Die japanische Bevölkerung verströmte ein Gefühl der Freude, und ich hätte mir die Freundlichkeit der Gefühlsbekundungen, die ich aus dem Ausland erhielt, vorab nicht vorstellen können.
The sense of delight among the Japanese was overflowing, and I could not have imagined in advance the kindness of the sentiments I received from abroad.