Wir sind in ein weniger respektvolles Zeitalter eingetreten, was angesichts der von den Notenbanken (und anderen) im Vorfeld der Krise von 2008 gemachten Fehler nicht überrascht.
We have moved into a less respectful age, which is not surprising, given the mistakes made by central banks (and others) in the run-up to the 2008 crisis.