Statt dass die Zentralbank andere Banken finanziert, die Geld an Konzerne verleihen, mit dem diese dann ihre eigenen Aktien zurückzukaufen und so ohne einen Cent tatsächlicher Investitionen ihren Reichtum vermehren, würde sie automatisch jedem Bürger eine monatliche Summe gutschreiben – wobei die Regierung dann am Jahresende die Bezüge der Reichen besteuert.
Instead of the central bank financing banks that lend to corporates, which then use the money to buy back their own shares, thus boosting their wealth without a cent of actual investment, the central bank would automatically credit a monthly sum to every resident’s account – with the government taxing, at year’s end, the receipts of well-to-do folk.