Seit dem Referendum von 2016 gab es einige Luftschlösser, mit denen die Debatte über die irische Grenze behindert, verzögert und verzerrt wurde. Zu diesen zählt eine technische Lösung, die einen relativ reibungslosen Grenzverkehr gewährleisten soll, oder die Möglichkeit, dass sich die EU und Großbritannien irgendwie gegenseitig als Zollagenten dienen.
Since the 2016 referendum, the debate about the Irish border has been deterred, delayed, and distorted by a series of fantasies, such as finding a technological solution that keeps the border relatively frictionless, or having the EU and the UK somehow act as each other’s customs agents.