Offensichtlich kann die Regierung nicht beide Seiten gleichzeitig befriedigen; daher ist sie auf den engen Mittelweg verfallen, die Spiele ohne Zuschauer abzuhalten.
Obviously, the government cannot satisfy both sides at once, so it has settled on the narrow middle path of holding the games without spectators.