Und weil auf derartige Wertzuwächse nur beim Verkauf der entsprechenden Aktiva Steuern anfallen, entgeht ihr jährlicher Vermögenszuwachs im Wesentlichen einer Besteuerung.
And because such gains are taxable only when the corresponding assets are sold, their annual increase in wealth essentially escapes taxation.