Wir neigen dazu, nur allzu schmerzhaft festzustellen, wenn sie fehlt, aber Versuche, Indizes für ihr Vorhandensein zu entwickeln, haben sich als schwierig erwiesen.
We tend to discover all too painfully when it is absent, but attempts to develop indices of its presence have proven to be difficult.