Zunächst einmal war die Verteilung der Verantwortung zwischen staatlichen, bundesstaatlichen und lokalen Regierungen unausgewogen, beliebig und unkoordiniert, während die Zentralregierungen – häufig unter Missachtung der Ratschläge von Wissenschaftlern oder Experten – irrationale und häufig wechselnde Regeln und Maßnahmen verhängten.
For starters, the distribution of responsibility between federal and state or provincial governments has been unbalanced, arbitrary, and uncoordinated, while central governments – often disregarding science or expert advice – have imposed irrational, frequently changing rules and policies.