Давиловка
Давиловка (англ. Stooging) — одно из десяти нарушений правил в квиддиче, которые часто встречаются в наше время. Два охотника влетают в пределы штрафной площадки соперников и отталкивают вратаря, позволяя третьему охотнику беспрепятственно пробить по воротам. Нарушение засчитывается, когда в штрафной площадке находится более одного охотника, при этом возможный гол считается недействительным и назначается пенальти за давиловку.[1]
История
Департамент магических игр и спорта запретил давиловку 21 июня 1884 года.[1]
- Запрет вызвал бурную реакцию болельщиков, о чем 22 июня была опубликована статья в газете Ежедневный пророк : «Наши охотники не жульничают!».
- Разъяренная толпа угрожала применить давиловку против самого министра магии.
- Один мальчик, шестилетний болельщик, в слезах заявил репортеру, что без давиловки больше не будет ходить на квиддич.
В конце XIX века Софрония Франклин упоминала давиловку в опросе для нового пятикурсника.[2]
Появления
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Stooging |
РОСМЭН: |
Давиловка |
«народный перевод»: |
Подстава |
Марии Спивак: |
Облапошка |
- Hogwarts Legacy (Только упоминание)
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)» — Глава 6. Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке
- ↑ Hogwarts Legacy