Nach Jahren solider – und manchmal starker – Zuwächse bei der Produktionsleistung seit der Finanzkrise 2008 decken die vereinten Auswirkungen der Entschleunigung beim langfristigen Wachstum in China und des potenziellen Endes der ultralockeren Geldpolitik in den hochentwickelten Ländern nun deutliche Schwächen auf.
After years of solid – and sometimes strong – output gains since the 2008 financial crisis, the combined effect of decelerating long-term growth in China and a potential end to ultra-easy monetary policies in advanced countries is exposing significant fragilities.