Sie entscheiden eigenständig über ihre Kandidatur, und diese Entscheidung beruht auf ihrem Gefühl (und vielleicht Meinungsumfragen), wie sie abschneiden würden und ob sie das notwendige Geld auftreiben können.
They decide on their own whether to run, and the decision is based on their sense (and perhaps polling) of how they would do and whether they can collect the necessary funds.