Dennoch hat die Pandemie gezeigt, dass effiziente und wirksame Gegenmaßnahmen im Bereich öffentlicher Gesundheit mehr erfordern, als ein gut funktionierendes Gesundheitssystem. Notwendig sind auch stabile „Systeme für Gesundheit,” zu denen alle Sektoren gehören, die Einfluss auf die öffentliche Gesundheit haben, wie etwa Produktion, Lebensmittel, Verkehr und Stadtentwicklung.
And yet, the pandemic has demonstrated that an efficient and effective public-health response requires more than a well-functioning health-care system. It also calls for more robust “systems for health,” which comprise all the sectors that influence public health, including manufacturing, food, transportation, and urban development.