Das ist für die Europäer allerdings nur ein schwacher Trost, wenn man bedenkt, dass die Spannungen zwischen den europäischen Währungsbehörden und den Regierungen der Mitgliedsstaaten den Konsens zugunsten der Einheitswährung letztlich untergraben könnten.
But this is of little comfort to Europeans, considering that the tension between European monetary authorities and member-state governments could ultimately undermine the consensus in favor of the single currency itself.