Obwohl es die Notenbanker durch kraftvolles Krisenmanagement schafften, sich selbst eine sogar noch mächtigere Aura zu verleihen, nimmt es die Politik inzwischen übel, die Bühne mit diesen ungewählten Heilsbringern teilen zu müssen.
Although central bankers managed to create an even more powerful aura around themselves by marshaling a forceful response to the crisis, politicians have since come to resent sharing the stage with these unelected saviors.