Letzteres hat der chinesische Dynamik, die viele (darunter auch ich) so lange betont haben, einen Dämpfer versetzt.
The latter unfortunately throws cold water on the Chinese dynamism that many, including me, have long emphasized.