Mit anderen Worten, sie planen, sich vom „ein Land, zwei Systeme“-Modell zu verabschieden – dem Modell, das laut Deng Xiaopings Versprechen eigentlich 50 Jahre nach der Rückgabe von Hongkong an die Chinesen im Jahr 1997 beibehalten werden sollte.
In other words, they have decided effectively to abandon the “one country, two systems” model, which Deng Xiaoping promised to uphold for 50 years after Hong Kong’s return to Chinese rule in 1997.