Da erneuerbare Energien kostengünstiger werden und die Gesellschaften den Übergang zu einer Welt nach dem Ende des Kohlenstoffkreislaufs vollziehen, sollte das Gespräch nicht darüber geführt werden, wie die bestehende Ölindustrie Teil der Lösung sein kann, sondern darüber, wie die Industrie während des Übergangs mehr zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen kann.
As renewable energy becomes more cost-effective and societies make the transition to a post-carbon world, the conversation should not be about how the existing oil industry can be part of the solution, but rather about how the industry can make more contributions to socioeconomic development during the transition.