So können selbst scheinbar unabhängige oder private Aktivitäten mit politischen und Reputationsrisiken für westliche Organisationen verbunden sein, denen vorgeworfen werden könnte, sie seien „Agents of Influence“, würden also aktiv im Sinne Chinas beeinflussen.
As a result, even ostensibly independent or private activities can carry political and reputational risks for Western organizations, which may be accused of acting as “agents of influence” for China.