Indiens Pro-Kopf-Einkommen wird zu dem Zeitpunkt, da die Zahl der Erwerbstätigen dort - etwa 2040 - auf ihrem Höchststand angelangt sein wird, trotz seiner jungen Bevölkerung und des starken Wachstums nur 45 Prozent des amerikanischen Niveaus erreichen; und bei dieser Prognose geht man optimistisch davon aus, dass Indien sein äußerst starkes Wachstum über die nächsten Jahrzehnte aufrecht erhalten kann.
And despite its young population and strong growth, India’s per capita income will only have reached 45% of the US level when its old-age population peaks in or around 2040; and that assumes, optimistically, that India will maintain very strong growth over the next few decades.