Heute aber wurde die politische Mitte durch ständige wirtschaftliche Unsicherheit und klaffende Ungleichheit entvölkert, und an die Stelle ideologischer Mäßigung ist eine bittere Polarisierung getreten.
Yet prolonged economic insecurity and yawning inequality have since depopulated the US political center, and ideological moderation has given way to bitter polarization.