Aber die hartnäckige Deflation der 2010er war anders als die großen deflationären Perioden nach den napoleonischen Kriegen und dem Ersten Weltkrieg: Die makroökonomischen Bedingungen der 2010er entstammten keinem absichtlichen Versuch, die Kriegsfinanzen durch Haushaltsstabilität zu ersetzen.
But the stubborn disinflation of the 2010s was unlike the major deflationary episodes that followed the Napoleonic wars and World War I. The macroeconomic conditions of the 2010s were not the result of a deliberate attempt to replace wartime finance with fiscal stability.