Doch dasselbe Wirtschaftsmodell, das die für diese Innovationen erforderlichen Investitionen bereitstellte, brachte die Beatmungstechnik auf einen Weg, der die Herstellung und Bedienung der Geräte aufgrund ihrer wachsenden Komplexität teurer und schwieriger machte.
Yet the same economic model that provided the investments needed for these innovations also put ventilator technology on a path that made units more expensive and difficult to produce and operate, owing to their growing complexity.