Eine mögliche Erklärung besteht darin, dass der Erste Weltkrieg – der sich nach dem letzten großen Gefecht, der Zweiten Schlacht an der Marne im Juli und August 1918, seinem Ende näherte – die Influenza-Geschichte verdrängte, insbesondere nach dem Waffenstillstand im November dieses Jahres.
One likely explanation is that World War I, which was approaching its end after the last major battle, the Second Battle of the Marne, in July-August 1918, crowded out the influenza story, especially after the armistice in November of that year.