Sobald Euro-Guthaben einmal im nationalen Bankensystem eingesperrt sind, spaltet sich die Währung in zwei Teile auf: in Bank-Euros (BE) und Papier- oder freie Euros (FE).
Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).