Seit 1994 beginnt das Spektakel der alle fünf Jahre stattfindenden Präsidentschaftswahlen in Belarus stets mit der Hoffnung auf einen Wandel, um dann mit der Inhaftierung von Oppositionskandidaten und der Wiederwahl Lukaschenkos mit großer Mehrheit zu enden.
Since 1994, Belarus’s quinquennial presidential election spectacles have invariably begun with hope for change, only to end with opposition candidates jailed and Lukashenko re-elected by a wide margin.