Indem sie China (oder ein beliebiges anderes Land) der „Währungsmanipulation“ bezichtigt, verlangt die Regierung faktisch, dass die Chinesen ihre Währung aufwerten – d. h., dafür sorgen, dass jeder Renminbi in Dollar mehr kostet.
By accusing China (or any other country) of “currency manipulation,” the administration is effectively demanding that the Chinese appreciate their currency – that is, make each renminbi cost more in dollars.