(Die Feierlaune wurde allerdings jäh unterbrochen, als Terroristen am darauf folgenden Tag einen Anschlag auf den öffentlichen Verkehr in London verübten).
(The celebration was cut short, however, when terrorists attacked the London transport system the following day).