Obwohl es einige Faktoren geben mag, die Wendepunkte signalisieren – eine Steigerung der kurzfristigen Kapital- und Vermögenspreise kündigt z. B. häufig eine Krise an –, handelt es sich dabei nicht um unfehlbare Prädiktoren für kommende Schwierigkeiten.
While there may be some factors that signal turning points – a run-up in short-term leverage and asset prices, for example, often presages a bust – they are not infallible predictors of trouble to come.