Nach viel Händeringen lehnte die Universität das Geld ab, weil das Unternehmen Flick im Zweiten Weltkrieg von der Sklavenarbeit von Konzentrationslager-Insassen profitiert hatte und Flicks Großvater Friedrich wegen Kriegsverbrechen verurteilt worden war.
After a lot of hand-wringing, the university turned down the money, because the Flick company had profited from concentration-camp slave labor during World War II, and Flick’s grandfather, Friedrich, had been convicted of war crimes.