Tatsächlich bewirken schwache Bilanzen und Unternehmenszusammenbrüche, egal aus welcher Ursache, einen Dominoeffekt, der die gesamte Volkswirtschaft infizieren wird, wobei starke Hysterese-Effekte zum Tragen kommen.
Indeed, whatever the cause, weak balance sheets and business failures fuel a contagion that will infect the entire economy, with powerful hysteresis effects coming into play.