Снежная песня Туманного острова
Снежная песня Туманного острова (англ. The Misty Island Snow Song) - песня, которой паровозики-лесорубы обучили Томаса. Предполагается, что если спеть снежную песню, то на Туманном острове выпадет снег. Её пели Томас, Гордон, Бэш, Дэш и Фердинанд в эпизоде пятнадцатого сезона, "Снежная песня".
Оригинальный текст песни
You puff to the hill and stay quite still
You chuff to the sea and you wait patiently
Then, you steam back to here
And the snow will appear!
Русский текст песни
Езжай на холм и замри там на нём
Ты к морю спеши и жди там в тиши
А здесь тебя ждут
И снег тут как тут!
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Бен Смолл - Томас и Фердинанд
- Кит Уикхэм - Гордон и Дэш
- Мэтт Уилкинсон - Бэш
США и Канада:
- Мартин Шерман - Томас
- Керри Шейл - Гордон и Дэш
- Уильям Хоуп - Бэш
- Гленн Рэйдж - Фердинанд
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Владимир Антоник - Гордон и Фердинанд
- Александр Котов - Бэш и Дэш
Интересные факты
- Хотя она по-праву считается песней, она больше похожа на стих.