Очень важные овечки
Очень важные овечки (англ. Very Important Sheep) - девятый эпизод девятнадцатого сезона.
Сюжет
В один прекрасный весенний вечер Перси уезжал из депо Тидмут с почтовыми вагонам, когда его остановил толстый инспектор. Он сказал паровозам, что завтра утром на станции Мейтвейт будет проходить весенняя ярмарка. Томас должен будет возить посетителей на ярмарку и обратно, а Перси поручили отправиться на ферму МакКолла и забрать новых весенних ягнят и овец на ярмарку.
Но на следующее утро Перси опаздывал. Его доставка почты заняла больше времени, чем обычно, и он должен был заправиться водой. После того, как Гордон отказал пропустить его первым к водонапорной башне, Перси поспешил за своим вагоном для скота, но он врезался в вагон слишком сильно и он столкнулся с платформой. Перси тронулся, не заметив, что в задней стенке вагона образовалась дыра, и он также забыл взять тормозной вагон.
Перси забрал очень важных овечек фермера МакКолла и отправился на ярмарку. По пути он остановился у водонапорной башни и один из ягнят выпрыгнул через дыру в вагоне на рельсы. Ничего не подозревавший Перси продолжил свой путь, но всякий раз, когда он останавливался или сбавлял скорость, несколько овец выпрыгивали из его вагона.
Некоторое время спустя Томас вёз пассажиров на ярмарку с Энни и Кларабель по той же линии. Внезапно он остановился, заметив ягнёнка на рельсах перед ним. Его машинист поднимает ягнёнка, и сажает его на борт Энни, которая была этому не очень рада. Но Томас ответил ей, что слишком опасно оставить ягнёнка на рельсах. Через некоторое время они нашли другую овцу и тоже подобрали её. После находки многих овец и ягнят на рельсах, в Энни больше не было свободного места, поэтому её пассажирам пришлось втиснуться в Кларабель, в то время как в первой ехали очень довольные овечки. Томас вспомнил, что сказал толстый инспектор Перси прошлой ночью и пришёл к выводу, что это те самые овцы Перси.
Между тем, Перси наконец приехал на ярмарку, где его уже ждал фермер МакКолл. Но фермер МакКолл был шокирован тем, что вагон был совершенно пустым. Перси не понимал, как овцы исчезли из вагона, пока фермер не рассказал ему о дыре в вагоне. Перси извинился перед ним, и в этот момент приехал Томас. Фермер Макколл был очень рад увидев своих очень важных овец в целости и сохранности. Когда овцы ушли на ярмарку, Перси поблагодарил Томаса за помощь, и Томас ответил ему, что овцы ехали первым классом. Энни надеялась, что ей больше не придётся перевозить животных. Но к её неудовольствию, на перрон рядом с ней выбежал поросёнок, из-за чего Томас и Перси засмеялись.
Персонажи
- Томас
- Гордон
- Перси
- Энни и Кларабель
- Берти
- Сэр Топхэм Хэтт
- Фермер МакКолл
- Блондинистый мальчик
- Маленькая девочка
- Работник двора станции Кнепфорд
- Эдвард (камео)
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Эмили (камео)
- Рози (камео)
- Стэнли (камео)
- Дизель (камео)
- Тревор (камео)
- Джим Коул (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Учитель (камео)
- Птица-наблюдатель (камео)
- Школьники (камео)
- Подруги Долджер Хэтт (камео)
- Леди с большой шляпой (камео)
- Вельш-орнитолог (камео)
- Недовольный пассажир (камео)
- Жена Альберта (камео)
- Судья большого паровозного шоу (камео)
- Женский кукольный конферансье (камео)
Локации
- Депо Тидмут
- Кнепфорд
- MC BUNN
- Двор станции Кнепфорд
- Башенная ветряная мельница
- Ферма МакКолла
- Свиноферма фермера Троттера
- Мейтвейт
- Ферма Кроу
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Джон Хаслер - Томас
- Кит Уикхэм - Гордон, Берти, Сэр Топхэм Хэтт и Работник двора станции Кнепфорд
- Найджел Пилкингтон - Перси
- Тереза Галлахер - Энни и Кларабель
- Мэтт Уилкинсон - Фермер МакКолл
- Оливер МакКью - Блондинистый мальчик
- Ашна Капур - Блондинистая девочка
США и Канада:
- Джозеф Мэй - Томас
- Керри Шейл - Гордон
- Кристофер Рэгленд - Перси
- Тереза Галлахер - Энни, Кларабель, Блондинистый мальчик и Блондинистая девочка
- Кит Уикхэм - Берти, Сэр Топхэм Хэтт и Работник двора станции Кнепфорд
- Уильям Хоуп - Фермер МакКолл
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Денис Беспалый - Гордон
- Ольга Кузнецова - Перси, Энни и Кларабель
- Антон Савенков - Берти
- Александр Котов - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты
- В этом эпизоде отмечаются первые появления двух персонажей:
- Первое появление Тревора с эпизода пятнадцатого сезона, "Соловей Дэш".
- Первое появление фермера Троттера с эпизода шестнадцатого сезона, "Подарок на День Рождения".
- Разговор Перси и толстого инспектора об овцах является отсылкой на сцену из фильма 1995 года "Малыш".
Ляпы
- В американском версии Перси сказал, что ему нужно забрать свои вагоны, но он забрал только один вагон.
- Рассказчик утверждает, что пассажирам Томаса не хватало места в вагончике Энни, но Энни и есть вагон.
- Когда Томас встречал овец на рельсах, можно услышать скрежет его тормозов, однако его колеса всё ещё двигались.
<< Сезон 18 Сезон 19 Сезон 20 >> | ||
| ||
#01 Кто такой Джеффри? | #10 Морское путешествие | #19 Рождество с привидениями Часть 1 |
#02 Ложный слух | #11 Ден и Дарт | #20 Рождество с привидениями Часть 2 |
#03 Бюро находок | #12 Томас спешит на помощь | #21 Один в поле не воин |
#04 Осторожный Генри | #13 Храбрец Стивен | #22 Томас и ребёнок |
#05 Рождественская посылка | #14 Два колеса лучше | #23 Другая сторона горы |
#06 Снегопад | #15 Красные против синих | #24 Никакой помощи |
#07 Содорское чудовище | #16 Самый лучший паровозик | #25 Спасение из диких вод |
#08 Чудесное спасение | #17 Соревнование | #26 Прощай, толстый инспектор |
#09 Очень важные овечки | #18 Филипп спешит на помощь | |