Obwohl er kein Berufssoldat war, meldete sich Bernard Schlesinger erstmals 1915 noch als Schüler und dann letztmals womöglich während der Kubakrise 1962, als man ihm freundlich mitteilen musste, dass er seine Treue zur Königin und zu seinem Land ausreichend unter Beweis gestellt habe, freiwillig für den Wehrdienst.
Although not a professional soldier, Bernard Schlesinger volunteered for army service for the first time in 1915, when he was still a schoolboy, and finally perhaps as late as the Cuban Missile Crisis in 1962, when he had to be told politely that he had shown sufficient loyalty to Queen and country.