Durch die im Nuclear Posture Review geforderten Schritte - Maßnahmen zur ,,Entwicklung neuer Kapazitäten zur Ausschaltung sich herausbildender Bedrohungen", wobei ,,für die Entwicklung dieser Kapazitäten umfangreiche Forschungsmaßnahmen und eine angemessen schnelle praktische Erprobung neuer Systeme erforderlich sind, um diesen Herausforderungen zu begegnen" - senkt die Bush-Administration nämlich die Schwelle für den m��glichen Einsatz von Atomwaffen durch die USA oder durch andere Länder.
For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review--specifically, developing "new capabilities...to defeat emerging threats," including "extensive research and timely fielding of new systems to address these challenges"--the Bush administration is lowering the threshold for the possible use of nuclear weapons by the US or other countries.