Wäre sie beherzter vorgegangen, hätte sie möglicherweise noch mehr Unterstützung verloren, aber die Schritte, denen sie zustimmte, blieben ungenügend, um die Märkte zu beruhigen.
If she had acted more boldly, she might have lost even more support, but the steps that she agreed to remained insufficient to reassure markets.