Der Fehler bestand – zumindest an der Oberfläche – in der Ankündigung der Regierung, nicht gegenfinanzierte Steuersenkungen in Höhe von 45 Milliarden Pfund (50 Milliarden Euro, 2% des BIP) durchzusetzen. Unter anderem sollten der Eingangssteuersatz leicht gesenkt und der Spitzensteuersatz abgeschafft werden.
The mistake – on the face of it – was the government’s announcement of a £45 billion ($50 billion) unfunded tax reduction, amounting to 2% of GDP, which included a small cut in the basic rate and the removal of the higher income band.