Job-Coaches könnten auch helfen, die Bedingungen für den Vertrag eines neuen Arbeitnehmers durch sogenanntes „customized employment“ (Arbeitsplätze werden an die Fähigkeiten der Menschen mit Behinderungen angepasst) auszuhandeln. Dabei wird das Arbeitsverhältnis individualisiert, um sicherzustellen, dass es sowohl den Bedürfnissen des Arbeitnehmers als auch des Arbeitgebers entspricht.
Job coaches could also help to negotiate the terms of a new employee’s contract through so-called customized employment, which personalizes the employment relationship to ensure that it meets the needs of both employee and employer.