Eine bessere Erklärung ist vielleicht, dass die Bankenrettungen, anstatt den Zentralbankchefs mehr Möglichkeiten zu verschaffen, ihren politischen Spielraum einschränkten.
Indeed, perhaps a better explanation is that instead of creating more room for central bankers, the banking rescues narrowed their political room for maneuver.