Und eine plausiblere Einschätzung deutet es als Schuss vor den Bug, der die chinesischen Konzerne daran erinnern soll, dass noch immer die Kommunistische Partei Chinas das Sagen hat.
And still others, more plausibly, see it as a shot across the bow to remind big Chinese companies that the Communist Party of China is still in charge.