Der Umstand, dass nicht klar zwischen Ressourcen und Reserven unterschieden – und die Bedeutung von Preisen, Kosten und Technologien zur Umwandlung von Ressourcen in Reserven nicht erkannt wird – führt zu mangelhaften Prognosen hinsichtlich eines bevorstehenden Ölfördermaximums und zu Fehlinformationen, die wiederum negative Auswirkungen auf politische Entscheidungen mit sich bringen.
The failure to distinguish clearly between resources and reserves – and to recognize the importance of prices, costs, and technology in transforming resources into reserves – results in bad predictions about an imminent peak in oil production and misinformation that has had a negative impact on policymaking.