PARIS – „Die Vereinigten Staaten, China und, sofern Großbritannien Mitglied bleibt, vielleicht die Europäische Union” werden die Welt von morgen anführen; tatsächlich ist die fortgesetzte EU-Mitgliedschaft die einzige Möglichkeit für das Vereinigte Königreich „sich eine Zukunft zu sichern, die seiner Vergangenheit würdig ist.“ Dieser Gedanke könnte aus einem alten französischen Diskurs über das Streben nach Größe durch europäische Integration stammen.
PARIS – “The United States, China, and maybe the European Union, if Great Britain stays within it” will lead tomorrow’s world; in fact, continued EU membership is the only way for the United Kingdom to secure “a future worthy of her past.” This sentiment could have come straight out of an old French discourse on the pursuit of grandeur through European integration.