Der größte Nachteil dieses Ansatzes besteht darin, dass man damit eine drastische Aufwertung des Yen herbeiführen und der Realwirtschaft einen schweren Schlag versetzen würde.
The major drawback of this approach is that it would cause the yen to appreciate sharply, striking a blow to the real economy.