Dann jedoch spaltete sich 1846 die Konservative Partei wegen der Frage der Begrenzung der Schutzzölle auf Getreide, die für die ländlichen Stammwähler der Partei schlecht, für die produzierende Industrie und die Gesellschaft insgesamt aber gut war.
But then, in 1846, the Conservative Party split over curtailing protective tariffs for grain, which was bad for the party’s rural farming base, but good for manufacturing, and for society generally.