Bei dem zweiten Merkmal in der Welt nach der Krise handelt es sich um die anhaltende übermäßige Abhängigkeit von der zwar schmerzstillenden, aber verzerrend wirkenden Medizin der Zentralbankliquidität, die anstatt einer ausgewogeneren Kombination politischer Strategien zum Einsatz kam, mit der man die (hauptsächlich strukturellen, aber auch zyklischen) Hindernisse für ein schnelleres, integrativeres Wachstum hätte beseitigen sollen.
The second post-crisis feature is the persistent over-reliance on the pain-numbing but distortionary medicine of central-bank liquidity, rather than a more balanced policy mix that seeks to ease the (mainly structural, but also cyclical) impediments to faster, more inclusive growth.