Ich will damit nicht die Rolle bestreiten, die China bei der Verschärfung der wirtschaftlichen Spannungen im Verhältnis zu den USA spielt. Vielmehr geht es mir darum, die Notwendigkeit von mehr Objektivität und Ehrlichkeit bei den geäußerten Vorwürfen zu betonen – insbesondere, weil bei dem gegenwärtigen Konflikt so viel auf dem Spiel steht.
The point is not to deny China’s role in promoting economic tensions with the US, but to stress the need for objectivity and honesty in assigning blame – especially with so much at stake in the current conflict.