Bezogen auf die wirtschaftliche Gleichheit ist es zwar richtig, dass das Pro-Kopf-BIP im reichsten US-Bundesstaat lediglich doppelt so hoch ist wie im ärmsten (ohne den District of Columbia), während es im reichsten EU-Land etwa 6,5 mal so hoch ist wie im ärmsten.
True, in terms of economic equality, there is only a two-to-one difference in per capita GDP between the richest US state and the poorest (excluding the District of Columbia), while in the EU the ratio is 6.5 to one.