Obwohl Chávez’ Revolution Fortschritte gegen die Armut und Ungleichheit gemacht hat, ist sie kaum tragfähig und riecht stark nach Günstlingswirtschaft.
Though the Chávez revolution has made progress against poverty and inequality, it is hardly sustainable and reeks of patronage.