Infolgedessen stecken beide Seiten in einer passiv-aggressiven Pattsituation, die ernsthafte Verhandlungen unmöglich macht.
As a result, the two sides have become stuck in a passive-aggressive standoff that has made serious negotiation impossible.