Und auch in diesem Bereich gilt: selbst wenn EU-Subventionen dafür sorgen, dass die europäische Industrie massenhaft Solarpaneele, Windturbinen und andere grüne Anlagen produziert, wird Europa keinen Zugang zum lukrativsten Teil der Wertschöpfungskette haben - dem cloudbasierten Kapital, mit dem grüne Energienetze betrieben werden.
Again, even if the EU subsidies ensure that Europe’s industry mass produces solar panels, wind turbines, and other green equipment, Europe will lack access to the value chain’s most lucrative part: the cloud-based capital on which green-energy grids run.