Auch wenn die Chinesen tatsächlich nicht all die ihnen zugeschriebenen interessanten Sprichwörter erfunden haben, stimmt es, dass die chinesische Formulierung für „Krise“ aus den beiden Zeichen für „Gefahr“ und „Chance“ besteht.
While the Chinese did not actually invent all the interesting sayings attributed to them, it is true that the Chinese phrase for “crisis” consists of a character signifying “danger” and another for “opportunity.”