Die Brexit-Anhänger kritisieren Mays Abkommen vor allen deshalb, weil es eine Garantie enthält, die als „Backstop“ bekannt ist: Demnach soll das Königreich garantieren, dass an der 500 Kilometer langen Grenze zwischen Nordirland und der Irischen Republik keine physischen Grenzkontrollen eingeführt werden.
The Brexiteers’ biggest objection to May’s deal is that it includes a guarantee, known as the “backstop,” that the UK will essentially do whatever it takes to ensure that physical border checks are not reintroduced on the 300-mile-long land border between Northern Ireland and the Republic of Ireland.