Erst in den Jahren 1995-96 nahmen die USA Abstand von ihrer restriktiven Haltung und erlaubten eine Abwertung des Yen gegenüber dem Dollar.
It was only in 1995-96 that the US eased its position and allowed the yen to depreciate against the dollar.