Kurz: Die großen Zentralbanken auf beiden Seiten des Atlantiks haben auf die Finanzkrise reagiert, sie haben aber nicht überreagiert.
In brief, the major central banks on both sides of the Atlantic have responded to the financial crisis, but they have not overreacted.