Разрешение на доставку
Лицензия на доставку (англ. License to Deliver) - третий эпизод первого сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Когда Перси приходится доставить новую лампочку на маяк глубокой ночью, Томас предлагает сыграть в секретных агентов во время пути, чтобы помочь своему другу забыть о страхе темноты.
Персонажи
- Томас
- Джеймс
- Перси
- Дизель
- Сэнди
- Энни и Кларабель (не по имени)
- Гордон (не говорит)
- Ния (камео)
- Вредные вагоны (камео)
Локации
- Кнепфорд
- Депо Тидмут
- Ремонтный двор Карли и Сэнди
- Ферма МакКолла
- Тёмный лес
- Туннель скорости
- Викарстаунский маяк
- Доки Брендама (упоминаются)
Актёры озвучивания
США:
- Миша Контрерас - Томас
- Люк Марти - Джеймс
- Чарли Зельцер - Перси
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель
- Гли Данго - Сэнди
- Кэтрин Дишер - Энни
- Линда Кэш - Кларабель
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Люк Марти - Джеймс (оригинальный дубляж)
- Том Дуссек - Джеймс (перезаписать)
- Генри Шарль - Перси
- Генри Харрисон - Дизель
- Холли Диксон - Сэнди
- Кэтрин Дишер - Энни (оригинальный дубляж)
- Линда Кэш - Кларабель (оригинальный дубляж)
- Венди Паттерсон - Энни и Кларабель (перезаписать)
Интересные факты
- По словам матери Аарона Бараши, это его самый любимый эпизод.
- Аналогичный сюжет представлен в двадцать третьем эпизоде двадцать второго сезона, «Загадочное дело».
- Название эпизода отсылает к фильму «Лицензия на убийство», а прозвище Перси, "агент 006", является отсылкой на Джеймса Бонда, известного как «агент 007».
- Сцена с Дизелем напоминает двадцать первый эпизод второго сезона, «Простудизель».
- Это первый эпизод, в котором Сэнди появляется без Карли.
Ляпы
- В начале эпизода фонарь Джеймса находится не на той стороне.
- У Джеймса отсутствует одна из рам дымовой коробки, когда он приветствует Томаса и Перси.
- В одном кадре кабина Томаса проходит сквозь угольный бункер.
- В одном кадре у Перси нет колёс.