Bei der historischen Art des anglo-amerikanischen Kapitalismus ging es um Produktion, aber der neue Stil baut auf Schulden – insbesondere von Hauseigentümern – auf, um mit ihnen den Konsum und den Lebensstandard zu sichern.
The old style of Anglo-American capitalism was built on manufacturing; but the new style rests on debt – particularly home ownership – to maintain consumption and high standards of living.