Платье Гермионы для Святочного бала
Гарри перед Святочным балом[1]
Платье Гермионы для Святочного бала — парадная мантия небесно-голубого цвета, которую Гермиона Грейнджер надевала на Святочный бал 25 декабря 1994 года в Хогвартсе.
История
Эта мантия стала для всех сюрпризом, также, как и то, что Гермиона пришла на бал вместе с одним из чемпионов Турнира Трёх Волшебников — Виктором Крамом. Все другие девочки были поражены её нарядом и внешним видом, даже Драко Малфой не нашелся, чтоб съязвить. Рон Уизли был изумлен больше всех.
Гарри Поттер узнал Гермиону в этом наряде только со второго раза. Сперва он увидел только, что «шел Крам с незнакомой красивой девочкой в голубой мантии».
Цвет и ткань
- Издательством РОСМЭН цвет мантии переведен, как «голубой».
- В оригинальном тексте указано, что мантия сделана из струящейся ткани цвета синего барвинка («She was wearing robes made of a floaty, periwinkle-blue material...»)
- Цвет барвинка — это оттенок голубого цвета: бледно-голубой цвет с сиреневым оттенком.
- В фильме у платья Гермионы больше сиреневых и розовых оттенков, чем синих или голубых.
Костюм для фильма
- Художник по костюму Яни Темиме отмечала, что эскизы платья долго разрабатывались :
Яни Темиме[2]
- Исполнительница роли Гермионы, Эмма Уотсон боялась испортить свой воздушный наряд во время съемок :
Эмма Уотсон[3]
- Когда снимали сцену появления Гермионы на лестнице, она поскользнулась и шлепнулась в первом дубле. К счастью, и девочка, и платье были в порядке.[4]
- На создание этого платья потребовалось 3 месяца и 39 футов розового шифона.[4]
Появления
- Гарри Поттер и Кубок Огня (Первое появление)
- Гарри Поттер и Кубок Огня (игра) (GBA/NintendoDS)
Примечания
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 23. Святочный бал
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм)» (Дополнительные материалы)
- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм)» (Дополнительные материалы)
- ↑ 4,0 4,1 «Волшебный мир Джоан К. Роулинг. Том первый. Необычные люди и удивительные места». — М. : Эксмо, 2016. — С. 37