Tatsächlich ist die Ölproduktion des Landes selbst in Zeiten steigender Ölpreise gesunken, was durch einen Mangel an Wartung und Investitionen, Materialdiebstähle, Maduros Ernennungen unerfahrener verbündeter Militärs auf Managementpositionen und die Abwanderung von Ölarbeitern (die anderswo viel mehr verdienen können) bedingt ist.
In fact, even when the oil price has been rising, the country’s output has declined, owing to a lack of maintenance and investment, theft of material, Maduro’s appointment of inexperienced military allies as managers, and the outmigration of oil workers who can earn much more elsewhere.