Doch ohne Abbau der diesem multilateralen Handelsdefizit zugrunde liegenden gesamtwirtschaftlichen Ungleichgewichte – namentlich der chronisch niedrigen nationalen Sparquote –, läuft eine Lösung der Probleme mit China allenfalls auf eine Umleitung des Handels hin zu teureren ausländischen Produzenten hinaus, was funktional einer Steuererhöhung für die US-Verbraucher gleichkäme.
Yet without resolving the macroeconomic imbalances that underpin this multilateral trade deficit – namely, a chronic shortfall of domestic saving – all a China fix could accomplish would be a diversion of trade to higher-cost foreign producers, which would be the functional equivalent of a tax hike on US consumers.