In industriellen Kernregionen wurde Arbeit auf die Erwerbsarbeit außerhalb des Hauses reduziert, während Hausarbeit, Subsistenzlandwirtschaft und der nachbarschaftliche Tauschhandel plötzlich nicht mehr als Wert in die Berechnungen einflossen.
Work in core industrial regions was reduced to gainful employment outside the home, while housework, subsistence agriculture, and neighborhood exchange were suddenly excluded from the calculation of value.