Man muss daher bei der fortlaufenden Weiterentwicklung kultureller Normen ein neues Gleichgewicht finden zwischen dem Drang, Vorteile zu überwinden, und der Notwendigkeit, das soziale Gefüge zu bewahren.
In the continuous evolution of cultural norms, therefore, a new balance needs to be struck between the urge to overthrow prejudice and the need to preserve social cohesion.