Angesichts der erhöhten politischen Volatilität der heutigen Zeit können wir nicht genau sagen, welche Form die nächste Verfassungskrise annehmen wird, aber die groben Umrisse werden immer deutlicher: Wie bei den vorherigen Kraftproben hat die Rechte zwar den Obersten Gerichtshof gekapert, den Kampf um die öffentliche Meinung aber verloren.
Given today’s heightened political volatility, there is no knowing exactly what shape the next constitutional crisis will take; however, the broad contours are coming into view. As in the previous contests, the right has captured the Supreme Court, but lost the battle for public opinion.