Im Wettlauf um die Ressourcen, der das 21. Jahrhundert prägt, droht hingegen kein Akteur dem anderen direkt oder indirekt mit Exportbeschränkungen in den Bereichen Nahrungsmittel oder Energie, aber die systemischen Risiken tragen alle.
In the race for resources that defines the twenty-first century, no actor is directly or indirectly threatening other players to curtail food or energy exports, but all bear the systemic risks.