Die einzige Einzelmaßnahme, die die Bürgerinnen und Bürger ergreifen könnten, die einen Unterschied machen würde, wäre die Forderung nach einer enormen Erhöhung der Ausgaben für Forschung und Entwicklung im Bereich der grünen Energie, damit diese Energiequellen schließlich billig genug werden, um die fossilen Brennstoffe zu ersetzen.
The one individual action that citizens could take that would make a difference would be to demand a vast increase in spending on green-energy research and development, so that these energy sources eventually become cheap enough to outcompete fossil fuels.