Zudem wurde die aktuelle Krise nicht durch einen Aufbau interner Ungleichgewichte wie der überzogenen Kreditvergabe an US-Eigenheimbesitzer oder an schwache Peripheriestaaten in Europa verursacht.
Moreover, the current crisis has not been caused by a build-up of internal imbalances, such as excessive lending to US homeowners or to weak peripheral states in Europe.