Die afrikanischen Politiker brauchen daher einen Mittelweg: Einerseits müssen sie die Auswirkungen neuer Technologien in den Griff bekommen, um so stark wie möglich von den traditionellen produktionsorientierten Entwicklungsmodellen profitieren zu können, und andererseits die neuen Möglichkeiten nutzen, die der technologische Fortschritt bietet.
African policymakers must therefore strike a balance between managing the impact of new technologies in order to benefit as much as possible from traditional manufacturing-based development models, and embracing the new opportunities that stem from technological advances.