Aber ob die Uhr jetzt gestoppt wird oder nicht: Wahrscheinlich ist, dass es letztlich zu einem dieser Extreme kommt.
But whether or not the clock is stopped (in the EU’s time-honored way), it seems likely that one of these extremes will ultimately be selected.