Осенний бал
Осенний бал - мероприятие, проходящее в Средней школе Кантерлота в фильме My Little Pony: Девочки из Эквестрии.
Появление в фильме
Сначала через голосование учеников выбирается "принцесса" Осеннего бала, которой была Сансет Шиммер и Сумеречная Искорка. Затем идёт выступление директора Селестии и танцы.
События
Позже этим вечером, девочки возвращаются в бутик, чтобы подготовиться к балу. Они надевают праздничные обувь и платья и надевают украшения, посвящённые каждому из им соответствующих Элементов гармонии.
Ещё позже девочки приезжают в Лицей Кантерлота на лимузине. Как только они входят в школу, на машине подъезжает Флэш Сентри. Он выпрыгивает и враз подбегает к Искорке, спрашивая её, не передумает или она и потанцует с ним хотя бы один раз. Искорка, хоть и путает слова, пытаясь пояснить, что шквал её отрицаний не был направлен на него, но всё-таки соглашается.
Внутри аудитории девочки и другие гости танцуют с Флэшем Сентри и живым исполнением его группы. Искорка замечает, что Сансет Шиммер нигде не видать, и спрашивает об этом Радугу Дэш, на что та отвечает, что, возможно, она знала, что Искорка выиграет корону. По окончании песни группы, на сцену выходят Директор Селестия и Завуч Луна, чтобы объявить Принцессу бала. После нескольких слов похвалы за труд студентов Принцесса провозглашает победительницу, и это... Сумеречная Искорка!
Директор Селестия поздравляет Искорку и надевает на неё корону Осеннего бала — и тут с заднего входа врываются Снипс и Снэйлс и уносят Спайка. Тот кричит на помощь Искорки, и она мчится за двойкой, друзья же — за ней. Снипс и Снэйлс приводят Спайка на школьный двор около статуи, где шестёрку ожидает Сансет Шиммер.
Битва в школьном дворе
Искорка с друзьями оказываются один-на-один с Сансет Шиммер, в руках у которой кувалда, и она ей готова разбить портал назад в Эквестрию. Искорка приказывает Сансет не обижать Спайка; та со словами «и в мыслях не было» велит Снипсу и Снэйлсу отпустить Спайка. Затем Сансет ставит Искорке ультиматум: отдать ей корону — и тогда она сможет вернуться в Эквестрию, не то она никогда не попадёт домой. Искорка же, сохраняя силу духа, наотрез отказывается отдавать корону. Изумлённая этим, Сансет пытается убедить Искорку передать корону ей, но та поясняет, что она увидела, что наделала Сансет в Лицее Кантерлота ещё без магии, которой наделит её корона.
Казалось бы, Сансет сдаётся, бросив кувалду. Искорку окружают друзья и хвалят её за самоотверженность. Услышав поток добрых слов, адресованных Искорке, Сансет доходит до белого каления и набрасывается на Искорку, щекоча её и сбрасывая корону с головы. В последующие минуты корона несколько раз передаётся из рук в руки, тогда как Искорка и её друзья пытаются её удержать от Сансет, Снипса и Снэйлса. В момент рассеянности Искорка отбрасывает корону, и она оказывается в руках у Сансет.
Ветреная Сансет сразу же надевает корону на голову. После этого её окружает магическая аура и поднимает в воздух. Искорка, её друзья, а также остальные гости Осеннего бала смотрят в ужасе, как Сансет окружает тёмная аура и превращает её в демоническое создание (о боже!), с красной кожей, огненными волосами, крыльями и хвостом. С помощью магии Сансет превращает Снипса и Снэйлса в подобных ей демонов. Ученики прячутся в, казалось бы, безопасном месте за дверями, но перевоплощённая Сансет ломает весь передний вход, провозглашая себя «принцессой» учеников и требуя от них повиноваться ей. Она влетает в школу и излучает магию на убегающих студентов — и они становятся зомби.
Подчинив себе учеников, Сансет объясняет Искорке, что она даже не думала о том, как бы сломать портал; она хотела с помощью короны управлять не ничтожной школой, а всей Эквестрией, с помощью зомбированных подростков. Искорка, однако, не позволяет ни за какие коврижки, и за неё заступаются друзья. Ничуть не смущённая их вызовом, Сансет стреляет огнём в Искорку, дабы обезвредить её. Но в последнюю минуту Искорку окружают друзья.
Сансет посмеивается над своей очевидной победой, но приходит в шок от того, что, как проясняется, её магия не даёт ни малейшего эффекта: от атаки Сансет Искорку и друзей защищает розовое силовое поле вокруг них. А всё потому, что, как поясняет Искорка, магия её Элемента гармонии объединилась с «теми, кто создавали его». Из короны вытекает аура, погружающая Искорку и друзей в свете, и они соединяются каждый со своим элементом и наделяются свойствами пони, как-то: настоящие лошадиные уши и длинные волосы, кажущиеся хвостами спереди. Наконец Искорка провозглашает, что, хоть корона и на голове Сансет, но она не может владеть ею, ведь у неё нет сильнейшей магии из всех — магии дружбы.
Магия вокруг Искорки и друзей взрывается — выпускается двойная радуга и погружает Сансет в радужном смерче, который высасывает у неё магию и освобождает учеников от её психологического контроля.
Последствия
После того, как яркий свет рассеивается и, соответственно, всё возвращается на круги своя, впереди школы собираются ученики. Спайк бежит к Искорке, лежащей на земле с друзьями. Та его подбирает и обнимает, а её друзья приближаются к ней. Они замечают огромную яму в земле, на дне которой лежит Сансет Шиммер (уже будучи в нормальном русле).
Искорка говорит Сансет, что она никогда не сможет взять бразды правления в Эквестрии и что та показала всем, какой на самом деле является. С горькими слезами Сансет извиняется перед всеми за то, что натворила. Искорка дальше говорит, что магия дружбы существует повсюду (и не только в Эквестрии) и что Сансет может либо приобрести её, либо «оставаться в одиночестве». Сансет поясняет, что ничего не знает о дружбе, на что Искорка указывает на своих друзей: по её мнению, они могут научить Сансет.
Спайк подбадривает девочек, и тут к ним подходит Директор Селестия и отдаёт назад корону Искорке, объявляя, что то, что видел каждый в эту ночь, послужило примером того, как настоящая принцесса должна поступать. Затем Флэш Сентри протягивает руку Искорке, приглашая её на танец с ним. Снова показывается аудитория, где ученики танцуют под репризу песни «Наш вечер настал». Флэш Сентри присоединяется к довольно лошадиному, так сказать, танцу, а затем Фото Финиш фотографирует её, друзей и Спайка.