Dieser Vorschlag markierte – insbesondere aus deutscher Perspektive – eine deutliche Abkehr von der traditionellen EU-Politik, denn er sah eine gemeinsame Kreditaufnahme und eine Transferunion über den bestehenden EU-Haushalt hinaus vor.
This proposal marked a significant departure from traditional EU policy – especially from the German perspective – because it envisioned common borrowing and a transfer union beyond the existing EU budget.