Es sollte die am besten geeignete Person ernannt werden, und kein EU-Mitgliedstaat hat ein Monopol auf gute Kandidaten.
The best person should be appointed, and no EU member state has a monopoly on good candidates.