Die Region ist ein Pulverfass; eine Explosion könnte einen Ölschock und eine neuerliche Phase der Risikoscheu auslösen.
The region is a powder keg; an explosion could trigger an oil shock and a renewed risk-off episode.