Einige meinen, die Krise sei durch den Spekulationshandel mit Warenterminkontrakten, die zu einem integralen Bestandteil der Agrarmärkte geworden sind, intensiviert worden.
Some believe that the crisis was amplified by speculative trading in commodity futures, which have become an integral part of food markets.