Wenn das Konzept der Virensouveränität vor 25& Jahren auf HIV angewendet worden wäre, hätten wir heute keine zentralen Depots mit tausenden von HIV-Arten; anhand dieser können Wissenschaftler Drogen und Impfungen gegen alle unterschiedlichen Virenstämme testen, die AIDS verursachen.
If the concept of “viral sovereignty” had been applied to HIV 25 years ago, we would not have central repositories of thousands of varieties of HIV today; these allow scientists to test drugs and vaccines against all the different strains of the virus that causes AIDS.