Im Gegenteil, gemessen an ihren wahrscheinlichen künftigen Verlusten haben sich europäische Banken in letzter Zeit relativ wenig Kapital beschafft – wobei ein Großteil dessen eher auf kreative Buchführung zurückzuführen ist, und nicht auf höheres Eigenkapital, das wirklich Verluste absorbieren könnte.
On the contrary, compared to their likely future losses, European banks have raised relatively little capital recently – and much of this has been creative accounting, rather than truly loss-absorbing shareholder equity.