Doch in einem gesundheitlichen Notstand funktionieren die Märkte ggf. nicht richtig, und die Warenverteilung erfolgt dann nach Zahlungsfähigkeit der Käufer statt nach Bedürftigkeit. Reiche Staaten kaufen dann alle Beatmungsgeräte und Testsets auf, und für die ärmeren Staaten bleibt nichts übrig.
But in a health emergency, markets may perform poorly, allocating goods according to buyers’ ability to pay rather than their need; rich states would buy up all the ventilators and testing kits, leaving poorer states with none.