Es gibt gute Gründe für die heutige Verärgerung: Die in den letzten vier Jahrzehnten immer wieder wiederholten Versprechungen führender Politiker sowohl der linken wie der rechten Mitte, die den neoliberalen Glauben, dass Globalisierung, Finanzialisierung, Deregulierung, Privatisierung und eine Vielzahl verbundener Reformen nie dagewesenen Wohlstand bringen würden, unterstützten, haben sich nicht erfüllt.
There are good reasons for today’s disgruntlement: four decades of promises by political leaders of both the center left and center right, espousing the neoliberal faith that globalization, financialization, deregulation, privatization, and a host of related reforms would bring unprecedented prosperity, have gone unfulfilled.