Beide sprechen zurecht von einer vielversprechenden Zukunft, übersehen aber die Tatsache, dass auf dem Weg dorthin gewisse Arbeitsplätze vernichtet und der Wohlstand geschmälert werden wird.
Both are right to speak of a bright future, but wrong to overlook the fact that certain jobs will be destroyed and prosperity diminished along the way.