Die globale Bedrohung durch neu entstehende oder resistente Infektionen muss zu allererst in diesem Kontext verortet werden. Alle Länder müssen sich verpflichten, Finanzmittel, intellektuelles Kapital und verfügbare Ressourcen bereitzustellen, um die Entdeckung, Entwicklung, Herstellung, Lagerung und gleichmäßige Verteilung neuer antimikrobieller Wirk- und Impfstoffe zu ermöglichen.
The global threat of emerging or resistant infections must be viewed first and foremost in that context, with all countries committed to providing financing, intellectual capital, and available resources to support the discovery, development, manufacture, stockpiling, and equitable distribution of new antimicrobial agents and vaccines.