Die Bundesbank ihrerseits hat die Eröffnung eines Kontos zur Finanzierung des Handels mit Teheran in Betracht gezogen, damit private deutsche Banken nicht gezwungen wären, den Launen eines amerikanischen Präsidenten zu folgen; sie hat diese Idee jedoch recht schnell und ohne viele Erklärungen aufgegeben.
For its part, the Bundesbank was considering opening an account to finance trade with Tehran, so that private German banks would not be forced to comply with the whims of an American president; but it dropped the idea fairly quickly and without much explanation.