Aber es fehlte der Wille, solche Gelegenheiten zu nutzen. Es gab immer die ein oder andere Kriegspartei, die sich von einer Fortführung der Kämpfe (oder der Aufwiegelung anderer Parteien) Vorteile versprach.
But the will to take advantage of such opportunities was lacking; one party or another still sought greater advantage by fighting on (or encouraging others to do so).