Dieses sich herauskristallisierende Wertegefälle ist kein unüberwindbares Hindernis für eine geostrategische Annäherung.Doch zusammen mit der gegenseitigen Verärgerung übereinander, die in Russland besonders groß ist, wird es wesentlich schwieriger, das Gefälle abzubauen.Denn während Russlands Elite sich selbst nie als im Kalten Krieg besiegt ansah, behandelte der Westen Russland im Grunde wie ein besiegtes Land – eine Haltung, die durch die Osterweiterung der Nato symbolisiert wird, welche eine tiefe Grundlage für fortgesetzte Spannungen gelegt hat.Erst nachdem der Westen in Südossetien eine bewaffnete Abfuhr erteilt bekam, wurde die Nato-Erweiterung gestoppt.Dennoch hat die Nato ihre Erweiterungspläne nicht aufgegeben.
For, while Russia’s elite never considered itself defeated in the Cold War, the West essentially treated Russia as a defeated country – an attitude symbolized by NATO’s eastward expansion, which laid a deep foundation for ongoing tension. It was only after the West encountered an armed rebuff in South Ossetia that NATO expansion was stopped in its tracks.