Angesichts der Tatsache, dass lediglich 4% der Weltbevölkerung 2018 einen internationalen Flug nutzten und die Hälfte aller Emissionen aus der Luftfahrt von bloß 1% der Weltbevölkerung verursacht werden, zeigen diese übergroßen Auswirkungen nicht nur, wie oft diese 1% fliegen, sondern auch, dass das Fliegen eine Funktion von Privilegien ist.
Given that only 4% of the global population took an international flight in 2018, and that half of all aviation emissions come from just 1% of the global population, this outsize impact shows not only how often the 1% fly, but also that flying is a function of privilege.