Die EZB „behält sich das Recht vor, auch künftig von den Bonitätsbewertungen der Ratingagenturen abzuweichen, wenn dies im Einklang mit ihrem Ermessensspielraum innerhalb des geldpolitischen Handlungsrahmens gerechtfertigt ist, um eine automatische Abhängigkeit von diesen Bewertungen zu vermeiden“.
The ECB “reserves the right to deviate also in the future from credit rating agencies’ ratings if warranted, in line with its discretion under the monetary policy framework, thereby avoiding mechanistic reliance on these ratings.”