Die neue deutsche Sprache war mit dem Althochdeutschen verwand, aber existierte nicht wirklich, bevor die Preußen versuchten, eine neue deutsche Nation aufzubauen.
The new German language was related to old high German, but did not really exist before the Prussians tried to build a new German nation.