In Wahrheit war die Zunahme fast komplett durch die Einwanderung bedingt: Die hispanischen Einwanderer erhielten zunächst die höheren Geburtenraten ihrer weniger erfolgreichen Ursprungsländer bei.
In fact, the increase was entirely due to immigration, with Hispanic immigrants initially maintaining the higher fertility rates of their less successful countries of origin.