Diese niedrige Produktivität in Europa ist Ausdruck einer relativ simplen statistischen Tatsache, durch welche die relativ hohe Produktivität pro Arbeitsstunde in fataler Weise untergraben wird: Die schwache Einbindung in den aktiven Arbeitsprozess bedeutet, dass es die Europäer auf nur sehr wenige Arbeitsstunden bringen.
Europe's low productivity reflects a simple statistical fact that fatally undermines relatively high productivity per hours worked: weak participation in the active labor force means that Europeans work a very low number of hours.