Aber wäre er - so wie kürzlich - in dieser Weise aufgeflammt, hätte Europa die Krise der Eurozone seit 2010 nicht so falsch gehandhabt und Spanien sowie dem Rest der europäischen Peripherie eine quasi permanente Stagnation auferlegt, während man gleichzeitig Fremdenfeindlichkeit und moralischer Panik den Weg bereitete, als Flüchtlinge begannen, die Außengrenzen Europas zu überschreiten?
But would it have erupted the way it recently did had Europe not mishandled the eurozone crisis since 2010, imposing quasi-permanent stagnation on Spain and the rest of the European periphery while setting the stage for xenophobia and moral panic when refugees began crossing Europe’s external borders?