In diesem Sinne entwickeln sich Verluste an den Aktienmärkten häufig zu angstgetriebenen, sich selbst erfüllenden Prophezeiungen.
In this sense, stock-market losses often become anxiety-fueled self-fulfilling prophecies.