Und während sie davon profitieren, dass Aktienkurse drastisch ansteigen, Kapitalgewinne in die Höhe schnellen und man Aktien jenes Unternehmens genau an dem Tag abstoßt, an dem vielversprechende vorläufige Ergebnisse aus klinischen Studien verkündet werden, erscheint die Bereitstellung eines Impfstoffs für alle Menschen nur mehr als Nebensächlichkeit.
But while they benefit from sky-rocketing stock prices, soaring capital gains, and dumping a company’s shares the same day it announces promising preliminary results in a clinical trial, delivering a people’s vaccine has become an afterthought.