Dass die BOE für die Finanzregeln von 2004 nicht direkt verantwortlich war, kann dabei keine wirkliche Entschuldigung sein.
The fact that the BOE was not directly responsible for financial regulation back in 2004 is a rather feeble excuse.