Schließlich war die Krise in den Industrieländern entstanden, wo man an die Bewältigung von Konjunkturzyklen gewöhnt ist und nicht in Schwellenländern, wo strukturelle und säkulare Kräfte vorherrschen.
After all, the crisis had originated in the advanced economies, which are accustomed to managing business cycles, rather than in the emerging-market countries, where structural and secular forces dominate.