Doch um dieses Ziel zu erreichen, müssten die weltweiten CO2-Emissionen bis ca. 2055 einen Nettowert von null erreichen – und sogar noch früher, wenn wie leider unvermeidlich die Emissionen noch mehrere Jahre auf ihrem derzeitigen Niveau verharren.
But to achieve that goal, global carbon dioxide emissions would have to reach net zero by about 2055, and still earlier if, as is unfortunately inevitable, emissions remain at current levels for several more years.