Unabhängig von diesen Zahlen erhält die Debatte um den Schuldenerlass die Legende aufrecht, dass der Westen für die drückenden Schuldenlasten der armen Länder verantwortlich ist - und, allgemeiner noch, für die Seltenheit der Unterstützung für arme Länder beim Kampf gegen die Armut.
Independent of these numbers, however, the debt forgiveness debate perpetuates the legend that the West is responsible for the oppressive debt burdens of poor countries, and, more generally, for the scarcity of assistance to help them fight poverty.