Am Ende sieht es so aus, als unterstützte der typische nordeuropäische Steuerzahler den mittleren Beteiligten (Aktionär, Gläubiger) an einer nordeuropäischen Bank, die nicht ganz wetterfest ist wegen ihres zu großen Engagements gegenüber fragilen südeuropäischen Schuldnern.
Indeed, it appears that the typical northern European taxpayer supports the typical stakeholder in northern European banks that are over-exposed to southern European debtors.