Путаница с Вурмплами
Путаница с Вурмплами (англ. Which Wurmple's Which?) — двадцать первая серия шестого сезона.
Синопсис
После жестокого поражения от рук Броули, Эш решает задержаться на острове Дьюфорд, чтобы серьезно потренировать то, чего ему так не хватает: терпение. Он делает это, практикуя изящное искусство рыбалки. Он, вместе с Мэй, Максом и Броком, случайно зацепляет подводную лодку Команды R, и после ожесточенного боя Мэй замечает что-то другое в её Вурмпле: на самом деле это Вурмпл Джесси. Смогут ли герои найти Вурмпла Мэй до того, как враг это выяснит?
Сюжет
В Центре Покемонов, когда Брок и Макс спят, Мэй просыпается и обнаруживает, что кровать Эша пуста. Макс и Брок тоже просыпаются и видят, что Мэй права. А тем временем в вестибюле, накрывшиеся покрывалами Эш и Пикачу спали на скамейке. Мэй, Макс и Брок нашли их и спросили Эша, неужели он умудрился всю ночь провести в вестибюле, Эш отвечает, что лишь хотел быть ближе к Трикко и Тейлоу, которые проходят лечение. Ребята смотрят на Трикко и Эш просит его поправляться. Приходит медсестра Джой и сообщает, что с Трикко все будет в порядке. Через некоторое время медсестра Джой возвращает Эшу его покеболы и тот выпускает Трикко и Тейлоу — те полностью здоровы, к радости ребят. Эш просит у них прощения, что рисковал ими в плачевной для них битве, Трикко и Тейлоу заверяют Эша, что это не его вина — они понимали, что их тренер хотел напомнить Броули о его обязанностях тренера и гим-лидера, и потому решились рискнуть, Эшу стало легче. Ребята завтракают, и Эш принимает решение начать курс тренировок на острове Дьюфорд, Мэй задаётся вопросом, в какой именно точке острова, Брок вспоминает, что Броули сказал, что остров просто создан для тренировок, природа может подсказать. Макс приходит к ним, слыша, что Стивен, сын мистера Стоуна, президента Корпорации Девон, проводит какое-то сверхсекретное исследование, потому они решают нанести ему визит. Макс вспоминает, что он находится в Гранитной пещере, расположенной в другой части острова и ищет там редкие камни. Ребята направляются туда.
По мере того, как герои идут, перед ними появляется человек, говорящий, что здесь живет много водных покемонов. Поскольку Эш убеждает порыбачить, Джесси и Мяут находятся рядом с кустом, а Джеймс — переодетый человек, довольный тем, что их враги попались на удочку. Пока герои рыбачат, Эш отправляет Трикко наслаждаться солнцем и природой. Макс дает Мэй несколько советов, даже если она говорит, что достаточно взрослая, чтобы уметь рыбачить. Мэй вылавливает Октиллери, но так как ей нужно сразиться с ним, чтобы поймать его, она посылает Вурмпла. Однако Октиллери идет на голову Макса, используя на нем Сжимание. Вурмпл использует Выстрел паутиной, но Октиллери отскакивает, в результате чего атака попадает на Макса. Октиллери бьет Макса головой, а затем возвращается в воду. Позже Эш вылавливает Корфиша, тот сначала атакует Макса, ущипнув его зад Мёртвой хваткой. Корфиш начинает бегать, заставляя всех испугаться. Пикачу Эша использует Удар молнии, но Корфиш сначала наносит удар Крабовым молотом, а затем ныряет обратно в воду. Герои решают вернуться к рыбалке. Команда R разочарована тем фактом, что их противники успешно вылавливают покемонов. Джесси все ещё продолжает свой план; они потянут остальных и получат свои покеболы вместе с Пикачу. Мэй что-то ловит, но оно действительно тяжелое, поэтому все помогают ей это поймать. По мере того, как Команда R погружается глубже, герои вкладывают больше сил, чтобы выбраться. Внезапно Команда R разрушила разломы, поэтому Мэй вылавливает подводную лодку в виде Мэджикарпа на поверхность, обнаруживая внутри нее Команду R. Враг крадет Пикачу с помощью электрозащитной сети. Трикко использует Быструю атаку, отбрасывая Джеймса и освобождая Пикачу из ловушки. Мяут злится, угрожая украсть покемонов каждого. Мэй защищает своего Вурмпла, но Джесси посылает и своего, споря, чей лучше. Макс прерывает спор, начиная измерять Вурмпла. Макс определяет, что оба Вурмпла одинаковы, но это раздражает Джесси, которая заставляет своего Вурмпла использовать Выстрел паутиной. Расстроенная этим, Мэй заставляет своего Вурмпла использовать ту же атаку на Джесси. Джеймс собирается бросить сетку, но Трикко плюет веткой словно дротиком ему в руку, из-за чего он роняет сетку. Трикко использует быструю атаку, нокаутируя Мяута.
При этом Мяут отскакивает от Вурмпла, поэтому Вурмплы Мэй и Джесси перемешиваются. Команда R пытается сбежать, но Пикачу использует Удар молнии, взрывая их. Герои собираются уходить, но Мэй что-то подозревает в Вурмпле и предлагает ему еду. Вурмпл не голоден, поэтому Мэй сомневается, что этот Вурмпл принадлежит ей. Брок говорит, что это можно проверить, вернув его обратно в покебол. Однако, когда Мэй делает это, он не возвращается в свой шар, осознавая, что это Вурмпл Джесси. Герои обеспокоены, но Мэй обещает вернуть своего Вурмпла обратно. Джеймс и Мяут собираются съесть печенье, но Вурмпл съедает всю еду. Мяут и Джеймс поражены, но Джесси утверждает, что у Вурмпла просто огромный аппетит. Джеймс думает, что это может быть не Вурмпл Джесси, поэтому, когда Джесси хочет её обнять, Вурмпл отказывается. Джесси ни в коем случае не убеждена, поэтому Мяут спрашивает Вурмпла, чьему тренеру он принадлежит, но тот говорит, что все ещё голоден.
Тейлоу ищет Команду R, но безуспешно. Мэй грустит, когда её Вурмпл находится в руках врага. Мэй вспоминает, что её напугал Вурмпл, но он вырос на ней, и с помощью Торчика Мэй поймала Вурмпла. Это заставляет Мэй чуть не плакать, когда она задается вопросом, что она будет делать, если не вернет своего Вурмпла обратно. Тем временем Джесси обнимает Вурмпла и фантазирует, как она его поймала. Тейлоу нашел Команду R, поэтому перед ними предстают герои. Мэй утверждает, что она здесь, чтобы поменять Вурмпла Джесси на своего. Джесси и Мэй отходят и оба предлагают своего Вурмпла обменять на другого. Однако Джесси обманывает Мэй, забирая с собой обоих Вурмплов. Команда R улетает на своем воздушном шаре, и Мяут представляет, какой была бы жизнь, если бы их боссу понравилось бы, когда Вурмпл предлагал бы веревочки для его кнопок. Тейлоу режет воздушный шар врага атакой крылом и он терпит крушение.
Мэй подходит к воздушному шару и забирает своего Вурмпла, в то время как Джесси отправляет Севайпера украсть Вурмпла обратно. Тейлоу использует Быструю атаку, но враг использует Мглу, останавливая Тейлоу. Трикко отправляется и использует Удар, поражая Севайпера. Джеймс отправляет свою Какнею в атаку и та стреляет из Игломёта. Эш посылает Пикачу, который уклоняется от Какнеи Команды R. Севайпер использует Ядовитый хвост, но Трикко уклоняется и снова использует Удар, снова поражая Севайпера. Пикачу использует Быструю атаку, нападая на Какнею. Когда покемоны Команды R отправляются в полет к своим тренерам, Пикачу использует Удар молнии, чтобы снова их взорвать. Позже Мэй дает Вурмплу немного еды, который быстро ест и столь-же быстро засыпает. Эш задается вопросом, как Мэй с самого начала знала, что это не её Вурмпл. Мэй признает, что она это почувствовала, в то время как Брок напоминает им, что это связано с тем, что тренеры покемонов могут чувствовать такие вещи. Макс видит, что Мэй становится лучшим тренером, а Мэй думает, что это произошло благодаря Вурмплу, и благодарит его.
Интересные факты
- В этой серии отца Стивена первый раз называют «Мистер Стоун». Однако в своем единственном появлении в аниме его называли "Мистер Президент".
- В английском дубляже этого эпизода впервые поменялся голос рассказчика — вместо Роджера Парсонса роль рассказчика взял на себя Майк Поллок и остался в этой роли до серии «Паста да виста».