(Freilich kann die Verhätschelung Saudi-Arabiens durch die Vereinigten Staaten nicht Trump in die Schuhe geschoben werden; noch jede Administration ist dem althergebrachten Diktum gefolgt: „Er mag ein Bastard sein, aber er ist unser Bastard.”)
(Of course, the United States’ coddling of Saudi Arabia cannot be pinned on Trump; every administration has adhered to the time-honored dictum: “He may be a bastard, but he’s our bastard.”)