Doch nach einem steilen Anstieg der Infektionszahlen Ende 2020 wurde vom 8. Januar bis 21. März ein zweiter Notstand verhängt, und darauf folgte dann rasch ein dritter (vom 25. April bis 20. Juni).
But, following a big surge of infections toward the end of 2020, a second state of emergency was imposed, from January 8 until March 21, and that was soon followed a third, from April 25 to June 20.