Angesichts der schrecklichen Terroranschläge in Paris im November und in Brüssel in der vergangenen Woche darf man die Möglichkeit nicht ignorieren, dass die beklagenswerten Handlungen Unruhe stiftender nichtstaatlicher Akteure der zentrale Faktor bei der Entscheidung über ein Referendum über die historischen Interaktionen von Nationalstaaten sein könnten.
Given the horrific terrorist attacks in Paris in November and in Brussels last week, one must not ignore the possibility that the deplorable actions of disruptive non-state actors could become the pivotal factor determining the outcome of a referendum on the historic interactions of nation-states.