К мечте
К мечте, также известная как «Мир чудес» (англ. Let's Dream), - песня из двадцать второго сезона, посвящённая фэнтезийным вставкам персонажей.
Текст песни
Оригинальный текст песни:
- We could fly to the moon
- Dive under the sea
- Travel to places that we've never been
- Make friends with a tiger
- Who knows how to sing
- Together we can
- Do a million fun things
- Let's go, let's dream
- Come along with me
- The big world is calling
- All aboard for a fantasy
- The world's full of wonder
- There's so much we can be
- Thanks to imagination and curiosity
- We could be in a movie
- Where we save the day
- We could speed through the ocean
- On the sun's yellow rays
- We could ride a roller coaster
- 'And laugh all the way
- Together we can
- Do a million great things
- (Припев)
- So much to learn
- So much to see!
- So much to do!
- So much to be!
- (Припев)
Русский текст песни:
- Вперёд! К мечте!
- Нам пора взлетать!
- Зовёт мир огромный,
- Череда приключений
- И чудес в мире много,
- Можем стать, кем хотим,
- Лишь включи воображение
- И всё осуществи.
- Можем мы в кинофильме
- Героями стать,
- Бороздить океаны,
- И по морю бежать.
- Прокатиться на горке, крича и смеясь,
- Вместе мы можем
- Этот мир покорять.
- (Припев)
Персонажи
- Томас
- Гордон
- Джеймс
- Перси
- Дак
- Харви
- Эмили
- Рози
- Белль
- Ашима
- Ния
- Ребекка
- Пакстон
- Филипп
- Марион
- Скиф
- Энни и Кларабель
- Ан Ан и Йин-Лонг
- Сэр Топхэм Хэтт
- Капитан Джо
- Чарубала
Локации
Эпизоды
- Отличная команда
- Новый друг
- По расписанию
- Слон спешит на помощь
- Секрет Ребекки
- Огни Болливуда
- В поисках большой панды
- Томас во дворце обезьян
- Разноцветный паровозик
- В погоне за тигром
- Извинения принимаются!
- Водяное колесо
- Чудесные фейерверки
- Циклон
- Томас и дракон
- Просто друг
Интересные факты
- Это первый музыкальный клип после песни семнадцатого сезона, «В путешествие сегодня», в котором присуствуют кадры только из одного сезона.
- Короткий фрагмент песни воспроизводится после некоторых серий двадцать третьего и двадцать четвёртого сезонов.
- В голландском дубляже после эпизода «Исчезнувший Дизель» играет инструментальная версия песни.
- Эта песня была переведена на голландский и итальянский языки только со стартом двадцать четвёртого сезона, хотя итальянскую версию песни можно найти только на Netflix.
- Существуют две версии данной песни на иврите.
- Данная песня никогда не дублировалась на латиноамериканском испанском, эстонском, латышском, балтийском русском, греческом, индонезийском, тайском, китайском мандаринском, тайваньском мандаринском и кантонском языках.
- Эту песню никогда не показывали в Японии.
- На латиноамериканском YouTube-канале эта песня загружена с другой аранжировкой и без вокала.