In den USA dagegen ist die Krise bisher vom Spannungsverhältnis zwischen den in der Unabhängigkeitserklärung beschworenen Individualrechten auf „Leben, Freiheit und das Streben nach Glück“ gekennzeichnet.
In the US, by contrast, the crisis has been characterized by the tension among the individual rights to “life, liberty, and the pursuit of happiness” upheld in the Declaration of Independence as stated.