Welch ein Aufschrei der Akademie – nicht der Schwedischen, wohlgemerkt, sondern der Weltkirche der Literaturologie.
What an outcry from the academy – not the Swedish one, mind you, but that of the world church of literaturology.