Anders gesagt reagieren Finanzmärkte auf umweltbezogene Risiken und Chancen, aber viel zu langsam, um den potenziell katastrophalen Schaden aufzuhalten, der durch menschliche Aktivitäten verursacht wird, geschweige denn, diesen zu beheben.
In other words, financial markets are responding to environment-related risks and opportunities, but far too slowly to halt, let alone reverse, the potentially catastrophic damage being wrought by human activity.