Die Unfähigkeit der EU-Institutionen, Orbáns Anschlag auf die Unabhängigkeit der Justiz sowie auf die Freiheit der Wissenschaft und der Medien Einhalt zu gebieten zeigt daher ein grundlegendes institutionelles Ungleichgewicht innerhalb des Blocks auf.
The inability of EU institutions to stop Orbán’s assault on judicial independence, as well as on academic and media freedom, thus reveals a fundamental institutional imbalance within the bloc.