Selbst nach den beträchtlichen Zuweisungen im Jahr 2009 – die dazu bestimmt waren, die Währungsreserven der IWF-Mitglieder zu ergänzen und ihnen damit die Bewältigung der Krise zu erleichtern – lag ihr Anteil bei höchstens 3,7 Prozent.
Even after substantial allocations in 2009 – intended to supplement IMF members’ foreign-exchange reserves and strengthen their capacity to weather the crisis – its share peaked at a mere 3.7%.