Doch haben der starke politische Druck von links und übertrieben optimistische Analysen einer Schuldenpolitik mit offenem Ende, von echten Unsicherheiten über die Inflation und die Realzinsen ganz zu schweigen, ebenfalls eine sehr große Rolle gespielt.
But powerful political pressures from the left and overly-optimistic analyses of open-ended debt policy, not to mention genuine uncertainties about inflation and real interest rates, also played a very large role.