Mit anderen Worten: dieses Quäntchen politischer Unsicherheit, vor dem Deutschland heute steht, könnte genau das sein, was das Land braucht, um neuen Ideen und Stimmen und einer besseren Zukunft zum Durchbruch zu verhelfen.
In other words, the modicum of political insecurity Germany faces today may well be just what the country needs to give rise to new ideas and voices, and a better future.