Beflügelt zunächst durch außergewöhnliche fiskalpolitische Interventionen und eine zuvor undenkbare Geldpolitik, schuf die Konjunktur eine ausreichend starke Grundlage für die Rückkehr des Verbrauchervertrauens und die Erholung der Unternehmensbilanzen.
Powered initially by exceptional fiscal interventions and previously unthinkable monetary policies, the economy built enough of a foundation for private-sector confidence to return, and for corporate balance sheets to recover.