Das Land wird immer mehr in zwei parallele Wirklichkeiten gespalten: die bekannte nachsowjetische und eine neue, von YouTube geprägte, wo man nicht nur Liveübertragungen von Demonstrationen und Protesten sehen kann, sondern auch gründliche Einblicke in die öffentliche Korruption und Interviews mit Menschen bekommt, die aus den staatlichen Fernsehkanälen verbannt wurden.
The country has increasingly come to be divided between two parallel realities: the familiar post-Soviet one, and a new one delivered by YouTube, where one can watch live broadcasts of rallies and protests, deep investigations into official corruption, and interviews with people who have been blacklisted from state television channels.