Doch für die, die in jener Nacht vor Ort waren (wie ich für Newsweek), ist der Moment weniger eindeutig, insbesondere in der Rückschau nach zwei Jahrzehnten.
Yet, if you were there that night, as I was for Newsweek, the moment is more ambiguous, especially with the hindsight of two decades.