Die Tränen, die Arteaga um sein Instrument und sein Land vergoss, illustrieren diese Dynamik perfekt, genauso wie die Bilder der Trauernden bei den Beerdigungen junger Demonstranten: Junge Leute gingen auf die Straße, um Wandel und Chancen einzufordern, und die Regierung – die auf Versprechen aufgebaut ist, die sie nicht erfüllen kann – reagierte mit Schlagstöcken und Schusswaffen.
The tears that Arteaga shed for his instrument and his country, like the images of mourners at young protesters’ funerals, illustrates this dynamic perfectly: young people took to the streets to demand change and opportunity, and the government – a government built on promises that it cannot keep – responded with beatings and bullets.