Er genoss am späten Nachmittag jenes 9. Novembers gerade einen seltenen Augenblick des Triumphes, als sein Parteisprecher bei ihm vorbeikam. „Irgendwas bekannt zu geben?“ fragte Günter Schabowski unschuldig.
He was savoring a rare moment of triumph when his party spokesman stopped by in the late afternoon of November 9. “Anything to announce?” asked Günter Schabowski, innocently.