank gegen Bargeld Staatsanleihen aufkaufen zu lassen, so die Geldmenge zu erhöhen und das Angebot wieder mit der Nachfrage ins Gleichgewicht zu bringen.
When the excess demand is for liquid assets used as means of payment – for “money” – the natural response is to have the central bank buy government bonds for cash, thus increasing the money stock and bringing supply back into balance with demand.