Das alte, 1965 verabschiedete Gesetz war auf den Süden ausgerichtet, wo die Entrechtung der Afroamerikaner es den weißen Eliten seit der auf den Bürgerkrieg folgenden Wiederaufbauphase ermöglicht hatte, sich an der Macht zu halten, Doch inzwischen finden sich demokratiefeindliche Praktiken im ganzen Land.
The old one, adopted in 1965, was aimed at the South, where disenfranchisement of African-Americans had enabled white elites to remain in power since the end of Reconstruction following the Civil War. But now anti-democratic practices are found throughout the country.