Предательство Артаса (ролик Warcraft III)
Эта статья содержит историю, взятую из Warcraft III: Reign of Chaos, Warcraft III: The Frozen Throne, инструкций к ним или официальных дополнительных карт.
|
Предательство Артаса - финальный видеоролик в компании Альянса: Падение Лордерона (Warcraft III)]].
Ролик
Перевод
- Колокола возвещают о прибытии принца. Когда Артас и его "королевская стража" подходят к воротам, к ним опускается цепной мост. Толпа разбрасывает лепестки цветов по улицам столицы. Артас ловит один из этих лепестков и сжимает его, отчего лепесток увядает. Затем принц бросает его на землю и продолжает свой путь к тронному залу. Король Теренас слышит шаги своего сына за дверьми. Артас распахивает двери и подходит к трону своего отца. Теренас встаёт с трона, а его сын ставит перед собой меч Фростморн и преклоняет колено.
- Теренас female Теренас: А, сын мой. Я знал, что ты вернёшься с победой.
- Его слова едва слышны Артасу сквозь шёпот его клинка.
- Артас female Артас: Тебе больше не нужно страдать ради своего народа. Тебе больше не нужно нести бремя этой короны. Я позабочусь обо всём.
- Артас открывает отцу своё лицо (снимает капюшон). Его стража отделяется и расходится по сторонам зала, а Артас подходит к отцу и его трону, хватает отца, повергает его вниз. Камера поворачивается и показывает их тени на стене.
- Теренас female Теренас: Что это? Что ты делаешь, сын мой?
- Артас female Артас: Принимаю твоё наследство, отец...
- Артас вонзает рунный клинок в своего отца, и с Теренаса падает окровавленная, поломанная корона.
- Артас female Артас: Это королевство падёт, и из его пепла восстанет новый порядок, который сотрясёт само основание этого мира.
Мелочи
- 30.06.2019 этот ролик был переработан (неофициально) при помощи искусственного интеллекта.
- В комментарии к игре режиссёр ролика описал стражу Артаса как "двух вурдалаков в капюшонах".[1] В дальнейшем же говорилось, что этой стражей были бывшие капитаны Артаса - Фалрик и Марвин.
- Для озвучки шагов Артаса использовали запись шагов Криса Метцена.[2]
- Фраза: "Я знал, что ты вернёшься с победой" почти не слышна, и Артас прерывает её. В книге она заменена на: "Я рад, что ты дома, цел и невредим".[3]
- Первоначальные руны клинка взяты с языка высших эльфов из вселенной Warhammer.[4]
Галерея
- TCG
- Fan art
Ссылки
- ↑ Warcraft III Collector's Edition Cinematic DVD, Writer's Commentary
- ↑ Warcraft III - Design Insights Highlights 01: Human Campaign
- ↑ Arthas: Rise of the Lich King, pg. 192
- ↑ https://cyberpost.co/warcraft/the-player-translated-the-frostmourne-runes-from-the-warcraft-iii-cinematic/
|
Шаблон:Animations