Der andere Impuls ist das nachhaltigere Stärkungsmittel, injiziert und gemanagt von einem politischen Mechanismus, der Überschüsse ihrer Verwendung zuführt, wie etwa in der Wirtschaft während des Zweiten Weltkriegs oder im Bretton-Woods-System nach Kriegsende.
The other is the more sustainable tonic injected and managed by a surplus-recycling political mechanism, such as during the WWII-era economy or its postwar extension, the Bretton Woods system.