Während der dänische Energieriese Ørsted die Pandemie überwunden hat und den vor einem Jahrzehnt eingeleiteten Umstieg auf erneuerbare Energien fortsetzt, musste Equinor die Dividenden kürzen und weitere Schulden aufnehmen, um trotz unzureichender Gewinne seine Verpflichtungen gegenüber den Aktionären erfüllen zu können.
While the Danish energy giant Ørsted has shrugged off the pandemic and continued its decade-old shift to renewables, Equinor has had to cut dividends and take on more debt to keep its commitment to shareholders in the face of insufficient revenues.