Doch was den Forderungen nach Reformen diesmal mehr Gewicht verleiht, sind die bedenklichen Entwicklungen in Ägypten, der umgebenden Region und der weiteren Welt.
What makes the demands for reform more pressing this time are ominous developments in Egypt, the region, and in the wider world.