Die Divergenz zwischen Produktions- und Finanztrends (s. Abbildung) ergibt sich daraus, dass eine relativ betrachtet kleinere US-Volkswirtschaft Devisenreserven im Einklang mit der steigenden globalen Nachfrage nach diesen (in erster Linie aus den Schwellenmärkten) liefert.
The divergence between the trends for production and finance, shown in the figure, emerges as a relatively smaller US economy supplies reserve assets in step with rising global demand for them (primarily from emerging markets).