Nun, zunächst einmal verschafft mir mein Name kein Büro im Kreml; im Gegenteil, in Wladimir Putins Russland werde ich in den Lehrbüchern für Staatsbürgerkunde als ein Beispiel dafür genannt, wie ein Russe nicht sein sollte.
For starters, my name will not get me an office in the Kremlin; on the contrary, in Vladimir Putin’s Russia, I am mentioned in civics textbooks as an exemplar of how not to be Russian.