Im Falle der gegenwärtigen Krise ist die Gefahr, dass das Finanzsystem nun seinerseits die Realwirtschaft ansteckt und eine Depression verursacht, zu groß, um sie zu ignorieren.
In the case of the current crisis, the risk that the financial system will reverse-infect the real economy and cause a depression is too big to ignore.