Trotz aller schönen Worte bleibt noch viel zu tun, bevor das Ziel tatsächlich erreicht sein wird.
And yet, for all the fine words, much more remains to be done before gender parity is actually achieved.