Als die Krise sie selbst traf, waren die westlichen Ökonomen in wesentlich geringerem Maße bereit, die notwendigen Einschnitte hinzunehmen, zumindest lautet so die Erklärung.
When the crisis hit home, Western economists were much less willing to accept that pain was necessary, or so the explanation goes.