Стычка
Фол Маркуса Флинта[1]
Стычка (англ. Block) — одно из десяти нарушений правил в квиддиче, которые часто встречаются в наше время. Нарушение состоит в намеренном столкновении с метлой другого игрока. Сфолить может любой игрок.[2] Чаще всего блокируют ловца другой команды.
История
В конце XIX века Софрония Франклин упоминала стычку в опросе для нового пятикурсника.[3]
В 1991 году, во время первого матча Гарри Поттера, в него врезался слизеринский игрок Маркус Флинт. Это было нарушение.
- Судья мадам Трюк назначена свободный удар в сторону ворот Слизерина.
- Дин Томас требовал показать нарушителю правил красную карточку, как в футболе, в котором он хорошо разбирался.
- Комментатор Ли Джордан назвал запрещенный прием омерзительным.
- Когда спустя какое-то время метла Гарри оказалась заколдованной, то сперва решили, что она повредилась от удара Флинта.
Появления
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Block |
РОСМЭН: |
Стычка |
«народный перевод»: |
Налёт |
Марии Спивак: |
Таран |
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое появление)
- Hogwarts Legacy (Только упоминание)
Примечания
- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 11. Квиддич
- ↑ «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 6. Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке
- ↑ Hogwarts Legacy