Insgesamt ist die Schlussfolgerung, die wir aus einer großen Anzahl an Untersuchungen über die Verknüpfung zwischen den Schulden der privaten Haushalte, dem Eigenheimmarkt und den Geschäftszyklen ziehen, dass Ausweitungen des Kreditangebots, die in erster Linie über die Haushaltsnachfrage wirken, ein wichtiger Treiber von Geschäftszyklen im Allgemeinen sind.
All told, the conclusion that we draw from a large body of research into the links between household debt, the housing market, and business cycles is that expansions in credit supply, operating primarily through household demand, are an important driver of business cycles generally.