Um ein derartiges Ergebnis zu vermeiden, sieht Mays Plan vor, dass das Vereinigte Königreich die EU verlässt, aber bis zum Abschluss eines Freihandelsabkommens mit der EU „vorübergehend“ in der Zollunion bleibt, wobei ein „Backstop“, komme, was wolle, eine offene Grenze zwischen Nordirland und der Irischen Republik garantiert.
To avoid this outcome, May’s plan provides for Britain to leave the EU but remain “temporarily” in the customs union, pending the negotiation of a free-trade agreement with the EU, with the “backstop” of a guaranteed open border between Northern Ireland and the Irish Republic, come what may.