Dann könnte sich Johnson einem Referendum über die schottische Unabhängigkeit vielleicht nicht mehr verweigern, da die britische Öffentlichkeit dem schottischen Separatismus recht wohlwollend gegenüber steht – und sicherlich keine Konfrontation im katalanischen Stil dulden würde.
A referendum on Scottish independence might then be impossible for Johnson to resist, because British public opinion is quite sympathetic to Scottish separatism – and would certainly not tolerate a Catalonia-style confrontation.