Ирма Шипц
Ирма Пинс (англ. Irma Pince) — заведующая библиотекой в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс.
Биография
Работа в Хогвартсе
1991—1992 учебный год
Мадам Пинс преградила путь Гарри Поттеру в Особую секцию библиотеки. Гарри и его друзья искали информацию по Николасу Фламелю. Друзья хотели спросить эту информацию у мадам Пинс, но не решились.
1992—1993 учебный год
В этом учебном году мадам Пинс была замечена в помощи студентам всех факультетов с домашними заданиями. Также её неприятно поразило то, что произошло с кошкой Филча миссис Норрис, ставшей первой жертвой Василиска. Позже мадам Пинс присутствовала на матче по квиддичу между Гриффиндором и Слизерином. Она была потрясена, когда Драко Малфой свалился с метлы. Гермиона Грейнджер, чтобы заполучить книгу по зельям из Запретной секции, попросила Златопуста Локонса поставить ей автограф на разрешении посетить Запретную секцию. Мадам Пинс долго изучала подпись и в итоге принесла ей книгу из Запретной секции. В конце года, когда история с Тайной комнатой благополучно завершилась, мадам Пинс сидела рядом с Северусом Снеггом на праздничном банкете в Большом зале.
1995—1996 учебный год
Во время пасхальных праздников мадам Пинс застукала Гарри и Джинни в библиотеке с шоколадом. С ужасным криком она выгнала их из библиотеки.
1996—1997 учебный год
Мадам Пинс, работая в библиотеке в течение следующего учебного года, бродя вокруг книжных полок заметила у Гарри Поттера учебник принца полукровки по зельеварению. Учебник был потрёпан и испачкан. Она подумала, что это библиотечная книга и яростно накричала на Гарри. В конце года, после убийства Дамблдора мадам Пинс была замечена вместе с Филчем около Большого зала в чёрной вуали до колен. Она также присутствовала на похоронах Дамблдора.
1997—1998 учебный год
Мадам Пинс участвовала в битве за Хогвартс.
Внешность и черты характера
Мадам Пинс — строгая женщина «бальзаковского возраста», «похожая на голодного стервятника».[2] Очень трепетно относится к книгам, как только может, оберегает их от студентов, которых готова всем скопом записать в вандалы и считает чуть ли не личными врагами. Не дай Бог, в библиотечной книге появится хоть пятнышко или хоть единая надорванная страничка, да просто кто-то из учеников принесёт в библиотеку еду… Им придётся познакомиться тогда с разъярённой мадам Пинс. Её гнев не обошёл стороной даже такого великого чародея, как Альбус Дамблдор: когда-то он вздумал начертить что-то на полях «Теории трансубстанциональной трансфигурации», и книга сразу же шлёпнула его по затылку.[3] Одна из туфель мадам Пинс скрипела. Скрип был хорошо слышен в тишине библиотеки.
Мадам библиотекарь также присматривает за тем, чтобы ученики без особого письменного разрешения не заходили в Запретную секцию: там хранятся особо опасные книги, зачастую посвящённые разделам Тёмной магии.
Взаимоотношения
Аргус Филч
Злые языки поговаривают, что мадам Пинс и завхоз Аргус Филч испытывают взаимную сердечную склонность… Что же, они тоже люди и ничто человеческое им не чуждо, хотя, скорее всего, к подобным сплетням привела их дружная нелюбовь к юным магам, которые недостаточно ревностно (по мнению Пинс и Филча) выполняют школьные правила.
За кулисами
- Несмотря на то, что мадам Пинс появляется во всех книгах, за исключением последней, она фигурирует только в экранизации «Тайной комнаты», где её сыграла Салли Мортемор. В фильме у Ирмы нет реплик, её можно заметить только сидящей рядом со Снеггом в Большом зале и на заднем плане в нескольких сценах.
- Спустя шестнадцать лет, Салли Мортемор озвучила мадам Пинс для игры «Harry Potter: Hogwarts Mystery».
- В игре «Гарри Поттер и Философский камень» мадам Пинс присуждает ученикам очки. Неизвестно, были ли у неё такие полномочия в книгах.
- В игре «Гарри Поттер и Тайная комната» у мадам Пинс рыжие волосы.
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (Первое появление)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (игра) (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Орден Феникса (игра) (Только упоминание)
Переводы |
---|
Оригинальное имя: |
Madam Pince |
РОСМЭН: |
мадам Пинс |
Марии Спивак: |
мадам Щипц |
Примечания
- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 24. Окклюменция
- ↑ «Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 10. Бешеный мяч
- ↑ «Квиддич с древности до наших дней (реальная книга)»