Die amerikanische Waffenlobby formuliert es so: „Waffen töten keine Menschen; Menschen töten Menschen.“ Impliziert wird, dass wir die Täter bestrafen sollten, statt die in Verkehr befindlichen Waffen zu beschränken.
As America’s gun lobby puts it, “Guns don’t kill people; people kill people.” The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation.