Es bleibt zu hoffen, dass die wachsende Anerkennung der Notwendigkeit, für junge Menschen Chancen zu schaffen, zu wirksamen Initiativen auf Grundlage von Solidarität führt, im Rahmen derer versucht wird, die Hindernisse für eine Stärkung der Jugend auf dem Kontinent zu beseitigen, anstatt Barrieren zu errichten, die jungen Menschen abhalten sollen, ihre Heimat zu verlassen.
One hopes that the growing recognition of the need to create opportunities for young people leads to effective, solidarity-based initiatives that address the barriers to youth empowerment on the continent, instead of erecting barriers to prevent young people from leaving.