Erstens, und dies ist der offensichtlichste Punkt, hätte eine anhaltende Entschleunigung des chinesischen Wachstums deutlich größere Auswirkungen auf eine ansonsten schwache Weltwirtschaft, als dies der Fall wäre, wenn das weltweite Wachstum näher an seinem längerfristigen Trend von 3,6% läge.
First, and most obvious, continued deceleration of Chinese growth would have a much greater impact on an otherwise weak global economy than would be the case if the world were growing at something closer to its longer-term trend of 3.6%.