Ради всего мраморного
Ради всего мраморного (англ. For All the Marble) - тридцать второй эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Получив драгоценную мраморную статую своего прадеда, сэр Топхэм Хэтт просит Томаса и Бруно доставить её на викарстаунскую площадь. Во время поездки Томас игнорирует любые предложения Бруно, делая то, что, по его мнению, лучше всего — но в результате его действий цилиндр статуи начинает трескаться!
Персонажи
- Томас
- Гордон
- Джеймс
- Бруно
- Крэнки
- Сэр Топхэм Хэтт
- Эдвард (камео)
- Генри (камео)
- Эмили (камео)
- Булстроуд (камео)
- Прадедушка Хэтт (статуя)
Локации
- Остров Содор
- Доки Брендама
- Саддери
- Туннель скорости
- Крэмбл-каньон
- Викарстаун
- Кнепфорд (упоминается)
- Харвик (упоминается)
- Веллсворт (упоминается)
- Италия (упоминается)
Актёры озвучивания
США:
- Миша Контрерас - Томас
- Нил Кроун - Гордон
- Люк Марти - Джеймс
- Эллиот Гарсиа - Бруно
- Кори Доран - Крэнки
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон и Крэнки
- Том Дуссек - Джеймс и сэр Топхэм Хэтт
- Чак Смит - Бруно
Интересные факты
- Название эпизода отсылает к английской поговорке "For All the Marbles".
- По неизвестным причинам телеканал Cartoonito выпустил эпизод на два дня раньше, то есть 15 мая 2023 вместо установленной даты трансляции 17 мая.
- Данный эпизод отмечает:
- Единственное появление Эдварда во втором сезоне.
- Первое упоминание Северо-Западной железной дороги в рамках перезагрузки.
- Фраза Гордона «Great gears!» позаимствована из двадцать четвёртого эпизода первого сезона, «Настоящий номер один».
Ляпы
- Джеймс был одним из локомотивов, которые оказались вовлечены в железнодорожную пробку. Однако несколько секунд спустя его можно увидеть пыхтящим в другую сторону с поездом из цистерн.
- В первом кадре пробки у Генри отсутствуют фонарь и задние буфера.
- Эдвард, Генри и Джеймс используют свои свистки в сцене пробки, но от них не исходит пара.
- Когда Гордон приближается к перекрёстку передняя часть его ходовой пластины становится красной, а фонарь перемещается на другую сторону.