Auf keinen Fall entsprachen sie der zukunftsgerichteten Einstellung, die den Geist Amerikas lange bestimmt hat.
They certainly do not represent the forward-looking perspective that has long defined the American spirit.