Das vorgebliche Ziel der Republikaner besteht darin, „Energieunabhängigkeit” zu erreichen. In der Praxis heißt das, den Öl-, Gas- und Kohleunternehmen, die exorbitante Wahlkampfspenden überwiesen haben, eine Sonderbehandlung zukommen zu lassen.
The Republicans’ purported rationale is to achieve “energy independence,” which, in practice, has meant offering special treatment to the oil, gas, and coal companies that spend exorbitant amounts on campaign contributions.