Бон-Бон
Занятие | Агент организации по захвату монстров (ранее) |
---|---|
Место проживания | Вместе с Лирой Харстрингс[1] |
Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|
Русская | Ольга Зверева (С1Э12) Ольга Шорохова (С1Э20 и C7Э19) Елена Чебатуркина-Греб (С2Э03) Ольга Голованова (С2Э15 и С8Э12) Лариса Брохман (С2Э19) Лина Иванова (С5Э09) | ||||
Оригинальная | Андреа Либман (С5Э09 и C7Э19) |
Внешний вид | |||||
---|---|---|---|---|---|
Окрас | Грива | Глаза | |||
- Для прототипа из человеческого мира, смотрите Лира Хартстрингс и Свити Дропс (ДиЭ).
Свити Дропс (англ. Sweetie Drops) или Бон Бон (англ. Bon Bon) — фоновая земная пони бежевого цвета с сине-розовой гривой. В сериях «Отличительные знаки», «Секреты дружбы», «Нулевой урок», «Сверхскоростная Соковыжималка 6000», «Настоять на своём», «Кусочек жизни», «Грива в тебе не главное» и «Награда за старания» имеет говорящую роль. Имя Бон Бон по-французски (bonbon) означает «конфетка», что логично, исходя из знака отличия Свити Дропс.
Создание и разработка
Знак отличия Свити похож на тот, который использовался в дизайне пони поколения G1 по имени Bon Bon, в то время как её цветовая схема аналогична другой пони поколения G1, Gingerbread.
Имя "Bon Bon" происходит от французского слова "bonbon", что означает конфеты. Хотя её знаком отличия являются три леденца, завёрнутые в фантики, в мобильной игре от Gameloft утверждается, что это - три банта.
Хотя в сериале Свити Дропс часто появляется вместе с другой фоновой пони, Лирой Хартстрингс, один из художников-компоновщиков сериала, объяснил это случайностью по эстетическим соображениям[2] (впрочем, в серии «Кусочек жизни» подтверждается, что они с Лирой — лучшие друзья). Все реплики, которые есть у Свити, произносятся разными голосами.
Как и множество других фоновых пони, дизайн и цветовая схема Свити Дропс часто используется для создания массовки в сценах с толпами пони. Например, в серии «Осенний забег» перед началом гонки можно видеть девять одинаковых пони с дизайном Свити. Другую четвёрку можно видеть во время гонки, хотя на самом деле в забеге участвует всего одна. В серии «Попытка ревности» можно чётко видеть две Свити Дропс, как и ближе к концу песни «Последний день зимы», перед завершающей партией Сумеречной Искорки. Явление дубликатов Свити можно наблюдать и во многих других сериях мультфильма.
Появления в сериях
Первый сезон
Свити Дропс часто появляется в сериале в качестве фоновой пони, хотя, в отличие от остальных фоновых персонажей, она выступает в более важных ролях. Например, после сцены погони за Сумеречной Искоркой в серии «Приглашение на бал» Свити выражает своё изумление, когда Искорка исчезает, телепортируясь от своих преследователей. В серии «Сбор урожая» она стоит в толпе за бесплатными кексами, а также является одним из тех, кто заболевает, попробовав их. В серии «Незваные гости» её хвалит Искорка за хорошую работу по уходу за цветами.
В серии «Отличительные знаки» Эппл Блум тайком наполняет сумки Свити Дропс яблоками и требует заплатить за них, но та жалуется и неодобрительно смотрит на Эпплджек до тех пор, пока не получает дополнительные яблоки бесплатно.
В серии «Секреты дружбы» она входит в бутик Рарити, где спрашивает о Флаттершай. Однако она мгновенно теряет интерес, когда Рарити отвечает, что Флаттершай нет, а затем, узнав о распродаже от Рарити, Свити Дропс отвечает: "А вы кто?". Позже вместе с другими окружает Флаттершай, когда её разоблачает по неосторожности Искорка.
Второй сезон
В серии «Нулевой урок» она попадает под действие заклинания, которое Искорка наложила на свою куклу Пони-Всезнайку, и выражает свою страсть к кукле. Позже она дерётся с Лирой Хартстрингс за игрушку на фоне. В серии «Секрет моего роста» она разговаривает с Лирой возле колодца, из которого выпрыгивает Дерпи. В серии «Пропажа» она является единственной фоновой пони, которая встречает Эпплджек на станции в Понивилле; там же Свити Дропс появляется и в начале серии, где провожает Эпплджек, а также появляется на вечеринке в честь последней.
В серии «Сверхскоростная Соковыжималка 6000» она имеет реплику, которую произносит опять другим голосом: она жалуется на камушки в соке, купленном у Флима и Флэма. Кроме того, она появляется в серии «День сердец и копыт», где стоит около Лиры в кадре деревни, а позже паникует в фантазии Эппл Блум о грядущем хаосе.
В серии «Настоящий друг» Свити Дропс радостно прыгает по крыше рядом с Лирой во время песни об улыбках.
В серии «Настоять на своём» у Свити Дропс есть краткая говорящая роль вместе с Черри Берри на мосту возле дома Флаттершай, и, как и в предыдущие разы, она говорит голосом, отличным от предыдущих появлений. Увозя мусор на тележках из Понивилля, она предлагает Черри Берри рассказать одну из её стендап-шуток. До этого появления она прогуливается по рынку по рынку с сумкой, украшенной знаком отличия Лиры Хартстрингс, тогда как все остальные персонажи носят сумки, украшенные или своими знаками отличия, или чем-то, что как-то связано с ними.[3] Позже на рынке Свити Дропс и Лира встречаются за столиком. Также она появляется в следующих сериях: «Давно пора», «Ураган Флаттершай», «Секреты и тайны Понивилля», «Загадочное преступление в поезде Дружбы» и «Свадьба в Кантерлоте. Часть 2».
Третий сезон
В серии «Кристальная империя. Часть 1» она ходит по Кантерлоту вместе с Перфект Пейс во время песни о провале.
В серии «Слишком много Пинки Пай» она появляется среди толпы, которая перед библиотекой жалуется на клоны Пинки Пай.
В серии «Магическая дуэль» она сердито таращит глаза на возвращение Трикси в Понивилль после её прошлого визита. Также она присутствует во время повторной дуэли между Сумеречной Искоркой и Трикси, причём при одном заклинании она прячется. Также она появляется в сериях «Слёт семьи Эппл» и «Загадочное волшебное лекарство».
Четвёртый сезон
Свити Дропс появляется в следующих сериях: «Полёт к финишу», «Радужные водопады», «Третий лишний», «Гордость Пинки» (где вдобавок она появляется как кобылка в обратном кадре, причём в очках), «Будь проще!», «Ванильная пони», «Быть Бризи непросто», «Помощь Крошки Бель», «Прыжок веры», «Честная сделка», «Эквестрийские игры», «Королевство Искорки. Часть 1 и 2».
Пятый сезон
В серии «Замок, милый замок» Свити Дропс появляется в магазине «Перья и диваны» Давенпорта, где покупает кровать. В серии «Блум и тень» она появляется во сне Эппл Блум, где убегает от роя твиттермитов. Вдобавок она появляется в сериях «Спасибо Танку за воспоминания» и «Родео в Эпполузе».
В серии «Кусочек жизни» она вместе с Лирой украшает ратушу для свадьбы Кренки Дудла и Матильды. Как выясняется, Свити Дропс является на самом деле бывшим агентом, работающим на секретное античудовищное агентство в Кантерлоте, которое, однако, закрылось, когда из Тартара сбежал медвежук. Будучи тем, кто изначально его поймал, Свити скрывалась в Понивилле с помощью псевдонима «Бон Бон», чтобы оставить свою прежнюю жизнь позади. Это известие сильно расстраивает Лиру, её лучшую подругу, но пара примиряется, когда Лира рассказывает один из своих секретов.
В серии «Принцесса Спайк» Свити Дропс смотрит на игру в поло около Кантерлотского дворца. Также она появляется в серии «Разрушитель вечеринки». В серии «Снятся принцессам волшебные овцы?» она появляется во всеобщем понивилльском сне, где в буквальном смысле связана с Лирой Хартстрингс.
Лира и Свити Дропс появляются вместе в серии «Братский фестиваль», а также в сериях «В поисках утраченного знака», «Пинки Пай кое-что знает» и «А что с Дискордом?» Также они появляются в финальном кадре во время песни «Друзья с тобою навсегда» в серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2».
Шестой сезон
В серии «Знаки отличия» смотрит на совместное выступление Тендера Тапса и Эппл Блум, сидит слева от Лиры
Седьмой сезон
Ненадолго появляется в серии «И нашим и вашим», где спорит с Лирой о кексах
Восьмой сезон
В серии «Парень Мод Пай», Свити Дропс появляется в клубе и на дне рождения Мод.
В серии «Плохой хороший сюрприз», она и Лира дарят друг другу подарки на День сердец и копыт
В серии «Остаться друзьями», Свити Дропс и Лира становятся свидетелями спора между Рарити и Радугой Дэш.
В серии «Награда за старания», Коузи Глоу поможет Свити Дропс с переноской кактуса.
Лучший подарок на свете
В специальном эпизоде «Лучший подарок на свете» Свити Дропс и Лиру можно увидеть исполняющими песню Ровно день до торжества.
Девятый сезон
В серии «Начало конца. Часть 2», Свити Дропс и Лира находятся среди миньонов Короля Сомбры.
В серии «Общие интересы», Свити Дропс можно увидеть среди фанатов.
В серии «The Big Mac Question», Лира Хартстрингс и Свити Дропс делают друг другу предложение[5].
В «Последний урок» во время подготовки к переезду Искорки в замок в Кантерлоте в газете была показана статья о свадьбе Лиры и Бон-Бон.
Появления
Появление в фильмах
- Основная статья: Лира Хартстрингс и Свити Дропс (ДиЭ)
My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок
В фильме "Радужный рок" Лира и Свити Дропс делают камео на панораме Понивилля. Их человеческие прототипы являются учениками СШК.
My Little Pony в кино
Лира и Свити Дропс появляются в этом фильме на панораме Кантерлота.
Вне сериала
Комиксы
В комиксах, изданных IDW Publishing, Свити Дропс появляется на задней обложке первого номера эксклюзивного издания от Ghost Variant, на обложке четвёртого выпуска от Hot Topic и на обложке пятого номера от Midtown Comics. Её включение на обложку от Ghost Variant было специально запрошено Hasbro, после того как художница Мелани Тингдал (англ. Melanie Tingdahl) отправила эскиз, на котором изначально были изображены только Дерпи на передней обложке и Лира на задней[6].
Мини-фигурка
Фотография частично прозрачной мини-фигурки Свити Дропс появилась в сети в конце августа 2012 года[7], а фото соответствующей коллекционной карточки появилось в конце ноября 2012. Сама фигурка вместе с карточкой была выпущена в составе седьмой серии упаковок-сюрпризов в январе 2013 года[8]. Фигурка использует форму Эпплджек и оригинальную цветовую схему персонажа из сериала вместе со знаком отличия. Согласно карточке, "Свити Дропс знает, что делиться угощениями делает их слаще!". На карточке и коробке с игрушками отмечено, что её имя является зарегистрированным торговым знаком.
Цитаты
“ | Я не брала эти яблоки! | ” |
“ |
|
” |
“ |
|
” |
– Нулевой урок. |
“ |
|
” |
“ |
|
” |
“ |
|
” |
Галерея
Примечания
- ↑ Backs of a selection of trading cards including a Bon Bon card. Проверено 19 июня 2013.
- ↑ Художник-компоновщик MLP:FiM обсуждает появление в сериале Лиры Хартстрингс и Свити Дропс в паре, 2011-03-09
- ↑ Сумки Флаттершай и Дерпи
- ↑ Время 4:11
- ↑ [Lyra and Bon Bon propose in the background S9E23.png Кадр, где они делают обоюдное предложение.]
- ↑ Ghost Variant Signing Saturday 12/1!. Мелани Тингдал. melting doll! (2012-11-30) Проверено 8 декабря 2012.
- ↑ Random Merch: Bling Bags, Yoyos, and Paperplay. Equestria Daily (2012-08-29). Проверено 29 августа 2012.
- ↑ My Little Pony Friendship is Magic 2 Inch PVC Figure Series 6 Box [24 Mystery Packs] Pre-Order ships January. ToyWiz. Проверено 6 декабря 2012.