Um sich vor einem schottischen Separatismus zu schützen, der auch auf Nordirland übergreifen könnte, muss Johnson jede Möglichkeit eines wirtschaftlichen Flaute oder Finanzkrise verhindern, die auf den Brexit zurückgeführt werden könnte.
To protect himself from a rise of Scottish separatism, which would certainly be echoed in Northern Ireland, Johnson needs to avoid any possibility of a Brexit-related economic setback or financial crisis.