Spuren eines neuen Paradigmas sind bei Apples iPhone zu erkennen, das gestische Fingerbewegungen zulässt; im Nachrichtenwesen freilich kann die Konzeptvisualisierung derart radikal ausfallen, dass die meisten normalen Benutzer nur mit Mühe erkennen würden, was sie vor sich haben.
We’ve seen hints of a new paradigm in Apple’s iPhone, which allows gestural finger motions, but in the intelligence community, concept visualization can be so radical that most ordinary users might barely recognize what it was.