Детектор лжи
Детектор лжи | |
---|---|
Информация об объекте | |
Расположение | |
Изготовитель | |
Предназначение |
Обнаруживать скрытые магические предметы |
Характеристики | |
Цена | |
Тип | |
Места продажи | |
Обладатель(и) | |
Галерея |
Детектор лжи (англ. Secrecy Sensors) — в мире магов, это специальный прибор в виде длинного золотого прута, который выявляет магические предметы у проверяемого. По внешнему виду напоминает ручной металлоискатель в магловских аэропортах. Для выявления запрещённых предметов достаточно провести детектором рядом с человеком с ног до головы (или с головы до ног).
История
- «Гарри Поттер и Кубок Огня». Детектор лжи находится в кабинете Лже-Грюма и постоянно гудит. Профессор объяснял это враньём учеников, но на самом деле детектор чувствовал, что рядом с ним — не Грюм.
- «Гарри Поттер и Орден Феникса». Детекторы лжи (в большом количестве) присутствуют в Выручай-комнате на собраниях Отряда Дамблдора вместе с вредноскопами и Проявителем врагов.[1] Также, судя по описанию, Детектор лжи использовал охранник в атриуме Министерства магии для досмотра Гарри Поттера.
- «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Аргус Филч проверяет Детектором всех прибывших в Хогвартс учеников. Также этой проверке подвергаются все уходящие в Хогсмид и приходящие оттуда.
- «Гарри Поттер и Дары Смерти». Детектором лжи проверяются все клиенты, приходящие в банк «Гринготтс».
Особенности перевода
«Secrecy Sensors» следовало бы перевести как «датчики секретности», так как прибор распознает не ложь, а наличие у человека магических предметов.
Появления
- Гарри Поттер и Кубок Огня (Первое появление)
- Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (игра) (NDS версия)
Примечания
- ↑ В росмэновском переводе Ордена Феникса они ошибочно названы дважды: сначала как стервовизоры, а затем как детекторы лжи.