Die Ankündigung seines Rücktritts treibt die Aktienpreise nach oben; der Nikkei 225 legte an diesem Tag um über 2 % zu und behält seinen Aufwärtstrend seitdem bei.
The announcement of his departure spurred a sharp increase in stock prices, with the Nikkei 225 rising more than 2% on the day and maintaining an upward trend ever since.