Doch ist Chinas Wirtschaftsleistung nicht ganz so stark, wie es den Anschein haben könnte. Das liegt nicht allein daran, dass die Wachstumszahlen gegenüber dem Vorjahr durch den pandemiebedingten Durchhänger des Jahres 2020 aufgehübscht wurden, als die Wachstumsrate steil auf bloße 2,3 % sank.
But China’s economic performance is not quite as strong as it may seem, and not only because year-on-year growth figures were flattered by the pandemic-induced trough in 2020, when the growth rate slowed sharply, to just 2.3%.