Gemäß den Bestimmungen des Entwurfs haften Holdinggesellschaft innerhalb einer Kette oder eines Netzwerks für Schäden durch Geschäftspartner, deren Tätigkeit sie kontrollieren oder überwachen, und sie haften, wenn sie nicht verhindern, dass diese Geschäftspartner Arbeitnehmer, indigene Völker, Frauen und Kinder schädigen.
Under the draft’s provisions, controlling companies in a chain or network may be liable for the harm caused by commercial associates whose activities they control or supervise, or for failure to prevent those associates from harming workers, indigenous people, women, and children.