Цаэски (раса)
Цаэски (ориг. Tsaesci) или саесси[1] — змеиный и/или человеческий народ с материка Акавир, которому также часто приписывают и вампирские черты[2]. Это древний народ, имеющий хорошо организованное общество и государство. Также они обладают самым сильным флотом на своём континенте. Кроме того, предполагается, что представители этой расы являются могущественными магами, способными манипулировать даже погодой[3].
В переводе с акавирского языка слово «цаэски» переводится как змеиный дворец. Как выглядят цаэски — доподлинно неизвестно, поскольку эта раса полна слухами, а надёжных источников о них нет. Природа этой расы — это гобелен исторических противоречий, поэтому даже то немногое, что о них известно, подвергается сомнению. Невозможно отделить факты от возможных домыслов рассказчиков, стремящимися сделать цаэски более чудовищными.
История
Предполагается, что цаэски произошли от эльнофей, точно так же, как атморцы и йокуданцы[4]. В начале своей истории и до конца Второй эры цивилизация этой расы была доминирующей на Акавире, до того, как они начали свою войну с драконами и Ка По'Тун. В конечном счёте это ослабило империю цаэски, что привело к потере лидерства на континенте, но только на суше, море по-прежнему оставалось под их контролем.
Вторжение цаэски в Тамриэль
В течение тысячелетий контакты жителей Тамриэля и Акавира были эпизодическими и, вероятно, по большей части случайными. Хотя есть некоторые археологические находки[5], позволяющие предположить, что корабли либо альдмеров либо айлейдов доплывали до Акавири и возвращались обратно. Ближе к концу Первой эры акавирские корсары начинают нападать на берега Тамриэля, а около 1Э 2703 начинается полномасштабное вторжение в Тамриэль. Считается, что именно в ходе этого вторжения Коловия была присоединена к владениям Ремана I и возникла новая человеческая империя. Захватчикам удалось разорить Скайрим и пробиться в горы Джерол возле Брумы. В конечном итоге Реман победил цаэски, заманив их в ловушку в Белом Проходе и перерезав их линии снабжения, тем самым поставив их в тяжёлое положение и вынудив капитулировать. Часть цаэски при этом умудрилась сбежать обратно в Акавир[6].
После поражения цаэски Империя предоставила амнистию многим из них, и даже впоследствии допустила их участие в ключевых политических и военных ролях, в том числе и к управлению самой Империей в первые 430 лет Второй эры. Выжившие цаэски в Сиродиле служили наёмниками и личными стражами дворян[7]. Они оказали большое влияние на имперские институты и культуру, в том числе и на доктрины и снаряжение Имперского легиона и Гильдии бойцов. Прообраз Клинков, Драконья Стража, первоначально состояла только из акавирцев. Именно благодаря цаэски в Тамриэле впервые появилось акавирское оружие и архитектура, благоговение имперской аристократии ко всему акавирскому и принятие дракона как символа людских империй. Многие знатные акавирцы породнились с правящими домами Сирода и до сих пор среди дворян провинции считтается весьма почётным имёть среди предков выходцев с этого далёкого континента. В Эльсвейре потомки таких браков даже образовали небольшую народность, так называемых римменцев, в культуре которых смешались имперские и акавирские черты. Ходят слухи, что кое-где на Тамриэле всё ещё могут обитать небольшие кланы «настоящих», не смешавшихся с местными акавирцев, хотя детали этих слухов противоречивы. Военное мастерство цаэски было одной из ключевых причин, благодаря которым расширение Империи не только не замедлилось, но и продолжалось с тем же успехом, что и раньше.
Король-змея
В конце Первой эры, в 1Э 2920 году, цаэски-потентат по имени Версидью-Шайе был советником Императора Ремана III в рамках попытки императора покорить Морровинд. Утверждается, что потентат тайно замышлял уничтожить императорскую семью (ещё один возможный повод впоследствии их изображения как «змеиных людей»), и, в конечном итоге, преуспел. Все наследники Ремана III погибли в бою либо же были убиты наёмными убийцами, равно как и сам Реман, погибший от руки ассасинов Мораг Тонг и не оставивший после себя наследников. После смерти Ремана III династия Реманов пресеклась, и Версидью-Шайе сам возглавил империю и правил ею более 300 лет вплоть до 2Э 324, когда он сам был убит ассасинами Мораг Тонг. Затем его сын Савириен-Чорак правил ещё 100 лет, прежде чем был также убит в 2Э 430 году, опять же ассасинами Мораг Тонг, в результате чего империя распалась и погрузилась в анархию бесконечной гражданской войны все против всех. Этот период остался в истории как «Первое Междуцарствие». Многочисленные военачальники захватывали Имперский город и провозглашали себя императорами, но ни одному из них не удавалось продержаться на Рубиновом троне сколь-нибудь долго. Один из таких временщиков, Аттребус, изгнал всех потомков цаэски из Сиродила. Беженцы осели в Эльсвейре, где создали королевство Риммен. Известно, что несколько позднее цаэски, совместно с камаль, предприняли попытку возродить Вторую империю, но потерпели неудачу[7]. После этих событий цаэски в частности и Акавир вообще исчезли из исторических источников вплоть до периода правления императора уже другой империи — Уриэля V, и его собственного вторжения в Акавир уже больше семи с половиной веков спустя.
Основание Гильдии бойцов
В 2Э 320 году воин цаэски Диниерас-Вес «Железный» на фоне бушующего по всей Империи хаоса, постоянных восстаний и полного банкротства всех государственных институтов, представил потентату Версидью-Шайе решение проблемных вопросов. Он предложил создать орден воинов-наёмников, названный «Сиффим», который, будучи нанятый аристократией, будет служить вместо постоянной армии, а процент от прибыли будет возвращаться им обратно в имперскую казну, эффективно решая сразу две актуальных проблемы имперской власти того времени. В соответствии с Законом о гильдиях, Сиффим был переименован в Гильдию бойцов, ставшей впоследствии весьма популярным названием организации, и узаконен как орден. Преемник Версидью-Шайе, Савириен-Чорак, реформировал армию Империи, ликвидировав её зависимость в военном аспекте от Гильдии бойцов. После реформ Гильдия бойцов была превращена в обычную наёмническую организацию, а сам Диниерас-Вес по некоторым данным пропал без вести.
Вторжение тамриэльцев в Акавир
Около 3Э 288, ближе к концу своего правления, император Уриэль Септим V начал вторжение в Акавир[3]. Уриэлю в основном удалось стабилизировать свою империю на Тамриэле, включая захват земель, недавно потерянных вследствие восстания, и он стремился продолжить расширение своей власти за пределы Тамриэля. Полагаясь, главным образом, на информацию, полученную от потентатов периода Первой эры и на обширную разведку областей между Акавиром и Тамриэлем, император выступил с военной инициативой по завоеванию небольших островных королевств в Падомайском океане, к востоку от Морровинда, прежде всего, Чёрной гавани, которая служила базой для имперского флота[3]. Когда он, наконец, достиг самого Акавира (далеко к востоку от Тамриэля), он высадился со своей армией на территории королевства цаэски на юго-восточном побережье Акавира.
Согласно официальному отчёту о вторжении, первоначально оно было успешным, но в основном из-за отсутствия сопротивления самих цаэски. Но как только армии цаэски спустя 2 года после начала имперского вторжения решили вступить в бой, имперские армии вскоре оказались разбиты, и почти все силы вторжения были потеряны. Только часть военно-морского флота сумела вернуться через океан обратно на родину. Сам император погиб прежде, чем сумел бежать из Акавира[3], и до настоящего времени ни один император больше так и не попытался вторгнуться на восточный континент. В дополнение к очевидному военному мастерству цаэски ходят слухи о том, что маги змеелюдей обладают уникальными способностями, позволяющими влиять на погодные условия у побережья Акавира и нарушать магические линии связи. Скорее всего, этим и объясняется внезапная неблагоприятная погода, наступившая после начала цаэски активных военных действий, что совершенно не походило на простое совпадение[3].
После вторжения
Поскольку после фиаско военной экспедиции императора Уриэля V никто из его последователей так и не пожелал повторить его попытку, любые сведения о контактах между цаэски и Тамриэлем отсутствуют, а потому история этого народа в период Четвёртой эры остаётся неизвестной. После окончания сюжетной линии The Elder Scrolls III: Morrowind, Нереварин, по слухам[8], отправился на Акавир, где мог столкнуться с цаэски, но подтверждённой информации по этому вопросу нет.
Внешний вид и особенности
Континент Акавир является одним из наименее изученных из всех континентов Нирна. Только 3 раза за всю историю Нирна жители Тамриэля и Акавира сталкивались друг с другом, причём все 3 случая контакта были связаны с полноценными войнами между континентами, причём сами цаэски приняли участие в двух этих войнах из трёх. Таким образом, цаэски — это единственная раса во всём Акавире, о котором наслышано большинство жителей Тамриэля. Даже та, куда меньшая информация об остальных расах Акавира, что нам известна, в основном исходит от потентатов-цаэски на рубеже Первой и Второй эпох.
И даже несмотря на то, что цаэски являются самыми известными из жителей Акавира, о них известно очень мало, и многое из этого является противоречивым или загадочным. В нынешних преданиях Тамриэля есть два совершенно разных образа внешнего вида цаэски: некоторые описывают их как очень похожих на нордов и редгардов, другие же приписывают цаэски человеческую верхнюю и змеиную нижнюю часть тела, а иные утверждают, что они полностью похожи на змей[2]. Распространено мнение, что цаэски высокие, покрытые золотой чешуёй, красивые и страшные одновременно, бессмертные существа[2].
В дополнение ко всем этим противоречиям также утверждается, что так называемые змеелюди, очевидно, «сожрали» людей, которые жили на Акавире, хотя зная особенности акавирского языка вполне вероятно, что на самом деле имеется ввиду либо покорение и порабощение людей и меров Акавира, либо же их ассимиляция[2]. Утверждается, что якобы цаэски сражаются без щитов и доспехов, используя в бою только такие мечи, как дай-катана[9], хотя все те редкие встречи с цаэски, которые происходят у героев игр серии, доказывают обратное, тем более что доспехи Гильдии бойцов и Клинков были созданы на основе акавирской брони.
Также говорят, будто они поработили гоблинов с окрестных островов, и те работают на них и дают свежую кровь для питания.
Примечание: Судя по всему, образ цаэски — отсылка к мифологии индуизма, где присутствуют такие существа, как наги. Однако при этом те немногие из известных фактов об их культуре, стилю их доспехов, оружия, а также их архитектуре — всё это чересчур уж ярко и крикливо отсылает в культуру и архитектуру средневековой Японии, а также стилю и военному искусству японских самураев. Даже географическое расположение Акавира, как родины цаэски, к востоку от Тамриэля на это намекает.
Змеиные признаки цаэски
Ранние источники почти всегда описывают цаэски как существ с верхней частью тела человека, но нижней частью тела змеи. Основной упор на «змеиную» природу цаэски делается в книге «Таинственный Акавир», которая утверждает, что вампиры-змеи цаэски сожрали всех людей, которые некогда жили на Акавире[2]. Однако авторитетность этой книги часто ставится под сомнение, поскольку лишь немногие из многочисленных утверждений в этой книге были проверены независимыми источниками. Иногда более надёжным источником называют серию книг «2920, последний год Первой эры», в которой описываются события, положившие конец Первой и началу Второй эр. Одним из ключевых элементов этой серии книг является заговор близкого советника императора Ремана III, цаэски-потентата Версидью-Шайе, с целью убить императора и его наследников и самому занять трон[10]. Хотя эти книги и не являются точными хрониками, а представляют собой исторический роман и не должны рассматриваться как полностью достоверные, тем более что могли быть написаны в рамках политического заказа для очернения цаэски, они были созданы вскоре после падения потентата, обширны, подробны, а их автор считается весьма заслуживающим доверия. В этих книгах явным образом описывается династия цаэски-потентатов Версидью-Шайе и его сына Савириен-Чорака с применением «змееобразных» терминов, к примеру «угри», движущиеся «скользя» и т. д. Текст, известный как «И мы ели это, чтобы стать этим», представляющий собой миф сотворения мира по версии цаэски, сильно пропитан змеиным и рептилоподобным символизмом и фразеологией[ВИИ 1].
В The Elder Scrolls Online, несмотря на то, что второе вторжение акавирцев на Тамриэль проводилось силами расы камаль и возглавлялось их королём, Ада'Сум Дир-Камалем[11], захватчиков называют «змеелюдьми». Так, например, наградой за квест по благословлению костей погибших в ходе второго акавирского вторжения в Стоунфолз становится предмет экипировки, имеющий следующее описание: «Перчатки, созданные специально для того, чтобы хватать за чешуйчатое горло чужаков из Акавира»; ветеран Акавирской войны Федраса Андрети стала бояться любых рептилий, особенно ящериц; Денскар Землеворот в своих записях называет акавирцев «змеями»[12]. Его также поддерживает жрица Брела, которая утверждает, что акавирцы были «змеелюдьми»[13].
Примечание: правда, в данном случае прослеживается сюжетная несостыковка: несмотря на то, что разговор идёт о камаль, слишком много намёков на цаэски. Вероятнее всего, эта несостыковка объясняется стереотипами, заставляющими тамриэльцев приписывать змеиные черты всем расам Акавира, либо же обычной невнимательностью и ошибкой сценаристов игры. Также не следует забывать, что внешность камаль нигде не описана, везде их просто называют снежными демонами, не вдаваясь в подробности. Кроме того, в игре присутствуют две книги, описывающие броню и оружие жителей Акавира и изучение этих книг позволяет изготавливать в том числе и обувь в стиле жителей этого далёкого континента. Но если первая была написана дальним потомком цаэски, проживающим в Риммене и, без сомнения, являющимся человеком, то автором второй книги является Холгунн Одноглазый, лично сражавшийся с войсками Ада'Сум Дир-Камаля и даже указывающий на различия в стилях изготовления обуви у двух народов Акавира.
Человеческие признаки цаэски
Не смотря на обилие источников, утверждающих о змеиной природе цаэски, существуют и другие письменные источники, прямо противоречащие этому утверждению. К примеру, в религиозном тексте об имперской версии мифа о творении «Детский Ануад» цаэски наряду с редгардами и нордами прямо называются людьми[4]. Подробный отчёт о вторжении Уриэля V в Акавир, который первым попытался покорить цаэски, описывает их как верховых людей и не упоминает об их якобы змееподобных качествах[3].
Кроме того, цаэски оказали очень сильное влияние на имперскую культуру в начале Второй эры, в том числе и на Имперский легион, Гильдию бойцов и Клинков. Несмотря на это, нет никаких графических изображений или каких-либо других вещественных доказательств, которые бы указывали на то, что цаэски были именно змееподобными. Потомки цаэски, проживавшие в Эльсвейре в период Междуцарствия спустя немногим более ста лет после падения потентата, не имеют никаких змеиных черт[14]. Более того, призраки их предков также не имеют каких-либо змеиных черт. Это ещё раз подтвердилось уже в Третью эру после открытия крепости цаэски в глубине Белого Прохода на границе Сиродила и Скайрима. Останки цаэски, найденные внутри, оказались полностью человеческими, а обитавший там вплоть до 3Э 433 года призрак командующего войсками цаэски Мишаххи также выглядел как человек.
Примечание: В случае The Elder Scrolls IV: Oblivion некоторые сваливали это на игровые условности, указывая, что разработчикам игры было куда легче использовать уже имеющиеся модели и текстуры человеческих скелетов и призраков, чем моделировать новые под цаэски ради одного квеста. По этой же причине во всех айлейдских руинах и пещерах Сиродила обитает исключительно человеческая нежить, без намёков на прочие расы. Но в случае The Elder Scrolls Online уже на игровую условность списать не получится, поскольку в этой игре достаточно моделей и текстур для создания тел с частично змеиными чертами.
Цаэски также часто роднились с аристократией того времени. Современное дворянство считает большой честью обладать фамилией и чертами лица цаэски. Эсберн рассказывал, что после первого акавирского вторжения акавирская Драконья Стража возвела Храм Небесной гавани на месте одного из главных акавирских военных лагерей[15]. А внутри Храма лежит Стена Алдуина, на которой чётко видны цаэски, что стоят на коленях перед Драконорождённым, изображённые в виде людей, что также говорит в пользу их людской природы[15].
Теории
Существует множество теорий, которые пытаются объяснить это противоречие. Ясно лишь, что один из этих противоречивых образов цаэски попросту неверен. Многие учёные пытались примирить противоречие в более практической манере. Вот некоторые из наиболее известных теорий:
- Цаэски — это люди, а слухи об их змееподобной внешности произрастают из-за пропаганды имперцев и преувеличениях в рассказах жителей Тамриэля.
- Цаэски — это змеи, поработившие/подчинившие (иносказательная форма слова «сожрать» в акавирском языке) людей Акавира и использующие их как основу своих армий. Говорят, что гоблины также порабощены цаэски[2]. Будучи выдающимися политиками, цаэски были достаточно мудры, чтобы ограничить своё прямое взаимодействие с людьми из других стран только высокопоставленными дворянами обеих рас. В этом случае и змеи, и их человеческие подданные будут считаться цаэски, и люди смогут смешаться с имперским обществом. Поскольку вторгающиеся армии цаэски чаще назывались «акавирцами», чем «цаэски», казалось, что вторжения состояли в основном из солдат-акавирцев, причём цаэски присутствовали только как высокопоставленные офицеры. Это также несколько отличает «амнистию», предоставленную Реманом I, — это могло быть больше убежищем для человеческих рабов против их хозяев цаэски.
- Третья теория состоит в том, что существовали две расы людей, одна из которых была похожа на человека, а другая была похожа на змей. Стоит отметить, что люди никогда не упоминаются непосредственно как «цаэски», а обычно как «акавирцы». Это поддерживает идею двух разных рас. Во время обоих войн между тамриэльцами и цаэски люди-акавирцы всё ещё существовали, но спустя некоторое время, уже после неудавшегося вторжения Империи, появились сообщения, что они были окончательно истреблены змеями-цаэски. Поскольку не представляется возможным проверить правильность этих слухов, остаётся неизвестным, существуют ли ещё на Акавире люди или нет.
- Четвёртая теория заключается в том, что цаэски изначально были змееподобной расой, но из-за длительного употребления людей Акавира в пищу (по итогу, возможно, полностью сожрав их) постепенно приобрели ряд анатомических особенностей последних. Отсюда и произрастают ноги у слухов о человеческом обличье этой змеиной расы.
- Пятая теория была предложена самими разработчиками в одном из своих интервью. Они сказали, что цаэски могли быть оборотнями, то есть быть способными принимать как человеческий, так и змеиный облик[16].
Культура
Независимо от того, какое из представлений о народе цаэски является верным, имеется достаточно информации об их культуре, начиная со времени их первого вторжения. Они были известны как могущественные воины, особенно когда они были верхом, и очень дисциплинированные солдаты. Их боевое мастерство делало их идеальными гвардейцами и телохранителями, и к Третьей эре потомки акавирцев обучали почти всю Имперскую армию, Имперскую гвардию и составляли основную часть Гильдии бойцов и личной охраны императора. Императоры Сиродила также традиционно имели при себе советника-цаэски или потентата.
Цаэски сражались в бою клинками дай-катана и носили броню из чешуи дракона, их армейское снаряжение стало основой для большей части традиционной одежды и знамён Клинков. Они также, по-видимому, укротили и, возможно, даже оседлали драконов Акавира, используя их в бою. В конце концов именно изображение красного дракона и стало главным символом династии Септимов. Особо следует отметить, что Реман I был императором, который основал традицию зажигания драконьих огней и управлял Сиродилом во время вторжения цаэски.
Помимо того, что цаэски являются могущественными воинами каждый сам по себе, они очень сильны как армия. Относительно небольшие силы вторжения сумели пробиться через весь Скайрим и в северные горы Джерол, прежде чем, в конечном итоге, были остановлены лишь объединёнными армиями Сиродила, Коловии и их союзников. Когда Уриэль V вторгся в Акавир с такой большой армией, какую он только сумел вывести из Тамриэля, он был окончательно побеждён армией цаэски, которая, по всем сообщениям, едва была замечена даже до непосредственного начала самой битвы — насколько она оказалась мала. Правда, судя по тому же отчёту боёв на Акавире, можно сделать вывод, что цаэски также обладали высокой организованностью, поскольку уже в ходе боёв их численность увеличивалась вплоть до того, что в определённый момент сложилось впечатление, что войска цаэски превышали войска императора Уриэля V в несколько раз, вынудив четыре его легиона отступить и оставить Ионит. Уже позднее, в ходе боёв, часть этих легионов вместе с самим императором были окружены и перебиты, что заставляет предполагать наличие у цаэски не только могущественных магов и высокого военного мастерства, но и выдающегося стратегического командования, что делает их по-настоящему ужасающими противниками на войне.
Военная доблесть цаэски настолько впечатлила Ремана I, что он объявил амнистию любому цаэски, оставшемуся на Тамриэле после их неудачного вторжения, и назначил советником цаэски на высокий политический пост в качестве потентата.
Судя по всему, архитектура цаэски основана на каменном строительстве, о чём свидетельствуют Храм Повелителя Облаков и Храм Небесной гавани. Стиль оружия и снаряжения цаэски, а также их архитектура, в значительной степени были вдохновлены как имперским Китаем, так и феодальной Японией. Влияние Китая на культуру цаэски видно по их архитектурному стилю, а также по их статусу самого могущественного королевства в Акавире, которое отражает традиционный статус предсовременного Китая как самого могущественного государства в Восточной Азии. Японское влияние можно увидеть в их оружии, которое является традиционным японским оружием, а также в дизайне их доспехов. Также они используют иероглифические фрески для изложения своих историй. В книге под названием «Анналы Драконьей стражи» можно увидеть карту с их письменным языком.
Цаэски также принесли огромное количество знаний об Акавире и драконах. Благодаря им появились легендарные архивы Клинков.
Потомки цаэски, бежавшие в своё время в Эльсвейр, сохранили некоторые элементы акавирской культуры. Так, известны имена четырёх божеств, которым поклонялись акавирцы: Мин (что-то, связанное со светом или огнём), Зиса (вода), Нифа (земля), Илни (ветер)[17]. В том же Хакошее проводился Праздник испытаний, также появившийся на Тамриэле вместе с выходцами с Акавира. В ходе него местные жители демонстрировали своё почтение к почившим предкам, побеждая сильных врагов и решая сложные задачи. Цаэски верили, что если предки будут разгневаны, они могут прийти в мир живых и наказать своих нерадивых потомков[18].
Также известно, что акавирцы верят, что каждый водоём — это дорога между живыми и мёртвыми. Существует много рассказов о том, как заблудшие в тумане корабли причаливали к берегам, где обитали неупокоенные духи, а детей пугают сказками о том, что если прыгать по лужам, можно попасть в загробный мир[19]
Известные артефакты цаэски
Срок жизни
Мало что известно о продолжительности жизни цаэски, но известно, что представитель этой расы, Версидью-Шайе, жил более 300 лет (в период 2Э 1–2Э 324 гг.) вплоть до своего убийства. Из этого факта можно предположить, что цаэски могут жить сотни лет. Поскольку его смерть была насильственной, подлинная продолжительность естественной жизни змеелюдей неизвестна. Согласно некоторым источникам цаэски могут быть бессмертны, и, если их не убить, будут жить вечно[20]. Однако потомки цаэски утверждают, что такая долгая жизнь нехарактерна для акавирцев и наверняка была вызвана использованием мощной магии[21].
Известные представители цаэски
Примечания
- ↑ В английской версии дневника Громмока Синделиусом Гатарианом даётся пояснение, что слово Tsaesci начинается с буквы T, но она не произносится («Syndelius says Sayessie starts with a T just now when he saw me writing this, but that doesn't make any sense. T‑s‑a‑e‑s‑c‑i.»). Транскрипция ‑sci как «‑ски» — ошибка российских локализаторов. Правильным переводом слова Tsaesci было бы «Тсаесси», «Тсаэсси» или «Сайесси» (как это было услышано самим Громмоком)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Таинственный Акавир
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Доклад: Катастрофа у Ионита
- ↑ 4,0 4,1 Детский Ануад
- ↑ Клык Рассвета/Заката
- ↑ Перевод дневника акавирца
- ↑ 7,0 7,1 Карманный путеводитель по Империи, 1-е изд.
- ↑ События The Elder Scrolls IV: Oblivion
- ↑ 2920, Месяц Утренней звезды (т. 1)
- ↑ 2920, последний год Первой эры
- ↑ Второе акавирское вторжение (книга)
- ↑ Против змей
- ↑ События The Elder Scrolls Online
- ↑ The Elder Scrolls Online: Elsweyr
- ↑ 15,0 15,1 События The Elder Scrolls V: Skyrim
- ↑ ESO Live Lawrence Schick Interview
- ↑ «Сказ о стихиях».
- ↑ Квест «Потомок потентата», The Elder Scrolls Online: Elsweyr.
- ↑ Диалоги Домиции Назики, The Elder Scrolls Online: Elsweyr.
- ↑ История Гильдии бойцов
- ↑ The Elder Scrolls Online: Elsweyr, из диалога с Авитой Питионой.
Примечание: ниже приведены ссылки, не относящиеся к игре. Они не принадлежат к внутриигровой литературе, однако могут считаться частью The Elder Scrolls и добавлены для полноты статьи.
- ↑ Миф о сотворении цаэски и мы ели это, чтобы стать этим
Расы и народы в The Elder Scrolls | |
---|---|
Люди | Атморцы • Бретоны • Имперцы • Йеспест • Йокуданцы • Котринги • Манмеры • Недийцы • Норды • Орма • Предельцы • Редгард • Хорвалли |
Эльфы | Айлейды (Барсебические айлейды) • Альдмеры • Альтмеры • Босмеры • Данмеры • Двемеры • Кантемирские велоти • Каймеры • Леворукие эльфы • Маормеры • Фалмеры• Орки |
Зверолюди | Аргониане • Великаны • Гоблины • Дреуги • Имга • Каджиты • Лилмотит • Кентавры • Минотавры • Риклинги • Слоады |
Акавирские расы | Ка По'Тун • Камаль • Танг Мо • Цаэски |
Другие | Дракон • Хист • Эльнофей • Эт'Ада |