Der Grund ist, dass deutsche Unternehmen den russischen Markt weiterhin beliefern können, während die Finanzsanktionen das Vertrauen in die Finanzmärkte und Banken der USA und in die US-Regierung selbst untergraben.
The reason is that German firms can continue to supply the Russian market, whereas the financial sanctions are undermining trust in US financial markets and banks, and in the US government itself.