Свистуны и чихуны
Свистуны и чихуны (англ. Whistles and Sneezes) - двадцатый эпизод первого сезона, основанный на рассказах «Свисток Гордона» и «Чих Генри» из книги «Зелёный паровозик Генри» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
Когда Генри в новой форме возвращается из Кру после несчастного случая с «Летучим лососем», Гордон завидует, что теперь зелёный паровоз получил возможность тянуть экспресс, и заявляет, что, в отличие от него, он никогда не нуждался в новой форме. Также он жалуется, что Генри слишком много и громко свистит на станциях, утверждая, что «это не запрещено, просто мы так не делаем». Эти замечания расстраивают Генри, но Перси уверяет его, что он рад его возвращению и ему нравится его свист.
Позже Генри приезжает на станцию Веллсворт, где его приветствует Эдвард, говоря, что он рад слышать его свист. Его комплимент приободряет Генри. Вдруг вдалеке раздался пронзительный непрерывный свист. Это был Гордон, у которого заклинило свисток. Он на большой скорости спускается с холма и проносится через станцию. Эдвард удивляется, а Генри рассказывает ему о своём утреннем разговоре с Гордоном о свисте.
Гордон со свистом мчится вперёд, ужасный шум его свистка продолжился даже тогда, когда он добирается до конечной станции. Большой паровоз отцепляет экспресс-вагоны и направляется к слесарям, которые при помощи молотков возвращают клапан его свистка на место, и свист, наконец, прекращается. Вечером Гордон заезжает в депо; он рад, что там никого кроме него нет. Когда вернулись другие паровозы, Генри тихо бормочет, не обращаясь ни к кому конкретно: «Это не запрещено, просто мы так не делаем», но никто не произнёс слово "свисток".
На следующее утро Генри в хорошем настроении тянет пассажирские вагоны, и вскоре приближается к мосту, на котором его поджидают три мальчика. Генри свистит им в знак приветствия, но внезапно чувствует боль; мальчики не машут ему вслед, вместо этого они закидывают его камнями, при этом разбив все окна вагонов.
Никто из пассажиров Генри не пострадал, но все они страшно рассердились и порывались вызвать полицию. Их прерывает машинист Генри, у которого есть другой план расплаты. Когда все пассажиры пообещали держать план в секрете, машинист рассказывает им его суть, которая заключается в том, что Генри чихнёт и выпустит в мальчиков облако золы, накопившейся в дымовой коробке. Пассажиры взволновались, и на обратном рейсе машинист убеждается, что все пассажиры готовы, и что никто не откроет окна, пока поезд не проедет под мостом, поскольку Генри вот-вот должен чихнуть, он был настроен решительно.
Вскоре Генри подъезжает к мосту, на котором стоят мальчики с камнями в руках. Уловив подходящий момент, машинист скомандовал Генри действовать. Зелёный паровоз несколько раз чихает на мальчиков, покрыв их сажей с головы до ног. Генри возвращается домой довольный собой, зная, что с помощью свиста и чиха он преподал Гордону и мальчикам урок, который они долго не забудут.
Персонажи
- Эдвард
- Генри
- Гордон
- Перси
- Сэр Топхэм Хэтт
- Мальчики, кидающиеся камнями (не говорят)
- Томас (камео)
- Джеймс (камео)
Локации
- Депо Тидмут
- Веллсворт
- Холм Гордона
- Кнепфорд
- Нижний Тидмут
- Рельсы под автомобильным мостом и сигнальная будка
- Линия под дорожным мостом и вдоль каменных стен
- Кру (упоминается только в британской версии)
- Пути мимо пруда (удалённая сцена)
Интересные факты
- Присутствует флэшбэк из «Угля» и «Летучего лосося».
- В восстановленной версии эпизода в сценах, где Перси возвращается в депо Тидмута поздним вечером, где Генри тянет экспресс, где он приезжает в Нижний Тидмут, и в последней сцене отсутствует эффект затухания. Также сцена, где Генри выглядит сердитым, готовясь чихнуть на мальчиков, была удалена.
- В британском дубляже в сцене, где Гордон покидает станцию Кнепфорд, не играет фоновая музыка.
- Это первое появление станции «Нижний Тидмут» в мультсериале (в этом эпизоде она, по-видимому, заменяет Кросби из оригинальной истории).
- В этом эпизоде рельсы под автомобильным мостом и сигнальная будка заменяют мост Кросби-роуд из оригинальной истории, в то время как Кросби-роуд не появляется в мультсериале до пятого эпизода второго сезона «Смелый спасатель».
- В обеих английских и российской версии пол вагонов Генри не указан. Однако в японской версии подразумевается, что они мужского пола.
Ляпы
- В начале эпизода буферный брус Гордона был помят, а его правый буфер криво смотрится.
- Когда Гордон критикует Генри в депо, лицо последнего не закреплено на дымовой коробке должным образом.
- Из-за использования кадров из более ранних эпизодов, на одном из крупных планов Генри появляется в старой форме и позади него нет пассажирских вагонов. Также в этом кадре можно заметить, что у него отклеивается одна из красный полосок на цилиндре.
- Когда Генри прибывает на станцию Веллсворт, его глаза дрожат, прежде чем он останавливается.
- В первой сцене с Гордоном, спускающимся с холма, камера слегка трясётся.
- В кадре, где толстый инспектор прогоняет Гордона с заклинившим свистком с Кнепфордской станции, на его подбородке можно заметить три дырочки. Помимо этого, у него отколот небольшой кусочек от правой руки.
- В сцене, где слесари стучат молотком по клапану свистка Гордона, на котле большого паровоза виднеется пятно. Помимо этого, в верхнем углу экрана можно заметить съёмочное оборудование.
- Некоторые рельсы в депо Тидмута смещены с центра.
- Когда Генри в первый раз проезжает под мостом, в правом нижнем углу экрана шевелится ветка дерева. Это было сделано для создания ощущения, что мальчики бросают в него камни, но спустя два кадра становится очевидным, что ветка нависает над рельсами, и Генри попросту мог наткнуться на неё в нужный момент.
- Когда вагоны плачут, что мальчики разбили им стёкла, можно увидеть, что обводка тендера Генри слегка отклеивается.
- Когда Генри приближается к мосту во второй раз, он не двигаться в течение первых двух секунд, а когда трогается вперёд, телеграфный столб рядом с ним трясётся.
- Когда Генри оставляет мост позади, он подаёт свисток, принадлежащий Томасу, но на несколько ступеней ниже.
- В сцене, где Генри покидает Нижний Тидмут, звуки пыхтения начинаются позднее, чем он трогается с места.
- В сцене, где Гордон спускается с холма. его колёса движутся медленнее, чем он сам. Кроме того, от его вагонов отражается съёмочное оборудование.
- Рельсы приподнимаются вверх перед остановкой Гордона в Кнепфорде.
- Никто в Кнепфорде, кроме толстого инспектора, не закрывает уши, хотя рассказчик говорит, что все на станции зажали уши.
- В оригинальной версии, когда Генри приближается к мосту с сердитым лицом, готовясь чихнуть на мальчиков большой куст рядом с ним меняет форму до конца сцены. В восстановленной версии Генри приближается к мосту со сморщенным лицом, причём куст находится в первоначальной форме. Из этого можно сделать вывод, что дубль, где Генри приближается к мосту со сморщенным лицом, был записан раньше дубля с сердитым лицом.
- Когда Генри чихает на мальчиков, двое из них уже были испачканы в саже, прежде чем их обдало облаком золы.
- Когда Генри оставляет мост позади, мальчики на нём исчезают.
- На крупном плане свистка Гордона, когда слесари стучат молотком по клапану, депо рядом с Гордоном исчезает.
- В удалённой сцене у Гордона дрожат глаза.
- Когда Гордон приезжает в Кнепфорд, его глаза несколько раз дрожат и дважды не двигаются одновременно. Также лицо Гордона слегка сдвигается, и на долю секунды его зрачки исчезают.
Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
| ||
#01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
#02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
#03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
#04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
#05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
#06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
#07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
#08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
#09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |