Хейта-Мин отвечает на ваши вопросы
Перевод: Phoenix_Neko (Хейта-Мин отвечает на ваши вопросы).
Текст
Вицеканоник Хейта-Мин! В последний раз, когда я был в Шедоуфене, мне пришлось покинуть вас до того, как вы смогли бы рассказать мне о древних каменных руинах наших предков. Хоть расы сухокожих пытаются выставить саксхлил неспособными создать подобные творения, но строителями, несомненно, были мы. Что же могло произойти такое, чтобы наш народ перестал создавать ксанмиры древности, те самые, о которых говорили легенды, но лежащие ныне в руинах? — Эйс Вуур, страж, отступник и учёный по контракту.
Хейта-Мин говорит: «Увы, собрат по кладке, я вовсе не учёный, поскольку меня растили как домашнюю рабыню для Дресов. И с самой Войны Освобождения я была слишком занята насущными делами, чтобы уделять внимание делам давно ушедших веков. Однако, я знаю от Вицеканоника из Гидеона, что другие так же любопытны, как и ты, и саксхлилы-исследователи из Муркмайра занимаются именно этим вопросом. Возможно, когда дороги в Муркмайр откроются после сезона дождей, ты сможешь отправиться туда лично и выяснить, что им удалось узнать. До тех пор, держись влажным!»
Мне хотелось бы понять связь между аргонианцами и деревьями хист. Есть ли у вас ритуалы или молитвы для этих деревьев? Как хисты влияют на вашу жизнь? На что это похоже, когда стоишь перед этими разумными деревьями? — Сашлир.
Хейта-Мин говорит: «Сложно отвечать на эти вопросы словами устного языка, особенно если учесть, что я, как и почти весь мой народ, не „поклоняюсь“ сущностям так называемой божественной природы, и не понимаю чувств и поведения тех, кто это делает. Поскольку никто из нас двоих не может заглянуть в мысли другого, как же нам найти понятную обоим аналогию? Но я попытаюсь. У нас есть ритуалы, конечно же, поскольку ритуалы подобны грязи, из которой строится дом общества, но мы не „молимся“ хистам, поскольку наши помыслы и желания текут одним потоком. Хист — это река, а саксхлил — волны, поднимающиеся, когда река набегает на камни. Теперь всё понятнее, не так ли?»
Меня всегда восхищало саксхлильское восприятие времени. Говорят, что вы видите всю свою жизнь как один миг. Можете ли вы объяснить, как это? Разве вы не представляете себе будущее и не оглядываетесь на прошлое? — Человек Флойд.
Хейта-Мин говорит: «Вы, люди, часто изображаете время как череду событий, как историю или как рассказ. Для нас же это довольно странный и ограниченный способ восприятия, втискивающий ваше мышление в удивительно ущербные повторяющиеся шаблоны. Мы же не смотрим на время как на линию, ведущую от прошлого в будущее, а, скорее, как на широкую волну, которая несётся через песок, когда наступает прилив, или как поток гроз, пересекающих болото в период муссонов. Причина и следствие не разделены, они составляют единое событие, независимо от промежутка между утолщёнными узлами этого события. Как же может быть иначе?»
Я наслышан о невероятных способностях аргонианцев к регенерации. Если у аргонианца отрублена конечность, вырастет ли она обратно? — Человек Флойд.
Хейта-Мин говорит: «Я поднимаю гребень озадаченного недоверия. Да ГДЕ же вы, люди, набираетесь таких идей? Ваксути!»