Знакомство с персонажем — Серин
Знакомство с персонажем — Серин (ориг. Meet the Character - Seryn)
Перевод: команда tesonline (Знакомство с персонажем — Серин).
- Обобщающая статья: «Знакомство с персонажем».
Текст
««Повествовательный отчёт в четырёх строфах, подготовленный для грандмаршала и возвышенного барда Первого Ордена, Медно Орена, и архиканоника Тарвуса, написанный Стражем Урнси, военным поэтом и рыцарем-писарем Седьмых и Двадцать Первых Строф.
Грандмаршал Медно, архиканоник Тарвус, Эти эшлендерские дикари продолжают собираться около большого панциря гиганта Скара в месте под названием Альд’рун, разбивают там лагеря и, похоже, планируют остаться надолго. Я насчитал эшлендеров из четырёх племён, приходящих на сбор и принимающих участие в этих их языческих ритуалах для процветания их кланов. Я смог определить представителей племён Ахеммуза, Эрабенимсунов, Уршилаку и зайнаб, включая их эшханов (вождей) и провидиц (прорицательниц). Одна дикарка особенно привлекла моё внимание во время наблюдения, её зовут Серин, и она происходит из племени Уршилаку. Насколько я могу судить, у Серин нет официального титула, но она пользуется небывалым уважением как у своего племени, так и у трёх остальных. Она свободно ходит из лагеря в лагерь, по-видимому, исполняя у своего эшхана обязанности посла. Она держится со спокойной уверенностью и достоинством, что сказывается и на тех, с кем она общается. Я смог подслушать не так уж много из её разговоров, но услышанное мной демонстрирует ораторский дар, которым сам Воин-Поэт мог бы гордиться — при всём уважении к живому богу! Её манеры и тон ясно показывают, что ей небезразличен каждый из тех, с кем она проводит время, даже если она вплетает в свою речь наводящие вопросы и тонкие намёки. Эти слова безо всякого сомнения продвигают интересы и стратегии её вождя, но не оставляют ощущения прямых указов сверху. Из наблюдений я могу заключить, что в мастерстве дипломатии она не уступит лучшим из дома Хлаалу. Мои наблюдения показывают некоторую родственную связь между Серин и её эшханом. Я бы рискнул предположить, что они либо брат и сестра, либо другие близкие родственники. Эшхан Чодала, относительно молодой и очень уверенный предводитель племени, работает над тем, чтобы улучшить жизнь эшлендеров и упрочить отношения между племенами. Это обстоятельство может потребовать пристального изучения, поскольку объединённый народ эшлендеров может представлять серьёзную угрозу для Великих домов, в особенности для дома Редоран и его последовательных усилий по усилению влияния в регионе. Серин и Чодала во всём показывают сильную привязанность и глубокое уважение друг к другу. Проявляя почтение к рангу и положению Чодалы, она в то же время ведёт себя независимо, мудро и дипломатично. Серин говорит мягко, но держит в руках большой посох. Я видел, как она применяла его для прекращения споров между дикарями, защиты от враждебных изгоев и один раз даже для того, чтобы отвлечь на себя внимание никс-вола, мчащегося на группку детей. Некоторые дипломаты больше говорят, чем делают, но мои наблюдения за племенными собраниями показали, что Серин поразительно хороша и в том, и в другом. Я рекомендую продолжать наблюдение за Серин и Чодалой. Я уверен, что они сыграют жизненно важную роль на следующем этапе отношений эшлендеров с Великими домами — независимо от того, какую в форму перейдут эти отношения. Я с нетерпением жду следующего задания от вас и лорда Вивека. Во имя Троих!»» |
― Знакомство с персонажем — Серин |