Das wird jedoch nicht von heute auf morgen passieren und zwischenzeitlich könnte die Forderung nach stärkerer Regulierung eine Struktur nach sich ziehen, die schwerfällig und ineffizient ist und die die Marktkräfte letzten Endes eher behindert als korrigiert.
This, however, will not happen overnight, and in the meantime the demand for more regulation may result in a structure that is heavy, ineffective, and in the end impedes, rather than corrects, market forces.