Teil des Problems dabei ist, dass vorübergehende, kurzfristige Jobs in Europa einen äußerst schlechten Beigeschmack haben.
Part of the problem here is that temporary, short-term jobs in Europe have a very bad connotation.