Und wenn die wirtschaftlichen Fehlschläge immer mehr in politische Unruhen münden, könnte es geschehen, dass die alten Roten Garden erneut ihre zentrale Rolle in der Kulturrevolution einfordern, diesmal mit der Unterstützung einer jungen Generation, die sich ihrer Geschichte nicht bewusst ist.
As economic failures increasingly explode into political unrest, the old Red Guards may once again reprise their central role in the Cultural Revolution, backed by a young generation unaware of history.