Würde man sie mittels standardmäßiger Staatsschulden finanzieren, käme es zu einem drastischen Anstieg der Zinssätze und die Erholung wäre im Keim erstickt.
If they are financed through standard government debt, interest rates would rise sharply, and the recovery would be smothered in its cradle.