Wenn ein paar symbolische Zugeständnisse (wie die freiwilligen Exportbeschränkungen, denen Japan in den 1980er Jahren zustimmte) eine Kollision verhindern könnten, wird China sie möglicherweise machen.
If a few symbolic concessions (like the voluntary export restraints to which Japan agreed in the 1980s) could prevent a collision, China may make them.