Doch wenn die Verteidiger des Kapitalismus nicht die unverzügliche Festlegung sehr viel ehrgeizigerer Ziele und Maßnahmen unterstützen, um bis Mitte des Jahrhunderts die Nettoemissionen auf null zu reduzieren, sollten sie sich nicht wundern, wenn eine zunehmende Anzahl von Menschen zu der Überzeugung gelangt, dass der Kapitalismus das Problem ist und nicht Teil der Lösung.
But unless capitalism’s defenders support the immediate establishment of far more ambitious targets and policies to achieve net-zero emissions by mid-century, they should not be surprised if an increasing number of people believe that capitalism is the problem and not part of the solution.