Aber in manchen Fällen wird zusätzliches öffentliches Kapital nicht zu vermeiden sein, so unangenehm das auch ist.
But in some cases, additional public capital probably cannot be avoided, as distasteful as it is.