Genau wie Tantalus, der ständig nach Früchten greift, die knapp außerhalb seiner Reichweite hängen, will das Vereinigte Königreich Handelsabkommen verfolgen, die seine Mitgliedschaft in der EU nicht zulässt.
Thus, like Tantalus forever grasping at the fruit that is just beyond his reach, the United Kingdom wants to pursue trade deals that its membership in the EU otherwise precludes.