Das Schöne an Letzterem ist genau dieser Automatismus, der den Mechanismus gegen den Vorwurf in Schutz nimmt, ein Instrument stimmenhungriger Politiker zu sein.
The beauty of the second lies precisely in its automaticity, guarding it against the charge of being at the mercy of vote-hungry politicians.