Politischer Beschuss und Unannehmlichkeiten sind bei den Zentralbanken Teil der Stellenbeschreibung – und bei öffentlichen Prognosen unter solchen Umständen unvermeidlich.
Political flak and discomfort are part of the job description – and unavoidable when making public forecasts under such circumstances.