Für viele Anwärter auf die EWU stellte die Gewährung der Unabhängigkeit ihrer Notenbanken, als unabdingbare Voraussetzung, dagegen einen politischen Systemwechsel dar.
For many EMU members, making their central banks independent in order to join the euro meant a change in political regime.