Seit dem ersten Quartal 2008 sind die inflationsbereinigten privaten Konsumausgaben in den USA im Schnitt um bloße 1,6% jährlich gestiegen – das sind volle zwei Prozentpunkte weniger als die Norm von 3,6% in den zwölf Jahren davor.
Since the first quarter of 2008, inflation-adjusted personal consumption expenditures in the US have grown by just 1.6% annually, on average – fully two percentage points below the 3.6% norm in the 12 preceding years.