Doch gelang es ein Programm, das die Schließung gleich mehrere Militärstandorte vorsah, mit überwältigender Mehrheit durchzusetzen. Die Kongressführung hatte sich schließlich entschlossen, nur eine einzige Liste solcher Standorte vorzulegen.
But a plan to close numerous bases passed by an overwhelming majority when the congressional leadership finally agreed to present a single list of bases to be closed; the list could only be voted up or down, without any possibility of amendments.