Die wirtschaftlich sinnvolle Lebensdauer einen Schiffs beträgt nach allgemeiner Ansicht etwa 20 Jahre, aber über 65% der Jones-Flotte ist über 30 Jahre als – was sie ineffizient oder gar gefährlich macht.
A ship’s economically useful life is generally considered to be about 20 years, but more than 65% of the Jones fleet is over 30 years old, making it inefficient and even dangerous.