Im Gegensatz dazu ist die Stimmung in deutschen Haushalten nüchterner, wie eine in der einflussreichen Tageszeitung Die Welt veröffentlichte Umfrage zeigt: Die meisten Deutschen haben vor, bei ihren Ferienreisen zu sparen - was allerdings nicht heißt, dass sie deshalb mehr arbeiten werden. Sie werden nur einige ihrer vielen Wochen bezahlter Freizeit zu Hause verbringen - und größere Anschaffungen verschieben.
German households, on the other hand, according to a recent poll published in the influential daily, Die Welt , are in a more sober mood: most plan on cutting down their vacation travel -- which, obviously, does not mean that they will work more; they will just spend some of the many weeks of their paid leisure at home -- and postponing large item purchases.