Кто в школе главный?
Кто в школе главный? (англ. Gonna Rule The School!) — пятнадцатая серия шестого сезона. Вышла 6 марта 2003 года в Японии, 10 января 2004 года в США и 10 июня 2015 года в России.
Синопсис
Наконец, Эш и его друзья добираются до Растборо-Сити, но Эш откладывает свою гим-битву, поскольку ребята находят Школу тренеров покемонов. Макс включается в учёбу, но один из учеников, Томми, начинает с ним соперничать. Мальчики устраивают тренировочную битву, и Макс так увлекается стратегией, что совершенно забывает о наступательных атаках. Вмешивается Команда R, которая выкрадывает все покеболлы школы, и все ученики школы тренеров покемонов объединяются, чтобы одолеть Команду R. Макс, Томми и другие дети становятся хорошими друзьями, а Эш вызывает на гим-битву Роксану, учителя школы тренеров и гим-лидера Растборо-Сити.
Сюжет
Герои смотрят на город Растборо с его смотровой башни и наслаждаются видом. Внезапно Брок, Мэй, Макс и Пикачу оборачиваются и поражаются, увидев, что Эш купил и надел всевозможные сувениры, из-за чего он выглядит очень броско. Пока он пытается извиниться, Макс замечает одинокого Поливага, съежившегося под скамейкой. Он подходит к нему и предлагает ему помощь, успокаивая Поливага. Макс также замечает странную повязку на конце его хвоста. Вскоре их встречает женщина, которая искала Поливага — местная учительница по имени Роксана, которая прибыла со своим классом для начинающих, группой учеников возраста Макса, на экскурсию. Она показывает, что Поливаг принадлежит одному из её учеников, Кенни, который боится прикасаться к покемонам. Девочка Анита говорит ему, что с ним ничего не случилось, но более злой мальчик, Томми, ругает его, так как их поход был испорчен. Роксана быстро успокаивает своих учеников, прежде чем приказать им вернуться в Школу тренеров покемонов, учреждение, где дети младшего возраста узнают о покемонах. Макс сразу же рвется туда, но Эш напоминает ему, что его ждёт битва в спортзале. Роксана приятно удивлена, узнав, что Эш и Мэй — претенденты, признав, что спортзал Растборо находится по соседству с академией. С этими словами группа решает, что объезд в школу в порядке вещей, несмотря на оговорки Эша.
В Школе директор проводит группу по академии, несмотря на то, что Эш рвётся на гим-битву. Мужчина показывает класс, где учитель и медсестра Джой учат студентов быть Докторами покемонов. Потом он показывает им класс, где ученики готовятся к состязаниям покемонов, и Мэй с нетерпением ждёт возможности зарегистрироваться. Последний — это класс, где ученики учатся сражаться со своими покемонами, производя интерес у Эша. Макс недоволен, но мужчина решает показать им класс для начинающих. Тем временем в башне Команда R думает, что было бы неплохо открыть сувенирный магазин, чтобы разбогатеть.
Когда они входят в класс Роксаны для начинающих, их встречает профессор Оук в середине лекции по видеотелефону. Макс сразу теряет дар речи, впервые увидев своего кумира, в то время как Эш, Брок и Мэй находят время поприветствовать профессора. Когда Оук спрашивает о том, кто выиграл битву в спортзале Эш или Роксана, Эш узнает, что Роксана также является лидером спортзала Растборо. Как объясняет директор, Роксана сама является выпускницей Школы тренеров и быстро заслужила этот титул благодаря своим выдающимся навыкам. Роксана, из-за необходимости преподавать в классе для начинающих, просит Эша отложить их битву на два дня, на что Эш соглашается. Профессор Оук прощается со всеми, но Макс останавливает его, заявляя, что прочитал все его книги, смотрел его телешоу и слушал радиопередачи, а также был одним из его самых больших поклонников. Профессор весьма польщен и выходит из системы.
Видя энтузиазм Макса по поводу профессора Оука, Томми начинает расспрашивать его об атаках. Макс правильно отвечает на оба вопроса, быстро приводя Томми в бешенство. Роксана пользуется возможностью поговорить с Томми, добавляя, что студенты не должны соревноваться, вместо этого они должны стараться учиться вместе. Директор настоятельно призывает Томми следовать духу школьного девиза. Мужчина предлагает Максу присоединиться к Академии на один день. Макс счастлив и предлагает Мэй, чтобы она готовилась к битве в спортзале, хотя она хочет избежать боя.
Продолжая экскурсию, группу ведут в комнату, где хранятся покеболы академии, которые сдаются в аренду студентам. Макс спрашивает Роксану, подчиняются ли покемоны только одному тренеру за раз. Роксана подтверждает это, но все покемоны из хранилища одомашнены и обучены повиноваться всем. Команда R шпионит за болванами, и они планируют украсть их всех. Эша и компанию приглашают принять участие в занятиях на следующий день. В ту ночь Пикачу и Эш работают над совершенствованием Стального хвоста, разрезая мелкие камни.
На следующее утро Макс читает книгу в классе. Рядом с Максом сидит Анита. Макс считает, что Аните повезло жить в Растборо-Сити, чтобы узнать больше, но Анита утверждает, что родители заставляют её и Кенни посещать занятия. Анита объясняет, что Кенни очень боится покемонов, даже если взрослые утверждают, что общение с покемонами должно происходить в раннем возрасте. Появляется Томми, который злится, увидев Макса, и ещё раз попытаться запугать его. Анита быстро прониклась симпатией к Максу после того, как он правильно ответил на все вопросы Томми на днях. Роксана тоже появляется, начиная урок. Эш и Брок наблюдают за классом, в то время как Мэй посещает тренировку по состязаниям покемонов. Заинтересованная в том, чтобы стать координатором, она тайком отправляется на занятия, но сбегает от проводимой там викторины.
Тем временем, Роксана просит Эша, которого она представляет как элитного тренера и финалиста Лиги Джото, и Брока, которого она представляет как бывшего руководителя ведущего в мире спортзала Каменного типа, быть её приглашенными докладчиками, предоставляя студентам возможность взаимодействовать со своими собственными покемонами. Эш и Брок выводят своих покемонов по просьбе Роксаны. Лотад спит, поэтому Брок будит его, хотя Лотад не замечает, что его окружает. Детей особенно развлекают выходки Лотада, поскольку его запоздалая реакция на приказ Водомёта умудряется брызнуть Броку в лицо. Эш замечает Кенни, стоящего в задней части класса, поэтому он пытается убедить его погладить Пикачу, пытаясь успокоить его нервы. Однако Томми, "случайно" наступивший на хвост Поливагу, вызывает ещё одну драку между ним и Максом. Анита обвиняет Томми в том, что он намеренно наступил Поливагу на хвост, но он это опровергает. Томми показывает Максу язык, сразу же вызывая у него неприязнь.
Позже, во время тренировки по бою для начинающих, Томми и Макс вступают в бой. Роксана предлагает шесть покемонов для битвы один на один между ними. Когда начинается битва, Томми выпускает Магби, а Макс — Поливага, что дает Максу преимущество в типе. Пока Макс обдумывает варианты боя, Томми делает первый ход, атакуя из Огнемёта. Макс отвечает Защитным кольцом. Когда Томми пробует другой Огнемёт, Макс использует Живот-барабан. С увеличением силы атаки и защиты Макс решает не идти вперёд и атаковать, и при следующей атаке Огнемётом отвечает ещё одним Защитным кольцом — однако повторные попадания сказываются на Поливаге. Прежде чем Томми успевает закончить, звучит школьный звонок, и директор выбегает, чтобы сообщить всем, что покеболы были украдены. Появляется гигантский робот-Вурмпл, пилотируемый Командой R, с мешком покеболов на хвосте. Попытки Эша забрать их с помощью Удара молнии терпят неудачу из-за защитного экрана робота. Толчок Форетресса нейтрализуется Ядовитым хвостом Севайпера, в то время как попытка Мэй выстрелить паутиной Вурмпла встречена Игломётом Какнеи. Джесси вызывает своего собственного Вурмпла. Мэй потрясена, увидев это, и Брок утверждает, что он точно такой же, как Вурмпл Мэй. Джесси парирует этот комментарий, признавая, что её Вурмпл намного симпатичнее, и, решив, что она не хочет рисковать, позволяя ему пострадать в предстоящей битве, решает вернуть его обратно в болл.
Макс приказывает своему Поливагу сражаться, но застенчивый Кенни советует ему использовать настоящую атаку, так как Макс мог проиграть матч против Томми, заняв оборонительную позицию. Макс прислушивается к совету, поэтому Поливаг использует Водомёт, побеждая Севайпера. Томми злится, поэтому он приказывает Магби использовать Огнёмет, побеждая Какнею. Эш решает атаковать, но Роксана останавливает их, позволяя мальчикам самостоятельно спланировать победу над Командой R. Кенни формулирует план, согласно которому Макс и Поливаг отвлекают, в то время как Томми и Магби перегревают робота-Вурмпла. Поливаг использует Водомёт, но Команда R защищает себя. Какнея использует Игломёт, но Поливаг использует Защиту, сводя на нет атаку. Команда R замечает, что машина горячая, что свидетельствует о возможном перегреве машины. Анита приказывает Пиджи использовать Атаку крылом, освобождая украденные покеболы. Роксана призывает своего Геодуда, который выкатывается и уничтожает машину, взрывая Команду R. В конце концов, Кенни преодолел свой страх прикасаться к покемонам, а Анита вновь проявила интерес к покемонам, в то время как Томми и Макс разрешили свои разногласия. Брок хвалит Роксану за силу её Геодуда, а она обращается к Эшу, напоминая ему, что его матч в спортзале будет нелегким. Эш отвечает, что ему нравится сложный вызов, в то время как Роксана видит, что Эш готов к битве в спортзале.
Персонажи
Люди
- Эш
- Мэй
- Макс
- Брок
- Джесси
- Джеймс
- Профессор Оук
- Сестра Джой
- Роксана
- Томми
- Кенни
- Анита
- Директор
- Ученики
Покемоны
- Пикачу (Эша)
- Мяут (Команды R)
- Воббаффет (Джесси)
- Тейлоу (Эша)
- Трикко (Эша)
- Форетресс (Брока)
- Лотад (Брока)
- Вурмпл (один у Мэй, один у Джесси)
- Севайпер (Джесси)
- Какнея (Джеймса)
- Геодуд (Роксаны)
- Бульбазавр (Школы тренеров покемонов)
- Чармандер (Школы тренеров покемонов)
- Сквиртл (Школы тренеров покемонов)
- Вартортл (Школы тренеров покемонов)
- Катерпи (Школы тренеров покемонов)
- Метапод (Школы тренеров покемонов)
- Видл (Школы тренеров покемонов)
- Бидрилл (Школы тренеров покемонов)
- Пиджи (Школы тренеров покемонов)
- Раттата (Школы тренеров покемонов)
- Арбок (Школы тренеров покемонов)
- Сэндшру (Школы тренеров покемонов)
- Нидоран♀ (Школы тренеров покемонов)
- Джигглипафф (Школы тренеров покемонов)
- Оддиш (Школы тренеров покемонов)
- Венонат (Школы тренеров покемонов)
- Псайдак (Школы тренеров покемонов)
- Поливаг (Школы тренеров покемонов)
- Поливирл (Школы тренеров покемонов)
- Беллспраут (Школы тренеров покемонов)
- Випинбелл (Школы тренеров покемонов)
- Шеллдер (Школы тренеров покемонов)
- Волторб (Школы тренеров покемонов)
- Кубон (Школы тренеров покемонов)
- Старью (Школы тренеров покемонов)
- Сайтер (Школы тренеров покемонов)
- Дитто (Школы тренеров покемонов)
- Иви (Школы тренеров покемонов)
- Тайфложн (Школы тренеров покемонов, телевизионный дебют)
- Фералигатр (Школы тренеров покемонов)
- Сентрет (Школы тренеров покемонов)
- Хутхут (Школы тренеров покемонов)
- Беллоссом (Школы тренеров покемонов)
- Мэрилл (Школы тренеров покемонов)
- Хоппип (Школы тренеров покемонов)
- Скиплум (Школы тренеров покемонов)
- Джамплафф (Школы тренеров покемонов)
- Санфлора (Школы тренеров покемонов)
- Вупер (Школы тренеров покемонов)
- Снизл (Школы тренеров покемонов)
- Теддиурса (Школы тренеров покемонов)
- Свайнаб (Школы тренеров покемонов)
- Корсола (Школы тренеров покемонов)
- Хаундум (Школы тренеров покемонов)
- Смиргл (Школы тренеров покемонов)
- Хитмонтоп (Школы тренеров покемонов)
- Смучам (Школы тренеров покемонов)
- Элекид (Школы тренеров покемонов)
- Магби (Школы тренеров покемонов)
- Мадкип (Школы тренеров покемонов)
Интересные факты
- Что это за Покемон?: Кроконав.
- На сувенирной рубашке Эша имеется изображение, похожее на Спейс-Нидл.
- Начиная с этого эпизода, в основной серии появились все формы стартовых покемонов Джото.
- Хотя Брок ещё не знает об этом, в этом эпизоде он знакомится со своей будущей карьерной целью: Доктором покемонов.
- Это первый эпизод основной серии, в котором используются представленные во втором поколении Защита и Живот-барабан.
- Это первый эпизод в русском дубляже, в котором используется Живот-барабан. Защита использовалась в переведённом раньше сериале "Алмаз и Жемчуг", начиная с серии «Когда сталкиваются миры покемонов!».
Ошибки
- Когда Роксана подходит к Максу после того, как он нашел Поливага Школы тренеров покемонов, её воротник, который должен быть белым, того же цвета, что и её платье.
- Форетресс не должен был пострадать от Ядовитого хвоста Севайпера, так как Форетресс относится к Стальному типу.
- Когда некоторым ученикам показывают школьных покемонов, видно, что один мальчик держит Нидорана♀, но она неправильно окрашена в фиолетовый цвет Нидорана♂. Это, однако, может быть Шайни Нидоран♀.
- Финальные титры неправильно пишут имя Фералигатра как "Feraligator".
- Когда Макс приказывает Поливагу использовать Защитное кольцо против Магби, Роксана хвалит это, потому что Поливаг увеличивает свои характеристики Защиты. Однако все движения Огненного типа в то время были Специальными.
- В польском дубляже первое Защитное кольцо и Живот-барабан называются Дымовой завесой.