Kurzum: in unseren Bemühungen, die globale Macht des 21. Jahrhunderts mit den Institutionen aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg zu regeln, versuchten wir die Quadratur des Kreises.
In short, we have been trying to fit the round pegs of twenty-first-century global power into the square holes of post-World War II institutions.