Schließlich haben neue Maschinen und technische Errungenschaften in der Vergangenheit ganz andere Folgen gezeitigt.
After all, the introduction of new machinery and technological breakthroughs has had very different consequences in the past.