Быть свободным
Быть свободным (англ. Free and Easy) - пятая песня, показанная в мультфильме «Кругосветное путешествие!» и исполненная Питером Андре в роли Эйса.
Текст песни
Оригинальный текст
- Well, I know you've taken on a plateful
- So please, don't think that I'm ungrateful
- You know I set my pride aside to let you take me this ride
- But I cannot get used to being your caboose
- Because I still like to decide
- Where I go, as well as when
- If I'm ever coming back again
- What matters most to me is living life completely
- Free, free and easy
- (Free, and easy, lemon squeezy)
- Free, free and easy
- (Trying to keep it easy peasy!)
- Free, free and easy
- (Bright and breezy, one, two, three-zy!)
- Free, free and easy
- (Never sayin', pretty please-y!)
- So I thank you for acting on the double
- And also, for taking so mush trouble!
- By inviting me along, but to me this all feels wrong
- It's like you're on my back and I can't get on track
- Cause it's not where I belong!
- Set me on the road again
- Let me feel my tires spin
- Give me freedom, that's a must, I'm gonna leave you in the dust!
- Free, free and easy
- (Free, and easy, lemon squeezy)
- Free, free and easy
- (Trying to keep it esy peasy!)
- Free, free and easy
- (Bright and breezy, one, two, three-zy!)
- Free, free and easy
- (Never sayin', pretty please-y!)
- Give me my Independence Day, oh
- No one in my face or in my way
- When it's time for me to fly
- Don't expert a long goodbye, no!
- Cause I'm free, free and easy
- (Free, and easy, lemon squeezy!)
- Free, free and easy
- (Trying to keep it esy peasy!)
- Free, free and easy
- (Bright and breezy, one, two, three-zy!)
- Free, free and easy
- (Never sayin', pretty please-y!)
- Free and easy in my soul
- That's the only way I roll!
Русский текст
- Знаю я, что вы меня спасали
- И я, поверьте, благодарен
- Оставив гордость тут и там, себя везти позволю вам
- Но мне совсем не дом ваш тормозной вагон
- Ведь я люблю решать всё сам
- Куда ехать, и когда
- И вернусь ли потом сюда
- Везде так важно наслаждаться полной жизнью
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Быть свободным - это модно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Далеко и беззаботно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Быть свободным всепогодно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Можно делать что угодно)
- И спасибо вам за подстраховку
- За то, что так выручали ловко!
- Но несмотря на всё добро
- Тут словно всё наоборот
- Как будто я несу, всех на себе везу
- Но привычных нет дорог!
- Отпустите на шоссе
- Я помчусь по полосе
- И не надо лишних слов, лишь только пыль из-под колёс!
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Быть свободным - это модно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Далеко и беззаботно)
- Бы-ы-ть, быть свободным
- (Быть свободным всепогодно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Можно делать что угодно)
- Когда дождусь такого дня, о-о-оу
- Не остановить уже меня
- Я тогда смогу летать
- Позабыв "прощай" сказать, воу!
- Я хочу-у-у, быть свободным
- (Быть свободным - это модно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Далеко и беззаботно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Быть свободным всепогодно)
- Бы-ы-ыть, быть свободным
- (Можно делать что угодно)
- Наслаждаюсь всей душой
- Только так мне хорошо!
Персонажи
- Карлос
- Вредные вагоны
- Эйс
- Анжелика
- Тони
- Гоночный автомобиль #3
- Гоночный автомобиль #4
- Томас (не говорит)
- Ния (не говорит)
- Водитель Эйса (камео)
Локации
- Бразилия
- Дождевой лес Амазонии
- Рио-де-Жанейро (на карте)
- Колумбия
- Мексика
- США
Интересные факты
- В удалённой сцене показано, что Карлос принял Эйса за поклонника солнца и продемонстрировал ему, как выглядят их лица, образовав вокруг своего лица календарь ацтеков. Это заставило Эйса тревожно ждать зелёного сигнала.
- Эта песня была загружена три раза на британском официальном канале Thomas & Friends на YouTube.