Freilich ist dieser Irrtum nicht zufällig, sondern sehr stark durch ein ideologisches Bekenntnis zu einem schlanken Staat motiviert, hinter dem sich das bedenklichere Klasseninteresse verbirgt, Risiken und Verluste auf die Armen umzuverteilen.
Of course, this is no arbitrary error; it is powerfully motivated by an ideological commitment to small government, which in turn veils a more sinister class interest in redistributing risks and losses to the poor.