Ungeachtet dieser Bestimmungen jedoch ist es eine Tatsache, dass die multinationalen Konzerne sich als äußerst geschickt dabei erwiesen haben, ihre Aktivitäten in Länder mit niedrigen Steuersätzen zu verlagern. Dies hat einen jahrzehntelangen Steuerwettbewerb verursacht.
But notwithstanding these provisions, the fact is that multinational corporations have proved highly adept at relocating their activity to countries with low taxes, fueling decades of tax competition.