Wish On
**Wish On** — одиннадцатый эндинг аниме *Боруто: Новое Поколение Наруто*; в исполнении *Longman*.

## Текст


Асаякэ но нака но сизуку га

Мабусисоу ни юккури то какурэтэ юку

Кавари юку казэ но нака дэ ва

Мада сукоси ва ясасику нарэта но кана


Кими дзянай то ими га най но дайкара то

Кими сидай ни аната га нокосита коэ


I wish to wish to be free

Соно токи мадэ ва

Мада тиисакутэ мада тоо сугитэ

Сунао ни айсэнай кэдо


I wish to wish to be free

Сорэдэмо секай ва

Цунагарэттэ аттэ томари синакутэ

Хи ва ноботтэ


I wish to wish to be free

Кими ва инакутэ токи ва суги саттэ

Хи ва ноботтэ


朝焼けの中の雫が

眩しそうにゆっくりと隠れていく

変わりゆく風の中では

まだ少しは優しくなれたのかな


君じゃないと意味がないのだからと

君次第とあなたが残した声


I wish to wish to be free

その時では

まだ小さくてまだ遠すぎて

素直に愛せないけど


I wish to wish to be free

それでも世界は

繋がれてあって止まりはしなくて

陽は昇って


I wish to wish to be free

君はいなくて 時は過ぎ去って

陽は昇って


Капли росы в утренней заре

Выглядят так ослепительно, пока потихоньку прячутся.

Интересно, смог ли я стать ещё немножечко добрее

Среди этих изменчивых ветров?


«Потому что это бессмысленно, если это не ты»,

«Всё зависит от тебя» — слышу я оставленный тобой голос.


Я хочу быть, хочу быть свободным!

Хотя до того, как это произойдёт,

Я ещё не дорос, мне ещё слишком далеко,

И я не могу открыто проявлять свою любовь.


Я хочу быть, хочу быть свободным!

Тем не менее, я остаюсь связанным

С этим миром, который никогда не останавливается,

И солнце опять встаёт.


Я хочу быть, хочу быть свободным!

Тебя уже здесь нет, время проходит,

А солнце опять встаёт.

## Персонажи

Персонажи в порядке их появления:

## Видео

## Прочее

- Этот эндинг тематически был основан на Японской карточной игре, Ханафуда, По совпадению, в конце игры оказываются три карты персонажей из Команды 10, без Моэги.