Die Verbindungen des Vereinigten Königreichs mit Europa gestalteten sich lange Zeit als halb losgelöst. „Wir stehen Europa bei, sind aber kein Teil davon“, teilte Winston Churchill dem Unterhaus des britischen Parlaments im Jahr 1953 im Rahmen einer Debatte über eine geplante europäische Verteidigungsgemeinschaft mit. „Wir haben Verbindungen, gehören aber nicht dazu.
The UK’s connection with Europe has long been semi-detached. “We are with Europe, but not of it,” Winston Churchill told the House of Commons in 1953 during a discussion of a proposed European defense community.