Offizielle japanische Vertreter zeigen sich hinsichtlich des südkoreanischen Ansatzes gegenüber Nordkorea besorgt, den sie als zu konziliant betrachten. Überdies ist man entrüstet, weil Südkorea erneut forderte, Japan möge sich entschuldigen und die von der Kaiserlichen Japanischen Armee vor und während des Zweiten Weltkriegs missbrauchten koreanische Frauen entschädigen.
Japanese officials are uneasy with South Korea’s approach to North Korea, viewing it as too conciliatory, and are furious with South Korea for reviving its demand that Japan apologize and compensate Korean women abused by the Imperial Japanese Army before and during World War II.