Aber die Dinge haben sich seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs geändert, und Tatsache ist, dass die EU nicht zu einer glaubwürdigen geopolitischen Kraft werden kann, ohne dass Deutschland sein volles wirtschaftliches, politisches und, ja, militärisches Gewicht einbringt.
But things have changed since the end of WWII, and the fact is that the EU cannot become a credible geopolitical force without Germany contributing its full economic, political, and, yes, military weight.