Das Problem ist, dass man nie – auch im Nachhinein nicht – beweisen kann, warum ein Boom passiert ist, und zeigen, wie man ihn hätte vorhersagen können, kann man schon gar nicht.
The problem is that no one can prove why a boom happened, even after the fact, let alone show how it could have been predicted.