Арка Перемещения во Времени
**Арка Перемещения во Времени** (яп. タイムスリップ編, *Тайму Суррипу-хен*) — это пятнадцатая арка аниме *Боруто: Новое Поколение Наруто*. Она продолжается с 127 по 136 эпизод. Эта арка сосредоточена на перемещение в прошлое Боруто и Саске, и является частью празднования 20-ой годовщины выпуска оригинальной манги *Наруто*. Этой арке предшествует Арка Сопровождения Однохвостого и следует Арка Бандитов Муджина.

## Сюжет

### Поиск книг Джирайи

Боруто мчится за своим завтраком, чтобы успеть поехать с Саске на поезд. Хината сравнивает волнение Боруто с волнением Наруто, когда тот собирался тренироваться с Джирайей. Боруто говорит о том что хотел встретиться с учителем своего отца, но Хината сообщает ему, что он скончался, но предлагает показать ему фотографии. Она показывает ему и Химавари фотографии Наруто, Джирайи и их друзей, когда они были маленькими. Боруто замечает, что Саске нет ни на одной из фотографий, и Хината уворачивается от ответа. Во время ужина, Сарада жалуется своей матери, что Саске все еще отсутствует в деревне, Сакура говорит, что утром он пошёл в кабинет Хокаге. Боруто посещает их в поисках Саске, для того чтобы спросить того о Джирайе. Сарада узнает его имя как автора книги, которую её отец прочитал во время Дня семьи. Сарада и Боруто считают, что чтение книги поможет им узнать больше о Джирайе, и, поскольку это любимая книга Какаши, они делают вывод что в ней содержатся советы о том, как добиться успеха. Поскольку это старая книга, они идут на барахолку. Они видят, как Шино и Киба останавливают вора, и спрашивают их о книге. Эти двое подтверждают, что Джирайя является автором книги, а Шино объясняет им что он является одним из легендарных саннинов. Боруто и Сарада настаивают на том, чтобы узнать о книге, и интерес Сарады еще больше пробуждается, когда Киба говорит им, что это роман. Киба и Шино подчеркивают, что они слишком молоды, чтобы читать это. Веря в то, что глубина книги требует большего жизненного опыта для понимания, укрепляет их решимость прочитать ее. Они встречают Чоуджи и Чоучоу в прилавке, которые пытались продать свои старые вещи. Чоуджи взволнован, когда его спрашивают о книге, и тогда он объясняет детям, что это романтический роман, Чоучоу также выражает интерес к его прочтению и направляется в старый книжный киоск. Куи Дотонбори и Даоре Дотонбори заинтересованы в покупке одежды, и чувствуют себя оскорбленными, когда Чоуджи говорит им что не помнит их. Чоучоу спасает ситуацию, и уходит с Боруто и Сарадой. В книжном киоске они узнают, что в серии есть несколько книг, и есть одна которую они могут купить, вмешивается Чоуджи, говоря, что они слишком молоды. Об обнаружении археологической реликвии упоминается по телевизору. Оба разочарованы тем, что не нашли книгу. Боруто идет тренироваться, и Сарада просит его попросить Саске прийти домой пораньше, если они встретятся. Боруто находит Саске и спрашивает о Джирайе. Саске объясняет, что отношения между Наруто и Джирайя были намного глубже, чем у них. Боруто спрашивает об отсутствии Саске на фотографиях, когда его родители были молоды, и получает не совсем ясный ответ Саске. Саске прямо говорит ему не читать книгу, когда Боруто спрашивает его о ней. Боруто приходит домой разочарованным, и, увидев археологическую реликвию на телевидении, где исследуется фууиндзюцу, он смутно вспоминает символ на нем. Хината рассказывает ему больше о том, как Джирайя повлиял на Наруто. Боруто находит копии книг Джирайи среди вещей Наруто, но Хината просматривает их страницы и говорит ему, что он ещё слишком молод, для чтобы читать их. Саске приходит домой поздно и видит готовую для него еду с запиской от Сарады. Наруто звонит Саске и сообщает ему, что они получили уведомление от пограничного патруля о том, что Урашики без разбора воруют чакру. Урашики комментирует хитрость Хокаге в сокрытии хвостатых зверей.

### Новая атака Урашики

Мираи сражается с Урашики, который уже победил нескольких её товарищей. Он спрашивает о месте где Хокаге прячет хвостатых зверей, но она отвечает ему, что не сказала бы ему, даже если бы знала. Он забирает её чакру, замечая её потенциал в гендзюцу. Кто-то пытается связаться с Мираи через радиоприемник, и это вызывает любопытство Урашики и подаёт ему идею. Несколько шиноби патрулируют улицы Конохи, Наруто чувствует, что это заставляет жителей деревни нервировать, но Шикамару говорит ему о том, что хоть Урашики и может телепортироваться, пока Саске в деревне он в неё не вторгнется, но лишняя осторожность не помешает. Наруто обеспокоен тем, что Саске сейчас находится в не очень хорошей форме, из-за того что большую часть его чакры украли, и хочет чтобы Урашики пришёл к нему лично. Урашики замечает, что его действия привлекли слишком много внимания, и решает использовать сразу всю его собранную чакру, надеясь что получение чакры Курамы возместит её убытки. Шикамару сообщает Наруто, что другие деревни также сотрудничают с ними, и о том что Мираи пропала без вести. Наруто хочет отправить своих клонов на поиски Урашики, но Шикамару и Саске уговаривают его не делать этого. Боруто приходит к нему и спрашивает почему его не отправили на задание по поиску Урашики, в то время как другим генинам было это поручено. Наруто говорит что будет слишком рискованно отправлять его со всеми, поскольку Урашики хочет отомстить ему, подмечая то, что даже он был гораздо разумнее в его возрасте. Саске предлагает сформировать команду из двух человек вместе с Боруто, так как это должно помешать Урашики легко найти его, но Наруто ограничивает их перемещение по деревне, поскольку Саске должен оставаться поблизости если Урашики нападёт на Коноху. Боруто встречается со своими друзьями, и Денки говорит ему, что им поручено протестировать новые радиотехнологии Компании Каминаримон. Денки сообщают о том что Урашики отдаляется от деревни. Тентен передаёт им указания по радио. Несколько шиноби загоняют Урашики в угол, и Саске объясняет Боруто, что Ооцуцуки скорее всего забрал чакру Мираи и использует её, для того чтобы увести ниндзя из Конохи с помощью гендзюцу. Шиноби Конохи пытаются предотвратить битву Короги и Мирай, поскольку они оба видят в друг-друге Урашики из-за гендзюцу. Урашики использовал радиоприемник Мирай, для того чтобы получить информацию о их передвижении, после чего собирался пойти за Наруто. Боруто и Саске собираются прийти в офис Хокаге, но Боруто внезапно останавливается. Зная, что у Наруто в охране все ещё есть способные шиноби, Боруто приходит к выводу, что Урашики придумал бы что-то получше нежели просто идти напролом к Наруто, и вспоминает о том, что реликвия, которую он видел в новостях имеет тот же узор что он видел в руинах Ооцуцуки, когда они сражались с Белым Зецу. Вместе они идут в археологический исследовательский центр и обнаруживают шиноби с извлеченной чакрой. Урашики активирует устройство именуемое Карасуки, что схоже на черепаху. Боруто и Саске пытаются помешать Урашики использовать артефакт, но они не успевают и Урашики входит в купол яркого света, созданный черепахой. Шиноби последовали за ним, оказываясь в неизвестном измерении. Саске атакует Урашики, но тот сталкивает Боруто с обрыва. Саске использует свой Риннеган для того чтобы поменять их местами с Урашики, и защищает Боруто своим Сусаноо. После этого они появляются в лесу и возвращаются в Коноху. Однако они замечают, что на Скале Хокаге вырезаны лишь четыре лица, что означало, что они оказались в прошлом.

### Путешествие в прошлом

### Финальная битва с Урашики

Урашики поднимается с земли. Боруто и Наруто удивлены. Джирайя опасается, что у Урашики ещё может быть козырь в рукаве. Урашики съедает свой плод чакры, после чего считает что этого недостаточно, и съедает свой Риннеган. На его лбу появляется новый золотой Риннеган, после чего он трансформируется и его обычные глаза превращаются в золотой Бьякуган. Джирайя обеспокоен ощущением злой чакры, и Урашики говорит, что он убьёт их всех. Команда Эбису собирается известить о случившимся деревню. Урашики бросается к мальчикам, и Джирайя спасает их. Боруто и Наруто пытаются атаковать Урашики, но он уклоняется от их атак и атакует в ответ, далеко отбрасывая их. Джирайя ловит их и собирается самостоятельно заняться их общим врагом. Саске просыпается благодаря помощи Сакуры. Джирайя посылает Стихию Огня: Пламенный Выстрел в Урашики, но тот просто "съедает" его технику и Джирайя делает вывод, что Урашики в данный момент не может использовать пространственно-временные техники. Он просит мальчиков отвлечь Урашики, пока тот обдумывает план действий. Джирайя пытается поймать его своими Техникой Гривы Дикого Льва, но Урашики вырывается из неё и отбрасывает того его же волосами. После того как Урашики спускается на землю, Джирайя использует Стихию Земли: Болото Преисподней, намереваясь его утопить, но он тут же вырывается из болота. Конохамару пытается убедить взрослых в том, что Наруто сейчас находится в опасности, после чего к нему подходит Шикамару. Команда Асумы, Киба, Акамару и Шино решают помочь Наруто. Саске пытается убедить Сакуру не тратить на него много чакры. Она говорит ему, что того надо ещё долечить, после чего собирается спросить его о чём-то, но не успевает, поскольку теряет сознание. Урашики захватывает Наруто в ловушке при помощи Чёрного Приемника, после этого он решает сосредоточиться на битве с Джираей и Боруто. Он насмехается над Наруто, высказывая своё желание выпустить Девятихвостого. Урашики атакует Боруто с намерением убить его, не обращая внимание на его статус сосуда Момошики, после этого его атаку блокирует Саске, который также освобождает Наруто. Джирайя атакует своим Расенганом Урашики, и Урашики находит это забавной вещью. Саске отправляет Стихию Огня: Техника Великого Драконьего Пламени в Урашики, но тот уворачивается от его атаки. Урашики атакует своим дзюцу Аменосубарубошиномикото: Гёкко, после чего начинается дождь. Саске приближается к нему и пытается сжечь своим Аматерасу, но Урашики умело уклоняется. После этого Саске применяет эту технику к своему мечу, и Урашики парирует его атаки своим Чёрным Приемником. Наруто изо всех сил пытается сдерживать чакру Девятихвостого. Джирайя блокирует атаку, отправленную в Наруто и падает на землю, после чего Наруто выходит из себя. Урашики радуется появлению Лиса. Наруто создает Расенган из слоя чакры, и отправляет его в Урашики. Джирайя обеспокоен тем что Наруто может умереть, и объясняет Боруто, что хоть чакра лиса и дарует ему мощную силу, она также пожирает его тело. Боруто бросается бежать к Наруто, и полагая что тот собирается сдержать его Расенган, и говорит Саске, что им надо приберечь свои силы для нужного момента. Наруто нападает на Боруто, но тому всё равно удаётся подойти, а после им удаётся объединить дзюцу, создав Расенган Родителя и Ребёнка. Их дзюцу сталкивается с дзюцу Урашики, и Джирайя подбирается к нему сзади со своим собственным Расенганом, отвлекая его и позволяя Саске использовать Кирин, помогая достаточно, для того чтобы мальчикам удалось полностью синхронизировать их дзюцу, побеждая Урашики. Чакра Девятихвостого отступает, и Наруто с Боруто теряют сознание от истощения. Саске и Джирайя комментирует это, говоря о том что как сложно иметь глупцов в учениках.

### Возвращение домой

Команда 10, Киба и Шино покидают больницу после того как Саске госпитализировали и обсуждают то, что, по их мнению, видел Конохамару, пропустив битву с Урашики. Джирайя и Боруто находят Саске на крыше больницы, и Джирайя благодарит его за помощь в защите Наруто. Боруто и Саске собираются вернуться домой следующим днём. К ним подходит Сакура и спрашивает Саске о письме с расплывчатыми буквами на нём, которое она недавно нашла. Джирайя лжёт ей, говоря что они являются фанатами его книг, и письмо на самом деле представляет из себя памятку с информацией о нём, и, поскольку он имеет отношение к нему, в письме присутствует имя Саске, и они знают имя Сакуры. Подавленный Саске соглашается с этой ложью. Сакура уходит, и появляется Наруто, и ему рассказывают о скором уходе Боруто и Саске. На следующий день, Карасуки вылазит из своего панциря, снова готовый работать. Боруто прячет Карасуки, когда Наруто приходит чтобы попрощаться с ним. Наруто отдаёт ему прощальный подарок, но говорит ему не открывать его. Джирайя разговаривает с Саске, и предполагает, что они с Наруто узнали то, что не должны были, и утверждает, что Саске может стереть их память. Саске стирает им память свои Шаринганом, вместе с остальными, кого они встретили в прошлом. Хината и Неджи находят Наруто и Джирайю находящимися без сознания посреди леса. Возвращаясь в настоящее, Карасуки объясняет, что теперь он может отправить их даже в другую эру, из-за поглощённой части чакры Девятихвостого, когда он оказался около неё. Он принимает предложение Боруто делать то, что ему захочется как приказ, после того как они уходят. Вернувшись в настоящее, Конохамару находит их. Саске информирует Наруто о поражении Урашики, добавляет что это Боруто нашёл настоящую цель Урашики, что помогло им помешать врагу. Наруто говорит Саске, что ему стоит остаться в деревне ещё ненадолго, и не смотря на то, что ему всё ещё предстоит исследовать руины замка Кагуи, Саске собирается почаще прибывать в деревню. Саске приходит домой, и благодарит Сакуру за всё что она сделала для него. На следующий день, Боруто вместе с Хинатой рассматривает их семейные фотографии, и открывает подарок Наруто. Во время поиска отца в деревне, он проходит мимо Денки и его отца, который говорят ему что ему нравится прогуливаться по деревне в поисках вдохновения. Боруто находит Наруто около могилы Джирайи. Наруто спрашивает Боруто, что он подумал, когда встретился с ним. Боруто показывает ему подарок, который ему подарил генин-Наруто, лимитировано тиражированный рамен из Ичираку. После этого, они вместе едят рамен.

## Эпизоды

# | Название эпизода | Выход в Японии | Выход в России |
---|---|---|---|

127 | Тактики Флирта | 6 октября 2019 года | |

128 | Цель Урашики | 13 октября 2019 года | |

129 | Деревня Скрытого Листа | 20 октября 2019 года | |

130 | Генины, Общий Сбор!! | 27 октября 2019 года | |

131 | Сила Девятихвостого | 3 ноября 2019 года | |

132 | Задание Джирайи | 10 ноября 2019 года | |

133 | Деревня Без Саске | 24 ноября 2019 года | |

134 | Способность Видеть Будущее | 1 декабря 2019 года | |

135 | Финальная Битва: Урашики | 8 декабря 2019 года | |

136 | Пересекая Время!! | 15 декабря 2019 года |