Der einzige Hoffnungsschimmer ist, dass die Umweltgefahren der Pipeline inzwischen klar sind und die Grünen, die nach der Bundestagswahl im September vermutlich die Rolle des Königsmachers spielen, das Projekt schon aus diesem Grund strikt ablehnen.
One ray of hope is that the project is now understood to pose serious environmental threats, which is one reason Germany’s Green party, the likely kingmaker following this autumn’s Bundestag election, strongly opposes it.