Was heute neu ist, ist das Ausmaß der Migration, die häufig über enorme kulturelle Trennlinien hinweg erfolgt - und oft ohne festes Ziel.
What is new today is the scale of migration, often across huge cultural divides - and often without a definite aim.