Паровоз посередине
Паровоз посередине (англ. Middle Engine) - четырнадцатый эпизод шестого сезона.
Сюжет
Одним утром Перси приехал на плавильный двор за вагонами с углём, чтобы отвезти их на угольный завод, но Эрри и Берт решили подшутить над ним и поставили перед ним ещё один состав, тем самым сделав его "паровозом посередине". Так как и спереди, и сзади у него был ряд вагонов, Перси пришлось ехать очень медленно, и встретившийся ему по дороге Джеймс принялся дразнить его. Добравшись до угольного завода, Перси должен был поставить вагоны, которые были у него спереди, на вагоноопрокидыватель, чтобы разгрузить из них уголь.
Перси знал, что паровозам запрещено заезжать на вагоноопрокидыватель, когда он работает, но когда его машинист и кочегар оставили его одного, приехал Генри за углем, не зная, что позади него стоит Перси, и случайно затолкнул его на вагоноопрокидыватель, который поднял его и опустил обратно, но уже без угля в бункере. Управляющий угольного завода рассердился на Перси за то, что он вызвал путаницу и задержку, и сообщил о происшествии Сэру Топхэму Хэтту.
В тот вечер в депо Сэр Топхэм Хэтт также сильно сердился на Перси и отругал его за то, что он заехал на вагоноопрокидыватель. Перси попытался объяснить, что это не его вина, так как Эрри и Берт сделали его "паровозом посередине", но Сэр Топхэм Хэтт не уделил этому особого внимания отправил его работать на сортировочной станции, пока он не выяснит всю правду, чтобы держать его подальше от Эрри и Берта. Джеймс заявил, что сможет справиться с Эрри и Бертом, поэтому Сэр Топхэм Хэтт поручил ему отправиться следующим днём на плавильный двор для выполнения работы Перси.
На следующее утро Джеймс повстречал Эрри и Берта на плавильном заводе и приказал им привезти для него вагоны. Когда Джеймс счастливо прицепился к своим вагонам, будучи уверенным, что он смог перехитрить Эрри и Берта, они провернули с ним ту же шутку, что и с Перси. Джеймс сказал, что он не "паровоз посередине" и отказался двигаться, поэтому Перси пришлось отвезти его вместе с вагонами в доки. По приезду туда Перси пошутил, что Джеймс учится каково быть "паровозом посередине", оставив Джеймса в ярости и смущении.
Персонажи
- Джеймс
- Перси
- Эрри и Берт
- Сэр Топхэм Хэтт
- Управляющий угольного завода
- Томас (не говорит)
- Генри (не говорит)
- Гордон (не говорит)
- Дак (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Фермер Троттер (камео)
- Темноволосый ассистент сэра Топхэма Хэтта (камео)
- Большой Микки (безликий; камео)
- Дональд или Дуглас (камео списанной модели)
- Город Труро (камео списанной модели)
- Тод (камео списанной модели)
- Грузовик 2 (камео списанной модели)
- Крэнки (основа; камео)
Локации
- Виадук
- Марон
- Кнепфорд
- Каллан
- Содорский металлургический завод
- Угольный завод
- Депо Тидмут
- Доки Брендама
Интересные факты
- Этот эпизод основан на реальном событии, когда паровоз был зажат между двумя составами на железнодорожной станции в Англии.
- Управляющий угольного завода в американском дубляже говорит с бронкским акцентом.
- В серии встречаются списанные модели Томаса, Гордона, Джеймса, Тода, Города Труро, 2-го ужасного грузовика и Дональда или Дугласа.
- В этом эпизоде отмечается пара вещей для Эрри и Берта:
- Первый раз, когда Эрри был назван по имени.
- Первая говорящая роль Берта.
- Это уже второй эпизод, в котором какой-либо персонаж произносит фразу: «путаница и задержка», после эпизода пятого сезона, «Находка Оливера», а также четвёртый таковой эпизод в целом; в эпизодах пятого и шестого сезонов, «Недовольные жуки» и «Самый сильный паровоз в мире» эту фразу произнёс рассказчик.
- В американском дубляже на протяжении всего эпизода используется одна и та же сингулярная запись слова «уголь». Это особенно заметно, когда Перси работал у вагоноопрокидывателя.
- Фраза Перси: «Я не вагон!» отсутствует в американском дубляже.
Ляпы
- На самых первых кадрах крупным планом с Эрри и Бертом между ними стоял Джеймс; это связано с тем, что во время съёмок в эту сцену вставили кадры из более поздней сцены. Между тем в той сцене на моменте 4:3 Джеймса ошибочно не было рядом с Бертом.
- В последующем кадре за тем, как Перси оказался между двумя составами, глаза Эрри задёргались.
- В последующем кадре за тем, как приехал Генри, Перси затолкнули на вагоноопрокидыватель. В следующем кадре это повторилось.
- Когда Перси оказался на вагоноопрокидывателе, он не был к нему прикреплён, но в следующих кадрах это исправилось.
- Кривошипы Перси изменили своё положение, когда он оказался на вагоноопрокидывателе.
- Когда Эрри и Берт подкатили к Джеймсу, его глаза и глаза Берта задёргались.
- Когда Перси начал отбывать с Джеймсом и вагонами в доки, можно увидеть его паровую платформу.
- На крупноплановом кадре с Перси на вагоноопрокидывателе, рельсы под ним исчезают.
- В некоторых кадрах, где Перси поднимается на вагоноопрокидывателе, на его колёсах отсутствуют противовесы.
- Джеймс заявил, что не сдвинется с места, но когда Перси повез его с вагонами, из его трубы начал выходить пар, как будто он движется.
- На промо-изображении позади Генри два вагона, а не три.
<< Сезон 5 Сезон 6 Сезон 7 >> | ||
| ||
#01 Секрет Солти | #10 Двойная проблема | #19 Брат по буферу |
#02 Спасатель Харви | #11 Самый сильный паровоз в мире | #20 Тоби и овечки |
#03 Бессонная ночь Крэнки | #12 Трусливые паровозы | #21 Томас, Перси и странный писк |
#04 Плохой день вертолёта Гарольда | #13 Перси и заколдованная шахта | #22 Томас и реактивный двигатель |
#05 Елизавета старинный грузовик | #14 Паровоз посередине | #23 Эдвард - очень нужный паровоз |
#06 Дежурный в туманную погоду | #15 Джеймс и красный шарик | #24 Нетерпеливый Дункан |
#07 Джек идёт на работу | #16 Мороз - красный нос | #25 Расти спасает положение |
#08 Друг познаётся в беде | #17 Урок для Гордона | #26 Испорченные свистки |
#09 Это всего лишь снег | #18 Перси и его шоколадная корочка | |