Ohne einen Kurswechsel drohten Probleme bei der Nahrungs- und Energieversorgung, zunehmende Umweltverschmutzung, eine Senkung des Lebensstandards und möglicherweise Mitte des 21. Jahrhunderts ein dramatischer Rückgang der Bevölkerungszahlen.
Failure to change course would mean declines in per capita food and energy supplies, increasing pollution, lower standards of living, and the possibility of dramatic population collapses by the middle of the twenty-first century.