Den USA fehlt nicht nur eine solide Unterstützung durch erwirtschaftete Einkommen: Die niedrigen Ersparnisse erhöhen zudem die Abhängigkeit des Landes von den wankelmütigen Vermögensmärkten deutlich stärker, als das sonst möglicherweise der Fall wäre.
Lacking a cushion of solid support from income generation, the lack of saving also leaves the US far more beholden to fickle asset markets than might otherwise be the case.