Vier davon sind „Naturkatastrophen” – also verheerende Ereignisse, die nicht als Folge unseres Lebensstils eintreten. Doch die anderen vier - Pandemien, biologische Unfälle, Atomkrieg und globale Erwärmung - würden sich direkt aus der Art und Weise ergeben, wie Menschen mit der Natur interagieren.
Four of these would be “natural disasters” – that is, cataclysmic events which do not result from the way we order life. But the other four – pandemics, biological mishaps, nuclear war, and global warming – would result directly from the way humans interact with nature.