Denn nicht möglich wären breit angelegte und umfassende Insolvenzen, im Rahmen derer scheiternde Geschäftsbereiche unter der Schirmherrschaft eines Gerichts geschlossen, lebensfähige Bereiche verkauft und die Schulden, wie in der Unternehmensbilanz ausgewiesen, umstrukturiert werden.
It would not allow broad-spectrum, full-scale bankruptcies, in which failing operations are closed under the court’s aegis, viable operations are sold, and debts are restructured up and down a company’s balance sheet.