Anders ausgedrückt: Unsere wirtschaftlichen und ökologischen Systeme mögen kleine Temperaturveränderungen wegstecken; der Schaden steigt dabei lediglich proportional zur Temperatur. Doch sobald der Klimawandel eine bestimmte Schwelle erreicht, beschleunigt sich der Schadensanstieg im Verhältnis zum Temperaturanstieg.
In other words, our economic and ecological systems may be resilient to small changes in temperature, with damage increasing only proportionally to temperature, but once climate change reaches a certain threshold, the increase in damages accelerates relative to the rise in temperature.