Die Herausforderung, die Verbindungen zwischen Bürgern, Staaten und Gesellschaft zu vertiefen, ist universeller Art. Und angesichts der Versuchung, auf einen Ethnonationalismus oder Tribalismus zurückzuverfallen – der, wie wir in letzter Zeit in verschiedenen reifen Demokratien gesehen haben, Liberalismus und Rechtsstaat unmittelbar bedroht –, ist sie zugleich eine dringliche Herausforderung.
The challenge of deepening the connections among citizens, states, and society is universal. And, given the temptation to revert to ethno-nationalism or tribalism – which, as we have lately seen in mature democracies, directly threatens liberalism and the rule of law – it is also urgent.