Weil die Entscheidungen der Aufsichtsbehörde die Eigentumsrechte des Einzelnen betreffen – Aktionen oder Unterlassungen der Behörde können die Steuerzahler für Bankrettungen in die Pflicht nehmen - sind Regierungen, Parlamente und Gerichte verpflichtet, die Aufpasser an der kurzen Leine zu halten.
Because supervisors’ decisions affect individuals’ property rights – and their actions or omissions can put taxpayers on the hook to bail out banks – governments, parliaments, and the courts are bound to hold the watchdogs on a tight leash.