Es ist nicht zwangsläufig besser, jemandem den Kopf als den Arm zu verdrehen (obgleich die Zielperson in der Regel mehr Autonomie über mentale Prozesse besitzt als über körperliche).
It is not necessarily better to twist minds than to twist arms (though the subject usually has more autonomy in mental rather than physical processes).