Egal, wie schlecht es sein Geschäft managt (Lehman hatte sich im Wesentlichen in eine Immobilien-Holding verwandelt, die völlig vom Fortbestand der US-Häuserblase abhängig war): Die Kreditgeber eines großen Finanzinstituts sollten ihr Geld immer zurückgekommen. Andernfalls würde das Vertrauen in das System untergraben, und ein Chaos bräche aus.
No matter how badly it mismanages its business – Lehman essentially transformed itself into a real estate holding company totally dependent on a continuing US housing bubble – the creditors of a big financial institution should always get repaid. Otherwise, confidence in the system will be undermined, and chaos will break loose.