Obwohl es sicher akzeptabel ist, neben der Bekämpfung so mancher persönlicher Interessen, weniger aussichtsreiche Programme auslaufen zu lassen, sollte man das gesparte Geld in vielversprechende Bereiche der Grundlagenforschung umleiten.
While weeding out less promising programs is certainly acceptable, as is fighting vested interests, the money saved should be redirected to more promising areas within the sphere of basic research.