Nun jedoch – im Gefolge einer Pandemie, die die Kapazitäten von Staaten und Märkten bis über die Grenzen der Belastbarkeit hinaus strapaziert hat – ist diese Aufgabe unmöglich geworden.
But now, in the wake of a pandemic that pushed state and market capacities beyond the breaking point, the task has become impossible.