Die Gefahr beim japanischen Stühlerücken um das Amt des Ministerpräsidenten ist, dass diese politischen Rangeleien die Aufmerksamkeit von den ernsten Problemen ablenken, vor denen Asien heute steht.
The danger in Japan’s game of prime-ministerial musical chairs is that this political wrangling diverts attention from the serious problems facing today’s Asia.