Paradoxerweise könnte zudem das „Ergrünen“ Amerikas – die späte, aber leidenschaftliche Erkenntnis der eigenen Verantwortung für das Überleben des Planeten – zu einem transatlantischen Wettrennen um den ersten Preis im ökologisch korrekten Verhalten führen.
Paradoxically, too, the “greening” of America – an America that discovers late but with passion its responsibility for the planet’s survival – may lead to a competitive transatlantic race for first prize in ecological good behavior.