Doch über all dies hinaus gibt es einen tieferen Grund, warum Präsidenten immer mehr Macht anhäufen, auch wenn der Trend Besorgnis auslöst: Die Bevölkerung – einschließlich erfahrener politischer Beobachter – will einen mächtigen Präsidenten, und zwar weniger aus theoretischen oder ideologischen Überlegungen als aus Gründen der Praktikabilität.
But beyond all this, there is a deeper reason why presidents keep accumulating power even as the trend incites alarm: the public – including experienced political observers – wants a powerful president, not so much as a matter of theory or ideology, but as a matter of practicality.