Die Straße von Hormus, die vom Persischen/Arabischen Golf (selbst die Wahl des Adjektivs ist politisch schon heikel) zum Golf von Oman und dann in den Indischen Ozean führt, ist ein etwa 34 Kilometer breites Nadelöhr, durch das ein Fünftel des weltweit geförderten Rohöls transportiert wird.
The Strait of Hormuz, leading from the Persian/Arabian Gulf (even the choice of adjective is politically sensitive) to the Gulf of Oman and then to the Indian Ocean, is a 21-mile-wide choke point through which one-fifth of the world’s crude oil passes.