Dieses Muster wird durch kürzlich veröffentlichte offizielle Prognosen bestätigt, dass Chinas jährliches Wachstum im dritten Quartal dieses Jahres mit 4,9% geringer sein wird als erwartet, und es wird weithin befürchtet, dass die Wachstumsrate im vierten Quartal sogar noch geringer sein könnte.
This pattern is borne out by recently released official statistics indicating that China’s annual growth rate was a lower-than-expected 4.9% in the third quarter of this year, and it is widely feared that the growth rate in the fourth quarter may be even lower.