Laut dem vorherrschenden historischen Narrativ vermied die Welt damals einen Atomkrieg dank der sorgfältigen Berechnungen eines brillanten US-Präsidenten, der es mit Hilfe seiner engsten Berater „schaffte, die richtigen Annahmen zu treffen und die richtigen Schlussfolgerungen über die sowjetischen Absichten und Fähigkeiten zu ziehen“.
According to the prevailing historical narrative, the world averted nuclear war thanks to the careful calculations of a brilliant US president, who, with the help of his closest advisers, “managed to make the right assumptions and draw the right conclusions about Soviet intentions and capabilities.”