In Unkenntnis dieser entscheidenden Tatsache machte Schabowski sich auf und verlas die Erklärung in einer heute berühmten Szene vor aller Welt. „Wann tritt das in Kraft?“ wurde er von Reportern gefragt.
Oblivious to this critical fact, Schabowski went off and read it out to the world in a now-famous vignette. “When does it take effect?” reporters asked.