Сладкое королевство-экспресс
«Сладкое королевство-экспресс»[1] (англ. Honeydukes Express) — тележка, которую возит продавщица сладостей по вагонам Хогвартс-экспресса.
Судя по названию тележка (и, конечно, товар на ней) принадлежит хогсмидскому магазину сладостей «Сладкое королевство». Логично предположить, что ассортимент близок к ассортименту этого магазина.
В обслуживание также входит продажа газеты Ежедневный пророк.
История
1990-е годы
Когда Гарри Поттер впервые поехал на Хогвартс-экспрессе в начале первого года обучения, он планировал купить магловские сладости, но таких не было в волшебном поезде. Будучи новичком в волшебном мире, Гарри был поражён, обнаружив такие товары как: конфеты Берти Боттс, сдобные котелки, шоколадные лягушки, жевательные резинки «Друбблс», желейных слизней, лакричные палочки и тыквенное печенье. Гарри купил всего понемногу и поделился этим со своим новым другом Роном Уизли. На протяжении многих лет Гарри и остальные регулярно пользовались тележкой с едой, когда путешествовали на Экспрессе. Покупка всего понемногу обходилась примерно в 11 сиклей.
Однажды, по прибытии поезда Гарри, Рон и Гермиона попытались разбудить профессора Люпина, так как он выглядел так, будто ему не помешало бы поесть. Им это не удалось, но Продавщица сладостей сообщила, что она будет впереди с машинистом, если Римус Люпин позже проголодается. Она вручила Гарри и остальным большую стопку сдобных котелков. Она также продала Рону Уизли плитку шоколада за 1 сикль. [2]
По пути в Хогвартс в сентябре Гарри купил стопку сдобных котелков для себя и своих друзей. В конце учебного года Гермиона Грейнджер купила экземпляр «Ежедневного пророка» , чтобы проверить, есть ли новости о возвращении Тома Реддла.
1 сентября 2020 года
Пытаясь помешать Альбусу Поттеру и Скорпиусу Малфою покинуть Хогвартс-экспресс до того, как они доберутся до школы чародейства и волшебства Хогвартс, ведьма-продавщица вытащила тележку со сладостями на крышу поезда и превратила тыквенные печенья во взрывные устройства. Помимо печенья, тележка была заполнена конфетами Берти Боттс, шоколадными лягушками, и многим другим.
За кулисами
- В книге и фильме она переведена просто как «тележка со сладостями». Название же «Сладкое королевство-экспресс», взялось из фильма Гарри Поттер и Кубок огня.
- В магловском мире в поездах, особенно в пригородных очень часто проходят торговцы мороженым, а также непродовольственными товарами, и пассажиры довольно часто что-то покупают у них. Нередко подобная ситуация наблюдается и в вагонах метрополитенов.
См. также:
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое появление)
- Гарри Поттер и Философский камень (игра) (только версия GBC)
- Гарри Поттер и Тайная комната (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Принц-полукровка (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Дары Смерти (Только упоминание)
- Harry Potter: Wizards Unite (Только упоминание)
- Harry Potter: Magic Awakened (Только упоминание)