Я, Конохамару!
**Я, Конохамару!** (яп. 木ノ葉丸だ コレ！, *Конохамару да Корэ!*) — 2-й эпизод оригинального аниме *Наруто*.

## Содержание

Наруто сделал фотографию для удостоверения личности, но не смог обойтись без очередной выходки, и предстал на снимке весь разукрашенный, назвав это арт-проектом на лице. Ему так понравилось фото, что даже Третий Хокаге не мог переубедить упрямца сделать новое. В качестве ещё одного аргумента в свою пользу, Наруто использовал технику соблазнения. Вытерев кровь, хлынувшую из носа, Третий Хокаге обратил внимание на отсутствие у мальчика повязки шиноби, сказав, что о ней Наруто позаботился, а о фото — нет. Аргумент был убедительным и Наруто пообещал всё исправить.

В этот момент, в комнату вбежал маленький мальчик. Он держал сюрикен и кричал, что вызывает Хокаге на поединок, но споткнулся на ровном месте, упал и заплакал. В дверях показался запыхавшийся Эбису, наставник внука Хокаге, сразу обративший внимание на хулигана Наруто. Достопочтимый внук тоже увидел мальчика и обвинил его в своём падении. Для Наруто не существовало авторитетов, поэтому крики внука, что тот боится Хокаге, только ещё больше вывели его из себя. Он наотмашь ударил зарвавшегося юнца и вырубил его к ужасу Эбису.

Прочитав лекцию о неподобающем поведении, Эбису на секунду отвернулся и не обнаружил внука в комнате. Тот уже спешил вслед за Наруто, неумело используя технику плаща-невидимки. Наконец Наруто это надоело, и он крикнул, что видит преследователя. Достопочтимый внук не растерялся и объявил мальчишку своим учителем. Неожиданно, Наруто почувствовал себя польщённым и не смог отказаться. Для начала он попытался объяснить «ученику», как правильно пользоваться катрой. Однако мальчик не только знал, что правильное название этого — чакра, но и сам объяснил, что именно оттуда Шиноби черпают силы для дзюцу. Так как ученик оказался сильнее своего учителя в теории, Наруто сразу перешёл к практике.

Он приказал внуку показать ему превращение, взяв за образец красивую девушку, стоящую неподалёку. Ученик смог выполнить задание, правда, не совсем точно. Девушка получилась очень толстой, за что сам Наруто получил по башке от настоящей красавицы, когда посмел похвалить работу внука. Следующим пунктом в «обучении» стали журналы с девушками в купальниках, но хозяин лавки быстро разобрался с «читателями». Поход в женскую баню под видом девушек также провалился. В результате, изрядно помятый Наруто и достопочтимый внук, на котором не было и царапины, оказались посреди лесной поляны. Наруто не понимал, почему ему достались все удары, и мальчик объяснил, что всё дело в его известном дедушке. Наставник не стал унывать и продолжил тренировки ученика в технике соблазнения.

Пока Эбису продолжал свои поиски хулигана и достопочтимого внука, Наруто и внук уже пили газировку, отдыхая после занятий. Отвечая на вопрос Наруто, мальчик рассказал, что его зовут Конохамару, но никто не зовёт его так, потому что видят не его, а тень всеми уважаемого деда. Поэтому он и хочет стать Хокаге сейчас, так как ему надоело быть невидимкой. Тогда Наруто объяснил, что на самом деле стать Хокаге не так просто, и предложил победить себя в бою.

Тем временем, Ирука нашёл Третьего Хокаге, чтобы узнать, принёс ли Наруто новую фотографию. Он надеялся, что, став шиноби, мальчишка наконец завоюет доверие людей. Однако мудрый Хокаге не думал, что это случится. Несмотря на то, что все скрывали от Наруто и от других детей правду о Девятихвостом, взрослым всё было известно, поэтому они боялись, что хвостатый зверь когда-нибудь вырвется из тела мальчишки или он сам и есть чудовище. Эти холодные взгляды всегда будут преследовать Наруто.

Мальчику уже совсем скоро пришлось самому убедиться в верности слов Хокаге. Когда Эбису нашёл его и Конохамару, то посмотрел на хулигана как раз таким взглядом. Увидев наставника, достопочтимый внук отказался идти домой, а как только тот начал очередную лекцию о добропорядочности, разозлился и сделал великолепное секси-дзюцу. Однако у Эбису даже кровь из носа не пошла. Он назвал это дзюцу примитивным и бездарным и потащил достопочтимого за собой. Обиженный этим, а также тем, что Эбису назвал его преступником, Наруто создал теневых клонов. Желая доказать, что он намного сильнее Мизуки, и восстановить свой авторитет в глазах внука, Эбису решил сразиться с Наруто. Для опытного шиноби это не составляло труда, но Эбису не просчитал ситуацию. Внезапно, все двойники сделали секси-дзюцу, и шиноби оказался повержен.

Наблюдая за происходящим в стеклянный шар, Третий Хокаге назвал новое изобретение Наруто глупым, хотя и признал, что даже он не смог бы устоять перед ним. Возвращаясь домой, Конохамару вновь начал жаловаться Наруто, что хочет стать Хокаге немедленно. Тогда Наруто сравнил тяжёлый путь к этому титулу со своим положением. Его всегда игнорировали и старались не замечать, но он встретил на своём пути человека, который всё-таки поверил в него. Теперь требуется только упорство и труд. К титулу Хокаге короткого пути нет. Вспомнив прошлые слова Наруто, Конохамару всё понял и сказал, что больше не будет его учеником. Теперь они — соперники. Наруто поддержал мальчика, объявив, что когда-нибудь они сразятся друг с другом за титул шестого Хокаге. Друзья-соперники попрощались, а Третий Хокаге, глядя в свой стеклянный шар, облегчённо вздохнул, подумав, что наконец-то Наруто становится настоящим шиноби.

## Прочее

- В этом эпизоде появляется заставка мультсериала.
- На справке юного шиноби Наруто дана следующая информация:
- 忍者登録書 — личный регистрационный документ шиноби
- 登録番号 102607 — регистрационный номер: 102607
- 生年月日 10月10日 12才 — дата рождения: 10 октября (10.10) 12 лет
- てんびん座 — весы
*(знак зодиака)*

- На здании, куда зашли Наруто и Конохамару, выполнив дзюцу превращения, написано 女 • 木ノ葉湯 • 男 — женщины • Баня деревни скрытой в листве • мужчины. Естественно, мальчишки зашли в женское отделение.

## Навигация

Пролог — Страна Волн | » | |

Эпизод 1 || Эпизод 2 || Эпизод 3 || Эпизод 4 || Эпизод 5 || Эпизод 6 || Эпизод 7 || Эпизод 8 || Эпизод 9 || Эпизод 10 || Эпизод 11 || Эпизод 12 || Эпизод 13 || Эпизод 14 || Эпизод 15 || Эпизод 16 || Эпизод 17 || Эпизод 18 || Эпизод 19
|