Die Eurokrise war nie ein Konflikt zwischen Deutschen und Griechen (Steno für den sagenhaften Nord-Süd-Konflikt).
The euro crisis was never a clash between the Germans and the Greeks (shorthand for the fabled North-South clash).