In der anderen Richtung weist ein steiler Anstieg den Weg zu europäischer Integration und der Wiedererstehung des Kontinents als Weltmacht - aus Sicht der Optimisten jener Weg, den Europa einschlagen wird, wenn es einst aufwacht und erkennt, dass man in der Lage sein muss, auch den schwersten Stürmen zu trotzen.
In the other direction lies a steep upward path to Europe’s integration and reemergence as a global power – the course, optimists say, that the continent will take as it wakes up and recognizes that it must have the capacity to weather the harshest storms.