Während die US-Aktienmärkte den Anlegern offenstanden (der Dow Jones Industrial Average erholte sich nach 1942 tatsächlich), waren die Provisionen der Börsenmakler hoch, und nur etwa 2% der amerikanischen Familien besaßen Aktien.
While US equity markets were open to investors (the Dow Jones Industrial Average actually rallied after 1942), brokers’ commissions were hefty, and only about 2% of American families owned stocks.