Unterdessen stagnieren die Investitionen in öffentliche Güter - global und national -, und das Wachstum ist abhängig von Rohstoffgewinnung und Energieverbrauch, die beide so schnell voranschreiten, dass die menschliche Zivilisation selbst bedroht ist.
Meanwhile, investment in public goods – globally and nationally – has stagnated, and growth has become dependent on resource extraction and energy consumption, both of which are proceeding at such a pace as to threaten human civilization itself.