Obwohl der Konsum aufgrund eines schwachen sozialen Netzes, das zu überzogenen Vorsorgeansparungen führte, noch immer lahmte, gab es gute Gründe, an die Wahrscheinlichkeit eines Strukturwandels zu glauben.
Even though consumption was still lagging due to a weak social safety net that spawned excess precautionary saving, there was good reason to believe in the likelihood of a structural transformation.