LONDON – Während des Kalten Krieges verhinderte die „gegenseitig zugesicherte Vernichtung“, dass der nukleare Rüstungswettlauf in die Katastrophe münden konnte: ein potenzieller Angreifer wäre unmittelbar mit einem Vergeltungsschlag konfrontiert gewesen, der unweigerlich zur Vernichtung beider Seiten geführt hätte.
LONDON – During the Cold War, the certainty of “mutually assured destruction” steered the nuclear arms race away from catastrophe: a would-be attacker would face immediate retaliation, inevitably ending in both sides’ annihilation.