Sie haben lediglich, sozusagen im Alleingang, die Dringlichkeit einer grundlegenden Neubewertung aufgezeigt, wie sie seit langem überfällig ist.
By themselves, they merely revealed the urgency of a fundamental reappraisal that has long been necessary.