Doch wenn die Defizitländer weniger ausgeben und die Überschussländer dies nicht kompensieren, indem sie weniger sparen und – insbesondere für den privaten und öffentlichen Konsum – mehr ausgeben, stoßen die überschüssigen Produktionskapazitäten auf eine mangelnde Gesamtnachfrage, was einen weiteren Rückgang des weltweiten Wirtschaftswachstums bewirkt.
But if the deficit countries spend less while the surplus countries don’t compensate by savings less and spending more – especially on private and public consumption – then excess productive capacity will meet a lack of aggregate demand, leading to another slump in global economic growth.