Мэвис (эпизод)
Мэвис (англ. Mavis) - четырнадцатый эпизод третьего сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Трамвайчики» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
Мэвис — новый юный тепловоз, работающий в карьере в конце ветки Томаса, где она перегоняет вагонетки и расставляет их на свои места. У неё есть боковые пластины, как у Тоби, для предотвращения несчастных случаев на путях, но она совсем неопытна и имеет собственные представления о том, как нужно делать вещи; представления, которые она хочет воплотить в жизнь. Как результат вагонетки каждый день оказываются в разных местах, что усложняет работу Тоби, который делает Мэвис выговор за это. Мэвис, однако, считает, что тот просто суетливый и нудный, и продолжает делать всё по-своему, пока в конце концов Тоби не сдаётся и не говорит ей, что теперь она сама будет привозить вагонетки на станцию. Мэвис была очень довольна собой, так как перевозка составов заставляла чувствовать её важной.
Позже, на товарной станции, Мэвис встречается с Дизелем. Когда она жалуется ему на Тоби, утверждая, что, по его мнению, только паровые локомотивы могут управляться с вагонетками, Дизель видит новую возможность создать неприятности и перед уездом заверяет Мэвис, что дизели, естественно, всегда лучше паровозов. Мэвис принимает его слова близко к сердцу, не подозревая, что Дизель ничего не знает о вагонетках.
Трамвайная линия Тоби пересекает главную дорогу за пределами станции, прежде чем достигнуть фермерских угодий. Этот отрезок полотна проходит под уклоном, который бывает очень трудно преодолеть в морозную погоду. Тоби смог найти решение данной проблеме: он останавливается прямо перед уклоном, его кочегар останавливает движение на переезде, после чего трамвай благополучно пересекает уклон, используя для этого вес грузовых вагонов. До сих пор это самый безопасный и простой способ миновать коварное место в зимних условиях. Тоби пытается рассказать Мэвис о трамвайной линии и о том, как её правильно пересечь, но юный тепловоз считает его занудой и пропускает его советы мимо воронки.
Позднее Мэвис направлялась на станцию со своим первым грузовым составом, однако без её ведома вагонетки, которым надоело, что их постоянно толкают, планировали отомстить ей. Мэвис достигает фермерских угодий, но вместо того, чтобы остановиться перед уклоном, она продолжает движение и тормозит на железнодорожном переезде. Берти, Теренс и другие машины останавливаются, и Мэвис, радуясь одержанию верха над Тоби, пытается тронуться дальше, но вагонетки, воспользовавшись её оплошностью, начинают сдерживаться. Несмотря на многочисленные попытки, Мэвис не может сдвинуться с места, в то время как вагонетки смеются над ней. Рабочие посыпают рельсы песком, но это не даёт никакого эффекта. Мэвис застряла, заблокировав переезд и заставив всех, кто попал в образовавшуюся пробку, оставлять свои автомобили и идти дальше пешком.
Тем временем во дворе Тоби с сердитым лицом выслушивает о случившемся. Машинист трамвая пытается его успокоить, говоря, что Мэвис ещё молода и ей нужно много учиться. Тоби это не волновало; он был готов оставить её наедине со своими проблемами и вагонетками. Машинист напоминает, что это в первую очередь его вагонетки, и Мэвис технически не имеет права покидать зону карьера. Зная, что у него тоже будут неприятности, если вести дойдут до толстого инспектора, Тоби всё-таки решается помочь.
На переезде Мэвис занималась пререканиями с одним из фермеров, когда наконец появляется Тоби. После долгих усилий паровой трамвай начинает переталкивать Мэвис и вагонетки обратно через уклон. От тяжёлого труда огонь трамвая разгорается, а его кочегар высыпает на рельсы горячую гарь, чтобы растопить замёрзшую грязь. Оказавшись в начале линии, Тоби желает Мэвис всего доброго и уезжает. Слишком униженная, чтобы благодарить его за помощь, Мэвис ничего ему не отвечает. Вместо этого она отводит вагонетки в ангар и быстро возвращается домой на закате солнца.
Персонажи
- Тоби
- Дизель
- Мэвис
- Вредные вагоны
- Теренс (камео)
- Берти (камео)
- Фермер Финни (камео)
- Джим Коул (камео)
- Сэр Топхэм Хэтт (упоминается)
Локации
Интересные факты
- Роль Дейзи из оригинального книжного рассказа была отдана Дизелю, поскольку продюсер «Shining Time Station» Рик Сиггелкоу в то время не одобрял её дизайн для показа по детским телеканалам.
- Ближе к началу эпизода Мэвис восклицает "Чушь!" вместо "Чушь собачья!", как было в оригинальной книге. Вероятно, это позволило избежать критики за употребление бранных выражений в детском мультсериале.
- В данном эпизоде отмечается несколько вещей:
- Это первый эпизод, в украинском дубляже которого на заднем фоне слабо слышен голос Майкла Анджелиса.
- Первый эпизод, в котором можно услышать звук скрипа колёс тепловоза, хотя и очень слабо.
- Второй эпизод, названный в честь главного персонажа. Первым из них является «Дейзи», а третьим — «Балджи», не считая американской версии серии «Томас, Теренс и снег», в локализации названной по имени трактора Теренса.
- Единственный эпизод третьего сезона, в которой завершающая музыкальная тема будет проиграна полностью.
- Последний эпизод, в котором используется оригинальная тема Дизеля из второго сезона.
- Это единственное появление разъярённого лица Тоби на экране за третий сезон. Во время съёмок перового эпизода четвёртого сезона, «Дедпуфф», брови на нём будут слегка изменены.
- Это первый эпизод, в котором скрип колес тепловоза используется, хотя и слабо.
- В отреставрированной версии сцена, в которой Мэвис выглядит безумной в конце после того, как Тоби спас ее, увеличена, а кадр, в котором она ведет грузовики к сараям, сокращен.
- Этот эпизод знаменует собой единственное появление на экране разъяренного лица Тоби в третьем сезоне с разными бровями до эпизода пятого сезона, «Ужасный грузовик».
- В восстановленной версии:
- Сцена, где Мэвис бесится после помощи Тоби на трамвайной линии, была расширена.
- Кадр, в котором она отвозит вагонетки в ангар, сокращён.
- Премьера этого и следующего эпизодов в США состоялись в канун Рождества 1991 года.
- Этот эпизод никогда не выпускался на домашних медиа-носителях в Южной Корее.
Ляпы
- Прямо перед тем, как Мэвис достигает переезда, на экране можно заметить паровую платформу.
- У последнего вагона Мэвис искривлено лицо.
- Когда Тоби жалуется, что он пытался предупредить Мэвис, его лицо двигается, и на нескольких кадрах по нему проходят тени.
- Сцена, где Тоби вытаскивает Мэвис с переезда, очевидно, была обрезана.
- Теренс исчезает, когда Тоби вытаскивает Мэвис с переезда.
- Когда Мэвис перекрывает движение автомобилей, табличка, предупреждающая паровозы свистеть на переезде, исчезает. После того, как Тоби выезжает на трамвайную линию, чтобы помочь Мэвис, знака ограничения скорости тоже не стало.
- Когда рассказчик говорит: «Тоби был во дворе, когда услышал новости», слева от Тоби (справа для зрителей) виднеется чёрная метка.
- Когда Мэвис проезжает железнодорожный переезд, в конце её состава стоял 20-тонный тормозной вагон BR. Чуть позже он становится 25-тонным тормозным вагоном SR.
- Ближе к концу эпизода тормозной вагон Мэвис исчезает и заменяется ещё одной грузовой вагонеткой.
<< Сезон 2 Сезон 3 Сезон 4 >> | ||
| ||
#01 Шарф для Перси | #10 Проблемы с грязью | #19 Один хороший поворот |
#02 Обещание Перси | #11 Для Джеймса это не шутка | #20 Нежные паровозы |
#03 Когда приходит беда | #12 Томас, Перси и почтовый поезд | #21 Бегство |
#04 Гордон и известный посетитель | #13 Томасу можно верить | #22 Оливер признаёт ошибку |
#05 Уточка Дональда | #14 Мэвис | #23 Балджи |
#06 Томас набивает шишки | #15 Тоби на канате | #24 Герои |
#07 Томас, Перси и дракон | #16 Эдвард, Тревор и действительно полезный вечер | #25 Перси, Джеймс и плодотворный день |
#08 Дизель снова это делает | #17 Жу-жу | #26 Томас и Рождественское приключение Перси |
#09 Лес Генри | #18 Все на море | |