Камень памяти
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
| |||
Одно из воспоминаний | |||
Тип | Сторонний квест | ||
Квестодатель | Гилан Лерано | ||
Регион | Вварденфелл | ||
Локация | Балмора, | ||
Награда | См. статью |
- Обобщающая статья: «Квесты (Online: Morrowind)».
Престарелый эльф по имени Гилан Лерано нанял меня для того, чтобы я обошёл с камнем памяти определённые места на Вварденфелле. Он хочет сохранить свои воспоминания для будущих поколений
— Журнал заданий
Краткое прохождение
- Поговорить с Гиланом.
- (Опционально) Поговорить с Милсом и Нерией.
- Посетить в балморскую лощину.
- Посетить кратер кальдеры.
- Посетить балморскую возвышенность.
- Записать последнее воспоминание в Балморе.
- Поговорить с Гиланом.
- Поговорить с Милсом и Нерией.
- Вернуться в дом Гилана.
- Поговорить с Нерией.
Прохождение
Прогуливаясь по северу города, герой станет свидетелем ссоры между двумя данмерами:
Гилан Лерано: | «Милс, прошу тебя. Если бы ты только послушал…» |
Милс Лерано: | «О себе позаботься, отец. У тебя всегда это хорошо получалось». |
Решив узнать, в чём же дело, протагонист поговорит со старым данмером. Гилан спросит, не поможет ли герой герой старому меру в его последнем деле. У мужчины есть кое-какие обязательства перед семьёй, но он стал слишком слаб, чтобы исполнить их. Поэтому он был бы очень благодарен, если бы протагонист отнёс камень памяти в несколько значимых мест жизни Гилана. Разумеется, не за просто так.
| |
Милс Лерано |
Когда Бездушный спросит, что это за камень такой, данмер скажет: «Он позволяет сохранить воспоминания для будущих поколений. Я надеюсь сделать это для моих детей, росших без моего участия. Используй мой камень в местах, которые я отметил у тебя на карте, и перед тобой предстанут воспоминания, которые я хочу сохранить». Если герой согласится помочь, Гилан будет благодарен за помощь. Можно сразу отправиться выполнять следующий этап задания, либо можно задать ещё несколько вопросов мужчине. Так, данмер расскажет, что камень памяти это редкий самоцвет. Когда-то, давным-давно, воины-редгарды брали такие с собой в битву. Одной из самых знаменитых была певчая меча из Первой эры. Макела Леки. Гилан купил его у своего господина, Дренима, мага Телванни средней руки: «Я служил ему… как же долго? Долгие, долгие годы. Сколько я себя помню. Я буду служить ему до самой смерти, вне всяких сомнений, но до этого осталось не так уж и долго». Также он может рассказать о взаимоотношениях со своими детьми. Сын так и не простил отца за то, что того никогда не было рядом. Милс чувствует себя чужим в доме отца. Гилан считает, что его дочь затаила на отца обиду в меньшей степени, чем Милс, однако они оба в основном росли самостоятельно. Обязанности перед господином Дренимом отнимали уйму времени. Милс рос лишь с Нерией и ни с кем другим. Он презирает отца, и Гилан его за это не винит. На вопрос о том, почему данмер не проводил больше времени с детьми, он ответит: «Довольно скоро ты узнаешь. Как и они, надеюсь. Я подвёл их как отец, но… они ведь в безопасности, так ведь? Я обеспечивал их безопасность».
После разговора можно отправиться в первое отмеченное место, либо попробовать разыскать Милса, сына Гилана и попробовать узнать, из-за чего они недавно поссорились. Найти его можно под мостом, он будет рыбачить. Нормального разговора с данмером не выйдет, но даже из брошенных фраз станет ясно, что глава семейства оставил детей, чтобы работать на Телванни. Однако, полезную информацию всё же получится добыть: Милс скажет, что его сестра более благосклонна к отцу и скажет, что найти её можно на конюшне. Услышав, что Бездушный хочет поговорить о её отце, девушка тут же обеспокоится, не упал ли тот и добавит, что годы его не пощадили. Узнав же, что между её братом и отцом произошла ссора, данмерка скажет: «Ах, Милс. Он был так юн, когда умерла мама. Я пыталась объяснить, что отец работает, чтобы у нас была крыша над головой, но это было… трудновато. Когда отец был в отлучке, я сама растила Милса, а это было часто. Он так и не простил отца за это». Также Нерия подтвердит, что её отец действительно работает на Телванни, и господин Дреним очень его ценит и доверяет, что само по себе большое достижение. Но над чем именно работал Гилан — неизвестно, так как ему запрещено говорить об этом. Последнее о чём можно спросить данмерку, касается её отношению к постоянному отсутствию отца, на что она скажет: «Хотела бы я, чтобы ему не приходилось так много работать. Господин Дреним хорошо платит, но иногда я беспокоюсь, что он до смерти загоняет отца. Он всё время такой уставший. Даже когда он находит свободное время, Милс не хочет видеться с ним, и я знаю, что его это сильно задевает». Некоторое время — после смерти мамы — Нерия тоже негативно относилась к отцу. Она не понимала, почему папа не может быть с ними, пока не выросла и не узнала, насколько тяжело содержать дом и кормить семью, и теперь она ценит то, что отец многим пожертвовал ради них. Вот только бы Милс мог это понять.
| |
Бравора соглашается выйти замуж за Гилана |
Поговорив с детьми Гилана, необходимо отправиться в балморскую лощину, местонахождение которой будет указано на карте. Путь к цели Бездушному будут преграждать скальные странники, мерзкие мухи, нетчекрады и никс-волы. Добравшись до места назначения необходимо использовать камень памяти, чтобы проявить и сохранить воспоминания Гилана. Первым воспоминанием старого данмера будет момент, когда он позвал замуж Бравору Фарен, ныне покойную мать своих детей. И женщина ответила ему согласием.
После этого необходимо отправиться к кратеру кальдеры. Там Бездушный увидит сцену, в которой Бравора будет намекать мужу, что им теперь необходим дом побольше до тех пор, пока тот не догадается, что скоро станет отцом. Гилан очень радостно воспримет эту весть и тут же станет строить планы касательного нового дома.
| |
Умирающая Бравора |
Третье место — балморская возвышенность. Здесь Бездушный станет свидетелем тяжёлой сцены: на руках Гилана умрёт его жена, которую смертельно ранили в бою монстры. Перед смертью она попросит мужа, чтобы тот позаботился об их детях.
Последним местом, где необходимо использовать камень памяти, это Балмора. Бездушный увидит разговор Лерано с господином Дренимом:
Господин Дреним: | «Твоя жена подписала контракт, Гилан. Она его не выполнила. И теперь кристаллы, которые она должна была достать для меня, попали к моему сопернику». |
Гилан Лерано: | «Я… я потерял мать моих детей!» |
Господин Дреним: | «Твои неудачи — не моя проблема». |
Гилан Лерано: | «У нас не хватит денег, чтобы с тобой расплатиться». |
Господин Дренимт: | «Ну тогда мы продадим ваш дом». |
Гилан Лерано: | «Мы не можем на это пойти! Господин, умоляю! Мои дети…» |
Господин Дреним: | «Пусть сами купят себе жильё — на собственные деньги. Я полагаю, у тебя есть кое-какие магические способности. Ты будешь мне служить». |
Гилан Лерано: | «Но… мои дети…» |
Господин Дреним: | «Останутся в вашем доме, покуда ты будешь следовать нашему контракту». |
Гилан Лерано: | «Но кто будет их растить? Когда мне с ними видеться?» |
Господин Дреним: | «Ты будешь видеться с ними, когда я не буду в тебе нуждаться. Или тебе больше нравится видеться с ними на улице?» |
Гилан Лерано: | «Нет, конечно же нет. Спасибо тебе, господин Дреним. Я буду служить тебе». |
Господин Дреним: | «Ты сегодня же подпишешь контракт». |
Записав все необходимые воспоминания, необходимо встретиться с данмером, который будет ждать на улице около своего дома. Убедившись, что всё записано, Гилан попросит Бездушного о ещё одном одолжении: необходимо позвать детей Лерано, чтобы он наконец смог ответить на все их вопросы и добавит в конце: «Я не уверен, что моё сердце выдержит всё это. Это словно терять её снова и снова».
Милс встретит Бездушного без энтузиазма: «Ох, ты снова пришёл мне докучать», и даже слова о том, что отец хочет поговорить с ним о его матери, не смягчит его. Имея навык убеждения, можно убедить его пойти к отцу. В противном случае будет необходимо просить Нерию поговорить с братом. Сама Нерия будет куда нежнее говорить об отце и переживать за него. Она согласится прийти и, если будет такая необходимость, то уговорит и брата.
Вернувшись в дом Гилана, Бездушный встретит аргонианку-прислужницу по имени Вулин-Зе, которая сообщит, что эльф ушёл к себе и просил его не беспокоить до прихода героя. Поднявшись в комнату, трое увидят на полу мёртвого Гилана, помочь ему уже невозможно. Нерия подбежит к отцу и будет звать его, в то время как Милс скажет: «Не смог удержаться от того, чтобы разочаровать меня в последний раз… скатертью дорога». Для завершения задания необходимо поговорить с Нерией:
Нерия Лерано: | «Если бы я только пришла пораньше…» |
Бездушный: | «Сочувствую вашей утрате». |
Нерия Лерано: | «Спасибо тебе. Мы знали, что это случится, но от этого нам не легче. Мой папа — он был хороший, даже если Милс так этого и не понял. Почему он так носился с этим камнем? Ты говорил, что по его поручению собирал в камень его воспоминания?» |
Бездушный: | «Да, он хотел, чтобы вы увидели его воспоминания». |
Нерия Лерано: | «Как-то страшновато мне это делать. Что же такое он не мог рассказать нам все эти годы? Но всё-таки это его последняя воля. Спасибо тебе за то, что сделал это возможным». |
И, хотя квест на этом будет завершён, можно задержаться в доме и стать свидетелем того, как будет включен камень памяти и перед братом с сестрой предстанет видение отца, которое расскажет им историю:
Гилан Лерано: | «Нерия. Милс. Я так жалею, что не был здесь, когда вы росли. Я так и не смог рассказать вам, почему моя жизнь мне не принадлежала». |
Нерия Лерано: | «Тс-с, Милс. Мне кажется, это воспоминание». |
Гилан Лерано: | «Скоро я смогу открыть вам правду. Рассказать обо всём. Благодаря усилиям доброго путника я сохранил свои воспоминания в этом камне. Надеюсь, однажды… вы найдёте в своих сердцах силы простить меня. И найдёте отца и мать, которых у вас никогда не было. Я люблю вас. Всегда любил. Вы заставили меня гордиться вами». |
Нерия Лерано: | «Отец…» |
Милс Лерано: | «Почему? Почему ты не мог просто исчезнуть, как всегда это делал? Почему ты просто не мог дать мне забыть о тебе?» |
Нерия Лерано: | «Потому что это не только про него, Милс, или про тебя. Это про всех нас. Про нашу семью, которая наконец-то вместе». |
После этого можно подойти к детям Гилана и поговорить с ними. Милс скажет: «Я думал, что знал своего отца. Я всегда думал, что он меня ненавидит, и именно поэтому его не было рядом. Я давно с этим смирился. У меня был отец, а я ненавидел его. И теперь его нет. И теперь мне смотреть на то, что в этом камне, осознавая, что я был неправ?» Нерия же скажет: «Тяжело, должно быть, было отцу. Так часто покидать нас. Хранить молчание, в то время как мы росли холодными и отдалёнными, даже когда он был здесь… Это, наверно, странно, но я настроена оптимистично. Папа и мама наконец-то с нами. Их воспоминания будут жить».
Награда
- Пояс высеченных воспоминаний;
- среднее уровневое количество золота;
- среднее количество опыта.
Записи в журнале
Запись в журнале |
---|
Престарелый эльф по имени Гилан Лерано нанял меня для того, чтобы я обошёл с камнем памяти определённые места на Вварденфелле. Он хочет сохранить свои воспоминания для будущих поколений. |
Первое воспоминание, которое хочет проявить Гилан, находится в лощине неподалеку от Балморы. Цель:Отправиться в балморскую лощину. Опционально: Я стал свидетелем ссоры между Гиланом и его сыном Милсом. Возможно, если я поговорю с Милсом, это поможет пролить свет на то, почему они с отцом поссорились. Опционально: Похоже, что Миле обижен на отца и не собирается вдаваться в подробности их взаимоотношений. И все же он направил меня к своей сестре Нерии, которая работает на балморской конюшне. Возможно, она захочет поговорить со мной о Гилане. |
Я добрался до лощины, однако мне нужно использовать камень памяти Гилана, чтобы проявить его воспоминания об этом месте и сохранить их. Цель: Использовать камень памяти Гилана. |
Использовав камень памяти Гилана, я увидел одно из его воспоминаний о прошлом в виде магической проекции. Следующее место, отмеченное им на моей карте, находится в кратере кальдеры. Цель: Отправиться к кратеру кальдеры. |
Использовав камень памяти Гилана, я увидел одно из его воспоминаний о прошлом в виде магической проекции. Следующее место, отмеченное им на моей карте, находится по дороге в Балмору. Цель: Отправиться на балморскую возвышенность. |
Я добрался до следующего места, отмеченного Гиланом на моей карте. Мне нужно использовать камень памяти Гилана, и тогда он проявит его воспоминания об этом месте и сохранит их. Цель: Использовать камень памяти Гилана. |
Использовав камень памяти Гилана, я увидел одно из его воспоминаний о прошлом в виде магической проекции. Следующее место, отмеченное им на моей карте, находится в самой Балморе. Цель: Отправиться в Балмору. |
Я добрался до последнего места, которое Гилан отметил на моей карте. Мне нужно использовать камень памяти Гилана, и тогда он проявит его воспоминания об этом месте и сохранит их. Цель: Использовать камень памяти Гилана. |
Я посетил все места, которые Гилан отметил на моей карте, и сохранил его воспоминания в камне памяти. Мне следует вернуться к Гилану. Цель: Поговорить с Гиланом Лерано. |
Похоже, что Гилан истощён из-за того, что ему пришлось заново пережить моменты своего прошлого. Он попросил меня навестить его детей, Нерию и Милса, и поговорить с ними о камне памяти и их матери. Цель: Поговорить с Милсом Лерано. Цель: Поговорить с Нерией Лерано. |
Я уговорил Нерию и Милса навестить отца. Мне следует вернуться к Гилану и сообщить ему о том, что они согласились. Цель: Поговорить с Гиланом Лерано. |
Пока меня не было, Гилан ушёл из жизни, а Нерия с Милсом прибыли слишком поздно и не успели поговорить с отцом. Мне следует поговорить с Нерией о последней воле Гилана. ✔ Цель: Поговорить с Нерией Лерано. |
Примечания |
|