Jede Regierung puzzelt ein bisschen an den Regeln herum, aber sieht im Allgemeinen von einer ehrgeizigeren Überarbeitung der Ziele und Instrumente der Politik ab, sondern bereitet lediglich einer weiteren Reform fünf oder zehn Jahre später den Weg.
Each government does its bit of tinkering with regulations but generally falls short of a more ambitious overhaul of the aims and instruments of a given policy, merely paving the way for another reform five or ten years later.