Indem sie das Thema innerhalb dieses Rahmens definiert, kann sie so tun, als würde sie nicht aus politischen Gründen gegen die postkolonialen Studien vorgehen, sondern um ihre eigenen „Studien“ zum “Islamo-gauchisme“ zu betreiben.
By framing the issue in this way, the government can pretend that it is not cracking down on postcolonial studies for political reasons, but rather conducting its own “study” into the issue of “Islamo-gauchisme.”