Соглашение Хладной Гавани (книга)
| |||
Тип | Книга | ||
Собрание | Эйдетическая память | ||
Коллекция | Слова поэтов |
Соглашение Хладной Гавани (ориг. The Coldharbour Compact) — книга в игре The Elder Scrolls Online.
- Обобщающая статья: «Книги (Online)».
- Обобщающая статья: «Слова поэтов».
Местонахождение
- На книжных полках.
Сиродил
Текст
О Гил-Вар-Делль, мы облик помним твой,
Что Молаг Бал сровнял с землёй.
В Хладную Гавань Сота Сил
Путь тотчас же устремил.
Его даэдра приняли смеясь:
Охотник, Интриган и Вероломства Князь;
Безумец, Разрушитель и Орков Отец,
Властитель Судеб и Роза, наконец.
От гнева даэдра
Спаси же нас, лорд Сет.
Дай сил нам бороться
И защити от бед.
Бог Часовой прочёл им свой наказ,
И Роза с места поднялась:
«От Нирна ты хочешь нас отвратить,
Но что взамен нам можешь предложить?»
Речь долгую он произнёс,
Но что сказал, до смертных не донёс.
От гнева даэдра
Спаси же нас, лорд Сет.
Дай сил нам бороться
И защити от бед.
Примечания
- Данная книга также доступна к покупке в кронном магазине в составе комплекта «Молаг Бал» и как предмет обстановки может быть размещена главным героем в одном из своих домов.
- Песня «Соглашение Хладной Гавани» входит в репертуар многих бардов на территории Тамриэля.
- В английском первоисточнике Боэтия названа «Hunger», то есть Голод (хотя, вероятно, в данном случае будет более верным перевод Жаждущая).