Während die Reaktion der Regierung vor einem Jahrzehnt tatsächlich eine scharfe Rezession verhinderte, bereitete sie zugleich den Weg für viele andere Probleme, darunter die steil gestiegene Verschuldung der Kommunen und staatseigenen Unternehmen, die Ausweitung des Schattenbankenwesens, den neuerlichen Aufbau von Überkapazitäten in verschiedenen Sektoren und einen Rückgang der relativen Stärke der privaten Unternehmen.
While the authorities’ response a decade ago did avert a sharp recession, it also paved the way for many other problems, including soaring debt levels for local governments and state-owned enterprises (SOEs), the expansion of shadow banking, the re-emergence of excess capacity in several sectors, and a decline in the relative strength of private firms.