Doch angesichts der Tatsache, dass die Weltwirtschaft seit Beginn 1980er Jahre von mehr als einem Dutzend Krisen heimgesucht wurde, ist die Botschaft unmissverständlich: Ungleichgewichte sind nicht aufrechtzuerhalten, egal, wie sehr sich die Zentralbanken mühen, ihren Folgen auszuweichen.
But, with more than a dozen major crises hitting the world economy since the early 1980’s, there is no mistaking the message: imbalances are not sustainable, regardless of how hard central banks try to duck the consequences.