Aber ist der Zusammenbruch unserer unbekümmerten, endlos erfinderischen, häufig verwirrenden Zivilisation unvermeidlich?
But is a collapse of our freewheeling, endlessly inventive, often confounding civilization inevitable?