Als 1999 die neue Währung eingeführt wurde und vor allem als die europäischen Bürger im Januar 2002 zum ersten Mal die Möglichkeit hatten, sie zu verwenden, wurde sie als der greifbarste und entscheidendste Beweis erlebt, dass die europäische Integration Realität war.
When the new currency was introduced in 1999 – and even more so when European citizens had their first opportunity to use it in January 2002 – it was experienced as the most tangible, decisive proof that European integration was a reality.