Sie ist eine Waffe zur „Kriegsführung mit juristischen Mitteln“, die politisch rechts stehende Juristen in einer gut finanzierten rechtlichen Revolte nutzen, um damit eine Vielzahl unterschiedlicher Fragen – von der bundesrechtlichen Regulierung bis hin zum Wahlsystem – ins Visier zu nehmen.
It is a weapon of “lawfare” that right-wing legal advocates are wielding in a well-funded legal insurgency targeting a gamut of issues from federal regulation to the electoral system.