Doch in Wahrheit dreht sich der Konflikt nicht um „innovative Finanzinstrumente“, wie es die Finanzminister der Eurozone bei ihrer letzten Sitzung diplomatisch formulierten, sondern vielmehr um die künftige Richtung der Fiskalpolitik und sogar den Euro selbst.
Yet, the real fight is not about “innovative financial instruments,” as eurozone finance ministers diplomatically put it at their most recent meeting, but rather about the future direction of fiscal policy and even the euro itself.