Das Parlament drohte, die Nominierung zum Entgleisen zu bringen, und von der Leyens Kandidatur wurde von einem System in Geiselhaft genommen, das nicht mehr den Gegebenheiten entspricht.
The Parliament threatened to derail the nomination, and von der Leyen’s candidacy was taken hostage by a system that no longer corresponds to reality.