ID заклинаний (Morrowind)
ID
|
Название
|
A
|
absorb agility
|
Поглотить ловкость
|
absorb agility [ranged]
|
Поглотить ловкость
|
absorb endurance
|
Поглотить выносливость
|
absorb endurance [ranged]
|
Поглотить выносливость
|
absorb fatigue
|
Поглотить запас сил
|
absorb fatigue [ranged]
|
Поглотить запас сил
|
absorb health
|
Поглотить здоровье
|
absorb health [ranged]
|
Поглотить здоровье
|
absorb intelligence
|
Поглотить интеллект
|
absorb intelligence [ranged]
|
Поглотить интеллект
|
absorb luck
|
Поглотить удачу
|
absorb luck [ranged]
|
Поглотить удачу
|
absorb personality
|
Поглотить привлекательность
|
absorb personality [ranged]
|
Поглотить привлекательность
|
absorb speed
|
Поглотить скорость
|
absorb speed [ranged]
|
Поглотить скорость
|
absorb spell points
|
Поглотить магию
|
absorb spell points [ranged]
|
Поглотить магию
|
absorb strength
|
Поглотить силу
|
absorb strength [ranged]
|
Поглотить силу
|
absorb willpower
|
Поглотить волю
|
absorb willpower [ranged]
|
Поглотить волю
|
alad's caliginy
|
Кальгин Алада
|
alit bite
|
Укус алита
|
almalexia's blessing
|
Благословение Альмалексии
|
almalexia's grace
|
Милость Альмалексии
|
almalexia's wrath
|
Гнев Альмалексии
|
almsivi intervention
|
Вмешательство Альмсиви
|
argonian breathing
|
Водное дыхание
|
armor eater
|
Поглотитель доспеха
|
aryon_rest
|
Отдых Ариона
|
ash curse: fatigue
|
Пепельное проклятие сил
|
ash curse: health
|
Пепельное проклятие здоровья
|
ash curse: spell points
|
Пепельное проклятие магии
|
ash feast
|
Пир пепла
|
assured balanced armor
|
Проверенный сбалансированный доспех
|
assured deep biting
|
Проверенный глубокий укус
|
assured denial
|
Проверенное отречение
|
assured enterprise
|
Проверенная предприимчивость
|
assured fleetness
|
Проверенная сноровка
|
assured fluid evasion
|
Проверенная увёртливость
|
assured glib speech
|
Проверенная лёгкая речь
|
assured golden wisdom
|
Проверенная драгоценная мудрость
|
assured green wisdom
|
Проверенная зелёная мудрость
|
assured hewing
|
Проверенная рубка
|
assured horny fist
|
Проверенный роговой кулак
|
assured impaling thrust
|
Проверенный пронзающий удар
|
assured leaping
|
Уверенные скачки
|
assured martial craft
|
Проверенное искусство рукопашной
|
assured nimble armor
|
Проверенный гибкий доспех
|
assured red wisdom
|
Проверенная красная мудрость
|
assured safekeeping
|
Проверенное хранение
|
assured silver wisdom
|
Проверенная серебряная мудрость
|
assured smiting
|
Проверенное кузнечество
|
assured stalking
|
Проверенное преследование
|
assured stolid armor
|
Проверенный неколебимый доспех
|
assured sublime wisdom
|
Проверенная непревзойдённая мудрость
|
assured sureflight
|
Проверенный устойчивый полёт
|
assured swiftblade
|
Проверенный быстрый меч
|
assured transcendant wisdom
|
Проверенная трансцендентная мудрость
|
assured transfiguring wisdom
|
Проверенная трансформирующая мудрость
|
assured unseen wisdom
|
Проверенная невидимая мудрость
|
B
|
baleful glower
|
Гибельный взгляд
|
balyna's antidote
|
Противоядие Балины
|
balyna's efficacious balm
|
Эффективный бальзам Балины
|
balyna's perfect balm
|
Совершенный бальзам Балины
|
balyna's soothing balm
|
Смягчающий бальзам Балины
|
beggar's nose spell
|
Нюх бродяги
|
black hand
|
Чёрная рука
|
blessed touch
|
Благословенное касание
|
blessed word
|
Слово благословения
|
blightguard
|
Страж мора
|
blind
|
Слепота
|
blindself
|
Слепота
|
blood curse: fatigue
|
Проклятая кровь: усталость
|
blood despair
|
Кровавое отчаяние
|
blood gift
|
Кровавый подарок
|
blood of the north
|
Кровь Севера
|
blood sacrifice
|
Жертва крови
|
blood_rage_unique
|
Ярость крови
|
bm_draugr_curse
|
Ярость Эддарда
|
BM_paralyze_hirc
|
Яд охотника
|
BM_summonbear
|
Вызов медведя
|
bm_summonbonewolf
|
Вызов костяного волка
|
bm_summonwolf
|
Вызов волка
|
bone guard
|
Костяной страж
|
bound battle-axe
|
Призвать секиру
|
bound boots
|
Призвать ботинки
|
bound dagger
|
Призвать кинжал
|
bound gauntlets
|
Призвать рукавицы
|
bound helm
|
Призвать шлем
|
bound longbow
|
Призвать длинный лук
|
bound longsword
|
Призвать длинный меч
|
bound mace
|
Призвать булаву
|
bound shield
|
Призвать щит
|
bound spear
|
Призвать копьё
|
bound_cuirass
|
Призвать кирасу
|
brevusa's averted eyes
|
Отвод глаз Бревузы
|
brittlewind
|
Смертельный ветер
|
buoyancy
|
Быстрое плавание
|
burden
|
Обуза
|
burden of sin
|
Тяжесть греха
|
burden touch
|
Касание обузы
|
burning touch
|
Сжигающее касание
|
C
|
calm creature
|
Усмирить животное
|
calm humanoid
|
Усмирить гуманоида
|
calming touch
|
Усмиряющее касание
|
chameleon
|
Хамелеон
|
charisma
|
Обаяние
|
charm mortal
|
Очаровать смертного
|
charming touch
|
Очаровывающее касание
|
clench
|
Судорога
|
clumsiness
|
Неуклюжесть
|
clumsy touch
|
Касание неуклюжести
|
colony_rug
|
Проклятие захватчика
|
colovia's grace
|
Благословение Коловии
|
command beast
|
Приказ чудовищу
|
command creature
|
Приказ существу
|
command humanoid
|
Приказ гуманоиду
|
commanding touch
|
Касание повиновения
|
concealment
|
Скрытие
|
crimson despair
|
Пурпурное отчаяние
|
cruel earwig
|
Жестокая уховёртка
|
cruel firebloom
|
Жестокий огненный цветок
|
cruel noise
|
Жестокий шум
|
cruel weary
|
Жестокое утомление
|
crushing burden
|
Ужасная обуза
|
crushing burden of sin
|
Ужасная тяжесть греха
|
crushing burden touch
|
Касание ужасной обузы
|
crying eye
|
Слёзы в глазу
|
cure blight disease
|
Излечить моровую болезнь
|
cure blight_self
|
Излечить моровую болезнь
|
cure common disease
|
Излечить обычную болезнь
|
cure common disease other
|
Излечение обычной болезни ближнего
|
cure common disease victim
|
Исцелить жертву обычной болезни
|
cure corprus disease
|
Излечение корпруса
|
cure corpus disease
|
Излечить корпрус
|
cure poison
|
Противоядие
|
cure_blight_target
|
Излечение мора Ариона
|
curse agility
|
Проклятие ловкости
|
curse endurance
|
Проклятие выносливости
|
curse fatigue
|
Проклятие усталости
|
curse health
|
Проклятие здоровья
|
curse intelligence
|
Проклятие интеллекта
|
curse luck
|
Проклятие удачи
|
curse personality
|
Проклятие привлекательности
|
curse speed
|
Проклятие скорости
|
curse spell points
|
Проклятие магии
|
curse strength
|
Проклятие силы
|
curse willpower
|
Проклятие воли
|
D
|
daedric agility
|
Подвижность даэдра
|
daedric bite
|
Укус даэдра
|
daedric endurance
|
Выносливость даэдра
|
daedric fatigue
|
Запас сил даэдра
|
daedric health
|
Здоровье даэдра
|
daedric intelligence
|
Интеллект даэдра
|
daedric luck
|
Удача даэдра
|
daedric speed
|
Скорость даэдра
|
daedric strength
|
Сила даэдра
|
daedric willpower
|
Воля даэдра
|
dagoth's bosom
|
Лоно Дагота
|
deadly poison
|
Смертельный яд
|
deadly poison [ranged]
|
Смертельный яд
|
demoralize beast
|
Деморализовать чудовище
|
demoralize creature
|
Деморализовать животное
|
demoralize humanoid
|
Деморализовать гуманоида
|
demoralizing touch
|
Деморализующее касание
|
detect enchantment
|
Обнаружить чары
|
detect_creature
|
Найти животное
|
detect_key
|
Найти ключ
|
dire earwig
|
Жуткая уховёртка
|
dire noise
|
Дикий шум
|
dire shockball
|
Жуткий шар электричества
|
dire weakness to fire
|
Жестокая уязвимость к огню
|
dire weakness to frost
|
Жестокая уязвимость к холоду
|
dire weakness to magicka
|
Жестокая уязвимость к магии
|
dire weakness to poison
|
Жестокая уязвимость к яду
|
dire weakness to shock
|
Жестокая уязвимость к электричеству
|
dire weary
|
Ужасающее утомление
|
disintegrate armor
|
Уничтожить доспехи
|
disintegrate weapon
|
Уничтожить оружие
|
dispel
|
Развеять
|
distracting touch
|
Касание беспокойства
|
distraction
|
Беспокойство
|
divine aid
|
Божественная поддержка
|
divine intervention
|
Божественное вмешательство
|
doze
|
Сонливость
|
drain acrobatics
|
Уменьшить навык акробатики
|
drain alchemy
|
Уменьшить навык алхимии
|
drain alteration
|
Уменьшить навык изменения
|
drain armorer
|
Уменьшить навык кузнеца
|
drain athletics
|
Уменьшить навык атлетики
|
drain axe
|
Уменьшить навык секир
|
drain block
|
Уменьшить навык защиты
|
drain blood
|
Высасывание крови
|
drain blunt weapon
|
Уменьшить навык дробящего оружия
|
drain conjuration
|
Уменьшить навык колдовства
|
drain destruction
|
Уменьшить навык разрушения
|
drain enchant
|
Уменьшить навык зачарования
|
drain hand-to-hand
|
Уменьшить навык рукопашного боя
|
drain health_fatigue
|
Жизненная сила
|
drain heavy armor
|
Уменьшить навык тяжёлых доспехов
|
drain illusion
|
Уменьшить навык иллюзии
|
drain light armor
|
Уменьшить навык лёгких доспехов
|
drain long blade
|
Уменьшить навык длинных клинков
|
drain marksman
|
Уменьшить навык стрелка
|
drain medium armor
|
Уменьшить навык средних доспехов
|
drain mercantile
|
Уменьшить навык торговли
|
drain mysticism
|
Уменьшить навык мистицизма
|
drain restoration
|
Уменьшить навык восстановления
|
drain security
|
Уменьшить навык безопасности
|
drain short blade
|
Уменьшить навык коротких клинков
|
drain sneak
|
Уменьшить навык скрытности
|
drain spear
|
Уменьшить навык древкового оружия
|
drain speechcraft
|
Уменьшить навык красноречия
|
drain unarmored
|
Уменьшить навык опеки
|
dratha_Spite
|
Плевок Драты
|
dread curse: agility
|
Невыносимое проклятие ловкости
|
dread curse: endurance
|
Невыносимое проклятие выносливости
|
dread curse: fatigue
|
Невыносимое проклятие усталости
|
dread curse: health
|
Невыносимое проклятие здоровья
|
dread curse: intelligence
|
Невыносимое проклятие интеллекта
|
dread curse: luck
|
Невыносимое проклятие удачи
|
dread curse: personality
|
Невыносимое проклятие привлекательности
|
dread curse: speed
|
Невыносимое проклятие скорости
|
dread curse: spell points
|
Невыносимое проклятие магии
|
dread curse: strength
|
Невыносимое проклятие силы
|
dread curse: willpower
|
Невыносимое проклятие воли
|
dynamic balanced armor
|
Доспехи равновесия Сангвина
|
dynamic deep biting
|
Глубокий укус Сангвина
|
dynamic denial
|
Отказ Сангвина
|
dynamic enterprise
|
Находчивость Сангвина
|
dynamic fleetness
|
Стремительность Сангвина
|
dynamic fluid evasion
|
Изгиб жидкости Сангвина
|
dynamic glib speech
|
Лёгкая речь Сангвина
|
dynamic golden wisdom
|
Золотая мудрость Сангвина
|
dynamic green wisdom
|
Зелёная мудрость Сангвина
|
dynamic hewing
|
Рубка Сангвина
|
dynamic horny fist
|
Твёрдый кулак Сангвина
|
dynamic impaling thrust
|
Пронзающий укол Сангвина
|
dynamic martial craft
|
Военное искусство Сангвина
|
dynamic nimble armor
|
Броня ловкости Сангвина
|
dynamic red wisdom
|
Красная мудрость Сангвина
|
dynamic safekeeping
|
Сохранение Сангвина
|
dynamic silver wisdom
|
Серебряная мудрость Сангвина
|
dynamic smiting
|
Бойня Сангвина
|
dynamic stalking
|
Преследование Сангвина
|
dynamic stolid armor
|
Неуязвимый доспех Сангвина
|
dynamic sublime wisdom
|
Высочайшая мудрость Сангвина
|
dynamic sureflight
|
Верный полёт Сангвина
|
dynamic swiftblade
|
Быстрое лезвие Сангвина
|
dynamic transcendant wisdom
|
Превосходство Сангвина
|
dynamic transfiguring wisdom
|
Трансформирующая мудрость Сангвина
|
dynamic unseen wisdom
|
Невидимая мудрость Сангвина
|
E
|
earwig
|
Уховёртка
|
emasculate
|
Обессиление
|
emperor's blessing
|
Благословение Императора
|
energy leech
|
Энергетическая пиявка
|
enervate
|
Расслабление
|
enervating touch
|
Расслабляющее касание
|
enrichment
|
Обогащение
|
erelvam's wild sty
|
Дикий свинарник Эрельвама
|
evil eye
|
Чёрный глаз
|
exhausting touch
|
Истощающее касание
|
exhaustion
|
Истощение
|
eye of night
|
Глаз ночи
|
eye of talos
|
Глаз Талоса
|
F
|
far_silence
|
Обширное безмолвие
|
father ahaz
|
Отец Ахаз
|
father's hand
|
Отеческая рука
|
feather
|
Пёрышко
|
feet of notorgo
|
Ноги Ноторго
|
fenrick's doorjam
|
Замок Фенрика
|
fierce fire shield
|
Яростный огненный щит
|
fierce frost shield
|
Яростный ледяной щит
|
fierce shock shield
|
Яростный щит молний
|
fifth barrier
|
Пятая преграда
|
fire barrier
|
Огненная преграда
|
fire bite
|
Огненный укус
|
fire shield
|
Огненный щит
|
fire storm
|
Огненный шторм
|
fire_fathasa_unique
|
Огненная преграда
|
fireball
|
Огненный шар
|
fireball_bar_uni
|
Огонь Барензии
|
fireball_large
|
Огромный огненный шар
|
firebloom
|
Огненный цветок
|
firefist
|
Огненный кулак
|
first barrier
|
Первая преграда
|
five fingers of pain
|
Пять пальцев боли
|
flame
|
Пламя
|
flamebolt
|
Пламенная стрела
|
flameguard
|
Пламенный страж
|
flay spirit
|
Опустошение духа
|
flay spirit [ranged]
|
Опустошение духа
|
fleabite
|
Дискомфорт
|
force bolt
|
Удар силы
|
fortify acrobatics skill
|
Увеличить навык акробатики
|
fortify alchemy skill
|
Увеличить навык алхимии
|
fortify alteration skill
|
Увеличить навык изменения
|
fortify armorer skill
|
Увеличить навык кузнеца
|
fortify athletics skill
|
Увеличить навык атлетики
|
fortify axe skill
|
Увеличить навык секир
|
fortify block skill
|
Увеличить навык защиты
|
fortify blunt weapons skill
|
Увеличить навык дробящего оружия
|
fortify conjuration skill
|
Увеличить навык колдовства
|
fortify destruction skill
|
Увеличить навык разрушения
|
fortify enchant skill
|
Увеличить навык зачарования
|
fortify hand to hand skill
|
Увеличить навык рукопашного боя
|
fortify heavy armor skill
|
Увеличить навык тяжёлых доспехов
|
fortify illusion skill
|
Увеличить навык иллюзии
|
fortify light armor skill
|
Увеличить навык лёгких доспехов
|
fortify long blade skill
|
Увеличить навык длинных клинков
|
fortify marksman skill
|
Увеличить навык стрелка
|
fortify medium armor skill
|
Увеличить навык средних доспехов
|
fortify mercantile skill
|
Увеличить навык торговли
|
fortify mysticism skill
|
Увеличить навык мистицизма
|
fortify restoration skill
|
Увеличить навык восстановления
|
fortify security skill
|
Увеличить навык безопасности
|
fortify short blade skill
|
Увеличить навык коротких клинков
|
fortify sneak skill
|
Увеличить навык скрытности
|
fortify spear skill
|
Увеличить навык древкового оружия
|
fortify speechcraft skill
|
Увеличить навык красноречия
|
fortify unarmored skill
|
Увеличить навык опеки
|
fortitude
|
Стойкость
|
fourth barrier
|
Четвёртая преграда
|
free action
|
Свобода действий
|
freezing touch
|
Холодное касание
|
frenzy beast
|
Разъярить чудовище
|
frenzy creature
|
Разъярить животное
|
frenzy humanoid
|
Разъярить гуманоида
|
frenzying touch
|
Касание гнева
|
frost barrier
|
Преграда холода
|
frost bolt
|
Удар холода
|
frost shield
|
Ледяной щит
|
frost storm
|
Буря холода
|
frost_shield
|
Ледяной щит
|
frostball
|
Шар холода
|
frostball_large
|
Огромный шар холода
|
frostbite
|
Холодный укус
|
frostbloom
|
Цветок холода
|
frostfist
|
Кулак холода
|
frostguard
|
Инеевый страж
|
fuddle
|
Дурман
|
G
|
gaenor_spell
|
Ускользание Гаэнора
|
gash spirit
|
Ранение духа
|
gash spirit [ranged]
|
Ранение духа
|
Ghost Curse
|
Проклятие призрака
|
ghost guard
|
Призрачный страж
|
ghost_snake
|
Змея-призрак
|
glenmoril_ring
|
Телепорт гленморильской ведьмы
|
god's fire
|
Божий огонь
|
god's frost
|
Божественный мороз
|
god's spark
|
Божественная вспышка
|
golanar's eye-maze
|
Лабиринт восприятия Голанара
|
gothren_gout
|
Подагра Готрена
|
grave curse: agility
|
Страшное проклятие ловкости
|
grave curse: endurance
|
Страшное проклятие выносливости
|
grave curse: fatigue
|
Страшное проклятие усталости
|
grave curse: health
|
Страшное проклятие здоровья
|
grave curse: intelligence
|
Страшное проклятие интеллекта
|
grave curse: luck
|
Страшное проклятие удачи
|
grave curse: personality
|
Страшное проклятие привлекательности
|
grave curse: speed
|
Страшное проклятие скорости
|
grave curse: spell points
|
Кладбищенское проклятие магии
|
grave curse: strength
|
Страшное проклятие силы
|
grave curse: willpower
|
Страшное проклятие воли
|
great burden of sin
|
Великая тяжесть греха
|
great feather
|
Пёрышко облегчения
|
great heal companion
|
Великий целитель
|
great levitate
|
Великая левитация
|
great open
|
Мощный взлом
|
great resist common disease
|
Великое сопротивление обычным болезням
|
great resist corprus disease
|
Сопротивление корпрусу
|
great resist corpus disease
|
Великое сопротивление корпрусу
|
great resist fire
|
Сопротивление огню
|
great resist frost
|
Великое сопротивление холоду
|
great resist magicka
|
Великое сопротивление магии
|
great resist shock
|
Великое сопротивление электричеству
|
greater resist poison
|
Великое сопротивление яду
|
gripes
|
Захват
|
H
|
hand of araynys
|
Рука Арайниса
|
hand of azura
|
Рука Дагота
|
hand of dagoth
|
Рука Дагота
|
hand of decay
|
Рука разложения
|
hand of endus
|
Рука Эндуса
|
hand of gilvoth
|
Рука Гилвота
|
hand of odros
|
Рука Одроса
|
hand of sleep
|
Рука сна
|
hand of the hart-king
|
Рука Харт-Кинга
|
hand of tureynul
|
Рука Турейнула
|
hand of uthol
|
Рука Утола
|
hand of vemyn
|
Рука Вемина
|
hand of vivec
|
Рука Вивека
|
heal companion
|
Целитель
|
HealingTouch_sp_uniq
|
Прикосновение Вивека
|
heartbite
|
Сердечная боль
|
hearth heal
|
Сердечное лечение
|
heavy burden
|
Тяжёлая обуза
|
heavy burden touch
|
Касание тяжёлой обузы
|
heavy_eyes_unique
|
Тяжёлый взгляд Гартуна
|
hex
|
Сглаз
|
hide
|
Исчезновение
|
holy touch
|
Святое касание
|
holy word
|
Святое слово
|
hornhand
|
Дискомфорт
|
hroldar_death
|
Смертельный удар Хролдара
|
hrothmund blessing
|
Благословение Хротмунда
|
I
|
icarian_flight
|
Полёт Икара
|
imperial acrobatics skill
|
Имперский навык акробатики
|
imperial alchemy skill
|
Имперский навык алхимии
|
imperial alteration skill
|
Имперский навык изменения
|
imperial armorer skill
|
Имперский навык кузнеца
|
imperial athletics skill
|
Имперский навык атлетики
|
imperial axe skill
|
Имперский навык секир
|
imperial block skill
|
Имперский навык защиты
|
imperial blunt weapon skill
|
Имперский навык дробящего оружия
|
imperial conjuration skill
|
Имперский навык колдовства
|
imperial destruction skill
|
Имперский навык разрушения
|
imperial enchant skill
|
Имперский навык зачарования
|
imperial hand to hand skill
|
Имперский навык рукопашного боя
|
imperial heavy armor skill
|
Имперский навык тяжёлых доспехов
|
imperial illusion skill
|
Имперский навык иллюзии
|
imperial light armor skill
|
Имперский навык лёгких доспехов
|
imperial long blade skill
|
Имперский навык длинных клинков
|
imperial marksman skill
|
Имперский навык стрелка
|
imperial medium armor skill
|
Имперский навык средних доспехов
|
imperial mercantile skill
|
Имперский навык торговли
|
imperial mysticism skill
|
Имперский навык мистицизма
|
imperial restoration skill
|
Имперский навык восстановления
|
imperial security skill
|
Имперский навык безопасности
|
imperial short blade skill
|
Имперский навык коротких клинков
|
imperial sneak skill
|
Имперский навык скрытности
|
imperial spear skill
|
Имперский навык древкового оружия
|
imperial speechcraft skill
|
Имперский навык опеки
|
imperial unarmored skill
|
Имперский навык рукопашного боя
|
invisibility
|
Невидимость
|
iron will
|
Железная воля
|
ironhand
|
Железная рука
|
J
|
jack of trades
|
Мастер на все руки
|
jump
|
Прыгать
|
K
|
knuckle luck
|
Удачливый кастет
|
kwama_poison
|
Отрава квама
|
L
|
levitate
|
Левитация
|
light
|
Свет
|
lightning bolt
|
Удар молнии
|
lightning shield
|
Щит молний
|
lightning storm
|
Шторм молний
|
llivam's reversal
|
Реверсия Лливама
|
lock
|
Запереть
|
lustidrike_cocktail
|
Коктейль Ластидрайк
|
M
|
magicka leech
|
Магическая пиявка
|
magickguard
|
Магический страж
|
mark
|
Пометка
|
masteful red wisdom
|
Мастерская красная мудрость
|
masteful stolid armor
|
Мастерский неколебимый доспех
|
masterful balanced armor
|
Мастерский сбалансированный доспех
|
masterful deep biting
|
Мастерский глубокий укус
|
masterful denial
|
Мастерское отречение
|
masterful enterprise
|
Мастерская предприимчивость
|
masterful fleetness
|
Мастерская сноровка
|
masterful fluid evasion
|
Мастерская увёртливость
|
masterful glib speech
|
Мастерская лёгкая речь
|
masterful golden wisdom
|
Мастерская драгоценная мудрость
|
masterful green wisdom
|
Мастерская зелёная мудрость
|
masterful hewing
|
Мастерская рубка
|
masterful horny fist
|
Мастерский роговой кулак
|
masterful impaling thrust
|
Мастерский пронзающий удар
|
masterful leaping
|
Мастерские скачки
|
masterful martial craft
|
Мастерское искусство рукопашной
|
masterful nimble armor
|
Мастерский гибкий доспех
|
masterful red wisdom
|
Мастерская красная мудрость
|
masterful safekeeping
|
Мастерское хранение
|
masterful silver wisdom
|
Мастерская серебряная мудрость
|
masterful smiting
|
Мастерское кузнечество
|
masterful stalking
|
Мастерское преследование
|
masterful stolid armor
|
Мастерский неколебимый доспех
|
masterful sublime wisdom
|
Мастерская непревзойдённая мудрость
|
masterful sureflight
|
Мастерский устойчивый полёт
|
masterful swiftblade
|
Мастерский быстрый меч
|
masterful transcendant wisdom
|
Мастерская трансцендентная мудрость
|
masterful transfiguring wisdom
|
Мастерская трансформирующая мудрость
|
masterful unseen wisdom
|
Мастерская невидимая мудрость
|
medusa's gaze
|
Взгляд медузы
|
misfortunate touch
|
Касание злосчастья
|
misfortune
|
Злосчастье
|
mother's kiss
|
Поцелуй матери
|
N
|
nchuleftingth_trap_sp
|
Жестокая гадюка
|
nibenay's wit
|
Остроумие Нибенея
|
night-eye
|
Ночной глаз
|
nimbleness
|
Проворство
|
noise
|
Шум
|
O
|
ogrul's_lucky_again
|
Огрулу опять везёт
|
ogrul's_quick_again
|
Огрул опять быстрый
|
ogrul's_staunch_again
|
Огрул опять прочный
|
ogrul's_strong_again
|
Огрул опять сильный
|
ondusi's open door
|
Открывание дверей Ондузи
|
open
|
Открыть
|
orc's strength
|
Орочья сила
|
ordeal of st. olms
|
Мука Святого Олмса
|
P
|
panacea
|
Панацея
|
paralysis
|
Паралич
|
poet's whim
|
Причуда поэта
|
poison
|
Отравление
|
poison_powerful
|
Отравленное облако
|
poisonbloom
|
Ядовитый цветок
|
poisonguard
|
Ядовитый страж
|
poisonous touch
|
Отравляющее касание
|
potent poison
|
Могучий яд
|
potent poison [ranged]
|
Могучий яд
|
powerwell
|
Колодец силы
|
proj_trap_spell
|
Ловушка снарядов
|
prox_mine_fire
|
Близостная мина, огонь
|
prox_mine_frost
|
Близостная мина, холод
|
prox_mine_life
|
Близостная мина, жизнь
|
prox_mine_poison
|
Близостная мина, яд
|
prox_mine_shock
|
Близостная мина, электричество
|
purge magic
|
Очистить магию
|
Q
|
quicksilver
|
Ртуть
|
R
|
rally beast
|
Воодушевить чудовище
|
rally creature
|
Воодушевить животное
|
rally humanoid
|
Воодушевить гуманоида
|
rallying touch
|
Воодушевляющее касание
|
rapid regenerate
|
Быстрая регенерация
|
recall
|
Возврат
|
reflect
|
Отражение
|
regenerate
|
Регенерация
|
relvel_damage
|
Урон Гедны
|
reman's girdle
|
Пояс Ремана
|
resist cold
|
Сопротивление холоду
|
resist common disease
|
Сопротивление обычным болезням
|
resist corprus disease
|
Сопротивление корпрусу
|
resist corpus disease
|
Сопротивление корпрусу
|
resist fire
|
Сопротивление огню
|
resist frost
|
Сопротивление холоду
|
resist magicka
|
Сопротивление магии
|
resist paralysis
|
Сопротивление параличу
|
resist poison
|
Сопротивление ядам
|
resist shock
|
Сопротивление электричеству
|
rest of st. merris
|
Отдых Святого Мериса
|
restore agility
|
Восстановить ловкость
|
restore endurance
|
Восстановить выносливость
|
restore intelligence
|
Восстановить интеллект
|
restore luck
|
Восстановить удачу
|
restore personality
|
Восстановить привлекательность
|
restore speed
|
Восстановить скорость
|
restore strength
|
Восстановить силу
|
restore willpower
|
Восстановить силу воли
|
righteousness
|
Добродетельность
|
rilm's cure
|
Исцеление Рилмс
|
rilm's gift
|
Подарок Рилмс
|
S
|
saguine leaping
|
Скачки Сангвина
|
saintly touch
|
Священное касание
|
saintly word
|
Священное слово
|
sanctuary
|
Светоч
|
sanil's murdrum
|
Убиение Санила
|
scourge blade
|
Острый бич
|
scrib_paralysis
|
Паралич
|
second barrier
|
Вторая преграда
|
self dispel
|
Развеивание на себя
|
seryn's blessing
|
Благословение Серина
|
seryn's gift
|
Подарок Серина
|
shadow form
|
Теневой облик
|
shadow weave
|
Плетение теней
|
shadowmask
|
Маска тени
|
shalidor's mirror
|
Зеркало Шалидора
|
shalk_firebite
|
Огненный укус шалка
|
shard
|
Осколок
|
sheogorath's blessing
|
Благословение Шеогората
|
shield
|
Щит
|
shield of the armiger
|
Щит Вечного Стража
|
shock
|
Шок
|
shock barrier
|
Электрическая преграда
|
shock shield
|
Щит молний
|
shockball
|
Шаровая молния
|
shockball_large
|
Огромная шаровая молния
|
shockbite
|
Электрический удар
|
shockblast
|
Шаровая молния
|
shockbloom
|
Цветок молний
|
shockguard
|
Грозовой страж
|
shockimperfect
|
Молния фабриканта
|
shocking touch
|
Электрическое касание
|
shrine acrobatics skill
|
Храмовый навык акробатики
|
shrine alchemy skill
|
Храмовый навык алхимии
|
shrine alteration skill
|
Храмовый навык изменения
|
shrine armorer skill
|
Храмовый навык кузнеца
|
shrine athletics skill
|
Храмовый навык атлетики
|
shrine axe skill
|
Храмовый навык секир
|
shrine block skill
|
Храмовый навык защиты
|
shrine blunt weapon skill
|
Храмовый навык дробящего оружия
|
shrine conjuration skill
|
Храмовый навык колдовства
|
shrine destruction skill
|
Храмовый навык разрушения
|
shrine enchant skill
|
Храмовый навык зачарования
|
shrine hand to hand skill
|
Храмовый навык рукопашного боя
|
shrine heavy armor skill
|
Храмовый навык тяжёлых доспехов
|
shrine illusion skill
|
Храмовый навык иллюзии
|
shrine light armor skill
|
Храмовый навык лёгких доспехов
|
shrine long blade skill
|
Храмовый навык длинных клинков
|
shrine marksman skill
|
Храмовый навык стрелка
|
shrine medium armor skill
|
Храмовый навык средних доспехов
|
shrine mercantile skill
|
Храмовый навык торговли
|
shrine mysticism skill
|
Храмовый навык мистицизма
|
shrine restoration skill
|
Храмовый навык восстановления
|
shrine security skill
|
Храмовый навык безопасности
|
shrine short blade skill
|
Храмовый навык коротких клинков
|
shrine sneak skill
|
Храмовый навык скрытности
|
shrine spear skill
|
Храмовый навык древкового оружия
|
shrine speechcraft skill
|
Храмовый навык красноречия
|
shrine unarmored skill
|
Храмовый навык опеки
|
shrine_balur_sp
|
Приказ Третьего Столпа
|
silence
|
Безмолвие
|
sixth barrier
|
Шестая преграда
|
skillmephala_sp
|
Искусство Мефалы
|
skylamp's shadow
|
Небесная тень
|
slave belt
|
Рабский пояс
|
sleep
|
Сон
|
slowfall
|
Замедление падения
|
smite the ungodly
|
Кара неверным
|
soothe the savage beast
|
Усмирение жестоких чудовищ
|
sotha's grace
|
Благословение Сота
|
sotha's mirror
|
Зеркало Сота
|
soul trap
|
Заключение
|
soulpinch
|
Душевная боль
|
sp_ccd
|
Излечить обычную болезнь
|
sp_glyphofweakness
|
Символ слабости
|
SP_HVaultTrap
|
Электрический разряд
|
sp_nchurdamzsummon
|
Вызов Хрелвесуу
|
sp_rangedheal
|
Исцеляющее слово
|
sp_touchprotect
|
Охраняющее касание
|
spark
|
Искра
|
spell absorption
|
Поглощение заклинаний
|
spell drain
|
Высасывание заклинаний
|
sphere of negation
|
Сфера отрицания
|
spider touch
|
Паучье касание
|
spirit knife
|
Духовный нож
|
spite
|
Озлобление
|
spite touch
|
Касание озлобления
|
stamina
|
Стойкость
|
star-curse
|
Звёздное проклятие
|
sting
|
Жало
|
stormhand
|
Рука грозы
|
strain
|
Перенапряжение
|
straining touch
|
Касание перенапряжения
|
strength leech
|
Пиявка силы
|
strong feather
|
Улучшенное пёрышко
|
strong fire shield
|
Мощный огненный щит
|
strong frost shield
|
Мощный ледяной щит
|
strong heal companion
|
Сильный целитель
|
strong levitate
|
Сильная левитация
|
strong open
|
Сильный взлом
|
strong reflect
|
Сильное отражение
|
strong resist corprus disease
|
Мощное сопротивление корпрусу
|
strong resist fire
|
Сильное сопротивление огню
|
strong resist frost
|
Сильное сопротивление холоду
|
strong resist magicka
|
Сильное сопротивление магии
|
strong resist poison
|
Сильное сопротивление яду
|
strong resist shock
|
Сильное сопротивление электричеству
|
strong shock shield
|
Сильный щит молний
|
strong spelldrinker
|
Сильный высасыватель заклинаний
|
stumble
|
Запинка
|
suicide_test
|
Самоубийство
|
summon ancestral ghost
|
Вызов духа предков
|
summon bonelord
|
Вызов костяного лорда
|
summon clanfear
|
Вызов кланфира
|
summon daedroth
|
Вызов даэдрота
|
summon dremora
|
Вызов дреморы
|
summon flame atronach
|
Вызов огненного атронаха
|
summon frost atronach
|
Вызов ледяного атронаха
|
summon golden saint
|
Вызов золотого святого
|
summon greater bonewalker
|
Вызов крупного ходячего трупа
|
summon hunger
|
Вызов алчущего
|
summon least bonewalker
|
Вызов мелкого ходячего трупа
|
summon scamp
|
Вызов скампа
|
summon skeletal minion
|
Вызов скелета-прислужника
|
summon storm atronach
|
Вызов грозового атронаха
|
summon winged twilight
|
Вызов крылатого сумрака
|
summon_centurion_unique
|
Анимункули двемеров
|
surpassing balanced armor
|
Великий сбалансированный доспех
|
surpassing deep biting
|
Великий глубокий укус
|
surpassing denial
|
Великолепное отречение
|
surpassing enterprise
|
Великая предприимчивость
|
surpassing fleetness
|
Великолепная сноровка
|
surpassing fluid evasion
|
Непревзойдённая увёртливость
|
surpassing glib speech
|
Великолепная лёгкая речь
|
surpassing golden wisdom
|
Великолепная драгоценная мудрость
|
surpassing green wisdom
|
Великолепная зелёная мудрость
|
surpassing hewing
|
Великолепная рубка
|
surpassing horny fist
|
Великий роговой кулак
|
surpassing impaling thrust
|
Великий пронзающий удар
|
surpassing leaping
|
Непревзойдённые скачки
|
surpassing martial craft
|
Великое искусство рукопашной
|
surpassing nimble armor
|
Великий гибкий доспех
|
surpassing red wisdom
|
Великолепная красная мудрость
|
surpassing safekeeping
|
Великолепное хранение
|
surpassing silver wisdom
|
Великолепная серебряная мудрость
|
surpassing smiting
|
Великолепное кузнечество
|
surpassing stalking
|
Великолепное преследование
|
surpassing stolid armor
|
Великий неколебимый доспех
|
surpassing sublime wisdom
|
Великая непревзойдённая мудрость
|
surpassing sunlight
|
Великий устойчивый полёт
|
surpassing sureflight
|
Великий устойчивый полёт
|
surpassing swiftblade
|
Великий быстрый меч
|
surpassing transcendant wisdom
|
Великая трансцендентная мудрость
|
surpassing transfiguring wisdom
|
Великая трансформирующая мудрость
|
surpassing unseen wisdom
|
Великолепная невидимая мудрость
|
swimmer's_blessing
|
Благословение пловца
|
T
|
Tap Energy
|
Замкнуть энергию
|
telekinesis
|
Телекинез
|
temptation
|
Соблазн
|
tempting touch
|
Соблазняющее касание
|
test_spell
|
Тестовое заклинание
|
tevral's hawkshaw
|
Ястреб Теврала
|
the dove's promise
|
Обет голубя
|
the eight gifts
|
Восемь даров
|
the eight wonders
|
Восемь чудес
|
the moth-wing mirror
|
Зеркало крылышка моли
|
the red diamond
|
Красный алмаз
|
third barrier
|
Третья преграда
|
tinur's hoptoad
|
Жаба Тинура
|
torpor
|
Оцепенение
|
torpor touch
|
Касание оцепенения
|
touch dispel
|
Касательное развеивание
|
touchdrain acrobatics
|
Касательное уменьшение акробатики
|
touchdrain agility
|
Высасывание ловкости
|
touchdrain alchemy
|
Касательное уменьшение алхимии
|
touchdrain alteration
|
Касательное уменьшение изменения
|
touchdrain armorer
|
Касательное уменьшение кузнеца
|
touchdrain athletics
|
Касательное уменьшение атлетики
|
touchdrain axe
|
Касательное уменьшение секир
|
touchdrain block
|
Касательное уменьшение защиты
|
touchdrain blunt weapon
|
Касательное уменьшение дробящего оружия
|
touchdrain conjuration
|
Касательное уменьшение колдовства
|
touchdrain destruction
|
Касательное уменьшение разрушения
|
touchdrain enchant
|
Касательное уменьшение зачарования
|
touchdrain hand to hand
|
Касательное уменьшение рукопашного боя
|
touchdrain heavy armor
|
Касательное уменьшение тяжёлых доспехов
|
touchdrain illusion
|
Касательное уменьшение иллюзии
|
touchdrain light armor
|
Касательное уменьшение лёгких доспехов
|
touchdrain long blade
|
Касательное уменьшение навыка длинных клинков
|
touchdrain marksman
|
Касательное уменьшение меткости
|
touchdrain medium armor
|
Касательное уменьшение средних доспехов
|
touchdrain mercantile
|
Касательное уменьшение торговли
|
touchdrain mysticism
|
Касательное уменьшение мистицизма
|
touchdrain restoration
|
Касательное уменьшение восстановления
|
touchdrain security
|
Касательное уменьшение безопасности
|
touchdrain short blade
|
Касательное уменьшение навыка коротких клинков
|
touchdrain sneak
|
Касательное уменьшение скрытности
|
touchdrain spear
|
Касательное уменьшение древкового оружия
|
touchdrain speechcraft
|
Касательное уменьшение красноречия
|
touchdrain unarmored
|
Касательное уменьшение опеки
|
tranasa's spelltrap
|
Магическая ловушка Транасы
|
trap_fire00
|
Огненная ловушка
|
trap_fire_killer
|
Мастерская огненная ловушка
|
trap_frost00
|
Ледяная ловушка
|
trap_frost_killer
|
Мастерская ледяная ловушка
|
trap_health00
|
Ловушка жизненной силы
|
trap_paralyze00
|
Парализующая ловушка
|
trap_poison00
|
Ядовитая ловушка
|
trap_poison_killer
|
Мастерская ядовитая ловушка
|
trap_shock00
|
Электрическая ловушка
|
trap_shock_killer
|
Мастерская электрическая ловушка
|
trap_silence00
|
Ловушка безмолвия
|
troll strength
|
Сила Тролля
|
troll's blood
|
Кровь тролля
|
turn of the wheel
|
Оборот колеса
|
turn undead
|
Отпугнуть нежить
|
U
|
ulfgar_ghost_ring
|
Смертельный удар Ульфгара
|
ulms juicedaw's feather
|
Перо Сойки Ульмса
|
V
|
vampire levitate
|
Полёт вампира
|
vampire touch
|
Касание вампира
|
vampire's kiss
|
Поцелуй вампира
|
variable resist common disease
|
Изменяемое сопротивление обычным болезням
|
variable resist corprus disease
|
Изменяемое сопротивление корпрусу
|
variable resist fire
|
Изменяемое сопротивление огню
|
variable resist frost
|
Изменяемое сопротивление холоду
|
variable resist magicka
|
Изменяемое сопротивление магии
|
variable resist poison
|
Изменяемое сопротивление яду
|
variable resist shock
|
Изменяемое сопротивление электричеству
|
veloth's benison
|
Бенисон Велота
|
veloth's gift
|
Подарок Велота
|
veloth's grace
|
Благословение Велота
|
vigor
|
Энергия
|
viper
|
Гадюка
|
viperbite
|
Укус гадюки
|
viperbolt
|
Укус гадюки
|
vitality
|
Жизненная сила
|
vivec's feast
|
Пир Вивека
|
vivec's humility
|
Подчинение Вивека
|
vivec's kiss
|
Поцелуй Вивека
|
vivec's mercy
|
Милость Вивека
|
vivec's tears
|
Слёзы Вивека
|
vivec's_wrath
|
Гнев Вивека
|
W
|
water breathing
|
Водное дыхание
|
water walking
|
Хождение по воде
|
weak spelldrinker
|
Слабый высасыватель заклинаний
|
weakening touch
|
Ослабляющее касание
|
weakness
|
Слабость
|
weakness to blight disease
|
Уязвимость к моровым болезням
|
weakness to common disease
|
Уязвимость к обычным болезням
|
weakness to corprus disease
|
Уязвимость к корпрусу
|
weakness to corpus disease
|
Уязвимость к корпрусу
|
weakness to fire
|
Уязвимость к огню
|
weakness to frost
|
Уязвимость к холоду
|
weakness to magicka
|
Уязвимость к магии
|
weakness to poison
|
Уязвимость к яду
|
weakness to shock
|
Уязвимость к электричеству
|
weapon eater
|
Поглотитель оружия
|
weariness
|
Утомлённость
|
weary
|
Утомление
|
wearying touch
|
Касание утомления
|
weeping wound
|
Язва
|
werewolf_ritual_ring
|
Трансформация оборотня
|
wild clumsiness
|
Дикая неуклюжесть
|
wild distraction
|
Дикое беспокойство
|
wild earwig
|
Дикая уховёртка
|
wild exhaustion
|
Дикое истощение
|
wild flay spirit
|
Дикое опустошение духа
|
wild fortify acrobatics skill
|
Дикое увеличение навыка акробатики
|
wild fortify alchemy skill
|
Дикое увеличение навыка алхимии
|
wild fortify alteration skill
|
Дикое увеличение навыка изменений
|
wild fortify armorer skill
|
Дикое увеличение навыка кузнеца
|
wild fortify athletics skill
|
Дикое увеличение навыка атлетики
|
wild fortify axe skill
|
Дикое увеличение навыка секир
|
wild fortify block skill
|
Дикое увеличение навыка защиты
|
wild fortify blunt weapon skill
|
Дикое увеличение навыка дробящего оружия
|
wild fortify conjuration skill
|
Дикое увеличение навыка колдовства
|
wild fortify destruction skill
|
Дикое увеличение навыка разрушения
|
wild fortify enchant skill
|
Дикое увеличение навыка зачарования
|
wild fortify hand to hand skill
|
Дикое увеличение навыка рукопашной
|
wild fortify heavy armor skill
|
Дикое увеличение навыка тяжёлых доспехов
|
wild fortify light armor skill
|
Дикое увеличение навыка лёгких доспехов
|
wild fortify long blade skill
|
Дикое увеличение навыка длинных клинков
|
wild fortify marksman skill
|
Дикое увеличение навыка средних доспехов
|
wild fortify mercantile skill
|
Дикое увеличение навыка торговли
|
wild fortify mysticism skill
|
Дикое увеличение навыка мистицизма
|
wild fortify restoration skill
|
Дикое увеличение навыка восстановления
|
wild fortify security skill
|
Дикое увеличение навыка безопасности
|
wild fortify short blade skill
|
Дикое увеличение навыка коротких клинков
|
wild fortify sneak skill
|
Дикое увеличение навыка скрытности
|
wild fortify spear skill
|
Дикое увеличение навыка древкового оружия
|
wild fortify speechcraft skill
|
Дикое увеличение навыка красноречия
|
wild fortify unarmored skill
|
Дикое увеличение навыка бездоспешного боя
|
wild levitate
|
Дикая левитация
|
wild misfortune
|
Дикое злосчастье
|
wild open
|
Дикий взлом
|
wild reflect
|
Дикое отражение
|
wild shockbloom
|
Жестокий цветок молний
|
wild spelldrinker
|
Дикий высасыватель заклинаний
|
wild spite
|
Дикое озлобление
|
wild strain
|
Дикое перенапряжение
|
wild temptation
|
Дикий соблазн
|
wild torpor
|
Дикое оцепенение
|
wild weakness
|
Дикая слабость
|
wild weeping wound
|
Страшная язва
|
wisdom
|
Мудрость
|
wizard rend
|
Магический разрыв
|
wizard's fire
|
Огонь волшебника
|
woe
|
Скорбь
|
wound
|
Ранение
|
wounding touch
|
Язвящее касание
|
wrath of araynys
|
Гнев Арайниса
|
wrath of dagoth
|
Гнев Дагота
|
wrath of endus
|
Гнев Эндуса
|
wrath of gilvoth
|
Гнев Гилвота
|
wrath of odros
|
Гнев Одроса
|
wrath of tureynul
|
Гнев Турейнула
|
wrath of uthol
|
Гнев Утола
|
wrath of vemyn
|
Гнев Вемина
|
wrath of vivec
|
Гнев Вивека
|
wulfharth's cups
|
Чаши Вульфхарта
|
wulfharth’s cups
|
Чаши Вульфхарта
|
Y
|
ysmir's cough
|
Кашель Исмира
|
Z
|
zenithar_blessing
|
Благословение Зенитара
|
zenithar_gospel
|
Проповедь Зенитара
|