Der Vorwurf der „kreativen Buchhaltung“ wäre unfair, wenn damit eine absichtliche Verschleierung angedeutet werden sollte; die britische Regierung etwa veröffentlicht einen problemlos zugänglichen Bericht zum Kohlen-Fußabdruck.
The “creative accounting” charge would be unfair if it were meant to imply deliberate concealment; the United Kingdom’s government, for example, publishes an easily accessible carbon-footprint report.