Bundeskanzlerin Angela Merkel jedoch widersetzte sich einer gemeinsamen europaweiten Garantie; jedes Land musste sich um seine eigenen Banken kümmern.
But German Chancellor Angela Merkel opposed a joint EU-wide guarantee; each country had to take care of its own banks.