Wenn sich diese Sektoren in Reaktion auf Änderungen bei den Leitzinsen besser oder schlechter entwickelten, hatte das Auswirkungen innerhalb des Systems (sogenannte Multiplikatoreffekte), und diese wurden häufig durch reale und psychologische Zugewinne auf den Vermögensmärkten (Vermögenseffekte) verstärkt.
As those sectors rose and fell in response to shifts in benchmark interest rates, repercussions throughout the system (so-called multiplier effects) were often reinforced by real and psychological gains in asset markets (wealth effects).