Die Risiken sind aber zu gering, um Investoren tatsächlich abzuschrecken; in den meisten Fällen wird Umweltrecht kaum durchgesetzt und wenn überhaupt Geldstrafen verhängt werden, sind sie in der Regel niedrig.
But the risks are too small to be an effective deterrent to investors; in most cases, environmental laws are poorly enforced and, where fines are imposed, they are usually small.