Подтасовка квоффла
Подтасовка квоффла (англ. Quaffle-pocking) — одно из десяти нарушений правил в квиддиче, которые часто встречаются в наше время. Нарушение состоит в том, чтобы каким-либо образом видоизменить квоффл — например, проткнуть в нём дырку, чтобы он падал быстрее или летел зигзагами. Повреждения квоффлу наносят охотники.[1]
Появления
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Quaffle-pocking |
РОСМЭН: |
Подтасовка квоффла |
«народный перевод»: |
Порвоффл |
Марии Спивак: |
Кваффлофол |
- Квиддич с древности до наших дней (реальная книга) (Первое появление)
Примечания
- ↑ «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 6. Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке