Wenn private Akteure darauf reagieren, indem sie auf geringer besteuerte, aber funktional ähnliche Aktivitäten ausweichen, nennt man das „Aufsichtsarbitrage“ und dabei handelt es sich um ein riesiges Problem, wenn die besteuerte Aktivität, wie beispielsweise die Verschmutzung der Umwelt, Schaden verursacht (was normalerweise der Fall ist).
When private actors respond by substituting to less-taxed but functionally similar activities, that is called “regulatory arbitrage,” and it is an enormous problem whenever the taxed activity, like pollution, causes harm (as is usually the case).