Soba ni iru kara
**Soba ni iru kara** (яп. そばにいるから, *Соба ни иру кара*) – одиннадцатый эндинг к аниме *Наруто*; в исполнении *AMADORI.*

## Текст


Дакомадемо цузуку мичи ни ва

Иронна кото арунда не?

Цуйогари на кими га кьёу ва

Живаки гоши ни намида гоуэ


Донна йуме оикакете кокомаде китан дароу

Вакаранаку наттари суру кото ва боку ни

Датте ару кара не бэйби


Кими га намида но токи ни ва

Боку га соба ни иру кара

Ханереба наре но йору датте

Боку га соба ни иру кара


Боку ва соба ни иру кара


どこまでも続く道には

いろんな事あるんだね

強がりな君が今日は

受話器越しに涙声


どんな夢、追い掛けてここまで来たんだろう

わからなくなったりする事は、僕にだってあるからねえ、baby


君が涙のときには 僕がそばにいるから

離ればなれの夜だって 僕はそばにいるから


いつか見た空には 今もあるのかなあ、

僕らが見ていた夢、思い出して


降り続く雨は、空を洗っているのかな。

君があきらめたりしないこと、僕は知っているからねえbaby


君が涙のときには 僕がそばにいるから

離ればなれの夜だって 僕はそばにいるから

僕はそばにいるから


Дорога, которая продолжается вечно

Думаю, здесь многое происходит

Ты сегодня особенно сильная

Слезы через телефонную трубку


Какие сны, за какими снами мы гонялись, чтобы попасть сюда?

Есть вещи, которые случаются и со мной, детка


Я буду рядом, когда ты заплачешь

Я всегда буду рядом, даже ночью, когда мы расстанемся


Интересно, а небо, которое я видел однажды, все еще там?

Помнишь наш сон


Интересно, дождь, который продолжает идти, омывает небо?

Я знаю, что ты не сдашься, детка


Я буду рядом, когда ты заплачешь

Я всегда буду рядом, даже ночью, когда мы расстанемся

Я буду рядом

## Персонажи

Персонажи в порядке появления:

- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Хината Хьюга
- Шино Абураме
- Рок Ли
- Tентен
- Неджи Хьюга
- Чоуджи Акимичи
- Наруто Узумаки
- Шикамару Нара
- Киба Инузука
- Акамару