Tatsächlich scheinen ihre Optionen einander manchmal gegenseitig auszuschließen, was die Entscheidung, welchen Weg man einschlagen soll, besonders schwierig gestaltet.
Indeed, their options sometimes appear to be mutually exclusive, making the decision of which path to take exceedingly challenging.