Два Короля
**Два Короля** (яп. 二つの玉, *Футацу но Гёоку*) — 63-й эпизод оригинального аниме *Наруто: Шиппууден*.

## Содержание

Ямато пытается обучить Наруто, Сакуру и Сору новым техникам командного построения, ввиду того что сейчас их объединили в команду. Наруто и Сора не желают тратить время на изучение командных построений, вместо этого они предпочитают продолжить тренировки с использованием Природного Преобразования. Тем не менее, Наруто спрашивает Ямато относительно пяти элементов, сможет ли он научиться вторичному типу чакры, как Стихия Воды, к моменту, когда он станет Джоунином. Ямато объясняет, что человек не может изучить новый тип чакры, но может быть предрасположен к нему от рождения; однако, доминантная предрасположенность будет значительно ослаблять другие типы. Наруто спрашивает о том, как тот, кто обладает всеми пятью элементами может благополучно их использовать, на что Ямато отвечает, что на земле никогда не существовало шиноби, который обладал всеми пятью элементами. Ответ заставил Наруто задуматься о том, как Фуука смогла это сделать, но его размышления были прерваны приходом Асумы. Прервав их занятие, Асума напомнил Ямато, что Сора не долго будет оставаться членом Команды Какаши, и, следовательно обучать их командным построениям не стоит. В довершение всего, ни Наруто, ни Сора точно не будут тратить время на изучение построений и использовать их в бою, поскольку оба владеют сильными техниками и скорее всего первыми вступят в битву. Вместо этого, Асума советует Сакуре и Ямато прикрывать их. Приняв это к сведению, Ямато отменил отработку командных построений, но несмотря на это, напомнил Наруто и Соре, что Асума остаётся в деревне до получения дальнейших приказов и, тем самым, остаётся свободен и мог бы взять на себя их обучение по природному преобразованию, что послужило огорчением для последнего.

В своём кабинете, Цунаде уведомляет Ямато о присланном сообщении от Чирику, в котором раскрывается тайна, связанная с Сорой. Около десяти лет назад Сора высвободил загадочную силу, которая чуть не разрушила Храм Огня, и при этом ранила несколько монахов. Тогда как он был проходил медицинское обследование, источник его настоящей силы не был выявлен, и мальчик находился в храме под постоянным наблюдением. С тех пор у Соры ни разу не было приступов. Несмотря на это, те, кто был свидетелем той атаки презирали Сору, вследствие этого Сора никогда не считал Храм Огня своим настоящим домом. Чирику посчитал важным сообщить эту информацию Цунаде, и в связи с этим Ямато отметил сходство между Наруто и Сорой.

В лесу Асума наблюдает за тем, как Наруто и Сора пытаются овладеть Стихией Ветра. Спустя несколько часов он советует обоим продолжить тренировку завтра, поскольку солнце стало заходить, на что те рассчитывают, что Асума будет тренировать их вновь на следующий день и сможет увидеть результаты их труда. На следующий день, Наруто и Сора продолжили использовать свои кунаи для уничтожения дерева. Асума остался удивлённым тому, что эти двое могут наносить повреждения такого уровня без использования клинков чакры, что ещё больше свидетельствует об их силе. Асума применил ту же технику с кунаем; он пронзил дерево, но не образовал щель вокруг отверстия. Тогда он посоветовал им двоим больше сконцентрироваться на чакре ветра, вместо того чтобы отвлекаться мыслью об уничтожении дерева. Изумившись уровню выносливости дуэта, он заметил сумку Соры. Тогда он объявил о перерыве на обед и позвал их в Рамен Ичираку. Сразу после обеда Наруто устремляется возобновить тренировки, а Асума отводит Сору в сторону, чтобы преподнести последнему Усиленный Чакрой Коготь с Тремя Лезвиями, который он перековал из того же металла, что и его траншейные ножи. Сора не поблагодарил Асуму и убежал, после того как Асума заявил, что у него больше нет времени для надзора за прохождением тренировок. После, Асума вспоминает обстоятельства убийства отца Соры, Казумы, пытавшегося убить Хокаге с тем, чтобы взять все соседние страны под контроль Даймё Огня. Его размышления прервала Куренай, которая почувствовала беспокойство с его стороны с ростом числа выкуренных сигарет, и предложила ему бросить.

Между тем, Цунаде извещает о том, что Данзо Шимура каким-то образом смог сбежать, ускользнув от Анбу, отправленными с целью отслеживать его действия. Прогуливаясь по деревне, Сора замечает отца со своим сыном. Получив еду бесплатно отец велит ему поблагодарить продавца. Наблюдая эту картину, у Соры всплывает образ Асумы, починившего его клыки и тот факт, что он не поблагодарил его за это. Наруто с моста замечает Сору, но его находит не один лишь он; Фуридо, человек, стоявший за осквернением гробниц, удалось разыскать Сору в Скрытом Листе. Он застал Сору, когда монах в обучении находился один, и напомнил ему использовать свою скрытую силу для всеобщего блага Страны Огня. Дав Соре две фигуры из набора шооги, он сказал, что его отца убил Асума.

Узнав правду, Сора сбегает в лес, где к нему присоединяется Наруто. Отвергнув намерение Наруто завязать разговор, Сора направляет свою злость в чакру и бросает кунай в дерево, пронзив его и раздробив валун позади.

## Навигация

« | Двенадцать Ниндзя-Защитников | » |

Эпизод 54 || Эпизод 55 || Эпизод 56 || Эпизод 57 || Эпизод 58 || Эпизод 59 || Эпизод 60 || Эпизод 61 || Эпизод 62 || Эпизод 63 || Эпизод 64 || Эпизод 65 || Эпизод 66 || Эпизод 67 || Эпизод 68 || Эпизод 69 || Эпизод 70 || Эпизод 71
|