Gleichzeitig verbreiterte sich das Angebot an kritischen Ressourcen – insbesondere an fossilen Brennstoffen – weil verbesserte geologische Daten und neue Technologien (wie Tiefseebohrungen und Fracking) dazu beitrugen, den Einfluss der OPEC zu verringern.
At the same time, supplies of critical resources – in particular, fossil fuels – became more dispersed as improved geological information and new technologies (like deep-sea drilling and fracking) helped to loosen OPEC’s grip.