Die zweite Hürde ergibt sich aus der US-Verfassung, in der es heißt: „Waren, die aus einem Einzelstaat ausgeführt werden, dürfen nicht mit Steuern oder Zöllen belegt werden.“ Wenn aber eine Ausfuhrsteuer gesellschaftlich wünschenswert ist, gibt es dann eine Möglichkeit, etwas einzuführen, das Juristen nicht als Ausfuhrsteuer bezeichnen würden, das aber funktionell ähnlich ist?
The second constraint comes from the US Constitution, which states that “No Tax or Duty shall be laid on Articles exported from any State.” But if an export tax is socially desirable, is there a way to introduce something that lawyers would not call an export tax but is functionally similar?