Wie niemand zweimal in denselben Fluss springen kann, da es nicht mehr der gleiche Fluss ist und man nicht dieselbe Person bleibt, erlebt kein Land dieselbe Katastrophe zweimal.
Just as no one ever steps into the same river twice, for it is not the same river and they are not the same person, no country ever experiences the same disaster twice.