Selbst wenn die USA, was die Auswirkungen der Deglobalisierung auf die übrige Welt angeht, bewusst wegsehen, sollten sie bedenken, dass die derzeitige große Nachfrage nach auf Dollar lautenden Wertpapieren stark von eben jenem enormen Handels- und Finanzsystem abhängt, das einige amerikanische Politiker gern zurückstutzen möchten.
Even if the US turns a blind eye to deglobalization’s effects on the rest of the world, it should remember that the current abundant demand for dollar assets depends heavily on the vast trade and financial system that some American politicians aim to shrink.