Im Verlaufe der wirtschaftlichen Schwierigkeiten machte der Optimismus einer stärker defensiven und insularen, auf Selbstverantwortung setzenden Sicht Platz.
As the economy struggled, optimism gave way to a more defensive and insular view that values self-reliance.