Wie James Dean und Buzz in dem Film „…denn sie wissen nicht, was sie tun” rasen die spanische und die katalanische Regierung in ihren Autos auf den Abgrund zu, wobei jede Seite erwartet, dass die andere zuerst aus dem Wagen springt.
Like James Dean and Buzz in “Rebel Without a Cause,” the Spanish and Catalan governments are speeding their cars toward a cliff, with each expecting the other to be the first to jump out.