Испытания и невзгоды!
Испытания и невзгоды! (англ. Trial and Tribulation!) — десятая серия двадцатого сезона.
Синопсис
Для Эша наступила пора Великого Испытания острова Мелемеле. Сможет ли он выйти из него триумфатором?
Сюжет
Эш насыпает в миску корм для покемонов, чему рады Пикачу и Рокрафф, заставляя их прижиматься к ногам Эша. Эш кладёт миску на пол и Пикачу с Рокраффом начали трапезу, Эш тоже присоединяется. Профессор Кикей замечает, что о вчерашнем приключении написали в газете. Ротом зачитывает следующее: "Неожиданный поступок молодого человека по имени Эш Кетчум и кахуны Халы не могли не привлечь внимания. Он заручился поддержкой покемона-тотема Гамшуса и его союзников, одолев их в испытании и успешно прогнал Раттат и Ратикэйтов, которые уже давно доставляли неприятности жителям по всему городу.". Ротом также добавляет, что Эш получит благодарственный сертификат от офицера Дженни, что радует Эша. Звучит звонок, и Эш открывает дверь — это офицер Дженни и Гамшус пожаловали. Кикей приветствует их и отмечает, что Дженни обрела Гамшуса. Дженни признается, что это отличный партнер, которого она обрела, благодаря усилиям Эша и профессора Кикея, за что она благодарит их. Ротом отмечает, что Гамшус — очень терпеливый и упорный надзорный покемон, и оценивает его совместимость с офицером Дженни в 99.7%, заставляя Гамшуса ухмыляться. Зная, что сегодня день Великого Испытания, в котором Эш планирует участвовать, Дженни предлагает отвезти их всех в Ики-Таун. Эш благодарит её, но Кикей интересуется, есть ли ещё одна причина, по которой Дженни пришла. Дженни понимает, что он прав и вручает Эшу благодарственный сертификат за помощь острову Мелемеле. Эш очень признателен.
После прибытия группы в Ики-Таун, Дженни признается, что у неё есть другие обязанности, что она должна сделать, чтобы защищать остров Мелемеле, хотя она знает, что этот остров тихий и безопасный. Кикей знает, что тишина и безопасность на острове — её заслуга и прощается с ней. Ротом задается вопросом, когда Эш и Хала вернутся, но Кикей уверен, что это не займет много времени. Эш и Пикачу находятся с Халой на Руинах Противостояния. Оба они молятся Тапу Коко, чтобы даровать им силу для Великого Испытания и благословить эту битву. Пока Тапу Коко просыпается в лесу, у Эша немеют ноги. Хала смеется и заявляет, что их молитва закончена. Эш задается вопросом, может ли Тапу Коко действительно услышать их слова. Хала не уверен, но оба они слышат крик Тапу Коко, а значит — молитва услышана и битва благословлена. На поле боя, перед Великим Испытанием, Кикей спрашивает Эша, знает ли он, какую позу нужно принять, чтобы выполнить атаку-Z обычного типа. Эш заверяет, что он и Пикачу овладели ею в ходе тренировок и довели до автоматизма, Ротом согласен с Эшем. Кикей очень рад, что Эш и Пикачу очень серьёзно подошли к делу, Эшу уже не терпится начать бой, Кикей напоминает Эшу, что применение атаки-Z требует много сил от тренера и покемона. Эш видит, что важно выбрать удобный момент для использования атак-Z; Кикей подтверждает это и говорит Хале, что Эш готов к испытанию. Кикей занимает позицию судьи и объявляет начало Великого Испытания острова Мелемеле.
Эш выпускает Роулета и он пробуждается как раз к битве, чем шокировал Ротома, хотя тот думал, что он спит. Хала выпускает Краброулера, Эш впервые видит этого покемона и просит Ротома описать его, тот с большим удовольствием описывает Краброулера как покемона-боксёра боевого типа, Краброулер всегда стремится стать первым, он закрывает свои слабые места клешнями и ждёт момент, когда соперник раскроется. Ротом также говорит, что поскольку Роулет является покемоном летающего типа, преимущество на его стороне. Тапу Коко наблюдает за битвой, Краброулер начинает атаку с Луча пузырей. Роулет уворачивается от обстрела и атакует Краброулера клевком, это был суперэффективный приём. Роулет идёт на второй заход, но Краброулер хватает его за крыло и раскрутив его Резким поворотом, подбрасывает в воздух, а затем бьёт Усиливающимся ударом, нанося урон. Ротом заметил, что сила атак Краброулера резко возросла, Кикей подтверждает это, говоря, что Краброулер Халы обычно в отличной форме и несомненно такую силу стоит увидеть. Роулет приходит в себя и свистит, Эш вздыхает с облегчением, видя, что Роулет всё ещё настроен на битву. Роулет стреляет Облиствлением, но Краброулер нейтрализует атаку Лучом пузырей. Эш в шоке и Хала предупреждает его, что уровень его покемонов гораздо выше того, к чему Эш привык, что подтверждает Кикей, говоря, что Хала ни в коем случае не преувеличивает, даже наоборот, скромничает. Эш думает о своём следующем ходе, как вдруг Роулет подкрался к нему, чем испугал. Эш удивлён, но видит, что он может использовать это в своих интересах.
По команде Эша, Роулет использует Облиствление, которое Краброулер отражает Лучом пузырей. Однако, Роулет сразу появляется за Краброулером и атакует его клевком (Облиствление было использовано как отвлекающий манёвр). После нескольких успешных и суперэффективных ударов клювом, Краброулер останавливает очередную атаку Роулета своими клешнями и пытается атаковать Усиливающимся ударом, но Роулет уходит от удара, Краброулер прыгает к Роулету, чтобы атаковать его Резким поворотом, но Роулет уворачивается и сражает Краброулера толчком, выбивая его из битвы. Хала отзывает Краброулера и хвалит его за достойный бой, Эш и его партнёры поздравляют Роулета с победой, тот радуется, но засыпает в полёте. Ротом проверяет Роулета и замечает, что он летает во сне, чем удивляет Эша. Харияма выходит на поле боя, Эш пытается разбудить Роулета, но неудачно. Хала отмечает, что Роулет очень устал после тяжёлой битвы, Эш хвалит Роулета за проделанную им работу и отзывает его, после чего, отправляет Пикачу в бой. Описывая Харияму, Ротом предупреждает Эша, что Харияма может одним ударом отправить в полёт 10-тонный грузовик, сравнивая его с весом в 1667 Пикачу вместе взятых. Эш очень удивлён, что Харияма такой сильный покемон-боец.
Несмотря на это, Эш отправляет Пикачу в бой. Пикачу начинает со Стального хвоста, но Харияма Обманом блокирует его атаку, а затем Встряхиванием хлопает Пикачу об землю. Ротом очень удивлён тем, что Харияма использовал Обман таким необычным способом, Кикей говорит, что это правда: обман, а потом встряхивание — невероятная комбинация. Пикачу стреляет в Харияму Электрошаром, но тот отражает его Толчком рукой. Харияма продолжает использовать Толчок рукой и избивает Пикачу; Кикей замечает, что если принять во внимание величину Хариямы и силу его толчков руками, Пикачу явно приходится несладко и задаётся вопросом, как на это ответит Эш. Пикачу уворачивается от одного из Толчков рукой и поражает Харияму Ударом молнии, но несмотря на прямое попадание, атака не нанесла ему особого вреда. Пикачу и Эш удивляются этому, заставляя последнего понять, что ему придётся использовать атаку-Z, но она может быть использована лишь раз. Харияма использует Живот-барабан; Кикей знает, что этот приём максимизирует атакующую мощь покемона, но при этом забирает половину его здоровья и считает это безжалостным со стороны Халы, ибо он не знает пощады и всегда сражается на максимуме. Затем, Хала активирует своё кольцо-Z и хлопает своими ногами по земле. Стуча кулаками, Хала наполняет Харияму Силой-Z острова Мелемеле и Тапу Коко. Харияма применяет Решительный удар кулаком, от которого Пикачу пытается увернуться при помощи Быстрой атаки, но терпит неудачу и попадает под удар.
К счастью, Пикачу встает, способный продолжить бой. Хала впечатлен Эшем и отмечает, что этого можно было ожидать, раз Тапу Коко заинтересован им. Эш и Пикачу не намерены сдаваться и решают бороться до победного конца. Пикачу, используя Быструю атаку, наматывает круги вокруг Хариямы и запутывает его, после чего, бьёт Стальным хвостом по правой ноге Хариямы, заставляя его упасть на колени (ответ комбинацией на комбинацию, как подметил Кикей). Пользуясь моментом, Эш запускает свое кольцо-Z и передаёт Силу-Z Пикачу. Эш говорит, что это происходит — он и Пикачу становятся единым целым и это делает их гораздо сильнее, чем каждый из них по отдельности, что Пикачу подтверждает. Наблюдающий за битвой Ротом приходит в восторг, видя Эша и Пикачу сияющими так ярко и ослепительно. Пикачу ускоряется и атакует Харияму Головокружительным ударом: атака наносит Харияме серьезный урон и выбивает его с поля боя, ошеломляя Халу и Кикея. Эш и Пикачу очень рады, что они использовали атаку-Z, Кикей подбегает к краю поля боя и видит, что Харияма не может продолжать бой, а это значит лишь одно — Эш победил в Великом Испытании. Эш, Пикачу и Ротом ликуют, Хала отзывает Харияму и благодарит его за проявленную в битве отвагу и доблесть. Эш и Пикачу подбегают к Хале, тот говорит Эшу, что он получил удовольствие от их битвы и признаёт, что он и его покемоны показали всё, на что они действительно способны, Эш и Пикачу очень признательны. Хала даже признает, что его тронула радость Эша и Пикачу при использовании атаки-Z, что позволило ему прочувствовать его юную, но уже опытную ауру. Как кахуна острова Мелемеле, Хала официально объявляет, что Эш успешно прошёл Великое Испытание, чем вызывает у него радость. Кикей поздравляет Эша с безоговорочной победой в Великом Испытании и говорит, что сегодня они будут отмечать его успех.
Хала достаёт Бойциниум Z и собирается передать его Эшу как награду. Эш благодарит Халу за этот дар, но как только собирается он взять кристалл, слышится крик и ветер дует между Эшем и Халой. Кикей задается вопросом, был ли это Тапу Коко, хотя Ротом утверждает, что он ничего не видел. Хала в шоке, так как он держит Электриум Z, похожий на тот, что Эш получил от Тапу Коко. Неожиданно, Хала смеется, говоря, что за всю свою карьеру, это первый раз, когда Тапу Коко проявляет такой сильный интерес к соискателям вроде Эша, причины которого он выяснит со временем, после чего отдаёт Эшу Электриум Z. Эш берёт кристалл и встаёт в победную позу, объявляя свою победу и полное обретение Электриума Z. После этого, Хала спрашивает Кикея, не возражает ли он, если Хала устроит празднество, ведь Эш прошёл Великое Испытание и предлагает организовать огромную вечеринку в его честь. Кикей соглашается и говорит, что это большая честь, не зная как и благодарить. Эш спрашивает Халу, может ли он пригласить своих друзей из Школы Покемонов, потому что без их вклада, Эш, возможно и не получил бы кристалл-Z. Хала считает это отличной идеей и разрешает ему пригласить их, к радости Эша. Наступила ночь, Эш и его одноклассники, Хала, Кикей, офицер Дженни и их покемоны собираются вместе и празднуют победу Эша в Великом Испытании острова Мелемеле. В разгар вечеринки, Эш отходит от толпы и поднимает свое кольцо-Z вверх, глядя на свой новый Электриум Z, сверкающий в лунном свете. Эш благодарит Тапу Коко за то, что он наблюдал за ним во время Великого Испытания, и обещает ему, что будет очень стараться и в следующий раз покажет, насколько успешным будет использование Гигавольтного Хаоса. Эш просит Тапу Коко вернуться, чтобы ещё раз сразиться; Пикачу прыгает к своему лучшему другу на плечо и они усмехаются.
Итак, Эш начинает свои приключения на островах Алолы с побед в предварительном и Великом Испытаниях, но это ещё не всё — он и Пикачу овладели второй атакой-Z. Путешествие продолжается!
Прочее
- "Что это за Покемон?": Краброулер.
- Когда Эш кричал от удивления, его миндалины показывали с глазами и ртом.
- Музыкальная тема Элитной Чётверки региона Синно использовалась, когда Пикачу сражался с Хариямой.