In ihrem Bestreben „ rigoros gegen China aufzutreten” haben westliche Medien ebenso wie auch Regierungsvertreter ihre Unfähigkeit – oder vielleicht auch ihren Unwillen – bewiesen, den Bericht von Safeguard Defenders zu prüfen, der mit Übersetzungsfehlern sowie mit Unkenntnis chinesischer und internationaler Rechtsnormen behaftet ist.
In their eagerness to appear “tough on China,” Western media and government officials alike have demonstrated their inability – or perhaps unwillingness – to evaluate the Safeguard Defenders report, which is plagued by mistranslations and misunderstandings of Chinese and international legal norms. China’s rising power requires careful technical debate and strategizing rather than crude populist appeals.