Die indische Regierung war im vergangenen Monat empört, nachdem die Generalversammlung des US-Bundesstaats Connecticut den Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung der Sikhs anerkannte und damit faktisch ihre Unterstützung für einen unabhängigen Staat innerhalb des Landes erklärte.
The government of India was outraged last month after the US state of Connecticut’s general assembly officially recognized the anniversary of the declaration of Sikh independence, thereby effectively showing support for an independent state within the country.