Damals gab es drei große Mächte in Ostasien, und sollten die USA weiterhin mit Japan (der heute drittgrößten nationalen Volkswirtschaft der Welt) verbündet bleiben, könnten die beiden Länder das Umfeld prägen, in dem Chinas Macht gewachsen ist.
There were three major powers in East Asia, and if the US remained aligned with Japan (now the world’s third-largest national economy), the two countries could shape the environment in which China’s power grew.