Приключения Тода
Приключения Тода (англ. Toad's Adventure) - шестой эпизод восемнадцатого сезона.
Сюжет
Оливер всё время рассказывает Тоду историю о своём дерзком побеге со свалки металлолома и прибытии на Содор. Тод же, который в то время был с ним, всё равно вынужден выслушивать эту историю сотни раз, пока они пыхтели по Малой западной ветке. Между тем ему хотелось иметь своё собственное приключение, о котором можно было бы рассказать.
Позднее Оливер оставляет Тода на сортировочной станции и берёт пассажирские вагоны. С одной стороны Тод был рад, что ему некоторое время не придётся слушать рассказ Оливера, однако его не устраивала перспектива стоять на одном месте и ничего не делать. В этот момент появляется Джеймс, искавший тормозной вагон для своего грузового состава. Тод умоляет Джеймса взять его с собой. Тот соглашается, и вскоре они отправляются в Викарстаун.
По дороге Тоду приходится выслушивать хвастовство Джеймса, что по-прежнему являлось освежающим отличием от бесконечных историй Оливера. Вскоре Тод выразил беспокойство о том, что они едут слишком быстро, но Джеймс настаивал, что с их скоростью всё в порядке. Во время подъёма по склону холма Гордона Джеймс наезжает на крупную ветку, лежавшую на путях. Ветка проходит под поезд и отсоединяет вагоны от локомотива. Внезапно Тод начинает скатываться вниз вместе с составом. Он изо всех сил пытается остановить сбежавший поезд.
Тем временем Томас пыхтел в направлении холма Гордона с толстым инспектором и Долджер Хэтт. Он вёз их обоих в оперу на Материке. Завернув за поворот перед холмом, синий паровозик резко останавливается. Толстый инспектор высовывается из окна вагона, чтобы узнать о ситуации, и в ответ получает предупреждение о Тоде и грузовых вагонах, мчащихся прямо на них. Томас пытается сдать назад, но ему мешает Перси, двигавшийся по тому же полотну. Паровозы не успевали перейти на другой путь, и Тод знал, что теперь всё зависит только от него. С потоком икр из-под колёс Тоду удаётся остановить состав как раз вовремя. Джеймс возвращается к подножию холма, где толстый инспектор требует от него объяснений о произошедшем. Джеймс уже был готов признаться, что это его вина, поскольку он ехал слишком быстро, но Тод прерывает его, объясняя, что на путях просто лежала сломанная ветка, и это несчастный случай. Толстый инспектор был доволен, что всё обошлось благополучно, а Долджер Хэтт называет Тода по-настоящему храбрым тормозным вагоном. Толстый инспектор соглашается с матерью, и Тод чувствует себя очень гордо.
Вскоре Джеймс и Тод уже снова направлялись в Викарстаун. Тормозной вагон говорит Джеймсу, что он может прибавить скорость, если хочет, но на этот раз Джеймс не желал ускоряться.
По возвращению на сортировочную станцию Джеймс благодарит Тода за всю его помощь. Затем приезжает Оливер и начинает рассказывать Тоду о своём дне. Однако Джеймс прерывает его и говорит Оливеру, что ему следует расспросить Тода о его собственном приключении. Оливер не мог поверить, что у Тода было приключение, но тормозной вагон приступает рассказывать ему всё о своём дне. Все локомотивы во дворе собираются вокруг Тода, чтобы послушать историю о его захватывающем приключении. Оливер говорит, что не может в это поверить, на что Тод отвечает, что завтра он снова перескажет ему данную историю.
Персонажи
- Томас
- Джеймс
- Перси
- Оливер
- Тод
- Сэр Топхэм Хэтт
- Долджер Хэтт
- Эдвард (камео)
- Генри (камео)
- Харви (камео)
- Рози (камео)
- Стэнли (камео)
- Чарли (камео)
- Пакстон (камео)
- Гордон (упоминается)
- Железнодорожный бригадир (упоминается)
Локации
- Коровье поле
- Двор Кнепфорда
- Холм Гордона
- Викарстаун (упоминается)
- Свалка металлолома (упоминается)
- Маленький Вестерн (упоминается)
Актёры озвучивания
Великборитания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Бен Смолл - Томас
- Кит Уикхэм - Джеймс, Перси, сэр Топхэм Хэтт и Долджер Хэтт
- Джо Миллс - Оливер и Тод
США и Канада:
- Мартин Шерман - Томас и Перси
- Керри Шейл - Джеймс и сэр Топхэм Хэтт
- Джо Миллс - Оливер и Тод
- Кит Уикхэм - Долджер Хэтт
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Ольга Кузнецова - Перси и Долджер Хэтт
- Денис Беспалый - Оливер и Тод
- Александр Котов - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты
- Герои ссылаются на события двадцать первого эпизода третьего сезона «Бегство».
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Поскольку данный эпизод был выпущен на DVD до премьеры полнометражного фильма «Повесть о храбрецах» и выхода в эфир пятой серии «Неприятности на развязке», для зрителей он стал первым появлением Оливера и Тода в формате компьютерной графики
- Впервые Тод становится главным героем эпизода со времён двадцать третьей серии пятого сезона, «Задом-наперёд».
- Это первые говорящие роли Оливера и Тода после пятнадцатого эпизода двенадцатого сезона, «Короткий путь Гордона».
- Впервые после двадцать третьего эпизода шестого сезона, «Эдвард - очень нужный паровоз», проводник получает реплики.
- Впервые демонстрируется плохая привычка Джеймса превышать скорость.
- С данного эпизода Джо Миллс присоединяется к голосовому актёрскому составу мультсериала.
- В эстонском, латвийском, литовском, прибалтийском русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане слышен оригинальный английский голос, так как они были записаны поверх британской версии.
Ляпы
- В какой-то момент во время путешествия с Джеймсом Тод смотрит не в ту сторону.
- Когда Оливер присоединяет пассажирские вагоны, чёрный кожух на его буферах, по-видимому, отсутствует.
- Когда толстый инспектор предупреждает Долджер Хэтт, что Тод сейчас врежется в них, последний не движется.
- Во время финальной сцены можно увидеть, как Стэнли толкает полувагоны мимо Джеймса и Тода. Затем, несколько секунд спустя, Чарли перемещает платформы по тому же полотну, после чего останавливает их на стрелке, ведущей к Тоду. Но затем, в самом последнем кадре, Стэнли перемещается на другую сторону двора.
- В голландском дубляже неверно указано, что сценарий к эпизоду написал Эндрю Бреннер.
- На панораме сортировочной станции Джеймс теряет свои вагоны.
<< Сезон 17 Сезон 18 Сезон 19 >> | ||
| ||
#01 Старый добрый Эдвард | #10 Томас и стоп-кран | #19 Ворчливый Дункан |
#02 Быстрая езда Энни и Кларабель | #11 Дункан и недовольный пассажир | #20 Идеальный подарок |
#03 Платформы страха | #12 Марион и труба | #21 Необычный груз Эмили |
#04 Исчезнувшие дизели | #13 Тоска по Гатору | #22 Радужный вагончик |
#05 Неприятности на развязке | #14 Нет пара без угля | #23 Марион и динозавры |
#06 Приключения Тода | #15 Важный пассажир Спенсера | #24 Ошибка Самсона |
#07 Дак в воде | #16 Блестящая идея Тода | #25 Сборщик лома |
#08 Особые вагоны Дака | #17 Возвращение Гатора | #26 Трусиха Милли |
#09 Томас и вредные вагоны | #18 Последний поезд перед Рождеством | |