So war es allerdings nicht, denn der Euro hatte auch andere Mängel, deren sich seine Architekten nicht bewusst waren.
That is not what happened, because the euro had other deficiencies of which its architects were unaware.