Für die Extremisten auf beiden Seiten des Themas habe ich nur wenig übrig: sowohl für diejenigen, die glauben, die globale Erwärmung sei ein Scherz, als auch für jene, die aus Angst vor dem drohenden Weltuntergang nach einer extremen staatlichen Regulierung der Wirtschaft rufen.
I have little sympathy for the extremists on either side of this issue: those who think that global warming is a hoax, and those who use fears of an impending Armageddon to push for heavy-handed government regulation of the economy.