Aber das grundlegendere Problem ist, dass die EU immer noch vorgibt, ein transnationales Konstrukt zu sein, obwohl die Entscheidungsfindung größtenteils – und zunehmend – zwischen den einzelnen Regierungen stattfindet.
But the more fundamental issue is that the EU continues to pretend that it is a transnational construction, even as decision-making is largely – and increasingly – conducted at the intergovernmental level.