Meinem Vorschlag zufolge würde jede Steuernummer, die einer Person oder einem Unternehmen zugeordnet ist, automatisch ein Konto beim Finanzministerium (Treasury Account, TA) und eine PIN-Nummer bekommen, mit der Gelder von einem TA zum anderen oder zurück an den Staat überwiesen werden können.
Under my proposal, each tax file number, belonging to individuals or firms, would be automatically provided with a Treasury Account (TA) and a PIN number with which to transfer funds from one TA to another, or back to the state.