Wenn allerdings das geringere Handelsvolumen die Märkte schwankungsanfälliger und weniger vorhersehbar macht, dann könnte sich die Besteuerung der Kurzfristigkeit als ein Medikament erweisen, das schlimmer ist als die Krankheit selbst.
If, however, less trading makes markets more volatile and unpredictable, taxing short-termism could turn out to be a cure worse than the disease.