Der Europäische Rat und die Kommission haben hilflos zugesehen, als ob sie hierfür nicht zuständig wären.
The European Council and the Commission have watched helplessly, as if the matter was not in their hands.