Томас в беде
Томас в беде (англ. Thomas in Trouble; в американских дубляжах также известен как «Thomas Breaks the Rules») - двадцать второй эпизод первого сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Паровой трамвай Тоби» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
Как-то раз Томас выезжал из карьера в конце своей ветки с нагруженными вагонетками и пассажирскими вагонами. В какой-то момент рельсы идут вровень с шоссе, поэтому паровозик, проезжая здесь, всегда соблюдает осторожность и свистит на случай, если по шоссе движется транспорт. Он замечает на переезде нового полицейского и, по дружбе с предыдущим местным полицейским, который недавно вышел на пенсию, свистит ему в знак приветствия. Однако этот полицейский не выглядел дружелюбным.
Сначала он жалуется на свист, утверждая, что всю ночь не смыкал глаз, а затем заявляет Томасу, что тот нарушает закон, не имея скотосбрасывателя и боковых щитков. Его машинист возражает, что они ездили здесь сотни раз, и у них не было несчастных случаев, но полицейский твердит, что это ещё хуже, и клеймит паровозика в своём блокноте "регулярным нарушителем закона". Томас с грустью возвращается на станцию.
Тем временем толстый инспектор завтракает вместе с женой в своей столовой, когда его вызывают к телефону, сообщив, что у Томаса неприятности с полицией. После короткого разговора он хватает свою шляпу и быстро приезжает на переезд, где машинист Томаса разъясняет ему ситуацию. Двое вступают в спор с полицейским, который на все их претензии отвечает, что таков закон. Наконец толстый инспектор сдаётся и решает установить на Томаса скотосбрасыватель. Тот очень огорчается этим, беспокоясь, что все будут над ним смеяться, поскольку он станет похож на трамвай. Благодаря его комментарию толстый инспектор вспоминает о Тоби и осознаёт, что на Содоре нужен трамвай. Зная, что железная дорога Тоби обанкротилась и закрылась, он пишет письмо её менеджеру с просьбой отправить его сюда.
Через несколько дней Тоби прибывает на остров, где его радостно встречает толстый инспектор. Он замечает, что паровой трамвай взял с собой и Генриетту, и позволяет ей тоже остаться. С Тоби вредные вагоны начинают вести себя намного лучше, чем с Томасом, из-за чего тот поначалу его ревновал, но ему так понравилось, как Тоби своим колокольчиком напугал полицейского, что после этого они стали лучшими друзьями.
Персонажи
- Томас
- Тоби
- Сэр Топхэм Хэтт
- Фаркуарский полицейский
- Первый дворецкий
- Вредные вагоны (не говорят)
- Генриетта (не говорит)
- Леди Хэтт (не по имени; не говорит)
- Джеймс (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Эрнест (портрет; камео)
- Менеджер Тоби (упоминается)
Локации
- Карьерная трамвайная линия
- Дом сэра Топхэма Хэтта
- Элсбридж
- Рельсы под автомобильным мостом и сигнальная будка
- Нижний Тидмут
- Депо Тидмут (удалённая сцена)
- Тидмутская товарная станция (удалённая сцена)
- Карьер Фаркуара (упоминается)
Интересные факты
- В коридоре дома сэра Топхэма Хэтта висит портрет Эрнеста, паровоза в викторианском стиле с усами. Помимо этого, во время сцены телефонного разговора голос на другом конце провода на самом деле является ускоренным фрагментом спора толстого инспектора с полицейским. То же самое касается и эпизода «Крушение поезда», только там можно расслышать больше слов, включая фразы рассказчика.
- В оригинальной версии эпизода присутствуют кадры из «Поезда Томаса». В восстановленной версии его заменяет другой кадр, где Томас пыхтит по сельской местности с другим весёлым лицом. Предположительно, это альтернативная сцена из того же эпизода.
- Присутствует удалённая сцена из эпизода «Уголь».
- В одной из удалённых сцен Тоби минует депо Тидмута с грузовым составом.
- Кадр с Томасом, сердито смотрящим на осуждающего его полицейского, стал интернет-мемом в 2019 году.
Ляпы
- На первом крупном плане полицейского камера слегка трясётся.
- В восстановленной версии эпизода, когда Томаса в первый раз показывают крупным планом, его колёса несколько секунд не двигаются.
- Когда Томас останавливается и разговаривает с полицейским, в правом верхнем углу его водяного танка есть чип.
- Когда машинист Томаса говорит: «Глупости! Мы ездили здесь сотни раз, и у нас не было несчастных случаев», у него отрывается козырёк фуражки. Также на его подбородке можно увидеть дырку.
- Слова "Регулярный нарушитель закона" с самого начала были записаны в блокноте полицейского.
- В первом кадре со станцией Элсбридж одна из ступенек на пешеходном мосту сломалась.
- Когда толстый инспектор спорит с полицейским, на полях его шляпы есть потёртости.
- Когда Томас говорит: «Все будут смеяться, сэр. Я стану похож на трамвай», куст рядом с ним немного шевелится. Вдобавок к этому, на левой стороне его дымовой коробки (правой для зрителей) можно заметить несколько трещин.
- Кларабель смотрит не в ту сторону, когда Томас с грустью уезжает от полицейского, и когда Тоби в самом конце минует станцию Элсбридж.
- Прежде чем Тоби проезжает мимо Томаса на станции Элсбридж, рельсы под ним слегка прогибаются.
- В сербской версии эпизода на заднем плане можно услышать голос Ринго Старра, английского рассказчика мультсериала.
Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
| ||
#01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
#02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
#03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
#04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
#05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
#06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
#07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
#08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
#09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |