Diese Soft-Power-Offensive, zu der auch ehrgeizige grenzüberschreitende Infrastrukturprojekte wie die neue Seidenstraßeninitiative gehören, brachte China zwar viele Freunde ein, weckte aber auch Ängste vor einer unvermeidlichen militärischen Konfrontation mit dem derzeitigen Hegemon - einer Dynamik, die als Thukydides-Falle bekannt ist.
This soft-power offensive, which includes ambitious transnational infrastructure projects like the Belt and Road Initiative, has won China many friends, though it has also raised fears of an inevitable military confrontation with the incumbent hegemon – a dynamic known as the Thucydides Trap.