Viele dieser hässlichen Amerikaner, meist Politiker oder Regierungsbeamte beider Parteien, glaubten, sie müssten – auf der Grundlage idealisierter Versionen amerikanischer Werte wie Demokratie, Marktwirtschaft und Menschenrechte – nur simple Patentrezepte anwenden, um traditionelle Konfliktgebiete wie Afghanistan oder den Irak in westlich orientierte Konsum-Utopien zu verwandeln.
A long line of ugly Americans, mostly politicians and government officials from both parties, have believed that applying simple formulas based on idealized versions of US institutions – democracy, markets, and human rights – could convert long-suffering places like Afghanistan and Iraq into Western-style consumer utopias.