Bei näherer Betrachtung ist die Situation allerdings deutlich differenzierter, vor allem, wenn man eine halbwegs weit gefasste Auffassung von „Widerstandsfähigkeit“ hat.
But, upon closer consideration, the situation is much more nuanced, especially if one adopts a reasonably broad view of “resilience.”