Das Internet mag im modernen China allgegenwärtig sein, aber YouTube und Facebook – eine Selbstverständlichkeit im täglichen Leben auf der ganzen Welt – sind immer noch verboten. Das Büro für öffentliche Sicherheit hat ein riesiges Internet-Überwachungssystem installiert, um alles zu filtern und zu zensurieren, wovor die chinesische Führung glaubt, sich fürchten zu müssen.
The Internet may be ubiquitous in modern China, but YouTube and Facebook, so accepted as a part of normal life around the world, are still banned, and the Public Security Bureau has built a vast Internet monitoring system to filter and censor whatever China’s leaders believe they must fear.