Ebenso wird bei den Diskussionen zum neuen EU-Finanzrahmen die französische Besonnenheit genau unter die Lupe genommen werden. Dort wird Frankreichs Fähigkeit geprüft, den EU-Etat als etwas anderes anzusehen als ein Mittel zur Umverteilung von EU-Geldern, vor allem an Bauern.
Similarly, French prudence will be under scrutiny during discussions of a new European financial framework, which will test France’s capacity to view EU budgets as something other than a means of redistributing EU cash, particularly to farmers.