Wir dürfen uns nicht länger von Jahr zu Jahr, von einer Krise zur nächsten hangeln und um Zusagen betteln (die allzu oft nicht eingehalten werden).
We must no longer go from year to year, crisis to crisis, begging for pledges (which all too often go unfulfilled).