Andere behaupten, dass es für Frauen zu einem Nettoverlust an Freiheit käme, wenn der Staat den Schleier verböte, da das Tragen eines Schleiers – sowohl im historischen Rückblick als auch gegenwärtig – einen Puffer schaffen würde, der es den Frauen erlaube, sich frei in der Gesellschaft zu bewegen.
Others argue that when the state forbids the veil, there is a net loss of freedom for women because wearing a veil - both historically and in current times - creates a buffer that allows women to circulate freely in society.