Statt zu versuchen, die einzelnen Führungskräfte strafrechtlich für die enormen finanziellen Verluste zur Verantwortung zu ziehen, stellten die Behörden die Verfahren im Tausch gegen – letztlich von den Aktionären und nicht den Führungskräften gezahlte – Geldbußen ein.
Instead of seeking to hold individual executives criminally liable for enormous financial losses, the authorities repeatedly settled the charges in exchange for fines ultimately paid by shareholders, not executives.