Vordergründiger Anlass der Proteste war die Übergabe der deutschen Territorien in Ostchina an die Japaner, so wie sie im Vertrag von Versailles vorgeschrieben und von der chinesischen Regierung akzeptiert worden war.
The ostensible reason for the protests was the handover of German territories in eastern China to the Japanese, as mandated by the Treaty of Versailles, and accepted by the Chinese government.