Wird Öl jeden Tag um 10% billiger, hat dies kurzfristig natürlich negative Auswirkungen: Die Kreditspreads im Ressourcenbereich und in den damit verbundenen Sektoren explodieren, und stark fremdfinanzierte Investoren werden zu Panikverkäufen gezwungen, um ihre Nachschussforderungen zu erfüllen.
When oil prices plunge by 10% daily, this is obviously disruptive in the short term: credit spreads in resources and related sectors explode, and leveraged investors are forced into asset fire sales to meet margin calls.