In der heutigen Atmosphäre, die Marcuse als “repressive Toleranz” bezeichnen würde, bekäme eine solche Sprache das Etikett “stigmatisierend”..
In today’s atmosphere of what Marcuse would call “repressive tolerance,” such language would be considered “stigmatizing.”