Barack Obama war - aus gutem Grund - durchaus zufrieden mit sich selbst, aber seine Würde ließ es nicht zu, während seiner Präsidentschaft einen derartigen Super-Berater aufkommen zu lassen.
Barack Obama was plenty pleased with himself, with reason, but such was his dignity that no super-aide emerged during his presidency.