Angesichts langfristiger Zwänge sowohl bei der staatlichen Ausgabepolitik als auch bei den Ausgaben der privaten Haushalte im Gefolge der Finanzkrise und des Drucks auf die Vermögenspreise erscheint die Nachhaltigkeit eines derartigen Beschäftigungstrends fragwürdig.
Given long-term constraints on both fiscal and household spending in the wake of the financial crisis and downward pressure on asset prices, the sustainability of such an employment trend is questionable.