Unseligerweise jedoch herrscht in der EU mal wieder Uneinigkeit zwischen den finanzstarken, von Deutschland und den Niederlanden angeführten nördlichen Mitgliedstaaten, deren Schuldenquoten bei etwa 60% liegen, und den finanzschwachen Ländern, deren Quoten näher bei oder über 100% liegen.
Unfortunately, however, the EU is once again divided between fiscally strong northern member states, led by Germany and the Netherlands, which have debt-to-GDP ratios around 60%, and fiscally weak countries where this ratio is close to or above 100%.