Als die EU vor etwa 20 Jahren ihren Erweiterungsprozess in Gang setzte, beschwerten sich Polen und andere EU-Beitrittskandidaten gegenüber US-Diplomaten, dass sie von europäischen Gesandten vor die Wahl gestellt worden waren, sich zwischen Amerika und der EU zu entscheiden, so als ob es sich dabei um zwei völlig verschiedene Werte- und Interessensgemeinschaften gehandelt hätte.
When the EU began its expansion process some 20 years ago, Poland and other EU applicants complained to US diplomats about being told by European envoys to choose between America and the EU, as if there were two different sets of values and interests.