Нифльхель
Нифльхель
Нифльхель- ("Туманный(ая) Хель"; Нифель означает туман) - это место в скандинавской мифологии, которое появляется в эддических поэмах Вафруднисмаля и Бальдра Драумара, а также в Гильфагининге Снорри Стурлусона. Согласно работе Снорри Стурлусона, Нифлхель можно интерпретировать как низший уровень Хель, но Нифлхель и иногда Хель объединяются с понятием Нифльхейм, термин, который происходит от Стурлусона. Возможно, один из 9 миров. Судя по тому, что там есть пёс Гардр, может быть рядом с Хельхеймом, или быть им же.
Этимология
Нифл (отсюда исландский нифл) , являющийся родственным англосаксонскому Нифол ("темный"), также прибавляется имя Хель. Точный перевод - "Туманный(ая) Хель", смысловое - место туманов в Хель, или туманное царство Хель.
Gylfaginning
В "Воображении Гильфа" Снорри Стурлусона Гильфи, старый король Скандинавии, получает образование по скандинавской мифологии от самого Одина в облике трех человек. Гильфи узнает от Одина (Асриди), что Один дал первому человеку свой дух и что духи праведных людей будут вечно жить в Гимле, в то время как духи злых людей будут вечно жить в Нифлхеле:
“ | "Величайшее из всего этого то, что он сотворил человека и дал ему дух, который будет жить и никогда не погибнет, хотя тело из плоти сгниет до плесени или сгорит дотла; и все люди будут жить, такие, которые справедливы в действии, и будут с самим собой в месте, называемом Гимле. Но злые люди отправляются в Хель, а оттуда в Туманную Хель; и это внизу, в девятом мире" |
"Величайшее из всего этого то, что он сотворил человека и дал ему дух, который будет жить и никогда не погибнет, хотя тело из плоти сгниет до плесени или сгорит дотла; и все люди будут жить, такие, которые справедливы в действии, и будут с самим собой в месте, называемом Гимле. Но злые люди отправляются в Хель, а оттуда в Туманную Хель; и это внизу, в девятом мире"
Гильфи также узнаёт, что, когда Локи зачал Хель, Один бросил ее в Нифльхейм:
“ | Хель он бросил в Нифльхейм и дал ей власть над девятью мирами, чтобы распределить все обиталища среди тех, кто был послан ей: то есть людей, умерших от болезни или старости. У нее там большие владения; ее стены превосходят высоту, а ворота велики. |
Таким образом, Хель стала хозяйкой мира тех, кто умер от болезней и старости. Это единственный случай, когда Нифльхейм и Хель приравниваются (Поэтическая Эдда упоминает Хель, но ничего не говорит о Нифльхейме). Однако в разных версиях рукописи есть некоторая путаница, в некоторых из них говорится "Нифльхеймр", в то время как другие говорят "Нифльхель" (самый низкий уровень Хель). Так, в отрывке о последнем пункте назначения Йетунна, который был убит Тором после того, как он построил Асгардр:
“ | Теперь, когда асы, несомненно, увидели, что горный великан пришел туда, они не стали почтительно относиться к своим клятвам, а воззвали к Тору, который пришел так же быстро. И тотчас молот Мьельнира был поднят высоко; он заплатил жалованье райта, а не солнцем и луной. Более того, он даже запретил ему жить в Етунхейме и нанес только один первый удар, так что его череп разлетелся на мелкие крошки, и отправил его вниз, под Нифльхель [Нифльхейм]. | ” |
Vafþrúðnismál
В Вафруднисмале Один поставил свою голову в состязании умов с великаном (йотуном) Вафрудниром. Один спрашивает Вафруднира, может ли он рассказать все секреты богов и великанов, и Вафруднир отвечает, что он может это сделать, так как побывал во всех девяти мирах, включая Нифльхель:
|
|
Baldrs draumar
В Baldrs draumar есть упоминание Нифльхельской глубины. Один сам посещает Нифлхель, чтобы узнать о плохих снах своего сына Бальдра, и встречает там Гарма, гончую Хель, что может намекать на связь этого мира с Хельхеймом.
|
|
Другой вариант перевода:
2 Один поднялся,
древний Гаут, седло возложил на спину Слейпнира; оттуда он вниз в Нифльхель поехал; встретил он пса, из Хель прибежавшего. 3 У пса была грудь кровью покрыта, на отца колдовства долго он лаял; дальше помчался — гудела земля — Один к высокому Хель жилищу.
выехал Один, где, как он ведал, вёльвы могила; заклинанье он начал и вещую поднял, ответила вёльва мертвою речью: 5 «Что там за воин, неведомый мне, что в путь повелел мне нелегкий отправиться? Снег заносил меня, дождь заливал и роса покрывала, — давно я мертва». |
---|
Неизвестно, означает ли это, что жилище Хель и Гарм находятся в Нифльхеле , или Один поехал после этого в Хельхейм , проехав ворота и поскакав на восток.
Население
Судя по всему, население состоит из мертвецов разных рас. Возможно, если считать этот мир частью Хельхейма, то для него верно то же, что и для этого мира. Так же, возможно, там живёт пёс Гарм. В "Воображении Гильфа" описываются владения Хель, но неизвестно, относится это к Нифльхейму или Хельхейму.
Описание и состав мира
Данный мир находится ниже Хельхейма. В некоторых мифах, он отожествляется с Хельхеймом или Нифльхелью (который может быть представлен как одна из локаций внутри него). В случае отожествления, для мира справедливо описание этих двух миров.
Флора
В данном царстве не упоминается никакая фауна.
Фауна
Не упоминается никакая фауна, кроме Гарма.
География
Упоминаются реки:
- Гьель (в случае совпадения с Хельхеймом)
Каньоны
- Нифльхельская глубина
Другая география (например, каньоны) справедлива в случае отожествления с Хельхеймом или Нифльхеймом.
Население
Упоминаются:
- Хель
- Мертвецы разных рас
- Гармр (возможно, снаружи)
Города и поселения
У нее там большие владения; ее стены превосходят высоту, а ворота велики.
Упоминается, что у Хель большие владения, окружённые крайне высокой стеной, а так же огромными воротами. Неизвестно, находится Нифльхель внутри или снаружи поселения. В случае отожествления с Хельхеймом , справедливо причислить урбанистику этого мира (например, чертоги в мире Хель) к составу данного мира.
Достопримечательности
Если исключить отожествление с Хельхеймом или Нифльхеймом, то в мире почти не имеется никаких объектов.
- Хвергельмир (в случае отожествления с Нифльхеймом)
- Стены Хель
- Ворота Хель
- Мост в Хель (судя по упоминанию пса)
События
- Туда отправилось неизвестное количество злых людей (Воображение Гильфа)
- Туда бросают Хель (Воображение Гильфа, но лишь некоторые варианты рукописи)
- Туда отправился погибший Йотун (Воображение Гильфа)
- Йотун по имени Вафруднир посещает Нифльхель (Вафруднисмал)
- Один инкогнито, под чужим именем, отправляется в Нифльхель (возможно, проездом). Возможно, именно там он встретил Гарма и воскресил Вёльву заклинанием, после чего узнал о судьбе сына, но был раскрыт Вёльвой. (Baldrs draumar)
Совмещение с другими мирами
Факты против совмещения:
- Один путешествует туда и возвращается, однако из Хельхейма не выходил никто, кроме его сына (Baldrs draumar)
- Злые люди отправляются в Нифльхель уже после посещения Хельхейма - то есть, он не отожествляется с Хельхеймом (Воображение Гильфа)
- Упоминаются "под домом, где мертвецы обитают" (Вафруднисмал)
Факты за совмещение:
- И это внизу, в 9 мире - может означать, что и то, и другое находится в Нифльхейме (Воображение Гильфа)
- В некоторых источниках там, где написано Нифльхейм, написано Нифльхель (Воображение Гильфа)
- Упоминается Гармр - но неизвестно, встречается он снаружи, или внутри (Baldrs draumar)
- Упоминается, что Один поскакал в жилище Хель, а так же прошёл ворота. С другой стороны, нигде не сказано, что он въехал ворота, их упоминание может быть ориентиром. К тому же, Один мог поскакать сначала в Нифльхель, а оттуда к чертогам Хель в Хельхейм (Baldrs draumar)
Дополнительно
- Неизвестно, является ли он миром мёртвых, так как в версии Снорри Стурлусона не называется Хельхейм.
- Сказано, что Хель бросили править в Нифльхейм, однако неизвестно, она правит всем миром или его частью. Так же неизвестно, Нифльхель стал отдельным королевством или просто областью.
- Возможно, является аналогом Тартара - отдельной тюрьмы в мире мёртвых.
- Возможно, название Нифльхейма при правлении Хель.