Das Hochwasser ist inzwischen zurückgegangen, aber die Bilder des Chaos bleiben fest in unser kollektives Gedächtnis eingeätzt.
The floodwaters have since receded, but the images of upheaval remain etched in our collective memory.