Die US-Wirtschaft läuft immer noch auf Hochtouren, und der Arbeitsmarkt präsentiert sich - zumindest gemessen an der sinkenden Arbeitslosenquote - so angespannt wie seit Januar 1970 nicht mehr (also kurz vor der großen Inflation).
But the US economy is still running hot, and the labor market, at least as measured by the plunging unemployment rate, is tighter than at any point since January 1970 (on, gulp, the brink of the Great Inflation).