Schließlich gab sie nach und wurde über den Köpfen der Menge in die Höhe gehoben; sie drehte sich langsam, wie an einem Galgen.
Finally, it gave way and was hoisted above the crowds, twisting slowly, as if from a gibbet.