Aber wie das englische Sprichwort sagt – und ohne diese menschliche Tragödie irgendwie herunterspielen zu wollen: „Das muss schon ein schlimmer Wind sein, der niemandem etwas Gutes zuweht.“ Wenn wir im Zuge der Lockdown-Erleichterungen die richtigen Entscheidungen treffen, könnte die Pandemie der Menschheit beim viel größeren Problem des Klimawandels durchaus als Rettungsleine dienen.
But as the saying goes – and without wishing to downplay this human tragedy in any way – it’s an ill wind that blows nobody any good. If we make the right choices as lockdowns ease, then the pandemic might just have thrown humanity a lifeline in dealing with the much greater challenge of climate change.