Wie wir in den letzten Jahren gesehen haben, wird die verfassungsmäßige Gewaltenteilung oft leichter geschwächt oder umgangen als bisher angenommen.
As we have seen in recent years, constitutional checks and balances often are more easily weakened or bypassed than previously recognized.