Kurzfristig werden Verbraucher und Kleinunternehmen im Winter ihre Thermostaten herunterdrehen und im Sommer hochdrehen müssen, doch die Planung und Umsetzung umfassender Investitionen für Energieeinsparungen erfordert Zeit.
In the short run, consumers and small businesses will have to turn down their thermostat in the winter and turn it up in the summer, but comprehensive energy-saving investments take time to plan and implement.