Als man von der Holzverbrennung zur Kohleverbrennung überging und später zur Verbrennung von Öl kamen die „neuen” Energieträger aus riesigen Kapitalprojekten wie Kohlebergwerken, aus Offshore-Öl- und Gasfeldern und Raffinerien.
When people switched from burning wood to burning coal, and then to burning oil, the “new” energy sources came from very large capital projects, like coalmines, offshore oil and gas fields, and refineries.