Doch der wichtigste – und in der modernen Zeit beispiellose – Faktor war die couragierte Bereitschaft einer Anzahl relativ hochrangiger parteiloser Beamter überwiegend aus dem Auswärtigen Dienst, das Aussageverbot aus dem Weißen Haus zu missachteten.
But the most important factor – one without modern precedent – was the courageous willingness of a number of fairly high-level, non-partisan government employees, most of them career foreign-service officers, to disobey White House orders not to appear.