Großbritannien erwies sich als ein weniger zuverlässiger und weniger kompetenter Verbündeter – und wurde weithin auch so wahrgenommen. Diese Realität und Wahrnehmung würden sich noch verstärken, wenn man nun einen Schritt unternähme, der das Land auf dem Kontinent ins Abseits drängt.
Britain has become – and is widely perceived to be – a less dependable and less capable ally, and reality and perception would intensify if the UK were to take a step that would marginalize its role on the continent.