Im neunzehnten Jahrhundert kam dann im empfindlichen Kräftegleichwicht zwischen europäischen Mächten durch den Zerfall des Osmanischen Reichs die „Orientalischen Frage“ auf.
In the nineteenth century, the delicate balance of power between European powers and the crumbling Ottoman fringe gave rise to the “Eastern Question.”