Als Südafrika, Brasilien, Indien und Thailand während der HIV/AIDS-Krise versuchten, die Monopole auf unerschwingliche antiretrovirale Medikamente aufzuheben, gingen die Vereinigten Staaten und die Europäischen Union gegen sie vor – in manchen Fällen sogar gerichtlich.
When South Africa, Brazil, India, and Thailand sought to override monopolies on unaffordable anti-retroviral drugs during the HIV/AIDS crisis, the United States and the European Union put them on trial – sometimes literally.