Und die jüngste Nachricht, dass das US-Technologieunternehmen Apple inzwischen mehr wert ist als der gesamte DAX-Index der 30 führenden deutschen Unternehmen, hat die Niedergeschlagenheit bei Wirtschaftslenkern und Politikern zweifellos noch verstärkt.
And the recent news that US technology company Apple is now worth more than the entire DAX index of 30 leading German companies has no doubt deepened the gloom among business leaders and policymakers.