Nimmt man an, dass ein Dollar in 50 Jahren genauso viel wert ist wie heute, könnte man zur Vermeidung von Verlusten geneigt sein, starke Maßnahmen zu ergreifen. Doch wenn ein Dollar in 50 Jahren nur noch drei Cent wert ist, täte man das nicht.
If a dollar 50 years from now is worth the same as a dollar today, one might be motivated to take strong action to prevent a loss; but if a dollar 50 years from now is worth three cents, one wouldn’t.