Die Begrenzung der Macht der Mehrheit des Augenblicks wird in der Regel durch Mechanismen erreicht, die die Amerikaner als „Checks & Balances“ bezeichnen. Hierzu gehören etwa eine unabhängige Justiz und Anforderungen an qualifizierte Mehrheiten für Änderungen grundlegender Bestandteile des politischen Systems.
Limits on the power of the majority of the moment are typically achieved through what Americans call “checks and balances,” which include, for example, an independent judiciary and super-majority requirements to alter fundamental elements of the political system.