Zhang Xiaoming, der Direktor des Büros, ging noch einen Schritt weiter und erklärte, die chinesische Regierung hätte „ausreichende Methoden und genug mächtige Mittel, alle Arten möglicher Unruhen (dongluan) zu ersticken“.
Zhang Xiaoming, the director of the office, then took matters a step further, declaring that China’s government “has sufficient methods and enough powerful means to quell all sorts of likely unrest (dongluan).”