Лилата
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
Лилата | |
---|---|
Раса | Альтмер |
Фракция | Орден Псиджиков |
Локация | Вулхельский Дозор, Дранил Кир, Артейум |
Квест | О ножах и длинных тенях, В Заводной город |
Лилата (ориг. Lilatha) — персонаж в игре The Elder Scrolls Online.
Если магия теней Ноктюрнал способна опутать даже великого Сота Сила, мне нечего стыдиться за произошедшее на Дранил Кир. Даже опытные члены нашего ордена не в состоянии противостоять Даэдрическому Принцу
— Лилата
Биография
Лилата — альтмерка, член ордена Псиджиков, ученица Сота Сила, на момент их первой встречи с Бездушным — мастер проницательного зеркала.
Наблюдая за событиями на Тамриэле, Лилата замечает присутствие в мире, или рядом с ним, некоего даэдрического артефакта. Несмотря на все усилия, установить его точное местонахождение у неё не получается. Не удаётся добиться успеха и членам ордена Ока — специального подразделения в составе Гильдии магов, занимающегося поиском подобных предметов для предотвращения опасности, которую они представляют для Нирна. Более того, тени занимающихся этими поисками провидцев начинают оживать и убивать своих хозяев. Лилата решает использовать для установления местонахождения артефакта древний прибор псиджиков, известный как обскур. Оставленный магами на острове Дранил Кир, он способен усилить видения работающего с ним, тем самым облегчив задачу ищущего. Но обскур неработоспособен: псиджики, покидая Тамриэль, сняли и спрятали главные элементы конструкции во избежание возможных рисков. Лилате требуется помощь кого-то извне и она выбирает Бездушного, который как раз пытается предупредить об опасности уцелевших провидцев ордена Ока.
Проекция Лилаты в Шорнхельме |
Появившись перед протагонистом в виде проекции, она рассказывает ему о своём плане по установлению точного местонахождения артефакта и просит помочь ей, найдя эти самые детали. Из-за опасности со стороны неизвестных убийц, после выполнения поручения Лилаты, Бездушного должна была забрать её самоуправляемая лодка, которая доставила бы его на место их личной встречи.
Здесь всегда скверная погода. Побочный эффект от присутствия обскура, как мне сказали |
Зачарованная лодка Лилаты доставит Бездушного на остров Дранил Кир после того, как он соберёт все нужные детали. Сама маг-псиджик уже здесь, дожидается протагониста у костра, удивляясь, что люди в нём такого находят: «Костёр на берегу… И что люди в этом находят?»
Встретив Бездушного, Лилата проводит его в зал прорицания обскура, поделившись подозрениями о том, будет ли тот работать: «Уверена, что принесённые тобой компоненты подойдут, но сам обскур простаивал веками». И тут же почувствует что-то странное: «Ты чувствуешь холодок? Это похоже на… о, нет. Что со мной происходит?»
Тень Лилаты поднимается |
Подозрения Лилаты об опасности со стороны таинственного врага подтвердятся — её собственная тень оживёт и попытается её убить, а когда Бездушный с ней справится, в зале появится вторая тень, а вместе с ней — и тот, кто их призывает. Бонафрид, младший маг-провидец в ордене Ока, перешедшая на сторону Ноктюрнал, затеяла всё это дело с попыткой предупредить уцелевших магов ордена лишь затем, чтобы выманить Лилату с Артейума. И ей это удалось. Однако, даже с полученной от Ноктюрнал силой она не смогла противостоять Бездушному и была повержена.
Бездушный под руководством Лилаты собирает и включает обскур. Просматривая видения, псиджик понимает, что артефакт находится на территории Заводного города. Это означает, что в опасности весь Тамриэль. Лилата решает срочно вернуться на Артейум и предупредить главу своего ордена Яхезиса.
Лилата поведает Бездушному, что Заводной город — это симулякр Тамриэля, контролирующий и изменяющий город, и что он может изменить мир снаружи. Эта информация только добавит у протагониста вопросов. Хотя он и заметит, что Лилата как-то плохо выглядит:
Бездушный: | «У тебя усталый голос. Ты в порядке?» |
Лилата: | «Если бы. Боюсь, что с уничтожением моей тени мы уничтожили какую-то существенную часть моего анимуса. Чувствую себя… истончённой. Уменьшенной. Даже ослабленный Псиджик всё ещё грозный маг, но что-то определённо сломалось. Лучше не думать об этом». |
Бездушный: | «В итоге Бонафрид оказалась далеко не слабой». |
Лилата: | «Так ты был знаком с нападавшей? Хм. Она и вправду была сильна, но тем не менее я чувствую, что эта сила была не её. Она действовала слишком топорно, но при этом била с силой мастера-волшебника. В обычных обстоятельствах я бы заподозрила одержимость. Но в её случае? Я не совсем уверена». |
Бездушный: | «Что ты имеешь ввиду?» |
Лилата: | «Кто-то наделил её силой, которая ей неподвластна. Вне всяких сомнений, она была агентом Обливиона. Ясно, что Бонафрид была переполнена ненавистью. Может, поглощена завистью и чувством обиды? Такие чувства даэдра могут обратить в неописуемые ужасы. Мне её жаль». |
Бездушный: | «Откуда ты столько знаешь о Сота Силе?» |
Лилата: | «Ну, никто по-настоящему не знает Сота Сила — даже остальные члены Трибунала. Некоторое время я у него училась. Терпеливый, на удивление заботливый — идеальный наставник во всех отношениях. Даже при всём при этом мне никогда не казалось, что я его знаю». |
Бездушный: | «Что ты можешь мне о нём рассказать?» |
Лилата: | «Кроме очевидного? Не так уж много. Могу сказать, что он не такой как Вивек. Он никогда не говорил о себе или о вере тёмных эльфов. У меня всегда было ощущение, что это его… ну, возмущало — неподходящее слово. Просто было похоже, что он неоднозначно относится к данному аспекту своей жизни». |
Бездушный: | «А Заводной город? Он упоминал о нём?» |
Лилата: | «Только косвенно и в основном метафорически. Теперь это его главное занятие. И предмет одержимости, как некоторые говорят. Видишь ли, несмотря на всю его мощь, в нём есть грусть. Досадно, но и неудивительно. Истинная мудрость всегда приносит долю отчаяния». |
Бездушный: | «Ты упомянула мастера обрядов Псиджиков. Кто это?» |
Лилата: | «Должна признаться, мне непривычно обсуждать подобные вещи с тем, кто не в ордене, но мне кажется, что ты более чем достоин подобной привилегии. Псиджиками руководит мастер обрядов Яхезис. Он способен потягаться с Сота Силом мудростью, а то и могуществом». |
Бездушный: | «Разве Сота Сил не что-то вроде бога?» |
Лилата: | «Ну вроде как… да. С точки зрения Старого пути подобным титулам не придаётся особого веса. Что есть бог, если не исключительно могущественный субъект. В любом случае могущество переоценено. Мудрость — вот истинное мерило личности. С этой точки зрения Яхезис воистину велик». |
Бездушный: | «Могу я с ним встретиться?» |
Лилата: | «Когда-нибудь, может быть. Острова ордена Псиджиков, Артейума, здесь больше нет. В своё время, может быть, он и вернётся, но сейчас тебе проще будет достигнуть Этериуса и миров за ним. Как и Сота Сил, орден ценит уединение». |
Лилата у своей лодки в Дозоре Вулхела |
Может Бездушный расспросить у Лилаты и о Дивайте Фире, вне зависимости от того, начал он прохождение сюжета Заводного города или нет. Альтмерка попросит быть поосторожнее с ним:
Лилата: | «Просто гляди в оба. Дивайт — далеко не самый добросовестный мер. В то время как мы, Псиджики, изучаем магию для всеобщего блага, господин Фир изучает её только для удовлетворения собственных амбиций. Когда наши интересы совпадают, он может оказаться могущественным союзником. В противном случае…» |
Бездушный: | «Он становится врагом?» |
Лилата: | «„Врагом“ — это слишком сильно сказано. Он просто стремится усложнить нам жизнь, насколько это возможно. Ему известно, что прямое противостояние ордену для него плохо закончится. Ну а пока, как мне кажется, он может оказаться нам очень полезен. Тем не менее я рекомендую сохранять бдительность». |
Лилата отвезёт Бездушного на своей лодке до Вулхельского Дозора и попрощается с ним.
Позднее, попав на Артейум, Бездушный может вновь повстречать Лилату.
Лилата на Артейуме |
Лилата: | «И вот мы снова встретились, друг мой, на сей раз на Артейуме, в моём доме. Я знала, что в конце концов ты сюда доберёшься. Ты не из тех, чью волю можно легко сдержать». |
Бездушный: | «Чем ты занималась со времён нашей победы над тенью на Дранил Кир?» |
Лилата: | «Помогала ордену тем, чем могла — наставничеством и исследованиями. Мне никогда не вернуть те силы, которых я лишилась, когда умерла моя тень. К счастью, моя память и моё остроумие всё ещё со мной. Я оказалась на удивление хорошим учителем!» |
Бездушный: | «Но разве другие Псиджики не пытались тебе помочь?» |
Лилата: | «Мы всё перепробовали — не смог помочь сам мастер обрядов, я даже пыталась снова попробовать тренироваться, как перед инициацией — бесполезно. Это совсем не то, как когда пытаются пробудить дремлющую силу. Нельзя пробудить то, чего нет. Моя сила просто исчезла». |
Бездушный: | «Так тебе никогда не вернуть свою силу?» |
Лилата: | «Не печалься по этому поводу, друг мой. По правде говоря, магическая мощь — это наименьший из даров ордена Псиджиков. Истинная сила ордена скрыта в мудрости, прозорливости и правильных действиях. Я могу передать это следующему поколению магов, несмотря ни на что». |
Если Бездушный прошёл сюжет Заводного города, он может рассказать об этом Лилате. На вопрос о том, посетит ли она город Сота Сила, Псиджик ответит, что не стала бы этого делать, даже если бы у неё хватало сил на такое путешествие. А их и нет.
Первая встреча на Артейуме
Встреча на острове Артейум вполне может быть и первой, ещё до начала всех событий, связанных с орденом Ока:
Лилата: | «Мир тебе. Мы нечасто видим на острове приезжих. Добро пожаловать». |
Бездушный: | «Что ты здесь делаешь?» |
Лилата: | «По правде говоря, здесь, на Артейуме, я почти ничего не делаю. Я одна из немногих путешественников ордена. Когда события на Тамриэле требуют особого внимания Псиджиков, для мастера обрядов я нередко выступаю в качестве канварот… разведчика, иными словами». |
Бездушный: | «Какого рода события заставляют тебя покидать остров?» |
Лилата: | «О, исчезновение опасных реликвий. Чародеи, владеющие магией, которая выходит далеко за пределы их познаний. Время от времени — вторжения даэдра. Многие Псиджики боятся внешнего мира, мне же мои странствия по ту сторону мглы кажутся весьма бодрящими. Не можем же мы жить одними лишь книгами». |
Бездушный: | «Удачи. Береги себя». |
Лилата: | «Спасибо. Поговорить с новыми членами ордена всегда приятно. Быть может, уже в скором времени мы поработаем вместе. Если это так, очень надеюсь, что запомню тебя. Память на лица у меня далека от совершенства. Да укажет тебе дорогу Старый путь». |
Квесты
Побочные квесты
- «О ножах и длинных тенях» — расследовать убийство магов ордена Ока.
Заводной город
- «В Заводной город» — встретиться с Дивайтом Фиром и отправиться вместе с ним в Заводной город.
Примечания
- Впервые Лилата была упомянута в четвёртой (либо во второй, если пользоваться разделением на тома, принятым в предыдущих книгах серии) книге цикла «2920, Последний год Первой эры».
- На момент событий The Elder Scrolls Online Лилате уже более 600 лет.
- Квест «В Заводной город» не начнётся автоматически после завершения квеста «О ножах и длинных тенях». Для того чтобы он стартовал, необходимо повторно поговорить с Лилатой.
- Прохождение квеста «О ножах и длинных тенях» не является обязательным условием для взятия квеста «В Заводной город». При наличии дополнения The Elder Scrolls Online: Clockwork City его можно получить у Элдраси Дерас в одной из столиц альянсов.