Regierungen haben zwei potenziell widersprüchliche Ziele: Erstens brauchen die europäischen Volkswirtschaften einen Nachfrageschub, um die Einschränkungen beim „sozialen“ Konsum (Restaurants, Bars, Konzerthallen etc.) auszugleichen und die Menschen zu unterstützen, deren Einkommen gesunken ist.
Governments have two potentially conflicting objectives. First, European economies need a demand boost to compensate for the restrictions on “social” forms of consumption (restaurants, bars, concert halls, and the like) and to support spending by people whose incomes have fallen.