Das „systemische Risiko”, so Haldane, „ist ein schädliches Abfallprodukt”, von dem „Gefahr für arglose Unbeteiligte in der Wirtschaft ausgeht.“ Einige Länder, darunter das Vereinigte Königreich, tragen weiterhin „die sozialen Kosten, die Bankenkrisen für die Allgemeinheit bringen.“
“Systemic risk,” he says, “is a noxious by-product” that “risks endangering innocent bystanders within the wider economy.” Some countries, the UK among them, continue to bear “the social costs to the general public from banking crises.”