Jeder auf dem Platz und alle Zuschauer im nationalen Fernsehen hatten es klar und deutlich gesehen: Der Kaiser war nackt.
Everyone on the square and everyone watching on national TV saw clearly. The emperor had no clothes.