Керри Шейл
Керри Шейл (англ. Kerry Shale) (род. в Виннипеге, Манитоба, Канада, 17 июня 1958 года) - канадский актёр, закадровый художник и сценарист, озвучивший ряд персонажей из «Томаса и его друзей» в британском и американском дубляжах.
Озвученные персонажи
США:
- Генри
- Гордон
- Джеймс («Герой железной дороги»-восемнадцатый сезон)
- Стэнли («День дизелей»)
- Дэш
- Сэр Топхэм Хэтт («Герой железной дороги»-настоящее время)
- Фермер Троттер
- Фотограф (шестнадцатый сезон)
- Сэр Лоухэм Хэтт
- Смотритель станции Мейтвейт («Необычный пикник» и «Цветочный беспорядок»)
- Инспектор по качеству угля
- Специалист по деревьям («Подарок на День Рождения»)
- Работник Ульфстедского замка («Маленький паровозик Санты»)
- Ликующие пассажиры («Последний поезд перед Рождеством»)
- Некоторые работники карьера («Тайна Голубой Горы» и «Неприятности на развязке»)
- Некоторые докеры («Тайна Голубой Горы»-«Необычный груз Эмили»)
- Железнодорожный рабочий («Марион и труба»)
- Стрелочник («Письма Санте»)
- Футболисты команды «Содор Юнайтед» («Пустяковая работа»)
Великобритания/США:
- Скрафф (США - четырнадцатый сезон-настоящее время; Великобритания - «Большая гонка»)
- Бо
- Дизель (Великобритания - тринадцатый сезон-настоящее время; США - девятнадцатый сезон)
- Эрри
- Берт (четырнадцатый-пятнадцатый сезоны)
- Сидни («День дизелей»)
- Норман («День дизелей»-пятнадцатый сезон)
- Флинн («Чудесное спасение»)
- Вредные вагоны («Покидая Содор»-настоящее время)
- Гарольд (США - «Спасение с Туманного острова»-настоящее время; Великобритания - вокал в фильме «Кругосветное путешествие!»)
- Макс (США - двадцатый сезон-настоящее время; Великобритания - «Свободные дороги»)
- Кевин (США - «Герой железной дороги»-настоящее время; Великобритания - «Торопливая Ханна», «Покидая Содор» и «Во власти смеха»)
- Сирил дежурный в туманную погоду
- Смотритель Джек (Великобритания/США - «Не сейчас, Чарли!»-настоящее время; США - «Тихий Стаффорд»)
- Некоторые стонущие пассажиры («Беспокойная Кейтлин»)
- Человек на мосту («Кто такой Джеффри?»)
- Некоторые работники Содорского поисково-спасательного центра («Рождество с привидениями»)
- Работник станции Драйо («Письма Санте»)
- Рабочий («Крюк помощи» и «Просто друг»)
- Ковбои («Кругосветное путешествие!»)
- Участники ярмарки («Блестящее пополнение»)
Великобритания:
- Томас («Герой железной дороги»; оригинальный монтаж)
- Спенсер («Герой железной дороги»; оригинальный монтаж)
США/Новая Зеландия:
- Мистер Персиваль (США - «Тайна Голубой Горы»-настоящее время; Новая Зеландия - «Дункан и недовольный пассажир»)