Тихий Стаффорд
Тихий Стаффорд (англ. Steamie Stafford) - шестой эпизод семнадцатого сезона.
Сюжет
Однажды Стаффорд заметил, как группа детей радостно приветствует и поддерживает Томаса, но когда он тихо проезжал мимо, дети не поприветствовали его. Вместо этого он от них услышал, что странно, что он не издаёт никаких звуков. Эти слова опечалили Стаффорда, который начал жалеть, что ездит почти бесшумно, в отличии от многих других локомотивов.
Вскоре Стаффорд прибыл на сортировочную станцию, откуда ему нужно было забрать древесину и отвезти её в доки. Он наблюдал за Томасом и Перси, желая также издавать звуки пыхтения, как и они. Томас заметил, что Стаффорд выглядит несчастным, и спросил его, что случилось. Стаффорд объяснил, что он хочет пыхтеть, как все паровозы, поэтому Томас и Перси научили его звукам паровозов.
Стаффорд покатился по рельсам, имитируя паровоз. Всем нравилось слышать его новые звуки. Смотритель зоопарка даже прокричал ему, что он похож на настоящий паровоз. Стаффорд был очень эти доволен.
В доках Стаффорд дожидался окончания разгрузки древесины. В этот момент на причале остановился Генри, выпустив пар. Стаффорд впечатлился этим и решил также издавать шипящий звук, как паровозы. Позднее он возвращался на сортировочную, всё ещё издавая свои новые звуки. Затем мимо пронёсся Гордон и дал свисток. Стаффорду понравился и свист Гордона, который тоже пришёл в его арсенал. На обратном пути он снова встретил детей. На этот раз их порадовал громкий паровой шум Стаффорда.
На сортировочной Стаффорд заряжал свою батарею, когда пришёл толстый инспектор. Он передал Стаффорду, что фермеру МакКолу срочно нужна его помощь. Стаффорд был очень взволнован и прицепил вагоны для перевозки животных. Затем он отбыл, имитируя звуки паровозов.
Когда Стаффорд добрался до фермы МакКолла, он издал громкий звук свистка, который распугал всех овец фермера МакКолла. Овцы устремились наутёк за холм. Фермер МакКолл очень рассердился. Он объяснил, что попросил приехать именно его, потому что он тихий локомотив. Стаффорд предложил ему чем-нибудь помочь, но фермер МакКолл уже убежал за своими овцами. Стаффорд чувствовал себя ужасно и решил, что иногда следует быть тихим и бесшумным электровозом. Вдруг он услышал вдалеке блеянье овец. Стаффорд встревожился, так как фермер МакКолл побежал не в ту сторону. Он тихо покатился на поиски фермера. Когда ему это удалось, он рассказал, что знает, где сейчас его овцы. Фермер МакКолл был рад это слышать и вместе со Стаффордом отправился к ним. На этот раз он молчал и не пытался быть похожим на паровоз.
Вскоре овец нашли и надёжно заперли в вагонах Стаффорда. После этого электровоз отвёз их на новое поле. Счастливый фермер МакКолл сказал Стаффорду, что его овцы любят его, потому что он добрый и тихий.
На закате солнца Стаффорд радостно и спокойно направлялся домой. По пути он повстречал Томаса и Перси, которые удивились, почему он не имитирует звуки паровозов. Стаффорд ответил, что он больше не издаёт эти звуки, поскольку теперь он гордится быть тихим Стаффордом, бесшумным маневровым электровозом.
Персонажи
- Томас
- Перси
- Стаффорд
- Сэр Топхэм Хэтт
- Фермер МакКолл
- Смотритель Джек
- Школьники
- Светловолосый мальчик
- Генри (не говорит)
- Гордон (не говорит)
- Эдвард (камео)
- Джеймс (камео)
- Рози (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Крэнки (камео)
- Ассистенты сэра Топхэма Хэтта (камео)
Локации
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия и Новая Зеландия:
- Бен Смолл - Томас
- Кит Уикхэм - Перси, Стаффорд и сэр Топхэм Хэтт
- Мэтт Уилкинсон - фермер МакКолл и смотритель Джек
- Тереза Галлахер - дети
США и Канада:
- Мартин Шерман - Томас
- Кит Уикхэм - Стаффорд
- Керри Шейл - сэр Топхэм Хэтт и смотритель Джек
- Уильям Хоуп - фермер МакКолл
- Жюль де Джонг - дети
Интересные факты
- По производственному заказу это первый эпизод семнадцатого сезона.
- Под конец эпизода Стаффорд сломал четвёртую стену, подмигнув зрителям, причём это первый раз в мультсериале, когда персонаж каким-либо образом ломает четвёртую стену.
- Этот эпизод также является первым в некоторых вещах
- Первый эпизод, написанный Лаурой Бомонт, и первый таковой эпизод, сценарий которого она написала в соавторстве с Полом Ларсоном.
- Первый эпизод, написанный Полом Ларсоном с момента эпизода двенадцатого сезона, «Перси и эстрады», хотя на этот раз он это сделал в соавторстве с Лаурой Бомонт.
- Это наиболее любимый эпизод Сэма Уилкинсона из всех, над которыми он работал.
Ляпы
- Когда Стаффорд прощается с Томасом и Перси, стрелки указаны не в том направлении.
- В первом кадре, где Генри прибывает в доки, он ничего не везёт, однако в следующем кадре за ним появляется товарный состав.
- Лестница Крэнки располагалась не на той стороне, где находится обычно.
- Когда Томас и Эдвард проезжают под Веллсвортским мостом, средний железнодорожный путь плавает в воздухе, Томас не был прицеплен к своим вагонам и у него отсутствовал один из буферов.
- В первом кадре с Томасом, его колёса движутся медленнее, чем он сам.
- В английской локализации эпизода овцы фермера МакКолла рассказчик называл ягнятами, поэтому странно, что вместо них в эпизоде были показаны уже взрослые овцы.
- Когда Стаффорд проезжал мимо Эдварда, из свистка последнего не выходит пар в момент, когда тот его подаёт.
- Когда Стаффорд здоровается с Томасом, проезжающим мимо, Энни и Кларабель отсутствовали.
<< Сезон 16 Сезон 17 Сезон 18 >> | ||
| ||
#01 Ворчливый друг Кевина | #10 Не сейчас, Чарли! | #19 Пропавшие украшения |
#02 Новый облик Скраффа | #11 Потерянный дым | #20 Сломанная платформа |
#03 Неуправляемый Уинстон | #12 Путь Томаса | #21 Солти едет к морю |
#04 Вода для Гордона | #13 Экспресс-призрак | #22 Как с гуся вода |
#05 Беспокойная Кейтлин | #14 Удачный день Перси | #23 Послеобеденное чаепитие |
#06 Тихий Стаффорд | #15 Билл или Бен? | #24 Запах Джеймса |
#07 Герой Генри | #16 Слишком много пожарных | #25 Хиро теряет терпение |
#08 Новый друг Люка | #17 Первый снег для Томаса | #26 Короткий путь Томаса |
#09 Замена | #18 Маленький паровозик Санты | |