Im Gegenteil, sie werden mit den Mächtigen auf dieselbe Ebene gestellt – als Teil einer Medien-, Wirtschafts- und politischen Elite, die von den Sorgen der einfachen Menschen abgekoppelt ist.
On the contrary, they have come to be identified with the powerful – part of a media-business-political elite divorced from the concerns of ordinary people.