In diesem Fall scheiterten die Bemühungen und der Premierministerin gelang es, ihr Lager um sich zu scharen und sich mit einem Mandat für die Neuverhandlung nicht näher definierter „alternativer Arrangements“ für die irische Frage ausstatten zu lassen.
In the event, their effort failed, and the Prime Minister successfully rallied her camp around an amendment giving her a mandate to go back to the EU and negotiate unspecified “alternative arrangements” for the Irish question.