Томас, Теренс и снег
Томас, Теренс и снег (англ. Thomas, Terence and the Snow, в американских дубляжах также известен как «Terence the Tractor») - тринадцатый эпизод первого сезона, основанный на одноимённом рассказе из книги «Снова паровозик Томас» цикла Железнодорожных историй.
Сюжет
На остров Содор пришла осень, а поля и деревья стали жёлтыми и коричневыми. Когда однажды Томас ехал по своей ветке, он увидел работающий поле трактор. Позже Томасу выпала возможность поговорить с трактором, который был очень дружелюбен и представился Теренсом. Томас нахально сказал Теренсу, что у него уродливые колёса, но Теренс объяснил, что это гусеницы, которые позволяют ему ехать куда угодно, поскольку ему не нужны рельсы. Томас возмутился, ответив Теренсу, что ему нравятся рельсы, после чего уехал.
Вскоре пришла зима, и по небу побежали тёмные снеговые тучи. Машинист Томаса забеспокоился, что скоро начнётся сильный снегопад, но Томас совсем не боялся снега. Он успешно завершил свой рейс, но на конечной станции его уже ждал снегоочиститель, чем танковый паровоз был очень недоволен. Машинист Томаса объяснил, что для следующего рейса ему понадобится снегоочиститель, но Томас был уверен, что снег не остановит его. Томас находит свой снегоочиститель тяжёлым и неудобным, и всю поездку он сердился, встряхивал снегоочиститель и пинал его. К концу дня снегоочиститель был настолько повреждён, что машинисту Томаса пришлось его снять. Он отчитал Томаса, назвав его очень капризным паровозом, закрыв его на ночь в депо.
На следующее утро машинист и кочегар Томаса пришли рано и долго пытались починить снегоочиститель, но так и не смогли пригнать его к Томасу. Томас был очень доволен, что ему не придётся его носить, и хвастался перед Энни и Кларабель, но они беспокоились из-за снега, как и машинист Томаса, зная, что в долине снег будет очень глубоким. Томаса это нисколько не беспокоило, и он въехал в туннель, думая о том, какой он умный, но на другой стороне туннеля был массивный снежный сугроб, в который он врезался.
Томас застрял и пытался сдать назад, но его колёса буксовали на заледеневших рельсах, и он не мог сдвинуться. Проводник пошёл за помощью, в то время как машинист, кочегар и пассажиры Томаса пытались разгрести снег, но по море того, как они копали, снег сыпался сверху, почти полностью засыпав Томаса. Томас заплакал, считая, что он останется тут и замёрзнет, и жалея, что он не надел свой снегоочиститель.
Вскоре приехал автобус, чтобы забрать пассажиров Томаса, а потом на помощь Томасу пожаловал никто иной, как Теренс (снег его не пугал). Забрав уже опустевших Энни и Кларабель, Теренс вернулся к Томасу, колёса которого уже откопали, но он по-прежнему не мог сдвинуться. К двоим прикрепили цепь, и Теренс, наконец, с огромными усилиями вытащил Томаса из-под снега.
Теперь Томас мог самостоятельно двигаться, и он подхватил Энни и Кларабель, поблагодарив Теренса за спасение и похвалив его гусеницы. Машинист Томаса надеялся, что он усвоил урок и поумнеет. Томас обещал постараться и смиренно покатился домой.
Персонажи
- Томас
- Энни и Кларабель
- Теренс
- Берти (не по имени; не говорит)
- Вредные вагоны (камео)
- Фермер Финни (камео)
- Сэр Топхэм Хэтт (удалённая сцена)
Локации
Интересные факты
- Когда мультсериал был запущен на телеканале ITV, некоторые сцены из этого эпизода были вставлены в интервью преподобного Уилберта Одри с Ринго Старром на «Good Morning Britain».
- Это первое появление Теренса в мультсериале.
- В этом эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первый эпизод, в котором фигурируют антропоморфные дорожные транспортные средства.
- Первый раз, когда Томас произносит свою коронную фразу «Cinders and ashes!».
- В американской версии этот эпизод называется "Трактор Теренс", благодаря чему стал первым эпизодом в американской версии, названный в честь нового персонажа. В остальных версиях мультсериала таковым эпизодом является "Дейзи".
- Первый раз, когда Томас плачет.
- Это первый эпизод, дублированный на украинском языке.
- В эпизоде присутствует флэшбэк из «Томаса и проводника».
- На закадровой фотографии Томаса, Энни и Кларабель в депо Тидмута, на товарном вагоне рядом с Томасом можно заметить надпись "N. E.".
- В песне «Не судите книгу по обложке» присутствуют многочисленные удалённые и расширенные сцены из этого эпизода.
- События этого эпизода были упомянуты и воссозданы в эпизоде двадцать первого сезона, «Теренс ломает лёд».
Ляпы
- В некоторых крупноплановых сценах Энни и Кларабель позади Томаса отсутствуют.
- Когда Томас забрал Энни и Кларабель, рядом с ним стоял вредный вагон, но когда он тронулся, перед вагоном загадочным образом появился тормозной вагон.
- Когда Томас прибыл на станцию Фаркуар, в правом верхнем углу можно увидеть студийное оборудование.
- Когда снегоочиститель Томаса был крупным планом показан на станции Фаркуар, сам Томас с Энни и Кларабель пропали.
- Когда Томас покинул станцию Кнепфорд, имена Энни и Кларабель по бокам исчезли.
- В кадре, когда Томас покинул станцию Кнепфорд, можно увидеть край макета.
- Когда Томас произнёс фразу "Пепел и зола!", Кларабель частично сошла с рельсов.
- После того, как Томас застрял в снежном сугробе, Кларабель улыбается, хотя должна быть расстроена.
- Когда Томас прицепляет Энни и Кларабель, звук сцепления слышен до того, как он прицепился к Энни.
- Когда Теренс развернулся, чтобы оттащить Энни и Кларабель, они внезапно поменялись местами.
- Когда Томас сказал: "о, мои колёса и сцепные рычаги, я останусь тут, пока не замёрзну", его глаза сместились.
- Когда машинист Томаса сказал: "скоро начнётся сильный снегопад, я надеюсь, он нам не помешает" в сцене от лица Томаса, впереди можно увидеть край макета. Также в этой же сцене в левом нижнем углу промелькнула тень человеческой руки.
- Когда рассказчик говорил: "он встряхивал его и пинал", на долю секунду можно увидеть, что колёса Томаса движутся медленнее, чем фон.
- Когда машинист Томаса был показан крупным планом, холм рядом с Томасом исчез.
- Когда Томаса вытаскивали из снежного сугроба, Энни и Кларабель можно заметить в туннеле, но когда Томас тронулся в обратный путь, они оказались на другой стороне туннеля.
Сезон 1 Сезон 2 >> | ||
| ||
#01 Серьёзный урок | #10 Джеймс берёт реванш | #19 Летучий лосось |
#02 Эдвард и Гордон | #11 Томас и проводник | #20 Свистуны и чихуны |
#03 Боязнь дождя | #12 Паровозы не ловят рыбу | #21 Тоби и толстый джентльмен |
#04 Вновь обретённая свобода | #13 Томас, Теренс и снег | #22 Томас в беде |
#05 Поезд Томаса | #14 Томас и Берти | #23 Грязнули |
#06 Недовольный паровозик | #15 Тендерные паровозы | #24 Крушение поезда |
#07 Происшествие | #16 Неприятности на путях | #25 Паровоз провалился |
#08 На ошибках учатся | #17 Побег Перси | #26 Рождественская вечеринка Томаса |
#09 Заговор в товарном составе | #18 Уголь | |