Insbesondere könnten die Ereignisse der letzten zwölf Monate eine grundlegende Umgestaltung und Neuausrichtung der Beziehung zwischen Staat und Gesellschaft ausgelöst haben – vor allem in den freiheitlichen westlichen Demokratien.
In particular, the events of the last 12 months may well have triggered a fundamental reshaping and rebalancing of the relationship between state and society, particularly in Western liberal democracies.