Wir können aller Wahrscheinlichkeit zum Trotz möglicherweise immer noch so tun, als würden alle Mitgliedsländer letztlich dem Euro beitreten, doch die Kluft zwischen denen, die behaupten, man könne ein stolzer europäischer Muslim sein, und denen, die das Christentum als unverzichtbar für die Zugehörigkeit zu Europa ansehen, können wir nicht ignorieren.
We can perhaps still pretend, against the odds, that all member countries will ultimately join the euro; but we cannot ignore the gulf between those who claim one can be a proud European Muslim and those for whom Christianity is quintessential to European citizenship.