Zwar erkennen einige Politiker, dass die Lebensmittelindustrie die Taktik der Tabakkonzerne kopiert, aber Rousseau hat auch noch einen umfassenderen Trend vorhergesehen: Der städtische Reichtum lässt sich nicht mit öffentlicher Freiheit in Einklang bringen.
Although some policymakers do recognize that the food industry is emulating Big Tobacco’s tactics, Rousseau predicted a more general trend: urban wealth is incompatible with public liberty.