The Daughter Also Rises
13-ый эпизод 23-го сезона. Лиза в кафе случайно знакомится с мальчиком по имени Ник, интеллектуалом и снобом, и влюбляется в него. Они начинаются встречаться.

Мардж, видя, что дочь начинает отдаляться от неё, решает ограничить встречи Лизы с её мальчиком. Тогда Лиза просит помощи у Дедушки. И тот угоняет из дома престарелых автобус, чтобы отвезти Лизу и Ника на Тутовый остров, где они хотят поцеловаться на закате.

Деда ловит полиция и дальше их подбрасывает Клетус. Уже в ходе побега у Лизы начинают возникать подозрения, что Ник не тот человек, за которого себя выдаёт. Когда они оказываются вдвоём на острове, Ник пасует перед неизвестностью. Он оказывается трусом и белоручкой, ни во что не ставящим Лизу. У них происходит разлад перед самым поцелуем, и они расстаются.

## Интересное

Лиза отправила в этой серии Милхаусу валентинку во время соответствующего праздника