Falls die Verwerfungen des Jahres 2020 jedoch ein tieferes Nachdenken über die Beziehung zwischen Regierung und Regierten auslösen und zu einer echten Stärkung der freiheitlich-demokratischen Institutionen führen, wird dieses schreckliche Jahr letztlich als ein Kristallisationspunkt statt lediglich als Datenpunkt betrachtet werden.
If, however, the disruption of 2020 spurs deeper reflection on the relationship between government and the governed, and brings about a genuine strengthening of liberal-democratic institutions, then this horrible year will come to be viewed as a focal point, rather than a data point.