Ансуз (Руна)
Ансуз - это условное название , данное а-руне Старшего Футарка, ᚨ. Название основано на протогерманском *ansuz, обозначающем божество, принадлежащее к основному пантеону в германском язычестве.
Форма руны, вероятно, происходит от неоэтрусского a , подобно латинскому A, в конечном счете от финикийского алеф.
Имя
В норвежской рунической поэме осс имеет значение "устье реки", в то время как в англосаксонской традиции ᚩ в переводе с латыни означает "рот". Руна младшего Футарка транслитерируется как ᛅ, чтобы отличать ее от новой руны ar (ᛅ), которая продолжает руну jēran после потери предвокальной *j- в протонорвежском *jár (древнесаксонском jār).
Поскольку имяa в готическом алфавите обозначается как ahsa или aza, таким образом, общегерманским названием руны могло быть либо * ansuz "бог", либо * ahsam "колос (пшеницы)".
Развитие англосаксонских рун
Англосаксонский футарк разделил руну Старшего Футарка a на три независимые руны из-за развития системы гласных в англо-фризском. Эти три руны - ōs ᚩ (транслитерировано o), ác "дуб" ᚪ (транслитерируется a) и æsc ᚫ "пепел" (транслитерировано ).
Развитие в Младшем Футарке
Дополнительная информация: древнескандинавская орфография и средневековые руны
Младший Футарк , соответствующий руне Старшего Футарка ансуз , является ᚬ, называется осс. Транслитерируется как . Это обозначало фонему /ɑ /, а иногда и / æ / (также пишется ᛅ) и / o / (также пишется ᚢ). Вариантная графема ᚯ стал независимым как представляющий фонему / ø/ в 11-14 веках.
Стихи о рунах
Он упоминается во всех трех рунических стихотворениях:
Стихотворение о рунах: | Перевод на английский: |
Древненорвежский
ᚬ Óss er flæstra færða fǫr; en skalpr er sværða. |
Устье реки - путь большинства путешествий;
но ножны предназначены для мечей. |
Древнеисландский
ᚬ Óss er algingautr ok ásgarðs jöfurr, ok valhallar vísi. Юпитер оддвити. |
Бог - престарелый Гаутр
и принц Асгарда и владыка Валгаллы. |
Староанглийский
ᚩ ŌS bẏþ ordfruma творит чудеса мудрости раху и витены фрофур, и эорлы гехвам иднес и тохит. |
Рот - источник всего языка,
опора мудрости и утешение для мудрецов, благословение и радость для каждого рыцаря. |
Примечания:
|