Als der Dollar an den internationalen Märkten aufwertete, sank die Konkurrenzfähigkeit dieser Volkswirtschaften, und ihre Leistungsbilanzen verschlechterten sich abrupt.
As the dollar appreciated in international markets, these economies became less competitive and experienced sharp deteriorations in their current-account positions.