Syrien ist – egal in welchem Sinne – kein normales Land und wird es auch auf lange Zeit nicht und möglicherweise nie sein.
Syria is not a normal country in any sense, and it will not be for a long time, if ever.