Ebenso wie Trump baute McCarthy auf einer realen, aber sehr dünnen empirischen Datenlage auf: Immerhin wurden die kommunistischen Bemühungen, die US-Regierung zu untergraben, nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs beendet.
McCarthy, like Trump, built on a real if thin empirical record. Communist efforts to subvert the US government had been stopped by World War II’s end.