Die Gefahr besteht also darin, dass die Fed versucht sein wird, die Zinssätze aufgrund des Drucks von außen zu senken. In diesem Fall kann man Zinssenkungen immer mit dem Verweis auf Variablen begründen, die auf eine künftige Wachstumsverlangsamung hinzudeuten scheinen.
The danger, then, is that the Fed will be tempted to cut rates as a result of external pressure, on the assumption that it can always rationalize cuts by pointing to variables that seemed to augur a growth slowdown sometime in the future.