Bis Koizumi stand die Wählerschaft nie vor so scharf umrissenen Wahlmöglichkeiten. Und seine Regierung lehrte die Japaner, diese zu mögen.
Until Koizumi, the electorate was never faced with such clear-cut choices, and his administration taught the Japanese to like them.