Dann jedoch erforderten der Zusammenbruch des Kommunismus im Jahre 1989 und die Chance zur Bewältigung der historischen Spaltung des Kontinents eine Neudefinition des europäischen Projekts.
But the collapse of communism in 1989, and the chance to overcome the Continent’s historical divisions, now required a redefinition of the European project.