Hört man jedoch auf die Finanzgelehrten, hat es oft den Anschein als spiele die Vergangenheit keine Rolle mehr.
Listening to the financial pundits, however, it often seems that history no longer matters.