Selain itu, bahasa Norwegia mengasimilasi sejumlah besar kosakata bahasa Denmark serta ekspresi tradisional bahasa Denmark.
Bahasa Norwegia menggunakan banyak ekspresi dan kosa kata tradisional Denmark.