Уборка дома
| |||

Серебряный Коготь и Велса | |||

Тип
|
Квест Гильдии воров | ||

Квестодатель
|
Зейра | ||

Регион
|
Проклятие Хью | ||

Локация
|
Причал Абы, Логово воров, Вилла Велсы, Заброшенный дом, Кладовая ткача, Склад Серебряного Когтя | ||

Награда
|
См. статью | ||

Предыдущий квест
|
Соучастники преступления | ||

Следующий квест
|
Долгая игра |


**Уборка дома**(ориг.

*Cleaning House*) — квест в дополнении

*The Elder Scrolls Online: Thieves Guild*.

-
**Обобщающая статья:***«Квесты (Thieves Guild)»*.

Зейра, глава Гильдии воров Причала Абы, считает, что кто-то продал Гильдию Железному Колесу. Ей нужна моя помощь, чтобы разобраться с этим


— Журнал заданий

## Краткое прохождение

- Поговорить с Зейрой.
- Встретиться с Зейрой за пределами Причала Абы.
- Проникнуть на виллу Велсы.
- Поговорить с Велсой.
- (Опционально) Поговорить с Серебряным Когтем.
- Проникнуть на склад Серебряного Когтя.
- Обыскать кабинет Серебряного Когтя и найти конторскую книгу.
- Спрятаться в кабинете Серебряного Когтя и подслушать разговор Айзрины и Торкминга.
- Выбраться со склада Серебряного Когтя.
- Отдать конторскую книгу Серебряному Когтю.
- (Опционально) Поговорить с Велсой.
- Поговорить с Зейрой.

## Подробное прохождение

Гильдия воров Причала Абы находится в плачевном состоянии: организация наёмников из Танета — Железное Колесо — практически уничтожило её. Глава Гильдии, Зейра, уверена, что не обошлось без предательства кого-то из своих. И у неё есть один подозреваемый на примете. Зейра просит недавно присоединившегося к Гильдии Бездушного помочь ей в этом расследовании.

Зейра: | «Помнишь, я рассказывала о неудачном ограблении? О том, которое привело Железное Колесо в Причал Абы?».Кто-то нас сдал. Пришло время выяснить, кто именно |

Бездушный: | «Есть подозреваемые?» |

Зейра: | «Держу пари, это Велса. Она входила в Совет воров, объединение внутри гильдии, но ушла в отставку прямо перед ограблением.».Конечно, может, это и совпадение. А может, она продала нас за увесистый мешок с золотом |

Бездушный: | «Ты уверена, что Велса предала Гильдию воров?» |

Зейра: | «Это я и хочу узнать. Нам с тобой следует нанести ей визит. Посмотреть, не сделало ли Железное Колесо её отпуск оплачиваемым.».Около затопленного района в городской стене есть пролом. Встретимся там, когда будешь готов |

Бездушный: | «Хорошо, встретимся там». |

Зейра: | «„Воры всегда должны передвигаться поодиночке“. Совет Николаса — мудрый совет». |

Бездушный: | «Как Велса ушла из Гильдии воров?» |

Зейра: | «Сказала, что заработала столько, что на всю жизнь хватит. Передала нам дела и велела оставить её в покое. Мы по-прежнему встречаем её на рынках, но теперь она сама по себе.».Ну и ладно. У неё весьма скверный характер |

Бездушный: | «Кто такой Николас?» |

Зейра: | «Бывший глава гильдии. Наставник и друг. Это он спланировал кражу приданого, которое должно было сделать нас безумно богатыми.».Но он погиб. Я потеряла его. Будь проклята Вельможная дама Фалора и её семейная гробница. Нам очень… не хватает его |



Пройдя вдоль городской стены на юг, герой находит указанный главой Гильдии пролом. Пройдя через него, протагонист попадает в затопленный район Причала Абы. Зейра уже здесь, а у её ног лежит тело убитого посыльного Железного Колеса. У мертвеца при себе был приказ об аресте Велсы. Зейра поняла, что напрасно подозревала бывшего товарища. Несмотря на всю неприязнь, что она испытывает к Велсе, Зейра просит протагониста предупредить её и попытаться убедить вернуться в Гильдию.

Зейра: | «Адресат этого послания — Главный инспектор Ранбик. Это приказ об аресте. И в нём стоит имя: Велса.»Она не работает на Железное Колесо. Она их следующая цель! |

Бездушный: | «У тебя разочарованный вид». |

Зейра: | «Велса была последней, кто мог натравить на нас Железное Колесо. Но это не она. Ну разумеется, это не она!».И теперь мне придётся сказать самому ненавистному для меня человеку, что она находится в смертельной опасности |

Бездушный: | «Зачем тебе это делать?» |

Зейра: | «Хоть я её и не переношу, она всегда была одной из лучших. Мне и правда… может пригодиться её помощь… в восстановлении Гильдии воров.».У меня глаз дёрнулся. Надо взять себя в руки. Не стоит так открыто показывать свои чувства — Велса была бы в восторге |

Бездушный: | «Как скажешь. Итак, каков план?» |

Зейра: | «Я хочу показать им, что почём. Дать Железному Колесу причину бояться нас. Но я глава… и если меня поймают, Гильдии воров конец.».Не могу поверить, что говорю это, но… мне нужно вернуться в логово. А Велса… Её предупредишь ты |

Бездушный: | «Да я даже не знаю, кто такая Велса. Как мне её убедить?» |

Зейра: | «Покажи ей приказ Железного Колеса. Если потребуется, скажи, что Николас мёртв. Сделай всё, что сможешь, чтобы привести её в Логово.».Но если она откажется, уходи. Наше дело — предупредить… и ничего больше |

Бездушный: | «Хорошо. Где мне её найти?» |

Зейра: | «Отправляйся на верхние уровни и найди её виллу. Там легко заблудиться, поэтому просто ищи большой сад.».Остерегайся ловушек. Велса… ревностно оберегает своё уединение |

Бездушный: | «Что за ловушки?» |

Зейра: | «Неприятные и ядовитые. Прямо как она сама». |

Бездушный: | «А Велса? Почему ты так её ненавидишь?» |

Зейра: | «Если бы она не ушла, Николас был бы до сих пор жив.».Я… не должна была этого говорить. Она знает своё дело — если бы она пошла с нами, ограбление прошло бы как по маслу. Ладно, сейчас не время ковырять старые раны |




Заброшенный дом |


Поднявшись по лестнице в заброшенный дом и пройдя мимо останков её хозяина, Бездушный открывает дверь, ведущую на верхний уровень южного района Причала Абы. Это настоящий лабиринт из лестниц, переходов между крышами зданий и небольших двориков. Время от времени на этих крышах мелькают бойцы Железного Колеса, атакующие протагониста при встрече. Кое-где действительно установлены ловушки. Наконец, с одной из крыш герой видит сад, находящийся в дворике внизу. Немолодая данмерка беседует о чём-то с каджитом, и тот в ходе разговора называет её имя — Велса.

Велса: | «Тебя что, по голове приложили? Я… в… отставке!» |

Серебряный Коготь: | «Велса! Не заставляй меня умолять тебя. Это недостойно наших весьма выгодных взаимоотношений». |


Бездушный спрыгивает с крыши и оказывается в саду Велсы.

Велса: | «А это ещё кто, Серебряный Коготь? Кто осмелился осквернять мой сад своим присутствием?» |

Серебряный Коготь: | «Честно говоря, я без понятия. Друг? Но… у тебя нет друзей. Кроме моей скромной, но расчётливой особы, конечно!» |


Герой подходит к Велсе. В ходе разговора она соглашается отправиться в Логово воров, но просит протагониста помочь ей с одним делом.

Велса: | «Ты смог преодолеть мои ловушки. Это либо удача, либо глупость, либо мастерство. Я пока ещё не решила.».Ну? Моему саду нужен уход. Выкладывай или убирайся отсюда |

Бездушный: | «Я здесь с предупреждением от Гильдии воров». |

Велса: | «Какой ещё Гильдии воров? Железное Колесо убило или заклеймило большинство её членов!».Тебя прислал ваш хвалёный глава гильдии? Передай Николасу: сунется сюда — получит по лицу. Палкой. Обёрнутой крапивой |

Бездушный: | «Николас мёртв. Новая глава гильдии — Зейра». |

Велса: | «Значит, он всё же решился на это дурацкое ограбление.»Итак, „глава Гильдии Зейра“ шлёт мне предупреждение? Тело Николаса ещё не остыло, а она уже хочет вызвать меня из отставки? |

Бездушный: | «Она хочет, чтобы ты отправилась в Логово воров. Железное Колесо хочет тебя арестовать. Вот, посмотри, мы нашли этот приказ». |

Велса: | «Значит, старая цистерна? Зейра не стала бы предупреждать меня, если бы ей не было что-то от меня нужно. И мне хотелось бы оценить мастерство новобранцев, которых она набирает в своё „Логово воров“.»Хорошо. Окажи мне услугу, и я приму участие в грязных играх, которые затеяла Зейра. Что скажешь? |

Бездушный: | «Какую услугу?» |

Велса: | «О, тебе интересно. Буду расценивать это как согласие.».Этого трусливого каджита, который делает вид, что не подслушивает, зовут Серебряный Коготь. Спроси, зачем ему нужна наша помощь. Встретимся у старого склада — после того как узнаешь, во что ввязываешься |



Велса уходит, а Бездушный решает расспросить Серебряного Когтя о сути дела.

Серебряный Коготь: | «Гильдия воров вернулась в Причал Абы? Я очень благодарен за твою своевременную и неожиданную помощь!»Видишь ли, мой склад, под завязку набитый товарами, занял один коварный, гнусный тип |

Бездушный: | «Кто занял твой склад?» |

Серебряный Коготь: | «Я не знаю ответа на этот вопрос. Однажды я пришёл туда, а там были незнакомые мне стражники. Они прогнали меня из моего же собственного склада, как лягушку-дракона!».Кто-то подкупил моих надзирателей. Но это неважно. Мне нужно вернуть то, чего я лишился |

Бездушный: | «Ты хочешь, чтобы я отбил твой склад?» |

Серебряный Коготь: | «Что? Нет. Я разве не упомянул конторскую книгу, спрятанную в моём кабинете? Может, я и лишился склада, но эта книга гораздо ценнее старого сарая.».Если с твоей помощью Велса вернёт мне книгу, я буду очень благодарен Гильдии воров |

Бездушный: | «Хорошо, значит, Велса будет ждать меня у склада? Я найду её там». |




В кладовой ткача |


Складской район примыкает к затопленному району Причала Абы. Через тайный проход Бездушный проникает в кладовую ткача. Впрочем, самого ткача там уже нет, если не считать за таковых многочисленных пауков всех размеров, которые там обитают. Из кладовой герой попадает на улицы складского района[1]. Велса дожидается его у окна склада Серебряного Когтя.


Велса: | «Ты здесь — и даже не утыкан стрелами. Дальше будет куда труднее.».Сперва мы пробираемся на склад. Затем осматриваемся. И наконец — это самое важное! — ты делаешь в точности то, что я тебе говорю |

Бездушный: | «Серебряный Коготь рассказал мне о конторской книге». |

Велса: | «Хорошо, значит, ты в курсе.».Он сказал, что в ней полно компромата на торговцев со всего Причала Абы? Как отреагирует Зейра, когда к ней явится преисполненный благодарности Серебряный Коготь с его коварной конторской книгой? И всё это благодаря мне? Вот у неё глаз-то задёргается |

Бездушный: | «Я готов приступить к поискам конторской книги.». |


Велса на складе. Наверху — Торкминг |


Через окно Бездушный и Велса проникают на бывший склад Серебряного Когтя. Здесь Велса с помощью хитрого трюка отвлекает одного из смотрителей склада — Торкминга.

Велса: | «Хм. Тупица раздаёт приказы своим лизоблюдам». |

Бездушный: | «На той площадке? Я вижу его». |

Велса: | «Я вообще-то имела в виду нашу „главу гильдии“. Милочка Зейра! Ну да ладно.».Нам нужно пробраться мимо этого надзирателя и попасть в комнатушку, которую Серебряный Коготь называет своим кабинетом |

Бездушный: | «И как же нам это сделать?» |

Велса: | «Сперва дождись, пока я подберусь поближе. А потом ты его отвлечёшь, а я вырублю ударом по голове.».Вот, возьми вонючее яблоко |

Бездушный: | «Вонючее яблоко? Что ещё за вонючее яблоко?» |

Велса: | «Яблоко, обработанное алихимическими препаратами. Брось его со всей силы, и от удара оно взорвётся, выпустив облако отборного букета газов из протухшего нетча.».Постарайся не промахнуться |

Бездушный: | «А что делать, когда разберёмся с надзирателем?» |

Велса: | «Проберись мимо стражников. Серебряный Коготь спрятал конторскую книгу у себя в кабинете — там и встретимся.».Итак, ещё раз. Дождись, пока я займу позицию, а затем брось вонючее яблоко |

Бездушный: | «Я готов». |


Задействуй ноги при подъёме! Ноги, а не спину, идиот!


Что за… Шоровы кости, ну и вонь!

— Торкминг

Сюда… живо!


— Велса

Бездушному и Велсе удаётся пробраться на второй этаж склада и выйти на расположенную снаружи здания лестницу, по которой можно добраться до кабинета Серебряного Когтя.

Сюда! Быстрее, пока нас не заметили!


— Велса

Тайник Серебряного Когтя |


Поднявшись по лестнице, они доходят до расположенного на крыше здания кабинета. Открыв с помощью отмычки запертую на замок простого уровня сложности дверь, герой проникает внутрь. Конторская книга спрятана под напольной плиткой, отмеченной крестом. Забрав её, протагонист готовится уйти, но его останавливает Велса.

Кто-то идёт!


Прячься, пока они нас не заметили. Я оставила им сюрприз на складе, но он ещё не готов

— Велса

У кабинета появляются смотрители склада, Айзрина и Торкминг.

Айзрина: | «Видишь? Здесь никого нет. Может, тебе это приснилось, когда ты задремал на посту?» |

Торкминг: | «Торкминг никогда не спит на посту! Кто-то проник на склад!» |

Айзрина: | «Люди Коша уже идут сюда, чтобы проверить склад. У нас нет времени на всякую ерунду!» |

Торкминг: | «Взрыв? Торкминг знал, что здесь что-то неладно!» |


Смотрители убегают.

Сюрприз, дурачьё. Серебряный Коготь пойдёт со мной, я его доставлю в Логово воров. Там и встретимся


— Велса

Бездушный вслед за Велсой покидает складской район, где царит суматоха после взрыва.

Взрыв! Все в ближайшую таверну!


— Глинтинар

Серебряный Коготь и Велса ждут его рядом со входом в цистерну, в которой и укрыто Логово воров.

Велса: | «Поговорю, когда буду готова, Обливион её побери.».Пускай Зейра помучается в неведении |

Бездушный: | «Ты идёшь внутрь?» |

Велса: | «Не торопи меня.».Надзиратель упомянул, что кто-то идёт проверять склад. Кош, верно? Должно быть, новый игрок. Впервые слышу это имя |

Бездушный: | «Как думаешь, что этому Кошу нужно на складе, которым заправлял Серебряный Коготь?» |

Велса: | «Обычно всё крутится вокруг прибылей торговых лордов Причала Абы. Всё, что требуется, — усилить конкуренцию, заковать их в золотые цепи и извлекать из этого прибыль.».Но этот склад больше не будет в этом участвовать. Мой отвлекающий манёвр сделал его… непригодным для дальнейшего использования |

Бездушный: | «А можно поподробнее об этом твоём „отвлекающем манёвре“?» |

Велса: | «Это отвар моего собственного изобретения. Если налить его в ящик с опилками, пойдёт густой дым. Любой разумный человек сразу побежит за водой, чтобы потушить предполагаемое пламя.».Но эта штука довольно бурно реагирует на воду |

Бездушный: | «Насколько бурно?» |

Велса: | «Произойдёт оглушительный взрыв, но это не самое страшное. Дыма станет в десять раз больше, а его запах будет похож на феромоны самок лягушек-драконов.».К утру на складе соберутся все самцы лягушек-драконов Причала Абы. Надеюсь, они примут башмаки Коша за самок и попытаются с ними спариться |


Бездушный отдаёт журнал учёта Серебряному Когтю.

Серебряный Коготь: | «Ну что, конторская книга у тебя? Или всё было напрасно? Судя по твоему лицу, ничего не удалось. Моё сердце разрывается от отчаяния.»Впрочем… я совсем не умею читать по лицу. А здесь и нюх не лучший помощник. Ну так что? Исходит ли от тебя запах триумфа? |

Бездушный: | «Твоя конторская книга у меня. Вот, держи». |

Серебряный Коготь: | «Замечательно! Мои вероломные надзиратели получили по заслугам? Надеюсь, что да!».Но не все, кого я нанимаю, ничтожны. Вы заслуживаете высшей похвалы, и я позабочусь о том, чтобы мои будущие начинания не обошлись без вашей помощи |

Бездушный: | «Мне нужно поговорить с Зейрой». |


Серебряный Коготь уходит.

А теперь пришло время заняться моим скромным магазином. Он находится недалеко от доков — его сложно не заметить! Хотя, пожалуй, его не так-то просто найти. Но тебе всегда там будут рады!


— Серебряный Коготь

Протагонист спускается в цистерну и входит в укрытое в ней Логово воров.

Зейра: | «Велса отказалась? Ну, я не удивлена. Даже верблюды не такие упёртые, как она». |

Бездушный: | «Нет, я смог её убедить. Она сказала, что скоро придёт». |

Зейра: | «Я… рада слышать, что Велса решила присоединиться к нам. Её навыки очень нам пригодятся.».Не очень убедительно получилось, да? Надо больше практиковаться |


Зейра подходит к книжным полкам.

Велса: | «А ещё можешь попрактиковаться думать, не открывая рта». |

Зейра: | «О, а вот и она.».Велса! Я узнала бы твой противный голос где угодно. Как жилось в отставке? Похоже, у тебя проблемы, с которыми одной тебе не справиться |

Велса: | «Жилось неплохо, „глава гильдии“. Знаешь, я назвала сорняк в твою честь. Он вырастает выше, чем нужно, и забирает всю воду у растений вокруг себя». |

Зейра: | «С трудом верится. Ты никогда не любила марать руки». |

Велса: | «О, это чистая правда! Сорняк данизейра лучше всего растёт в тени. Я с огромным удовольствием каждый день избавляюсь от его ростков». |


Ни капли не изменилась


— Зейра

## Награда

- 1 очко навыков;
- контейнер «Неизвестные перчатки из набора Проклятие Барахи»;
- 10 очков репутации в навыке Гильдии воров;
- Среднее уровневое количество золота;
- Среднее уровневое количество опыта.

## Записи в журнале

Запись в журнале |
---|

Зейра, глава Гильдии воров Причала Абы, считает, что кто-то продал Гильдию Железному Колесу. Ей нужна моя помощь, чтобы разобраться с этим. |

Зейра полагает, что в этом деле замешан кто-то из бывших членов гильдии. Велса сейчас должна быть в своём доме, в затопленном квартале Причала Абы. Зейра будет ждать меня у границы затопленного квартала; когда я буду готов, надо будет отправиться туда.Цель: Встретиться с Зейрой за пределами Причала Абы.
|

Когда я добрался до затопленного квартала Причала Абы, навстречу мне из переулка, шатаясь, вышел посланник Железного Колеса и упал замертво. Интересно, что по этому поводу скажет Зейра.Цель: Поговорить с Зейрой.
|

Зейра поняла, что Велса не имеет никакого отношения к Железному Колесу. Зейра хочет, чтобы Велса вернулась в Логово воров. Мне предстоит отыскать её, предостеречь насчёт Железного Колеса и убедить вернуться.Цель: Найти виллу Велсы.
|

Велса должна быть в своём саду. Надо пробраться туда и поговорить с ней.Цель: Войти в сад Велсы.
|

Велса в опасности — её разыскивает Железное Колесо. Нужно её предупредить.Цель: Поговорить с Велсой в её саду.
|

Велса вернётся в Логово воров, если я помогу ей вернуть должок. Велса будет ждать меня у склада Серебряного Когтя.Цель: Встретиться с Велсой у склада Серебряного Когтя.Опционально: Поговорить с Серебряным Когтем.
|

Похоже, Серебряный Коготь лишился собственного склада. Велса и я должны проникнуть внутрь, выкрасть его конторскую книгу и вернуть ему. Проникнуть на склад Серебряного Когтя можно через заднее окно.Цель: Пробраться на склад Серебряного Когтя.
|

Мы проникли на склад Серебряного Когтя. Велса должна знать, как лучше всего действовать дальше. Нужно поговорить с ней.Цель: Поговорить с Велсой.
|

Велса хочет, чтобы я отвлёк бригадира Торкминга — для этого отлично подойдёт вонючее яблоко, которым нужно бросить в него. Когда он отвлечётся, я смогу незаметно проникнуть на склад Серебряного Когтя.Цель: Отвлечь Торкминга.Опционально: Бросить вонючее яблоко Велсы.
|

Мне нужно обыскать кабинет на складе и найти конторскую книгу.Цель: Обыскать кабинет Серебряного Когтя.
|

Мне нужно украсть конторскую книгу из кабинета.Цель: Украсть конторскую книгу Серебряного Когтя.
|

Велса услышала, как кто-то подходит к складу Серебряного Когтя. Нужно где-то спрятаться.Цель: Спрятаться в кабинете Серебряного Когтя.
|

Велса отлично придумала, как отвлечь бригадира. Теперь нужно быстро покинуть склад, пока никто не вернулся.Цель: Выбраться со склада Серебряного Когтя.
|

Серебряный Коготь должен получить свою конторскую книгу назад. Мне нужно вернуться в Логово воров.Цель: Вернуть конторскую книгу Серебряному Когтю.Опционально: Поговорить с Велсой.
|

Поговорить с Зейрой о Велсе в Логовое воров. ✔ Цель: Поговорить с Зейрой.
|


Примечания
|

|


## Достижения

Существует одно достижение, связанное с этим квестом.

Иконка | Достижение | Очки | Описание |
---|---|---|---|

Всегда передвигаться поодиночке | 10 | Выполните задание «Уборка дома» в Проклятии Хью |


## Примечания

- ↑ Нахождение на территории Складского района является преступлением.