Ступенчатая трансфигурация
— Да, — раздраженно подтвердила Гермиона, перевернув страницу «Ступенчатой трансфигурации» и хмуро разглядывая ряд диаграмм, иллюстрирующих превращение совы в театральный бинокль.[1] |
«Трансфигурация. Средний уровень» (англ. Intermediate Transfiguration) — учебник по трансфигурации для третьего, четвёртого и пятого курсов школы Хогвартс.
Из содержания книги известно об Заклинании превращения совы в театральный бинокль.[3]
Экземпляр этого учебника стоил два галлеона в книжном магазине Флориш и Блоттс в Косом переулке.[4]
Как-то на своём третьем курсе, в библиотеке Хогвартса, Софрония Франклин настоятельно рекомендовала новому студенту пройти тест на знания, чтобы получить доступ к книге «Трансфигурация. Средний уровень». Она задавала студенту вопросы о мячах для квиддича, в том числе о золотом снитче, а также о зелье, обычно называемом «Жидкая удача», «Дарах смерти», оборотном зелье и другом.[5]
За кулисами
- В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» дается другой перевод этой книги: Ступенчатая трансфигурация.
Появления
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Intermediate Transfiguration |
РОСМЭН: |
«Ступенчатая трансфигурация» |
Марии Спивак: |
«Превращения для продолжающих» |
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Первое упомиание)
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Первое появление)
Примечания
Трансфигурация |
||
---|---|---|
Преподаватели | Чарльз Руквуд · Матильда Уизли · Альбус Дамблдор · Минерва Макгонагалл | |
Учебный материал | «Руководство по трансфигурации для начинающих» · «Трансфигурация. Средний уровень» · «Продвинутый курс Трансфигурации» | |
Известные учёные | Эмерик Свитч · Фалько Эсалон · Мирабелла Планкетт · Фаддеус Феркл | |
Известные заклинания | Авис · Авифорс · Вермикулюс · Даклифорс · Драконифорс · Дуро · Инаниматус Коньюрус · Инкарсифорс · Лапифорс · Мелофорс · Мутацио Скулус · Орхидеус · Редуцио · Скрибблифорс ·Снаффлифорс · Спанджифай · Стилклоу · Фелифорс · Фера Верто · Хербифорс · Хистрифорс · Эбублио · Эванеско ·Энгоргио · Энгоргио Скулус · Энтоморфис |