Ein Verbleib in der EU könnte die Aufrechterhaltung eines „halb losgelösten“ Status und möglicherweise fortgesetzte Versuche bedeuten, weitere Ausnahmen und Ausstiegsoptionen aus gemeinschaftlichen Bestimmungen herauszuschlagen – diesen Kurs scheint Premierminister David Cameron offenbar zu bevorzugen. Allerdings könnte es auch heißen auf kollektiver Basis den Versuch zu wagen, ein breites Spektrum an Problemen in Angriff zu nehmen – von Sicherheit über Flüchtlinge bis zur Wirtschaft – die Großbritannien, wie die Austrittsgegner betonen, nicht alleine lösen kann.
Remaining in the EU could mean retaining a “semi-detached” status, and perhaps seeking more exemptions and opt-outs from common rules – the course that Prime Minister David Cameron would seem to prefer. But it could also mean trying to address on a collective basis a broad range of issues – from security to refugees to economics – that, as pro-EU campaigners point out, the UK cannot resolve on its own.