Томас на день
Томас на день (англ. Thomas for a Day) - сорок седьмой эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Когда Перси случайно обливают синей краской, он получает возможность стать Томасом на один день.
Персонажи
Локации
- Викарстаун
- Крэмбл-каньон
- Тёмный лес
- Содорский подвесной мост
- Харвик
- Пляж Норрамби
- Ремонтный двор Карли и Сэнди (упоминается)
Актёры озвучивания
США:
- Дэвид Кольсмит - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Джо Пингью - Уифф
- Талия Эванс - Ния
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Дженна Уоррен - Карли (в титрах не указана)
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Мэтт Коулз - Уифф
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Ева Мохамед - Карли
Интересные факты
- Помимо смеха, у Карли нет никаких реплик в данном эпизоде.
- Об Уиффе стоит отметить несколько первых вещей:
- Впервые во франшизе его можно увидеть без очков.
- Впервые во «Всем паровозам вперёд» можно услышать его свисток.
Ляпы
- Дженна Уоррен не зачислена в американские титры за озвучку Карли.
- Более того, озвучка Томаса была ошибочно приписана Мише Контрерасу, несмотря на то, что его озвучил Дэвид Кольсмит.
- В одной из сцен в Крэмбл-Каньоне у Перси пропадают левый буфер и передняя сцепка, а правый буфер расположен за пределами буферного бруса.