Es folgte eine anhaltende Tendenz, das Verhalten der Staaten im Maghreb und der Levante danach zu beurteilen, ob sie in Bezug auf Israels Haltung gegenüber den Palästinensern und dem Anspruch dieser auf einen lebensfähigen Staat diplomatischen (oder sonstigen) Ärger machten.
Then came a persistent tendency to judge the behavior of states across the Maghreb and the Levant by whether or not they would make diplomatic (or other) trouble over Israel’s attitude toward Palestine and the latter’s claim to viable statehood.