Neben der Neuanordnung der Rechte sprach sich die Kommission für eine Klärung dessen aus, wer die damit zusammenhängenden Pflichten übernehmen soll und wie sie erfüllt werden müssen.
Beyond enumerating rights, the Commission argued for a new clarity about who should carry out the corresponding duties, and how.