Dieses System ist nicht bloß zufällig fragil; es ist darauf ausgelegt, übermäßige Schulden zu produzieren, und führt also unmittelbar systemische Risiken herbei.
This system is not merely incidentally fragile; it is designed to produce excessive debt, which translates directly into systemic risk.