Wegen der hohen Transportkosten entlang der US-Küste und über die großen Seen hat sich das Volumen amerikanischer Güter entlang dieser Routen seit 1960 etwa halbiert.
Because of the high cost of US coastal and Great Lakes shipping, the volume of American goods carried on these routes has fallen by about half since 1960.