Vielmehr ermöglicht das Gesetz nämlich auch weiche rechtliche Maßnahmen wie etwa administrative Gespräche mit Firmen, im Rahmen derer sie zu einer Korrektur ihres Verhaltens aufgefordert werden. Diese weichen Maßnahmen könnten zwar eine flexible und wirksame Alternative zu gesetzlichen Sanktionen darstellen, aber man überlässt damit möglicherweise zu viel dem Ermessen der Bürokraten und schwächt die abschreckende Wirkung.
Instead, the law allows for soft legal measures, such as administrative interviews with firms to request that they rectify their behavior. While these soft measures could offer a flexible and efficient alternative to legal sanctions, they may leave too much to the discretion of bureaucrats and weaken deterrence.