Der Liberalismus von heute ist nicht mehr das, was er vor hundert Jahren war, und der Konservatismus - nicht zu verwechseln mit einer reaktionären oder gar streng orthodoxen Gesinnung - findet seinen eigentlichen Sinn in der behutsamen Anpassung an sich verändernde Umstände.
Liberalism today is not what it was a hundred years ago, and conservatism – not to be confused with a reactionary or even strictly orthodox stance – finds its very meaning in carefully adapting to changing circumstances.