Aber trotz dieses Richtungswechsels und des sicheren Verlusts des so genannten „Passports“, der den freien Verkauf finanzieller Dienstleistungen in der gesamten EU ermöglicht hätte, scheint der befürchtete umfassende Exodus von Unternehmen und Finanziers aus London nicht stattzufinden.
But, despite that change of direction, and the certain loss of the so-called passport, which would allow financial services to be sold freely across the EU, the feared large-scale exodus of firms and financiers from London does not seem to be under way.