Während sich in den modernen westlichen Gesellschaften Reichtum und Status immer stärker konzentrieren, befinden sich vermittelnde Institutionen und lokale Gemeinschaften im Niedergang. Und traditionelle politische Parteien sind zu bloßen Markenzeichen verkommen, die von Milliardären und Promis leicht vereinnahmt werden können.
Unfortunately, while wealth and status are becoming increasingly concentrated in modern Western societies, intermediate institutions and local communities have decayed, and traditional political parties have declined to the point of being mere labels that billionaires and media celebrities can easily co-opt.