Somit ist so gut wie sicher, dass Japan zwei aufeinanderfolgende Quartale mit negativem BIP-Wachstum verzeichnen wird, und nach der dritten Erhöhung der Mehrwertsteuer (1997, 2014 und 2019) zum dritten Mal in die Rezession rutschen wird.
As a result, it is virtually certain that Japan will record two consecutive quarters of negative GDP growth, which would make it three for three in experiencing recessions each time it has raised its consumption tax (1997, 2014, and 2019).