Die Aufgabe besteht darin, Metriken zu entwickeln, die die Verantwortlichkeit der BBC selbst stärken – um sicherzustellen, dass sie die Grenzen der Märkte verschiebt und die notwendige Vielfalt sowohl der Programmgestaltung als auch der mit ihr verbundenen Anbieter erhöht.
The task is to develop metrics that enhance the BBC’s own accountability – making sure it pushes the frontier of markets and increases the necessary diversity of both programming and the array of suppliers affiliated with it.