Man könnte sich diese Instanz in Form von konzentrischen Kreisen vorstellen, in denen im inneren Kreis der EU Freizügigkeit herrscht und im äußeren Kreis Einschränkungen zugelassen werden.
One could think of this entity in terms of concentric circles, with free movement characterizing the inner circle of the EU and constraints allowed in the outer circle.