Um vollständig von den Möglichkeiten der bestehenden europäischen Entwicklungsarbeit profitieren zu können, müssen alle nationalen Entwicklungsbanken die Möglichkeit haben, sich an der neuen EU-Bank zu beteiligen – ohne dabei natürlich ihre Autonomie, ihre nationalen Mandate oder ihren Zugang zu EU-Finanzierungsinstrumenten zu verlieren.
In order to capitalize fully on the wealth of existing European development work, all national development banks and agencies should have the option to participate in the new EU development bank – without, of course, losing their autonomy, national mandates, or access to EU funding instruments.