Wie der Beitritt von Rumänien und Bulgarien gezeigt hat, können beliebig festgesetzte Zieldaten kontraproduktiv sein, wenn sie zu viel Gewicht bekommen, weil sie die Anreize für wirkliche Reformen schwächen.
As the accession of Romania and Bulgaria showed, when arbitrary target dates are accorded too much weight, they can be counterproductive, because they weaken the incentives for meaningful reform.