Ihre ruhige und ausgewogene Hand förderte einen breiten Konsens in einem durch divergierende Wirtschaftsphilosophien gekennzeichneten Notenbankrat. Und in einer Phase, in der der Fiskalpolitik unnötige Fesseln angelegt wurden, weil doppelzüngige Republikaner die Gefahren von Defiziten übertrieben, steuerte sie die Volkswirtschaft durch eine langsame Erholung.
Her calm and balanced hand nurtured broad consensus among a Federal Reserve Board characterized by divergent economic philosophies, and she navigated the economy through a slow recovery in a period when fiscal policy was unnecessarily constrained, as duplicitous Republicans hyped the dangers of deficits.