Die Banken gerieten mit ihren Kreditverpflichtungen in Verzug, und ihre Gläubiger mussten umfangreiche „Haircuts“ (Abschläge auf den Kreditwert) hinnehmen.
The banks defaulted on their loans, and creditors took large “haircuts” (reductions in principal value).