Die Krise der Demokratie ist überwiegend eine Krise der Repräsentation – oder, genauer gesagt, der fehlenden Repräsentation.
The crisis of democracy is largely a crisis of representation – or, to be more precise, an absence of representation.