Freilich leidet die Führerschaft der USA auch, wenn das Pendel zu weit in die Gegenrichtung ausschlägt.
Of course, US leadership also suffers when the pendulum swings too far in the opposite direction.