Es ist eine Ursache, die nicht deshalb weithin Widerhall findet, weil Kurzfristigkeit die Volkswirtschaft ausbremst, sondern weil der Verweis darauf es rechtfertigt, jene mit einem Interesse an der Bewahrung des Status quo – gut bezahlte Beschäftigte, Unternehmensführer, leitende Manager und Vorstandsmitglieder – vor raschen Veränderungen zu schützen.
It is a cause that resonates widely not because short-termism is hampering the economy, but because saying that it is justifies protecting those with a stake in the status quo – well-paid employees; CEOs and senior managers; and board directors – from rapid change.