Wenn die EZB aber droht, die Unterstützung einzustellen – beispielsweise, weil eine Regierung sich nicht daran halten will, was die Deutschen als gute Wirtschaftspolitik bezeichnen – kann das ganze Kartenhaus einstürzen.
But if the ECB is threatening to cut off support – for example, because a government will not comply with what the Germans regard as good economic policy – the whole house of cards can come tumbling down.