Das Pfund würde abstürzen. Die ausländischen Investoren, die Großbritanniens aktuelles Leistungsbilanzdefizit finanzieren – 7 Prozent des BIP im letzten Quartal des abgelaufenen Jahres – könnten die Risikoprämien auf britische Vermögenswerte anheben oder sich im schlimmeren Fall überhaupt zurückziehen.
The pound would plummet. The foreign investors financing Britain’s current-account deficit – which hit 7% of GDP in the final quarter of last year – might drive up the risk premium on UK assets or, worse, pull out.