Doch im Rahmen einer am selben Tag gehaltenen Rede in Trier präsentierte der Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, seine eigene, einigermaßen großzügige Einschätzung Marx‘: „Heute steht er für Dinge, für die er nicht verantwortlich ist und für die er nicht die Ursache war, denn viele der Dinge, die er schrieb, wurden ins Gegenteil umformuliert.”
Yet, speaking in Trier on the same day, European Commission President Jean-Claude Juncker offered a somewhat generous appraisal of his own: “Today he stands for things which is he not responsible for and which he didn’t cause, because many of the things he wrote down were redrafted into the opposite.”