Schließlich sind diese Länder nicht nur die größten Anteilseigner, sondern sie blockieren manchmal auch von der großen Mehrheit der Mitgliedsstaaten unterstützte Initiativen.
After all, these countries are not only the largest shareholders, but also have sometimes blocked initiatives supported by the vast majority of other member states.