Исчезнувшие дизели
Исчезнувшие дизели (англ. Disappearing Diesels) - четвёртый эпизод восемнадцатого сезона.
Сюжет
Некоторые из дизелей на острове Содор могут быть очень вредными, но не Пакстон. Он дружит со всеми, независимо от того, работают ли они в порту Брендам или в карьере Голубой Горы. Тепловоз Пакстон старается изо всех сил, чтобы подружиться с самим Дизелем. Дизель вообще не очень дружелюбный тепловоз.
Однажды Дизель прибывает в дизельную мастерскую и говорит всем другим дизелям, чтобы они спрятались от Пакстона в шутку. Пакстон прибывает и объезжает всё дизельную мастерскую, но он нигде не может найти своих друзей. Пакстон приходит к выводу, что что-то заставило всех тепловозы на острове Содор исчезнуть. Пакстон уходит, чтобы узнать, сможет ли он найти какие-нибудь тепловозы на Содоре. После того, как он ушёл, Сидни, Ден и Дарт говорят Дизелю, что шутка зашла слишком далеко. Дизель не согласен и настаивает на том, что шутка была очень смешной.
Пакстон вообще не считает ситуацию смешной. Он тарахтит в карьер Голубой Горы, чтобы спросить, нет ли там дизелей. Расти говорит Пакстону, что он дизель, но Пакстон не слышит его, так как он уже катится прочь, чтобы попытаться найти их где-нибудь ещё. На станции Кнепфорд, Пакстон спрашивает Томаса, видел ли он каких-нибудь дизелей. Томас говорит ему, что он видит Пакстона. Пакстон говорит Томасу, что другие дизели исчезли. Пакстон оставляет Томаса в замешательстве.
В доках Брендама, обнаруживая что Солти тоже нет, Пакстон спрашивает Крэнки, видел ли он Солти, рассказывая ему обо всём. Крэнки думает, что Пакстон говорит ерунду и говорит ему, что Солти ушёл пять минут назад. Как раз тогда прибывает Солти, и Пакстон рад его видеть. Солти думает, что Пакстону нужно заправиться топливом и уверяет обеспокоенного дизеля, что его друзья придут к концу дня. Как раз тогда, Крэнки объявляет, что Дизель прибыл с доставкой. К большому раздражению Дизеля, Пакстон замечает его. Дизель убегает, а Пакстон его преследует.
Дизель прячется на запасном пути за несколькими тележками на складе металлолома. Пакстон прибывает и спрашивает Рэджа, видел ли он Дизеля. Дизель отвечает, притворяясь Рэджом, что нет, но Пакстон не поддаётся на трюк, и Дизель снова уходит. Рэдж смущён тем, почему Пакстон гоняется за глупым Дизелем, но Пакстон настаивает на том, что Дизель - его друг.
Дизелю так весело обманывать Пакстона, что он решает отправиться в карьер, чтобы спрятаться там. К сожалению, как только Дизель съезжает с магистрали, его тепловоз начинает кашлять и он останавливается. Пакстон подъезжает к нему и Дизель признаёт, что он только шутил над ним всё время. Пакстон смущён; середина линии - не очень хорошее место, чтобы спрятаться. Дизель говорит, что он больше не прячется, у него закончилось дизельное топливо. Несмотря на всё беспокойство Дизеля Пакстону, Пакстон ему помогает, подтолкнув Дизеля до следующей станции, чтобы заправить его.
Дизель не знает, что делает в ситуации; почему Пакстон так добр к нему? Он не говорит спасибо, но спрашивает Пакстона, почему он помог ему. Пакстон просто улыбается и говорит. что для этого и нужны друзья.
В тот вечер, Пакстон рад видеть других дизелей снова в дизельной мастерской. Вскоре после этого, Дизель прибывает и встаёт рядом с Пакстоном. Дизель всё ещё не может сказать спасибо, но он даёт Пакстону дружелюбную улыбку, и это для него было достаточно хорошо.
Персонажи
- Томас
- Перси
- Дизель
- Солти
- Ден
- Дарт
- Пакстон
- Сидни
- Скарлоуи
- Расти
- Крэнки
- Рэдж
- Школьник
- Портер (не говорит)
- Генри (камео)
- Джеймс (камео)
- Стэнли (камео)
- Норман (камео)
- Ренеас (камео)
- Сэр Хэндел (камео)
- Питер Сэм (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Берти (камео)
- Оуэн (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
- Тоби (ошибочно упомянут в итальянском дубляже)
Локации
- Кнепфорд
- Карьер Голубой Горы
- Доки Брендама
- Ферма МакКолла
- Дизельная мастерская Викарстауна
- Трёхпутный железнодорожный переезд
- Свалка металлолома Крокс
- Развязка Кирк Ронана
- Северная развязка Киллдейна
- Келлстхорп Роуд
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Бен Смолл - Томас
- Кит Уикхэм - Перси, Солти, Ден и Скарлоуи
- Керри Шейл - Дизель
- Стивен Кинмэн - Пакстон и Дарт
- Боб Голдинг - Сидни
- Мэтт Уилкинсон - Расти и Крэнки
- Тим Уитнолл - Рэдж
США и Канада:
- Мартин Шерман - Томас, Перси и Дизель
- Кит Уикхэм - Солти, Ден и Скарлоуи
- Стивен Кинмэн - Пакстон и Дарт
- Боб Голдинг - Сидни
- Мэтт Уилкинсон - Расти
- Гленн Рэйдж - Крэнки
- Тим Уитнолл - Рэдж
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Ольга Кузнецова - Перси
- Александр Котов - Дизель, Ден, Пакстон и Крэнки
- Денис Беспалый - Солти, Скарлоуи, Дарт, Сидни, Расти и Рэдж
Интересные факты
- Этот эпизод был выпущен в США незадолго до выхода мультфильма «Повесть о храбрецах», поэтому ранние американские зрители, возможно, не знали, кто такой Рэдж.
- Этот эпизод знаменует собой:
- Первая молчаливая роль Портера.
- Единственная говорящая роль Пакстона в восемнадцатом сезоне.
- Единственные появления Дена, Дарта, Нормана и Сидни в восемнадцатом сезоне.
- Последнее появление Сидни до специального выпуска «Большая гонка» и его последнее появление в эпизоде до премьеры двадцатого сезона.
- Первое появление Свалка металлолома Веллсворта в эпизоде после эпизода третьего сезона «Эдвард, Тревор и действительно полезный вечер».
- В эстонском, латвийском, литовском, балтийском, русском и вьетнамском дубляжах на заднем плане можно услышать дубляж из Великобритании, поскольку дубляж не использовался.
Ляпы
- В кадре, где Пакстон впервые разговаривает с Крэнки в начале эпизода, у него восемь колес вместо шести.
- В конце, когда Дизель возвращается на койку рядом с Пакстоном, Сидни теряет колеса и кажется, что он плывет.
- На крупном плане Пакстона на проигрывателе ближе к концу эпизода проигрыватель не движется, а движется только Пакстон.
- На первом кадре карьера Голубой Горы Ренеас движется по путям стандартной колеи.
- Когда Пакстон меняет трек и буферизуется позади Дизеля, очки на стороне Дизеля в развязке оказываются против него. Более того, когда один из членов команды Пакстона меняет точки, точки не перемещаются, и Пакстон проходит сквозь них.
- Когда Пакстон впервые приходит в дизельную мастерскую, один из цементных блоков заправочной станции отсутствует.
- Когда Пакстон возвращается в дизельную мастерскую, лица Нормана и Сидни застыли.
- В итальянском названии упоминается Тоби, но в эпизоде Тоби нет.
<< Сезон 17 Сезон 18 Сезон 19 >> | ||
| ||
#01 Старый добрый Эдвард | #10 Томас и стоп-кран | #19 Ворчливый Дункан |
#02 Быстрая езда Энни и Кларабель | #11 Дункан и недовольный пассажир | #20 Идеальный подарок |
#03 Платформы страха | #12 Марион и труба | #21 Необычный груз Эмили |
#04 Исчезнувшие дизели | #13 Тоска по Гатору | #22 Радужный вагончик |
#05 Неприятности на развязке | #14 Нет пара без угля | #23 Марион и динозавры |
#06 Приключения Тода | #15 Важный пассажир Спенсера | #24 Ошибка Самсона |
#07 Дак в воде | #16 Блестящая идея Тода | #25 Сборщик лома |
#08 Особые вагоны Дака | #17 Возвращение Гатора | #26 Трусиха Милли |
#09 Томас и вредные вагоны | #18 Последний поезд перед Рождеством | |