Kurz gesagt stellen Universitäten ihren Wert unter Beweis, wenn Studenten es einfacher finden sich akademisches Wissen anzueignen, als die Wissenschaftler ursprünglich selbst.
In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did.