Die Tatsache, dass die Neumitglieder anfangs so viel ärmer waren – ursprünglich eine Spannungsquelle –, erwies sich als wirtschaftlicher Vorteil für beide Seiten, da dadurch viele EU15-Unternehmen (insbesondere aus Deutschland) arbeitsintensive Aufgaben auslagern konnten.
The fact that the new members were initially so much poorer, initially a source of tension, turned out to be a source of economic advantage for both sides, as EU-15 firms (especially German companies) could outsource labor-intensive tasks.