Zugleich wird die Globalisierung weiterhin schlecht gesteuert, und die Finanzmärkte sind nach wie vor darauf ausgerichtet, Gewinne abzuschöpfen (im Sprachgebrauch der Ökonomen wird dies als „Rentenstreben“ bezeichnet), statt nützliche Dienstleistungen zu erbringen.
At the same time, globalization continues to be poorly managed, and financial markets continue to be geared toward extracting profits (rent-seeking, in economists’ parlance), rather than providing useful services.