Герой Генри
Герой Генри (англ. Henry's Hero) - седьмой эпизод семнадцатого сезона.
Сюжет
Однажды Генри и Хиро заправились углём перед доставкой множества вагонов из карьера Фаркуара. Пополнив запасы угля, два паровоза забрали свой тяжёлый состав и направились в доки. По мере того, как они пересекали остров, дым из трубы Хиро начал чернеть. Генри заметил чёрный дым и предупредил об этом Хиро. Остановившись на семафоре, Хиро замечает, что Генри тоже выпускает клубы чёрного дыма. В этот момент мимо проехал Дак с пустыми вагонами из-под угля. Дак сообщил Хиро и Генри, что они, похоже, заправились плохим углём, который прибыл сегодня, и что его отправили за новым углём хорошего качества. Генри посчитал, что они должны дождаться возвращения Дака с новым углём, но Хиро был непреклонен в том, что они смогут продержаться и на плохом угле, принося настоящую пользу. Хотя он хочет приносить настоящую пользу, Генри слишком обеспокоился работой на плохом угле и решает вернуться в депо Тидмута и дождаться прибытия нового угля.
Хиро был полон решимости довести начатое до конца и продолжил ехать вперёд, но поезд оказался слишком тяжёлым для него одного, и он был вынужден остановиться. Хиро решает отвезти первую половину вагонов в доки, а затем вернуться за второй половиной. Так, половину вагонов Хиро отцепили, и оставили на запасном пути.
Когда Хиро медленно прогромыхал через станцию Веллсворт, Гордон почуял противный дым из трубы Хиро. Он предложил Хиро вычистить топку, но тот ответил, что на это нет времени, так как нужно доставить груз. Далее топка Хиро начала издавать странный лязгающий звук.
В доках, Томас услышал громкий шум, доносящийся из топки Хиро, но Хиро не обращал на это внимание; он также должен был доставить вторую половину вагонов. На обратном пути к вагонам Хиро проехал через станцию Кнепфорд, где все пассажиры недоумевали, что это за странный шум и жуткий запах, но Хиро был полон решимости, он забрал остальные вагоны и поспешил в доки.
Когда Хиро прибыл в доки, его там уже ждал толстый инспектор. Толстый инспектор поручил Хиро забрать стальные балки с плавильни. Балки тяжёлые, поэтому толстый инспектор сказал Хиро, что ему понадобится помощь Генри. Хиро колебался, но толстый инспектор объявил, что эта работа срочная, и Хиро попыхтел, не сообщив толстому инспектору о плохом угле. Толстый инспектор встревожился, увидев чёрный дым, поднимающийся из трубы Хиро, и закашлялся от дыма, но Хиро уже уехал.
Хиро приехал в депо Тидмута и объяснил Генри, что он доставил все вагоны из карьера в доки, но сейчас ему нужна помощь. Генри был поражён тем, что Хиро смог закончить работу, используя плохой уголь. Хиро сказал Генри, что это было непросто, но иногда нужно просто ехать вперёд, несмотря ни на что. Это мотивирует Генри, и он соглашается помочь со стальными балками.
Вскоре Хиро и Генри уже были на пути со стальными балками к докам. Балки были очень тяжёлые, но оба паровоза продолжали ехать вперёд. Внезапно топка Генри начала издавать те же самые лязгающие звуки, что и топка Хиро. Это заволновало Генри, который всё ещё думал, что они должны вернуться и проверить, не привезли ли новый уголь, но Хиро всё ещё был полон решимости закончить эту работу.
Когда Хиро и Генри начали подниматься на холм Гордона, раздался очень странный шум, и Хиро полностью заглох. Хиро разочаровался, но теперь Генри становится решительным. Генри сказал, что Хиро научил его ехать вперёд, несмотря ни на что. Ему было очень тяжело, но Генри сумел дотолкать все платформы с балками и Хиро до доков.
Докеры болели за него, увидев, как он толкает. Затем появился толстый инспектор, похвалив паровозы за хорошо проделанную работу. После этого он послал их в Стимворк на ремонт. Вскоре, топки Хиро и Генри вычистили и засыпали им новый уголь. Оба паровоза горели желанием вернуться к работе. Генри признал, что Хиро был прав, что нужно продолжать работать даже на плохом угле, но Хиро засмеялся и ответил, что лучше пусть уголь будет хорошим. Вскоре два паровоза отправились работать дальше.
Персонажи
- Томас
- Генри
- Гордон
- Дак
- Хиро
- Сэр Топхэм Хэтт
- Докеры
- Одна из подруг Долджер Хэтт
- Джеймс (камео)
- Рози (камео)
- Дизель (камео)
- Мэвис (камео)
- Крэнки (камео)
- Наблюдатель за птицами (камео)
- Женский кукольный конферансье (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
Локации
- Двор Кнепфорда
- Карьер Фаркуара
- Депо Мэвис
- Доки Брендама
- Содорская судоходная компания
- Веллсворт
- Кнепфорд
- Депо Тидмут
- Холм Гордона
- Стимворк
- Плавильный завод (упоминается)
- Содорский музей (упоминается)
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Бен Смолл - Томас
- Кит Уикхэм - Генри, Гордони Сэр Топхэм Хэтт
- Того Игава - Хиро
- Стивен Кинмэн - Дак
США и Канада:
- Мартин Шерман - Томас
- Керри Шейл - Генри, Гордон и Сэр Топхэм Хэтт
- Того Игава - Хиро
- Стивен Кинмэн - Дак
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Александр Котов - Генри и Сэр Топхэм Хэтт
- Денис Беспалый - Гордон и Дак
- Владимир Антоник - Хиро
Интересные факты
- В этом эпизоде отмечается несколько вещей для Дака:
- Его первое появление в полном CGI.
- Его первое появление после эпизода двенадцатого сезона, «Лучшие друзья».
- Его первая говорящая роль с момента эпизода двенадцатого сезона, «Короткий путь Гордона».
- Первый раз, когда он подразумевается как персонаж мужского пола в греческом дубляже, а также первый раз, когда он был озвучен Лукасом Франгулисом в греческом дубляже.
- Этот эпизод, возможно, был вдохновлен рассказом «Без пара» из книги железнодорожных историй, «Генри и экспресс».
- В титрах этого эпизода в британском дубляже Стивена Кинмэна назвали "Стивом Кинмэном".
- В этом эпизоде отмечается первое появление карьера Фаркуара в CGI и его первое появление в целом после одиннадцатого сезона.
Ляпы
- Когда Генри и Хиро проехали мимо друг друга в самом начале, у Генри пропал состав.
- Когда Генри отцепился от поезда Хиро, чтобы направиться в депо Тидмута, его свисток издал звук свистка Хиро.
- Когда Хиро прибыл в доки Брендама с последней партией камня, его эксцентрический стержень не был прикреплён к его кривошипу.
- Когда Генри и Хиро забрали стальные балки, в поезде было одиннадцать платформ, но когда оги добрались до доков Брендама, платформ стало девять.
- Хиро и Генри уехали из Стимворка бок о бок, но на трансбордере впереди них есть только одна колея.
<< Сезон 16 Сезон 17 Сезон 18 >> | ||
| ||
#01 Ворчливый друг Кевина | #10 Не сейчас, Чарли! | #19 Пропавшие украшения |
#02 Новый облик Скраффа | #11 Потерянный дым | #20 Сломанная платформа |
#03 Неуправляемый Уинстон | #12 Путь Томаса | #21 Солти едет к морю |
#04 Вода для Гордона | #13 Экспресс-призрак | #22 Как с гуся вода |
#05 Беспокойная Кейтлин | #14 Удачный день Перси | #23 Послеобеденное чаепитие |
#06 Тихий Стаффорд | #15 Билл или Бен? | #24 Запах Джеймса |
#07 Герой Генри | #16 Слишком много пожарных | #25 Хиро теряет терпение |
#08 Новый друг Люка | #17 Первый снег для Томаса | #26 Короткий путь Томаса |
#09 Замена | #18 Маленький паровозик Санты | |