Als Kanadier fiel ihm die „horizontale“ Beschaffenheit der kanadischen und amerikanischen Währungsräume auf.
As a Canadian, he was struck by the “horizontal” nature of the Canadian and American currency areas.