Миранда Гуссокл
Миранда Гуссокл (англ. Miranda Goshawk; род. 1921) — знаменитый автор многих учебников по магии. Является автором серии книг по Заклинаниям «Стандартные книги заклинаний», в которую вошло семь учебников для каждого курса.
Биография
Миранда росла в окружении девяти сестер, в то время, когда ещё не было хороших книг для изучения магии. Изучать заклинания ей помогали сестры, но часто ради шутки, они подсказывали ей неверные заклинания, которые влекли всевозможные неприятные последствия. Например, когда Миранда захотела подарить букет цветов своей бабушке, одна из сестер подсказала ей заклинание Таранталлегра, что впоследствии вдохновило Миранду на создание заклинания Орхидеус.
С 1932 по 1939 год Миранда обучалась в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс, зачастую испытывая трудности с пониманием сложных инструкций и заумных концепций, изложенных в устаревших учебниках.
Будучи младшим ребенком в многодетной семье, Миранда не всегда была услышана старшими родственниками, поэтому ей приходилось прибегать к самоизобретенному летучемышиному сглазу, чтобы заставить на время замолчать говорящего и высказаться самой.
После окончания Хогвартса, где Миранде, по ее собственному признанию, было нелегко, мисс Гуссокл поняла, что того, в чем она нуждалась в школьные годы, попросту не существовало. Поэтому она сама написала простой и понятный учебник заклинаний для начинающих волшебников. Книга обрела невероятную популярность и была переведена на многие языки, в числе коих гоббледук и русалочий. Сестрам же Миранды достались эксклюзивные экземпляры учебника, которые тайно были напечатаны с ошибками. Однако, после того как они шуточно сработали (у одной из сестёр на время вырос хвост), Миранда с сестрами помирились.
В книгах Миранда Гуссокл выступает исключительно как исследовательница заклинаний, но в фильмах она обладает более широким кругом иссследовательских интересов: так, она изучала повадки сов и собрала сведения о множестве волшебных растений.
Примечание
Гуссокл упоминается в нескольких первых книгах о Гарри Поттере, как автор нужных учебников. Серия учебников по Заклинаниям является одними из любимых книг Гермионы Грейнджер. Широко применяются для уроков по Заклинаниям Филиусом Флитвиком.
Список написанных книг
- «Курсическая книга заговоров и заклинаний, 1 курс»;
- «Учебник по волшебству, 2 курс»;
- «Стандартная книга заклинаний, 3 курс»;
- «Учебник по волшебству, 4 курс»;
- «Общая теория заклинаний, 5 курс»;
- «Стандартная книга заклинаний, 6 курс»;
- «Стандартная книга заклинаний, 7 курс»
Неканонические:
Этимология
- Имя «Миранда» имеет латинские корни (mirandа — «чудесная, достойная восхищения»).
- В оригинале фамилия персонажа звучит как «Goshawk» (Госхок). Это английское название одной из разновидностей хищных птиц — ястреба-тетеревятника. Первая часть фамилии (Gos) — сокращение от goose («гусь»), вторая часть фамилии (-hawk) переводится как «сокол» или «ястреб». Вот и получается: «Гуссокл».
За кулисами
Мария Спивак перевела имя и фамилию автора учебников как «Миранда Гошок». «Народный» перевод — «Миранда Тетеревятник»
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое упоминание)
- Гарри Поттер и Тайная комната (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Тайная комната (фильм) (Только упоминание)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм) (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Кубок Огня (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Кубок огня (фильм) (Только упоминание)
- Wonderbook: Книга заклинаний (Только голос)
- Wizarding World (Только упоминание)
- Harry Potter: Wizards Unite (Только упоминание)
- Harry Potter: Magic Awakened (Первое появление) (Появляется во флешбэках)