Tatsächlich hieß es in dem Bericht, dass ergänzende Maßnahmen (unter anderem finanzielle Mittel) erforderlich wären, um die endlichen, lebenserhaltenden Systeme des Planeten zu erhalten, wenn der Weg des unbegrenzten Wachstum gewählt wird.
In fact, the report argued that if the unlimited-growth pathway was chosen, it would require complementary policies (including funding) to preserve the planet’s finite life-support systems.