So interessant diese Beiträge sein werden, ich hoffe, dass wir noch ein weiteres Genre zu sehen bekommen: Analysen der zuvor undenkbaren Entwicklungen, die dann – mit schweren Folgen für die jetzige und kommende Generationen – Realität geworden sind und mit denen sich unsere Steuerungssysteme erst noch angemessen befassen müssen.
As interesting as these contributions will be, I hope that we will also see another genre: analyses of the previously unthinkable outcomes that have become reality – with profound implications for current and future generations – and that our systems of governance have yet to address properly.