The Last Laugh
13 сентября 2019 (РФ)
Потерянный смех (англ. The Last Laugh) — четырнадцатая серия девятого сезона и 210 серия мультсериала My Little Pony: Дружба — это Чудо в целом.
Производство
По требованию в Китае, этот эпизод был выпущен на китайском видеосервисе Youku 28 июня, за тридцать шесть дней до запланированного показа на Discovery Family
Сюжет
Когда Пинки Пай обращается за помощью к своему старому приятелю, супер-дурашливому Чизу Сэндвичу, чтобы тот помог определиться ей со смыслом жизни, она обнаруживает, что произошло невообразимое.
Краткий пересказ
Пинки Пай и Фабрика Развлечений
Пинки Пай собирает друзей в Замке Дружбы чтобы объявить всем, что она получила приглашение от Чиза Сэндвича с предложением посетить его "Фабрику Развлечений", где его желание приносить смех и радость пони вошло в массовое производство. Кроме желания снова увидеть Чиза, Пинки также надеется, что он поможет ей найти её жизненное предназначение - все её друзья уже нашли своё призвание и исполнили заветные мечты, из-за чего Пинки ощущает себя неполноценной. В приглашении Чиза она видит возможность найти свое собственное призвание.
У входа на Фабрику Развлечений Пинки останавливают два охранника, которые дают ей пройти после предъявления личного приглашения Чиза. Её встречает вице-президент фабрики Санс Смирк, носящий маску в виде Чиза. Санс предлагает Пинки провести экскурсию по фабрике, а затем отвести её к Чизу. Пинки, ожидавшая что Фабрика Развлечений будет самым весёлым местом в мире, к своему удивлению обнаруживает, что пони там работают в цеху и относятся к "науке юмора" очень серьёзно.
Пинки немедленно дает несколько советов по улучшению продукции Фабрики и впечатляет Санса своим инновационным видением шуток. Когда Санс приводит Пинки в кабинет Чиза, тот сидит в темноте и разговаривает мрачным серьёзным тоном. Чиз раскрывает Пинки, что на самом деле он пригласил её на Фабрику потому что потерял способность смеяться и нуждается в её помощи.
“ | Я полностью утратил способность смеяться! | ” |
– Чиз Сэндвич. |
Как Чиз потерял свой смех
Чиз объясняет, что он до сих пор может сказать, какая шутка смешная, а какая нет, но не способен смеяться над ними, что в итоге вылилось в творческий кризис, из-за которого он не в состоянии придумывать новые шутки. Он рассказывает, что его путешествия по Эквестрии в качестве организатора вечеринок оказались очень прибыльными, но в конце концов объемы и тяжесть работы оказались Чизу не по плечу. Тогда к Чизу пришел Санс Смирк с идеей открыть фабрику, чтобы удовлетворять всё растущие запросы от клиентов. Но даже несмотря на то, что создание фабрики оказалось настоящим успехом, Чиз со временем утратил возможность смеяться и с тех пор он ни разу не покидал фабрику, боясь что кто-то увидит его таким.
Пинки обещает Чизу вернуть его смех. С помощью Санса Смирка и всего инвентаря Фабрики, она пытается развеселить его с помощью шуток и розыгрышей. К сожалению, все её попытки увенчались провалом. Так и не вернувший себе способность смеяться, Чиз благодарит Пинки за старания и смиряется с жизнью, лишенной смеха.
“ | Если ты не можешь заставить меня смеяться, значит никто не сможет. | ” |
– Чиз Сэндвич. |
Как Чиз вернул себе своё чувство юмора
Поскольку Чиз не способен смеяться и придумывать новые розыгрыши и шутки, Санс Смирк не уверен, как долго протянет фабрика перерабатывая старые идеи, прежде чем закроется. Санс предлагает Пинки стать во главе фабрики, но Пинки верит, что не в этом её цель жизни, она хочет веселить пони лично. Когда Санс вспоминает, каким счастливым был Чиз, когда тот видел радость и смех пони, которых он смешил в первые дни Фабрики, к Пинки приходит идея.
“ | Нам не нужно пытаться развеселить Чиза! Он должен развеселить нас! | ” |
– Пинки Пай. |
Пинки спешит в кабинет Чиза и рассказывает ему о причине потери смеха: пускай фабрика приносит смех и радость пони по всей Эквестрии, сам Чиз не чувствует удовлетворения, пока лично не увидит как счастливы пони, смеющиеся над его шутками. Пинки проверяет свою теорию, попросив Чиза рассказать Сансу шутку. Санс не засмеялся, но шутка и нечаянная игра слов вызывают у некоторых работников фабрики смех.
Сквозь песню The Last Laugh, Чиз снова обнаруживает для себя прелести жизни, в которой он смешит пони напрямую, а не через продукцию фабрики. Под конец песни ему даже удается рассмешить вечно-серьёзного Санса Смирка. Решив вернуться к жизни странствующего организатора вечеринок, Чиз покидает должность директора фабрики и назначает вместо себя Санса, объясняя, что если в пути ему придут в голову новые идеи для шуток и розыгрышей, он немедленно отправит их на фабрику. Вновь найдя своё жизненное предназначение, Чиз приглашает Пинки сопровождать его в путешествиях, чтобы они вместе смогли найти её призвание, но Пинки отказывается.
Призвание Пинки Пай
Пинки возвращается в Понивилль и рассказывает о своем путешествии на фабрику Чиза Сэндвича. Когда её спрашивают, нашла ли она свою цель в жизни, Пинки отвечает что, как и Чизу, доставление радости и удовольствия другим пони делает её счастливой и полноценной.
Серии, фильмы, короткометражки |
---|
Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Фильмы | |||
---|---|---|---|
My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |
My Little Pony в кино |
Специальные выпуски | |||
---|---|---|---|
Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |
Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |
Sunset's Backstage Pass |
Короткометражки | |||
---|---|---|---|
Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |
Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |