Das Europäische Parlament arbeitet vielleicht nicht wirklich auf Basis einer Links-Rechts-Politik wie dies nationale Parlamente tun. Vielmehr handelt man mehr nach sachlichen als nach ideologischen Gesichtspunkten.
More to the point, perhaps, the European Parliament doesn’t really work on the same basis of left-right politics as national parliaments do; it deals in practicalities more than ideologies.