Doch ist es – trotz all des unnötigen Abfalls, den Amerikas unersättliche Konsumkultur hervorbringt – leider so, dass die asiatischen Schwellenländer der deutlich größte Faktor bei den steigenden weltweiten CO2-Emissionen sind.
But the sad truth is that, for all the needless waste produced by American’s gluttonous culture, emerging Asia is by far the main driver of the world’s growing carbon dioxide emissions.