Питомцы (кошачьи)
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
- Обобщающая статья: «Небоевые питомцы».
Кошки и их дикие родственники обитают по всему Тамриэлю. Многие из них могут быть приручены и стать верными спутниками героя, во всяком случае, пока они ещё детёныши. Впоследствии некоторые из них будут служить ему как ездовые животные.
изображение | Описание |
---|---|
Абессинский крысолов (ориг. Abecean Ratter Cat) | |
Абессинские крысоловы славятся от Хегата до Ротгара как главные истребители грызунов. | |
Белая кошка миледи (ориг. Milady's Cloud Cat) | |
Белые кошки священны для Дибеллы — говорят, что именно они являются её представителями в животном царстве. В доме Дибеллы, как правило, обитают по меньшей мере три или четыре молочно-белые кошки. | |
Большеухий рыжий крысолов (ориг. Big-Eared Ginger Mouser) | |
Рыжий крысолов — любимая кошка фермеров центрального Тамриэля, занимающихся выращиванием злаков. Их любят не только за способность охранять амбары от грызунов, но и за ласковый нрав и красивую (хоть и несколько бестолковую) внешность. | |
Вьючный сенч-львёнок коробейников (ориг. Pedlar Pack Senche-Lion Cub) | |
Чтобы подготовить ездовых сенч-львов, баандарские коробейники дрессируют их в полном снаряжении с самого юного возраста. Несмотря на сбрую, эти детёныши прыгают и играют, как и другие котята. | |
Детёныш дымчатого сенч-леопарда (ориг. Clouded Senche-Leopard Cub) | |
Из всех разновидностей сенч-леопарда, дымчатый, без сомнения, самый красивый. Их детёныши обожают драки и любят преследовать крошечных жучков с просто уморительным выражением на мордочке. | |
Детёныш пантеры дро-M'Атра (ориг. Dro-m'Athra Senche Cub) | |
Что получится, если соединить очаровательное и отвратительное? Детёныш сенча дро-м'Атра − милейшее создание из всех, когда-либо выходивших из тёмного потустороннего мира. Танцуй, котёнок, танцуй! | |
Детёныш пятнистой горной рыси (ориг. Highland Spotted Lynx Cub) | |
Много лет назад, в неурожайный год, в Кватче появились стаи крыс. Чтобы обезопасить скудные запасы продовольствия на зиму, жители города купили у заводчиков детёнышей пятнистой рыси. Эти создания обожают свежепойманных крыс, тёплый очаг и хрустящий хлеб. | |
Детёныш саблезуба (ориг. Sabre Cat Cub) | |
Саблезубы – могучие и величественные охотники, правящие северными равнинами и тундрой благодаря своей силе и дикости — но, даэдра их побери, в юном возрасте они невероятно милые! | |
Детёныш саблезуба акавирского потентата (ориг. Akaviri Potentate Sabre Cat Cub) | |
«Ещё до вторжения в Скайрим в 7 году Второй эры подданные потентаты приучали детенышей саблезуба к седлу. Вид этих прыгающих котят в тренировочной броне до сих пор вызывает у меня желание захихикать». — Миранна из Гвилима | |
Детёныш саблезуба Меридии (ориг. Meridian Sabre Cub) | |
«О, Леди бесконечных энергий, строгая, но справедливая властительница внутреннего света, даруй же самому преданному последователю знак своей лучезарной благосклонности — например, милого светящегося котёнка саблезуба», —«Слова Валаши». | |
Детёныш сенча с Балфиеры (ориг. Balfiera Senche Cub) | |
Эти гибкие большеглазые сенчи — непревзойдённые охотники, славящиеся своим умением выследить добычу даже в тёмных лесах Балфиеры. Гегемония Диренни пала, однако выведенные ими сенчи по-прежнему рыщут по острову, охотясь по ночам и точа когти днём. | |
Детёныш снежного саблезуба (ориг. Snowy Sabre Cat Cub) | |
Этот маленький котёнок любит играть в снегу, но следите, чтобы он не потерялся в глубоких сугробах. А когда будете доставать его оттуда, остерегайтесь маленьких клыков! | |
Детёныш совнгардского саблезуба (ориг. Sovngarde Sabre Cat Cub) | |
«Да, детёныши саблезубов из Совнгарда иногда гоняются за бантиком на верёвочке, но к нам они спускаются отнюдь не за такими пустяками. Они — глаза и уши Совнгарда, наблюдающие за нашим миром… хоть иногда не прочь и порезвиться с клубками шерсти». — Ведунья Моритра | |
Детёныш сенча сумрачных спор (ориг. Gloomspore Senche Cub) | |
«Однажды мне пришла в голову идея создать маленького пушистого грибного котика, и кто меня за это осудит, кроме самых бесчувственных? Ну разве можно пройти мимо такого милого клубочка спор и не улыбнуться?», — Чародейка Налельдил. | |
Детёныш сенч-леопарда (ориг. Senche-Leopard Cub) | |
Сенч-леопард считается одним из самых грозных хищников Тенмарского леса, что в центральном Эльсвейре, но если его детёныша взять на воспитание с самого раннего возраста, со временем он станет преданным спутником. | |
Детёныш сенч-льва (ориг. Senche-Lion Cub) | |
Если приручить сенч-львёнка в достаточно юном возрасте, он будет следовать за вами по пятам, невзирая на окружающие опасности. А ваши враги будут сгорать от зависти, насколько он милый. | |
Детёныш сенч-пантеры (ориг. Striped Senche-Panther Cub) | |
Полосатые сенч-пантеры — популярные талисманы баандарских коробейников из Эльсвейра. В юном возрасте они невероятно милые, и уже тогда их, подобно сорокам, можно выучить приносить своим хозяевам блестящие побрякушки. | |
Детёныш сенч-тигра (ориг. Senche-Tiger Cub) | |
Это полосатый котёнок сенч-тигра. Разве нужно знать что-то ещё? «Но владеет ли он магией?» — спросите вы. Чтобы узнать ответ, просто посмотрите в его глаза. | |
Детёныш сумеречного саблезуба (ориг. Nightfall sabre cat cub) | |
«Единственным, что скрашивало мою жизнь в первые месяцы плена у предельцев, был мой любимый котёнок сумеречного саблезуба, которого мне позволили держать в качестве питомца», — Артенис Беллок. | |
Детёныш чёрной сенч-пантеры (ориг. Black Senche-Panther Kitten) | |
«Раджин Мурлыкающий Лжец обладал столькими тенями, что некоторые из них обрели собственную жизнь, став чёрными сенч-пантерами, свободно крадущимися по всему Эльсвейру — прямо как этот котёнок, играющий с моим хвостом», — Мать клана Анасси | |
Джа'каджит Камира (ориг. Ja'khajiit Khamira) | |
Готовы к приключениям? Этот котёнок всегда к ним готов, как и сама Камира! Маленький шипящий комочек — джа'каджит Камира — быстро станет неотъемлемой частью вашей жизни и всегда будет встречать опасности вместе с вами. | |
Джа'каджит Раз (ориг. Ja'khajiit Raz) | |
«Милашки любят оставлять каджиту котят на память, — говорит Глаз королевы Разум-дар, — но в полной тревог и интриг кочевой жизни Раза нет времени на то, чтобы заниматься ещё и домашними животными. Может, ты сможешь дать милому джа'каджиту хороший дом, да?» | |
Домашняя кошка (ориг. Housecat) | |
Эта зеленоглазая кошка — дальний родственник каджитов-альфиков. | |
Инфернальный фамильяр ведьмы (ориг. Witch's Infernal Familiar) | |
С надетой на голову шляпой, этот чёрный кот идёт по миру рядом с вами, оставляя за собой цепочку огненных следов. | |
Котвелл (ориг. Catwell) | |
Глаза этого кота словно говорят вам: «Рад тебя видеть! У нас тут небольшая беда с грызунами. Жуткие, ползучие, доставучие. Везде они. Несносные вредители. Была у меня отличная шутка на этот счёт… Что? Ах да. Отличный день для охоты!» | |
Котёнок благородного риверхолдского сенч-льва (ориг. Noble Riverhold Senche-Lion Cub) | |
Даже котята из прайда благородных риверхолдских сенч-львов обладают всеми качествами взрослых представителей своей породы. Они отважны и верны и будут бесстрашно защищать своих хозяев от воинственных жуков и бабочек! | |
Котёнок кустарникового сенча в панцире (ориг. Ironclad Senche-Serval Kitten) | |
Эти котята в доспехах славятся своим талантом истреблять шалков и с юного возраста отлично умеют охотиться в стае. Так что вы не только получите в друзья милый пушистый шарик, но и избавитесь от докучающих вредителей. | |
Котёнок сенч-сервала (ориг. Senche-serval kitten) | |
«Выполняя поручение Ларнатиль, я, как младших сапиарх домашнего скота, создал верное и величественное ездовое животное. Но когда этот сенч-сервал ещё котёнок, с ним… приходится непросто», — Кордерил из Санхолда. | |
Котёнок Сенча Алого Сожаления (ориг. Senche Cub of Scarlet Regret) | |
Этот зловещего вида, но очень игривый питомец появился в результате ошибочных действий монаха-Псиджика с Артейума, и всё ещё можно исправить, если строго следовать Старому Пути. | |
Котёнок сенча Новолуния (ориг. New Moon Senche Cub) | |
Хотя этот котёнок и одет в сбрую культа Новолуния, он ведёт себя как обычный котёнок. То есть вам придётся тренировать его, чтобы он не тёрся о вас головой и не царапал вам щеку. | |
Кошка-сфинкс Ту'вакки (ориг. Tu'whacca's Sphynx Cat) | |
«Эти капризные кошки обычно сами выбирают себе дом. Они несут с собой благословение Ту'вакки, и хозяева отводят им самое почётное место. Кроме того, они часто спят в постели тех, кто близок к смерти, а потому мы почитаем их как проводников к Далёким Берегам». — Танандра, странствующая исследовательница | |
Кошка из дома с привидениями (ориг. Haunted House Cat) | |
Если вы живёте в доме, наводнённом духами умерших — заведите себе специальную кошку. Она отвлечёт внимание призрачной братии на себя и неупокоенные перестанут досаждать вам. Тот факт, то она видит духов мёртвых, не мешает ей быть милой и дружелюбной. | |
Лев арены Элинира (ориг. Elinhir Arena Lion) | |
Аренных львов приучают к абсолютному послушанию — будь то выносливые и дикие спутники авантюристов из Краглорна или бойцовые звери, которые терзают врагов на потеху публике. | |
Мейн-кун из Среднеземья (ориг. Heartland Coon Cat) | |
«Пару месяцев назад злые белки попортили товары каджитки, но зато привели за собой эту прелесть. Охотится на грызунов, мотыльков и прочих вредителей. Давненько у Азарты не было такого хорошего помощника». — Азарта из Кропсфорда | |
Мяунимарко (ориг. Meownimarco) | |
Этот кот смотрит на вас так, словно хочет сказать: «Твои попытки меня погладить
— просто наглость! Думаешь, мыши смогут остановить самого могущественного котоманта в истории Тамриэля? Это тело — мой первый шаг к бессмертию! Узри мою истинную кошачью силу!» | |
Некромская духовидящая кошка (ориг. Necrom Ghostgazer Cat) | |
Некромские духовидящие кошки — любимые питомцы волшебников Телванни. Они не только не дают спуску злокрысам, но и умеют «видеть» демонов и духов. | |
Огненно-ледяной котёнок сенча Солнечного шпиля (ориг. Sunspire Ice-Fire Senche-Cub) | |
Ездовые огненно-ледяные сенч-львы начинают свой жизненный путь прелестными котятами. Но будьте осторожны! Эти милые существа по-прежнему требуют бережного обращения из-за сочетания холода и пламени. | |
Остроухая кошка (ориг. Prong-Eared Grimalkin) | |
Считается, что остроухие кошки обладают сверхъестественными способностями — всё благодаря их умению возникать из ниоткуда, когда открывается ёмкость с кошачьим кормом, или помещаться в коробку любого размера. | |
Пёстрая кошка (ориг. Piebald Cat) | |
У бретонцев есть странный обычай выпускать пёстрых кошек в тайные ходы своих поместий. Он связан с шумным нашествием жуков безвременья Шеогората, случившемся в далёком прошлом. На это ушло много лет, но в конце концов умные кошки перебили их всех. | |
Полосатая сенч-пантера (ориг. Striped Senche-Panther) | |
Изящная сенч-пантера приходится дальней роднёй каджитам, хотя и не разговаривает на языке кошачьего народа. | |
Пустынная рысь (ориг. Desert Lynx) | |
Пустынная рысь — также известная как каракал — обитает на юге Тамриэля, встречаясь от саванн Коринфа в Эльсвейре и аж до Западного Вельда Сиродила. Каракал является тотемным животным скотоводческих каджитских племён и помогает пастухам следить за стадами скота. | |
Разноглазая кошка с раздвоенными ушами (ориг. Prong-eared odd-eyed cat) | |
«Кошки с разными глазами проникают взором в самую глубь всего, что их окружает. Те, что с белой шерстью? Они прозревают само время», — Замарак | |
Рысь-сфинкс (ориг. Sphynx Lynx) | |
Обнаружение этой «рыси» привлекло внимание знати — ведь такую кошку смогут завести даже те аристократы, что страдают от аллергии на шерсть. Теперь их можно встретить повсюду. | |
Рысь тёмных лун (ориг. Dark Moons Lynx) | |
Каджиты Коринфа верят, что рысь тёмных лун — это мирское воплощение Левши, кошачьего спутника Раджина Грабителя, бога воров. Говорят, Левша стоит на стрёме, пока Раджин взламывает очередной замок. | |
Сангардский саблезуб (ориг. Sungard Sabre Cat) | |
Вскоре после битвы у Сангарда по окрестностям начали бродить саблезубы. Учёные того времени полагали, что во время битвы произошло нечто, нарушившее их естественную среду обитания. Дрессировщики, пользуясь случаем, стали подбирать детёнышей и выращивать из них домашних питомцев. | |
Северная рысь (ориг. Northern Lyn) | |
Обитающая в лесах северного Тамриэля, рысь питается кроликами, зайцами и злокрысами. Одомашненная бурая северная рысь является элегантным и стильным животным спутником, популярным у нордской аристократии. | |
Серебристо-серый мышелов (ориг. Silver-Gray Mouser Cat) | |
Хотя эти мышеловы родом из Сенчала, с недавних пор они начали появляться и в других краях. Такой питомец не только продемонстрирует ваше доброе отношение к уличным котикам, но и проследит за тем, чтобы ваш сон не потревожили назойливые грызуны. | |
Серебристо-снежный детёныш саблезуба (ориг. Graywinter Sabre Cat Cub) | |
На вид эти саблезубы такие милые, но ещё детёнышами они сбиваются в стаи и ищут на берегах Белой реки троллей, чтобы напасть на них толпой и растерзать. К счастью для вас, вы не тролль! А саблезубы правда очень милые! | |
Сенч-котёнок из ночных кошмаров (ориг. Nightmare Senche Cub) | |
Несмотря на то, что у этого чёрного котёнка сенч-тигра пылают лапы и горят глаза, он невероятно милый — ночной кошмар, от которого вы не захотите просыпаться. | |
Сенч-пантера призрачной тени (ориг. Shadowghost Senche-Panther) | |
В Эльсвейре любого, замеченного в компании с сверхъестественной сенч-пантерой призрачной тени, могут заподозрить в поклонении Намире. Или даже в том, что он — замаскированный дро’М-атра. | |
Сенч-тигр лунного света (ориг. Moonlight Senche-Tiger) | |
Сенч-тигры лунного света являются холёными серебристыми стражниками каджитских храмов лун со времён откровения Риддл’Тара. | |
Сенчальская полосатая кошка (ориг. Senchal Striped Cat) | |
Сенчальские полосатые кошки настолько же хитры, насколько элегантны. Её восхищаются и её проклинают за способность забираться туда, где ей не место. | |
Снежный сенч-леопард (ориг. Spotted Snow Senche-Leopard) | |
Сенч-леопарды и сами по себе неуловимы, но пятнистый снежный подвид редок даже по их меркам. Несмотря на кажущийся холодным мех, этот питомец с радостью согреет вас долгими зимними ночами. | |
Сторожевая кошка Гильдии магов (ориг. Mages Guild Sentry Cat) | |
Эти короткошёрстные кошки с длинными ушами часто живут в отделениях Гильдии магов. Говорят, что обострённое чутьё позволяет им почувствовать незваных гостей — даже защищённых магией или пришедших из Обливиона. | |
Сумрачная полосатая рысь (ориг. Twilight Striped Lynx) | |
Несколько десятков лет назад среди нордов ходили слухи о тёмной рыси-одиночке, которая пожирает души тех, кто не попал в Совнгард. Представьте себе их удивление, когда они, отправившись в набег на Предел, обнаружили нескольких таких рысей, прилежно охраняющих палатки! | |
Умалишённая кошка (ориг. Mind-Shriven Cat) | |
«Умалишённые, как правило, лишены самосознания, но эта кошка, похоже, пребывает в полной гармонии с собой. Видимо, даже самому Молагу Балу не под силу подчинить кошку своей воле». — Чародей Алдаль | |
Чёрная кошка (ориг. Black Cat) | |
Эта чёрная кошка знает, что вы не можете знать, и видит вещи, которые вы не можете видеть. Но это уже природа всех чёрных кошек, не так ли? |