Wir können unseren Kopf in den Sand stecken wie der sprichwörtliche Strauß, aber die Flut wird kommen und uns ertrinken lassen.
We can stick our heads in the sand like the proverbial ostrich, but the tide will come in and drown us.