Für die Politik und politische Kreise war dieses Argument überzeugend, und so wurde ein neuer Ansatz verfolgt, der sich um so genannte makroprudenzielle Werkzeuge wie Kapitalanforderungen oder Eigenkapitalanteil dreht, um die übermäßige Risikobereitschaft der Banken zu begrenzen.
This argument has proved convincing in policy and political circles, leading officials to focus on a new approach centered on so-called macro-prudential tools, including capital requirements and leverage ratios, to curb excessive risk-taking by banks.