Обещание сына
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
| |||
Рулантарил под башней Матери ворон | |||
Тип | Сторонний квест | ||
Квестодатель | Телбарил Оран | ||
Регион | Стоунфолз | ||
Локация | Вороний лес | ||
Награда | См. статью | ||
Параллельный квест | Постановление двора |
- Обобщающая статья: «Квесты (Online)».
Я встретил тёмного эльфа по имени Телбарил в карманном плане Вечнотени, известном как Вороний лес. Он пытается разыскать своего пропавшего отца, Рулантарила. Он попросил меня о помощи
— Журнал заданий
Краткое прохождение
- Поговорить с Телбарилом Ораном.
- Обыскать сгоревший старый дом и прочитать найденную там записку.
- Рассказать Телбарилу о содержание записки.
- Разыскать Двор Чёрного пера.
- Поговорить с Магистром двора.
- Найти ключ от башни.
- Поговорить с Матерью ворон.
- Решить судьбу Матери ворон и Рулантарила Орана.
- Вернуться к Телбарилу.
Подробное прохождение
Открыв сундук в небольшой пещере на окраине Дозора Давона, Бездушный случайно активирует портал и, не подумав о последствиях, входит в него. В результате он попадает в странное место. Прямо перед ним стоит какой-то данмер, пытающийся магически воздействовать на тот самый портал.
Телбарил: | «Надеюсь, ты здесь не для того, чтобы убить меня. Если я погибну до того, как стабилизирую этот портал, ты не сможешь отсюда выбраться. Если же ты здесь не для того, чтобы меня убить, мне понадобится твоя помощь». |
Бездушный: | «Помощь в чём?» |
Телбарил: | «У меня пропал отец, Рулантарил. Он исчез из своей мастерской в Дозоре Давона. Я подозреваю, что его исчезновение как-то связано с этим местом. Мне нужно узнать, как именно оно связано, а затем, если получится, найти отца». |
Бездушный: | «Что тебе известно о его исчезновении?» |
Телбарил: | «Однажды он побывал здесь, а на следующий день пропал. В своих записях он называл это место «Вороньим лесом». Это единственная зацепка, что у меня есть. Вроде бы вдалеке есть старый дом. Можешь осмотреть его? А мне пока надо стабилизировать портал». |
Бездушный: | «Я обыщу этот дом». |
Телбарил: | «Прости, но мне нужно сосредоточиться, а не то портал закроется». |
Бездушный: | «Почему портал, ведущий сюда, замаскирован под сундук?» |
Телбарил: | «Должно быть, я не до конца продумал свой план. Я надеялся, что это не даст случайным прохожим найти портал. Наверное, стоило замаскировать его под что-то… менее привлекательное. Ну, век живи, век учись. Тем более ты здесь и сможешь мне помочь». |
Бездушный: | «А что это за место?» |
Телбарил: | «Это карманный план Обливиона. Всё здесь состоит из иллюзий и метафор. Даже здешняя трава — лишь воспоминания о траве. Твой ум изо всех сил пытается упорядочить хаос вокруг». |
Бездушный: | «Карманный план Обливиона?» |
Телбарил: | «Технически Вороний лес является частью Вечнотени, одного из планов Обливиона. Вечнотень — это царство вечных сумерек и правит в нём даэдрическая владычица Ноктюрнал». |
Бездушный: | «Похоже, ты много знаешь об Обливионе» |
Телбарил: | «Я потратил большую часть жизни, изучая Обливион и методы борьбы с даэдра. Трибунал опасается даэдра, и у них есть на то основания. Ничего хорошего в Обливионе нет». |
Решив помочь данмеру, Бездушный отправляется в виднеющийся вдали дом, чтобы поискать там следы Рулантарила. Вокруг дома полно дымков, поэтому остаток пути приходится проходить с боем. Сам дом носит следы пожара, а на полу лежит обугленная записка.
«Та тупоумная ведьма отдала мне всё. Так рьяно хотела нормальной компании, иной, чем докучливые птицы этого жалкого закутка Обливиона. Она научила меня всей магии, что мне хотелось.
Магистр Двора Чёрного пера научил меня заклинаниям связывания, даэдрической магии — всему такому! И всё по её приказу!
Её награда оказалась такой забавной. Запереть её в той разрушенной башне было таким необыкновенным удовольствием! Лучшего и не вспомню! Больше никаких дел с ней.
Всё забираю с собой, а дом этот сожгу дотла. Ведьма же пусть гниёт в своей башне».
В тот же момент около дома появляется Телбарил, которому удалось ненадолго стабилизировать портал. Прочитав найденную Бездушным записку, он просит протагониста сходить к этому самому двору и посмотреть, нельзя ли что-нибудь узнать ещё, сам же возвращается обратно к порталу, который необходимо поддерживать.
Двор Чёрного пера — местная стая ворон. Или не совсем ворон, так как они говорящие, а это здорово облегчает задачу Бездушному, ведь он может расспросить того самого Магистра двора.
Магистр двора: | «Ты что-то хотел, беспёрый?» |
Бездушный: | «Я… Эмм… Ты знаешь Рулантарила?» |
Магистр двора: | «Да, это тёмный эльф. Он был прилежным учеником, хоть и несколько грубоватым. Вне сомнения, он талантлив, но в нём есть что-то отталкивающее. Мои подозрения потвердились, когда он запер Мать ворон в башне. Разумеется, в итоге она одержала над ним верх». |
Бездушный: | «Я не понимаю. Как это она одержала над ним верх?» |
Магистр двора: | «Мать ворон одинока. Гости к ней захаживают редко, а мы, её дети, не самая лучшая компания. Трудно поверить, но это так. Мы договорились, что если мы обучим Рулантарила тайной магии, он вернётся к ней». |
Бездушный: | «То есть он сейчас с ней?» |
Магистр двора: | «Да. Сила сделки привела его ней и заперла в башне. Поверь, это к лучшему Хочешь с ним поговорить? Рулантарил оставил ключ от башни в разрушенном строении неподалёку. Ключ спрятан в проклятом сундуке и охраняется огненным стражем». |
Бездушный: | «Я найду ключ. Спасибо, магистр». |
Избавившись от пытавшихся помешать пауков и летучих мышей, Бездушный подходит к остаткам некой башни. Внутри находится сундук. Стоит его открыть, тут же появляется оставленный Рулантарилом огненный атронах. Сразив его, протагонист забирает ключ и идёт наверх, к башне, по дороге отбившись от летающих там призраков. Открыв башню, он нос к носу сталкивается с той самой Матерью ворон, которая рассказывает ему о том, что же здесь произошло и где сейчас Рулантарил.
Мать ворон: | «Чужак! Ты хочешь забрать его у меня? У нас с ним сделка! Всё по-честному! Ты не можешь забрать его у меня». |
Бездушный: | «Что ты, Обливион тебя побери?» |
Мать ворон: | «Почему ты так реагируешь? Неужели я и вправду так уродлива? Отвергаешь меня, как Рулантарил много лет назад?» |
Бездушный: | «Рулантарил здесь? Его разыскивает его сын, Телбарил». |
Мать ворон: | «Да Рулантарил здесь. Мы заключили с ним сделку, но он попытался её нарушить, заперев меня в башне. Он всё ещё борется со мной. Не хочет оставаться. Убеди его в том, что он не прав. Заставь его выполнить свою часть сделки». |
Бездушный: | «Я ничего не понимаю. Расскажи мне об этой сделке». |
Мать ворон: | «Милый Рулантарил обратился ко мне, племяннице Ноктюрнал, чтобы узнать секреты забытой магии. Взамен он должен был вернуться, когда придёт время, и составить мне компанию. Таков был наш договор, скреплённый кровью и мистическими рунами». |
Бездушный: | «То есть он не выполнил свою часть сделки». |
Мать ворон: | «Он пытался нарушить уговор, но магия ему этого не позволила. Он допустил крошечный… просчёт. Уйдя, он ранил меня в самое сердце. Он использовал меня, но я его простила. Ему стоит прекратить бороться и остаться со мной». |
Бездушный: | «Я знаю, как поступить с вами». |
Мать ворон: | «Правда? Очень хорошо, чужак. Я слушаю». |
Варианты окончания квеста
Помочь Матери ворон
Бездушный: | «Ты не должна быть одна. Я заставлю Рулантарила выполнить свою часть сделки». |
Мать ворон: | «Спасибо. Он беснуется в коридорах под нами, пытается удрать с помощью магии… магии, которой мы его обучили. Пожалуйста, не убивай его. Я не хочу остаться одна». |
Бездушный: | «Я постараюсь не причинить ему вреда». |
Бездушный спускается вниз и видит стоящего посреди комнаты Рулантарила.
«Тебя Мать ворон послала, да? Я не собираюсь оставаться в этом проклятом месте».
С этими словами Рулантарил бросается в атаку. После отчаянного боя Бездушный почти убивает его, когда данмер выкрикивает:
«Хватит! Хватит, будь ты проклят! Я сдаюсь!
Ведьма победила. Я выполню свою часть сделки!»
Рулантарил открывает портал и исчезает в нём. Поднявшийся наверх Бездушный видит его уже рядом с Матерью ворон.
Мать ворон: | «Разве это не лучше, любовь моя? Никакой грызни». |
Рулантарил: | «Грызни? Думаю, тебе ожидает море грызни, когда мой сын доберётся сюда». |
Мать ворон: | «У тебя есть сын? Жду не дождусь встречи с ним. Он может остаться здесь. Здесь достаточно комнат». |
Рулантарил: | «Прекрасно, просто прекрасно». |
Бездушному же остаётся лишь вернуться к Телбарилу и сообщить, что его отец ждёт его в башне вместе с местной даэдрической владычицей. Обрадованный новостью, что его отец жив, тот благодарит протагониста и говорит, что отправится к башне, едва уладит все дела у портала.
Помочь Рулантарилу
Бездушный: | «Ты подлая обманщица. Я уничтожу тебя». |
Мать ворон: | «Тогда ты такой же жестокий, как Рулантарил. Поглоти тебя тень, смертный. Или, может, ты хочешь занять его место? Тогда найди меня внизу… если хватит смелости». |
Бездушный: | «Тебе не сбежать». |
Мать ворон исчезает. Бездушный бросается за ней. Мать ворон укрылась в одном из Скрытых гнёзд, расположенном внизу, рядом с пещерой Серошкурого. Вошедшего Бездушного она атакует с криком:
«Я больше не буду одна. Вы оба останетесь со мной навеки».
В бою Мать ворон использует способности ворожеи, атакуя огнём и пылающими воронами, и периодически превращаясь в воронью стаю, чтобы переместиться с места на место. Бездушный убивает её и возвращается к Телбарилу, рядом с которым уже стоит его отец.
Отличная работа, друг. Эта карга не имела никакого права удерживать меня здесь. Ты поступил правильно
— Рулантарил
Убить обоих
Бездушный: | «Очевидно, вы оба заслуживаете смерти» |
Мать ворон: | «Нет! Я не позволю тебе причинить ему вред. Я защищу его. Рулантарил, любимый мой! Они пришли за нами». |
Бездушный: | «Пора с вами кончать». |
Мать ворон исчезает. Бездушный начинает поиски и находит её и Рулантарила в дальнем Скрытом гнезде, у воды.
Мать ворон: | «Любимый, они хотят убить нас обоих. Я не позволю причинить тебе вред!» |
Рулантарил: | «Отвяжись от меня, ты, проклятая карга». |
Но когда Бездушный атакует Мать ворон, Рулантарил атакует его самого. Протагонисту приходится выдержать бой против двух магов. Убив обоих противников, он возвращается к Телбарилу, чтобы рассказать, что владычица этого места изгнана, а его отец мёртв. О том, что Рулантарил погиб от его руки, Бездушный скромно умалчивает.
Мой отец мёртв? Гнев Вивека, что, Обливион побери, произошло? Эта записка, которую ты нашёл… Что отец вообще делал в таком месте?
Пожалуйста, оставь меня. Мне нужно всё обдумать
— Телбарил
Награда
- Высокое уровневое количество золота;
- высокое уровневое количество опыта.
Записи в журнале
Запись в журнале |
---|
Я встретил тёмного эльфа по имени Телбарил в карманном плане Вечнотени, известном как Вороний лес. Он пытается разыскать своего пропавшего отца, Рулантарила. Он попросил меня о помощи. |
Телбарил видел вдалеке старый дом. Нужно осмотреть его — вдруг там есть какие-то следы Рулантарила. Цель: Обыскать старый дом |
Телбарил также пришёл в старый дом. Нужно сообщить ему о моей находке. Цель:Поговорить с Телбарилом. |
В старом доме лежит записка, в которой упоминается о том, что Рулантарил изучал магию. Он перенял своё мастерство от ведьмы, а обучали его в месте под названием Двор Чёрного пера. Надо найти этот двор и выяснить, сможет ли там кто-нибудь сообщить мне ещё какие вещи. Цель: Найти Двор Чёрного пера. |
По словам магистра, Рулантарил запер ключ от башни в проклятом сундуке. Сундук находится неподалёку от Двора Чёрного пера. Если я хочу попасть в башню и найти Рулантарила, мне нужно добыть этот ключ. Цель: Добыть ключ от башни. |
Ключ от башни у меня. Теперь нужно войти внутрь. Цель: Войти в башню. |
В башне меня встретила лорд-даэдра по имени Мать ворон. Она не напала на меня. Нужно поговорить с ней и решить, что делать дальше. Цель: Поговорить с Матерью ворон. |
Я согласился помочь даэдра по имени Мать ворон. Нужно усмирить Рулантарила и заставить его соблюдать свою часть сделки. Цель:Усмирить Рулантарила[1]. Я решил уничтожить даэдра по имени Мать ворон. Она сбежала в башню. Нужно идти за ней и уничтожить. Цель:Убить Мать ворон[2]. И Рулантарил, и даэдра по имени Мать ворон — оба должны понести наказание. Я решил покончить с ними обеими. Цель: Убить Рулантарила. Убить Мать ворон[3]. |
Я «убедил» Рулантарила прислушаться к голосу разума и выполнить свои обязательства перед Матерью ворон. Надо сообщить Телбарилу, чем всё закончилось[1]. Мать ворон уничтожена и Рулантарил свободен. Надо вернуться к Телбарилу и сообщить ему хорошие новости[2]. Рулантарил мёртв, а Мать ворон уничтожена. Надо сообщить об этом Телбарилу[3]. ✔Цель: Поговорить с Телбарилом. |
Примечания |
|