Гимн каннибала/Текст
Этот гимн, известный как “Каннибальский гимн”, записан на первых 2 пирамидах, которые включают тексты: "Унис" и "Тети". Он представляет собой один из, возможно, самых древних отрывков в текстах пирамид, и в нем описывается каннибализм царя с богами.
Чтобы узнать больше о текстах пирамид, вы можете просмотреть полный перевод с записью пирамид, на которых выгравировано каждое из высказываний, нажав здесь.
Декларация 273 и 274 – Король охотится и пожирает богов
(393) Небо затянуто облаками,
Звезды тускнеют,
Небесные просторы дрожат,
Кости земных богов содрогаются
, Планеты (?) останавливаются,
(394) потому что они видели, как царь казался могущественным
, Как бог, который живет за счет своих отцов и питается за счет своих матерей;
Король - мастер мудрости
, мать которого игнорирует его имя.
(395) Слава царя на небесах,
его власть на горизонте
, как и его отец Атум, который его породил.
Он породил царя,
и царь могущественнее его.
(396) Кас царя стоит за ним,
Его Жезлы у него под ногами,
Его боги над ним,
Его уреи на макушке его головы,
Змея-поводырь короля находится у него на лбу,
Такая же, как та, которую видит ба,
Способная жечь;
шея короля-поводыря на его лбу, Как и у ба, Способная жечь. король стоит на своем бревне.
(397) Король - это Небесный Бык,
который побеждает (?) по своему желанию;
тот, кто живет существованием каждого бога,
кто ест его внутренности (?),
тех, кто приходит со своими телами, полными магии.
с Острова Огня.
(398) Царь - это тот, кто обеспечен,
Кто собирает их духи;
Царь явился как этот Великий,
Повелитель своих помощников
, Он сидит спиной к Гебу,
(399) Ибо именно царь вершит правосудие
В компании Того, чье имя сокрыто
в день убийства Старейших.
Король - повелитель жертвоприношений,
тот, кто связывает веревку
и кто готовит себе еду;
(400) Царь - это тот, кто ест людей и живет за счет богов,
Повелитель посланников, который разносит послания;
(401) Это Захват для рук (есть)
Кехау, который охотится за ними в лассо для короля;
Это змей с прямой головой
, который охраняет их для него и который держит их для него;
Это Тот, кто стоит на красноватом(есть)
, Кто связывает их для него; (402)
Именно Йонсу убивает лордов
, душит их для Короля
и извлекает для него то, что находится в их телах,
потому что он посланник, которого король посылает подавить.
(403) Именно Шесму разрывает их на части для короля
И готовит для него часть из них
На своих камнях в очаге заката; Король - это тот, кто
ест их магию
и поглощает их духи;
(404) Их (большие куски) предназначены для утренней трапезы,
их (средние куски) - для вечерней
трапезы, их (маленькие кусочки) - для вечерней трапезы,
их старики и женщины - топливо для сжигания благовоний.;
(405) Именно Великие женщины на севере небес
прикладывают огонь ради него
к котлам, в которых они находятся
, С бедрами старших.
(406) Те, кто на небесах, служат царю,
и они очищают для него
камни очага ногами своих жен.
Он обошел все два неба,
он обошел Оба берега
(407) ибо король - великая Сила
, имеющая власть над Могущественными
Король - священный образ,
самый священный из всех священных образов Великого,
и тот, кого он встречает на своем пути,
пожирает его на куски.
Место короля - во главе
всех дворян, которые находятся на горизонте
(408) Ибо царь - это бог,
более древний, чем самый древний,
Тысячи служат ему,
Сотни приносят ему жертвы,
Там Орион, отец богов, дает ему титул Великой Державы
(409) Царь снова появился на небе
, Он коронован как Повелитель горизонта;
Он сломал позвонки
и завладел сердцами богов;
(410) Он съел Красную Корону,
он поглотил Зеленую.
Король питается легкими Мудрецов
и доволен тем, что живет сердцами и их магией;
(411) Король восстает против того, чтобы высасывать sbSw
, которые находятся в Красной Короне
, Он радуется, когда их магия находится в его чреве;
Достоинства Короля не будут отняты у него,
потому что он поглотил разум всех богов.
(412) Продолжительность жизни царя - это вечность,
его предел - вечность
в этом его достоинстве:
‘Если он хочет, он делает это;
если он испытывает отвращение, он этого не делает",
даже он, который находится на краю горизонта на всю вечность. (413) Смотрите! их тела находятся в утробе царя,
Их духи находятся во власти царя
, Как остатки его божественной пищи
, приготовленной царем из его костей.
Смотрите!, их низы находятся во владении короля,
их тени (отняты) у их владельцев,
(414) в то время как король - это тот, кто возникает и сохраняется
, и те, кто совершает (злые) поступки
, бессильны разрушить любимое место короля
среди живущих на этой земле
на всю вечность.