Schaut man sich die Zahlen an, sieht es in Frankreich besser aus als in den meisten Ländern. Doch was zählt, ist die Wahrnehmung, nicht die Zahlen; selbst in Frankreich, das den Extremismus der Reagan-Thatcher-Ära zumindest teilweise vermied, entwickelt sich die Lage für viele nicht gut.
By the numbers, France looks better than most, but it is perceptions, not numbers, that matter; even in France, which avoided some of the extremism of the Reagan-Thatcher era, things are not going well for many.