Die Zuschüsse sind zu gering und zu kompliziert, um Investitionen in teure spezialisierte Geräte zu inspirieren, so etwa Hubplattformen, Schwerlastkräne, Presslufthammer, mit denen die Fundamente in den Meeresboden gerammt werden und hochfeste Getriebe, die in der feuchten, salzigen Luft nicht korrodieren.
The subsidies are too small and too complicated to inspire capital outlays for expensive specialized equipment, including jack-up barges, heavy-lift cranes, pneumatic hammers for pounding the foundations into the sea bed, and high-strength gearboxes that will not corrode in humid, salty air.