Der Index soll das Gesamt-Geschäftsumfeld eines Landes messen, aber in Wahrheit deckt er (außer für die steuerliche Kennzahl, die die Steuern als Anteil vom Bruttogewinn ausweist) nur die staatliche Regulierung ab.
The index is supposed to measure a country’s overall business environment, but it really covers only government regulation (except for the tax indicator, which includes taxes as share of gross profit).