Doch wenn die Regierung praktisch der einzige Einleger und Finanzierungsträger der Banken wäre, wäre das Risiko staatlicher Einflussnahme auf deren Kreditentscheidungen offensichtlich.
But if the government was effectively banks’ only depositor and provider of funds, the risk of state interference in their lending decisions would be obvious.