Doch selbst hier sind die demografischen Nachrichten nicht uneingeschränkt schlecht – und das nicht nur, weil die Verschiebung von höheren zu niedrigeren Geburtenraten im Normalfall mit einer Verschiebung von niedriger zu höherer Lebenserwartung korreliert.
Even here, however, the demographic news is not all bad – and not just because the shift from higher to lower fertility typically correlates with a shift from lower to higher life expectancy.