Vor diesem Hintergrund liegt insbesondere im Vergleich zu anderen wichtigen Volkswirtschaften der Schluss nahe, dass Amerikas überzogene Ersparnis- und Leistungsbilanzungleichgewichte endlich entscheidungserhebliche Folgen für den Dollar und/oder die US-Zinssätze haben werden.
Against this background, especially when compared with other major economies, it seems reasonable to conclude that hyperextended saving and current-account imbalances will finally have actionable consequences for the dollar and/or US interest rates.