Somit hat die zweite Referendumskampagne die wirtschaftliche Dimension der irischen EU-Mitgliedschaft wieder ins Spiel gebracht. Diese fehlte 2008 weitestgehend in der Debatte um den Vertrag.
Thus, the second referendum campaign has brought back into play the economic dimension of Ireland’s EU membership, which was largely absent from the 2008 debate on the Treaty.