Die Schotten und die Menschen in Nordirland sind Geiseln eines zutiefst englischen Zerwürfnisses, das ihnen gravierenden Schaden zufügen könnte.
The Scots and the people of Northern Ireland are hostages to a distinctly English feud that could do them serious damage.