Andererseits: Wenn das Buch nicht im Regal gestanden hätte und diese anderen Nutzer das Bibliothekspersonal gebeten hätten, es zurückzurufen oder zu reservieren, hätte die Bibliothek möglicherweise die Nachfrage nach dem Buch zur Kenntnis genommen und ein zweites Exemplar bestellt.
On the other hand, if the book had not been on the shelf and those other users had asked library staff to recall or reserve it, the library might have noted the demand for the book and ordered a second copy.