Das Marktversagen bestand in fehlenden Anreizen für Privatunternehmen, einen Impfstoff zu entwickeln und zu vertreiben – vermutlich, weil Kosten und Risiken im Erfolgsfall in keinem Verhältnis zum Gewinn gestanden wären.
The market failure was the lack of incentives for private companies to invent and distribute a vaccine, presumably because the costs and risks could not justify the return if they succeeded.