Aus Sicht des Gerichts ist das PSPP mehr als ein geldpolitisches Instrument; es ist eine umfassendere wirtschaftspolitische Maßnahme, die Kleinsparern, Steuerzahlern und einzelnen Branchen ungerechtfertigte Kosten auferlegt.
The court regards the PSPP as more than a monetary-policy tool. It is a broader economic policy that has imposed undue costs on small savers, taxpayers, and individual sectors.