Berlusconi bediente sich so ungehemmt seiner Fernsehsender und Zeitungen, um seine Gegner zu diskreditieren, dass der Schriftsteller Roberto Saviano diese Medien als Berlusconis macchina del fango oder „Schlamm-Maschinerie“ bezeichnete.
Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”