Aber Amerika wird sich nie völlig von der nicht zu stillenden Wunde erholen, die die Niederträchtigkeit, stupide Verbohrtheit und verblüffende Passivität angesichts Chinas globaler Ambitionen seiner Präsidentschaft Amerikas Kultur und internationalen Renommee zugefügt hat.
But America will never recover completely from the unstanchable wound that his presidency’s baseness, bull-headed stupidity, and puzzling passivity in the face of China’s global ambitions has inflicted on its culture and international standing.