Früher einmal, als das Geld überwiegend zwischen Ländern hin und her floss, um den Handel zu finanzieren, und die meisten Konsumausgaben inländischen Herstellern zugutekamen, ließen sich die Stärken und Schwächen einer nationalen Volkswirtschaft separat bewerten.
Once upon a time, when money moved between countries mostly to finance trade, and most consumption spending benefited domestic producers, the strengths and weaknesses of a national economy could be separately assessed.