Zweitens müssen ernsthafte Zweifel bestehen, ob Regierungen in Asien und im Nahen Osten tatsächlich mehr Reserven in Dollar umschichten wollen, vor allem, wenn dies bedeutet die Euros, die sie seit 2003 erworben haben, mit Verlust und gemessen an der Kaufkraftparität weit unter Wert zu konvertieren.
Second, there must be serious doubts about whether Asian and Middle Eastern governments will in fact want to shift more reserves into dollars, especially if this means converting the euros they have acquired since 2003 at a loss and far below their purchasing power parity.