Als die einzelnen Mitgliedsstaaten darum rangen, sich alternative Versorgungsquellen zu sichern, fanden sie sich am Ende in einer Situation wieder, in der sie sich gegenseitig überboten.
As individual member states scrambled to secure alternative supplies, they sometimes ended up bidding against one another.