Wie hohl Coubertins Ansprüche waren, wurde spätestens dann quälend klar, als seine zittrige Stimme 1936 bei den Olympischen Spiele in Berlin die Tugenden der Freundschaft und des Fairplay beschwor, während Hitler und Göring grinsend in ihren Logen saßen.
The hollowness of Coubertin’s pretensions became pathetically clear when his shaky voice extolled the virtues of friendship and fair play at the Berlin Olympics in 1936, as Hitler and Goering sat smirking in their luxury seats.