Aber es gibt eine feine Grenze zwischen einer gesunden Rückkehr zum Konzept des schützenden Staates und einer gefährlichen Entwicklung hin zum Überwachungsstaat – in dem wir letztlich unsere lieb gewonnenen Freiheiten aufgeben, nur um unsere noch wichtigere Gesundheit zu schützen.
But there is a fine line between a healthy return to the notion of a protective state and a dangerous evolution toward Big Brother – whereby we end up abandoning our cherished freedoms for the sake of protecting our even more precious health.