Eisenstein porträtiert darin einen Aufwiegler, der während einer heftigen Demonstration gegen die Brutalität der zaristischen Armee plötzlich versucht, die Wut der Demonstranten auf die Juden zu lenken - woraufhin er von den anderen Demonstranten niedergeschrien wird.
During a fervent demonstration against the brutality of the czarist army, Eisenstein depicts an agitator who, suddenly, tries to turn the demonstrators’ rage against the Jews – at which point he is shouted down by the other demonstrators.