Wer an dieser Lage schuld ist, ist seit langem umstritten – die Defizitländer, die unbeschwert auf die Ersparnisse anderer zugreifen, um damit ihr Wirtschaftswachstum zu finanzieren, oder die Überschussländer, die ihr Wachstum dadurch erzeugen, dass sie ihre Produkte auf fremden Märkten verkaufen.
There is a long-standing debate over who is to blame for this state of affairs – the deficit countries, which draw freely on the saving of others to finance economic growth, or the surplus countries, which choose to grow by selling their output in foreign markets.