Bei solchen Henne-Ei-Problemen gelingt es dem Markt allein nicht, externe Effekte zu überwinden, und es fehlt an grundlegenden Investitionen. Hier kann der Staat eine wichtige fördernde Rolle übernehmen.
In such chicken-and-egg situations, in which the market alone fails to overcome externalities and essential investments go lacking, the government can play a vital facilitating role.