Also können wir nicht nur an die Inhaber von Anleihen nicht heran; wir kommen nicht einmal an die Aktionäre heran – obwohl der bestehende Wert der Aktien im Wesentlichen bloß eine Wette auf eine staatliche Rettungsaktion darstellt.
So, not only can’t we touch the bondholders, we can’t even touch the shareholders – even if most of the shares’ existing value merely reflects a bet on a government bailout.