Bürokraten setzen Anforderungen zur Online-Veröffentlichung von Informationen nur zögerlich um, und die Gerichte sind nur allzu bereit, Fälle zu eröffnen, deren Lösung spezielle, für Online-Inhalte entwickelte Verfahren zum Melden und Entfernen erfordert.
Bureaucrats drag their feet on requirements to make information accessible online, and the courts are over-eager to initiate cases that should be settled with notice-and-takedown procedures specifically devised for online content.