Deshalb muss die Kommissionspräsidentin den interinstitutionellen Beziehungen in ihrem Team genügend Kapazität einräumen, wenn sie die Portfolios der Kommissarinnen und Kommissare zuschneidet.
That is why von der Leyen must ensure that when tailoring the commissioners’ portfolios, inter-institutional relations are given sufficient weight. In the previous Commission, Vice President Frans Timmermans handled such relations as part of his vast portfolio.