Трусливые паровозы
Трусливые паровозы (англ. Scaredy Engines) - двенадцатый эпизод шестого сезона.
Сюжет
В хэллоуинскую ночь толстый инспектор поручает Томасу, Перси и Даку забрать партию металлических балок с плавильного завода. Незадолго до этого Эдвард рассказывал локомотивам историю о поезде-призраке, который каждый раз возвращается на завод в поисках своего потерянного свистка. Перси, однако, не может не думать о привидениях. Томас решает этим позабавиться; внутри плавильного цеха он указывает другу поднять глаза на свисающий с потолка скрученный металлолом и начинает дразниться по поводу его боязни привидений. Дак старается утешить Перси, но тот обиженно заявляет, что ему не страшно, и возвращается к работе.
Когда основная часть труда заканчивается, управляющий просит один паровоз остаться в цеху, чтобы подготовить дополнительную партию металла. Тут Дак решает проучить дерзкого Томаса его же методами. Томас соглашается работать дальше, чтобы всем доказать свою храбрость, но после того, как остальные покидают цех, и огромные двери закрываются, он чувствует себя уже не так смело. Искорёженный металлолом и шум падающих искр начинают его пугать. Томас реверсирует всё дальше в заброшенный отдел цеха, задевая свисающие цепи и запускает старый паровой свисток. Думая, что это поезд-призрак пришёл за ним, он испуганно вылетает из плавильни и мчится мимо Перси с Даком на станции Каллан. Дак убеждается в действии своего плана.
Перси беспокоится, когда не может найти Томаса среди других паровозов на праздничном фейерверке в честь Хэллоуина, хотя Дак считает, что он вполне заслуживает того за свою дерзость. Перси отвергает эти слова и отправляется искать своего лучшего друга. Он находит его трусливо прячущегося в депо Тидмут и прощает ранние обиды. Оба приходят к выводу, что всем иногда может быть страшно. Затем Томас и Перси, счастливые снова быть друзьями, продолжают вместе смотреть фейерверк.
Персонажи
- Томас
- Эдвард
- Перси
- Дак
- Сэр Топхэм Хэтт
- Управляющий плавильным заводом
- Генри (не назван)
- Гордон (не назван)
- Джеймс (не назван)
- Поезд-призрак Эдварда (не говорит)
- Тоби (камео)
- Оливер (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Берти (камео)
- Стивен Хэтт (камео)
- Бриджет Хэтт (камео)
- Джим Коул (камео)
- Хозяйка магазина (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Нэнси (камео)
- Сирил Дежурный в туманную погоду (камео)
- Писательница (камео)
- Дородный человек (камео)
- Менеджер Средне-Содорской железной дороги (камео)
- Миссис Ласт (камео)
- Железнодорожные общества (камео)
- Водитель Берти (камео)
- Смотритель маяка (камео)
Локации
Интересные факты
- Увиденный в одной сцене поезд-призрак представляет собой модель Дональда/Дугласа без тендера и имённых табличек и с потрясённым лицом одного из близнецов.
- В конце американской версии эпизода не слышны взрывы фейерверка.
- Это первое появление неиспользовавшегося испуганного Томаса из второго сезона. Если не брать в счёт промо «Томаса и реактивного двигателя», данный эпизод также отмечает его последнее появление на экране.
- В обоих оригинальных дубляжах рассказчики создают своими голосами эффект реверберации, чтобы голоса Томаса, Перси и Дака эхом отдавались от стен плавильного цеха.
- В сцене прибытия Томаса, Перси и Дака на плавильный завод играет более низкая вариация темы старого железного моста из эпизода «Дункан и привидение». А после того, как Томас остаётся один, звучит ремикс на мелодию из серии «Генри и привидение», которую можно услышать, когда Генри едет сквозь туман в начале.
Ляпы
- Почти весь эпизод у Дака скашиваются глаза.
- В кадре с Джеймсом и Тоби на станции Бухты Тидмута оба паровоза стоят параллельно друг другу, но когда их показывают со стороны, Джеймс немного сдвигается вперёд.
- Когда Дака, прибывшего в Бухту вместе с Перси, показывают сзади, под ним видна красная проволока.
- Паровая платформа стоит на пути Перси, когда зелёный паровозик выезжает из депо и начинает работать в плавильне.
- В российском дубляже паровой свисток называют гудком.
- Между отъездом из Каллана и приездом в Бухту Тидмута Дак откуда-то приобретает фонарь.
- В кадре с Томасом, говорящим: «Привидений не бывает», соседние пути были абсолютно свободными. Однако следующая сцена на более близком расстояний показывает вагонетки, стоящие со обеих сторон от него.
- В течение одного кадра в ходовой пластине Дака можно заметить небольшое отверстие, через которое обычно проходят соединяющие провода от фонаря к скрытому блоку питания.
<< Сезон 5 Сезон 6 Сезон 7 >> | ||
| ||
#01 Секрет Солти | #10 Двойная проблема | #19 Брат по буферу |
#02 Спасатель Харви | #11 Самый сильный паровоз в мире | #20 Тоби и овечки |
#03 Бессонная ночь Крэнки | #12 Трусливые паровозы | #21 Томас, Перси и странный писк |
#04 Плохой день вертолёта Гарольда | #13 Перси и заколдованная шахта | #22 Томас и реактивный двигатель |
#05 Елизавета старинный грузовик | #14 Паровоз посередине | #23 Эдвард - очень нужный паровоз |
#06 Дежурный в туманную погоду | #15 Джеймс и красный шарик | #24 Нетерпеливый Дункан |
#07 Джек идёт на работу | #16 Мороз - красный нос | #25 Расти спасает положение |
#08 Друг познаётся в беде | #17 Урок для Гордона | #26 Испорченные свистки |
#09 Это всего лишь снег | #18 Перси и его шоколадная корочка | |