In einer offenen Gesellschaft besteht die Rolle des Staates darin, die Freiheit des Einzelnen zu schützen; in einer geschlossenen Gesellschaft ist es Rolle des Einzelnen, den staatlichen Herrschern zu dienen.
In an open society, the role of the state is to protect the freedom of the individual; in a closed society, the role of the individual is to serve the rulers of the state.