Diese Sanktionen können sowohl von oben nach unten zielen – das heißt durch die Regierung oder durch Verordnungen, die die islamischen Lehrsätze neu interpretieren –, als auch von unten nach oben durch kommunale Normen und sozialen Druck.
This sanction can be achieved from the top down - ie, by government or other decrees reinterpreting Islamic tenets - as well as from the bottom up, through communal norms and social pressure.