Хонтер против Кадабры
Хонтер против Кадабры (англ. Haunter Versus Kadabra) — двадцать четвёртая серия первого сезона.
Синопсис
После паники в Лавандовом городке Эш бросает вызов Сабрине. Однако он видит, что Хонтер исчез, и убегает, так как Мисти и Брок превратились в кукол. Возвращаясь назад, он видит, что Хонтер снова исчез, и вместо этого Пикачу отправляется сражаться с Кадаброй. Однако Хонтер сам идет к Сабрине, желая ей что-то показать...
Сюжет
Эш и его друзья возвращаются в Саффрон-Сити с Хонтером на руках. Хотя Эш уверен в себе, Брок немного боится Хонтера, в то время как Мисти нет, и она даже считает его милым. Хонтер толкает Мисти локтем и облизывает её лицо, парализуя. Эш ругает его, а Хонтер плачет, но Эш успокаивает его, и покемон быстро оживляется. Эш просит у Хонтера помощи против Сабрины, и тот соглашается.
Эш и его друзья возвращаются в спортивный зал Саффрон-Сити. Мисти, Брок и Пикачу не хотят идти туда из-за того, что случилось в прошлый раз. Эш думает, что он победит, но Брок думает, что Хонтер контролирует Эша. Вместо этого, он непрерывно смеется. Эш выводит Чармандера, Сквиртла и Бульбазавра, чтобы подбодрить его. Они все возвращаются на стадион, и Эш требует реванша. Сабрина соглашается и выводит Кадабру. Эш пытается отослать Хонтера, но тот исчез. Сабрина злится и говорит Эшу, чтобы он послал ещё одного покемона, иначе он вернется в игрушечный домик. Эш пытается отослать Пикачу, но тот отступает, слишком напуганный, чтобы сражаться. Другие покемоны Эша действуют точно так же. Сабрина приходит в ярость, когда Эш и его друзья пытаются уйти. Появляется маленькая девочка и закрывает выход. Затем она превращает Мисти и Брока в кукол. Появляется человек, который раньше помогал Эшу, и телепортирует его из спортзала в целости и сохранности.
Они снова появляются в городе, и все они падают в кучу на мужчину. Покемоны Эша расслабляются, когда Эш размышляет о том, насколько подлая Сабрина. Таинственный собеседник упоминает, что Сабрина не всегда была злой. Воспоминания показывают Сабрину как маленькую девочку, использующую телекинетические способности во всем, оттачивая свои навыки ценой обращения против своих родителей. Конфликт привел к тому, что её личность разделилась на двое, взрослого тренера покемонов и одинокую маленькую девочку. Маленькая девочка на самом деле кукла, представляющая Сабрину до того, как она начала практиковать телекинез. Эш замечает, что фотография, которую он показал, та же самая, что они видели в домике Сабрины. Мужчина считает, что Эш узнал, что он на самом деле отец Сабрины, но Эш думает, что он фотограф. Пикачу смеется, и мужчина несколько удивлен, что Эш настолько забывчив. Отец Сабрины спрашивает Эша, почему у него нет с собой призрачного покемона. Эш говорит ему, что Хонтер исчез. Он говорит Эшу, что единственный способ спасти Мисти и Брока — это найти Хонтера и победить Сабрину.
Эш и Пикачу осматривают город в поисках Хонтера. Тем временем Команда R стоит рядом с небоскребом на платформе для мытья окон. Джеймс готовит сеть, чтобы поймать Пикачу, но перед ними появляется Хонтер, пугая Команду R и заставляя их упасть с платформы. Джесси хватается за нее, а все остальные цепляются за нее. Она не может подтянуться, потому что они слишком тяжелые. Рядом с Джесси появляется Хонтер и корчит смешные рожи, пытаясь рассмешить ее. Она пытается сопротивляться, потому что отпустит, если засмеется. Вскоре она начинает смеяться и отпускает. Они падают и образуют большую воронку на тротуаре, прямо рядом с Эшем и Пикачу. Рядом с ними появляется Хонтер. Эш хочет вернуться в спортзал, но проказник не хочет драться. У Хонтера есть план, и они возвращаются в спортзал, чтобы опробовать его.
Тем временем Мисти и Брок, как куклы, сидят на диване в кукольном домике. Они видят рядом другую куклу, и кукла говорит им, что она мать Сабрины. Мисти и Брок потрясены, когда мать Сабрины говорит, что в Сабрине ещё осталось что-то хорошее. Сабрина открывает коробку с игрушками и смотрит на них. Мисти требует битвы и вернуть их обратно. Однако Сабрина отказывается.
В это время Эш возвращается в спортзал и просит реванш. Сабрина усаживает Мисти и Брока на стул посмотреть матч. Мисти и Брок протестуют, но Эш готов к битве. Сабрина посылает Кадабру. Эш снова пытается послать Хонтера, но тот снова исчез. Эш падает, думая, что его бросят обратно в игрушечный домик, когда Пикачу подходит, желая сразиться. Эш снова обретает уверенность, и битва начинается. Пикачу использует Электрошок, но Кадабра избегает его с помощью Телепортации. Кадабра использует Психолуч и сильно бьёт Пикачу. Пикачу использует Удар молнии, почти нокаутируя Кадабру. Эш думает, что он победил, когда Кадабра использует Регенерацию. Затем перед Сабриной появляется Хонтер и пытается рассмешить ее. Маленькая девочка/кукла говорит, что двое против одного — это несправедливо. Появляется отец Сабрины и говорит, что Хонтер действует сам по себе, так что это справедливо. Проказник корчит смешные рожи и даже достает бомбу, взрывая её перед Сабриной. Усилие работает и Сабрина начинает улыбается, переходя к истерическому смеху. Отец Сабрины, кажется, доволен её прорывом, но Эш все ещё не убежден, что он её отец, и это его злит. Однако он отмечает, что Хонтер помог Сабрине. Эш все ещё злится, что он не выиграл, но отец Сабрины указывает на Кадабру, катающегося по полу со смехом, так как Сабрина и Кадабра связаны телепатически. Кукла Сабрины исчезает и роняет покебол Кадабры, а Мисти и Брок возвращаются к своим человеческим формам. Отец Сабрины тут же объявляет Эша победителем.
Эш и его друзья покидают Саффрон-Сити, помахав на прощание Сабрине, её родителям и Хонтеру, который решил остаться с Сабриной. Эш бросает взгляд на свой новый Золотой значок, все ещё сомневаясь, что заслужил его. Брок и Мисти заверяют его, что это была справедливая победа, и не обращают внимания на необычные обстоятельства. Затем группа планирует отправиться в следующий тренажерный зал в Селадон-Сити. Тем временем Команда R застыла в выбоине, пока её медленно заполняли цементом. Однако им удается вовремя выскочить и бежать в том же направлении, что и Эшу и его друзьям.
Интересные факты
- Что это за Покемон?: Хонтер
- Этот эпизод был частично адаптирован в книге "Ночь в башне с привидениями".
- По неустановленным причинам и Сабрина, и Эш утверждают, что Эш поймал Хонтера в этом эпизоде, но его не видели в покеболе ни в одном из эпизодов.
- Золотой значок, который Эш зарабатывает в этом эпизоде, — его четвертый значок. Однако, из традиционной последовательности спортивных залов, Золотой значок официально является шестым значком, который игрок зарабатывает в играх. Однако это происходит только потому, что игрок не может добраться до Саффрон-Сити до более позднего момента игры, а на пути Эша нет никакого "препятствия".
- Когда Джеймс вводит свою сетевую ловушку, музыка похожа на музыку во время битвы на вершине башни Альтру в Pokémon Ranger: Shadows of Almia.
- Когда Хонтер пытается рассмешить Джесси, он принимает ту же позу и произносит ту же фразу: "гачон!", что и знаменитый японский комик Кей Тани.