Das Grundproblem ist simpel: Bis 2008 erfreuten sich diese Länder eines langen Booms auf Grundlage billiger und reichlich sprudelnder Kredite, die es ihnen ermöglichten, ihre großen Leistungsbilanzdefizite zu finanzieren.
The key problem is simple: until 2008, these countries enjoyed a long boom based on cheap and plentiful credit, which allowed them to finance large current-account deficits.