Obwohl das Land selbst – aufgrund parteipolitischer Spaltungen und des Widerstands verschiedener Interessengruppen – an der CBD nicht beteiligt ist, hat es als weltweites Schwergewicht erhebliche Einflussmöglichkeiten, darunter auch auf die Debatte über die letztliche Sprache des Rahmenwerks.
Although the US itself is not a party to the CBD – owing to bipartisan divisions and opposition from various interest groups – its heavyweight status affords it ample opportunities to contribute, including by influencing the debate over the final language of the framework.