Ein Politikbereich, der weit außerhalb des eigentlichen Mandats der Notenbanken liegt, kann dort nicht hineingetragen werden, und entsprechende Versuche werden unweigerlich ein mehr oder weniger schlimmes Ende nehmen.
A policy domain far outside of central banks’ proper mandate cannot be brought within it, and attempts to do so will inevitably end more or less badly.