In beiden Krisen kann das persönliche Kalkül des Einzelnen das Wohlergehen der Gesellschaft als Ganzes untergraben.
In both crises, an individual’s personal calculus may undermine the welfare of society as a whole.