Мудрец Свари отвечает на ваши вопросы
Перевод: Phoenix_Neko (Мудрец Свари отвечает на ваши вопросы).
Текст
Многое известно о том, как распространяются ликантропия и вампиризм, но истории, окружающие создание Молаг Балом первых вампиров так же чудовищны и ужасающи, как сам Бог Интриг. Но всё равно мои чешуйки сохнут от раздражения из-за того, что я не нашёл никаких легенд о первых созданных вервольфах. Потому я спрашиваю, имеются ли у вас тайные знания или древние легенды, проливающие свет на вопрос создания Гирцином первых вервольфов? — Рашил из Лунной Марки, учёный, исследователь, авантюрист.
Свари говорит: «Мои исследования ещё продолжаются, но пока что я не обнаружила точных сведений о происхождении вервольфов, хоть ни у кого нет сомнений, что Лорд Гирцин приложил к этому руку, если не был первопричиной. Такой пробел в знаниях неудивителен, если учесть, что проклятие (или, как скажут некоторые, дар) ликантропии было известно в Тамриэле ещё с ранней Меретической Эры. У нас нет письменных свидетельств тех времён, поскольку это было ещё до того, как Исграмор подарил человечеству письменность, но я не теряю надежды найти более поздние записи устных преданий».
В «Ноксифильной сангивории» утверждалось: «Одна из самых диких теорий говорит о том, что это результат некой закулисной даэдрической сделки между Гирцином и Молаг Балом, которая подарила носителям ноксифильной сангивории вервольфоподобную любовь к лунному свету». Это очень любопытно, не могли бы вы больше рассказать о происхождении этой теории? — Дилан Барнс.
Свари говорит: «Несмотря на его имя, Цинну Схоластикуса, автора рассматриваемой книги, большинство серьёзных учёных считает самовосхваляющимся любителем сенсаций. Несомненно, книга обладает определёнными достоинствами, поскольку в основном списана с «Исчерпывающего списка проклятых недугов» доктора Зоорофима, в особенности с главы «О заразных погибелях». Однако, идея об инфернальной сделке между Гирцином и Молаг Балом впервые появилась в скандальной книге «Семнадцать вкусов дурной славы», выдуманной Порфирием Кариатидом, и потому должна рассматриваться как несостоятельная спекуляция».
В чём разница между Саниес Люпинус и Канис Хистериа? Канис Хистериа была упомянута в Императорском Путеводителе: «[Гленморильские ведьмы] держат секреты порфирической гемофилии и Канис Хистериа своей жадной хваткой». Упоминание К. Хистериа звучит прямо как название вида, тогда почему они приводят это название в одном ряду с вампирской болезнью? Не является ли и Канис Хистериа болезнью? — Кинетикс.
Свари говорит: «Термины «Саниес Люпинус» и «Канис Хистериа» могут применяться взаимозаменяюще, разница только в том, что первый более распространён, по крайней мере, в Скайриме».