Es ist lediglich eine Annehmlichkeit, auf die man verzichten kann – und orthodoxe Juden dürften kaum davon ausgehen, dass die Gesetze, die sie befolgen, gemacht worden sind, um ihnen ein möglichst komfortables Leben zu ermöglichen.
It’s just a convenience that one can do without – and orthodox Jews can hardly believe that the laws to which they adhere were intended to make life maximally convenient.