Погоня по Люмиос-Сити!
Погоня по Люмиос-Сити! (англ. Lumiose City Pursuit!) — вторая серия 17 сезона.
Синопсис
Эш и его новые друзья, Клемонт и Бонни принесли раненого Фроки в лабораторию покемонов профессора Сайкамора, чтобы вылечить его.
Сюжет
Серена, молодая девушка из Ванивиль-Тауна, учится кататься на Райхорне своей матери. Её мать дает ей указания, но, к сожалению, тренировка заканчивается тем, что её сбрасывают и она приземляется, отделавшись царапинами. После этого Серена вскрикивает, что ненавидит подобные тренировки.
Между тем, в Люмиос-Сити Эш, Клемонт и Бонни бегут так быстро, как могут, в лабораторию профессора Сайкамора с раненым Фроки. Команда R, упавшая на дерево после пролёта, обратили внимание на Эша и его друзей, пришедших в лабораторию и решают украсть покемонов там, но падают с ветки благодаря Воббаффету. Оказавшись там, Эша и Бонни приветствует сам профессор, который, по-видимому, проснулся ото сна. Он вдруг замечает Фроки и призывает Софи, свою помощницу. Он говорит, что его тренер был в контакте. Как только Софи приходит, она берет Фроки на лечение. После этого он утверждает, что тренер Фроки позвонил ему и пожелал отказаться от него. Клемонт прибыл вскоре после этого. Фроки помещают в целебную камеру и процесс лечения начинается. Профессор Сайкамор заверяет Эша и компанию, что Фроки будет в порядке, потому что Софи — его лучшая помощница. После этого профессор Сайкамор знакомится с Эшем и его друзьями, и они делают то же самое, Клемонту выпала великая честь встретиться с ним. Эш объясняет, что он и Пикачу только что прибыли в Люмиос-Сити из Паллет-Тауна в Канто. Профессор благодарит Эша за спасение Фроки, но Эш говорит, что это он спас его, Клемонта, и Бонни, но интересуется, почему старый тренер Фроки решил отказаться от него. Профессор говорит им, что он несет ответственность за то, чтобы давать стартовых покемонов новым тренерам, и Фроки является одним из тех покемонов, но этот Фроки не слушает своего тренера во время битвы и часто убегает от тренеров, которые ему не нравятся. Этот конкретный тренер также является одним из многих других тренеров, которые вернули хлопотного водного покемона обратно к Сайкамору.
Эш потрясен, узнав, что более чем один тренер отказался от Фроки, но профессор говорит, что должна быть причина, по которой Фроки действует таким образом. Бонни думает, что у Фроки была тяжелая жизнь, а Клемонт говорит, что до него доходили слухи о подобных первых покемонах, но думал, что они абсурдны, поэтому он им не поверил. Эш и компания вскоре встречаются с Гарчомпом, покемоном, который живет в лаборатории. Сайкамор говорит, что у Гарчомпа "доброе сердце". Гарчомп беспокоился о Фроки, но профессор заверяет его, что Фроки будет в порядке и может поблагодарить Эша и его друзей за помощь. Эш успокаивает Гарчомпа, что у Фроки всё будет хорошо, и гладит Гарчомпа, и Бонни тоже гладит Гарчомпа. Клемонт интересуется исследованиями профессора Сайкамора по эволюции покемонов, и он показывает им, где находятся другие покемоны, и у него есть Козетта, его другая помощница, заботящаяся о Гарчомпе. Эш остается заботиться о Фроки и благодарит его за спасение его и Пикачу, потому что он заботился о них, и что он хотел бы иметь покемонов, таких как он, и что он лучший.
Профессор Сайкамор, тем временем, приводит Клемонта и Бонни в оранжерею, которая является домом для многих покемонов, таких как Зигзагун и Азурилл. Эш приходит минутой позже и говорит Клемонту, что у Фроки всё нормально. Профессор Сайкамор объясняет, что он изучает Мега Эволюцию, новый тип эволюции, доступный для многих полностью эволюционировавших покемонов. Механика данного процесса по-прежнему остается для него загадкой, но два ключевых фактора заключаются в том, что она требует сильной связи между тренером и покемоном и специального камня, более того, мега-эволюционировавший покемон может вернуться в привычную форму. Джесси, Джеймс и Мяут слышат профессора Сайкамора с крыши оранжереи и придумывают очередную злодейскую схему. Они маскируются под ученых и попадают в лабораторию. Софи противостоит Команде R. Между тем, Фроки полностью исцелен и решает осмотреться. Они утверждают, что служат профессору Сайкамору, Козетта и Гарчомп прибывают вскоре после этого, в то время как Софи утверждает, что она не слышала ничего из этого, и Козетта уходит, чтобы предупредить профессора Сайкамора. Фроки вскоре входит и быстро видит через маскировку Команды R. На этот раз они не поймали Пикачу. Джеймс пытается защелкнуть механизм вокруг шеи Фроки, надеясь контролировать его, но Гарчомп перехватывает, и он защелкивается на шее. Джеймс берет под контроль Гарчомпа и приказывает ему идти с ними. Фроки пытается снять ошейник, но терпит неудачу, и Гарчомп кричит так громко, что все в лаборатории могут услышать это, поэтому они проверяют, что происходит. Гарчомп пытается снять ошейник, но когда он колотит спину, ошейник даёт сбой.
Джеймс пытается восстановить контроль, но это бесполезно. Остальные вскоре прибывают. Софи объясняет, что ученые стояли за этим, и профессор Сайкамор требует знать, кто они, и Команда R с удовольствием обязывает. Эш дает объяснение о том, кто они и как только они начинают хвастаться, Гарчомп стреляет Гиперлучом и отправляет Команду R в пролёт. Однако Гарчомп все ещё страдает. Клемонт замечает ошейник вокруг шеи Гарчомпа. Профессор Сайкамор подтверждает это, и Софи объясняет, что он принадлежит Команде R и что он прыгнул, чтобы спасти Фроки. Разъяренный покемон сбегает из лаборатории. Эш чувствует, что Гарчомп испытывает сильную боль, и Бонни пугается. Эш и Пикачу решают пойти за Гарчомпом. Сайкамор приказывает Софи проверить других покемонов в лаборатории, чтобы увидеть, если они все в порядке. Клемонт и Бонни решают помочь Эшу. Фроки также решает помочь Эшу, и они уходят, чтобы найти Гарчомпа.
На закате Гарчомп обстреляет всё вокруг Гиперлучом, когда он летит по городу. Офицер Дженни объявляет чрезвычайное положение и приказывает гражданам немедленно эвакуироваться. Ярость Гарчомпа транслируется в прямом эфире по телевидению любезно несколькими репортерами, и один из них утверждает, что он летит к Башне Призма. Гарчомп стреляет Гиперлучом по вертушке. Репортер утверждает, что Гарчомп чрезвычайно взволнован. Мать Серены смотрит события по телевизору. Она хотела, чтобы Серена увидела это. Серена все ещё злилась из-за синяков на лице. Она видит это и задается вопросом, является ли это фильмом, но её мать говорит ей, что это реально и и что-то ужасное происходит в Люмиос-Сити. Эш и друзья прибывают к Башне Призма и пытаются найти способ добраться до Гарчомпа. Клемонт говорит ему, что это опасно, но Эш говорит ему, что Гарчомп в опасности, и он должен найти способ снять ошейник. Клемонт помогает открыть Эшу лестницу в задней части Башни Призма, и он использует руку Эйпома, один из гаджетов Клемонта, чтобы поднять Эша ко входу. Оказавшись внутри, один из блуждающих Гиперлучей Гарчомпа отделяет Клемонт и Бонни от Эша, Пикачу и Фроки. Снаружи профессор Сайкамор извиняется перед офицером Дженни за беспокойство. Вскоре граждане замечают Эша, который пытается договориться с Гарчомпом, но он стреляет Гиперлучом. На земле Бонни интересуется, в порядке ли Эш. Эш пытается разобраться с Гарчомпом и успокоить его. Репортер записывает события.
В Ванивайл-Тауне, мать Серены интересуется, если мальчик по телевизору — это тренер Гарчомпа и Серена трепетно смотрит. Разъяренный покемон взлетает на самую высокую платформу Башни Призма, а Эш поднимается по лестнице, чтобы встретиться с Гарчомпом лицом к лицу. Бонни впечатлен тем, каким храбрым может быть Эш, когда дело доходит до спасения покемонов. Клемонт вспоминает, когда Эш спас Пикачу и Фроки, и решает, что ему нужно подняться туда. Он перемещает кусок мусора с дороги и берет Бонни с собой через небольшое отверстие. Эш достигает вершины башни и снова пытается поговорить с Гарчомпом. Серена нервно смотрит. Гарчомп атакует и Пикачу пытается ответит, но Эш просит не делать этого. Все удивлены, увидев это.
Гарчомп выходит из своей ярости на долю секунды, прежде чем выпустить её снова. Однако не замечает, что вот-вот упадет с башни. Фроки забегает вперёд и использует свои липкие Фрозыри, что связать ноги Гарчомпа на платформе. Эш и Пикачу согласны, что ошейник должен быть уничтожен. Эш хватает Гарчомпа, позволяя Пикачу использовать Стальной хвост и разрушить ошейник. После освобождения, Гарчомп падает в уставшем состоянии, и, когда Пикачу и Фроки идут к Эшу, платформа под Пикачу рушится. Эш прыгает вслед за своим напарником, к ужасу Клемонта, Бонни, Серены и профессора Сайкамора. Эшу удается схватить Пикачу, и они оба схватились в воздухе огненным шаром, к всеобщему удивлению. Эш видит, что это Мега Блэйзикен, который он видел раньше, и он опускает обоих на землю. Мега Блэйзикен отпрыгивает. Бонни, Клемонт, Гарчомп, и Фроки вздыхают с облегчением, увидев, что Эш и Пикачу в порядке. Эш говорит Сайкамору, что Гарчомп в порядке. Профессор Сайкамор говорит ему, что офицер Дженни поднимается за Гарчомпом и Фроки. Мега Блэйзикен присоединяется к его тренер, человеку в маске, и превращается обратно в нормального Блэйзикена и двое исчезают. Сайкамор объясняет, что это была Мега Эволюция Блэйзикена, Мега Блэйзикен, новая исследовательская тема. Эш кричит Блэйзикену, поблагодарив мега-покемона за помощь. Серена рада, что Эш в порядке. Она видит его и думает, что это не мог быть кто-то, кого она знала.
На следующий день Сайкамор дает Эшу его покедекс региона Калос, и Эш и друзья благодарят его за то, что он остался на ночь. Эш уже собирается уходить, как вдруг появляется Фроки, желающий пойти с ним. Эш принимает Фроки в свою команду и он ловит его как своего первого покемона в регионе Калос.
Эпизод заканчивается тем, что Серена кормит Райхорна и вспоминает молодую версию Эша, она считает, что это тот же мальчик, которого она видела по телевизору.
Дебюты
Персонажи
Покемоны
Прочее
- Что это за Покемон?: Фроки
- Серена видит Эша по телевизору и узнает его как кого-то, кого она знает, и её воспоминания показывают, что она знала Эша, прежде чем он стал тренером.