Другое небо: Повелитель страха (Глава 2/Акт 3)
— — — — — — — — —
: ...Кай'Са... Помоги... мне...
: ... НЕ... уХоДи...
: О-о-о... Звёздные... защитники...
: Ага! Вот ты где.
: Ой, тут страшное чудовище! Как быть, что делать!
: ПОДОЖДИТЕ-КА!
: Я ТОЖЕ ЧУДОВИЩЕ!
: Да-а, Сумеречная звезда, вот она, мощь хаоса. Такой демонстрации силы я давно не видела.
: РАЗВЕ НЕ ВЕСЕЛО? Я РАЗМАЖУ ЭТО ЧУДОВИЩЕ ПО СТЕНКАМ!
: ДАВАЙ, СИНДРА! ЭТО ЧУДОВИЩЕ УБИЛО ХАРП! СНИМИ ПОВЯЗКУ С ГЛАЗ И ДАЙ СЕБЕ ВОЛЮ!
: Хм, заманчиво.
: Давай подождём. Мне интересно, придёт ли наша новая подруга.
: ДА НУ ТЕБЯ! ВЫЛЕЗАЙ НАКОНЕЦ ИЗ СВОЕЙ РАКУШКИ! ХА-ХА-ХА!
: Ты знаешь, что будет, если я это сделаю. Не вынуждай меня.
: КОНЕЧНО ЗНАЮ! И ОЧЕНЬ ХОЧУ УВИДЕТЬ!
: Ну что, все в сборе?
: Я здесь, но прошу заметить: мне всё это не нравится.
: Плюсую. Это отстойная идея, Кай'Са.
: [«Я тоже плюсую».]
: Сона тоже плюсует.
: [«Она понимает язык жестов, Экко».]
: Я не знал. Где твоя надоедливая орущая крыса?
: Хнык-хнык... Меня бросили за ненадобностью! Как старый кусок сыра!
: Как трудно рисовать словами столь яркую картину. Художник во мне рыдает.
: Эй, соберитесь! Дело серьёзное!
: Да, вы на меня злитесь, но Фиддлстикс — серьёзная угроза для города и ещё более серьёзная — для нас с вами.
: Возможно, это наш единственный шанс остановить его. Даже если ради этого придётся объединиться с Зои.
: А где Акали?
: Я тут.
: Хорошо! Я... Я рада, что с тобой всё нормально.
: Акали, слушай...
- 1. Мы тебя спасём. Обещаю.
: Ну да, ну да. Давайте просто поскорей убьём эту тварь.
- 1. Мы тебя спасём. Обещаю.
- 2. Звёздные защитники держатся вместе. Мы с тобой.
: Ну да, ну да. Давайте просто поскорей убьём эту тварь.
- 2. Звёздные защитники держатся вместе. Мы с тобой.
- 3. Фиддлстикс — тупой шахматный монстр, и мы набьём ему каждую клеточку!
: ...
: Ха.
- 3. Фиддлстикс — тупой шахматный монстр, и мы набьём ему каждую клеточку!
: Ладно, встречаемся на месте.
: Не знаешь, Акали нормально спит? Она выглядит такой усталой.
: [«Что-то случилось. Кай'Са, ты в курсе?»]
: За Акали охотится Фиддлстикс. Как долго — я не знаю.
: Если мы его не остановим, рано или поздно он её убьёт.
: Я ему не помешала, когда был шанс. И вам не сказала. Хотела всё исправить сама.
: Послушай...
: Мы разберёмся с ним вместе. Здесь и сейчас.
: Ага! Это самое большое чудовище из всех, что мы видели! Ух, я ещё с прошлого боя на взводе!
: Второй раунд! Я отправлю его в нокаут!
: [«Потом поговорим. Пора за дело».]
: Послушайте, я...
: Спасибо вам. А теперь наведём порядок!
: Что? Что происходит?
: О да! Все... ЗащиТниКи... ПоГаснут...
: Назад!
: Сейчас мы на его территории. Здесь он сильнее всего.
: В одиночку никому из нас с Фиддлстиксом не справиться. Нужно атаковать сообща, иначе живыми не выберемся.
: О, ЦЕЛАЯ КОМАНДА ЗВЕЗДУЛЕЧЕК! КАК МИЛО С ВАШЕЙ СТОРОНЫ К НАМ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ. БЫВАЛИ РАНЬШЕ В ИЗМЕРЕНИИ ХАОСА?
: ЭТО, КСТАТИ, НЕ САМОЕ ХУДШЕЕ. ЖАЛЬ, ЧТО ПРИДЁТСЯ РАЗОРВАТЬ ЕГО НА ЧАСТИ! ХА-ХА-ХА!
: [«Это она!»]
: Приехали. Придётся драться на стороне Сумеречной звезды.
: Я... Я готова. Не собираюсь отступать.
: Не волнуйтесь, Защитники. На этот раз она на нашей стороне.
: Акали, ты со мной?
: Я прикрою с тыла. Раньше у меня получалось прятаться от этой твари в тени. Может быть, я смогу её испугать.
: И вообще, пора привыкать быть невидимкой.
: Я с ней. На всякий случай.
: Хорошо, Экко. Смотрите в оба. Все остальные — за Синдрой и Зои. Мы команда!
: Хе-хе! Не хочешь — а вспомнишь, да?
: ХА-ХА-ХА-ХА! ХАОС НА ВОЛЕ!
: Или нет.
: БОЙСЯ... ТЬМЫ!
: Тьмы? Ой, зря ты так сказал.
: ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА ТО, ЧТО СДЕЛАЛ С ХАРП! ТЫ СГОРИШЬ В ПЛАМЕНИ ХАОСА!
: Я обхожусь без пламени хаоса, но мне хватит сил, чтобы уделать этого шахматиста!
: [«Зря ты прицепился к моей подруге. Теперь у нас с тобой личные счёты».]
: Я не позволю тронуть Акали! И вообще не дам никому причинить вреда!
: Звёздные защитники, в атаку!
...
: Урп... урп... аХ-х!
: Уф-ф! Мы не справляемся! Его ничто не берёт!
: Кай'Са, в той клетке прямо посередине заперт фамильяр. Я думаю, это его слабое место.
: Фамильяр? Точно! Слушайте меня! Целимся в клетку!
...
: Враг... повержен.
: Всегда хотела это сказать. Прозвучало не так круто, как надеялась.
: Неужели всё наконец закончилось?
: Похоже на то. А это что такое? Вы тоже это видите?
: Это... девушка?
: Харп?
: ХАРП!
Харп: Зои. Как я рада тебя видеть.
Харп: И Синдра с тобой? Какая встреча. Жаль, нет Гвен и Акшана.
Харп: Похоже, я устроила кучу неприятностей. Надо было внимательней относиться к клятвам.
: Да ладно!
: Синдра, что происходит? Она что, ваша прежняя соратница?
: Судьба всех Защитников — погаснуть, Кай'Са.
: Харп была первой, с кем это случилось. Она сияла так ярко... Ярче всех во вселенной. Первая Звезда обманула нас, и скоро Харп выгорела дотла.
: Мы не смогли простить себя, когда увидели, во что она превратилась. В бессмертное чудовище, которое охотится на Защитников, прячась в тени.
: ...
: Харп! Прости меня! Прости, прости, прости меня!
: Я пыталась спасти всех Защитников! А для этого пришлось их убивать! Я не могла допустить, чтобы кто-то ещё погас!
: Харп... Прошу тебя! Я ведь хотела помочь! Поверь мне, Харп!
Харп: Зои... Ты же моя лучшая подругаю Это я перед тобой виновата. Я думала, что смогу сражаться дальше, но я ошиблась, просчиталась, как новичок.
Харп: Зои, я тебя прощаю...
: НЕТ! НЕТ! Я ТЕБЯ НЕ ОТПУЩУ!
: Я ВСЕХ УБЬЮ! ВСЁ УНИЧТОЖУ! НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ ОДНУ! ТОЛЬКО НЕ ЭТО!
Харп: Ха... Ха... Всё будет хорошо, Зои...
Харп: Я всегда... буду твоей лучшей подругой... что бы ни случилось...
: Хм? Куда всё подевалось?
: Экко? Сона? Тали? Где вы?
: Всё с ними нормально. Они в вашем дурацком городе.
: ...
: Зои, я...
: Помолчи и послушай. Я отбываю. На время.
: Не знаю когда, но я ещё вернусь. И с того дня мы снова будем врагами. Я убью вас всех до единого — и тебя, и твоих соратников.
: Но сегодня...
: Спасибо.
: ...
: ...
: Столько лет прошло. Как быстро бежит время, правда?
: [Хм... Я, Зои, Моргана и Фиддлстикс — столько могущественных противников в одном месте. Она не сможет устоять перед искушением.]
: Кай'Са, мне тоже пора.
: Что? Куда ты? Ты не хочешь быть в нашей команде? Мы защищали бы мир вместе!
: Вы и без меня справитесь. К вам уже спешит могущественная Защитница извне.
: Подарить покой Харп было моим последним делом. Наконец для меня время подвигов закончилось.
: Что ты такое говоришь? Ты защитила Валоран от Зои! В твою честь выпустили игрушечных Синдр. У меня три штуки, плюшевых!
: Я понимаю твоё удивление, но мне нужно разобраться с куда более тёмной историей. И со звездой в ином небе. Мне давно пора возвращаться.
: Со мной вы тоже встретитесь, юные Защитники. Будем надеяться, это произойдёт нескоро.
: В каком смысле? Ты что-то недоговариваешь!
: Синдра? СИНДРА!
: ...
: На небе загорелись звёзды, Защитники. Не волнуйтесь, моя старшая подруга — очень хороший учитель.
: Сделай их сильными, Нила. Им нужно выстоять в грядущих испытаниях.