Dasselbe freilich galt auch für die amerikanischen Verbraucher, die sich finanziell übernommen hatten und kaum Ersparnisse hatten – von der Eurozone gar nicht zu reden, die im Wesentlichen eine gehebelte Wette auf überzogene Wachstumserwartungen in ihren Randländern Portugal, Italien, Irland, Griechenland und Spanien darstellt.
But the same was true for over-extended, saving-short American consumers – to say nothing of a eurozone that was basically a levered play on overly-inflated growth expectations in its peripheral economies – Portugal, Italy, Ireland, Greece, and Spain.