Путешествие короны
Пропавшая корона (англ. Crowning Around) - второй эпизод двадцать третьего сезона.
Сюжет
Раджив очень любит свою корону. С ней он чувствует себя королём, и сегодня её заново отполировали. В это утро Раджив, Томас и Ашима были в хорошем настроении, но у Нур Джан болели тормоза. Шанкар отчитал Раджива за то, что он одержим своей короной, вместо того, чтобы работать, на что Раджив ответил, что сможет следить за своей короной и работать одновременно.
Когда Раджив тянул товарный поезд, он отвлёкся на дразнящих его обезьян, и аварийный кран на мосту случайно сбил его корону, обезьяны стали ей играть, а потом бросили в проезжающий под мостом товарный состав. Без короны он посчитал себя опустошённым и совершенно бесполезным, хотя Ашима пыталась его заверить, что корона ему не нужна. Но Раджив всё равно настоял на своём и отказался выполнять свою работу, пока корона не будет найдена.
Весь день Ашима и Томас одновременно выполняли работу Раджива и искали его корону, не подозревая, что всё это время она оказывалась в их составах. Рабочий один раз нашёл её в грязной луже и бросил в один из вагонов Шанкара с ломом. Когда уставшие выполнять и свою собственную работу, и работу Раджива, Томас, Ашима и Шанкар вернулись в депо, они все пытались убедить Раджива, что для приношения настоящей пользы корона ему не требуется.
Когда все паровозы спали, Раджив увидел, что Нур Джан, у которой до сих пор болели тормоза, потеряла управление и мчалась на большой скорости прямо на Шанкара. Быстро отреагировав, Раджив столкнул Шанкара с её пути, а Нур Джан врезалась в буфер депо. После похвалы за свой поступок Раджив понял что ему всё-таки не нужна корона. На следующий день Чарубала отчитала Раджива за его забастовку, но услышала, что под вечер он героически себя провёл, и вернула ему его корону. Раджив не мог нарадоваться этому и сразу же вернул своё старое "я".
Персонажи
- Томас
- Ашима
- Раджив
- Шанкар
- Нур Джан
- Вредные вагоны
- Чарубала
- Сине-оранжевый маневровый дизель (камео)
- Индийские аварийные краны (только один; камео)
Локации
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Джон Хаслер - Томас
- Тина Десай - Ашима
- Никхил Пармар - Раджив и индийские вредные вагоны
- Шина Бхаттесса - Нур Джан и Чарубала
- Санджив Бхаскар - Шанкар
США и Канада:
- Джозеф Мэй - Томас
- Тина Десай - Ашима
- Никхил Пармар - Раджив и индийские вредные вагоны
- Шина Бхаттесса - Нур Джан и Чарубала
- Санджив Бхаскар - Шанкар
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас
- Ольга Кузнецова - Ашима, Нур Джан и Чарубала
- Антон Савенков - Раджив и инидйский вредный вагон
- Александр Хорлин - Шанкар и другой индийский вредный вагон
Интересные факты
- По производственному заказу это пятый эпизод двадцать третьего сезона.
- В этом эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Это первый эпизод, написанный Камиллой Юкан и Роуз Джонсон.
- Первый эпизод, действие которого происходит за пределами Содора, в котором Томас не является главным героем.
- Первый эпизод, в котором присутствуют сразу две фэнтезийные вставки.
- В конце второй фэнтезийной вставки можно увидеть слёзы на глазах Раджива; это первый раз с момента полнометражного фильма 2012 года «Тайна Голубой Горы», когда у паровозов вообще выступали слёзы на глазах.
- Не считая камео во флэшбэке в эпизоде «Матч-реванш», это единственное появление Раждива в двадцать третьем сезоне.
- Оригинальное название эпизода - «Crowning Around», это каламбур фразы «Клоунада» (Clowning Around).
Внешние ссылки
<< Сезон 22 Сезон 23 Сезон 24 >> | ||
| ||
#01 Свободные дороги | #09 Молодец, Дизель! | #17 Соло Лоренцо |
#02 Пропавшая корона | #10 Матч-реванш | #18 Большие неприятности |
#03 Весёлые вагоны | #11 Перси-паникёр | #19 Громкий Томас! |
#04 Двойник | #12 Беспечный Шейн | #20 Исчезнувший Дизель |
#05 Золотое сердце | #13 Приключения рядом | Спецвыпуск #01 Команда паровозиков спешит на помощь |
#06 Батукада | #14 Тоска по другу | Спецвыпуск #02 Все дороги ведут в Рим |
#07 Во власти смеха | #15 Командная работа | Спецвыпуск #03 Загадочная шахта |
#08 Ошибка Томаса | #16 Первый день | |