Trotz aller Gespräche über Angebotsketten sollten die Politiker über die Erleichterung solcher Einschränkungen hinausblicken und überlegen, was nötig ist, um bei ernsthaften Schocks wie Seuchen oder Naturkatastrophen, die die wirtschaftlichen und sozialen Aktivitäten behindern, die Nachfrage aufrecht zu erhalten.
Despite all the talk about supply chains, policymakers should look beyond relieving such constraints and consider what it will take to sustain demand amid serious shocks – from disease outbreaks to natural disasters – that impede economic and social activity.