Verschärft wurde die Herausforderung noch durch Pipeline-bedingte Engpässe, die Altlasten unzureichender Investitionen im vorgelagerten Bereich und die Halbierung französischer Atomstromkapazitäten aufgrund unvorhergesehener Abschaltungen für Wartungsarbeiten.
Compounding the challenge were pipeline bottlenecks, the legacy of insufficient upstream investment, and the halving of France’s nuclear capacity, owing to unforeseen maintenance shutdowns.