Und doch ist das Auswahlverfahren für die Besetzung wichtiger internationaler Posten häufig eher von politischem Kuhhandel geprägt, als von einer leistungsorientierten Suche nach dem besten Kandidaten oder der besten Kandidatin.
And yet the selection process for filling important international posts has often been characterized more by political horse-trading than a meritocratic search for the best candidate.