Der Tsunami, der so große Teile Asiens verwüstete, bietet allen führenden Kräften – in Regierungen, der Industrie, auf Universitäten, in den Medien und der Bürgergesellschaft – die Möglichkeit Asien unter einem neuen Blickwinkel zu betrachten und dabei sowohl die Herausforderungen als auch die Chancen zu sehen, die sich aus der Wiedererstehung Asiens ergeben.
The tsunami that so devastated much of Asia has provided an opportunity for all key players – in government, industry, academia, the media, and civil society – to look at Asia anew, at both the challenges and the opportunities that have arisen from Asia’s resurgence.