Wenn die Arbeitslosenquote der Eurozone Ende 2016 immer noch zu hoch ist, die jährliche Inflation weiter deutlich unter dem Zielwert der EZB von 2% bleibt und Fiskalpolitik und Strukturreformen eine kurzfristige Bremswirkung auf das Wirtschaftswachstum ausüben, bleibt möglicherweise nur eine Fortsetzung der quantitativen Lockerung.
If the eurozone unemployment rate is still too high by the end of 2016, annual inflation remains well below the ECB’s 2% target, and fiscal policies and structural reforms exert a short-term drag on economic growth, the only game in town may be continued quantitative easing.