Der wahre Grund besteht darin, dass eine Fiskalunion, wie sie Frankreich zu favorisieren scheint, von deutschen Konzernen verlangen würde, eine in deren DNA verankerte Praxis aufzugeben: nämlich die Anhäufung US-amerikanischer Vermögenswerte, die den hohen Nettoexporten in die Vereinigten Staaten zu verdanken ist, welche wiederum von stagnierenden Löhnen in Deutschland und unter Preis gekauftem Erdgas ermöglicht werden.
The deeper reason is that the fiscal union France seems to favor would require German conglomerates to abandon a practice that is in their DNA: accumulating US assets that they purchase on the back of the large net exports to America made possible by stagnant German wages and underpriced natural gas.