Захин и много его героев
Захин и много его героев (ориг. Zakhin's Many Heroes)
Перевод: Phoenix_Neko (Захин и много его героев).
- Обобщающая статья: «Архив Хранителя Мудрости».
Выпуск 6: Веяния моды с перспективы торговца.
Выпуск 8: Введение в Аэдрологию.
Текст
Автор: Азадайя Несокрытая
В морндас юный Захин поспешил через знойные пески со своих учений, направляемый ярким пламенем легенд, и дома объявил: «Мама! Когда я вырасту, я стану как Хафсета-Двигавший-Дюны! Я буду тренироваться, пока не стану сильнее всех моих друзей, сколько бы ни пришлось мне трудиться, и тогда великая слава войдёт в наш дом и все узнают моё имя». Мать лишь улыбнулась, ибо она знала, что её сын начал понимать силу и упорство.
На следующей неделе, в тирдас, радостный голос Захина достиг её ушей ещё до того, как открылась дверь: «Мама! Когда я вырасту, я хочу быть как Мемайира Непокорная. Чтобы спасти моих друзей, я сражусь в одиночку с целой армией! Я никогда не сдам их врагу, даже если они дадут мне прозвище, как тогда, когда Самек назвал меня Песочными Штанами». Она вновь улыбнулась, гордясь тому, что в его сердце поселились истории о верности и прощении.
Один миддас спустя Захин вернулся домой, снова крича: «Мама, знаешь, кем я теперь хочу стать? Я буду как Раджмахар из Девяти Золотых Башен, я сяду на буланую лошадь с серебряными подковами и выгоню вожаков бандитов из пещер, а на захваченную добычу построю дом для бедных!». Она была столь рада услышать восхищение доблестью и милосердием, что вечером дала ему два лишних инжира.
В следующий турдас Захин прибежал домой, загоревшись новым вдохновением: «Я буду как Франдар Хандинг! Я заставлю свой меч петь и возглавлю могучую армию. Ни один враг не устоит перед моими стратегиями, потому что я учту наперёд все возможные ходы». Её гордость расцвела ещё сильнее, ибо все матери молятся о том, чтобы их сыновья стремились к лидерству и обдуманным поступкам.
А во фредас юный Захин вернулся с учений с горящим взором. Он не кричал и не объявлял о новом герое, а вошёл с жары и сел безмолвно на свою любимую подушку, неотрывно глядя на мать. «Ну что? — спросила она, — кем ты будешь сегодня?». И едва успела она задать вопрос, как он выпалил: «Я стану новым героем, и о моих подвигах будут рассказывать маленьким детям во время учений!»
И лишь тогда она проронила слезу.