Doch das wahre Problem ist der hundert Jahre alte Jones Act, der ausländische Schiffe daran hindert, beim Seetransport zwischen US-Häfen mit US-Schiffen zu konkurrieren.
But the real problem is that the century-old Jones Act prevents foreign ships from competing with domestic ones for maritime shipping between US ports.