Дальвин Щербаков
Щербаков Дальвин Александрович (род. 26 августа 1938) — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист России (1995). Начиная с четвёртого фильма о Гарри Поттере, дублировал Робби Колтрейна, исполнителя роли Рубеуса Хагрид.
Биография
Ранние годы
Дальвин Щербаков родился 26 августа 1938 года в городе Тайга Кемеровской области. А дальше всё, как и у многих мальчишек, родившихся до войны: босоногое, полуголодное военное детство, школьные годы, увлеченные занятия в местном драмкружке, который и посеял в парне любовь к театру и сцене.
В юношеские годы Дальвин Щербаков поехал в Москву, потому что только там можно было «выучиться на настоящего артиста». Вступительные экзамены, которые паренек из далекой Сибири сдал без единой заминки, и учеба в знаменитом ВГИКе в актерской мастерской у легендарного Бориса Чиркова, именитого Сегеля, популярного Бориса Бабочкина, сыгравшего самого Василия Ивановича Чапаева. Талантливого студента уже на последнем курсе учебы ввели в основной состав труппы Московского театра драмы и комедии на Таганке, доверили главные роли в ведущих спектаклях театра.
Карьера
В кино Дальвина Щербакова пригласили тоже в студенческие годы и сразу же на главную роль бригадира с металлического Павла Афанасьева в картине «Первый троллейбус» режиссера Исидора Анненского, который очень точно сформулировал эпоху, зафиксировал время. Щербаковский герой стал абсолютным лицом этого самого времени. Его партнерами на съемочной площадке были: Олег Даль, Олег Анофриев, Георгий Вицин, Евгений Стеблов, даже Савелий Крамаров — блистательный состав, способный удовлетворить вкусы любого зрителя. Следом Дальвина Щербакова опять приглашают на главную роль безнадежно застенчивого лейтенанта милиции, которого неожиданная любовь лишила бытовой речи и наделила прекрасным тенором Эдурда Хиля в музыкальном фильме-ревю «Когда песня не кончается» у Романа Тихомирова. Режиссеры любили видного красавца Щербакова и приглашали его на соответствующие его внешности роли: Турнин в картине «Татьянин день», Боря Рудницкий, в которого все одноклассницы были влюблены в культовом фильме конца 60-х с Вячеславом Тихоновым и Ириной Печерниковой режиссера Станислава Ростоцкого «Доживем до понедельника». Волевой Аркадий Лыков в «Эхо далеких снегов», серьезно настроенный Остряков в «Море в огне» и суетной Орлов в «Посланниках вечности».
1970-е – 80-е
1974 год и вовсе стал для актера продуктивным. После ролей второго плана немного застенчивого Андрея Петровича в фильме «Все улики против него» и страстного Георге Чеботаря в «Гневе», Дальвин Щербаков сыграл одного из эпохальных своих киногероев — старшего инспектора МУРа капитана Андрея Реброва, профессионально разоблачившего военного преступника, долгие годы скрывавшегося под чужим именем, в детективном телесериале Юрия Кавтарадзе «Совесть». После исполнения этой роли, актера уже невозможно было не замечать, пришла популярность, он стал узнаваемым и в эпизодических ролях: Борис муж Зины в картине «День свадьбы придется уточнить», отец Веденеева в «Тихих троечниках», Андреев в фильме «Утро обреченного прииска». Сыграв главную роль одного из начальников двух смен Мягкова у Бориса Яшина в социально-психологической драме «Аэропорт со служебного входа», на пару с тезкой Петром Щербаковым, актер, как говориться, попал в «десяточку», приглашения посыпались одно за другим: утвердили на роль в телеспектакле «Десять дней, которые потрясли мир», на роль ученого в «Днях и годах Николая Батыгина», Малышева «Под знаком Красного креста», пригласили на съемки картины «Человек свиты» сыграть одну из главных ролей — Родионцева.
И вот после такого плодотворного на роли года 1987, в киношной жизни актера вдруг наступило затишье, казалось, режиссеры просто подзабыли о талантливом Дальвине Щербакове. Актер не унывал, он терпеливо ждал своего часа и он пришел. Режиссеры Александр Просянов и Александр Бойко утвердили именитого актера, причем без всяких проб, на одну из главных ролей главаря мафии Романа Борисовича Харитонова в криминальную драму «В русском стиле». А уж потом пошло-поехало, вспомнили Дальвина Щербакова окончательно и на сей раз надолго: скромный сосед Жигин в авантюрно-иронической мелодраме «Террористка» Станислава Раздорского, хитроватый Сват Наум в «Лесной царевне». А тут еще в кино наступила сериальная пора. Работа в сериалах не то что бы прельщала Щербакова, но она его и не тяготила. Актер успешно снялся в роли Федора Петровича в многочисленных сериях «На углу, у Патриарших». Блестяще сыграл прокурора Михайлова в «Стилете-2», Морского Змея — Бориса Полунина в «Охоте на пиранью».
Работы в театре
- 1964: Добрый человек из Сезуана — музыкант, столяр Лин То
- 1964: Герой нашего времени — Печорин
- 1965: Антимиры
- 1965: 10 дней, которые потрясли мир — Джон Рид
- 1965: Павшие и живые — Стихи А. Лебедева «Тебе», Зонг «О десяти ворчунах» неизвестного немецкого поэта-антифашиста, Песни на стихи М. Анчарова, В. Высоцкого, П. Когана, Ю. Левитанского, С. Крылова, Б. Окуджавы, Г. Шерговой)
- 1966: Жизнь Галилея — Людовико Марсили
- 1967: Послушайте — Маяковский (пятый, молчаливый наблюдатель)
- 1967: Пугачёв — двор
- 1968: Живой — Демин
- 1969: Мать — Николай Иванович
- 1969: Час пик — Радневский
- 1970: Что делать — Кирсанов
- 1971: Гамлет — музыканты и придворные
- 1972: Под кожей статуи Свободы — полицейские
- 1973: Товарищ, верь… — за Пущина, за Вяземского, за Кюхельбекера
- 1974: Деревянные кони — Владислав Сергеевич
- 1977: Мастер и Маргарита — Мастер
- 1980: Дом на набережной — Шулепников
- 1980: Владимир Высоцкий (ввод 1992)
- 1981: Три сестры — Вершинин
- 1985: Серсо — Паша
- 1990: Самоубийца — Первый
- 1993: Живаго
- 1996: Подросток — Версилов
- 1997: Братья Карамазовы — Григорий (ввод 2010)
- 1998: Шарашка — Галахов, Бобынин, Абакумов
Работы в кино
- 1963: Первый троллейбус — Павел
- 1964: Когда песня не кончается — Вася
- 1965: Пробуждение (киноальманах) — Лёлька
- 1965: Путешественник с багажом — Студент
- 1965: Сын (короткометражный)
- 1967: Татьянин день — Турнин
- 1968: Доживём до понедельника — Боря Рудницкий
- 1969: Эхо далёких снегов
- 1970: Море в огне
- 1970: Посланники вечности — Орлов
- 1972: Всегда начеку — офицер-пограничник
- 1973: Назначение
- 1974: Все улики против него — Андрей Петрович
- 1974: Совесть — капитан милиции Андрей Ребров, старший инспектор МУР
- 1974: Гнев — Георге Чеботару
- 1976: Жить по-своему — Володя, жених Лены, моряк
- 1979: День свадьбы придётся уточнить — Борис, муж Зины
- 1980: Тихие троечники — отец Веденеева
- 1985: Утро обречённого прииска
- 1986: Аэропорт со служебного входа
- 1987: Дни и годы Николая Батыгина — учёный
- 1987: Человек свиты
- 1987: Под знаком красного Креста — Малышев
- 1987: Десять дней, которые потрясли мир — Джон Рид
- 1988: Семь дней Надежды — Сергей Владимирович, любовник Н. Родионовой
- 1991: Террористка — Жигин
- 1991: В русском стиле — Роман Борисович, главарь мафии
- 2000: Метаморфозы любви (короткометражный)
- 2002: Марш Турецкого-3. Пуля для полпреда — Жмаков, областной прокурор
- 2004: Стилет 2
- 2004: На углу, у Патриарших 4 — Фёдор Петрович
- 2004: Лесная царевна — сват Наум
- 2005: Только ты… или Богатая Лиза — полковник, друг отца Лизы
- 2005: Взять Тарантину — эпизод
- 2006: Капитанские дети — Гриша
- 2007: Срочно в номер — Пётр Савельич, отец Данилова
- 2008: Криминальное видео.
- 2008: Пари на любовь — таксист
- 2008: Срочно в номер-2 — Пётр Савельич, отец Данилова
- 2010: Основная версия. Смерть антиквара — Фильшин, антиквар
- 2010: Учитель в законе. Продолжение — Башлыков, друг Богомолова
- 2011: Бомбила — Евгений Иванович Верхотин, эксперт-криминалист
- 2011: Срочно в номер-3 — Пётр Савельич, отец Данилова
- 2012: Белый человек — Аркадий Семёнович Сосновский, сосед Фёдора
Озвучивание
После озвучивания анимационной американской ленты "Лис и пес" "Щербаковский голос" заметили. Пришлось актеру озвучить и несколько своих, родных картин: в фильме "Наследство" роль майора милиции прозвучала голосом Дальвина Щербакова, в киноромане "Война и мир" - граф Ростов, в сериале "Каменская" - Любомирас Лауцявичус.
Работы дубляжа
- 1973: Выход дракона
- 1975: Пролетая над гнездом кукушки — доктор Джон Спиви
- 1977 — 1983 : Звёздные войны: Эпизоды 4—6 — Дарт Вейдер (современный дубляж «Первого канала»)
- 1981: Лис и пёс — Чиф
- 1984: Гремлины — шериф Фрэнк, мистер Фаттерман
- 1988: Над законом
- 1989: Десант в гнездо гласности
- 1990: Смерти вопреки
- 1990: Славные парни
- 1991: Горец 2: Оживление
- 1991: Разборки в маленьком Токио
- 1991: Последний бойскаут
- 1991: Во имя справедливости
- 1994: Мэверик
- 1997: Двойник — адмирал Кроуфорд
- 1997: Игра
- 1998: Кто я? — генерал Шерман
- 1998: Человек в железной маске — Атос
- 1998: Столкновение с бездной
- 1998: Блэйд — Уистлер
- 1998: Осада
- 1998: Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом — Бен Уиллис
- 1999: Быть Джоном Малковичем
- 1999: Матрица
- 2000: Гладиатор
- 2000: Идеальный шторм — Боб Браун
- 2000: Дракула 2000
- 2001: Ганнибал
- 2001: Одиннадцать друзей Оушена
- 2001: Парк юрского периода III — доктор Алан Грант
- 2002: Блэйд 2 — Уистлер
- 2003: Ловец снов
- 2003: Агент Джонни Инглиш — Паскаль Соваж
- 2004: Спартанец
- 2004: Блэйд 3: Троица — Уистлер
- 2005: Поцелуй навылет
- 2005: Оправданная жестокость
- 2005: Гарри Поттер и Кубок огня — Рубеус Хагрид
- 2006: Прожигатели жизни
- 2006: Не пойман — не вор
- 2006: Бобби — Нельсон
- 2006: Отступники — Фрэнк Костелло
- 2006: Человек года
- 2006: Рога и копыта — Бен
- 2006: Ложное искушение — Билл Салливан
- 2007: Планета страха — Эрл МакГра
- 2007: Эван Всемогущий — Бог
- 2007: Поезд на Юму
- 2007: Война и мир — граф Ростов
- 2007: Пока не сыграл в ящик — Картер Чемберс
- 2007: Пила 4
- 2007: Война
- 2008: Ограбление на Бейкер-стрит
- 2008: Железный человек — Ник Фьюри
- 2008: Адский бункер — Хант
- 2008: Голый барабанщик
- 2008: Тёмный рыцарь — Люциус Фокс
- 2008: Солдаты неудачи
- 2008: Смертельная гонка — тренер
- 2008: Фрост против Никсона — Ричард Никсон
- 2008: Гран Торино — Уолт Ковальски
- 2009: Обещать — не значит жениться
- 2009: Вверх — Чарльз Мантц
- 2009: Начало времён — Адам
- 2009: Гарри Поттер и Принц-полукровка — Рубеус Хагрид
- 2009: Белая мгла
- 2009: 2012 — президент Томас Уилсон
- 2010: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1 — Рубеус Хагрид
- 2011: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 — Рубеус Хагрид
- 2011: Люди Икс: Первый класс — русский генерал
Личная жизнь
- Супруга — театральный педагог и режиссёр Наталья Ковалёва
- Дочь — актриса театра и кино, певица Дарья Щербакова
Награды и признание
Интересные факты
- Очень часто, при оглашении списка актёров дубляжа того или иного фильма, Щербакова ошибочно называют Дмитрием.