Obwohl es das wirtschaftliche Kraftzentrum der EU und ihr bevölkerungsreichstes Mitglied ist, hat sich Deutschland - eingedenk seiner Verantwortung für das unvorstellbare Leid des Zweiten Weltkriegs - 75 Jahre lang darauf verzichtet, strategisch zu handeln.
Though it is the EU’s economic powerhouse and its most populous member state, Germany – mindful of its responsibility for the unimaginable suffering of WWII – has refrained from acting strategically for 75 years.