Angesichts der Tatsache, dass die Vereinigten Staaten ihre Unabhängigkeit auch erst durch die Abspaltung der Kolonien von Großbritannien erlangten, bin ich mir der Ironie meiner Äußerung, die man sicher mancherorts erblickt, sehr wohl bewusst.
I am aware of the irony some are sure to note in this, given that the United States’ own independence came about when the American colonies exited Great Britain.