Doch um sie anzugehen, ist eine umsichtige Strategie notwendig, die der strukturellen Fragilität des Wissenschaftsbetriebs gerecht wird, in dem Wissenschaftler eine umfassende Ausbildung abschließen müssen, Bestimmungen leicht die Kreativität abwürgen können und begrenzte Mittel den Fortschritt erheblich verzögern können.
But addressing them requires a prudent strategy that accounts for the structural fragility of the scientific enterprise, in which scientists must complete extensive training, regulation can easily stifle creativity, and funding limitations can substantially delay progress.