Es schien klar, dass die EU-Mitgliedschaft Großbritannien nützte, insbesondere da wir die Einführung des Euro vermeiden konnten und daher nicht in die in Brüssel und Frankfurt konzipierten geldpolitischen und fiskalischen Komplikationen verstrickt waren.
It seemed self-evident that EU membership was good for Britain, especially as we had avoided joining the euro and were thus not tied up in monetary and fiscal knots designed in Brussels and Frankfurt.