Der Begriff „Kapitalismus“ wird hier zu einer Fehlbezeichnung: Obwohl im privaten Sektor wirtschaftliche Aktivitäten stattfinden, hängt die Profitabilität nicht von wirtschaftlicher Effizienz oder Kundenzufriedenheit ab, sondern von Belohnungen und Bestrafungen durch politische Führer.
The term “capitalism” becomes a misnomer: Although economic activity is conducted in the private sector, profitability depends on rewards and penalties from political rulers, not on economic efficiency or customer satisfaction.