Als der Abschwung auf dem Aktienmarkt seinen Lauf nahm, tauchten lebhafte Schilderungen über die durch den Lockdown verursachten Nöte und wirtschaftlichen Störungen auf. So wurde beispielsweise von Menschen im abgeriegelten China berichtet, denen nichts anderes übrig geblieben sein soll, als sich von Köderfischchen und Meereswürmern zu ernähren.
As the stock-market downturn proceeded, vivid stories appeared of hardship and business disruption caused by the lockdown. For example, some people in locked-down China reportedly were reduced to searching for minnows and ragworms to eat.