Четыре паровозика
Четыре паровозика (Четыре маленьких паровозика; англ. Four Little Engines) - пятый эпизод четвёртого сезона, основанный на рассказах «Воспоминания Скарлоуи» и «Старый-верный» из книги «Четыре маленьких паровозика» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
Направляясь в мастерские для ремонта, Эдвард встречает знакомого узкоколейного паровозика по имени Скарлоуи, мирно дремавшего в депо. Старые друзья делятся новостями, пока за Эдвардом не приходят рабочие из мастерских. Тот прощается со Скарлоуи и хвалит его железную дорогу. Тем временем у Сэра Хэндела возникают проблемы; он пытается по-хорошему относиться к пассажирским вагонам, с коими колесит по сельской местности, но те отказываются ему доверять, поступают неуклюже и грубо себя ведут. Когда поезду приходиться резко затормозить из-за беспечных овечек, забредших на пути, рассерженные вагоны полагают, что толчок был намеренным, поэтому они надавливают на Сэра Хэндела и сталкивают его с рельс. Никто не пострадал, но Сэру Хэнделу с грустью приходится вернуться домой. Ввиду отсутствия других паровозов Скарлоуи добровольно выезжает за вагонами.
На станции Крован Гейт паровозик начинает отчитывать пассажирских вагонов за вызывающее поведение и подвержение пассажиров опасности. Вагоны приносят извинения, и как только проводник свистит в свисток, путешествие начинается. Скарлоуи помнил все станции и полустанки на железной дороге и шёл точно по расписанию. Вскоре поезд добирается до холма. Машинист просит его не спешить, тогда как Скарлоуи полагает, что самое тяжёлое позади, а внизу будет легче, но он ошибся: поддерживающие пружины слабеют в силу возраста, а рельсовые стыки сотрясают его колёса. На спуске с холма одна из пружин окончательно лопается, в результате чего паровозик сильно перекашивается набок. Машинист предлагает отправить пассажиров на автобус, но Скарлоуи не принимает эту идею: он был полон решимости довезти их до конечной станции.
Нетерпеливый Джеймс стоял в ожидании на станции Крован Гейт. Наконец, дребезжа и лязгая, к узкоколейной платформе подъезжает Скарлоуи. Несмотря на трудности, ему удалось прибыть вовремя. Джеймс забирает пассажиров и трогается, сохраняя почтительное молчание о триумфе Скарлоуи. Все были довольны упорными усилиями паровозика, кроме него самого. Герой сетует, что старые локомотивы никогда не смогут сравниться с молодыми. В ответ машинист говорит, что это вполне возможно, если их отремонтировать, чего он и заслуживает.
Персонажи
- Эдвард
- Скарлоуи
- Узкоколейные пассажирские вагоны (говорят только красные)
- Джеймс (не говорит)
- Ренеас (не говорит)
- Сэр Хэндел/Сокол (не говорит)
- Питер Сэм/Стюарт (не говорит)
- Сэр Топхэм Хэтт (не говорит)
- Томас (камео)
- Перси (камео)
- Дак (камео)
- Дуглас (камео)
- Оливер (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Теренс (камео)
- Миссис Кайндли (камео)
- Фермер Финни (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Миссис Ласт (камео)
- Один маленький мальчик (камео)
- Отец мальчика (камео)
- Член железнодорожных обществ (камео)
Локации
- Озёрная долина
- Ренеас
- Каллан
- Бен Глас
- Крован Гейт
- Гленнок
- Ж/Д мастерская (упоминается)
Интересные факты
- Действие данного эпизода происходит после «Плохого дня для Сэра Хэндела» и «Питера Сэма и хозяйки магазина», несмотря на то, что он был спродюсирован и впоследствии транслировался перед ними.
- В данном эпизоде последний раз упоминаются старые имена Сэра Хэндела и Питера Сэма.
- Роли худого инспектора и владельца из оригинальных историй были переложены на машинистов Скарлоуи и Сэра Хэндела.
- В данном эпизоде отмечается несколько единственных вещей:
- Это единственный эпизод, использующий название книги, который является адаптацией сразу двух историй. Также «Четыре паровозика» — одна из немногих экранизаций «Железнодорожных историй», созданных на основе двух отдельных рассказов, а не одного.
- Единственный эпизод четвёртого сезона, помимо саги о «Потерянном паровозе Герцоге», на основе которого вышла «жужжащая книга».
- Это единственное появление Теренса и фермера Финни в четвёртом сезоне.
- Джеймс получает новый свисток, представляющий собой звук свистка Дака, но на пять ступеней выше. Впоследствии он будет слышан на протяжении всего 4 сезона (исключение — эпизод «Вышел из строя», где у него свисток Смаджера) и иногда в 5 сезоне.
- В данном эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первый эпизод, имеющий два альтернативных названия в российском дубляже. Позже эта тенденция коснётся ряда серий седьмого сезона.
- Один из двух эпизодов, где у локомотива возникают проблемы с пружинами. Второй раз это коснулось с Дейзи в первом эпизоде двадцать первого сезона, «Вежливый дизель».
- Один из двух эпизодов, где пассажирский вагон способен толкает локомотив. Второй похожий случай представился в серии «Торопливая Ханна».
- В корейском дубляже название эпизода состоит исключительно из имени Скарлоуи.
Ляпы
- Когда Эдвард проезжает мимо Скарлоуи, несколько его колёс не двигаются.
- Сэр Хэндел издаёт оригинальный свисток Ренеаса/Степни.
- Когда Томас едет мимо болтающих друг с другом Эдварда и Скарлоуи и издаёт свисток, его звук обрывается на половине. Также, между кадрами его 25-тонный тормозной вагон SR становится 20-тонным BR.
- На панораме станции Крован Гейт либо Томас, либо Дак издают звук свистка Джеймса (вероятнее всего, это был Томас, поскольку у него также можно услышать звук свистка Джеймса в «Паровом катке»), а Энни смотрит не в ту сторону.
- Когда Скарлоуи покидает Крован Гейт, у вагонов исчезают лица.
- Когда Скарлоуи говорит: «Внизу будет легче», полоска на его танке становится кривой.
- Скарлоуи перекашивает ещё до поломки пружины.
- На промо-изображениях за Сэром Хэнделом стоят четыре вагона вместо трёх, когда тот сходит с рельсов.
- На промо под кабиной Сэра Хэндела видны красные и чёрные провода.
- Первый вагон в поезде Скарлоуи заменяется другим. Это видно по опущенному буферному бруску при сцеплении.
- Когда рассказчик говорит: «Вагоны стояли у платформы», Дак и его товарный поезд исчезают на заднем плане.
- Когда Джеймс стоит в Крован Гейте с пассажирским поездом, у него нет тормозного вагона. У пассажирских вагонов также повреждены крыши и окна.
- В конце эпизода правый (левый для зрителей) глаз Скарлоуи двигается сам по себе.
- В некоторых сценах камера дрожит.
<< Сезон 3 Сезон 4 Сезон 5 >> | ||
| ||
#01 Дедпуфф | #10 Рок-н-ролл | #19 Генри и слон |
#02 Спящая красавица | #11 Необыкновенная труба | #20 Поддержка Тода |
#03 Бульдог | #12 Паровой каток | #21 Глаза быка |
#04 Ты не победишь | #13 Пассажиры и полировка | #22 Томас и специальное письмо |
#05 Четыре паровозика | #14 Доблестный старый паровоз | #23 Вёдра с краской и королева |
#06 Плохой день для Сэра Хэндела | #15 Расти спешит на помощь | #24 Рыба |
#07 Питер Сэм и хозяйка магазина | #16 Томас и Степни | #25 Специальный аттракцион |
#08 Платформы! | #17 Поезд останавливает игру | #26 Осторожно с велосипедом |
#09 Наконец дома | #18 Вышел из строя | |