Рудные страдания
Хафьорг просит Довакина забрать у Филньяра, кузнеца из Камня Шора, образец необычной руды и доставить ей для изучения.
Награда 
После того, как герой принесёт образец руды Хафьорг, она с иронией скажет о напряжённом графике своего мужа: «Спасибо. Я заставлю Элгрима этим заняться, как только у него появится…свободная минутка». Также она сделает четыре уровневых зелья, повышающих навыки.
Примечания 
Образец ртутной руды является особой разновидностью, которую нельзя переплавить в плавильне наравне с другими рудами.
Этот квест можно взять только у Хафьорг, несмотря на то, что Филньяр будет ждать курьера.
Последующие действия, объясняющие появление пауков и местонахождение этой руды в Красной шахте, неизвестны.
Стадии квеста 
Чтобы перейти к определённому этапу выполнения квеста, введите в консоли:
setstage FreeformRiften17 stage
где параметр stage — число, этап квеста (все этапы перечислены ниже).
Рудные страдания (ID: FreeformRiften17)
Этап
Запись в дневнике
20
(Задание обновлено):Забрать у Филньяра образец руды.
30
(Задание обновлено):Отнести образец руды Хафьорг.
Стадия, обозначенная зелёным, соответствует успешному завершению квеста, а красным — его провалу.
Следующие стадии были опущены, так как не имеют описания и значения: 10, 200, 250.
Примечания
Не все стадии квеста могут отображаться в журнале заданий. Какие из них появятся, а какие нет, зависит от способов прохождения квеста.
Стадии не всегда отображаются последовательно. Как правило, такое случается, если квест имеет несколько возможных концовок, а также в том случае, если некоторые из этапов квеста могут быть выполнены в произвольном порядке.
Если стадия отмечена зелёным, то есть как завершающая квест, то это означает, что квест исчезает из списка активных заданий в журнале, но новые записи, связанные с квестом, всё ещё могут отобразиться в журнале заданий.