Das historisch Neue daran - das sich erst in den letzten paar hundert Jahren herausgebildet hat - ist die Möglichkeit, alle diese Dinge gleichzeitig zu sein.
What is historically new--emerging just in the last few hundred years--is the possibility of being all of these things at once.