Wenn die Kommission erst einmal die bequemen Kartelle von Rechtsanwälten und Steuerberatern auf Linie gebracht hat, dürfte es auch anderen Dienstleistungsbranchen bestimmt sein, sich stärker dem Wettbewerb zu öffnen und damit große Lokomotiven bei der Schaffung von Arbeitsplätzen zu werden.
Once they have brought the cozy cartels of lawyers and accountants into line, other service industries seem destined to be opened up to greater competition, and hence to become great engines of job creation.