Vielleicht sind die Erinnerungen an den Völkermord der Nazis und die Komplizenschaft des Vichy-Regimes inzwischen so stark in Vergessenheit geraten, dass selbst ein jüdischer Intellektueller ohne jede Scham oder Furcht mit der nativistischen Reaktion flirten kann.
Perhaps the memories of the Nazi genocide and the Vichy regime’s complicity have faded so much that even a Jewish intellectual can flirt with nativist reaction without any sense of shame or fear.