Da die Notenbanken Eigentum der Regierung sind und die auf ausgegebene Anleihen gezahlten Zinsen also an das nationale Finanzministerium zurückfließen, unterscheiden sich diese Staatsanleihen grundlegend von denen, die von anderen Gläubigern gehalten werden.
Given that central banks are owned by the government, and that interest paid on outstanding bonds is remitted back to the national treasury, these government bonds are fundamentally different from those owned by other creditors.