Die zweite Gefahr ist eine Version dessen, was manchmal als das Problem des „übermächtigen Bürgers“ bezeichnet wird.
The second danger is a version of what is sometimes called the “over-mighty citizen” problem.