Die USA, die langsam den Weg aus einer Finanzkrise und hin zu einem allgemeinen Schuldenabbau finden, erleben gerade eine Verlangsamung des Wirtschaftswachstums, ein anhaltendes Beschäftigungsproblem und eine Vertiefung der ungleichen Einkommensverteilung sowie strukturelle Herausforderungen. Bei alledem ist die Politik wenig effektiv und kann keine entscheidenden Maßnahmen ergreifen.
The United States, emerging slowly from a financial crisis and widespread deleveraging, is experiencing a growth slowdown, a persistent employment problem, an adverse shift in income distribution, and structural challenges, with little effective or decisive policy action.