Hier hat das Streben der EU nach einer ausgewogenen Politik Friktionen innerhalb des atlantischen Bündnisses hervorgerufen, wie sie beispielhaft durch die Spannungen in Bezug auf das gemeinsame russisch-deutsche Pipelineprojekt Nord Stream 2 verkörpert werden.
Here, the EU’s pursuit of a balanced policy has created friction within the transatlantic alliance, as exemplified by the tensions over Nord Stream 2, a joint Russian-German pipeline project.