1765 schrieb Voltaire, der agnostische Philosoph der französischen Erleuchtung: „Diejenigen, die dich dazu bringen können, Absurditäten zu glauben, können dich auch dazu bringen, Gräueltaten zu begehen.“ Die Zeichner und Journalisten von Charlie Hebdo, die im Januar 2015 von zwei islamistischen Radikalen ermordet wurden, hielten die von Voltaire mitbegründete Tradition der Erleuchtung hoch, und dieser Anschlag hatte auf die typisch französische Form von Redefreiheit einen abschreckenden Effekt.
In 1765, the agnostic French Enlightenment philosopher Voltaire wrote: “Those who can make you believe absurdities, can make you commit atrocities.” The Charlie Hebdo cartoonists and journalists who were murdered by two Islamist radicals in January 2015 were carrying on the Enlightenment tradition Voltaire helped start, and that attack had a chilling effect on a distinctly French form of free speech.