Über einen gewissen Punkt hinaus – von dem große Teile der Welt noch immer weit entfernt sind – bietet die Anhäufung von Reichtümern nur mehr Ersatzbefriedigung für die realen Verluste im Bereich menschlicher Beziehungen.
Beyond a certain point – which most of the world is still far from having reached – the accumulation of wealth offers only substitute pleasures for the real losses to human relations that it exacts.