Der Silberstreifen am Horizont ist, dass Ghosns Fall eine dringend erforderliche Überarbeitung des japanischen Rechtssystems auslösen könnte, um für eine bessere Balance zwischen den Interessen der Staatsanwaltschaft und den Rechten der Beschuldigten zu sorgen.
The silver lining is that Ghosn’s case could spur a much-needed overhaul of Japan’s legal system to balance better the interests of prosecutors and the rights of defendants.