The Seeds of the Past (Часть 1 и 2)
Ростки прошлого (англ. The Seeds of the Past) — четвёртая песня шестого сезона и третья из шести песен, исполненных в серии «День очага». Также она является тринадцатым треком расширенного альбома It's a Pony Kind of Christmas.
Ростки прошлого
Информация
Сезон
Шестой
Серия
Композиторы:
Автор слов:
Майкл Вогель
Продолжительность
1:03 (часть 1)
0:58 (часть 2)
0:58 (часть 2)
Персонажи и исполнители
Эпплджек (как Дух прошлого Дня очага) – Валерия Антонова
Старлайт Глиммер (как Сноуфолл Фрост) – Екатерина Шульгина
Старлайт Глиммер (как Сноуфолл Фрост) – Екатерина Шульгина
Часть 1
- [Эпплджек]
- Юности жизнь — сложная штука:
- Решения же нужно принимать.
- Растёшь ты как росточек,
- Мечтаешь о хорошем
- И многое спешишь узнать!
- И каждый выбор сложный на пути
- Ведёт тебя к тому, кем станешь ты.
- Отправимся в прошлое, к детским годам,
- Узнаем, что они расскажут нам!
- Посмотри, какая ты милая. Похоже, ты не очень расстроена, что настал Канун Дня Очага.
- Из прошлого след —
- Он даст нам ответ.
- Смотри, какая ты была...
- Ростки, что растут,
- Они не сорвут —
- Они нам откроют глаза.
Часть 2
- [Эпплджек]
- Ты удручена, небрежные слова:
- Ты стоишь, не зная, как же быть.
- Ты бессильна, переживаешь сильно
- И решаешь мнение изменить.
- И вот, сама тогда не зная,
- Стены построила ты на века —
- И выросла такой вот пони,
- Что лишает торжества.
- Это так наверняка!
- [Старлайт Глиммер]
- Ростки, что растут,
- Они не соврут,
- Обиды в нас могут жить.
- [Эпплджек]
- Вердикт наш готов:
- Итог тут таков —
- Ты праздник тот хочешь забыть.
The Seeds of the Past
Информация
Сезон
Шестой
Серия
Композиторы:
Автор слов:
Майкл Вогель
Альбом:
It's a Pony Kind of Christmas (2016 год)
Продолжительность
1:05 (часть 1)
0:58 (часть 2)
2:23 (альбомная версия)
0:58 (часть 2)
2:23 (альбомная версия)
Персонажи и исполнители
Эпплджек (как Дух прошлого Дня очага) – Эшли Болл
Старлайт Глиммер (как Сноуфолл Фрост) – Келли Шеридан
Старлайт Глиммер (как Сноуфолл Фрост) – Келли Шеридан
Часть 1
- [Эпплджек]
- As a young thing, life sure is somethin'
- You go makin' choices large and small
- Always growin' like a seedlin'
- And playin' is like dreamin'
- And before you know it, big and tall
- And every little bitty choice you make
- Sends you down a path to who you are today
- So let's take a little trip down memory lane
- And see just what the past has to say
- Aw, look how cute you were. Looks like you're not too upset it's Hearth's Warming Eve either.
- The seeds of the past
- They grow pretty fast
- Just look at who you were back then
- The seeds, as they grow
- Look what they can show
- Reveal the truth time and again
Часть 2
- [Эпплджек]
- Then some distress
- Words so careless
- Standin' there, you don't know what to do
- Feelin' helpless
- You can't make it hurt less
- So you go and change your point of view
- And in that moment, though you didn't know it
- Your defenses set up walls you built to last
- Leading to the pony you've become today
- And the spell you're about to cast
- It all comes from your past
- [Старлайт Глиммер]
- The seeds of the past
- We grow up so fast
- Some hurts never go away
- [Эпплджек]
- The seeds, as they grow
- This we can't let go
- All tied to this one holiday
Другие версии
Альбомная версия |