Эдвард и Гордон
Эдвард и Гордон (англ. Edward and Gordon; в американских дубляжах также известен как «Edward Helps Out») - второй эпизод первого сезона, основанный на рассказах «День Эдварда» и «Эдвард и Гордон» из книги «Три паровоза» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
Эдвард - старый, голубой паровоз, который очень грустил, так как не выезжал из депо в течении длительного времени. Но однажды его машинисту и кочегару стало его жаль, поэтому они выбрали его вместо других паровозов. У Эдварда выдался замечательный день, когда он тянул пассажирские вагоны. Вагоны были очень горды и впечатлены Эдвардом.
На следующее утро Гордон хвастался перед Эдвардом. Он сказал старому паровозу, чтобы тот посмотрел, как он после полудня пронесётся мимо с экспрессом. Эдвард не обратил на него внимания и отправился перегонять вагоны на сортировочной станции.
Но вместо блестящих пассажирских, Гордон тянул грязные грузовые вагоны, из-за чего был очень сердит. Вскоре он начал взбираться на холм и остановился на полпути к его вершине. Позднее Эдварда попросили подтолкнуть Гордона на вершину холма. Большой синий паровоз не думал, что Эдвард справится, хотя он всё равно толкал. Поезд вернули к подножию холма, а затем оба паровоза вместе попыхтели вверх по холму. Всё время Гордон упорно жаловался, но на его удивление, они добрались до вершины. Гордон погромыхал прочь на большой скорости, хваля себя, и оставил Эдварда далеко позади, позабыв поблагодарить его. Запыхавшись, Эдвард медленно заехал на запасной путь на станции Марон, его его экипаж напоил его водой и пообещал наградить его новым слоем голубой краски с красными полосками.
Персонажи
- Эдвард
- Гордон
- Вредные вагоны
- Томас (не по имени; не говорит)
- Генри (не по имени; не говорит)
- Джеймс (не по имени; не говорит)
- Мальчики, кидающиеся камнями (камео)
Локации
- Депо Тидмут
- Трёхпутный поворот и сигнальная будка
- Рельсы под автомобильным мостом и сигнальная будка
- Холм Гордона
- Марон
- Туннель Генри (удалённая сцена)
- Виадук (удалённая сцена)
Интересные факты
- В одном из интервью Уилберт Одри рассказал, что этот эпизод был основан на инциденте в реальной жизни.
- Вторая половина этого эпизода была заново адаптирована для фильма «Приключение начинается».
- Томас взял на себя роли 87546 и 98462, а Джеймс взял роль красного паровоза из оригинальной книги, хотя Томас тогда был самым маленьким паровозом в депо, а Джеймс был одинакового размера с Эдвардом.
- Повествование Джорджа Карлина этого эпизода никогда не было показано в сериале Shining Time Station.
- Когда Гордон промчался через станцию Марон, кадры были ускорены.
- В этом эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первый эпизод, в которой рассказчик произносит фразу: "Но тут случилась беда".
- Первый эпизод, англоязычное и русскоязычное название которого совпадают.
- Перове появление Эдварда в мультсериале.
- Первый эпизод, в котором Эдвард играет главную роль.
- Первый эпизод, в котором Томас играет роль камео.
- Первый раз, когда Гордона можно увидеть работающим с товарными, а не с пассажирскими вагонами.
Ляпы
- В сценах, где Эдвард и Гордон проезжают по поворотному кругу, пути на круге наклоняются и слегка движутся.
- Когда Эдвард тянул утренний поезд, его тормозной пассажирский вагон «смотрел» в противоположную сторону, поскольку вагоны были окрашены только с одной стороны.
- В сцене, когда Эдвард выезжал из депо, его глаза дрожат.
- Когда Эдвард сказал: «Завтра я снова поеду» другим паровозам в депо Тидмута, из пустого запасного пути на заднем плане выходит пар. Также рельсы на этом запасном пути оканчиваются в нижней части экрана.
- Когда Эдвард выезжает из депо на маневровые работы, можно увидеть тень от камеры.
- Когда Эдвард перегоняет вагоны, крыша его кабины была поднята и у грузового вагона на линии рядом с ним не хватает глаза.
- В левом верхнем углу, когда машинист Эдварда разговаривал с Гордоном, можно увидеть студийное оборудование.
- Когда Эдвард подтолкнул грузовой состав Гордона, звук толчка можно услышать намного раньше, чем должно, тормозной вагон Гордона изменился, и полувагон стал пустым.
- Эдвард приехал к водонапорной башне с печальным лицом Джеймса. Поэтому его ном и брови также поменяли форму.
- Когда рассказчик сказал: «Гордон был очень сердит», рядом с Гордоном вместо маневрового двора и депо растут кусты.
- В восстановленной версии:
- Когда Гордон говорил: «Как стыдно!», он не тянул за собой вагоны.
- В первом кадре в правом верхнем углу можно заметить студийное оборудование.
- В кадре с Гордоном на холме можно увидеть край макета.
- На крупном плане Гордона в депо Тидмута Генри нет рядом с Томасом.
- В первом кадре глаза Джеймса подкашиваются.
- В последнем кадре ночью Генри был в своей новой форме.
- В последнем кадре этого эпизода глаза Эдварда немного дрожат.
- В начале эпизода рассказчик упомянул, что Эдвард - самый маленький паровоз, а все остальные были больше него. Это утверждение неверно, поскольку Томас был самым маленьким паровозом, а Джеймс такого же размера, как Эдвард. Помимо этого, в этом кадре в левом верхнем углу можно заметить камеру.
- В кадре с Гордоном, проезжающим мимо Эдварда, можно увидеть край макета.
- На первом крупном плане машиниста и кочегара Эдварда в его кабине, депо сзади не видно. То же самое происходит, когда Эдвард говорит: «Да! С удовольствием!», и на крупном плане трубы Эдварда.
- На втором крупном плане машиниста и кочегара Эдварда в его кабине, Гордона не видно рядом с ним.
Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
| ||
#01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
#02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
#03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
#04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
#05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
#06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
#07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
#08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
#09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |