Bis vor nicht allzu langer Zeit bestand im japanischen Bildungswesen eine starke linksgerichtete Strömung und manche Medien nützten Japans horrende Kriegsgeschichte als Argument gegen jede Art des Revisionismus.
Until not long ago, there was a strong left-wing current in education and some of the media that used Japan’s horrendous wartime record as an argument against any kind of revisionism.