Politisch ist diese Erklärung eher unbequem: Wenn der Krieg schuld ist, entbindet er Verbraucher und Staat von der Verantwortung, sich anzupassen, wobei erstere eine Entschädigung erhalten und letztere höhere Haushaltsdefizite aufweisen.
This is not the most politically convenient explanation: if the war is the culprit, it absolves consumers and government of the responsibility to adjust, with the former receiving compensation and the latter running higher fiscal deficits.