Wenn ein Ökonom vergangener Zeiten heute wie Rip Van Winkle aus jahrzehntelangem Schlummer erwachen und nur diese Zahlen sehen würde, würde er davon ausgehen, dass ein Fünftel der Amerikaner arbeitslos seien und auf den Straßen vor Suppenküchen anstünden.
If a Rip Van Winkle economist were to wake up today after a decades-long sleep and see only those numbers, he or she would assume that one-fifth of Americans were unemployed and standing in lines outside soup kitchens.