Aufgrund neuer Informations- und Kommunikationstechnologien sind die Afrikaner – insbesondere die jungen Afrikaner – besser informiert, stärker in den gesellschaftlichen und politischen Diskurs eingebunden und zunehmend in der Lage, ihre Führer zur Rechenschaft zu ziehen.
Owing to new information and communication technologies, Africans, particularly young Africans, are better informed, more engaged in civil and political discourse, and increasingly capable of holding their leaders accountable.