Freilich ist der Anstieg der Ersparnisse der chinesischen Haushalte im letzten Jahr ungewöhnlich, aber er ist Ausdruck der Unmöglichkeit für Verbraucher, Geld auszugeben, da Millionen Menschen aufgrund der strikten Null-Covid-Lockdowns in China gezwungen waren, manchmal monatelang zu Hause zu bleiben.
To be sure, the increase in Chinese household savings last year is unusual and reflects consumers’ inability to spend as a result of China’s strict zero-COVID lockdowns, which forced millions to remain indoors, sometimes for months at a time.