Nicht einmal die offensichtlichen Mängel des französischen Sozialmodells im heutigen Umfeld – Massenarbeitslosigkeit (bis zu 25 % unter Jugendlichen), enorme Haushaltsdefizite und verhinderte soziale Mobilität – haben seinem Ansehen geschadet.
Not even the obvious failures of the French social model in today’s environment – mass unemployment (reaching 25% among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility – have diminished its public prestige.