Страшилка для Перси
Страшилка для Перси (англ. Percy's Scary Tale; первоначальное название — Scardy, Scaredy, — «Страшно, страшно») - четвёртый эпизод мини-серии «Джек и Содорская Строительная Компания».
Сюжет
Перси отправили работать с Альфи в хэллоуинскую ночь. Во время рабочего перерыва Келли решает решает рассказать остальным страшилку об одноглазой дрезине. Перси и Альфи надеялись, что история будет не слишком страшной, будучи немного боязливыми. Макс и Монти издеваются над ними, заявляя, что это всего лишь история. Джек затыкает им рот, и Келли начинает рассказывать свою историю.
Перерыв заканчивается, и строительная компания возвращается к работе, но Макс и Монти начинают пугать Перси и Альфи. Разъярённый Джек приказывает близнецам-самосвалам оставить их в покое, но двое только смеются. Позднее, подшутив над всеми машинами главным героем страшной истории, Макс и Монти уезжают выгрузить строительный мусор, и чем дальше они удалялись вглубь леса, тем больше их храбрость уменьшалась. От уханья совы и лая лисы им становится не по себе. Но когда самосвалы добираются до свалки, из чащи леса доносится свист, а затем впереди появляется свет, приближающийся к ним. Макс и Монти поспешно разгружаются и в ужасе убегают, думая, что их преследует одноглазая дрезина из страшилки Келли, но вскоре двое чувствуют себя глупо, поняв, что это всего лишь Томас. Перси был рад видеть своего лучшего друга, который объясняет, что толстый инспектор послал его привезти ещё несколько вагонов. Все начинают смеяться.
Персонажи
- Томас
- Перси
- Джек
- Альфи
- Макс и Монти
- Келли
- Изобелла
- Старшина
- Оливер (камео)
- Нед (камео)
- Бастер (камео)
- Одноглазая дрезина (упоминается)
- Грузчик (упоминается)
- Сэр Топхэм Хэтт (упоминается)
Локации
- Мейтвейтский лес
- Мейтвейт (упоминается)
Интересные факты
- Съёмки этого эпизода завершились к 27 января 2003 года.[1]
- Это первое появление модели Перси в масштабе 3,5, которая была создана во время производства пятого сезона, но никогда не использовалась на экране до этого эпизода. Как и модель Томаса из мини-серии, модель Перси имеет несколько заметных отличий во внешности по сравнению со стандартной моделью.
- Широкоэкранная версия эпизода показывалась только на Virgin Media on Demand UK, пока он не был перевыпущен на DVD «Thomas' Trusty Friends» 8 мая 2017 года.
- Это последний эпизод, написанный Джонатаном Труманом.
- «Джек признаётся» и «Страшилка для Перси» — единственные эпизоды мини-серии, которые не дублировались ни на одном из иностранных языков.
- Рабочим названием данного эпизода является «Scardy, Scaredy» (рус. Страшно, страшно), хотя на сайте Virgin TV Anytime оно указано как официальное.
- Это единственный эпизод «Джека и Содорской Строительной Компании», в котором не появляется мисс Дженни.
Ляпы
- Несмотря на название, Перси не является главным героем эпизода, и страшная история не посвящалась конкретно ему.
- Когда Макс и Монти задаются вопросом о пугающим звуках, в американском дубляже Монти ошибочно говорит тембром голоса рассказчика.
- В какой-то момент рассказчик говорит, что Альфи "пыхтел", хотя он дизельный экскаватор.
Примечания
Джек и Содорская Строительная Компания | ||
| ||
#01 Оливер находит динозавра | #10 Черепаха и заяц | N/A Властный Байрон |
#02 Джек признаётся | #11 Лучший разрушитель | N/A Как важно быть Патриком |
#03 На стройке с Томасом | #12 Альфи и котята | N/A Топливо и пар |
#04 Страшилка для Перси | #13 Грязь | N/A Джек и утка |
#05 Ветреный день Келли | N/A Не остров не бульдозер | N/A Секрет Альфи |
#06 Спасатель Байрон | N/A История дружбы | N/A Работа для Изобеллы |
#07 Спасение дерева | N/A Безопасность прежде всего | N/A Замена Джека и Альфи |
#08 Бастер и кроты | N/A Охота за сокровищами | N/A Герои Келли |
#09 Тягач Нельсон | N/A Снежное спасение | |