Расти
Расти (англ. Rusty) - узкоколейный дизельный локомотив, который выполняет работы по техническому обслуживанию и случайные задания на железной дороге Скарлоуи.
Биография
Железнодорожные истории
Расти построен компанией Ruston and Hornsby Ltd. в Линкольне, Англия. В 1957 году он был куплен напрямую у компании сэром Хэнделом Брауном, чтобы оказать помощь Сэру Хэнделу и Питеру Сэму. Зарекомендовав себя как очень надёжный локомотив, Расти стал использоваться для технического обслуживания и ремонта железнодорожного полотна. Реже его вызывают на пассажирские работы, как правило в чрезвычайных ситуациях.
Когда Сэр Хэндел притворился больным, Расти взялся помочь Питеру Сэму со сланцевыми вагонетками, а позже в тот же день помог ему выбраться из-под завала после аварии на склоне.
После возвращения Скарлоуи Расти был вновь назначен на обязанности по техобслуживанию, но у него возникли разногласия с Дунканом по поводу "плохого участка" линии к югу от Крас-най-Кёрна. Хотя сначала он отказывался помогать самодовольному Дункану, узнав, что тот сошёл с рельс на плохом участке, Скарлоуи напоминает ему об ответственности перед пассажирами, побуждая маленький дизель тронуться в путь на подмогу, а тем же вечером они с Дунканом наконец смогли примириться. Некоторое время спустя Расти и мистер Хью приняли участие в съёмках документального фильма BBC о железной дороге Скарлоуи. Их задачей было показать телезрителям, что с ними линия будет поддерживаться в эффективном состоянии.[1]
В 1961 году Расти и мистер Хью обнаруживают размытый участок полотна, вследствие чего железную дорогу временно закрывают, пока дизель и рабочие восстанавливали линию. Позже он присутствовал на вечеринке в честь возвращения Ренеаса домой.[2]
В 1965 году неподалёку от карьерного запасного пути наметилась церемония открытия новой кольцевой ветки, идущей через Лейксайд. Расти поручили привезти гостей на празднество.[3]
В 1982 году Расти был ответственен за вывоз обрезанных и поваленных веток деревьев и других рубок, чтобы пассажиры могли иметь хороший обзор, путешествуя по железной дороге.[4]
В 1996 году Расти приходится иметь дело со специальным вагоном, распыляющим гербицид на полотно. Он очень не любил это дело, поскольку оно требовало низкой скорости и максимальной концентрации. Позднее гербицид создаёт проблемы для Ренеаса, колёса которого не могли сцепиться с мокрыми, скользкими рельсами. Затем дизель выходит на пассажирский рейс вместо Сэра Хэндела, когда тот повредил свои огневые заслонки.[5] По неизвестным причинам он и Фред не присутствовали на церемонии наречения имени Иво Хью, проходившей в локомотивном депо.
Томас и его друзья
В первых эпизодах мультсериала со своим участием Расти показан как более решительный и отважный локомотив. Так, однажды он спас Степни от сдачи в утиль и помог ему добраться на ветку , проходящую через долину колокольчиков.[6]
Во время строительства нового карьера Расти был обеспокоен таинственным валуном, лежавшим на утёсе над строительной площадкой, думая, что он следит за ним. Его опасения вскоре подтвердились, когда валун упал со своего уступа и покатился по железнодорожному полотну, вызывая много хаоса и разрушений и едва не раздавив его.[7]
Вместе со Скарлоуи, Ренеасом и Элизабет Расти однажды спас узкоколейную железную дорогу от запустения.[8] В другой раз он в последнюю минуту вытаскивает Дункана со старого деревянного моста после того, как тот отказался его слушать.[9]
Однажды в канун Рождества, когда Дункан начал жаловаться ещё больше, чем обычно, Расти решил рассказать об этом худому инспектору, который придумывает план. Позднее Расти видит, как Дункан вышел из себя из-за неспособного взобраться на холм Люка, преграждавшего ему дорогу. Но вскоре Дункан осознал свою ошибку и помог Люку подняться до вершины. Наблюдавший за происходящим со стороны Расти передал это худому инспектору.[10]
Позже его можно увидеть в очереди локомотивов перед входом в замок Ульфстед после ложных сообщений Перси о проведении железнодорожного шоу для маленьких локомотивов.[11]
Характер
Расти - надёжный, преданный и дружелюбный маленький дизель. Он самоотверженный работник, отвечающий за техническое обслуживание линии, понимая и уважая важность своих обязанностей. Также у него есть довольно характерный двухтональный гудок, которым он очень гордится. Расти может быстро напомнить другим, чтобы те не забывали о своих манерах, особенно Дункан, который поначалу отказывался доверять маленькому дизелю. Но, несмотря на частые разногласия, они оба постоянно открывают для себя что-то новое, по большей мере из-за доброты и терпимости Расти. Также состоит в хороших рабочих отношениях со Скарлоуи и Питером Сэмом. Заботливый, спокойный и сообразительный, Расти скромно делает честь железной дороге Скарлоуи.
Порой Расти склонен быть нетерпеливым, беспечным и безответственным, но чаще всего ему удаётся сдерживать свою трудовую этику, особенно во время работы в карьере Голубой Горы и сельской местности.
Технические подробности
Прототип
Прототипом Расти послужил «Мидлендер», тепловоз Ruston 44 / 48HP, работающий на Талиллинской железной дороге. В отличие от своего коллеги из реальной жизни, Расти никогда не перестраивался и не получал радиатор другой формы.
Ливрея
В «Железнодорожных историях» Расти выкрашен в угольно-чёрный цвет с жёлтой обводкой вокруг окон, жёлтыми надписями своего имени по бокам капота и жёлтой цифрой 5 на чёрных латунных пластинах.
В мультсериале Расти выкрашен в оранжевый цвет с жёлтой обводкой вокруг окон и белыми надписями. Его радиатор чёрный с латунной крышкой.
Появления
Железнодорожные истории
- Маленький старый паровозик - Платформы!, Наконец дома (не говорит), Рок-н-ролл и Маленькие старые близнецы (не говорит)
- Доблестный старый паровозик- Необыкновенная труба (не говорит), Паровой каток (не виден) и Доблестный старый паровоз (упоминается)
- Паровоз "колокольчик" Степни - Колокольчики из Англии (упоминается)
- Очень старые паровозики - Дак и Герцоги (не говорит)
- Потерянный паровоз Герцог - Спящая красавица (упоминается)
- Великие маленькие паровозики - Питер Сэм и колючая проблема (не говорит)
- Новый маленький паровозик - Гербицид и План Сэра Хэндела (упоминается)
Сопутствующие тома
- 1972 - Железнодорожные истории: Сборник сюрпризов
- 1976 - Знаменитые локомотивы и Железнодорожная карта острова Содор
- 1987 - Остров Содор: его жители, история и железные дороги (упоминается)
- 1995 - The Thomas the Tank Engine Man
- 1996 - Паровозик Томас: Полная Коллекция
- 2005 - Содор: чтение между строк (упоминается)
- 2007 - Паровозик Томас: Новая Коллекция
Томас и его друзья
- Сезон 4 - Платформы!, Наконец дома, Рок-н-ролл, Необыкновенная труба (не говорит), Паровой каток, Расти спешит на помощь, Томас и Степни и Вышел из строя (камео)
- Сезон 5 - Степни потерялся (не говорит), Дункан и привидение, Расти и Валун и Снег
- Сезон 6 - Нетерпеливый Дункан, Расти спасает положение и Испорченные свистки
- Сезон 7 - Кафе для буфетчицы, Ренеас и американские горки, Слон-беглец, Гарольд и летающая лошадь (камео), Торжественное открытие и Надёжный Расти
- Сезон 9 - Мелодичные гудки, Ренеас и динозавры (камео), Волшебная лампа, Дункан и старая шахта и Храбрый Скарлоуи
- Сезон 10 - Следуй за мукой (камео), Дункан роняет колокол, Коварное дерево Томаса, Куда теперь?, Пристань и мир и Пропавшие вагоны (не говорит)
- Сезон 11 - Томас и большая неразбериха, Дункан сделает всё, Сэр Хэндел на дежурстве, Крутые грузовые вагончики (камео) и Мой свои буфера (камео)
- Сезон 12 - Чудо в горах (камео), Вечеринка-сюрприз, Человек в горах и Перетягивание каната (не говорит)
- Сезон 16 - Не беспокойте Виктора! (камео) и Рождественская красавица
- Сезон 17 - Новый друг Люка и Замена
- Сезон 18 - Исчезнувшие дизели, Дункан и недовольный пассажир и Ворчливый Дункан
- Сезон 24 - Большое железнодорожное шоу
Фильмы
- 2005 - На всех парах! (не говорит)
- 2008 - Великое открытие
- 2012 - Тайна Голубой Горы
- 2013 - Король железной дороги (камео)
- 2017 - Покидая Содор (камео)
Аудиофайлы
Темы:
Первое использование | Последнее использование | Композиторы | Тематическая мелодия: |
---|---|---|---|
Сезон 4 | Майк О'Доннелл и Джуниор Кэмпбелл | ||
Сезон 7 | |||
Сезон 9 | Сезон 10 | Роберт Хартшорн |
Гудок:
Первое использование | Последнее использование | Звуковой эффект |
---|---|---|
Сезон 4 | Сезон 7 | |
Мелодичные гудки | Мелодичные гудки | |
Сезон 9 | Сезон 12 | |
Тайна Голубой Горы | Сезон 24 |
Интересные факты
- Имя "Расти" является комбинацией фамилий его конструкторов — Раста и Хорнсби.
- Расти — второй тепловоз, представленный в «Железнодорожных историях» (после Дизеля) и первый тепловоз, ставший постоянным жителем Содора.
- Согласно статье в номере газеты New York Times за 1995 год, Бритт Оллкрофт намеревалась сделать Расти гендерно-нейтральным для большего разнообразия. Из-за этого в таких эпизодах, как «Платформы!», «Наконец дома» и «Рок-н-ролл» были удалены и/или изменены любые моменты, когда Расти упоминается в местоимениях, относящихся к его полу, поскольку во вселенной книг он является мужским персонажем. Например, фраза Дункана: «Его отправить! Отправить его!» изменилась на «Расти отправить! Отправить Расти!». Впервые к герою прилагают гендерные местоимения в американской версии эпизода девятого сезона «Мелодичные гудки», в которой Расти сделали девушкой. Тем не менее, в американских DVD-релизах эпизод был отредактирован, а Расти идентифицирован как мужской персонаж.
- В немецком дубляже эпизода «Дункан и привидение» рассказчик также упоминает Расти как девочку.
- В русском дубляже, в том числе из-за грамматики, Расти по умолчанию был персонажем мужского пола.
- Крупномасштабная модель Расти в настоящее время выставлена на всеобщее обозрение в Японии в музее железнодорожных моделей Хара (ранее она находилась в Nitrogen Studios).
- В мультсериале Расти почти вдвое больше своего прототипа. Это было сделано для размещения его глазного механизма и моторчика. Когда он получил крупномасштабную модель а позже вернулся в CGI, его размеры в целом не изменились.
- Расти - единственный узкоколейный локомотив, появившийся в фильме «На всех парах!».
- Во время производства фильма «Тайна Голубой Горы» сотрудники Nitrogen Studios отправились на Талиллинскую железную дорогу и измерили прототипы Скарлоуи, Ренеаса, Сэра Хэндела, Питера Сэма и Расти, чтобы точно отобразить их в CGI.
- Мэтт Уилкинсон подарил Расти западный акцент.
- Во французском дубляже четвёртого и пятого сезонов Расти звали "Рооки", а позже ему дали оригинальное английское имя.
- С 2020 года маневровый тепловоз Страсбургской железной дороги № 2 постоянно костюмируют под Расти во время проведения «Дней с Томасом».
- Мелкомасштабная модель Расти в настоящее время принадлежит пользователю Twitter ThomasTankMerch[12] вместе с моделями Герцога, Скарлоуи и Сэра Хэндела.
- Расти — единственный узкоколейный локомотив, не получивший постоянного фонаря в CGI-эпизодах.
- Расти — один из трёх локомотивов, которые однажды спасли своих собратьев от слома. Другие двое — Дуглас и Томас.
Примечания
- ↑ RWS «Маленький старый паровозик»
- ↑ RWS «Доблестный старый паровозик»
- ↑ RWS «Очень старые паровозики» — «Дак и Герцоги»
- ↑ RWS «Великие маленькие паровозики» — «Питер Сэм и колючая проблема»
- ↑ RWS «Новый маленький паровозик»
- ↑ T&F S4 №15 «Расти спешит на помощь»
- ↑ T&F S5 №25 «Расти и Валун»
- ↑ T&F S6 №25 «Расти спасает положение»
- ↑ T&F S7 №25 «Надёжный Расти»
- ↑ T&F S18 №19 «Ворчливый Дункан»
- ↑ T&F S24 №3 «Большое железнодорожное шоу»
- ↑ ThomasTankMerch в Twitter