Dieser Formulierung zufolge scheint die Zentralbank selbst nicht zu den „Verantwortlichen“ zu gehören, auch wenn sich Lagarde einen gewissen Handlungsspielraum offen ließ.
According to this formulation, “those responsible” does not seem to include the central bank itself, though she left herself some room for maneuver.