Der japanische Übersetzer von Die satanischen Verse wurde 1991 ermordet, der italienische und der norwegische Übersetzer überlebten nur knapp einen Angriff und Rushdie erlag fasst den Messerstichen seines Angreifers.
The Japanese translator of The Satanic Verses was murdered in 1991, the book’s Italian and Norwegian translators barely survived violent assaults, and Rushdie’s would-be killer nearly succeeded.