Шоколадный эклер
Шоколадный эклер | |
---|---|
Информация | |
Изготовитель | |
Места продажи | |
Цена | |
Вкус(ы) | |
Ингредиент(ы) |
|
Шоколадный эклер (англ. Chocolate eclair) — французское пирожное с заварным кремом. Шоколадные эклеры подавались на стол в Хогвартсе в качестве десерта на пире в честь начала нового учебного года.
В 1994 году домашние эльфы Хогвартса угощали эклерами Гарри, Рона и Гермиону, когда те приходили на кухню, чтобы поговорить с Добби и Винки.
Особенности перевода
В шестой книге от издательства «РОСМЭН» одним из паролей к кабинету Дамблдора был пароль «шоколадные эклеры». В оригинале пароль звучал как «Эклер Ириска».
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое появление)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм) (Появление на фотографии)
- Harry Potter: Magic Awakened (Только упоминание)