Da dies die aktuelle Kontroverse jedoch kaum entscheiden dürfte, möchte ich eine andere Lösung vorschlagen.
But that is unlikely to prove decisive in the controversy at hand, so I want to suggest another way forward.