Für den Gerichtshof als Institution stehen die Vorzeichen besonders schlecht, wenn es sich bei dem Informanten um einen Richter oder eine Richterin und nicht um einen jungen Rechtsreferendar handeln sollte, und noch besorgniserregender wäre es, wenn es sich bei dem Informanten um einen Konservativen und nicht um einen Liberalen handelt.
It bodes worse for the Court, as an institution, if the leaker was a justice, rather than a young law clerk, and it would be even more worrying if the leaker was a conservative rather than a liberal.