ो मेरे पास तुरक से ज़्यादा होगी, है न?
तुम लोग मेरे अमानुष ख़ादिम से मिले?
हमारे लिए गाना गाओ, माली।
इन्हें दिखाओ।
तरुगायन ऐसे नहीं गाओ! हमारे लिए।
मुझे इसे तोहफ़े में तुरक को देना चाहिए।
कल्पना कर सकते हो?
चलो फ़ैसला करें।
मैं उसे यह तोहफ़े में कैसे दूँ?
क्या पता चला?
कमरा है। बिगुल वहाँ है।
वहाँ बहुत कम पहरा है।
कि उन्हें उसके चोरी होने का डर तक नहीं है।
पर इग्वीन अल'वेर का क्या?
बाहरी इलाके में एक जगह है जहाँ जोगनों को रखा जाता है।
वहाँ बिगुल से ज़्यादा पहरेदार तैनात हैं।
बिगुल ज़्यादा मायने रखता है, सर्जक।
हमें हम उस तक पहुँचने का रास्ता ढूँढ लेंगे।
लोयाल वह जगह केनेल्स कहलाती है।
अंदर से उतनी ही सख्त है।
तो वह।
इग्वीन।
जिसे वह हथियार समझती है।
तब तक नहीं जब तक वह जंजीर पहने रहेगी।
चाहे ज़िंदगी कितनी भी लंबी हो।
कि तुम बस एक जोगन हो।
लड़ नहीं सकती, इग्वीन।
अब मुझे प्याले में पानी दो।
हम अभ्यास जारी रखेंगे।
यह कि मुझे कभी चोट नहीं पहुँचाओगी।
तब ही तुम उसे छू पाओगी।
तुम मज़बूत हो और हिम्मत वाली हो।
जंजीर में तुम्हारी ताक़त महसूस हो रही है।
सबसे मुश्किल होता है।
मैं कल वापस आऊँगी।
अच्छे से आराम कर लो, इग्वीन।
तुम्हारे सपनों से भी बेतहाशा अमीर।
और पियक्कड़ों के बीच सो रही हो?
हुक्म के मुताबिक मैट को यहाँ ले आई।
अपना वादा निभा दिया।
कि चुटकियों में तुम्हारा श्राप मिटा दूँ?
इसी को सौदा कहते हैं।
ड्रैगन यहाँ सियारहीन में है।
रैंड अल'थॉर।
उससे मिल चुकी हो।
तो पक्का करो कि मैट उसके साथ यहाँ से जाए।
तुम जानते हो मैंने क्या देखा।
मैट और रैंड की वह झलकी।
तुमने कैसे देखा श्राप से मुक्त कर दूँगा।
और अगर मैंने न किया तो?
यह भी रुकने के लिए ठीक ही जगह है।
चाय की तलब लगी है।
यह फ़िदाबक्षों का मंदिर है।
दिलचस्प जगह चुनी।
आश्रय आश्रय होता है।
एमिर्लिन की इजाज़त चाहिए होगी।
जब तक वह मीनार अभिलेखों से हटा न दिया जाए।
वापस नहीं लौटेंगी।
वह केमलिन के दौरे से लौट रही हैं।
फ़िदाबक्ष।
जो आइ सेडाई ने खो दीं?
ऐसे कवच जो यह युग भूल गया?
वे निशाचर की सेना के सेनापति हुआ करते थे।
जो हमारी आइ सेडाई कभी नहीं करेंगी।
पर निर्भर करता है जिनका सामना कर रहे हैं।
बस करो। यूँ चिढ़ाना बंद करो।
छोड़कर जाना बेअदबी होती है।
तो और भी बड़ी बेअदबी है।
मैं लड़ना नहीं चाहता।
ठुकराए जाना लगभग एक नया अनुभव है।
यह पूछने के लिए मुझे माफ़ करना, पर तुम कहाँ जा रहे हो, भाई?
वह मेरा ज़ाती मामला है।
"लहू से लहू पैदा होता है।
लहू लहू को पुकारता है।
सवाल का जवाब दो, लैन।
रहम करके।
तुम्हें वाकई लगता है कुछ यकीन से नहीं कह सकते।
क्योंकि तुमने हमें कुछ नहीं बताया है।
जान जोखिम में डाल रहे हो, क्यों?
तो तुम इस जगह से नहीं जाओगे।
मैं निशाचर से लड़ा था।
रास्ते से हटो।
निष्कासित नहीं किया था।
तुम जानते हो।
तुम्हें उनका ठिकाना बताऊँ। क्यों?
मुझे उन्हें ढूँढ़ना है।
तुम्हें सिउआन सांचे से क्या चाहिए?
यह मोइराने को लेकर है।
अ'लैन मैनड्रैगोरैन।
तो हम तुम्हें यहीं मार देंगे।
हमें पुनर्जीवित ड्रैगन मिला।
तुम उन सबको मार डालोगे।
आगे जाकर तुम्हारा यही हश्र होगा।
यह जानते हो, है न?
और उन सबको मार देते हैं जिन्हें चाहते हैं।
यह नहीं चाहता कि तुम यहाँ रहो, तो जाओ।
कि उससे तुम्हारी रक्षा करूँगी।
स्वप्न लोक में सावधान रहना, रैंड।
यहाँ मर भी सकते हो।
उसके असली रूप में।
जिसे चाहो उसे देख सकते हो।
ऐसे लगेगा मानो कि तुम दोनों जाग रहे हो।
मैंने उस बारे में सोचा, और तुम सही थे।
मैंने तुम्हें भरोसे की कोई वजह नहीं दी।
तो अब शुरुआत करती हूँ।
मैं तुम्हें एक सपने का तोहफ़ा देती हूँ।
कोई ऐसा है जिससे मिलना चाहोगे?
कोई भी?
कोई भी।
इग्वीन?
इग्वीन?
इग्वीन।
रैंड?
तुम्हें क्या हो गया?
रैंड?
रैंड क्या यह तुम हो?
नहीं। उसे क्या हो गया?
श्वेत मीनार में होना चाहिए था।
मुझे पता है कि वह कहाँ है।
मुझे बताओ।
रहम करके बताओ, लैनफियर।
मेरी परवाह की है, तो बस रहम करके बता दो कि वह कहाँ है।
मुझे बताओ! इश्माएल के कब्ज़े में।
मैंने कहा था वह उन्हें ढूँढ़ लेगा।
मैं कुछ भी करूँगा।
रैंड?
ख़ुद को संभालो।
मैं पागल हो रही हूँ।
चलो भी।
ख़ुद को संभालो।
उसकी जोगन को दोगुना महसूस होता है।
मैं तुम्हें सुन नहीं पा रही। कोई है?
कोई है?
उसकी जोगन को दोगुना महसूस होता है।
हे दिव्यज्योति।
पता है हम कहाँ हैं?
जिसे वह हथियार समझती है।
नहीं, हम जोगन नहीं हैं।
ज़रा बता सकती हो कि हम कहाँ हैं?
तुम्हारा नाम क्या है?
मैं इग्वीन हूँ।
उसकी जोगन को दोगुना महसूस होता है।
जहाज़ के कप्तान से बात की है।
वह तुम्हें मीनार ले जाएगा।
जोखिम नहीं ले सकते।
लियांड्रिन सेडाई के बारे में बताओ।
आप बता देना।
मैं इग्वीन के बिना नहीं जाऊँगी।
बचाने की पूरी कोशिश करेंगे।
मैं न