Über vier Jahrzehnte hatte der Kalte Krieg an verschiedenen Schauplätzen auf der ganzen Welt (wo der Konflikt viel heißer war als sein Name vermuten lässt) Millionen Menschenleben gefordert und in dutzenden Ländern Lateinamerikas, Afrikas und Asiens einen Vorwand für Unterdrückung und die Vorherrschaft der Eliten geschaffen.
Over four decades, the Cold War had taken millions of lives in various theaters around the world (where the conflict was much hotter than its name suggests), and created a pretext for repression and elite dominance in dozens of countries across Latin America, Africa, and Asia.