Кэррот Топ
Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|
Русская | Ольга Шорохова (С1Э06 и С7Э19) Елена Чебатуркина-Греб (С1Э10) | ||||
Оригинальная | Кэти Уэслак (С1Э10)[1] Бренда Кричлоу (С7Э19) |
Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|
Окрас | Грива | Глаза | |||
Голден Харвест (англ. Golden Harvest) — фоновая земная пони со светло-золотистым окрасом, ярко-рыжей гривой, зелёными глазами и знаком отличия в виде трёх морковок. Она выглядит как Карамель Эппл (Caramel Apple), отличаясь только знаком отличия. Её имя не упоминается в сериале, но оно появилось в брошюре к блайндбэгам, выпущенным в январе 2012 года, на карточках, выпущенных в середине 2012 года, также упоминается имя, данное ей фанатами, Кэррот Топ (Carrot Top). В эпизодах «Хвастунишка», «Незваные гости», «Секреты дружбы» и «Настоящий друг» у неё «говорящая» роль.
Создание и разработка
Один из аниматоров, работающих над сериалов отмечал, что по случайности, он дал пони тоже имя, что и некоторые поклонники сериала, "Кэррот Топ" (Carrot Top) задолго до того, как оно стало использоваться в коллекционных карточках[2].
Представление в сериале
Первый сезон
Голден Харвест появляется во многих сериях в качестве фоновой пони, а в некоторых имеет небольшие реплики. В сценах вечеринок в эпизодах «Секреты дружбы» и «Самый лучший вечер» она носит седло цианового цвета, фиолетовую юбку и цветок в своих волосах. В сценах бега, особенно в серии «Осенний забег», она показывается с использованием модели Лемон Хартс, включая голубые глаза, большее количество ресниц и даже знак отличия Лемон Хартс.
Голден Харвест появляется в толпе, приветствующей Сумеречную Искорку в серии «Приглашение на бал», чтобы Пинки Пай смогла получить билет на Грандиозный бал Гала-концерт. После того как она узнаёт, что у Искорки есть лишний билет, она сначала пытается делать одолжения для Искорки вместе с другими пони, а потом начинает преследовать её, как и все остальные пони, когда та убегает. Во время погони она вываливается из толпы и указывает другим направление, куда побежала Искорка.
Она также появляется в серии «Хвастунишка» со своей оранжевой гривой в начале серии, а позже её можно видеть с гривой, перекрашенной в болотно-зелёный цвет, когда Трикси делает гриву Рарити мутно-зелёного цвета. Рарити плача убегает, жалуясь на то, как ужасен зелёный цвет, на что оскорблённая Голден Харвест фыркает: "А мне нравится". В серии «Незваные гости» Голден Харвест вместе с другой пони вешает транспарант для грядущего визита принцессы Селестии в Понивилль. Искорка, которая проводит осмотр того, как идут приготовления, спрашивает, почему на плакате написано «Добро пожаловать, принцесса Селест», на что Голден Харвест отвечает, что вся надпись не поместилась. Тогда ей велят переписать транспарант.
Также Голден Харвест принимает участие в ежегодном Осеннем забеге в одноимённом эпизоде, выступая под номером 00, который позже меняется на 01. В большинстве сцен бега с её участием стиль её гривы меняется на тот, который используется у Лемон Хартс или Твинклшайн. Кроме того, в этих сценах у Голден Харвест используется дизайн глаз Рарити, их цвет и цвет теней для век.
В серии «Яблоки раздора» Голден Харвест появляется в Эппллузе, где носит на голове светло-зелёную ковбойскую шляпу, украшенную белой полоской. Она прыгает с балкона здания, приземляясь на спине бизона, и пытается обуздать его, при этом широко улыбаясь. Также она появляется в эпизоде «Секреты дружбы», где она читает журнал, после чего замечает Флаттершай и начинает её преследовать.
Второй сезон
В серии «Нулевой урок» Голден Харвест становится одной из жертв заклинания, которое Искорка накладывает на свою куклу, Пони-Всезнайку, и пытается ей завладеть. Позже она дерётся с Менуэтт за обладание. В серии «Затмение луны» она носит костюм дьявола и вместе с Дерпи участвует в конкурсе ловли яблок ртом.
В серии «Настоящие сёстры» Голден Харвест принимает участие в одноимённом состязании вместе с "Нои" в качестве партнёрши. Во время состязаний они обе носят большие зелёные банты. Она также появляется с "Нои" во время сцены на рынке в серии «Настоять на своём».
В серии «Пропажа» она показывается вместе с "Вриттеном Скриптом" и "Динки Ду". Камера фокусируется на паре, когда они нежно смотрят на неё. Позже Голден Харвест разговаривает с "Вриттеном Скриптом" на вокзале, когда Эпплджек уезжает в Кантерлот. Позже она сидит в поезде рядом с жеребёнком-единорогом. В Кантерлоте она занимается уборкой рядов на стадионе для родео и качает головой, когда Искорка спрашивает её о местонахождении Эпплджек.
Третий сезон
В серии «Кристальная империя. Часть 1» вместе с Джет Сетом идёт с важным видом по Кантерлоту во время песни о провале.
В серии «Магическая дуэль» она стоит среди толпы, которая сердится на возвращение Трикси. Когда Трикси захватывает Понивилль, её можно видеть бегущей вместе с "Лемон Дейз". После того как Искорка побеждает Трикси в дуэли, она радуется вместе с остальной толпой.
В серии «Слёт семьи Эпл» Голден Харвест ненадолго появляется на съезде семьи Эппл во время песни «Наш амбар», слушая её, как и все родственники Эпплджек.
В сериях «Только для любимцев» и «Игры, в которые играют пони» её можно видеть трущейся носом перед расставанием с "Вриттеном Скриптом" на железнодорожной станции в Кристальной империи.
Четвёртый сезон
В серии «Принцесса Искорка. Часть 1» Голден Харвест украшает по случаю Празднования дня Солнца. В том же кадре вместе с Дейзи показывается её двойник. Во второй части Голден Харвест присутствует на Праздновании дня Солнца, причём опять-таки с "Вриттеном Скриптом". В серии «Полёт к финишу» Голден Харвест стоит на станции вместе с "Вриттеном Скриптом" и багажом. Позже в эпизоде она появляется среди толпы на стадионе. В серии «Радужные водопады» Голден Харвест (с крыльями и без знака отличия) смотрит на болельщиц Клаудсдейла. Позже в эпизоде она появляется, как обычно, без крыльев и со знаком отличия, когда Радуга Дэш симулирует ранение.
В серии «Третий лишний» Голден Харвест появляется во время песни «Стакан водички». В аэропорту она стоит за "Пэрли Вайтс" в очереди за металлоискателем. В серии «Гордость Пинки» она веселится в Эппллузе во время монолога Чиза Сэндвича к Мягкотелому. Она появляется на протяжении песни «Пинки — организатор вечеринки» на Понивилльском рынке. Голден Харвест стоит в толпе пони во время песен «Король — организатор вечеринок» и «Дуракаваляние». Позже в эпизоде она появляется на вечеринке в честь Радуги Дэш. В серии «Будь проще!» Голден Харвест и двойник смотрят на речь Мэра Понивилля. Позже она пожимает Рарити копыто и появляется снова с "Нои". Позже в эпизоде она стоит возле Берришайн на станции. В серии «Ванильная пони» она присутствует на одном из выступлений Понитоунс.
В серии «Быть Бризи непросто» Голден Харвест смотрит на полёт бризи, а в серии «Помощь Крошки Бель» она появляется во время и после пьесы. В серии «Прыжок веры» Голден Харвест идёт к палатке Флима и Флэма и появляется в ней. Позже она видит, как Эппл Блум публично объявляет одобрение Эпплджек, после чего оборачивается к Эпплджек, которая подтверждает это. В серии «Честная сделка» Голден Харвест управляет лавкой по продаже подков. Позже она появляется, когда Пинки Пай пытается продать с молотка книги Искорки, а также во время заседания последней. В конце эпизода она покидает Ярмарку у Радужных водопадов. В серии «В плену у вдохновения» Голден Харвест, Эпплджек и Бабуля Смит видят превращение Рарити тележки. Голден Харвест стоит в толпе в на стадионе в серии «Эквестрийские игры». В серии «Королевство Искорки. Часть 1» она появляется как Кристальная пони и смотрит на прибытие делегации из Мэйртонии. В конце эпизода она смотрит на Лорда Тирека на сцене, и у обоих двойников тот отнимает магию. В серии «Королевство Искорки. Часть 2» Голден Харвест стоит около Менуэтт в Замке Дружбы.
Пятый сезон
Голден Харвест убегает от роя твиттермитов в серии «Блум и тень», участвует в Забеге листьев вместе с двойником в серии «Спасибо Танку за воспоминания», появляется в нескольких местах на свадьбе в серии «Кусочек жизни», смотрит на игру в поло в серии «Принцесса Спайк», присутствует на вечеринке в серии «Разрушитель вечеринки», а также во всеобщем понивилльском сне в серии «Снятся принцессам волшебные овцы?» В серии «Бутик в Кантерлоте» она кратко появляется на станции в Кантерлоте. В серии «Братский фестиваль» она вновь принимает участие в фестивале с "Нои". Также она появляется, иногда скрыто, в финальном кадре во время песни «Друзья с тобою навсегда» в серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2».
Шестой сезон
Появления
Вне сериала
Комиксы
Голден Харвест появляется в качестве камео на третьей странице первого номера комиксов My Little Pony: Friendship is Magic, держа во рту ручку от своей сумки.
Мини-фигурка
Мини-фигурка женской земной пони, использующая цветовую схему Голден Харвест с её знаком отличия и форму Пинки Пай, была выпущена в составе третьей волны упаковок-сюрпризов в январе 2012 года. Знак отличия пони отличается от того, который используется в сериале: вместо трёх морковок, игрушка имеет только две[3]. Как и другие мини-фигурки, фигурка Голден Харвест идёт вместе с коллекционной карточкой. Согласно европейской карточке, Голден Харвест "любит делиться угощениями". Описание на американской карточке чуть длиннее: "Голден Харвест любит делиться угощениями из сада". Другая мини-фигурка, которая также использует форму Пинки Пай и имеет альтернативный знак отличия, была выпущена в составе восьмой волны упаковок-сюрпризов, а также показана в рамках ярмарки игрушек "New York Toy Fair 2013". Коллекционная карточка имеет тоже описание, что и предыдущая американская.
Цитаты
“ |
|
” |
– Хвастунишка. |
“ |
|
” |
Галерея
Справки
- ↑ Cathy Weseluck on Twitter (2012-11-07). Проверено 8 ноября 2012.
- ↑ Merry Christmas and Happy Birthday to me!
- ↑ Довольно часто игрушки Hasbro используют альтернативные знаки отличия, например Чирайли или Принцесса Луна