Dort, vor dem Syntagma-Platz, dem traditionellen Schauplatz sowohl prodemokratischer Demonstrationen als auch von Panzerparaden, die mehrmals die Aussetzung der Demokratie repräsentierten, waren die Zeichen der Zeit klar zu erkennen.
There, in front of Syntagma Square, traditionally the site of both pro-democracy demonstrations and the tank parades that repeatedly marked the suspension of democracy, the writing was on the wall.