Dennoch könnte sich das dadurch gezeichnete Bild als zu optimistisch herausstellen, nicht nur, weil die Wachstumsrate selbst wohl enttäuschen wird, sondern auch, weil nach 2019 erheblicher Abwärtsdruck auf das Wachstumspotenzial der EU besteht – und die europäische Spitzenpolitik derzeit nicht vorbereitet erscheint, diesem Druck wirksam entgegenzuwirken.
But the picture this paints may prove to be overly optimistic, not only because the growth rate itself is likely to disappoint, but also because there is significant downward pressure on the EU’s growth potential beyond 2019 – pressure that, at present, European leaders seem unprepared to counter effectively.