Das politische Umfeld, in dem diktatorische Parteien agieren, impliziert ein Dasein, das weitaus Hobbes‘scher ist – „kümmerlich, roh und kurz“ – als in ihren demokratischen Pendants.
The political environment in which dictatorial parties operate implies an existence that is far more Hobbesian – “nasty, brutish, and short” – than that of their democratic counterparts.