Statt also das Exil der Hugenotten anzuordnen, verhängte Louis stattdessen tatsächlich strenge Auswanderungsverbote, um ihre Ausreise zu verhindern, wobei das Ziel ihre erzwungene Konvertierung zum Katholizismus war.
Thus, rather than ordering the exile the Huguenots, Louis actually introduced strict emigration bans to prevent their departure, with the goal of forcing their conversion to Catholicism.