Unglücklicherweise wird eine Konsequenz dieser vielschichtigen Dissonanzen immer klarer: Die Nationale Front – die einzige Partei, die eine in sich schlüssige, einige und uneingeschränkt ablehnende Haltung zu Europa vertritt – wird laut vielen öffentlichen Meinungsumfragen die Wahlen zum Europäischen Parlament im nächsten Monat gewinnen.
Unfortunately, one consequence of these multiple layers of dissonance is becoming all too clear. The National Front, the only party to present a coherent, united, and purely negative position on Europe, is predicted by many public opinion polls to win next month’s European Parliament election.