Es gibt keinen besonderen Grund, warum ein Abbau ausländischer Handelsschranken oder zusätzliche US-Handelsschranken Auswirkungen erster Ordnung auf die Spar- und Investitionsquoten in den USA und damit auf die US-Leistungsbilanz haben sollte.
There is no particular reason why a reduction of foreign trade barriers or an increase in US trade barriers would have any first-order effects on the US saving and investment rates, and therefore on the US current-account balance.