Die Immobilienpreise fallen schlicht deshalb, weil das Angebot die Nachfrage nach Jahrzehnten übermäßiger Bautätigkeit in vielen Gegenden inzwischen übersteigt.
Real-estate prices are falling simply because decades of overbuilding have left supply outstripping demand in many areas.