Ja, insbesondere im Fall von Solarmodulen und Batterien ist man auf spärlich vorkommende Metalle angewiesen, mit deren Gewinnung eigene politische Risiken verbunden sind; aber diese Knappheiten werden durch technologische Verbesserungen besser beherrschbar werden.
Yes, solar panels and batteries, in particular, rely on scarce metal inputs that carry political risks of their own; but these scarcities will become only more manageable as a result of technological improvements.