Obgleich „totaler“, ähnelt dies Putins persönlicher Auffassung des Verhältnisses zwischen Kapitalisten und Staat, demzufolge auch der reichste russische Oligarch im Grunde genommen Leibeigener des Staates ist.
This is similar to – albeit more “total” than – Putin’s own understanding of the relationship between capitalists and the state, according to which even the richest Russian oligarch is essentially a serf of the state.