Als die Dörfler sich auf dem Hügel versammeln, um das Feuer zu löschen, sehen sie, wie der Tsunami unterhalb von ihnen ihr Dorf zerstört.
The villagers who gather on the hill to put out the fire soon see below them the tsunami wreaking havoc on their town.