Auf der anderen Seite hatten neue, produktivere und innovativere Unternehmen Schwierigkeiten, das für Wachstum notwendige Kapital aufzubringen, weswegen sie entweder nicht expandierten oder dies taten, indem sie Arbeitskräfte durch Kapital ersetzten.
On the other hand, new, more productive, and innovative firms found it hard to raise the capital they needed to grow, so they either did not expand, or did so by substituting labor for capital.