Doch anstatt mit dem Volk in den Dialog zu treten, zeigt Putin, dass er das Heft in der Hand hat, und posiert sogar im engen Lederoutfit für Fotos mit seiner Lieblings-Motorradgang.
Yet rather than hold a dialogue with the people, Putin has been demonstrating that he is in control, even preening for photos in a tight leather outfit with his favorite motorcycle gang.