Letztere versuchen, Situationen durch business as usual zu bewältigen, während Erstere sich bemühen, die Situationen, in denen sie sich wiederfinden, zu verändern.
The latter try to steer through situations with business as usual, whereas the former try to reshape the situations in which they find themselves.