Загадочная шахта
Загадочная шахта (англ. Mines of Mystery) - третий и последний эпизод двойной длины и четырнадцатый эпизод двадцать третьего сезона.
Сюжет
Томас захотел произвести впечатление на своих друзей, сделав удивительное открытие. Совсем скоро его мечта сбывается, хотя не так, как он этого ожидал.
Персонажи
- Томас
- Джина
- Лоренцо
- Беппе
- Джек
- Альфи
- Оливер
- Макс и Монти
- Бренда
- Эстер
- Стефано
- Гордон (камео; только кабина)
- Сэр Топхэм Хэтт (статуэтка)
- Байрон (не по имени; косвенно упоминается)
- Кевин (первоначально)
Локации
- Италия
- Бразилия (фэнтези)
- Дождевой лес Амазонии (фэнтези)
- Остров Содор (упоминается)
Актёры озвучивания
Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Миссури:
- Джон Хаслер - Томас
- Анна Франколини - Джина, дети и пассажиры
- Винченцо Николи - Лоренцо, Беппе и рабочий
- Стивен Кинмэн - Джек
- Натан Кларк - Альфи
- Тим Уитнолл - Оливер и Макс
- Расмус Хардикер - Монти
- Тереза Галлахер - Бренда
- Фламиния Чинкуе - Эстер
- Антонио Магро - Стефано
США и Канада:
- Джозеф Мэй - Томас
- Анна Франколини - Джина, дети и пассажиры
- Винченцо Николи - Лоренцо, Беппе и рабочий
- Дэвид Менкин - Джек
- Натан Кларк - Альфи
- Тим Уитнолл - Оливер
- Керри Шейл - Макс
- Роб Рэкстроу - Монти
- Тереза Галлахер - Бренда
- Фламиния Чинкуе - Эстер
- Антонио Магро - Стефано
Россия:
- Прохор Чеховской - Томас и Джек
- Ольга Кузнецова - Джина, Эстер, Бренда, дети и пассажиры
- Денис Беспалый - Лоренцо, Макс и Монти
- Антон Савенков - Беппе, Альфи, Оливер, Стефано и рабочий
Интересные факты
- Поскольку этот эпизод является одним из трёх специальных эпизодов двадцать третьего сезона двойной длины, а два других - Отличная команда и Все дороги ведут в Рим, он фактически не имеет фиксированного размещения среди двадцати обычных эпизодов, согласно Twitter SiF [1]. однако события этого эпизода, как и предыдущего, "Все дороги ведут в Рим", происходят до событий всех эпизодов на Содоре, поскольку в них Томас был в своём кругосветном путешествии, и события обоих этих эпизодов непосредственно происходят до событий двух обычных итальянских эпизодов, "Соло Лоренцо" и "Громкий Томас!".
- Присутствует флэшбэк из эпизода "Все дороги ведут в Рим".
- Джек упомянул события эпизода первого сезона, "Паровоз провалился".
- В этом эпизоде отмечается первое появление Альфи после эпизода двадцатого сезона, "Глупые шалости", а также первый раз, когда он был озвучен Томом Стортоном.
- Когда Томас и Джина ехали вместе с Содорской Строительной Компанией на место раскопок, звучала инструментальная версия песни о работе.
- Фэнтезийная вставка является пародией на фильм "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега".
- Это первый эпизод, в котором персонажи с острова Содор приехали к Томасу в другую страну. В эпизоде "Тоска по другу" Перси навестил Томаса в Китае, но это произошло только в фэнтезийной вставке.
- Возможно, Кевин должен был появиться в этом эпизоде, поскольку на тему "Раскопки и открытия" было выпущено много его игрушек. Однако он не присутствовал ни в одном эпизоде, связанном с Италией и Содорской Строительной Компанией, возможно его роль в последний момент была удалена. Поэтому в двадцать третьем сезоне он фигурировал только в эпизоде "Во власти смеха".
- В этом эпизоде отмечается несколько первых вещей:
- Первое появление Бренды.
- Первое появление Лоренцо и Беппе, не считая их появление в фэнтезийной вставке в предыдущем эпизоде.
- Первый раз с момента выхода мини-сериала "Джек и Содорская Строительная Компания", когда был упомянут, хотя и косвенно, какой-либо в настоящее время отсутствующий член стройкомпании, в данном случае это Байрон.
- Первые говорящие роли Джека и Оливера с момента эпизода двадцатого сезона, "Глупые шалости", а также первое появление Альфи с его момента.
Ляпы
- Когда Томас разговаривал со Строительной Компанией Содора, Джина сошла с рельсов.
- Когда в топке Лоренцо разгорался огонь, показанный интерьер его кабины на самом деле был интерьером кабины Гордона.
- Когда Томас вытаскивал Лоренцо и Беппе и старой шахты, Лоренцо был чистым, но через несколько секунд он стал снова запачканным.
- Монтсеррат Ломбард была приписана роль за озвучивание в титрах, хотя в этом эпизоде она не озвучивает ни одного персонажа.
Домашние медиа-релизы
Великобритания/Австралия
Внешние ссылки
<< Сезон 22 Сезон 23 Сезон 24 >> | ||
| ||
#01 Свободные дороги | #09 Молодец, Дизель! | #17 Соло Лоренцо |
#02 Пропавшая корона | #10 Матч-реванш | #18 Большие неприятности |
#03 Весёлые вагоны | #11 Перси-паникёр | #19 Громкий Томас! |
#04 Двойник | #12 Беспечный Шейн | #20 Исчезнувший Дизель |
#05 Золотое сердце | #13 Приключения рядом | Спецвыпуск #01 Команда паровозиков спешит на помощь |
#06 Батукада | #14 Тоска по другу | Спецвыпуск #02 Все дороги ведут в Рим |
#07 Во власти смеха | #15 Командная работа | Спецвыпуск #03 Загадочная шахта |
#08 Ошибка Томаса | #16 Первый день | |