Da der Jones Act die Kosten der Schiffe unnötig in die Höhe treibt, schrecken US-Schifffahrtsunternehmen vor der Anschaffung neuer Schiffe zurück.
By unnecessarily increasing the cost of ships, the Jones Act deters US shipping companies from buying new vessels.