Weil auf beiden Seiten des Ärmelkanals Misstrauen herrscht, glauben beide Regierungen, dass die jeweils andere den Konflikt in einem größeren Machtspiel nutzen will, in dem es um Handel, Verteidigung und Außenpolitik geht.
Owing to a lack of trust on both sides of the channel, each government believes that the other is using the conflict as part of a bigger power play that extends to trade, defense, and foreign policy.