Stattdessen fungiert eine ineffiziente Form der Umverteilung auf Grundlage eines überalterten Gesellschaftsvertrags aus der Zeit der algerischen Unabhängigkeit von Frankreich in den frühen 1960er Jahren als einziger Motor wirtschaftlicher Entwicklung.
Instead, under a tired social contract that dates back to Algeria’s independence from France in the early 1960s, an inefficient form of redistribution has been the sole engine of economic development.