Als es dann zur Krise kam, war sie schwer und weitreichend, und die sich derzeit verfestigende Konjunkturerholung hat den verständlichen, aber verheerenden Vertrauensverlust in das Finanzsystem nicht wieder herstellen können.
Given all of this, when the crisis struck, it was deep and far-reaching, and today’s strengthening economic recovery has not overcome the understandable but devastating loss of trust in the financial system that followed.