Батская булочка
Батская булочка | |
---|---|
Информация | |
Изготовитель | |
Места продажи | |
Цена | |
Вкус(ы) | |
Ингредиент(ы) |
Хагрид налил им чаю и предложил сдобных булочек с цукатами, но друзья от булочек отказались: им слишком хорошо была знакома стряпня Хагрида. |
Батская булочка (англ. Bath bun) — выпечка из дрожжевого теста с запеченным внутри кусочком сахара. Иногда в тесто добавляется изюм, цукаты, виноград. Традиционное английское блюдо. Батские булочки получили такое название потому, что появились в английском городе Бат.
Рубеус Хагрид в 1994 году угощал батскими булочками Гарри Поттера и Рона Уизли, но те отказались, так как знали, что Хагрид совсем не умеет готовить
Особенности перевода
В переводе книги от издательства «РОСМЭН» батские булочки названы «булочками с цукатами»
Появления
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое появление)
Ссылки
Смотрите также
Примечания
- ↑ «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 14. Месть Снегга