Doch ist es töricht, zu glauben, dass es nur einen Pol globaler Stabilität geben kann (oder sollte) – als ob es die USA allein sein mussten, die im 20. Jahrhundert die Briten ablösten, oder es China sein muss, das die heute von den USA freigemachte Position übernehmen wird.
But it is foolish to think that there can (or should) be only one pole of global stability – as if it had to be the United States alone that took the mantle from the British in the twentieth century; or that it must be China that will assume the position vacated by the US today.