Астрология
| |||
Тип | Книга | ||
Собрание | Библиотека Шалидора | ||
Коллекция | Мифы Мундуса | ||
Автор | Ффулке |
Астрология (ориг. The Firmament) — книга в игре The Elder Scrolls Online.
- Обобщающая статья: «Книги (Online)».
- Обобщающая статья: «Библиотека Шалидора».
Местонахождение
Ривенспайр
- Один экземпляр западнее Шорнхельма, рядом с камнем Тени.
Сиродил
- Поместье Хедоран, на комоде на втором этаже.
Тенетопь
- В древнем аргонианском сооружении, охраняемом скелетами, севернее дольмена Сетчатого хребта.
- Под корнями дерева, на бочке с воткнутым в неё ножом, юго-западнее Хей-Халая.
- Под корнями дерева на ящике в брошенном аргонианском лагере северо-восточнее входа в Маззатун.
Текст
(Примечание переписчика: эта книга рассказывает об известных особенностях тех, кто родился под определённым созвездием, но не описывает загадочные стелы, которые обычно называют «камни Мундуса».)
Авторская версия Ффулке
Ффулке
Звёзды, видимые в Тамриэле, разделены на тринадцать созвездий. Три из них являются главными, их называют хранителями. Это созвездия Воина, Мага и Вора. Каждый из хранителей защищает трёх своих подданных от тринадцатого созвездия, Змея.
Когда солнце восходит рядом с одним из созвездий, начинается сезон этого созвездия. Сезон каждого созвездия составляет приблизительно один месяц. У Змея нет сезона, поскольку он путешествует по всему небосклону, обычно угрожая одному из других созвездий.
Воин
Воин — первое созвездие-хранитель, он защищает своих подданных во время их сезонов. Его собственное время — месяц Последнего зерна, когда его сила нужна для сбора урожая. Его подданные — Леди, Конь и Лорд. Рождённые под знаком Воина хорошо владеют всеми видами оружия, но обладают вспыльчивой натурой.
Маг
Это созвездие-хранитель, чей сезон — месяц Руки дождя, когда магия была впервые использована людьми. Его подданные — Ученик, Голем и Ритуал. Рождённые под знаком Мага имеют предрасположенность к магии, но часто надменны и рассеянны.
Вор
Вор — это последнее созвездие-хранитель. Его время — тёмный месяц Вечерней звезды. Его подданные — Любовник, Тень и Башня. Рождённые под знаком Вора не обязательно являются ворами, но они чаще ими становятся и очень редко попадаются. Они, однако, порой будут ощущать нехватку удачи, поэтому будут жить меньше, чем рождённые под другими знаками.
Змей
Змей путешествует по небу. У него нет своего сезона, но передвижения его можно предсказать с определённой долей вероятности. Никаких определённых качеств нельзя выделить у рождённых под этим знаком. Они могут быть как благословенны более других, так и прокляты.
Леди
Леди — одна из подданных Воина, её время — месяц Огня очага. Рождённые под знаком Леди добры и обладают большим терпением.
Конь
Это один из подданных Воина, его сезон — месяц Середины года. Рождённые под знаком Коня очень нетерпеливы, всё время куда-то торопятся.
Лорд
Его сезон — месяц Первого зерна, он следит за всем в Тамриэле во время посева. Рождённые под знаком Лорда сильнее и здоровее рождённых под другими знаками.
Ученик
Сезон Ученика — месяц Высокого солнца. Рождённые под знаком Ученика предрасположены к магии любого рода, но также и более уязвимы к ней.
Атронах
Атронах (часто называемый Голем) — один из подданных Мага. Его сезон — месяц Заката солнца. Рождённые под этим знаком — прирождённые волшебники с большим запасом магической энергии, но они не могут сами восполнять этот запас.
Ритуал
Ритуал — один из подданных Мага. Его сезон — месяц Утренней звезды. Рождённые под этим знаком обладают различными способностями в зависимости от положения лун и богов.
Любовник
Любовник — один из подданных Вора, его сезон — месяц Восхода солнца. Рождённые под знаком Любовника очень привлекательны и страстны.
Тень
Сезон Тени — месяц Второго зерна. Она одаривает рождённых под её знаком способностью прятаться в тенях.
Башня
Башня — одна из подданных Вора. Её сезон — месяц Начала морозов. Рождённые под знаком Башни умеют находить золото, а также могут открывать всякие замки.
Местонахождение
The Elder Scrolls Adventures: Redguard
- Магазин «Книги Дж'Ффера» на острове Строс М'Кай.
The Elder Scrolls III: Morrowind
Очень распространённая книга (около 70 экземпляров в игре). Наибольшее их количество сосредоточено в следующих локациях:
- Вивек, библиотека Вивека — 13 шт.;
- Форт Инеевой Бабочки, Святилище Имперского КультаBM— 13 шт.;
- Морнхолд, храм Морнхолда: офис лорда АрхиканоникаTr— 8 шт.;
- Вивек, поселение Редоран, архивы — 5 шт.;
- Вивек, поселение Хлаалу, архивы — 5 шт.;
- Вивек, «Редкие книги Джобаши» — 4 шт.
The Elder Scrolls IV: Oblivion
- верхний этаж Мистических архивов Университета волшебства Имперского города — 3 шт.;
- личные покои замка Боевого Рога (дополнение Fighter's Stronghold);
- Гильдия магов Коррола;
- большой зал Храма Повелителя Облаков;
- покои архимага в Университете волшебства Имперского города;
- дом Махая в Лейавине;
- случайно в ассортименте торговцев или уровневых сундуках.
The Elder Scrolls V: Skyrim
- Крепость Феллглоу, в комнате с пленниками;
- Форт Амол;
- Снаружи откоса Крегвеллоу, на столе;
- Пещера Хоба, на книжной полке;
- Вайтран, «Котелок Аркадии», на полке.
Текст
Ффулке
Звёзды, видимые в Тамриэле, разделены на тринадцать созвездий. Три из них являются главными, их называют хранителями. Это созвездия Воина, Мага и Вора. Каждый из хранителей защищает трёх своих подданных от тринадцатого созвездия, Змея.
Когда солнце восходит рядом с одним из созвездий, начинается сезон этого созвездия. Сезон каждого созвездия составляет приблизительно один месяц. У Змея нет сезона, поскольку он путешествует по всему небосклону, обычно угрожая одному из других созвездий.
Воин
Воин — созвездие хранителя, он защищает своих подданных во время своего сезона (от месяца Первого зерна до месяца Второго зерна). Его подданные — это Леди, Конь и Лорд. Рождённые под знаком воина хорошо владеют всеми видами оружия, но обладают вспыльчивой натурой.
Маг
Это созвездие хранителя, чей сезон длится от месяца Заката солнца до месяца Утренней звезды. Его подданные: Ученик, Атронах и Ритуал. Рождённые под знаком Мага имеют предрасположенность к магии, но часто надменны и рассеянны.
Вор
Вор — это последнее созвездие-хранитель. Его время: тёмные месяцы от месяца Заката солнца до месяца Утренней звезды. Подданные: Любовник, Тень и Башня. Рождённые под знаком Вора не обязательно являются ворами, но они чаще ими становятся и очень редко попадаются. Они, однако, порой будут ощущать нехватку удачи, поэтому они будут жить меньше, чем рождённые под другими знаками.
Змей
Змей путешествует по небу. У него нет своего сезона, но передвижения его можно предсказать с определённой долей вероятности. Никаких определённых качеств нельзя выделить у рождённых под этим знаком. Они могут быть как благословенными, так и проклятыми.
Леди
Леди — одна из подданных Воина, её время — месяц Огня очага. Рождённые под знаком Леди всегда очень приятные люди, обладающие большим терпением.
Конь
Это один из подданных Воина, его сезон — месяц Середины года. Рождённые под знаком Коня очень нетерпеливы, всё время куда-то торопятся.
Лорд
Его сезон — месяц Первого зерна, он следит за всеми в Тамриэле во время посева. Рождённые под знаком Лорда сильнее и здоровее рождённых под другими знаками.
Ученик
Сезон Ученика — месяц Высокого солнца. Рождённые под знаком Ученика предрасположены к магии любого рода, но также и более уязвимы для неё.
Атронах
Атронах (очень часто его называют Голем) — один из подданных Мага. Его сезон — месяц Заката солнца. Рождённые под этим знаком — прирождённые маги, однако, они не могут генерировать свою магическую энергию.
Ритуал
Это один из подданных Мага. Его сезон — месяц Утренней звезды. Рождённые под этим знаком обладают различными способностями в зависимости от положения лун и богов.
Любовник
Любовник — один из подданных Вора, его сезон — месяц Восхода солнца. Рождённые под знаком Любовника очень привлекательны и страстны.
Тень
Сезон Тени — месяц Второго зерна. Рождённые под знаком Тени умеют прятаться в тени.
Это один из подданных Вора. Её сезон — месяц Начала морозов. Рождённые под знаком Башни умеют находить золото, а также могут открывать любые замки.