Auf der Angebotsseite entstand ein Vakuum im Bereich der öffentlichen Kreditvergabe, weil zuvor kein oder nur geringes Kreditengagement in diesen Ländern bestand und weil manche der wichtigsten öffentlichen Gläubiger nicht bereit waren, nach den Schuldenerlässen der HPIC-Initiative in das Entwicklungskreditgeschäft zurückzukehren.
On the supply side, because there was little or no prior credit exposure to these countries, and because some of the major official creditors were not ready to return to development lending following the HIPC Initiative write-offs, a vacuum in official lending emerged.