Doch die Ereignisse zwangen ihn, diese Kontinuität aufzugeben, was nicht einfach war, weil er mit einigen geheiligten Traditionen seiner Partei, der SPD, brechen musste.
But events forced him to abandon continuity, which did not come easy, because he had to break with some hallowed traditions of his own Social Democratic Party.