Ihr Zweck besteht darin, jene präziseren und zielgenaueren Maßnahmen zu ermöglichen, die erforderlich sind, um die Übertragung zu stoppen und Leben zu retten.“ Wenn ich diese auf die Gesundheit fokussierte klare Zweckbeschreibung ergänzen sollte, so würde ich lediglich den letzten Satz wie folgt erweitern: „… und um das Infektionsrisiko zu verringern, die Wirtschaft wieder in Gang zu bringen und die Erholung zu beschleunigen.“
The point of these actions is to enable the more precise and targeted measures that are needed to stop transmission and save lives.” If I were amending this clear statement of purpose, focused on health, I would only add to that last sentence: “… and to reduce infection risks, restart the economy, and accelerate the recovery.”