Doch während wir die New York Times dafür loben sollten, dass sie die offensichtlich falschen Aussagen der Regierung als Lügen beschreibt, sollten wir zugleich auf die wichtigen ungelernten Lehren der miserablen Bilanz der Times im Vorfeld des Irakkrieges verweisen.
But, while we should commend the New York Times for describing the administration’s palpably false statements as lies, we should also draw attention to important unlearned lessons of the Times’ abysmal record in the run-up to the Iraq war.