Weil es inzwischen eine durch Informations- und Kommunikationstechnologien verknüpfte globale wissenschaftliche Gemeinschaft gibt, wurde das Genom des neuartigen Coronavirus bereits am 12. Januar – innerhalb von zwei Wochen nach Chinas Bericht über ein Cluster von COVID-19-Fällen – sequenziert und öffentlich verfügbar gemacht.
Because there is now a global scientific community linked through information and communication technologies, the genome of the novel coronavirus was sequenced and made publicly available by January 12, within two weeks of China’s report of a cluster of cases.