Der Ökonom C. Fred Bergsten wies 1987 als einer der Ersten darauf hin, dass die globalen Ungleichgewichte sich auf unerforschtes Gebiet zubewegten. „Die Vereinigten Staaten, der Schöpfer des Wirtschaftssystems der Nachkriegszeit und die Heimat der wichtigsten Währung der Welt“, schrieb Bergsten, „haben sich zur größten Schuldnernation entwickelt, die die Menschheit je gekannt hat, und werden noch mindestens bis in die 1990er Jahre rote Zahlen schreiben.
In 1987, the economist C. Fred Bergsten was among the first to point out that global imbalances had begun to climb toward uncharted territory. “The United States, the creator of the postwar economic system and home of the world’s key currency,” he wrote, “has become the largest debtor nation ever known to mankind – and its red ink will continue to flow at least into the 1990s.