Здорово быть паровозом
Здорово быть паровозом (англ. It's Great to be an Engine) - песня из пятого сезона.
Текст песни
ПРИПЕВ:
- Oh yes, it's great to be an engine and go steaming along
- Puff, puff, puffing along, peep, peep, peeping along
- All the people waving as you speed along
- Puff, puff, puffing along all day
- We're all so proud to be famous engines
- And travel through the countryside
- We're always brave when there are hills to climb
- No mountain is too high
ПРИПЕВ:
- Oh yes it's great to be an engine as you're steaming along
- Puff, puff, puffing along, peep, peep, peeping along
- Fly along the rails as your wheels go round
- Whiz, whiz, whizzing around all day
- It doesn't matter come rain or shine
- There always things for us to do
- And in the cold-cold wintertime
- We're ready!
- When you light the fire and stoke the boiler and we'll be there for you!
ПРИПЕВ:
- Oh yes it's great to be an engine as you're steaming along
- Puff, puff, puffing along, peep peep, peeping along
- Feel the wind around you as you push along
- Puff, puff, puffing along all day
ОТСТУПЛЕНИЕ:
- Just think - how wonderful it would be
- To live on the magical Island of Sodor, helping Thomas the Tank Engine and his friends
- All day long it would be like a dream come true
- If only I could be an engine too...
ПРИПЕВ:
- Oh yes it's great to be an engine as you're steaming along
- Puff, puff, puffing along, peep, peep, peeping along
- Fly along the rails as your wheels go round
- Whiz, whiz, whizzing around all day
ПРИПЕВ:
- Oh yes it's great to be an engine and go steaming along
- Puff, puff, puffing along, peep, peep, peeping along
- All the people waving as you speed along
- Puff, puff, puffing along...
- Peep, peep, peeping and puff, puff, puffing and steam around all day!
Персонажи
Версия 5 сезона:
- Томас
- Эдвард
- Генри
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Тоби
- Дак
- Дональд и Дуглас
- Оливер
- Билл и Бен
- Степни
- Мэвис
- Скарлоуи
- Ренеас
- Питер Сэм
- Дункан
- Энни и Кларабель
- Генриетта
- Вредные вагоны
- Большой Микки
- Сэр Топхэм Хэтт
- Леди Хэтт
- Стивен Хэтт
- Бриджет Хэтт
- Мальчики, кидающиеся камнями
- Фаркуарский полицейский
- Паровоз Märklin
Версия «Мирового турне Томаса на YouTube»:
- Томас
- Эдвард
- Генри
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Тоби
- Дак
- Оливер
- Эмили
- Билл и Бен
- Спенсер
- Рози
- Хиро
- Бэш и Дэш
- Фердинанд
- Белль
- Стивен
- Коннор
- Кейтлин
- Стаффорд
- Милли
- Энни и Кларабель
- Тод
- Сэр Топхэм Хэтт
- Леди Хэтт
- Содорский духовой оркестр
- Сэр Роберт Норрамби
Локации
Версия 5 сезона:
- Элсбридж
- Башенная ветряная мельница
- Кнепфорд
- Крован Гейт
- Товарная станция Драйо
- Холм Гордона
- Широкий арочный мост
- Доки Брендама
- Пути мимо скал
- Арльсдейлский замок
- Тидмутский пляж
- Тидмутский полустанок
- Содорский замок
- Почтовая ветряная мельница
- Лес Генри
- Виадук
- Туннель Генри
- Скарлоуи
- Бухта Тидмута
- Мукомольня
- Приморский посёлок под Саддери
- Лейксайд
- Лесосека
- Крас-най-Кёрн
- Старый железный мост
- Карьер Фаркуара
- Содорский глиняный карьер
- Ренеас
- Лесной путь
- Веллсворт
- Три пути под дорожным мостом
Версия «Мирового турне Томаса на YouTube»:
- Доки Брендама
- Городская площадь
- Рельсы под автомобильным мостом и сигнальная будка
- Кнепфорд
- Холм Гордона
- Ферма МакКолла
- Трёхпутный железнодорожный переезд
- Депо Тидмут
- Замок Ульфстед
- Мейтвейт
- Башенная ветряная мельница
- Угольный бункер
- Свистящий лес
Эпизоды
Версия 5 сезона:
- Серьёзный урок
- Вновь обретённая свобода
- Поезд Томаса
- Недовольный паровозик
- Неприятности на путях
- Побег Перси
- Уголь
- Летучий лосось
- Тоби и толстый джентльмен
- Смелый спасатель
- Паровоз и вертолёт
- Без тормозов
- Перси в затруднительном положении
- Мохнатый медведь
- Обещание Перси
- Когда приходит беда
- Гордон и известный посетитель
- Уточка Дональда
- Томас набивает шишки
- Дизель снова это делает
- Лес Генри
- Проблемы с грязью
- Для Джеймса это не шутка
- Томасу можно верить
- Мэвис
- Все на море
- Бегство
- Оливер признаёт ошибку
- Томас и Рождественское приключение Перси
- Четыре паровозика
- Плохой день для Сэра Хэндела
- Питер Сэм и хозяйка магазина
- Рок-н-ролл
- Необыкновенная труба
- Томас и Степни
- Поезд останавливает игру
- Вышел из строя
- Генри и слон
- Поддержка Тода
- Томас и специальное письмо
- Вёдра с краской и королева
- Ужасный грузовик
- Гордону лучше видно
- Джеймс и проблемы с деревьями
- Гордон и Гремлин
- Двойная проблема с зубами
- Открытие Тоби
- Томас, Перси и Старый Медленный Вагон
- Томас и слухи
- Отпуск сэра Топхэма Хэтта
- Сделай кого-нибудь счастливым
- Дункан и привидение
Версия «Мирового турне Томаса на YouTube»:
- Снежное приключение
- Пустяковая работа
- Напрасный страх
- Гордый Гордон
- Неисправный свисток
- Да здравствует свистун!
- Особенный день
- Король железной дороги
- Послеобеденное чаепитие
- Старый добрый Эдвард
- Дак в воде
- Нет пара без угля
- Возвращение Гатора
Удалённые и расширенные сцены
- Уточка Дональда:
- Удалённая сцена, где Дональд пыхтит через тидмутский полустанок.
- Томас набивает шишки:
- Удалённый крупный план одного из детей.
- Проблемы с грязью:
- Расширенная сцена с Джеймсом, начинающим взбираться на холм Гордона.
- Для Джеймса это не шутка:
- Удалённая сцена, где Джеймс с экспрессом минует сигнальную будку.
- Томас и Рождественское приключение Перси:
- Удалённая сцена, где Перси проезжает мимо ветряной мельницы с почтовым поездом.
- Четыре паровозика:
- Расширенная сцена со Скарлоуи на мосту в последовательности снов.
- Плохой день для Сэра Хэндела:
- Расширенная сцена со Скарлоуи и Ренеасом в Лейксайде.
- Удалённая сцена, где Скарлоуи едет по мосту с пассажирским и тормозным вагонами.
- Рок-н-ролл:
- Расширенная зеркальная сцена, в которой Дункан едет под каменным мостом в последовательности снов.
- Томас и Степни:
- Альтернативный кадр с Томасом, Энни и Кларабель, едущими по склону горы (в последовательности снов есть оригинальная и расширенная версии).
- Расширенная сцена, где Степни едет мимо Генри и Гордона.
- Вёдра с краской и королева:
- Расширенная сцена с паровозами на станции Кнепфорд в последовательности снов.
- Открытие Тоби:
- Расширенная сцена с Тоби, проезжающим мимо замка в последовательности снов.
- Томас и слухи:
- Удалённый крупный план детей около ветряной мельницы.
- Отпуск сэра Топхэма Хэтта:
- Расширенная сцена, где лодка проходит под каменным мостом в последовательности снов.
- Дункан и привидение:
- Расширенная сцена, в которой Дункан пересекает железный мост днём.
- Неизвестно:
- Крупный план свистка Гордона.
- Крупный план свистка Дака.
Интересные факты
- В CGI-версии третий куплет опущен и заменён первым.
- На корейском компакт-диске есть инструментальная версия песни.
- Присутствуют стоковые кадры из песни «Ночной поезд»
- Примечательно, что все базовые 11 паровозов появляются один за другим по порядку увеличения номеров, как и в песне «Никогда, никогда не сдавайся», т.е. сначала на экране можно увидеть Томаса, затем идут Эдвард, Генри, Гордон и т.д.
Ляпы
- Некоторые локации на "карте" острова Содор расположены неправильно:
- Холм Гордона неверно показан на Маленьком Вестерне, тогда как в действительности он находится между Веллсвортом и Мароном на главной линии.
- Лейксайд и Кросс-най-Куирн неверно показаны на ветках Брендама и Кирк Ронана соответственно, хотя на самом деле это локации железной дороги Скарлоуи.