Natürlich beschrieben sie von endogenen finanziellen oder wirtschaftlichen Ungleichgewichten verursachte Rezessionen, während der heutige pandemiebedingte Abschwung exogener Art war.
Of course, they were describing recessions caused by endogenous financial or economic imbalances, whereas today’s pandemic-induced downturn was truly exogenous.