Obwohl Sugas Regierung die Bevölkerung „gebeten“ hat, während des Notstands auf unnötige Reisen zu verzichten und von zu Hause aus zu arbeiten, erwies sich diese Ermahnung nur während des ersten Notstands von April bis Mai 2020 als wirksam.
Although Suga’s government has “requested” that people eschew unnecessary travel and work from home during the state of emergency, this admonition proved to be effective only during the first emergency in April-May 2020.