Nach dem Zweiten Weltkrieg hatte es einer Reihe von umsichtigen, intensiv gesteuerten Bemühungen bedurft, um die Weltwirtschaft zu öffnen und der Globalisierung einen Neubeginn zu ermöglichen.
It took a series of careful, highly managed efforts after World War II to open up the world economy and permit globalization to take off again.