Und wie der China-Experte Orville Schellargumentiert, ist es „herablassend, anzunehmen, dass sich die chinesischen Bürger damit zufriedengeben werden, lediglich Reichtum und Macht zu erlangen, ohne jene Aspekte des Lebens, die andere Gesellschaften gemeinhin als grundlegend für die menschliche Existenz betrachten“.
And as the China expert Orville Schell argues, it is “patronizing to assume that Chinese citizens will prove content to gain wealth and power alone without those aspects of life that other societies commonly consider fundamental to being human.”