Da alle Europäer, ob Deutsche oder Griechen, Niederländer oder Portugiesen, denselben Betrag erhielten, wurde das Verbot staatsübergreifender Fiskaltransfers oder Rettungsaktionen der EU-Verträge dadurch nicht verletzt.
With every European, whether German or Greek, Dutch or Portuguese, receiving the same amount, the EU treaties’ prohibition of fiscal transfers and bailouts of one member state by another was never violated.