Свет твоего знака
**Свет твоего знака** (англ. *Light of Your Cutie Mark*) — девятая песня пятого сезона сериала My Little Pony: Дружба – это Чудо, а также четвёртая песня в эпизоде «В поисках утраченного знака». Во время этой песни Искатели знаков отличия гонятся за Даймонд Тиарой от клубного домика до школы и пытаются привить ей правильный выбор.


Свет твоего знака

Информация

Сезон

Пятый

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

1:55

Персонажи и исполнители

**[Даймонд Тиара]**- Искатели знаков идут по пятам...
- Пони правда нужна —
- Я им передам.


**[Искатели знаков отличия]**- Стой! Даймонд Тиара, прислушайся к нам!
- Мы знаем, что ты не так уж зла.


**[Даймонд Тиара]**- Вы просто не знаете меня!
- Не знаете, что говорит семья!
- Это будет позор, если снова
- Где-нибудь споткнусь!


- Я брильянт, а значит, твёрже нет.
- Все от меня только ждут одних побед.
- Клянусь, я сделаю всё, чтобы выиграть вновь!


**[Искатели знаков отличия]**- Стой! Это не решенье!
- Нет! Просто посмотри!
- Слушай! Ты можешь всё исправить
- И без всякой злости и подлости.


- Ты хочешь, чтоб друзья любили тебя?
- Ты хочешь быть звездой, проявлять себя?
- Но есть же лучше путь, есть же лучше путь!


- Ты мало так ещё
- Узнала о себе.
- Свет внутри себя найди,
- Путь свой новый обрети!


- Остановись!
- Иди другой тропой!
- Расстанься с вечной тьмой —
- Увидишь свет,
- Увидишь свет знака своего!



Light of Your Cutie Mark

Информация

Сезон

Пятый

Композитор:

Авторы слов:

Продолжительность

1:55

Персонажи и исполнители

**[Даймонд Тиара]**- Cutie Mark Crusaders, get out of my way
- Those ponies need to know the truth
- And they'll hear it from me


**[Искатели знаков отличия]**- Stop! Diamond Tiara, this is not the way
- You know you're better than this hostility


**[Даймонд Тиара]**- You don't even know me at all
- Don't understand the meaning of my fall
- What my family would think if I ever
- Fail at anything


- I'm a diamond – that means you'll never break
- No matter what be the cost of the path I take
- Whatever I have to do to win in the end


**[Искатели знаков отличия]**- Stop! This is not the answer
- Wait! And it's plainly seen
- Listen! You can redeem yourself
- But by helping others, not by being mean


- We know you want friends who admire you
- You want to be the star with all the power too
- But there's a better way, there's a better wa-a-ay


- There's so much more still left to
- Learn about yourself
- See the light that shines in you
- We know you can be somepony else


- You can stop right now
- And try another start
- You'll finally free yourself from the dark
- And see the light
- And see the light of your cutie mark