Anthropogene Emissionen sind also sicher nicht hilfreich im Kampf gegen die Erwärmung, der bestimmende Faktor sind sie allem Anschein nach aber nicht.
So, while our own contribution of CO2 is not helping matters, it hardly seems to be the determining factor.