Diese äußeren Zwänge, denen die Fiskalpolitik ausgesetzt wurde – und nicht die Vergemeinschaftung der Schulden der einzelnen Staaten, die der EU gelegentlich empfohlen wird – waren der zentrale Aspekt des oft zitierten „Hamilton-Moments“.
That external constraint on fiscal policy – and not the mutualization of individual states’ debts, which is occasionally recommended for the EU – was the crux of the oft-cited “Hamiltonian moment.”