Auf jeden Fall wurden die üblichen Transmissionskanäle angesichts des geringen Vertrauens in das Finanzsystem und der aufgrund fallender Häuserpreise eingeschränkten Kreditvergabe blockiert.
In any case, with so little confidence in the financial system, and credit constrained by concerns about falling housing prices, the usual transmission channels from the policy rate have been blocked.