Wie so oft zeigen sich tiefgreifende historische Veränderungen zuerst in der Populärkultur und erst später in der formellen Politik.
As is often the case, deep historical shifts tend to show up first in popular culture, and only then in formal politics.