Obwohl sie immer noch an die langfristigen Perspektiven der chinesischen Wirtschaft glauben, sind zu viele Unternehmer und Investoren – sowohl ausländische als auch chinesische – inzwischen vorsichtiger denn je, wenn es um Geschäfte in China geht, zumindest auf kurze Sicht.
Even if they still have faith in the Chinese economy’s long-run prospects, too many entrepreneurs and investors – both foreign and Chinese – have become more cautious than ever in doing businesses there, at least in the short run.