Natürlich ist die Unterscheidung zwischen normalen politischen Auseinandersetzungen und tatsächlichen Bedrohungen des Systems mehr eine Kunst als eine Wissenschaft.
To be sure, distinguishing between ordinary policy disputes and threats to the system is more of an art than a science.