Um diese vier Säulen des NGE-Plans zu ermöglichen, mussten die EU-Politiker Blockaden überwinden, die bei allen vorherigen Krisen im Weg gestanden hatten. Sie mussten sich fragen, wie sie eine Föderalregierung simulieren konnten, ohne dabei die Gesetze und Verträge der EU zu verletzen.
To build the NGE’s four pillars, EU leaders had to clear the hurdle that had blocked them during all previous crises by figuring out how to simulate a federal government without violating the letter of EU laws and treaties.