Die Inder können sich nicht entscheiden, ob die Amerikaner einfach nur „naiv“ oder heuchlerisch sind. In jedem Fall ist man in Indien verunsichert.
Indians cannot quite decide whether the Americans are simply “naive” or duplicitous; either way, they are not reassured.