Und falls die Lage richtig schwierig wird, ist es deutlich einfacher, den Wert festgeschriebener langfristiger Schulden (sofern diese nicht an die Preisentwicklung gekoppelt sind) durch Inflation zu verringern als den kurzfristiger Schulden, bei denen die Regierung zur ständigen Umschuldung gezwungen ist.
And if things get really difficult, it is far easier to inflate down the value of captive long-term debt (provided it is not indexed to prices) than it is to inflate away short-term debt, which the government constantly has to refinance.