Воскресная тренировка
Воскресная тренировка — второй короткометражный эпизод «Рассказов из монастыря Кружитцу» сериала Ниндзяго: Мастера Кружитцу.
Сюжет
Коул катается по пустоши на своём буре, пока ему не приходит сообщение от директора Нобла из Криптариума. Он сообщает, что «большой парень» вырвался на свободу. Коул мчится в тюрьму, где надзиратели безуспешно пытаются остановить гигантского каменного воина. Чёрный ниндзя на своём буре появляется из-под земли и, сражаясь с воином, случайно выпускает на волю Киллоу и Ультрафиолет. Чтобы справиться сразу с двумя «большими парнями» Коулу приходится скрыться под землёй и неожиданно напасть. Таким образом ему удаётся загнать заключённых обратно за решётки, но нанесённый помещению урон не встречает одобрения ни у Нобла, ни у заключённых.
Озвучание
Оригинал
- Коул — Кирби Морроу
- Ву — Пол Добсон
- Директор Нобл — Пол Добсон
- Киллоу — Гарри Чалк
- Пайтор Пи Чамсворт — Майкл Добсон
Дубляж
- Коул — Даниил Эльдаров
- Ву — Дмитрий Филимонов
- Директор Нобл — Андрей Гриневич
- Киллоу — Александр Воронов
- Пайтор Пи Чамсворт — Андрей Гриневич
- Дополнительные голоса: Андрей Гриневич, Анастасия Студилова