Und Anfang dieses Monats haben die französischen Behörden einen neuen antizyklischen Puffer in Form höherer Kapitalanforderungen eingeführt – in einer Zeit, in der die Wirtschaft stark an Fahrt verliert (wenn sie sich nicht bereits in der Rezession befindet).
And earlier this month, the French authorities imposed a new countercyclical buffer – a capital surcharge – at a time when the economy is slowing sharply (if it is not already in recession).