Das Modell, auf dem der Immobilienboom fußt, ist nicht tragfähig. Wer eine Wohnung kauft, muss sie schon bezahlen, bevor sie überhaupt gebaut ist; das System ist also auf Kredit aufgebaut.
After accelerating gradually, the property boom ended with a bang.