Doch die steigenden Infektions- und Todesraten im Vereinigten Königreich können am besten als Teil einer tragischen und eindeutig englischen Reihe von Fehlschlägen und Wahnvorstellungen verstanden werden.
But the UK’s spiraling infection and death rates can best be understood as part of a tragic, and distinctly English, set of failures and delusions.