Erstens sagten Staaten mit Atomwaffen zu, derartige Waffen nicht weiterzugeben bzw. nicht über Atomwaffen verfügenden Staaten nicht dabei zu helfen, derartige Waffen herzustellen oder zu erwerben; die nicht über Atomwaffen verfügenden Staaten ihrerseits versprachen, keine Atomwaffen anzunehmen oder zu entwickeln.
First, nuclear-weapon states pledge not to transfer nuclear weapons or to assist non-nuclear states’ manufacture or acquisition of them, and non-nuclear states pledged not to receive or develop nuclear weapons.