Schlimmer noch: Indem die EU darauf besteht, die Patentrechte von Pharmaunternehmen für Impfstoffe zu wahren, die mit staatlichen Subventionen und auf der Grundlage öffentlicher Forschung entwickelt wurden, trägt sie dazu bei, die Ausweitung der Impfstoffproduktion auf ein Niveau zu verhindern, das eine rasche Immunisierung der gesamten Welt ermöglichen würde.
Worse, by insisting on preserving pharmaceutical companies’ patent rights for vaccines developed with government subsidies and on the back of public research, the EU is helping to prevent the expansion of vaccine production to levels that would enable the entire world to be rapidly immunized.