Da wir uns bei der Bereitstellung von Mitteln für Innovationen auf die Kräfte des Marktes verlassen, stellen wir heute nur noch Beatmungsgeräte her, die teuer, stationär, herstellergebunden, hochtechnisch und schwierig zu bedienen sind, während wir eigentlich erschwingliche, mobile, einfache und benutzerfreundliche Geräte brauchen.
Owing to our reliance on market forces to allocate resources for innovation, we now only produce ventilators that are expensive, immobile, proprietary, highly technical, and difficult to use, when what we really need are affordable, mobile, simple, user-friendly machines.