Höheren Aktienkurse würden die Kosten für eigenkapitalfinanzierte Unternehmensinvestitionen senken und das Vermögen der privaten Haushalte mehren und so den Konsum ankurbeln.
Higher stock prices would lower the cost of equity-financed business investment and increase household wealth, thereby stimulating consumption.