Dieses durch die Auswirkungen des technologischen Fortschritts noch verschärfte politische Versäumnis führte zu einer Entwicklung, die der Ökonom Dennis J. Snower als „Entkopplung“ wirtschaftlicher und sozialer Entwicklungsverläufe bezeichnet hat: Für große Teile der Bevölkerung stagnierten die Reallöhne und Beförderungsaussichten trotz des BIP-Wachstums oder verschlechterten sich sogar.
This policy failure, exacerbated by the effects of technological progress, led to what the economist Dennis J. Snower calls as the “decoupling” of economic and social trajectories: even as GDP grew, real wages and prospects for advancement stagnated or deteriorated for large swaths of the population.