Und beide Blöcke strebten die wissenschaftliche, technologische und wirtschaftliche Führungsrolle an, weil sie wussten, dass diese nötig war, um sich ideologisch und militärisch durchzusetzen.
And both blocs were eager to secure the lead in scientific, technological, and economic progress, because they recognized that this was critical to prevailing ideologically and militarily.