Statt dessen lieferte die Kultur (oder der Mythos) des "Selfmade-Mannes" den Sozialkonservativen Amerikas das ideologische Rüstzeug, um die Beschränkung staatlicher Eingriffe zu rechtfertigen.
Instead, the culture (or myth) of the "self-made man" provides the ideological tool for America's social conservatives to justify limited government intervention.