Die Projektfinanzierung wird also weder als direkter staatlicher Kapitalaufwand verbucht noch ist sie in Bezug auf staatliche Schuldengrenzen relevant. Weil die Projektkosten im Laufe der Zeit über direkte Nutzergebühren oder staatlich bereitgestellte Betriebsmittel aufgebracht werden sollen, werden die Kapitalaufwendungen als „freies Geld“ betrachtet, über das die Regierungen keine Rechenschaft ablegen müssen.
That means the financing of the project is neither counted as a direct government capital expense nor applied against government debt ceilings. And because a project’s costs are supposed to be paid out over time through direct user fees or operational funds furnished by the government, the capital expenditure is regarded as “free money” that governments need not account for.