Die Drohung mit der Entlassung – oder „Freisetzung” wie es das Unternehmen nennt – ist stets präsent und Mitarbeitende, die sich an die Personalabteilung wenden, stoßen auf ein kafkaeskes System, das sich auf Hinhaltetaktik spezialisiert hat, insbesondere, wenn es um Beurlaubung aufgrund von Krankschreibungen oder bezahlten Krankenstand geht.
The threat of being fired – or what the company calls being “released” – looms large, and workers who seek recourse through human resources run into a Kafkaesque systems that specializes in stonewalling, especially when it comes to requesting disability leave or pay.