Тереза Галлахер
Тереза Галлахер (англ. Rick Suvalle) - (род. 23 апреля 1971 года в Нью-Йорке, США) - британская актриса и певица американского происхождения, озвучившая ряд персонажей из «Томаса и его друзей» в британском и американском дубляжах. Она присоединилась к съёмочной группе с выходом фильма «Герой железной дороги» в 2009 году.
В качестве актёра озвучивания Тереза работала над несколькими мультсериалами, включая «Энджи Бенджи», «BB3B», «Планета Скетч», «Мама Мирабель», «Кот Франкенштейна», «Шоу Мистера Мэна», «Пинки и Перки», «Октонавты», «Удивительный мир Гамболла», «Буревестники идут» и многих других.
Её роли на телевидении включают сериалы «Катастрофа», «Чисто английское убийство», «Жёны футболистов» и телевизионную программу BBC «Playdays».
Помимо своей актёрской карьеры, она имеет собственную группу «Арселия», выступающую в различных лондонских пабах и поддерживающую другие британские группы.
Тереза также входит в состав драматической труппы на радио BBC и её голос узнают многие слушатели Радио 4 «Книга недели» и «Книга перед сном». Она - особо награжденный рассказчик аудиокниг, совсем недавно прочитавшая сборник новых книг Мэг Кэбот, и её «Мрачный дом» был объявлен лучшей аудиокнигой 2007 года.
Озвученные персонажи
Великобритания:
- Эмили («Герой железной дороги»-настоящее время, исключение - «Кипящие котлы»)
- Рози (тринадцатый-шестнадцатый сезоны)
- Подруги Бриджет Хэтт
- Прачка
- Некоторые школьники
Великобритания/США:
- Белль
- Фрида
- Джина («Большая гонка»)
- Дейзи («Легенда Содора о пропавших сокровищах»-«Большая гонка», исключение - двадцатый сезон)
- Мэвис (Великобритания - «Герой железной дороги»-настоящее время; США - семнадцатый сезон-настоящее время)
- Натали
- Аризонский дизель
- Марион (вокал - «Большая гонка» и «Кругосветное путешествие!»)
- Энни и Кларабель
- Джуди
- Бренда
- Кассия («Кругосветное путешествие!»)
- Леди Хэтт (Великобритания - тринадцатый сезон-настоящее время; США - семнадцатый сезон-настоящее время)
- Стивен Хэтт (Великобритания - четырнадцатый сезон-настоящее время; США - девятнадцатый сезон-настоящее время)
- Бриджет Хэтт (Великобритания - тринадцатый сезон-настоящее время; США - девятнадцатый сезон-настоящее время)
- Герцогиня Боксфордская (Великобритания - «Герой железной дороги»-настоящее время; США - семнадцатый сезон)
- Учительница (Великобритания - тринадцатый сезон; США - восемнадцатый сезон-настоящее время)
- Светловолосый мальчик (Великобритания - пятнадцатый сезон-настоящее время, исключение - девятнадцатый сезон; США - девятнадцатый-двадцать первый сезоны)
- Рыжеволосый мальчик
- Крикливый маленький мальчик
- Дама в большой шляпе
- Голос из систем оповещения станций (восемнадцатый сезон-настоящее время)
- Некоторые пассажиры («Важный пассажир Спенсера», «Идеальный подарок», «Бюро находок», «Осторожный Генри», «Гудок Майка», «Полезные малыши», «Вежливый дизель», «Сбежавший паровозик», «Свободные дороги» и «Беспечный Шейн»)
- Некоторые дети («Приключение начинается», «Бюро находок», «Храбрец Стивен», «Легенда Содора о пропавших сокровищах», «Сбежавший паровозик», «Чудо техники» и «Идеальное Рождество»)
- Жена Альберта (девятнадцатый сезон-настоящее время)
- Женщина-конферансье кукольного театра
- Некоторые колядующие («Идеальное Рождество»)
- Мать Мадлен
- Рейнджеры Содора
- Участники ярмарки («Блестящее пополнение»)
США:
Онлайн-видео:
- Милли
- Джек и Кайли