Am 30. Juni gestattete die zentrale Wahlkommission in Minsk Babaryko und Tichanowskaja offiziell, zu kandidieren, nachdem sie die Unterschriftenlisten ihrer Anhänger überprüft hatte. Ein „Wahlsieg“ Lukaschenkos über beide am 9. August würde fast mit Sicherheit eine weitere „farbige Revolution“ in Osteuropa auslösen.
On June 30, the Central Election Commission in Minsk formally allowed Babariko and Tikhanovskaya to run after it reviewed their supporters’ signatures, but a Lukashenko “victory” over them on August 9 would almost certainly trigger another Eastern European “color revolution.”