Genau zehn Jahre, nachdem Auden sein Gedicht geschrieben hatte, veröffentlichte der Wirtschaftsstatistiker Harold Hotelling einen Aufsatz, der für das Verständnis der Wählerdemokratie bahnbrechend war.
Exactly ten years before Auden wrote his poem, the economist-statistician Harold Hotelling published a paper that became a seminal work for understanding electoral democracy.