Комментатор/Обучение
Link ▶️ В одной битве одним из заклинаний будет Исцеление.
Link ▶️ Великолепно!
Link ▶️ Вы уже почти у цели.
Link ▶️ Берегитесь!
Link ▶️ Великолепно.
Link ▶️ Башни будут защищать атакованных союзных чемпионов.
Link ▶️ В обычном бою миньоны сражаются до тех пор, пока не погибнут.
Link ▶️ Вы повернули ход битвы в свою пользу.
Link ▶️ Поздравляем!
Link ▶️ Вы будете сражаться с Варвиком, Кровавым охотником.
Link ▶️ С ростом уровня чемпион сможет совершенствовать умения.
Link ▶️ Эш получила урон, а заклинание Исцеление ещё не восстановилось.
Link ▶️ Союзный призыватель отправляет чемпиона атаковать оборону противника.
Link ▶️ Обратите внимание: вам досталось немного золота.
Link ▶️ Теперь попробуйте сразиться с чемпионами под управлением компьютера.
Link ▶️ На этот раз используйте новое умение Эш: Залп. Оно позволит атаковать всех врагов сразу.
Link ▶️ Когда ваш чемпион убивает врага, или разрушает постройку, вы получаете очки опыта.
Link ▶️ Если вы уверены в себе, испытайте своё мастерство в бою против других игроков.
Link ▶️ В этой битве вы управляете Эш, Ледяной лучницей.
Link ▶️ Отлично.
Link ▶️ Поздравляю.
Link ▶️ Чтобы победить, нужно уничтожить Нексус противника.
Link ▶️ У вашего чемпиона осталось мало здоровья. В этой игре Эш не умрёт, даже если её здоровье уменьшится до нуля, но помните, в обычной битве чемпион может погибнуть, и возродиться через некоторое время на Платформе призывателей.
Link ▶️ Отправляйтесь на линию и встретьте врага лицом к лицу.
Link ▶️ Отлично!
Link ▶️ Доставьте это.
Link ▶️ Да!
Link ▶️ Я призвала группу тренировочных миньонов рядом с вашим чемпионом.
Link ▶️ Чтобы купить Шипованный доспех, дважды щёлкните по его изображению в списке рекомендованных предметов.
Link ▶️ Ваш чемпион получил новый уровень.
Link ▶️ Чтобы перейти к следующему шагу, пожалуйста, выполните задание, перечисленное на экране.
Link ▶️ Это две составные части, которые нужны для создания Шипованного доспеха.
Link ▶️ Пусть лучше они примут на себя весь удар, чем вы.
Link ▶️ Похвально!
Link ▶️ У Эш уже есть Тканевая броня и Кольчуга.
Link ▶️ Это вражеский чемпион.
Link ▶️ Я призвала новую группу тренировочных миньонов.
Link ▶️ Критический путь! Критический путь!
Link ▶️ За убийство миньонов, кроме опыта, вы получаете золото.
Link ▶️ Затем уничтожьте ингибитор противника.
Link ▶️ Берегитесь!
Link ▶️ Похвально.
Link ▶️ Не забывайте использовать миньонов.
Link ▶️ Вы купили Шипованный доспех. Он отлично защищает от врагов с высокой скоростью атаки.
Link ▶️ Помощь союзников – главный залог победы.
Link ▶️ Отлично!
Link ▶️ Ваш чемпион был ранен в предыдущей битве.
Link ▶️ Продвигайтесь вперёд. Ведите бой на территории противника.
Link ▶️ Похвально.
Link ▶️ У каждого чемпиона есть уникальные умения, отличающие его от других героев.
Link ▶️ Настало время взять в руки оружие.
Link ▶️ Чтобы переместить чемпиона, щёлкните по нужной точке ПКМ.
Link ▶️ Поздравляем, вы успешно завершили тренировку в League of Legends!
Link ▶️ Берегитесь!
Link ▶️ Выберите умение Залп, щёлкнув по иконке ЛКМ.
Link ▶️ Как только ингибитор противника будет уничтожен, ваш Нексус начнёт призывать на линию суперминьонов.
Link ▶️ Каждый призыватель может использовать на Полях Правосудия два заклинания.
Link ▶️ Потратьте своё золото на покупку предметов для чемпиона в магазине рядом с Платформой призывателей.
Link ▶️ Затем подтвердите сектор обстрела, щёлкнув левой кнопкой по цели.
Link ▶️ Чемпион гораздо опаснее, чем миньон.
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Вам нужно дождаться следующей группы миньонов, прежде чем двигаться вперёд.
Link ▶️ Восполните здоровье своего чемпиона заклинанием Исцеление.
Link ▶️ Удалось!
Link ▶️ Атакуйте вражеского чемпиона и не забудьте использовать Залп.
Link ▶️ Ваша задача – разбить врагов и уничтожить Нексус, расположенный в самом сердце их базы.
Link ▶️ Победа!
Link ▶️ Поздравляем!
Link ▶️ Поздравляю, вы закончили тренировку и одержали первую победу в League of Legends! Теперь попробуйте сыграть против чемпионов, управляемых компьютером. Мы называем их ботами. Если же вы уверены в себе, испытайте своё мастерство в бою против других игроков.
Link ▶️ Уничтожьте следующую башню.
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Удалось!
Link ▶️ Напав на вражескую башню без поддержки, этот чемпион получает огромный урон от её выстрелов.
Link ▶️ Это отображается на шкале опыта.
Link ▶️ Нет!
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Это можно сделать быстро, с помощью заклинания Возвращение.
Link ▶️ Вы уничтожили оборону противника.
Link ▶️ О нет!
Link ▶️ Отправьте Эш в точку, указанную на экране.
Link ▶️ Держитесь позади своих миньонов.
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Потратьте своё первое очко умений на Залп, щёлкнув по индикатору повышения уровня.
Link ▶️ Вторая точка находится в районе, покрытом Туманом войны.
Link ▶️ Вы закончили тренировку и одержали свою первую победу в League of Legends!
Link ▶️ Идите дальше по линии и уничтожьте базу противника.
Link ▶️ Разблокируйте камеру и осмотрите всё поле боя. Как идёт битва?
Link ▶️ Чтобы атаковать тренировочных миньонов, щёлкните по ним ПКМ.
Link ▶️ Уничтожьте Нексус!
Link ▶️ На Платформе призывателей чемпион быстро восстанавливает здоровье и ману.
Link ▶️ Вы не можете этого сделать.
Link ▶️ Фантастика!
Link ▶️ Ещё один способ исцелить чемпиона – вернуться на Платформу призывателей.
Link ▶️ Поздравляем!
Link ▶️ В магазине есть множество предметов, в том числе составных частей для более мощного снаряжения.
Link ▶️ Обычно чемпионами управляют другие игроки.
Link ▶️ Добро пожаловать на тренировку League of Legends!
Link ▶️ Золото также немного прибывает с течением времени.
Link ▶️ В League of Legends вы управляете чемпионом – героем, обладающим удивительной силой. У каждого чемпиона есть уникальные умения, отличающие его от других героев. Двух одинаковых чемпионов не существует.
Link ▶️ Говорят, прообразом Триндамира стала фотография Марка Меррила, на которой он одет только в килт.
Link ▶️ Их называют "ботами".
Link ▶️ Великолепно!
Link ▶️ Победа!
Link ▶️ Отлично!
Link ▶️ Туман войны – это скрытая от вас и ваших союзников область на карте.
Link ▶️ Вы будете сражаться с Алистаром, Минотавром.
Link ▶️ Переместите Эш ко второй контрольной точке.
Link ▶️ Фантастика!
Link ▶️ Победа!
Link ▶️ Будьте всегда начеку вблизи вражеских башен.
Link ▶️ Фантастика!
Link ▶️ Отменно!
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Вы можете продолжить тренировку на других полях боя, или же, если вы уверены в своих силах, покинуть Обучение и принять участие в бою против других игроков.
Link ▶️ Удалось!
Link ▶️ Вы на верном пути, чтобы стать легендой.


Link ▶️ Ваш ингибитор атакуют.
Link ▶️ Отличная работа!
Link ▶️ Используйте преимущества, которые дают кусты.
Link ▶️ Используйте заклинание Возвращение, чтобы вернуться на Платформу призывателей.
Link ▶️ Следите за своим состоянием.
Link ▶️ Вы накопили много золота.
Link ▶️ Победа уже близка. Уничтожьте вражеский Нексус.
Link ▶️ Расчистите путь к вражеской башне и уничтожьте её.
Link ▶️ На пути к победе вы будете получать разные задания и советы.
Link ▶️ Дополнительные задания выполнять не обязательно, но они повысят шансы на победу и принесут дополнительное золото.
Link ▶️ Древний голем – сильный противник.
Link ▶️ Дракон – серьёзный противник.
Link ▶️ Разрушенные ингибиторы постепенно восстановятся.
Link ▶️ Зайдите в магазин и купите предмет.
Link ▶️ Щёлкните правой кнопкой мыши по мини-карте, чтобы отправиться в выбранное место.
Link ▶️ Потратьте очки умений.
Link ▶️ Ваш Нексус атакуют!
Link ▶️ Разблокируйте абсолютное умение своего чемпиона.
Link ▶️ Держитесь близко к битве, чтобы получать опыт.
Link ▶️ Вы можете делать покупки, пока ждёте возрождения.
Link ▶️ Выполните дополнительное задание: купите предмет в магазине. Если не знаете, что купить, выберите первый предмет из списка рекомендованных.
Link ▶️ Действуйте быстро.
Link ▶️ Войдите в лес и победите старейшину ящеров.
Link ▶️ Ваш чемпион тяжело ранен.
Link ▶️ Изучите поле боя.
Link ▶️ Избегайте вражеской Платформы призывателей.
Link ▶️ Возрождение требует времени.
Link ▶️ Миньоны обычно появляются через 90 секунд после начала матча, но во время тренировки они не будут призваны, пока ваш чемпио не покинет базу.
Link ▶️ Победите призраков в лесу.
Link ▶️ Следите за мини-картой.
Link ▶️ Вашу башню атакуют.
Link ▶️ Осторожнее.
Link ▶️ На этом Поле Правосудия есть три линии. На каждой из них свои башни, ингибитор и миньоны.
Link ▶️ Вы оказали содействие.
Link ▶️ Наведите курсор на список заданий и узнайте о них подробнее.
Link ▶️ Не забудьте потратить золото.
Link ▶️ Отлично!
Link ▶️ Добро пожаловать в Ущелье призывателей.
Link ▶️ Остерегайтесь засад.
Link ▶️ Превосходно!
Link ▶️ Убейте дракона в южной части реки.
Link ▶️ Осторожнее у башен.
Link ▶️ Победите вражеского чемпиона.
Link ▶️ Не всем чемпионам требуется мана для использования умений.
Link ▶️ Убейте вражеских миньонов.
Link ▶️ Продолжайте.
Link ▶️ Будьте начеку!
Link ▶️ У каждого чемпиона есть пассивное умение.
Link ▶️ Используйте мини-карту для связи с союзниками.
Link ▶️ Не расстраивайтесь.
Link ▶️ Получено новое задание.
Link ▶️ Чаще смотрите на мини-карту.
Link ▶️ Посмотрите таблицу результатов.
Link ▶️ Победу в Ущелье призывателей приносит уничтожение Нексуса на базе противника.
Link ▶️ Барон Нашор – это легендарный монстр.
Link ▶️ Купите в магазине начальный предмет и покиньте базу, чтобы начать бой.
Link ▶️ Узнайте, почему вы потерпели поражение.
Link ▶️ Вы можете просмотреть историю чата.
Link ▶️ Удалось.
Link ▶️ Не забудьте выбрать умение.
Link ▶️ За убийство дракона вы и ваши союзники получите много золота.
Link ▶️ Задание получено.
Link ▶️ Вы можете отправлять сообщения союзникам.
Link ▶️ Уничтожьте беззащитный ингибитор противника.
Link ▶️ Враги атакуют вашу базу.
Link ▶️ Покиньте базу.
Link ▶️ Получен совет. Щёлкните по иконке над мини-картой.
Link ▶️ Уничтожьте башни, защищающие вражеский Нексус.
Link ▶️ Прежде чем покинуть базу, нужно купить начальный предмет.
Link ▶️ Пора начать тренировку, призыватель.
Link ▶️ Начните атаку на ингибитор противника.
Link ▶️ В списке появилось новое задание. Основные задания команда должна выполнить обязательно. Это условие победы в битве.
Link ▶️ Победите древнего голема.
Link ▶️ Задание выполнено.
Link ▶️ Победите старейшину ящеров.
Link ▶️ Осторожно!
Link ▶️ Поздравляю.
Link ▶️ Войдите в лес и победите волков.
Link ▶️ Держитесь позади своих миньонов.
Link ▶️ Купите в магазине ботинки.
Link ▶️ Отлично! Следите за советами на протяжении боя.
Link ▶️ Зарабатывайте дополнительное золото, добивая миньонов.
Link ▶️ Старейшина ящеров – достойный противник.
Link ▶️ Похвально.
Link ▶️ Шевелитесь, чтобы выиграть.
Link ▶️ Войдите в лес и победите древнего голема.
Link ▶️ Нейтральные лагеря монстров появляются по обеим сторонам реки.
Link ▶️ Отлично, убийца драконов!
Link ▶️ Отведите своего чемпиона от Платформы призывателей к одной из трёх линий.
Link ▶️ Нажмите кнопку "Продолжить".
Link ▶️ Уничтожьте первый ряд башен.
Link ▶️ Вы призвали суперминьонов.
Link ▶️ Опасность!