Песнь Содора
Песнь Содора (англ. Song of Sodor) - пятьдесят второй и финальный эпизод первого сезона мультсериала «Томас и его друзья. Всем паровозам вперёд».
Сюжет
Ния предлагает добавить песню в презентацию сэра Топхэма Хэтта о новой скамейке, дабы "оживить её". В ответ тот просит её сочинить особую песню для церемонии, но потребуется мозговой штурм, что выяснить, что особенного скрывается в простой скамейке.
Персонажи
- Томас
- Гордон
- Перси
- Эмили
- Ния
- Дизель
- Кана
- Карли
- Сэнди
- Коричневый вредный вагон
- Сэр Топхэм Хэтт
- Эдвард (камео)
- Генри (камео)
- Кенджи (камео)
- Энни и Кларабель (камео)
- Гарольд (камео)
- Булстроуд (камео)
- Скиф (камео)
- Крэнки (камео)
Локации
- Кнепфорд
- Мост Куиксдрау
- Тёмный лес
- Саддери
- Доки Брендама
- Харвик
- Ферма МакКолла
- Викарстаун
- Двухпутный полустанок
Актёры озвучивания
США:
- Миша Контрерас - Томас
- Нил Кроун - Гордон (в титрах не указан)
- Чарли Зельцер - Перси
- Кайла Лоретт - Эмили
- Талия Эванс - Ния
- Шомой Джеймс Митчелл - Дизель
- Ава Ро - Кана
- Дженна Уоррен - Карли
- Гли Данго - Сэнди
- Кори Доран - Коричневый вредный вагон
- Брюс Доу - Сэр Топхэм Хэтт
Великобритания:
- Аарон Бараши - Томас
- Уилл Харрисон-Уоллес - Гордон (в титрах не указан)
- Генри Шарль - Перси
- Мари Экинс - Эмили
- Сейд Смит - Ния
- Генри Харрисон - Дизель
- Хлоя Рафаэль - Кана
- Ева Мохамед - Карли
- Холли Диксон - Сэнди
- Джей Армстронг - Скиф
- Уилл Харрисон-Уоллес - Крэнки
- Джей Армстронг - Коричневый вредный вагон
- Том Дуссек - Сэр Топхэм Хэтт
Интересные факты
- Этот и предыдущий эпизоды не соответствуют принятому формату, по которому в нечётных эпизодах присутствует песня или несколько песен, а в чётных эпизодах — нет.
- Это второй эпизод, премьера которого на американском телевидении состоялась в государственный праздник США. Первый — «Сверхдлинный короткий путь».
- Эдвард возвращает звук своего свистка из оригинального мультсериала, который ранее можно было услышать в эпизоде «Нет электричества, нет проблем!».
- Аналогичный сюжет представлен в эпизоде «Волшебные звуки» из оригинального сериала.
- По неизвестным причинам премьера эпизода на Cartoonito состоялась на день позже; 5 июля 2022 года.
- Утверждается, что у коричневого вредного вагона предположительно была мать.
Ляпы
- В британском дубляже Ния кричит от ярости своим американским голосом.
- Когда Эдвард мчится мимо Нии, все его колёса с правой стороны отсутствуют, а в следующей сцене он издаёт звук свистка Гордона.
- На панораме Викарстауна Энни смотрит назад, но когда станцию показывают изнутри она разворачивается.
- Нил Кроун и Уилл Харрисон-Уоллес не зачислены за озвучку Гордона в финальные титры.
- Имя Холли Диксон в британских титрах написано как "Holly Dixoni" (Холли Диксони).
- Некоторые персонажи в британском дубляже поют своими американскими голосами.
- В британском дубляже во время песни у некоторых персонажей есть голоса США.
- На крупном плане, показывающем тормозящего Гордона, когда Ния начинает раздражаться, искры вылетают перед его колёсами.