Im Gegensatz dazu lag Japan mit seinem ineffektiven Dienstleistungssektor ziemlich weit abgeschlagen hinter den USA oder Europa. Ebenso erging es auch Großbritannien.
By contrast, Japan, with its inefficient service sector, was way below the US or Europe, as was the UK.