Плохое настроение Крэнки
Капризное прощание (англ. A Cranky Goodbye) - сорок пятый эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Когда Булстроуд взволнованно объявляет, что его ждёт покраска на Материке, все радуются за него, кроме более капризного, чем обыкновенно, Крэнки. Пренебрежительные комментарии крана расстраивают Булстроуда, отчего баржа уносится прочь, оставляя Томаса и Перси собирать осколки, восстанавливать дружбу бывших приятелей и побуждать их обоих сделать то, чего они никогда бы не сделали прежде — поговорить о своём истинном отношении друг к другу!
Персонажи
Локации
Актёры озвучивания
США:
- Дэвид Кольсмит - Томас
- Люк Марти - Джеймс
- Чарли Зельцер - Перси
- Наоми Сникус - Фиолетовая цистерна
- Мэтт Барам - Синяя цистерна
- Джейми Уотсон - Булстроуд
- Кори Доран - Крэнки
- Кайя Оздемир - Тесс
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Том Дуссек - Джеймс
- Генри Шарль - Перси
- Джессика Кэрролл - Фиолетовая цистерна
- Гай Харрис - Синяя цистерна
- Уилл Харрисон-Уоллес - Булстроуд и Крэнки
- Селеста Уолдрон - Тесс
Ляпы
- В одном кадры вредные цистерны имеют шесть колёс вместо четырёх.