Разделённые
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
| |||
Дух Сони Последняя Кровь над своей могилой | |||
Тип | Сторонний квест | ||
Квестодатель | Соня Последняя Кровь | ||
Регион | Истмарк | ||
Локация | Южнее дорожного святилища Рубежа Йорунна, Виндхельм, Скелетный гребень, ферма Хфирорг, Рубеж Йорунна, Дом Молота | ||
Награда | См. статью |
- Обобщающая статья: «Квесты (Online)».
Я наткнулся на странный разлом между миром живых и миром мёртвых. Там я встретил дух Сони Последняя Кровь, которая рассказала, что была убита собственным мужем, расправившимся также с тремя её дочерьми
— Журнал задания
Краткое прохождение
- Поговорить с Соней Последняя Кровь.
- Найти останки старшей дочери Сони.
- Найти останки второй дочери Сони.
- Найти останки младшей дочери Сони.
- Принести найденные черепа Соне Последняя Кровь
- Найти Хадмала Последняя Кровь.
- Отправиться к дому Молота и остановить проводимый Соней и её дочерями ритуал.
- Вернуться к Хадмалу Последняя Кровь.
Подробное прохождение
Сойдя с дороги южнее Рубежа Йорунна, чтобы посмотреть на странного вида могилу в окружении горящих свечей, Бездушный попадает в некое параллельное пространство. Призрачная женщина, молящаяся у могильной плиты, оказывается покоящейся здесь Соней Последняя Кровь. Несмотря на то, что она мертва уже более десяти лет, её душа до сих пор не обрела покоя, будучи разлучённой со своими дочерями:
Соня: | «Мировой баланс колеблется, и врата мёртвых дрожат в предвкушении. Даэдрический князь преуспевает в своём нечестивом замысле — что это место и подтверждает». |
Бездушный: | «Что это за место?» |
Соня: | «Мы стоим в разломе между мирами. Здесь граница между мёртвыми и живыми размывается. Я умерла много лет назад. Во время акавирского вторжения. И до сих пор я стою здесь в надежде, что прибудет помощь». |
Бездушный: | «Тебе нужна помощь?» |
Соня: | «Я жажду, чтобы мои дочери вернулись ко мне. Во время войны у моего мужа помутился рассудок. Он убил наших дочерей. Чтобы избавить их от акавирских пыток, как он заявил. Он разбросал их останки по всему Истмарку. И оставил меня здесь в одиночестве». |
Бездушный: | «Я найду для тебя твоих дочерей». |
Соня: | «Ты оказываешь мне большую честь. Я ужасно скучаю по трём своим дочерям. Я сама не своя без них. Но ты даёшь мне надежду». |
Бездушный: | «Ты знаешь, где мне искать твоих дочерей?» |
Соня: | «Нет. Всё, что у меня есть — это страница из дневника моего мужа. Я не могу покинуть этот круг, но, возможно, его слова приведут тебя к моим дочерям». |
Бездушный: | «На какую помощь от меня ты рассчитываешь?» |
Соня: | «Что ты найдёшь моих дочерей и даруешь мне покой. Разлука невыносима. Я хочу вернуть своих девочек. Вот и всё». |
На странице из дневника Хадмала, лежащей рядом с могилой Сони, написано, что он похоронил свою первую дочь там, где она любила играть в детстве. Упомянутая в тексте таверна «Трезвый норд» находится в Виндхельме — Бездушный отправляется в этот город.
Причудливые камни встречаются в городе лишь в двух местах — рядом со старыми нордскими могилами на западе поселения и рядом с местным залом мёртвых. Осматривая окрестности последнего, герой успевает заметить дух самой Йолин Последняя Кровь:
Кости и кровь, залитые красным. Объединившись, станут опасны
— Йолин Последняя Кровь
Осмотревшись, Бездушный находит череп Йолин, а также ещё одну страницу из дневника Хадмала. В ней сказано, что он предал останки своей второй дочери земле рядом с неким драконьим святилищем, расположенным близ горячих источников Виттестадра. Этим местом должен быть Скелетный гребень.
Бездушный взбирается на Скелетный гребень и начинает искать странного вида камень, за которым должны покоится останки Фьорны Последняя Кровь. И вновь ненадолго появившийся дух самой девушки помогает точно определить место захоронения:
Мне горько и уныло пить кровь с твоей могилы. Восстань, тьма. Восстань!
— Фьорна Последняя Кровь
Да, странные слова, но они помогают отыскать череп Фьорны и ещё одну страницу из дневника её отца. Если верить написанному, Хадмал похоронил свою младшую дочь на юге Истмарка, близ некой фермы, где Вальдия любила кататься на лошади. Поиски приводят героя к единственному возможному месту — ферме Хфирорга. Появившийся за домом Ищет-Белую-Птицу дух Вальдии указывает, где лежит её череп, хотя слова и этого духа в высшей степени странны и звучат пугающе:
Ты не остановишь её. Ты не остановишь её. Она съест твоё сердце. Сожрёт полностью. Никогда не остановишь её. Никогда, никогда, никогда…
— Вальдия Последняя Кровь
Бездушный приносит духу Сони черепа её дочерей:
Соня: | «Ты вернулся! И они у тебя! Даже спустя все эти годы они по-прежнему прекрасны. Их прекрасные улыбки. Энергия течёт сквозь них. Будто мы и не разлучались». |
Бездушный: | «Мне удалось найти только их черепа». |
Соня: | «Чепуха! Я чувствую их присутствие. Мы всё ещё связаны. Связаны кровью. Связаны магией. Предстоит так много работы. Так много нам ещё нужно сделать. Так много энергии… чтобы прикоснуться… поглотить». |
Бездушный: | «О чём ты говоришь?» |
Соня: | «Мой муж не оценил мою работу. Когда он нашёл тела, он был шокирован. Полон отвращения. Он никогда не стремился к силе, как мы. Нет. Он должен был остановить нас. Глупец!» |
Бездушный: | «И что ты сделала?» |
Соня: | «Мы дали им новую жизнь! Но он остановил нас. Потому что немного крови испугало его! Но теперь мои дочери вернулись. Мы можем начать всё сначала. Как семья». |
Бездушный: | «Что ты собираешься делать?» |
Соня: | «Ничего, что касалось бы тебя. За оказанную услугу я сохраню тебе жизнь. Но не следуй за нами. Я больше никому не позволю вновь разделить нашу семью!» |
Соня исчезает, а до Бездушного доходит, что глупцом был не только Хадмал, но и он сам. Нужно срочно что-то делать, чтобы исправить свою же ошибку. Например, попытаться отыскать самого Хамдала Последнюю Кровь, если он ещё жив.
Могила Сони и письмо от Хадмала |
Рядом с могилой Сони лежит письмо. Прочитав его, герой узнаёт, что Хадмал сейчас поблизости — он служит в составе сил Эбонхартского Пакта и находится в военном лагере Рубеж Йорунна.
Протагонист застаёт Хадмала на пункте раздачи пищи, где Готовит-Много-Супов раздаёт солдатам еду.
Хадмал: | «Не верь, что жизнь солдата состоит из почестей и славы. Отнимать чужие жизни — это вовсе не подвиг. У твоего врага есть семья, как и у тебя… У меня тоже была. Смерти не заслуживает никто. Никто». |
Бездушный: | «Соня Последняя Кровь — твоя жена?» |
Хадмал: | «Откуда ты?… Моя жена мертва, незнакомец. Оставь её в покое». |
Бездушный: | «Её призрак сказал, что ты убил её. Она попросила меня о помощи». |
Хадмал: | «Пожалуйста, скажи, что ты не стал ей помогать! Скажи, что ты не свёл её с моими дочерями! Нет, конечно, ты сделала это. И теперь за твою ошибку заплатим мы все». |
Бездушный: | «Почему ты убил их?» |
Хадмал: | «Моя жена обратилась к Молаг Балу. Она поклонялась ему! А потом она вовлекла в свой культ моих невинных дочерей. Они убивали людей! Но теперь это уже не имеет значения. Где она? Что она задумала?» |
Бездушный: | «Когда я воссоединил их, она исчезла». |
Хадмал: | «Они творили свою магию в руинах, что к югу отсюда. Наверное, туда они и отправились. Она собиралась отдать моих дочерей Молаг Балу, но я убил её раньше. Ты должен её остановить!» |
Бездушный отправляется к лежащим на юге Истмарка руинам Дом Молота. Хадмал обещает догнать его:
Иди. Я соберу свои вещи и пойду за тобой
— Хадмал Последняя Кровь
Герой добирается до дома Молота и вновь попадает в разрыв между мирами:
Ты не сможешь остановить нас! То, чему было положено начало много лет назад, наконец будет завершено!
— Соня Последняя Кровь
Соня и три её дочери входят в подобие портала, из которого появляется костяной колосс, созданный слиянием их душ:
Ты станешь нашей первой жертвой нашему господину, Молаг Балу! Стань свидетелем нашей силы!
— Последняя Кровь
Герой вступает в схватку с чудовищем и уничтожает его. Разрыв исчезает, протагонист возвращается в мир живых.
Хадмал так и не появился в руинах. Герой отправляется назад на Рубеж Йорунна, чтобы сообщить ему о своей победе, но обнаруживает, что норд исчез. В палатке, рядом с которой они впервые встретились, осталось Прощальное послание. Уходя, Хадмал также оставил свой дневник, а в сундуке у палатки героя ждёт награда за проделанную им работу.
Награда
Записи в журнале
Запись в журнале |
---|
Я наткнулся на странный разлом между миром живых и миром мёртвых. Там я встретил дух Сони Последняя Кровь, которая рассказала, что была убита собственным мужем, расправившимся также с тремя её дочерьми. |
Соня попросила меня отыскать останки трёх её дочерей. Её муж рассеял их по всему Истмарку. Я должен прочитать страницу из его дневника. Возможно, это даст подсказку, откуда мне начать поиски. Цель: Найти первую дочь. |
Я нашёл останки первой дочери Сони и ещё одну страницу из дневника её мужа. Я должен прочитать её, чтобы выяснить, не смогу ли узнать, где искать останки второй дочери. Цель: Найти вторую дочь. |
Я нашёл останки второй дочери Сони и ещё одну страницу из дневника её мужа. Я должен прочитать её, чтобы выяснить, нет ли там намёков, где искать останки третьей дочери. Цель: Найти третью дочь. |
Я нашёл останки трёх дочерей Сони. Я должен вернуться к неупокоенному духу и отдать их ей. Цель: Отдать черепа Соне Последняя Кровь. |
Что-то здесь не так. Дух Сони намекал на тёмные дела и тёмные ритуалы. Мне нужно отыскать её мужа и выяснить всё о случившемся тогда. Возможно, лежащее на земле письмо поможет в этом. Цель: Найти Хадмала Последняя Кровь. |
Муж Сони Хадмал предполагает, что дух его жены мог отправиться в руины к югу от Рубежа Йорунна. Он думает, что она собирается провести ритуал принесения в жертву Молаг Балу духов своих дочерей. Я должен её остановить. Цель: Остановить ритуал Сони. |
Я уничтожил Соню и созданного ею монстра. Но Хадмал так и не появился. Я должен найти его и сообщить о случившемся с его семьёй. Цель: Поговорить с Хадмалом Последняя Кровь . |
Хадмал исчез. Он оставил на столе записку, в которой сообщил, что причитающаяся мне награда лежит в сундуке. ✔Цель: Открыть сундук Хадмала. |
Примечания |
|