Regierungen sollten daher weder die berechtigten Interessen der Ölexporteure ignorieren, von denen die Verbraucher ihrer Länder abhängig sind, noch die Reaktionen der Exporteure auf die Rhetorik von der Unabhängigkeit der Energieversorgung oder auf die dahingehend unternommenen Schritte.
So governments should ignore neither the valid interests of oil exporters, on whom consumers in their countries depend, nor exporters’ reaction to the rhetoric of energy independence or to steps taken to achieve it.