Tatsächlich dürfte sich die Konfrontation eher auf konstruktive Weise innerhalb eines Rahmens, der sich um Konsens zu einer umfassenden Agenda bemüht, beilegen lassen.
In fact, the standoff is more likely to be resolved constructively within a framework that seeks consensus on a broader agenda.