Mutige Maßnahmen wie sie von Juncker und Macron vorgeschlagen wurden, wären nicht nur untypisch für Merkel; sie würden auch vorrausetzen, dass sie ihr gesamtes verbleibendes politisches Kapital investiert.
Indeed, bold action of the type Juncker and Macron have proposed would not just be uncharacteristic for Merkel; it would also require her to invest all of her remaining political capital.