Zwar unterstrich der Verlauf der Gespräche das erhebliche Potenzial der EU-Politik – insbesondere im Energiebereich, wo Europa nach wie vor über beträchtlichen Einfluss verfügt – aber es wurde auch deutlich, wie unharmonisch sich die innere Dynamik der Union in Energiefragen nach wie vor gestaltet.
While the process highlighted the significant potential of EU policies – especially in the energy realm, where Europe retains considerable influence – it also underscored just how discordant the bloc’s internal energy dynamics remain.