Eine auf das Wesentlichste reduzierte EU würde eine solide Basis für die Zusammenarbeit mit einem „Freundeskreis“ bieten, der sich nicht komplett am Binnenmarkt und der persönlichen Freizügigkeit beteiligen würde, aber auf multilateraler Basis an einer Reihe von Kooperationsvereinbarungen beteiligt sein könnte.
A bare-bones EU would provide a sound basis for cooperation with a “ring of friends” that would not participate fully in the single market and the free movement of people but could be involved, on a multilateral basis, in a series of cooperative arrangements.