Im Kontrast dazu machten die Finanzminister der Eurozone im November den Versuch, multilaterale Ressourcen nach Europa zu verschieben, indem sie dazu aufriefen, die IWF-Ressourcen – bevorzugt durch schuldenerzeugende bilaterale Kredite – aufzublasen, damit der IWF mit der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität “enger zusammenarbeiten” könne.
By contrast, the attempt to crowd multilateral resources into Europe was made explicit by eurozone finance ministers’ call in November for IMF resources to be boosted – preferably through debt-generating bilateral loans,– so that it could “cooperate more closely” with the European Financial Stability Facility.