Кана перезаряжается
Кана перезаряжается (англ. Kana Recharges) - девятнадцатый эпизод второго сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Уставшая и нуждающаяся в отдыхе, Кана решает сделать заслуженный перерыв между поставками. Когда она говорит Томасу, что желает побыть наедине, паровозик беспокоится, что он и другие локомотивы обидели её ненароком. Решив исправить свои предполагаемые ошибки, Томас и друзья следуют за Каной по всему острову, пытаясь убедить её поиграть с ними, постоянно нарушая её покой! После штормового предупреждения Кана учит своих друзей тому, как важно иногда проводить время в одиночестве и наслаждаться тишиной.
Персонажи
- Томас
- Перси
- Ния
- Дизель
- Кана
- Карли
- Сэнди
- Энни и Кларабель
- Сэр Топхэм Хэтт (камео)
Локации
- Викарстаун
- Депо Тидмут
- Недостроенный мост
- Проток Крована
- Заповедник дикой природы
- Ремонтный двор Карли и Сэнди
- Крутой поворот
- Смотровая гора
- Туннель скорости
Актёры озвучивания
США:
- Миша Контрерас - Томас
- Чарли Зельцер - Перси
- Талия Эванс - Ния (в титрах не указана)
- Уилл Бханеджа - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кэтрин Дишер - Энни
- Линда Кэш - Кларабель
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Генри Шарль - Перси
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Венди Паттерсон - Энни и Кларабель
Интересные факты
- Помимо исполнения главной песни, у Нии в данном эпизоде нет никаких фраз.
- Аналогичный сюжет представлен в седьмом эпизоде пятнадцатого сезона, «Счастье Хиро».
Ляпы
- Талия Эванс не зачислена в американские титры за озвучку Нии.
- Когда Томас и Кана мчатся к Викарстауну, пассажирские вагоны Каны исчезают.
- Энни и Кларабель меняются узорами, когда Томас выезжает из Викарстауна.