Statt nur die Kontrollen, die den Währungsmarkt verzerrt haben, rückgängig zu machen, hat die Regierung einfach alle Kontrollen aufgehoben – darunter auch diejenigen, die spekulative Investitionen verhindert haben und damit als makroökonomische Sicherungsmaßnahmen gedacht waren.
Instead of simply rolling back the controls that had distorted the currency market, the government lifted all controls, including those preventing speculative investment, which were considered to be macroeconomic safeguards.