Другое небо: Дети космоса (Кай'Са/Акт 2)
— — — — — — — — —
: Уми?!
: [Обеспокоенно попискивает.]
: Кажется, Уми здесь нет, Ина.
: О нет... Акали нам этого не простит!
: Мы найдём Уми. Она не могла далеко улететь.
: [Уверенно гудит.]
: Нет, Ваку, в канализацию она бы точно не полезла.
: [Настойчиво гудит.]
: Ага, конечно! Прям сейчас возьму и полезу в канализацию! Всё там обыщу, как же иначе!
: ...Нету.
: [Сконфуженно гудит.]
: [Безысходно блеет.]
: Не говори так. Уми обязательно найдётся.
: Мы хоть весь Валоран обыщем, если понадобится.
: Прекрасная мысль, мисс Кай'Са! Я знаю, где начать поиски!
: ...В школе? Получше ничего не придумал?
: Скажи мне, Чизу, зачем ей сюда лететь?
: Чтобы учиться, разумеется!
: Так ведь вся школа на экскурсии.
: О нет!!! Я повёл команду по ложному следу!
: Я никудышный Звёздный защитник! То есть, очаровательный фамильяр! Не помню, на чём в итоге остановились.
: [Снисходительно гудит.]
: Надо дать Чизу время, чтобы успокоился? Да он ведёт себя как... мультяшный мышонок!
: [Разъяснительно гудит.]
: Ох, вот оно как... Да, я поняла, Ваку. Пусть успокаивается.
: [Задумчиво гудит.]
: Хм... Да, Уми скорее полетела бы туда, чем в школу...
: ВЫ СОВЕРШЕННО ПРАВЫ! ЭТО БЫЛА ДУРАЦКАЯ ИДЕЯ! УМОЛЯЮ, ПРОСТИТЕ!
: Уми не видно.
: [Вопросительно гудит.]
: Нет, я не буду возвращаться за "вкусненьким пончиком с сюрпризиком в виде подарочного поцелуйчика". Такое даже произносить-то стыдно в приличном обществе.
: [Сердито гудит.]
: Стоп... А ты разве можешь есть человеческую еду?
: [Пристыжено гудит.]
: Так я и думала! Ты просто хочешь подарочный поцелуйчик! А ведь это наверняка обыкновенная наклейка!
: [Восторженно блеет.]
: Сейчас не время для игр, Ару.
: [Настойчиво блеет.]
: А-а! Думаешь, Уми полетела в игровой зал?
: [Согласно блеет.]
: Вполне возможно! Акали тоже любит туда ходить...
: Всё время ноет, что школа — это тюрьма, а игровой зал по-настоящему учит её жизни.
: Потому и получает сплошные тройки.
: [Безрадостно блеет.]
: Ой, сам ты скучный. Веди давай!
: У автомата с VALORANT Уми нет...
: [Разъяснительно блеет.]
: И возле автоматов со вкусняшками тоже?
: Значит, она точно не здесь.
: Но идея была хорошая, Ару.
: Может, хватит на сегодня? Продолжим поиски завтра.
: [Подбадривающе пищит.]
: Эй, это моя реплика! Это я должна говорить, что нам нельзя сдаваться. Ну... разве что делать тактическое отступление.
: [Очень подбадривающе пищит.]
: Лапшичная Билла! Ну конечно! Как я о ней забыла!
: [Укоряюще пищит.]
: Неправда! Вовсе не плевать на потребности членов команды! Просто иногда обязанности Звёздной защитницы так...
: [Нахально пищит.]
: Я не оправдываюсь. Я просто...
: Короче, пошли уже! Уми, мы идём!
: Билл!.. У тебя открыто?
Билл: Ну и ну, Кай'Са! Кажется, я знаю, зачем ты пришла!
: Правда? Ты видел... э-э... летающего электрического ската?..
Билл: ...Кого?
Билл: Я думал, ты зашла лапши поесть...
- 1. Я... ой! В смысле...
- 2. Да, точно! Лапши поесть! За этим и пришла!
- 3. Летающий электрический скат?! Чего это я? Какие-то глупости несу, ха-ха...
Билл: Ха! Ну и лицо у тебя!
Билл: Да видел я твою зверушку, видел.
Билл: Я смотрю, у тебя и другие есть. Целый маленький зверинец привела.
: Эти-то? Ну да... Это мои питомцы!
: [Бе-е!]
Билл: Какие они у тебя... э-э... необычные.
Билл и : И общительные. Особенно вот эта.
: Уми, вот ты где! Я тебя по всему городу ищу! Пешком! Меня уже ноги не держат...
: Извини за беспокойство, Билл. Нам пора.
Билл: А может, посидишь немного, Кай'Са? По-моему, тебе надо отдохнуть.
- 1. Отдохнуть? Зачем мне отдыхать?
Билл: Ты ведь весь день бегала по городу в поисках своей... зверушки.
: ...Ну да.
Билл: Есть одна поговорка... "Чтобы заботиться о других, позаботься сперва о себе". Это я придумал, кстати. Секрет фирмы.
- 1. Отдохнуть? Зачем мне отдыхать?
- 2. Ой, да, пожалуй. Умираю с голоду!
Билл: Сейчас сделаю тебе лапшу!
: Ну и денёк сегодня выдался...
Билл: Да я вижу, что ты устала. У тебя всегда хлопот полон рот!
Билл: А лучше бы он был полон вкусной еды.
- 2. Ой, да, пожалуй. Умираю с голоду!
- 3. У меня нет времени, Билл. Мне надо тренировать питомцев, проводить учебные бои...
Билл: Тренировать? А к чему вы готовитесь? Наверняка тут нет ничего необычного, но всё равно интересно.
: У нас это... соревнования скоро!
Билл: А-а, соревнования, значит. Ты сама целеустремлённая, и питомцев к тому же приучаешь.
Билл: Расслабься, Кай'Са. Если не ради себя, то хоть ради них.
- 3. У меня нет времени, Билл. Мне надо тренировать питомцев, проводить учебные бои...
: О-о... как вкусно пахнет! Это же фирменная лапша в честь двухсотлетия парка Таргон... Но её там готовят только раз в год!
Билл: Ну, рецепт-то мой, так что жарю когда захочу. Если хочешь долго жить, живи не по правилам! Ха-ха-ха!
: ... Ладно, хорошо. Мы останемся.