Was die Zentralbankchefs vielleicht zum kreativen Handeln gezwungen hat, war die politische Schwierigkeit, nichts zu tun, nachdem sie Milliarden in die Rettung privater Banken gesteckt hatten.
Perhaps what forced central bankers to act creatively was the political difficulty of doing nothing after having spent billions rescuing private banks.