Kann die in Europa in diesem Winter verfügbare Gasmenge nicht durch höhere Preisangebote gesteigert werden (weil es einfach kein Angebot mehr gibt), wird sich der Gaspreis um genau den Betrag der Subvention erhöhen.
If the amount of gas available in Europe this winter cannot be increased by higher price offers (because there simply is no more supply), a subsidy will increase the price by exactly the amount of the subsidy.