Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hat es 20 Jahre gedauert, bis die Textilindustrie die Vorteile des Dynamos genutzt hat - nicht, weil es schwierig gewesen wäre, elektrische Maschinen zu kaufen, sondern, weil es 20 Jahre gedauert hat, bis die Arbeitskultur innerhalb der Textilfabriken geändert wurde.
At the 20 th century's start it took twenty years for the textile industry to benefit from the dynamo - not because new electrical machines were hard to buy, but rather because it took almost twenty years to change the work culture in textile factories.