In einer lautstarken, rücksichtslos geführten Kampagne – die die Konservativen bereits tief gespalten und innerhalb der Labour-Partei zur Unzufriedenheit mit der Parteiführung beigetragen hat – ist die Attraktivität derart simplifizierender Argumente offensichtlich.
In a noisy and rough campaign – one that has already divided the Conservatives and contributed to the unease within Labour over the party’s leadership – the appeal of such simplistic arguments is obvious.