Als vorsichtige und disziplinierte Politikerin spielt sie – immerhin eine Pfarrerstochter – nicht leichtfertig mit der Wahrheit herum. Sie geht keine unnötigen Risiken ein und verlässt auch nicht gern ihre Komfortzone, die von einer handverlesenen Gruppe von Beratern bevölkert ist.
A cautious and disciplined politician – a vicar’s daughter, no less – May doesn’t play around with the truth, nor does she take unnecessary risks or stray beyond a comfort zone populated by a tightknit group of advisers.