Bei den offiziellen Feiern des 4. Mai unterdrückt wird jene liberalere, tolerantere und offenere Denkweise, die zunächst vielleicht sogar die stärkere Strömung innerhalb der Revolte war.
What is suppressed in the official celebration of May 4 is the more liberal, tolerant, open way of thinking which at first may actually have been the stronger current of the revolt.