Dauert die Zinswende jedoch zu lange, besteht Gefahr, dass das Inflationsrisiko mit einer „Zombifizierung“ der Wirtschaft einhergeht: Die Geldschwemme würde dabei zu verantwortungslosem Verhalten („Moral Hazard“) animieren und auf diese Weise wichtige strukturelle Anpassungen in den Unternehmen verhindern und zu einem Verlust an Konkurrenzfähigkeit führen.
If the interest-rate turnaround takes too long, however, the risk of inflation is liable to be accompanied by a “zombification” of the economy: the money glut fuels moral hazard, which prevents essential structural adjustments in enterprises and leads to a loss of competitiveness.