Стрижка для Фурфру!
Стрижка для Фурфру — 8 серия 17 сезона. По дороге в Люмиос-Сити, Эш и его друзья встречаются с Джессикой, начинающей стилисткой покемонов. Она пытается подстричь Фурфру, но колеблется. Смогут ли Эш и его друзья помочь ей?
Сюжет
Женщина пытается причесать покемона, который убегает, поэтому она идет за ним. Герои, однако, находятся у фонтана, где Бонни замечает Фурфру. Эш видит, что он не похож на картинку в покедексе, поэтому Серена сообщает ему, что Фурфру побывал у стилиста покемонов. Она знает, что в городе есть стилист покемонов. Серена и Бонни выражают свои пожелания встретиться со звездным стилистом, который живет в городе. Внезапно появляется Фурфру и сбивает Бонни с ног. Её тренер появляется и извиняется, видя, что Бонни больно, но она отвечает её, что всё в порядке. Женщина все ещё извиняется и представляется Джессикой. Бонни становится на колени и просит Джессику стать женой Клемонта. Клемонт подтягивает ее, используя руку Эйпома, приказывая ей остановить это, но Бонни просит Джессику подумать об этом.
Джессика признается, что она стилист и хотела бы подстричь Фурфру, хотя этого ей он не позволит. Она считает, что Фурфру не одобряет её намерения, так как они разумны. Бонни и Серена хотели бы посмотреть, как стригут Фурфру, поэтому Джессика приглашает их в магазин. Вскоре они находятся в магазине, и герои признают, что это тот же самый, о котором упоминала Серена, смотря в путеводитель. Они встречают Звездного Стилиста, Шермана, который позволяет им наблюдать, как ведут уход за Фурфру. Бонни замечает корзину ягод, поэтому Джессика отвечает, что работа стилиста — определить здоровье покемонов на основе его меха, чтобы увидеть, сколько меха можно подстричь. Она объясняет, какие ягоды следует смешивать для какого эффекта, отчего голова Эша кружится. Шерман просит Джессику показать им несколько готовых Фурфру. Джессика впускает их, Серена удивляется их причудливости и делает Эша, Клемонта и Бонни впечатленными, так как они выглядят по-другому. Джессика мечтает подстричь её Фурфру, хотя Шерман надеется, Фурфру признают, что хотят один день. Позже, когда герои осматривают достопримечательности, к Эшу приближается Команда R, замаскированная под стилистов. Джеймс представляет Звёздного Стилиста, Джессилину (которая на самом деле Джесси), имеющую многочисленные награды. Они входят в их магазин и смотрят на Воббафета, одетого как герцог, с афро и как девушка. Воббафет также показан как Мария-Антуанетта, Мона Лиза, как женщина и теннисистка. Джессилина просит Пикачу прихорошиться, но Эш считает, что его Пикачу и так выглядит хорошо. Бонни и Серена думают, как должен выглядеть Феннекин. Джессилина колеблется, но принимает Феннекина. Герои покидают здание, поскольку Джессилина должна ухаживать за Феннекином в тайне. Когда герои выходят на прогулку, они сталкиваются с офицером Дженни. Серена благодарит её на скачках Райхорнов, но Дженни отвечает, что это её двоюродная сестра, показывая фотографию офицеров Дженни (заметное семейное сходство, как и всегда), что вызывает удивление у Серены и Эша, а затем спрашивает их, видели ли они группу людей, претендующих на роль Звездных Стилистов. Герои понимают, что они были обмануты, и как только они возвращаются в магазин, они видят, что они скрылись.
Фурфру берет след и вскоре находит браконьеров — Команда R. Злодеи сбрасывают маскировку, Дженни выпускает Манектрика, а Джеймс отправляет Инкея. Манектрик использует Удар Молнии, хотя Инкей уворачивается и толкает Манектрика. Манектрик атакует Инкея Быстрой Атакой, на что отвечает Психо-Лучом. Манектрик смущен и случайно ранит Дженни током, которая отзывает его. Эш просит Дженни предоставить Команду R ему, Пикачу использует Быструю Атаку против Инкея, но промахивается и Инкей плюёт ему в лицо чернилами, ослепляя Пикачу. Бонни понимает, что Деденне спит, поэтому Клемонт собирается отправить покемона на подмогу, но Эш останавливает его, говоря, что он контролирует ситуацию. Инкей идет на толчок, но Пикачу, по команде Эша, прыгает и кувыркается по земле, чтобы уклониться от Психо-Луча. Пикачу использует Удар Молнии, который отражается Зеркальным Щитом Воббафета. Пикачу прыгает и использует Стальной Хвост, но Воббафет отражает его Зеркальным Щитом. Пикачу использует Удар Молнии, который Воббафет отражает Зеркальным Щитом. Тем не менее, Пикачу уворачивается и атака попадает в Инкея.
Джессика поражена, как Эш помогает Пикачу, чтобы быть его глазами. Клемонт понимает, что именно их связь позволяет такую координацию, так как они всецело доверяют друг другу. Джессика понимает, что Фурфру не хотел, чтобы за ним ухаживали, потому что Джессике не хватало решимости. В то время как Пикачу уклоняется от толчка Инкея, Джесси бросает куб-ловушку в Фурфру, тот пытается выбраться, но его бьёт током. Джессика пытается освободить его, но её бьёт током. Клемонт выпускает Баннелби и тот атакует Плевком Грязью. Воббафет отражает атаку, так что Баннелби применяет Рытьё, чтобы увернуться от атаки и поразить Воббафета. Пикачу использует Удар Молнии, ударяя Инкея, в то время как Джессика хватает палку и ломает куб-ловушку, заставляя клетку исчезнуть. После того, как Бонни вытирает чернила с лица Пикачу и его зрение восстанавливается, Фурфру отправляет команду R в пролёт, используя Луч-Разряд. Они роняют мешок, содержащий покеболы и Феннекина, который возвращается к Серене.
Дженни благодарит их за помощь и она обещает вернуть покемонов их тренерам. Герои понимают, что Фурфру послушался Джессику, что её обрадовало, поскольку Фурфру позволит ей подстричь его. Шерман считает, что Джессика обрела уверенность. После чистки щеткой, душа и стрижки его меха, Джессике удалось дать Фурфру новый вид. Герои рады, в то время как Джессика решила однажды стать звездным стилистом. Герои уходят и прощаются с Шерманом и Джессикой, а Серена комментирует, как приятно делать то, что они любят. Она и Эш убегают в Люмиос-Сити, хотя Клемонт и Бонни немного беспокоятся об этом.
Прочее
- Что это за Покемон?: Фурфру
- Как и в серии Аллея будущих покемоноводов, у Джесси и Джеймса разные дизайны стилистов, а их салон — мошенничество.