Что случилось с Генри?
Что случилось с Генри? (англ. What's the Matter with Henry?) - шестой эпизод седьмого сезона.
Сюжет
Очередной насыщенный день подошёл к концу, и все локомотивы были счастливы, кроме Генри; он вновь заболел. Вечером Генри пожаловался, что его котёл ворчит. Томас подтрунивает над ним, говоря, что котёл, быть может, ворчит на него. Не оценив шутку, Генри заявляет, что Томасу просто наплевать, и уходит. При сём Эмили замечает лужу воды на том месте, где стоял зелёный паровоз.
На следующее утро толстый инспектор поручает Генри, Томасу и Перси забрать вагоны с углём и перевезти их в доки. Два танковых паровозика срываются с места, но Генри всё ещё было плохо. Несмотря на своё самочувствие, он всё равно пытается двигаться, руководствуясь тем, что "по-настоящему полезные паровозы не жалуются". Зелёный паровоз опасался, что толстому инспектору будет всё равно, если тот снова заболеет.
Пыхтя на работу, Генри оставляет за собой водяной след, что ещё больше беспокоит Эмили. Между тем Перси и Томас продолжали дразнить Генри, считая, что тот просто ленится. Когда двое добираются до угольного завода раньше Генри, у них созревает план: Томас заверяет управляющего, что Генри хочет взять побольше вагонов, а Перси добавляет, что он больше их обоих вместе взятых. Управляющий согласился. Тем временем Эмили рассказывает толстому инспектору о проблеме Генри, и он отправляет её на его поиски.
Приехав на угольный завод, Генри с ужасом наблюдает длинную вереницу вагонеток, оставленную Томасом и Перси. Но ему ещё предстоит их доставить, поэтому он прицепляет состав и трогается в путь. Однако вагонов оказывается слишком много, и вскоре Генри останавливается посреди магистрали, не в силах двигаться дальше. Подоспевшая Эмили видит, что ему нужна помощь. Поэтому она меняет путь и прицепляется к Генри, в то время как её кочегар отсоединил вагонетки. Затем паровозы отправились в сторону доков.
Когда они приезжают, толстый инспектор благодарит Эмили и хвалит Генри за его упорство, так как он попытался тянуть вагоны, несмотря на плохое самочувствие. Томасу и Перси становится стыдно, и они извиняются перед Генри за то, что не поверили в его болезнь. В качестве наказания толстый инспектор велит им забрать вагоны Генри.
Через некоторое время Генри выздоравливает и возвращается к своей работе, но при этом снова жалуется и утверждает, что рабочие не посмотрели его тормоза, датчики и колёса. Эмили отмечает, что всему своё время, но Генри по-прежнему был недоволен.
Персонажи
- Томас
- Генри
- Перси
- Эмили
- Сэр Топхэм Хэтт
- Управляющий угольным заводом (не говорит)
- Гордон (камео)
- Джеймс (камео)
- Дак (камео)
- Солти (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Бриджет Хэтт (камео)
- Миссис Ласт (камео)
- Сирил Дежурный в туманную погоду (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
- Вредные вагоны (удалённая сцена)
Локации
- Депо Тидмут
- Путь возвышенного города
- Угольный завод
- Доки Брендама
- Веллсворт
- Туннель Генри
- Тидмутский пляж
Интересные факты
- По производственному заказу это пятый эпизод седьмого сезона.
- Присутствуют зеркальные кадры из серии «Генри и слон».
- В самом эпизоде первая вагонетка Генри предстаёт безликой, но на промо-изображении у неё есть лицо. При внимательном рассмотрении сцены, где Генри отсоединяется от состава, можно заметить, что область лица вагонетки скрыта дублированной частью кузова, помещённой поверх неё. Неизвестно, почему это было сделано, но можно предположить, что таким образом съёмочная группа пыталась сохранить непрерывность, поскольку без прикрытия передней части прежде неодушевлённая вагонетка Генри внезапно бы получила лицо на середине эпизода.
- Если не учитывать его реплики в стоковых кадрах из начала семнадцатой серии «Тишина и покой», это единственная говорящая роль Генри в седьмом сезоне.
- Когда Генри покидает угольный завод, по обе стороны от него можно увидеть серое и большое коричневое здания из «TUGS».
- В оригинальных версиях первый эпизод мультсериала, в названии которого стоит вопросительный знак. Следующий — «Куда теперь?». В свою очередь российские локализаторы впервые использовали его в пятнадцатой серии пятого сезона, «Чем-это пахнет?».
- Это первое появление больного лица Генри после серии пятого сезона, «Чем-это пахнет?», а также его финальное появление на экране.
- Это первый эпизод со времён двадцать четвёртой серии четвёртого сезона, «Рыба», в котором можно услышать более одного отрывка из оригинальной темы Генри, тогда как в других сериях с его участием, «Чем-это пахнет?» и «Генри и привидение», играет лишь небольшая часть из его темы. Также это последний раз, когда в сериале воспроизводится оригинальная тема Генри.
- В этом эпизоде Майкл Анджелис придаёт Генри манский акцент.
Ляпы
- В новых версиях авторство эпизода ошибочно приписывают Ли Прессману.
- В некоторых кадрах тормозной шланг Томаса искривлён.
- Генри издаёт свисток Джеймса, выезжая из депо.
- В широкоэкранной версии можно увидеть конец декораций на макетах пути возвышенного города и угольного завода, когда туда прибывает Генри.
- Когда Генри прибывает на угольный завод, у его тормозного вагона нет заднего фонаря, что не мешает ему появиться позже в сцене тяги состава.
- Когда машинист Генри убеждает его взять вагоны, в его кабине можно увидеть следы синей краски.
- Рассказчик говорит, что Эмили и Генри пыхтели в доки, но на деле пыхтела только одна Эмили, а Генри выдохся.
- Когда грустного Томаса показывают крупным планом, на котле Генри видны отпечатки пальцев.
- Во время финального диалога рельсы, на которых стоят Генри и Эмили, заканчиваются в кустах.
<< Сезон 6 Сезон 7 Сезон 8 >> | ||
| ||
#01 Новые вагоны Эмили | #10 Мельница Тоби | #19 Балджи возвращается на дорогу |
#02 Перси понимает правильно | #11 Неудачный день у замкового озера | #20 Гарольд и летающая лошадь |
#03 Билл, Бен и Фергус | #12 Ренеас и американские горки | #21 Торжественное открытие |
#04 Старый мост | #13 Рассказ о шторме и Солти | #22 Самый красивый паровоз |
#05 Духовой оркестр Эдварда | #14 Снежный паровоз | #23 Гордон и Спенсер |
#06 Что случилось с Генри? | #15 Что-то рыбное | #24 Тяжёлый путь пудингов |
#07 Джеймс и Королева Содора | #16 Слон-беглец | #25 Надёжный Расти |
#08 Кафе для буфетчицы | #17 Тишина и покой | #26 Да здравствует Томас! |
#09 Незапятнанная репутация | #18 Фергус нарушает правила | |