Während sich die Finanzmärkte an die Normalisierung der Geldpolitik in den USA und China gewöhnen und den Schwächen der nachgeahmten Bemühungen der Bank von Japan ins Auge schauen, bestehen für die Realseite der Weltwirtschaft weniger Risiken als für die Preise der Vermögenswerte.
As financial markets come to terms with the normalization of monetary policy in the US and China, while facing up to the shortcomings of the BOJ’s copycat efforts, the real side of the global economy is less at risk than are asset prices.