Obwohl Ma's Äußerungen der Auslöser gewesen sein mögen, liegt der Hauptgrund in der regulatorischen Trägheit, einem Phänomen, das tief in der bürokratischen Politik Chinas verwurzelt ist.
Although Ma’s remarks may have been the trigger, the fundamental reason relates to regulatory inertia, a phenomenon deeply ingrained in Chinese bureaucratic politics.