Doch dann zog die Nachfrage an und die Produktion wurde wieder aufgenommen – oder sogar beschleunigt – da die Haushalte ihre verfügbaren Einkommen wieder für Waren und weniger für Dienstleistungen ausgaben.
But then demand revived and production restarted – even accelerated – as households diverted income from services to goods. The ships bearing the goods started showing up again.