Anders gesagt waren nicht unpersönliche Kräfte für den Ausbruch des Krieges verantwortlich, sondern Fehlentscheidungen unter schwierigen Bedingungen.
In other words, the war was caused not by impersonal forces, but by bad decisions in difficult circumstances.