So werden zum Beispiel Ausfuhren aus Europa in die USA zweimal besteuert: zunächst mit einer Körperschaftssteuer im Ursprungsland – etwa in Deutschland, wo der entsprechende Steuersatz bei ungefähr 29 Prozent liegt – und dann noch einmal durch unterschiedlich hohe Verkaufssteuern in den USA.
For example, exports from Europe to the US are taxed twice: first with a corporate-profit tax in the country of origin – say, Germany, where the corporate tax rate is around 29% – and again with varying sales taxes in the US.