Sie haben die Finanzmärkte aufgeblasen, aber kaum dazu beigetragen, eine kräftige Erholung zu fördern und tief verwurzelte Probleme der Realwirtschaft zu lösen.
They added froth to financial markets but did next to nothing to foster vigorous recovery and redress deep-rooted problems in the real economy.