Aber beim weltweiten Vergleich von Entwicklungsstrukturen wird deutlich, dass allgemeine Alphabetisierung und eine Verbreitung von industriellen und technischen Fähigkeiten Faktoren sind, die letztendlich den Ausschlag geben, wenn es darum geht, ob sich ein Land aus dem Griff von Rückständigkeit und Armut befreien kann oder nicht.
But as we compare patterns of development throughout the world, more and more evidence is piling up that universal literacy and a large class of people with industrial-technical skills are key resources that determine whether countries are able to break free from the grip of backwardness and poverty.