Tatsächlich verstehen sich die oben genannten Ersparniswerte „netto“ der Abschreibungen – was heißt, dass sie die zur Finanzierung neuer Kapazitäten verfügbaren Ersparnisse messen und nicht die zur Ersetzung verschlissener Anlagen.
Indeed, the saving numbers cited above are “net” of depreciation – meaning that they measure the saving available to fund new capacity rather than the replacement of worn-out facilities.