Хвостатая звезда
Хвостатая звезда | |
---|---|
Информация о метле | |
Изготовитель | |
Материал | |
Дата создания | |
Использование |
Игра в квиддич |
Особенности | |
Скорость | |
Цена | |
Обладатель(и) |
Хвостатая звезда (англ. Shooting Star) — гоночная метла фирмы «Universal Brooms Ltd», выпущенная в 1955 году. На момент выпуска являлась самой дешёвой моделью. После первой вспышки покупательского спроса выяснилось, что метла после длительного использования начинает терять высоту и скорость. В 1978 году фирма прекратила свою деятельность.
История
- Хвостатая звезда была у Рона Уизли с одиннадцати лет и до приобретения в 1995 году Чистомёта-11.
- Хвостатые звёзды использовались в Хогвартсе на уроках по Полётам на мётлах. Фред и Джордж Уизли жаловались, что некоторые из школьных мётел начинают вибрировать, если на них подняться слишком высоко, а некоторые из школьных мётел всегда забирают влево. После уничтожения метлы Нимбус-2000, Гарри Поттер был вынужден временно использовать Хвостатую звезду во время тренировок, но Вуд настаивал, чтобы тот скорее приобретал новую, так как этой метле не хватает скорости и, соответственно, мало шансов выиграть Кубок.
Особенности перевода
- В русском переводе эта модель названа «Кометой», из-за чего возможна путаница между двумя разными марками гоночных мётел. Метла Рона Уизли — дешёвая Хвостатая звезда, а у Драко Малфоя, Чжоу Чанг и других — значительно более качественные мётлы фирмы «Комета». В третьей книге также использовался перевод Метеор[1].
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое появление)
Примечания
- ↑ «Он тренировался сейчас на допотопной школьной метле — медленном, тряском «Метеоре» и понимал, что нужна собственная новая метла.» — «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 10. Карта Мародеров