Ein anderer Ansatz betrachtet ein Referendum als eine einzelne Station in einem größeren und vor allem unbefristeten Prozess der öffentlichen Überlegung, bei dem Bürger verschiedene Behauptungen – und die Argumente dafür und dagegen – abwägen, bevor letztlich eine Entscheidung getroffen wird.
Another approach views a referendum as one point in a broader and, above all, open-ended process of deliberation, wherein citizens weigh different claims – and the evidence for and against them – before eventually coming to a decision.