Es ist etwas leichter, sich im Kontext amerikanischer Soft Power ein Maß an Unabhängigkeit zu bewahren (was etwa auf Encounter zutraf, das eine hervorragende Zeitschrift war).
It is a little easier to preserve a degree of independence in the context of American soft power (as was true of Encounter, which was an excellent magazine).