Natürlich können Regierungen Marktdefiziten entgegenwirken, aber die gängigen Mechanismen erfordern nach wie vor eine gewisse Nachfrage, die für die Diagnostik von Pandemien erst besteht, wenn der Ausbruch kurz bevorsteht.
Governments can of course counteract market deficiencies, but the commonly used mechanisms still require a trace level of demand, which does not exist for pandemic-disease diagnostics until the brink of an outbreak.