Man kann sich leicht vorstellen, wie Feindseligkeit mit etwas Ermunterung von offizieller Seite in die Tat umgesetzt wird, wenn normale Grenzen überschritten sind.
It is easy to imagine how, with a little official encouragement, animus could become action, once the normal restraints are gone.