Angesichts des klaffenden externen US-Defizits und der Tatsache, das die Zinsen nicht hoch genug sind, um dieses Defizit durch Kapitalzuflüsse finanzieren zu können, war eine Abwertung des Dollar nötig, um die Wettbewerbsfähigkeit der USA wiederherzustellen.
Given the yawning US external deficit, and because interest rates are not high enough to finance it with capital inflows, a dollar depreciation was necessary to restore US trade competitiveness.