In der Zwischenzeit wurde der Kaiser systematisch von der Wahrheit abgeschottet und entfernte sich von der Realität.
Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality.