Wäre der Dollar nicht die wichtigste globale Reservewährung, hätte die US-Regierung mehr Anlass über das Zahlungsmitteldefizit aus dem Handelsgeschäft besorgt zu sein, weil der Bauunternehmer gezwungen wäre eine andere Währung – sagen wir mal japanische Yen – im Wert von 50 Millionen Dollar zu kaufen, um das Geschäft abzuschließen.
If the dollar were not the main global reserve currency, the US government would have more reason to be concerned about the currency deficit from trade, because the developer would then be forced to purchase $50 million worth of another currency – say, Japanese yen – in order to complete the transaction.