Und auch hier spielt Deutschland mit seiner Obsession, koste es was es wolle, eine „schwarze Null“ (einen allzeit ausgeglichenen Haushalt) zu schaffen, die führende Rolle. Offenbar werden Defizite weithin nicht nur als arithmetisch, sondern auch als moralisch negativ angesehen.
And here, too, Germany is leading the charge with its obsession about achieving a schwarze Null, a balanced budget, come hell or high water.