LONDON – 2010 wurde von den Vereinten Nationen zum Internationalen Jahr der biologischen Vielfalt erklärt und in Japan findet die Vertragsstaatenkonferenz zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt statt. Es zeigt sich deutlich, dass wir mit schwerwiegenden und zunehmenden umweltpolitischen Herausforderungen konfrontiert sind und dass nie dringenderer Handlungsbedarf bestand als jetzt.
LONDON – In this, the United Nations’ International Year of Biological Diversity, and with the Convention on Biological Diversity meeting in Japan, it is clear that the environmental challenges we face are severe and increasing, and that the need for action has never been more urgent.