Das gegenwärtige Auswahlverfahren verliert in einer sich verändernden Welt seine Legitimität und birgt das große Risiko des Scheiterns in sich, falls sich der Kandidat als nicht geeignet herausstellt.
The current selection procedure is losing legitimacy in a changing world, and it carries greater risks of a bad outcome: an unsuitable candidate.