Питомцы (псовые)
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
- Обобщающая статья: «Небоевые питомцы».
Собаки, волки и их родичи обитают по всему Тамриэлю. Многие из них могут стать верными спутниками Бездушного:
Изображение | Описание |
---|---|
Айлейдский волчонок из Неналаты (ориг. Nenalata Ayleid Wolf Pup) | |
«В ходе побега из Неналаты облачённые в броню волчата сумели отбить атаку разъяренного медведя, которого в итоге прикончил один из воинов. Эти же волчата согревали айлейдов во время отдыха. Свирепые, но преданные малыши». — Бередальмо Символист | |
Алик'рская дюнная гончая (ориг. Alik'r Dune-Hound) | |
Дюнные гончие верно служат редгардским охотникам из Алик'ра. | |
Анторская лавинная собака (ориг. Anthorbred Avalanche Dog) | |
Эта верная собака последует за вами, куда бы вы ни пошли, даже в Белый проход и другие горные районы. Кому-то ведь нужно будет откапывать вас из-под снега и обломков камней, если вдруг сойдёт лавина. | |
Арктическая лисица фенек (ориг. Arctic Fennec Fox) | |
Северные фенеки обитают на заснеженных берегах Скайрима вдоль моря Призраков. Когда местные норды замечают эту лисицу в сугробах, они тут же приветствуют её традиционным восклицанием: «Шоровы уши!» | |
Бергамский фенек (ориг. Bergama Fennec Fox) | |
Эш'аба почитают фенеков за то, что они приводят заблудившихся детей обратно в племя. Ученые же утверждают, что эти лисички, скорее всего, просто идут к ближайшему водопою, возле которого обычно и разбивает лагерь племя. | |
Боевой пёс альянса (ориг. Alliance War Dog) | |
Боевые псы используются армиями всех трёх альянсов — главным образом в военной полиции.[1] Они преданы своим хозяевам и безжалостны к врагам. | |
Бравильский ретривер (ориг. Bravil Retriever) | |
Бравильские ретриверы любят воду и являются любимыми собаками охотников от Анвила до Гидеона. | |
Бретонский терьер (ориг. Breton Terrier) | |
Изначально бретонский терьер был выведен для охоты на крыс в доках залива Илиак, но вскоре благодаря своему игривому поведению он занял место в сердцах и умах многих тариэльцев. | |
Бретонский терьер Доминиона (ориг. Dominion Breton Terrier) | |
Какой игривый бретонский терьер! Да ещё и в обмундировании Альдмерского Доминиона! Хорошая девочка! Самая лучшая! За королеву! | |
Бретонский терьер Ковенанта (ориг. Covenant Breton Terrier) | |
Синева и серебро Даггерфолльского Ковенанта украшают этого милого бретонского терьера, который разнюхает что угодно, сопровождая вас на войну в Сиродил. За короля и Ковенант! | |
Бретонский терьер Пакта (ориг. Pact Breton Terrier) | |
Кто откажется от милого бретонского терьера в красно-чёрном обмундировании Эбонхартского Пакта? Подлые дурни из других альянсов, вот кто! Кровь за Пакт! | |
Вайтранский волкодав (ориг. Whiterun Wolfhound) | |
Охотничья собака нордов из Скайрима, как известно, загоняет саблезубых кошек для своих хозяев. | |
Ведьминский загонщик медведей (ориг. Witch-Tamed Bear-Dog) | |
Немногие ведьмы Предела тратят силы на то, чтобы наделить ещё не рожденных щенков таинственной магией, а затем обучить бесстрашно отвлекать внимание на себя и украсить жуткими рисунками костей. Увидев этого пса, вы либо перепугаетесь, либо влюбитесь в него без памяти. | |
Виндхельмский волкодав (ориг. Windhelm Wolfhound) | |
Ведущий свою родословную от королевских охотничьих псов, виндхельмский волкодав известен как преданный товарищ. | |
Винтерхолдский волкодав (ориг. Winterhold Wolfhound) | |
К северу от Виндхельма в Скайриме, там, где снег в горах никогда не тает, огромные волкодавы нордов славятся лёгким и пушистым мехом. Они не только лают, но и подвывают под стать волкам, на которых они охотятся. | |
Волк-драконборец ужасных аврелианцев (ориг. Dread-Aurelian Dragonslayer Wolf) | |
«Этот щенок пережил атаку дракона, продемонстрировав всем присутствующим свою способности. Его стойкость должна помочь вам выжить», — Джавинда, Убийца драконов. | |
Волк охотника на древних драконов (ориг. Ancient Dragon Hunter Wolf) | |
Этот волк чувствует приближение драконов, что делает его отличным питомцем для опытного драконоборца. | |
Волк призрачной тени (ориг. Shadowghost Pack Wolf) | |
В отличие от своих двоюродных братьев, огромных ездовых волков призрачной тени, предпочитающих одиночество, более мелкие волки призрачной тени охотятся на добычу самыми глухими ночами в небольших стаях. Оказавшись без неё, они могут стать преданными спутниками. | |
Волчонок акавирского потентата (ориг. Akaviri Potentate Wolf Cub) | |
«Я общалась с дрессировщиками волков, принятых на службу Версидью-Шайе в 4 году Второй эры, и видела щенков, закованных в броню. Они так мило играли и валялись на земле. Сложно поверить, что из них вырастают столь свирепые звери!» — Миранна из Гвилима | |
Волчонок дурного знамения (ориг. Doom Wolf Pup) | |
Когда волчонок дурного знамения смотрит на вас своими красными глазами, вы просто таете от умиления — но стоит вам отвернуться, как этот маленький негодник разорвёт в клочья ваши арентийские подушки и перекопает весь ваш сад. | |
Волчонок зелёного стекла (ориг. Meadowglass Wolf Pup) | |
Когда взрослые волки крепости Кей-Тарн разгрызли свои доспехи, дрессировщики крепости поставили во главу угла приучение волчат к броне. Результат их работы — этот волчонок, который гордо трусит рядом с хозяином в своем эльфийском облачении. | |
Волчонок из велкиндских руин (ориг. Welkyndstone Ruins Pup) | |
«Как же правильно поступили дикие эльфы, приручив этих очаровательных зверят! Только посмотрите, какие глазки! А хвостик! Кстати, эта чудная броня отлично защитит их в дороге». — Ученик Одретин | |
Волчонок из ночных кошмаров (ориг. Nightmare Wolf Cub) | |
«Бойся меня, сильно-сильно бойся, — как будто говорит это щенок своими огромными горящими глазами, — ну пожалуйста». Но как ни пытался этот огненный шарик меха принять грозный вид взрослого волка из ночных кошмаров, он вызывает лишь умиление. | |
Волчонок из Хелкарна (ориг. Helkarn Wolf Pup) | |
Детёныши хелкарнских волков из Эльсвейра почти также хорошо ладят с людьми, как щенки собак, поэтому в молодом возрасте им уделяют много внимания. Это, вероятно, способствует их послушанию в качестве ездовых животных, когда они вырастают. | |
Волчонок Кровавой луны (ориг. Bloodmoon Wolf Pup) | |
При всей своей щенячьей умильности волчата Кровавой луны, совсем как взрослые особи, испытывают мощнейшую тягу к охоте. Их добычей, однако, чаще становятся белки и насекомые, а упавший с дерева листик способен сбить их со следа. | |
Волчонок Новой Луны (ориг. New Moon Wolf Cub) | |
Волчата культа Новой Луны ещё не растеряли юношеского задора, и потому из них получаются весёлые и озорные спутники. Они часто гоняются за тенями, пытаясь разорвать их на части. | |
Волчонок охотника на старейших драконов (ориг. Elder Dragon Hunter Wolf Pup) | |
Этот волчонок — традиционный подарок успешному охотнику на драконов. Он демонстрирует храбрость, которой должны обладать эти охотники, а также напоминает им о жизнях, которые они защищают своей безустанной работой | |
Волчонок сумрачных спор (ориг. Gloomspore Wolf Pup) | |
«Создавая этих милых волчат, я решила добавить щепотку спор грибка бычьей крови, чтобы получились верные сторожа. Это сработало, и теперь они сторожат мои ноги, не подпуская к ним ботинки и носки. Так что если хотите выйти из дома, одевайтесь где-нибудь в укромном месте!» — Чародейка Налельдил | |
Волчонок-талисман Псиджиков (ориг. Psijic Mascot Wolf Pup) | |
Питомцы-талисманы Псиджиков — это настоящие животные, зачарованные внешне, или всё же фантомные спутники, созданные при помощи магии? Монахи Псиджики знают ответ, но, если вы спросите их об этом, они лишь улыбнутся. | |
Вьючный волчонок коробейников (ориг. Pedlar Pack Wolf Cub) | |
Даже волчата баандарских коробейников носят полную сбрую. Пока они пройдут полную подготовку, эти волчата часто гоняются друг за другом во время стоянок баандарцев, часто сбивая с ног пришедших посмотреть на товары покупателей. | |
Двемерский боевой пёс (ориг. Dwarven War Dog) | |
Этот преданный зверь подготовлен к войне и поможет вам в любых столкновениях. А в дополнение ко всему, на него одеты собачьи доспехи двемеров, такие же прочные сегодня, как и в день, когда их выковали. | |
Дворняга Сенчальской бухты (ориг. Senchal Harbor-Mutt) | |
Покрытая золотистым мехом и обладающая острым обонянием, эта дворняга дружелюбна настроена к любому, кто будет её кормить и относиться к ней с добротой. Может, вы станете тем добродетелем, что заберёт этого выросшего в доках Сенчала пса с собой? | |
Денийский дог (ориг. Great Daenian Hound) | |
Денийские доги — это огромные гончие, которых вещуньи Белдамы разводят в качестве спутников и защитников. Несмотря на свои размеры и силу, они на удивление добродушны… пока их хозяевам не начинает грозить опасность. | |
Джерольская собака-спасатель (ориг. Jerall Rescue Dog) | |
Когда торговцы, идущие через перевалы в Джерольских горах, не прибывают на место в срок, искать их отправляются отряды спасателей с дрессированными собаками. Не в одном зимнем караване есть те, кто благодарен этим дружелюбным псам за спасение своей жизни. | |
Друадахский горный пёс (ориг. Druadach Mountain Dog) | |
Эти собаки, специально выведенные для холодных зим в Друадахских горах, ценятся кланом Лесного Когтя. Эти животные очень преданы клану и семье, поэтому отчаянно защищают свою территорию | |
Дымчатый фенек (ориг. Dusky Fennec Fox) | |
Мглистый или полуночный фенек обитает саваннах Северного Эльсвейра, где часто приручается каджитами-кочевниками. | |
Зимний щенок Карта (ориг. Karth Winter Pup) | |
При виде щенков зимних гончих Карта даже вересковые сердца предельцев наполняются теплом. Кто тут самый красивый варварский щеночек? Ты? Конечно ты! | |
Имперский боевой мастиф (ориг. Imperial War Mastiff) | |
Мастифы — самая распространённая порода боевых собак в имперских легионах. Имперский боевой мастиф — это символ и талисман легендарного Второго легиона, который в мирное время был расквартирован в окрестностях Брумы. | |
Ищейка из Гидеона (ориг. Gideon Trail Dog) | |
Тропы в непролазных болотах возле стен Гидеона меняются с каждой бурей. Городские охотники вывели особую породу собак, достаточно лёгких, чтобы не застревать в грязи, и обучили их искать новые тропы, по которым можно идти не опасаясь. | |
Картволчица-овчарка (ориг. Karthwolf Shepherd) | |
Кланы предельцев из Западного Скайрима используют одомашненных ледяных волков для защиты своего скота. А ещё для поддержания здоровья стада — картволки выбраковывают слабых особей собственными зубами. | |
Каштановый морфалский мастиф (ориг. Tan Morthal Mastiff) | |
Бульмастифы из Морфала в Скайриме — бесстрашные и неутомимые охотники, приученные к суровым условиям замёрзших болот. Эта масть пользуется популярностью у охотников, разведчиков и следопытов. | |
Коричневый морфальский мастиф (ориг. Gray Morthal Mastiff) | |
Бульмастифы из Морфала в Скайриме — бесстрашные и неутомимые охотники, приученные к суровым условиям замёрзших болот. Коричневые мастифы — излюбленные спутники разведчиков, охотников и следопытов. | |
Коррольский ретривер (ориг. Chorrol Retriever) | |
Эти игривые золотистые собаки с радостью сопровождают своих хозяев в любых странствиях и готовы подружиться со всеми, кого повстречают. Единственный недостаток такой трогательной доверчивости заключается в том, что из них, конечно же, получаются не самые лучшие сторожа. | |
Легендарный драконий волк (ориг. Legendary Dragon Wolf) | |
Этот волк повстречал на своём веку столько драконов, сколько и не снилось большинству охотников на них. И он решил помогать вам! Без сомнения, отличный напарник. | |
Ледяной волчонок с Белой реки (ориг. White River Ice Wolf Pup) | |
Ледяные волки, обитающие на берегах Белой реки на северо-востоке Скайрима, ассоциируются одновременно с богиней Марой и волчьим тотемом Атморы — но когда катаешься в снегу с ледяным волчонком, его мифическое телосложение отходит на второй план. | |
Линчальская золотистая лиса (ориг. Linchal Titian Fox) | |
Это рыже-чёрное создание не отличается смелостью, но в случае необходимости готово защищать своё жилище ценой жизни, в чём убедились на практике строители форта Линчал. Они приручили зверей, оставшихся без крова из-за строительства, и забрали их с собой в Имперский город, к радости местных аристократов. | |
Лисица фенек (ориг. Fennec Fox) | |
Обитающая в Хаммерфелле лисица-фенек была одомашнена многими племенами пустыни, которым она служит как сторож и как домашний любимец. | |
Маркартский загонщик медведей (ориг. Markarth Bear-Dog) | |
Жестокие и мужественные бойцы, охотники западного Скайрима используют небольшие стаи этих собак в охоте на медведей. Псы выслеживают медведей, а затем гонят их в сторону охотников, которые разделываются с ними при помощи копий. | |
Меневианский дог (ориг. Menevian Coachdog) | |
Эти умные собаки часто сопровождают повозки и кареты в Стормхейвене, охраняя их от разбойников и других дорожных опасностей. В последние годы они стали популярны и в других частях Тамриэля, включая Чёрный Лес и Рифт. | |
Морская гончая Знамённой Гавани (ориг. Gonfalon Sea Cur) | |
Эти собаки с тёмной шерстью, прозванные «вахтенными», трудятся бок о бок с моряками на кораблях, стоящих в доках. В последнее время среди аристократов Знаменной Гавани вошло в моду оплачивать уход, пропитание и, как ни странно, головные уборы для этих милых четвероногих. | |
Морфальский загонщик медведей (ориг. Morthal Bear-Dog) | |
Престиж морфальских мастифов — загонщиков медведей позволяет им время от времени… дурачиться. Приглядывая за детьми или отражая нападение незваных гостей, они так и норовят кого-нибудь лизнуть. | |
Оркрестский крысолов (ориг. Orcrest Rathound) | |
Крысоловы одинаково ловко находят съедобные припасы в отбросах и таскают еду с уличных прилавков, за что их обожают нищие и терпеть не могут повара. Выжившие жители Оркреста утверждают, что благодаря своей сверхъестественной способности чуять опасность крысоловы увели из города всех собак ещё до того, как там разразилась эпидемия Кнахатенского гриппа. | |
Пёс-мясник из Среднеземья (ориг. Heartland Butcher's Dog) | |
Семьи, жившие у реки Нибен, разводили псов-мясников, чтобы те защищали их жилища. Однако своё название эти псы получили гораздо позже, когда фермеры поняли, что те гораздо охотней наблюдают за рёбрышками и жареным мясом, нежели за входной дверью. | |
Преданный волчонок (ориг. Companion's Wolf Pup) | |
Этот неугомонный волчонок с тёмным мехом ведёт свой род от Пяти сотен Соратников Исграмора. Однако это ничуть не мешает ему быть маленьким озорным пушистым шариком! | |
Пятнистая гончая (ориг. Merle Paddock Hound) | |
«Некоторые говорят, что в собаках этой породы нет ни капли жестокости, однако, если вы поставите их охранять лошадей или других животных, они будут яростно оберегать своих подопечных. А ещё они отлично подходят для загона скота». — Пиэт | |
Ретривер из Западного вельда (ориг. West Weald Retriever) | |
«Он умен и верен, как любой мастиф Легиона, но гораздо милее! Хотя, должна сказать, он не приносит обратно мячик, если тот закатился под куст, попал в лужу или просто плохо виден. Но это ерунда!» — Легионер Авдания | |
Рыжий маркартский загонщик медведей (ориг. Copperback Bear-Dog) | |
Рыжая разновидность маркартского загонщика медведей славится своей податливостью дрессировке, но за представителями этого вида нужен глаз да глаз, ведь они те ещё негодники. Особенно следите за их разноцветными глазами. | |
Рыжий ямный волчонок (ориг. Red Pit Wolf Pup) | |
Рыжие ямные волки Скайрима известны своей яростью и агрессивностью, и их детёныши точно такие же, несмотря на всю их восхитительность. Они обожают играть, но эти игры — всегда схватки, так что будьте готовы к укусам, когда возитесь с ними. | |
Саартальская овчарка (ориг. Saarthal Shepherd) | |
«Таким псом может гордиться любой норд. Наши предки приручили их много веков назад, и с тех пор они помогают нам присматривать за стадами, отгоняют хищников и не дают непослушным детям путаться под ногами». — Фермерша Эойлиф | |
Светло-коричневый загонщик медведей (ориг. Biscuit Bear-Dog) | |
Охотники часто полагаются на собак, которые защищают их, пока они выслеживают добычу. Из представителей этой породы получаются самые надёжные защитники и верные спутники. | |
Серебристый денийский охотник на вервольфов (ориг. Silver Daenian Werewolf Tracker) | |
Охотники на вервольфов из Серебряного Рассвета ценят этих великолепных догов из Хай-Рока за их храбрость и острый нюх, позволяющий им выслеживать ликантропов Тамриэля. | |
Серебристый солитьюдский волк (ориг. Solitude Silver Wolf) | |
Этих выносливых и свирепых волков часто можно увидеть в Солитьюде — они украшают собой герб города. Постарайтесь подружиться с одним из них — это принесёт вам удачу в краю нордов! | |
Серый волчонок Боралиса (ориг. Boralis Gray Wolf Pup) | |
Когда серые волки Ривенспайра пронизывают своим леденящим душу воем ледяные болота Боралиса, даже самые смелые жители этих мест оглядываются через плечо — но, именем Кинарет, щенки этих волков такие милые! А в придачу ещё и крайне игривые. | |
Солстеймский снежный волк (ориг. Solstheim Shiver Wolf) | |
Многие встретили свою смерть в пасти взрослого солстеймского волка. Однако у этого дрессированного зверя в шерсти всё ещё поблескивают снежинки, и он весело резвится всякий раз, когда на его пути попадается свежий сугроб. А если его позвать, будет тыкаться в вас холодным носом. | |
Сумеречный волчонок (ориг. Gloam Wolf Cub) | |
Родом из царства Ноктюрнал в Обливионе — Вечнотени, сумеречные волчата изменчивы, как оптическая иллюзия. То они милые, то пугающие. | |
Тёмный тенмарский скиталец (ориг. Sable Tenmar Stray) | |
Эти ловкие псы, выведенные тенмарскими каджитами, однажды добрались до Сенчала, а оттуда попали во многие портовые города. Капитаны берут их на корабли, чтобы они ловили вредителей и помогали членам экипажа согреться в холодные ночи | |
Фермерский пёс из Гринхилла (ориг. Greenhill Farmdog) | |
Эти собаки, ранее принадлежавшие к охотничьей стае генерала Тибо, слывут надежными защитниками скотных дворов и амбаров Гринхилла. Если вы хотите не только защитить свою поклажу от крыс, но и обрести верного спутника, которого можно потискать, эта собака отлично вам подойдёт. | |
Чернолицый маркартский загонщик медведей (ориг. Black Mask Bear-Dog) | |
Этот вариант загонщика медведей очень популярен у стражников и воров, которые пытаются уклониться от них. Дозорные использует их для вынюхивания проблем, в то время как преступники используют их, чтобы следить за дозорными! | |
Чёрный бретонский терьер (ориг. Sooty Breton Terrier) | |
В одной известной в Камлорне песне поётся о белом бретонском терьере, который, заигравшись, свалился в кучу пепла. Певцы часто сочиняют разные куплеты, описывая различные способы отчистить собачью шёрстку, но, когда песня доходит до припева, обычно выясняется, что пятно уже не удалить. | |
Чёрный морфальский мастиф (ориг. Black Morthal Mastiff) | |
Бульмастифы из Морфала в Скайриме — бесстрашные и неутомимые охотники, приученные к суровым условиям замёрзших болот. Чёрная разновидность особенно популярная среди магов и алхимиков. | |
Шакал (ориг. Jackal) | |
Некоторые жители Тамриэле называют шакалов «воровскими псами», потому что они быстро вынюхивают, где лежит еда, а затем добираются до неё, где бы она ни была спрятана. Прирученные шакалы служат своему хозяину верой и правдой. | |
Шакал Халлина (ориг. Hallin's Jackal) | |
Прослышав о том, что возле Заставы Халлина расположился Седьмой легион, несколько жителей Эвермора тут же предприняли меры по защите оказавшихся в опасности животных, в том числе и легко приручаемых шакалов особой породы. Теперь обзавестись таким грозным спутником можете и вы. | |
Шорнхельмская пастушья собака (ориг. Shornhelm Shepherd) | |
Этого выносливого пса растили, чтобы пасти овец на труднопроходимых просторах Ривенспайра. | |
Щенок драконоборца с небесными ужасами (ориг. Skyterror Dragonslayer Pup) | |
«Иногда щенки слышат призыв. Защищать от когтей. Разрывать крылья. Когда они появляются, мы их дрессируем», — Джавинда, драконоборец | |
Щенок лягушколова Голубой Крови (ориг. Blueblood Frog Hound Pup) | |
«Не верьте тому, что видите. Этот щенок — просто мастер манипуляций. Он кого угодно заставит поверить, что ни разу в жизни не ел, даже если у него из пасти всё ещё будет свисать лягушачья лапка. Клянусь Джулианосом, перед ним трудно устоять». — Учёная Вилия Ценона |
Примечания
- ↑ Внешний вид этого питомца зависит от альянса, в котором состоит Бездушный.