Ryūsei
**Ryūsei** — шестой эндинг к аниме *Наруто*; в исполнении *TIA*.

## Тексты

### Аниме-версия


I believe your promise

It's too hard to give me courage

Always I feel it

The precious time with you


Тачидоматта ката ни

Асу э мукау кадзэ о канджитэта

Мачи но акари хощикудзу митай ни

Футари цуцуму кэдо


Сорэдзорэ ни чигау кагаяки га ару то

Варау кими га ичибан мабущику миэру йо


Кими ва рю̄сэй но йо̄ ни кодоку на ЦУБАМЭ но йо̄ ни

Йору но ями о кирисаки юкэру хадзу

Токэй джикакэ но хиби ни нагасарэсо̄ на токи ва

Васурэнайдэ хитори джя най кото


I believe your promise

It's too hard to give me courage

Always I feel it

The precious time with you


I believe your promise

It's too hard to give me courage

Always I feel it

The precious time with you


Джибун ращиса нантэ

Кангаэтэмо ими нантэ най нэ

Донна токи мо кими ва кими дакара

Ариномама дэ итэ


ПОКЭТТО но нака о КАРАППО ни щитэмо

Дайджи на моно ва хидари но мунэ ни нокоттэру


Юмэ ва рю̄сэй но йо̄ ни амэагари но ниджи но йо̄ ни

Коно кокоро ни хикари о цурэтэ куру

Маёй цудзукэру кото га хитоцу но котаэ ни нару йо

Гомакащитари щинай то чикао̄


Нани га мачигаттэ иру но даро̄

Нани га мачигаттэ инай но даро̄

Сонна токи ва сора ни тэ о нобащи

Мотто такаку рё̄тэ о хирогэтэ

Мотто мотто такаку

Китто со̄ цукамэру мугэн на кими но мирай


Токи ва рю̄сэй но йо̄ ни нагаку хикару о̄ хики

Мататаку ма ни какэнукэтэ юку кара

Нидо то модоранай кё̄ о има то мукиау цуёса о

Акирамэтари щинай то чикао̄

### Полная версия


I believe your promise.

It's too hard to give me courage

Always I feel it.

The precious time with you...


立ち土まった肩に

明日へ向かう風を感じてた

街の灯り星屑みたいに

二人包むけど


「それぞれに違う輝きがある」と

笑う君が一番眩しく見えるよ


君は流星のように 孤独なツバメのように

夜の闇を切り裂き行けるはず

時計じかけの日々に 流されそうな時は

忘れないで一人じゃないこと


I believe your promise.

It's too hard to give me courage

Always I feel it.

The precious time with you...


I believe your promise.

It's too hard to give me courage

Always I feel it.

The precious time with you...


「自分らしさ」なんて

考えても意味なんてないね

どんな時も君は君だから

ありのままでいて


ポケットの中のカラッポにしても

大事なものは 左の胸に残ってる


夢は流星のように 雨上がりの虹のように

この心に光を連れて来る

迷い続けることが ひとつの答えになるよ

ごまかしたりしないと誓おう


「何が間違っているのだろう?

何が間違っていないのだろう?」

そんな時は空に手を伸ばし

もっと高く両手を広げて

もっともっと高く

きっとそう掴める無限な君の未来


時は流星のように 長く光る尾をひき

瞬く間に駆け抜けて行くから

二度と戻らない今日を今と向き合う強さを

あきらめたりしないと誓おう


Я верю твоему обещанью

Трудно слишком дать мне отвагу

Всегда Я это чувствую

То прекрасное время увидеться с тобою...


В закоулке Я остановилась...

Я почувствовала ветер, что ведёт в завтра

Огни города выглядят как звёздная пыль

И покрывают нас двоих


Но у каждого есть....

Свой свет для других...


Ты так выглядишь самой яркой для меня

Как падающая звезда, моя мечта

Как радуга после дождя....

Я принесу свет в этот мираж

Быть потерянным - это ответ...

Так Я обещаю Я не солгу

Со всеми моими чувствами

То прекрасное время увидеться с тобою...

## Персонажи

Персонажи в порядке появления: