Mit Stand vom 7. Januar sind bei Zusammenstößen Dutzende von Sicherheitskräften und Demonstranten getötet worden, und Nasarbajews handverlesener Nachfolger, Präsident Kassym-Schomart Tokajew, hat den Notstand ausgerufen und den Kreml um Unterstützung gebeten.
As of January 7, clashes had killed dozens of law enforcement officials and demonstrators, and Nazarbayev’s hand-picked successor, President Kassym-Jomart Tokayev, had declared a state of emergency and requested assistance from the Kremlin.