Заглавие
**Заглавие** (яп. 題名, *Таиторо*) — 53-й эпизод оригинального аниме *Наруто: Шиппууден*.

## Содержание

Наруто спрашивает Саске, почему он остается с Орочимару, когда Саннин просто хочет его тело. Саске говорит Наруто, что и он, и Орочимару не смогли победить Итачи в одиночку, но если бы он мог получить силу, чтобы убить Итачи и отомстить в обмен на то, чтобы отдать свое тело Орочимару, то это была бы цена, которую он был бы готов платить. Ямато говорит Наруто и Сакуре, что из уважения к ним он не пытался серьезно атаковать Саске, но теперь он прибегнет к этим методам, чтобы вернуть Саске обратно в Коноху. Саске насмехается над идеей вернуться в деревню, говоря группе, что с ними покончено. Он роняет свой меч, вставляя его в землю, и выполняет жесты, чтобы убить их всех. Когда он активирует чакру на своем теле, Орочимару хватает его за руку и говорит ему не использовать эту технику. Саске грубо говорит ему отпустить его руку, и Кабуто делает ему выговор. Кабуто говорит Саске, что Команду Какаши нужно пощадить, чтобы они могли продолжать убивать членов Акацуки, и тем самым может дать Саске шанс убить Итачи. Саске смягчается, и все трое исчезают в огне.

Наруто ругает себя за то, что он слаб и не может снова остановить Саске, и начинает плакать. Сакура, которая также плачет, говорит Наруто не плакать, так как плач не спасет Саске, и что они двое вместе продолжат свое существование. Сай предлагает помощь, ссылаясь на то, что три человека было бы лучше, чем два, к большому удовлетворению Ямато. Когда их миссия официально завершена, команда возвращается в Коноху, где сообщает Цунаде. Когда Наруто говорит ей, что его решимость спасти Саске непоколебима, Цунаде говорит троице вернуться домой и оставаться там, пока она не назначит им новую миссию. По дороге домой Наруто приглашает Сакуру на свидание, но она отвергает ее, когда она говорит ему, что Цунаде сказала идти домой. Сай наблюдает за их связью со спины и пытается создать с ними свою собственную, махая на прощание, но двое исчезают прежде, чем он успевает это сделать.

В больнице Конохи Какаши удивлен, что команда сражалась с Саске. Джирая вспоминает события разведывательной миссии на мосту Тенчи, включая вознесение Наруто к его четыреххвостой форме, его бой с Орочимару и встречу команды с Саске. Узнав, что сила Саске значительно увеличилась, Какаши вздыхает, понимая, что Наруто теперь будет безжалостно требовать тренировок, чтобы не отставать. В офисе Цунаде Ямато говорит ей, что она была права насчет Сая, что Данзо отправил его с секретной миссией. Он говорит ей, что Данзо послал Сая убить Саске, чтобы лишить Орочимару тела хозяина. В то время как Цунаде утверждает, что действия Данзо, хотя и хитрые и жесткие, были совершены на благо деревни, Ямато дает ей конверт, который Данзо приказал Саю передать Орочимару, который содержал личные дела всех членов Анбу, прикомандированных к взводу стражи Хокаге. Цунаде возмущена и приказывает Шизуне усилить охрану, в то время как она возмущается идеей переворота Данзо. Тем временем Сай возвращается в штаб-квартиру Корня и сообщает о провале своей миссии Данзо, Который удивлен тем, что Сай никогда раньше не подводил миссию. Сай просит сохранить свое имя и позицию в Команде Какаши; поскольку Цунаде просила то же самое, Данзо неохотно позволяет это, но не раньше, чем заметил улыбку Сая и напомнил Саю, что эмоции необходимо подавлять, поскольку они приводят только к гневу и ненависти.

Сай помнит горькие чувства ненависти Саске к нему и Итачи, но также помнит счастливые эмоции Наруто, связанные с его братской связью с Саске. Сай решает пойти с последним и возвращается домой, чтобы нарисовать картину. Однако, прежде чем он успевает начать, Наруто звонит ему из-за окна. Сай смотрит и видит там остальную команду, готовую отправиться на другую миссию.

## Прочее

- Это последний эпизод аниме, который будет анимирован в формате изображения стандартной четкости 4: 3. Каждый последующий эпизод анимирован в современном формате телевизионного изображения высокой четкости 16:9.

## Навигация

« | Разведывательная Миссия на Мосту Тенчи | » |

Эпизод 33 || Эпизод 34 || Эпизод 35 || Эпизод 36 || Эпизод 37 || Эпизод 38 || Эпизод 39 || Эпизод 40 || Эпизод 41 || Эпизод 42 || Эпизод 43 || Эпизод 44 || Эпизод 45 || Эпизод 46 || Эпизод 47 || Эпизод 48 || Эпизод 49 || Эпизод 50 || Эпизод 51 || Эпизод 52 || Эпизод 53
|