Dies ist ein historisch bedeutsamer Moment des subtilen, aber erkennbaren Übergangs vom Kapitalismus hin zu einer merkwürdigen Art von Postkapitalismus.
It was a historically significant moment, marking a subtle but discernible transition from capitalism to a peculiar type of post-capitalism.