Aber trotz dieser bemerkenswerten Veränderungen konnten die Bemühungen, ein gemeinsames und aktuelles Konzept akademischer Freiheit zu entwickeln, nicht Schritt halten.
Yet, despite these remarkable changes, the work of developing a shared concept of academic freedom, suited to the present, has not kept up.