Beim alten Modell stellen sich schneller Erträge ein, doch sind bei ihm die langfristigen Folgen eher düster, weil die Wirtschaft die gleichen Problemen, mit denen sie seit Jahrzehnten konfrontiert wird, wieder zu schultern hat.
In the old model returns come quicker, but the long-term implications are gloomy, because the economy would remain saddled with the same problems it has confronted for decades.