In den makroökonomischen und markttechnischen Prognosen für den Brexit erwies sich bislang die Frage „kurzfristig versus langfristig” von größerer Bedeutung als der Aspekt „weich oder hart” (wobei sich „hart” auf den vollständigen und höchstwahrscheinlich ungeordneten Rückzug aus dem europäischen Binnenmarkt und der Zollunion bezieht).
It turns out that when making macroeconomic and market projections for Brexit so far, “short versus long” has been more important than “soft versus hard” (with “hard” referring to the UK’s full, and most likely disorderly, withdrawal from the European single market and customs union).