Zunächst einmal ignoriert das Gesetz die Tatsache (und trägt gleichzeitig dazu bei), dass in den Vereinigten Staaten gebaute Küstenfrachtschiffe sechs- bis achtmal teurer sind als vergleichbare, anderswo hergestellte Schiffe.
For starters, the law both ignores and contributes to the fact that coastal cargo ships built in the United States cost six to eight times more than similar vessels built elsewhere.