Die neue Regierung unter Führung der linksextremen Syriza präsentiert sich nicht nur als Verhandlungspartnerin, die versucht für Griechenland ein gutes Ergebnis zu erreichen, sondern auch als Vorkämpferin für die Lösung eines vermeintlich europäischen Problems übermäßiger Staatsverschuldung.
The new government, led by the far-left Syriza party, portrays itself not just as a negotiator trying to get a good deal for Greece, but as the champion of a solution to a supposedly European problem of excessive government debt.