Der Wohnungsbau ist ins Stocken geraten, die Einzelhandelsumsätze leiden und die Aktien- und Rentenmärkte (obwohl unvollkommene Prädiktoren) signalisieren kommende Probleme.
Housing starts and retail sales are stalling, and stock and bond markets (imperfect predictors, to be sure) are signaling problems ahead.