Um das zu verhindern, könnte man sich in den Verhandlungen auf ein vierteljährliches Zeitfenster einigen. In diesem Fall müssten die Hersteller von saisonalen Waren mit verarbeitetem Stahl (von Schneepflügen bis zu Klimaanlagen) ihre Lagerbestände außerhalb der Saison aufstocken.
Or, to prevent that, negotiators may agree on a quarterly window, in which case producers of seasonal steel-using goods (from snowplows to air conditioners) will need to build up inventories off-season.