Der Grund für die heutigen Ängste vor einer Japanisierung sind strukturelle Deflationskräfte, die – sowohl direkt als auch indirekt – zu geringerem, weniger inklusivem Wachstum führen könnten.
Today’s Japanification fears stem from legitimate worries about structural disinflationary forces that could cause lower, less inclusive growth, both directly and indirectly.