Томас держит слово
Томас держит слово (англ. A Thomas Promise), - первый эпизод первого сезона мультсериала «Томас и его друзья: Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Гордон повреждает свою сцепку во время доставки состава на завод Уиффа по переработке отходов. Томас и Дизель вызываются ему помочь, распределяют между собой вагоны и превращают доставку в настоящее соревнование. Томас отказывается от победы, чтобы сдержать обещание, данное Гордону.
Персонажи
Локации
- Депо Тидмут
- Туннель скорости
- Мост Куиксдрау
- Туннель-дымоход
- Разрушенный мост
- Холмы Голубой Горы
- Завод Уиффа по переработке отходов
- Железнодорожная развязка
- Ремонтный двор Карли и Сэнди (вырезан)
Актёры озвучки
США:
- Миша Контрерас - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Чарли Зельцер - Перси
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель
- Дженна Уоррен - Карли
- Ава Ро - Кана
- Гли Данго - Сэнди
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон
- Генри Шарль - Перси
- Генри Харрисон - Дизель
- Ева Мохамед - Карли
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Холли Диксон - Сэнди
Интересные факты
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первый эпизод франшизы «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
- Первый эпизод с использованием двухмерной анимации.
- Первый и в настоящее время единственный эпизод, сценарий которого написан Риком Сувеилем.
- Первый релиз после 16-го эпизода шестнадцатого сезона, «Мечта Уиффа», с совершенно другими голосами в английских дубляжах.
- Рик Сувеиль взялся за сценарий в октябре и закончил работу к декабрю 2019 года.
- По словам Рика Сувеиля, изначально Уифф должен был сыграть полноценную роль в данном эпизоде, однако в конечном итоге его пришлось удалить из всего сезона ввиду бюджетных ограничений.
- В латиноамериканском дубляже этот эпизод называется "Обещание от Томаса".
- Позднее Томас стал чаще употреблять фразу "Обещание Томаса".
- Аналогичный сюжет представлен в четырнадцатой серии двенадцатого сезона, «Не возвращайся».
- В просочившемся тизер-трейлере от января 2021 года:
- Дизель выражает другие эмоции, впервые появляясь на экране.
- Гордон вытаскивает Томаса из грязевой канавы вместо Карли.
- В ранней версии сценария, использовавшейся для прослушиваний в течение января 2020 года:
- Имена нескольких персонажей были изменены, дабы оставить перезагрузку в секрете:
- Томаса зовут "Райли".
- Перси зовут "Том-Том".
- Дизеля зовут "Джоуи".
- Карли зовут "Ева".
- Сэнди и Кана называются своими рабочими именами, "Дасти" и "Акира" соответственно.
- Начало эпизода происходит на ремонтном дворе, а не перед депо Тидмута.
- Кана (Акира) появляется в начале гонки Дизеля (Джоуи), когда тот въезжает во двор.
- Выясняется, что Томасу (Райли), Перси (Том-Тому), Карли (Еве) и Кане (Акире) по восемь лет, а Сэнди (Дасти) — шесть лет.
- Имена нескольких персонажей были изменены, дабы оставить перезагрузку в секрете:
- Падение Томаса в грязь напоминает несчастный случай Дункана из эпизода «Нетерпеливый Дункан».
Ляпы
- В начале эпизода у платформы, которой пользовался Томас, были синие колёса. Но когда Дизель говорит Карли, чтобы она загрузила его, колёса перекрашиваются в чёрный цвет. Через несколько кадров они снова становятся синими.
- Когда Гордон восклицает, как он счастлив, верхушка его трубы отсутствует.
- Сэнди необъяснимым образом обретает буфера, толкая Томаса вверх по склону, но потом они исчезают.
- Когда Гордон перепрыгивает через шпалы, его заднее колесо отсоединяется от оси.
- Когда Томас произносит: "а?", его колёса движутся назад.
- Ава Ро не зачислена в американские титры за озвучку Каны.
- Во время музыкального номера:
- Томас поёт: "Я попыхчу, я погужу", хотя у него есть только свисток, и он не может гудеть.
- В свою очередь Дизель, будучи тепловозом, не может пыхтеть.
- Когда Дизель отправляется в путь, у Гордона всё ещё можно увидеть с тремя вагонами, несмотря на то, что все шесть были прицеплены к Томасу и Дизелю. Этот ляп длится до тех пор, пока Карли, Сэнди и Перси не пропадают за кадром.
- Во время первой части музыкального номера Томас и Дизель постоянно меняют рельсы.
- Фонарь Перси находится не на той стороне ходовой пластины, когда он ловит покрышку.
- Когда Дизель радуется своей победе в гонке, его буфера и сцепка отходят от буферного бруса под ходовую пластину.
- Когда Томас, Перси, Карли и Сэнди приезжают на завод по переработке отходов, у Перси пропадают буфера, а у Карли увеличиваются фонари.
- В британском дубляже Перси говорит "Кря" своим американским голосом.
- Когда Дизель добирается до перерабатывающего завода, в третьем вагоне-хоппере отсутствуют какие-либо детали.
- В одном кадре с Гордоном на перерабатывающем заводе его труба водвинута слишком далеко вниз.