Doch wie der Ökonom und Nobelpreisträger Joseph E. Stiglitz anmerkt, wird in Krisenzeiten der Mangel an „Stoßdämpfern”, den eine Dynamik nach amerikanischem Vorbild zur Folge hat, schmerzhaft deutlich, ganz zu schweigen von der grassierenden Ungleichheit.
But, as the Nobel laureate economist Joseph E. Stiglitz has observed, in times of crisis, the lack of “shock absorbers” implied by US-style dynamism becomes painfully apparent, to say nothing of rampant inequality.