Auf dem Papier liest sich das Erfolgsrezept recht einfach: die Wirtschaftspolitik sollte darauf abzielen, die Kluft zwischen Großunternehmen, die sich in puncto Leistung mit ihren deutschen und französischen Pendants durchaus messen können, und den Kleinunternehmen, wo die Produktivität halb so hoch liegt, zu verringern.
On paper, the recipe for success looks straightforward: economic policy should aim at reducing the gap between larger companies, whose performance matches those of their German or French counterparts, and smaller firms, where productivity is half as high.