Doch angesichts anhaltend akkommodierender geldpolitischer Bedingungen scheint es vorerst wahrscheinlicher, dass Finanzexzesse den letztlich eintretenden Abschwung eher verschärfen und die Erholung bremsen als dass sie die Ursache eines ökonomischen Winters sein werden.
But with monetary conditions remaining accommodative, it seems more likely for now that financial excesses will exacerbate the eventual downturn and slow the recovery, rather than being the cause of the economic winter.