Die Pandemie bedroht Menschenleben, doch die zu deren Schutz erforderliche Antwort würde die Freiheit untergraben; das Streben nach Glück wird so oder so einen Schlag einstecken.
The pandemic threatens life, but the response needed to protect life would undermine liberty; the pursuit of happiness will take a hit either way.