Statt das Öl direkt zu exportieren, könnten sie ihre Energie in Metalle, Chemikalien und Fertigungsprodukte einbringen – und zwar zu Preisen, die alles unterbieten würden, was die Öl verbrauchenden Länder (insbesondere Europa und die USA) angesichts ihrer Abhängigkeit von teureren alternativen Energiequellen leisten könnten.
Instead of exporting oil directly, they could export their energy embedded in metals, chemicals, and manufactured products at prices that undercut anything producers in the oil-consuming countries, especially Europe and the US, could match, given their dependence on higher-cost alternative energy sources.