Es ist zu hoffen, dass der Geist der Zusammenarbeit, den die Genossenschaftsbewegung gefördert hat und der in so vielen Bereichen der costa-ricanischen Kultur fest verwurzelt ist, diesem Ansatz zum Erfolg verhilft.
One hopes that the spirit of cooperation fostered by the cooperative movement, and ingrained in so much of Costa Rican culture, will make it work.