In einer Zeit, in der die großen Pharmakonzerne (zur Steigerung der Aktienkurse, Aktienoptionen und Vergütung der Führungskräfte) mehr für Aktienrückkäufe ausgeben als für Forschung und Entwicklung, sind derartige Auflagen notwendig, um sicherzustellen, dass die Innovation dem öffentlichen Wohl dient.
At a time when Big Pharma is spending more on share buybacks (to boost share prices, stock options, and executive pay) than on research and development, such conditionalities are necessary to ensure that innovation serves the public good.