Wie der französische Mathematiker Nicolas Bouleau in einem Aufsatz aus dem Jahr 2013 feststellte, „können die Märkte Trends nicht klar aufzeigen; das ist auf ontologischer Ebene absolut unmöglich.“ Wenn sich rohstoffbedingte Trends anhand der Entwicklungen an den Finanzmärkten erkennen ließen, würden diejenigen, die diese Trends erkennen, entsprechende Geschäfte abschließen, und die Trends würden verschwinden.
As the French mathematician Nicolas Bouleau observed in a 2013 paper, “markets cannot spell out trends; it is absolutely impossible on an ontological level.” If resource-related trends were discernible from outcomes in financial markets, those who could see them would trade accordingly and the trends would disappear.