Angesichts zunehmender Anzeichen einer beginnenden Verlangsamung der europäischen Konjunktur – gleichlaufende Indikatoren legen nahe, dass die Industrieproduktion in 2018 deutlich zurückgegangen ist – gewinnen die Argumente für die Einigung über einen Brexit-Vertrag und die neuerliche Fokussierung der Aufmerksamkeit auf die Kapitalmarktunion an Stärke und Dringlichkeit.
As signs of an incipient slowdown in the European economy begin to multiply – coincident indicators suggest that industrial production has slowed sharply in 2018 – the case for agreeing on a Brexit deal and refocusing attention on capital markets union is becoming more powerful and more urgent.