Рыба (сезон 8)
Рыба (англ. Fish) - девятнадцатый эпизод восьмого сезона.
Сюжет
Толстый инспектор отправляет Томаса помочь Артуру в рыбацкой деревне, так как рыбаки поймали большой улов рыбы. Когда Томас приходит, он видит очень длинный состав тележек, ожидая Артура. Артур говорит ему, что из-за неровного пути в Брендам, он должен взять пять тележек и идти медленно и осторожно, но Томас предпочитает оставить вонючую работу позади и везёт все тележки перед ним.
Однако тележки в полной мере использовали неровный путь для езды и рыба летела прямо в лицо Томаса. При подъёме на холм Гордона, тележки были очень тяжёлыми и потянули Томаса вниз, заставляя его ехать очень быстро. К сожалению, Солти стоял на нижней части холма и ждал на семафоре. Произошла авария, когда тележки врезались в Солти, и рыба разлетелась повсюду. Томас просит прощения у Солти, но Солти не сердился; запах рыбы напоминает ему море.
Вскоре прибывает Харви, чтобы очистить беспорядок и толстый инспектор сурово напоминает Томасу, чтобы тот был более осторожным. После того как беспорядок прояснился, Томас берёт пять тележек и поезд становится легче. После первой партии из пять рыбных тележек, Томас забирает ещё пять, а потом три последних, прибыв в Брендам точно в срок. Толстый инспектор хвалит Томаса за хорошую проделанную им работу, тем более, он знает, что Томас не любит рыбу.
Томас едет на мойку, где были Артур и Солти, и все они согласились, что мойка - лучшая часть дня.
Персонажи
- Томас
- Артур
- Солти
- Вредные вагоны
- Сэр Топхэм Хэтт
- Харви (не говорит)
- Генри (камео)
- Гордон (камео)
- Крэнки (камео)
- Менеджер гаваней (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
- Рыбак (камео)
Локации
- Кнепфорд
- Рыбацкая деревня
- Депо Тидмут
- Ж/Д мастерская
- Холм Гордона
- Ферма МакКолла
- Доки Брендама
- Мойка
- Тидмутский пляж (удалённая сцена)
- Тидмутский маяк (удалённая сцена)
Интересные факты
- По производственному заказу это двадцать третий эпизод седьмого сезона.
- Когда часть рыбы впервые попадает на Томаса, используется его крупномасштабная модель, созданная для мини-сериала «Джек и Содорская Строительная Компания». Видео также воспроизводится в замедленном режиме.
- В британском эфире Nick Jr. и Peep! Peep! Hurray! Three Cheers for Thomas VHS/DVD, толстый инспектор сказал: «Рыбаки празднуют свой самый большой улов рыбы за всю историю». и «Томас, ты должен помочь Артуру доставить рыбу в доки». в то время как в DVD The Complete Series 8 и широкоэкранных телетрансляциях строки были изменены на «Рыбаки поймали самый большой улов рыбы за всю историю». и «Томас, ты должен помочь Артуру доставить их в доки».
- Название повторно используется из эпизода четвёртого сезона, что делает этот эпизод первым в Великобритании, имеющим одно и то же название, и впервые это произошло как в дубляже Великобритании, так и в США.
- Это также первый эпизод с названием, состоящим из одного слова, после эпизода пятого сезона «Снег».
- Это единственный эпизод, в котором повторно используется имя из предыдущего эпизода, за исключением переименований для разных стран/территорий.
- Когда передний вагон видит вдалеке Солти, на нем изображена шокированная маска Булстроуда. Кроме того, незадолго до того, как он врезался в Солти, на нем была морщащаяся маска Тода.
- Некоторые миниатюрные модели рыб были сохранены организацией The Coffey Man Preservation из Prop Store.
- Этот эпизод отмечает последнее появление Артура в эпизоде до эпизода одиннадцатого сезона «Гордон и инженер», исключая его появление в DVD-игре девятого сезона и его появление в обучающем сегменте десятого сезона «Помощь от ваших друзей», а также его единственное появление в восьмой сезон.
- Объёктив «рыбий глаз» используется при съемке крупным планом двух грузовиков, когда они пытаются удержать Томаса.
- В США и Канаде премьера этого эпизода состоялась перед эпизодом «Незапятнанная репутация», поэтому зрители не узнали бы об Артуре, если бы у них не было VHS/DVD с фильмом «New Friends for Thomas and Other Adventures». Интересно, что эпизода «Незапятнанная репутация» позже вышел в эфир на канале PBS Kids в рамках девятого сезона 2005 года.
Ляпы
- На протяжении всего эпизода:
- Глаза Артура смещены.
- Вагоны Томаса то приобретают, то теряют свое лицо.
- Лицо передней вагоны меняет размер, а также меняется нос из-за использования лиц Тода и Булстроуда.
- В немецком дубляже смех вредных вагоны опущен.
- Звуки биффа опущены как в латиноамериканском испанском, так и в бразильском португальском дубляже.
- В европейском испанском дубляже Артура называют Томасом, когда он покидает рыбацкую деревню.
- Артур и Томас не привязаны к своим поездам.
- Под Томасом виден провод, когда он толкает грузовики в рыбацкую деревню.
- Пыхтящий звук Томаса не синхронизирован с движением его колеса в кадре, когда рыба летит ему на лицо и когда он бежит по холму Гордона.
- На некоторых крупных планах Томаса кажется, что он не толкает вагоны.
- Когда Томас взбирается на холм Гордона, лица одного из вагонов меняются местами.
- Томас несколько раз поворачивает, прежде чем поехать прямо, как раз перед тем, как они врезаются в Солти.
- Когда вагоны врезаются в Солти:
- На Солти прилетело всего две рыбы, но в следующей сцене на него уже больше двух рыб.
- Лицо первой вагон тоже отваливается.
- Томас уже в беспорядке, прежде чем на него налетела рыба.
- В кадре, где Солти покрыт рыбой, сигнал перед ним исчезает, но позже появляется снова, когда приходит Харви.
<< Сезон 7 Сезон 8 Сезон 9 >> | ||
| ||
#01 Томас и трубач | #10 Новый маршрут Эмили | #19 Рыба |
#02 Новый гудок Перси | #11 Томас и фейерверки | #20 Приключение Эмили |
#03 Томас-спаситель | #12 Гордон хвастунишка | #21 Хэллоуин |
#04 Генри и дерево желаний | #13 Чистота и блеск | #22 Ты сможешь, Тоби! |
#05 Новое одеяние Джеймса | #14 Эдвард великий | #23 Джеймс заходит слишком далеко |
#06 Томас-спасатель | #15 Скрипя, треща, но не сдаваясь | #24 Как цыплята попали в школу |
#07 Заблуждение Перси | #16 Томас и цирк | #25 Жарковато для Томаса |
#08 Томас, Эмили и снегоочиститель | #17 Всё по правилам | #26 Перси и магический ковёр |
#09 Не говорите Томасу | #18 Как Гордон | |