Um das zu erreichen, sind wir angehalten, die gesamte Mehrwertsteuerbelastung auf dem privaten Sektor zu erhöhen, bereits gesenkte Renten in allen Bereichen weiter zu kürzen und die (aufgrund niedriger Vermögenspreise) geringen Erlöse aus Privatisierungen mit „entsprechenden“ Maßnahmen der Haushaltskonsolidierung auszugleichen.
To achieve this, we are supposed to increase the overall burden of value-added tax on the private sector, cut already diminished pensions across the board; and compensate for low privatization proceeds (owing to depressed asset prices) with “equivalent” fiscal consolidation measures.