Die postamerikanischen Europäer müssen ihre gewohnte Ehrerbietung und Selbstzufriedenheit gegenüber den USA abschütteln – oder sich mit der verdienten Gleichgültigkeit Amerikas abfinden.
Post-American Europeans need to shake off their habitual deference and complacency towards the US – or reconcile themselves to deserved American indifference.