Würde Europa dem Sirenengesang aus dem Osten erliegen – in dem die wechselseitige Ergänzung der strategischen Stärke Russlands und der wirtschaftlichen Macht der EU besungen wird – wäre es, als würde man die Mafia für ihren Schutz bezahlen.
For Europe, to heed the siren song from the East – a melody of complementarity between Russia’s strategic power and the EU’s economic power – would be akin to paying the Mafia for protection.