Das Pendel des Wachstums der Weltwirtschaft schlägt also dramatisch von den so genannten Industrieländern in Richtung Entwicklungsländer um.
The pendulum of world economic growth has swung dramatically from the so-called advanced countries to the emerging and developing economies.