Гидеон восстаёт
В процессе работы. Требуется: не указано. Это незавершённая статья. Вы можете помочь Гравити Фолз Вики, дополнив её. |
Гидеон восстаёт (ориг. Gideon Rises)[4] — 20-й эпизод 1-го сезона Гравити Фолз и вторая часть двухсерийного финала 1-го сезона.[5] Премьера эпизода в России состоялась 13 ноября 2013 года.
Обзор
Разрушая Хижину, Гидеон крадёт документ на собственность Хижины Чудес, выставляя Диппера, Мэйбл и Дядю Стэн к бабушке Суса. Пока Стэн сомневается, сможет ли он по-прежнему заботится о своих внуках, Мэйбл и Диппер решают проучить Гидеона и вернуть Хижину Чудес.
Сюжет
На Гравити Фолз находит тень. Мы вновь видим снос Хижины Чудес из предыдущего эпизода. Диппер с криками просыпается и говорит, что ему приснился кошмар: Гидеон украл Хижину, и ему с семьёй пришлось переехать к бабушке Суса. Сус говорит Дипперу, что это был не сон, и Диппер кричит ещё сильнее.
Стэн смотрит по телевизору новости. Шандра Хименес объявляет: Гидеон Глифул стал новым владельцем Хижины Чудес. Он приглашает всех жителей Гравити Фолз на торжественное закрытие Хижины. Для бесплатного входа на мероприятие нужно надеть значки с лицом Гидеона.
Стэн, Сус, Диппер и Мэйбл пробираются на закрытие Хижины незамеченными. Гидеон объявляет о том, что на месте Хижины будет построен парк развлечений "Гидеон-лэнд". Затем он представляет их новый талисман - поросёнка Гидеона-младшего. Мэйбл узнаёт в поросёнке Пухлю. Она не выдерживает, и они вместе бегут на сцену. Стэн кричит людям о том, что Гидеон украл у него документы на собственность, но Гидеон это отрицает и врёт, что Стэн сам отдал ему свидетельство. Он вызывает охрану, и Тэтс с ещё одним вышибалой выставляют главных героев за забор.
К ним подъезжает Вэнди на велосипеде и говорит, что если она лишится работы, отец отправит её к брату на лесоповал. Диппер в ужасе. Вдруг из кустов выскакивает Робби с магнитофоном и пытается попросить прощения у Вэнди за события, произошедшие в эпизоде Парнепокалипсис, но та уезжает от него.
Пайнсы находятся в безвыходном положении. У Стэна нет ни дома, ни денег, ни работы. Бабулита не сможет прокормить столько народа. Всё идёт к тому, что Мэйбл и Диппер отправятся домой.
Строительство Гидеон-лэнда начинается со сборки гигантской статуи Гидеона. Тем временем Гидеон жжёт в камине семейные фото Пайнсов и издевается над Пухлей. К нему подходит Бад Глифул и спрашивает, почему тот не отрывается от старинной книги. Гидеон говорит, что много лет назад этот дневник написал неизвестный гений. Он разделил его на части и спрятал, так как если соединить их вместе, то они откроют путь к могуществу. И, судя по картам, первая книга спрятана возле Хижины Чудес. Бад наконец понимает, почему его сын так хотел заполучить Хижину.
Стэн говорит близнецам, что не может больше о них заботиться и отдаёт им билеты на завтрашний автобус из города. Но близнецы не собираются сдаваться - Диппер собирается победить Гидеона при помощи дневника, а Мэйбл - абордажного крюка.
На следующий день Диппер и Мэйбл сидят в кустах возле хижины и размышляют, как им получить её обратно. План Диппера прост и ясен:
- Убрать охрану
- Перелезть через забор
- Забрать свидетельство.
Мэйбл говорит, что для того, чтобы победить охранников, нужна целая армия. И тут Диппер вспоминает, что у них есть такая армия - гномы!
В лесу гномов близнецы находят Джеффа, который принимает беличью ванну, и говорят, что нашли ему новую невесту - шикарную блондинку по имени Гидеон. Джефф тут же собирает гномью армию и идёт на хижину.
Гидеон роется во дворе Хижины в поисках Дневника №1. К нему подходит Бад и говорит, что к нему пришли «гости». Диппер и Мэйбл говорят Гидеону, чтобы тот отдал свидетельство, но он вызывает охранников. Охранники неожиданно падают, сражённые гномьими "стрелами". На территорию Хижины врываются гномы и окружают Гидеона. Диппер и Мэйбл уговаривают его отдать свидетельство, но он внезапно выхватывает собачий свисток и оглушительно свистит. Перепуганные гномы переходят на сторону Гидеона. Также в этот момент выясняется, что Гидеон - не девочка. Гидеон приказывает гномам схватить близнецов и уйти. Из жилетки Диппера выпадает Дневник. Гидеон подбирает его и говорит Дипперу: "Нет ни силы, ни ума! Все твои победы только благодаря этой книге. А я-то считал тебя опасным!". Гномы убегают, унося Диппера и Мэйбл.
Диппер признаёт, что Гидеон прав - все его храбрые или умные поступки были только благодаря Дневнику. На этот раз Гидеон победил. Близнецы садятся на автобус и уезжают из Гравити Фолз.
Гидеон приходит домой и с удивлением обнаруживает, что дневник Диппера - третий! Он решает, что Дневник №1, который необходим для достижения полного могущества, всё ещё находится у Диппера. Он выходит на улицу и интересуется, готова ли статуя. "Сейчас и выясним", - отвечает старик Макгакет, собирающий её. Он дёргает за рычаг, и статуя Гидеона, оказавшаяся гигантским роботом, оживает. Гидеон забирается внутрь робота, и, управляя им движениями собственного тела, пускается вдогонку за автобусом, увозящим Диппера из города.
Печальный Стэн сидит на диване в доме Бабулиты и смотрит по телевизору дурацкую рекламу Совиного Совка. Стэн глядит на значок Гидеона и размышляет вслух, почему Гидеон всегда его побеждает. Неожиданно в его слуховом аппарате начинаются помехи. Понимая, почему это происходит, он целует Бабулиту и убегает.
Диппер замечает преследующего автобус гигантского робота. Он сообщает об этом Мэйбл, и они вместе бегут к водителю. К счастью, водителем оказывается Сус, который после закрытия Хижины усердно ищет новое место работы. Автобус почти отрывается от преследователя, но Гидеон загоняет их в тупик. Гигантский робот ломает крышу автобуса и хватает близнецов. Гидеон допытывается у Диппера, где Дневник №1, но Диппер ничего не может сказать про это. Тогда Гидеон закидывает Диппера на скалу и уходит с Мэйбл. Диппер вспоминает слова Гидеона насчёт его неспособности что-либо сделать без Дневника и, расстроившись, уходит в лес. Вдруг он разбегается, прыгает с обрыва, разбивает глаз робота и попадает в кабину управления, где начинает драться с Гидеоном. Диппер побеждает. Огромный робот падает с моста и взрывается. Диппер и Мэйбл тоже летят вниз, но Мэйбл спасает себя и брата с помощью абордажного крюка, зацепившись им за мост.
Близнецы спускаются на землю. Диппер находит и подбирает Дневник №3. К месту падения робота съезжаются горожане и полиция. Гидеон говорит, что близнецы Пайнс напали на него, и просит их арестовать. Полицейские уже готовы надеть на них наручники. Внезапно появляется Стэн. Он разоблачает Гидеона, говоря, что тот вовсе не экстрасенс, а следил за жителями города через камеры, скрытые в значках. Сигнал с камер приходил на слуховой аппарат Стэна, поэтому в нём и были помехи.
Гидеона арестовывают. Стэн забирает у него свидетельство и Дневник №2. Хижина Чудес снова работает, параллельно её восстанавливают от повреждений, нанесённых Гидеоном. Диппер и Мэйбл, посоветовавшись, решают рассказать Стэну про Дневник. Стэн говорит, что из-за этой "глупой книжки" Диппер стал верить во всякую чушь, и забирает его. Диппер собирается бежать за дядей и вернуть Дневник, но Мэйбл говорит, что он не нуждается в книге - ведь робота он победил без её помощи. Тут в Хижину возвращается Сус, и дети начинают веселиться с ним.
Ночью Стэн снова спускается в секретный проход за торговым автоматом. Под Хижиной Чудес оказывается целая лаборатория, начинённая компьютерами. Стэн достаёт из тайного хранилища Дневник №1. Он произносит: "Наконец-то! После стольких лет я нашёл все три!" Затем Стэн вводит в компьютер какие-то данные из Дневников и запускает Вселенский Портал.
Титры
- Сценаристы:
- Режиссёры:
- Раскадровщики:
- Актерский состав:
- Кристен Шааль — Мэйбл Пайнс
- Джейсон Риттер — Диппер Пайнс
- Алекс Хирш — Стэнли Пайнс, Сус Рамирез, старик Макгакет и Джеф Гном
- Туроп Ван Орман — Гидеон Глифул
- Ти Джей Миллер — Робби Валентино
- Дженнифер Кулидж — Ленивая Сьюзан Вентворт
- Кевин Майкл Ричардсон — Шериф Блабс
- Линда Карделлини — Вэнди Кордрой
- Кит Фергюсон — Заместитель Дурланд
- Стефен Рут — Бад Глифул
- Джастин Ройланд — Бобби Рензобби
- Уилл Форте — Тайлер Кьютбайкер
- Кари Валгрен — Шандра Хименес
- Грегг Тёркингтон — Тоби Решительный
- Дополнительные голоса:
- Ди Брэдли Бейкер — Пухля
- Мэтт Чапман
- Грей Делайл
- Джон Ди Маджио — Отважный Дэн
- Алекс Хирш — другие гномы
- Кевин Майкл Ричардсон
- Кастинг:
Примечания создателей
- См. также: Список отсылок и Список нестыковок.
Разоблачения
- Дневник №1 находится у Стэна.
- Гидеон раньше не знал, что, помимо первого и второго дневника, существует и третий.
Связь с другими эпизодами
- Действие происходит сразу после событий эпизода «Пленники разума» и является его второй частью.
- Когда приезжает Стэн на место крушения Гидеон-бота, в толпе за полицейской машиной можно заметить Блендина.
- Чтобы спасти сестру из рук Гидеона, Диппер прыгает над пропастью в глаз Гидеон-бота. Он научился этому в эпизоде «Диппер против мужественности».
- Это первая серия с начала сезона, где абордажный крюк Мэйбл, полученный ей в эпизоде «Ловушка для туриста», пригодился.
Шифры
- На 23:47 в дневнике написано "18-5-22-5-18-19-5 20-8-5 3-9-16-8-5-18-19" используем шифр A1Z26 и получаем "reverse the ciphers" означает примерно "обратный шифр".
- На той же странице написаны просто цифры "397521" но если сделать так "3-9-7-5-2-1" и используем A1Z26 получиться "cigeba" означает "холм" с языка кхоса, а если учесть первый шифр, то есть наоборот "abegic" означает "магия" с того же языка кхоса.
- На 24:04 в титрах написано "5-19-23-6-21-16 18-9-6 4-16-19 22-12-15-10-20 19-25-19" и опять используем шифр A1Z26 получаем "eswfup rif dps vlojtsys", дальше используем шифр CAESAR и получаем "search for the blindeye" - переводится как "Поиск Слепого Глаза"
Галерея
Нажми сюда, чтобы посмотреть галерею.