Diese Farce verwandelte sich angesichts der Wut des Diktators schnell in eine Tragödie. „Ich meinte Panzer, du Narr“, sagte er, sinngemäß, zu General Iulian Vlad und drohte, ihn vor ein Erschießungskommando zu stellen, wenn er nicht gehorche.
Farce quickly turned to tragedy in the face of the dictator’s rage. “I meant tanks, you fool,” he said, in effect, to Gen. Iulian Vlad, threatening to put him in front of a firing squad if he did not comply.