Myriad Genetics, der einzige Anbieter dieses Tests in den USA – das Unternehmen hält ein Patent auf die Gene selbst , nicht nur auf den diagnostischen Test – akzeptierte ihre Versicherung nicht, und Ceriani selbst konnte sich den Test nicht leisten.
Myriad Genetics, the sole test provider in the US – it holds a patent on the genes themselves , not just on the diagnostic test – did not accept her insurance, and Ceriani could not afford to pay for the test.