Die „Lösung“ der Krise wurde der Annahme nach durch die Entscheidung der Europäischen Zentralbank erleichtert, den Handelsbanken für drei Jahre Geld in unbegrenzter Höhe zu sehr niedrigen Zinsen zu leihen.
The “solution” to the crisis was putatively facilitated by the European Central Bank’s decision to lend unlimited funds to commercial banks for three-year terms at very low rates.