Noch wichtiger ist, dass diese Episode die wahren funktionalen Probleme der Bretton-Woods-Institutionen nicht verschleiern darf: die unverhältnismäßig große Macht der Vereinigten Staaten; der zutiefst prozyklische Ansatz des IWF gegenüber Ländern, die seine Unterstützung wünschen, was seinem ursprünglichen Mandat widerspricht; und der fehlenden Bereitschaft der G7-Industrieländer, multilateralen Institutionen die Lösung globaler Probleme zu ermöglichen.
More important, this episode must not be allowed to obscure the real problems with the functioning of the Bretton Woods institutions: the disproportionate power of the United States; the IMF’s deeply procyclical approach to countries that seek its support, which contradicts its original mandate; and the G7 advanced economies’ unwillingness to enable multilateral institutions to address global problems.