Wie Krastev und Holmes zeigen, begannen die Zurückgebliebenen ihre eigenen Aussichten nicht mit denen ihrer Eltern zu vergleichen, sondern in zunehmender Weise mit jenen der glücklichen Eliten, die sich im Ausland angesiedelt hatten, um den westlichen Traum zu leben. Das führte zu weit verbreiteter Frustration und Wut gegen die postkommunistische Klasse liberaler Reformer in Mittel- und Osteuropa.
As Krastev and Holmes show, those left behind have increasingly compared their own prospects not to those of their parents, but to the lucky elite who resettled to live the Western dream. This has led to widespread frustration and anger toward the post-communist class of liberal reformers in Central and Eastern Europe.