Die Führung kam zu dem Schluss, dass es sich die chinesische Wirtschaft nicht mehr leisten konnte, den energieintensiven und umweltbelastenden Kurs fortzusetzen, den man einst mit Deng Xiaopings Hyper-Wachstumsinitiative Anfang der 1980er Jahre eingeleitet hatte.
The leadership concluded that the Chinese economy could no longer afford to stay the energy- and pollution-intensive course set by Deng Xiaoping’s hyper-growth gambit in the early 1980s.