Wie die CDU vor ein paar Wochen feststellen musste, werden Warnungen vor einer „roten Gefahr“, weil sie so wenig plausibel sind, inzwischen weithin als Signal der Verzweiflung und des intellektuellen Bankrotts angesehen.
As Germany’s Christian Democratic Union (CDU) discovered a few weeks ago, because warnings about a red menace are so implausible, reliance on them is widely perceived as a sign of desperation and intellectual bankruptcy.