Wenn das Eurosystem jedoch zum langfristigen Inhaber eines wachsenden Bestands an gefährdeten Staatsanleihen wird, was aus Gründen der systemischen Finanzstabilität nicht zu rechtfertigen ist, wird es noch mehr finanzpolitische Stützungsmaßnahmen (und manchmal auch fiskalpolitische Rettungsmaßnahmen) durchführen.
But by becoming a long-term holder of a growing stock of vulnerable sovereign debt, which is not justifiable on the grounds of systemic financial stability, the Eurosystem will be engaging in still more fiscal-support (and sometimes fiscal-rescue) operations.