Doch wäre es für einen erratischen Politiker sehr schwierig, seit langem etablierte Strukturen und Mechanismen auf den Kopf zu stellen, wäre da nicht ein grundlegenderer wirtschaftlicher Wandel.
But it would be very difficult for an erratic politician suddenly to overturn long-established structures and mechanisms, were it not for a more fundamental economic shift.