Wir sollten uns daran erinnern, dass seit den 1950ern sämtliche Entwicklungswunder – sei es im Nachkriegsjapan, in den asiatischen Tigerstaaten, in Indonesien oder in China – von einer schnellen Zunahme der Exporte in die reichen, industrialisierten und konsumstarken Länder gekennzeichnet waren.
It is worth remembering that every single development “miracle” since the 1950s – be it postwar Japan, the Asian Tigers, Indonesia, or China – was sustained by a rapid expansion of exports that were destined for rich, industrialized, high-consuming countries.