Chinas zunehmender Mangel an „animal spirits“ könnte auch meiner eigenen, traditionell optimistischen Prognose für das „Next China“ – dem Titel eines Seminars, das ich seit elf Jahren in Yale gebe – einen schweren, möglicherweise tödlichen Schlag versetzen.
China’s mounting deficit of animal spirits could deal a severe, potentially lethal, blow to my own long-standing optimistic prognosis for the “Next China” – the title of a course that I have taught at Yale for the past 11 years.