Wenn die Trinkwassersysteme in Kapstadt – wahrscheinlich am 9. Juli – stillgelegt werden, weil die Vorräte einen gefährlichen Tiefstand erreichen, müssen die Bewohner vor einem der 200 Wassersammelstellen Schlange stehen, um ihre täglich erlaubten 25 Liter pro Person abzuholen.
When Cape Town’s water network is shut down because reservoirs have become dangerously low – probably on July 9 – residents will have to stand in line at one of 200 water-collection points, in order to collect 25 liters per person per day.