Aber selbst wenn man einen Preis in Höhe von 100 Dollar pro Tonne vorsieht, würde das pro Gallone (3,8 Liter) Benzin (die gegenwärtig in den USA mit rund drei Dollar zu Buche schlägt) etwa 0,90 Dollar bedeuten – Kosten an der Zapfsäule, die sich eher wie eine Revolution als wie eine bescheidene politische Maßnahme anfühlen würden.
But even if one stipulates that the price should be $100 per ton, that would translate into around $0.90 per gallon (3.8 liters) of gasoline – a charge at the pump that would feel more like a revolution than like a modest policy measure.