Zugleich klammerte sich Nordirlands schrumpfende protestantische Mehrheit immer inbrünstiger an die britische Verbindung.
At the same time, Northern Ireland’s dwindling Protestant majority clung ever more fervently to the British connection.