Obwohl uns große, kontinuierliche Datenströme und moderne Berechnungsverfahren in die Lage versetzen, viele Details über die Gesellschaft abzubilden und zu erklären, wie Gemeinschaften funktionieren könnten, sind in solchen groben mathematischen Modellen zu viele Variablen und komplexe Zusammenhänge enthalten, als dass die meisten von uns sie verstehen könnten.
Although dense, continuous data and modern computation allow us to map many details about society, and to explain how communities might work, such raw mathematical models contain too many variables and complex relationships for most people to understand.