Das entspricht weitgehend dem, was Forscher tatsächlich tun, aber wenn sie in der Öffentlichkeit sprechen, tendieren Experten dazu, ihre Ansichten übermäßig zu vereinfachen.
This largely corresponds to what researchers actually do; but when speaking to the public, experts tend to oversimplify their own views.