Das moderne republikanische Projekt ist aus dieser älteren Dialektik zwischen menschlicher Zivilisation und Natur entstanden.
The modern republican project emerged from this older dialectic between human civilization and nature.