Кватч (Lore)
| |
Кватч, 2Э 582 |
Кватч (ориг. Kvatch) — крупный город, расположенный у стыка границ Западного вельда, Коловианского нагорья и Золотого Берега на западе Сиродила, недалеко от проходящей по реке Стрид границе с Валенвудом.
|
Описание
Как же нам повезло жить в Кватче! Мало того, что добрый граф Карл заботится о нас, как наседка о своих цыплятах, так у нас есть ещё и собор и орден Часа, который защищает нас. Поэтому здесь никогда не бывает никаких ужасных происшествий!
— Хилора Мессения
Кватч — один из старейших коловианских городов Сиродила, имеющий яркие традиции и богатую историю, корнями уходящую во времена ранней Первой эры[1][2]. Он расположен на вершине столовой горы, возвышающейся к северу от Золотой дороги, которая связывает главные морские врата Имперской провинции на Абесинском море, Анвил, с её столицей — Имперским городом. Жителей Кватча отличает начитанность, а также они слывут приятными в общении. Как и для всего коловианского Запада, для обитателей города характерна склонность к консерватизму и крайняя степень набожности. Этому также способствует тот факт, что Кватч является крупным религиозным центром Сиродила, привлекающим паломников и благочестивых странников со всей Имперской провинции. Расположенный здесь величественный собор Акатоша веками служит домом для обширной братии жрецов, посвятивших себя служению Богу-Дракону и наставлению мирян. Кроме того в городе находится одна из старейших бойцовских ям всего Тамриэля, арена Кватча, на которой гладиаторы зарабатывают себе не только имя, но и нужные навыки, которые помогут им подняться на вершину славы на арене в Имперском городе[1]. На протяжении своей истории Кватч пережил множество событий и как минимум дважды разрушался до основания, но раз за разом он возрождался и продолжал своё существование. Кватч расположен на северо-востоке Золотого Берега, основная часть которого расположена к западу и юго-западу от города. С юго-востока к Кватчу примыкает Западный вельд — зелёная и яркая компиляция небольших рощ и лугов, уходящих далеко на восток в сторону Скинграда и далее вдоль границы с Эльсвейром. Наконец, с севера к Кватчу подходят земли Коловианского нагорья — обширного географического региона, включающего в себя не только горы, но и холмы и равнины в самом сердце Коловии. Далеко к юго-востоку от Кватча, за рекой Стрид, простираются земли принадлежащего Валенвуду Малабал-Тора.
В период Междуцарствия Кватч представлял собой крупный город, обнесённый стеной и выстроенный в традиционном имперском стиле. В северо-западной части города располагался графский замок, представлявший собой традиционный для Коловии дворец-крепость и не перестраивавшийся со времён Рислава Праведного, то есть с начала Первой эры[3]. От городской застройки он отделялся рвом с водой. Перед воротами замка располагалась торговая площадь, вокруг которой располагались жилой дом, здание банка и аптека. К югу от замка находился богатый жилой район, застроенный двухэтажными особняками. Чуть восточнее проходила главная улица, связывавшая рыночную площадь с городскими вратами. По её левую сторону находилась местная таверна и хироназия, а о правую возвышался величественный собор Акатоша. С юга и востока его дугой огибала улица, застроенная домами обычных горожан. В юго-восточной части города располагалась башня Правосудия, принадлежавшая воинам-жрецам ордена Часа. От городского пространства она была отделена небольшой стеной, внутри которой располагался парка с бассейном в форме песочных часов — символа религиозного ордена Часа. В северо-восточной части города находилась знаменитая арена Кватча, окружённая парковой зоной. Городская стена в этот период времени начиналась от замка и огибала Кватч с запада, юга и востока, смыкаясь с ареной. Ещё один сегмент, северный, находился между замком и ареной и включал в себя ремесленный рынок, размещённый в изгибе укрепления. Сам Кватч в тот период времени был звеном гораздо более протяжённой стены Варена, призванной защитить Золотой Берег от нападения извне[4].
В конце Третьей эры Кватч продолжал оставаться крупным городом, однако его процветание закончилось в одну ночь, когда армия Мерунеса Дагона сожгла его дотла в самом начале Кризиса Обливиона[5]. Хотя городские стены выстояли, они не помогли городу, обратившемуся в пепелище и лишившемуся большей части своих жителей в ту роковую ночь. Из всех построек устояли, но были повреждены только замок и часовня Акатоша, причём у последней обрушился её величественный шпиль. К концу Третьей эры городские стены были расширены и теперь и замок, и арена располагались внутри них. Ров с водой вокруг замка также был расширен, а городской квартал к югу был снесён, равно как и застройка на площади перед воротами резиденции графа, где была установлена статуя Антуса Пиндера. Основной массив зданий города располагался вдоль улицы от главных ворот к замку, а также вдоль протяжённой улицы, огибавшей часовню и арену и делавшей петлю на востоке Кватча[6].
В окрестностях Кватча можно обнаружить некоторое количество древних руин и природных пещер. Айлейдские руины: Гарлас-Агея к юго-западу, Трамб к северо-западу и Мискарканд к северо-востоку. Из заброшенных фортов стоит отметить Линчал, расположенный в пустошах северо-восточнее Кватча, Истирус к востоку от города и чуть южнее Золотой дороги, Дасекмур к югу и Вариэль к северо-западу. В окрестностях города находится некоторое количество пещер: Песчаник к северо-востоку, Хрупкая Скала к северо-восток и Дымная Дыра (на месте пещеры во Второй эре были обнаружены развалины древнего форта Фалерио, также известного в ту пору как Каприз Трибуна) к юго-западу. Юго-западнее Кватча располагается старинная таверна «Готтшо», а у северо-восточного подножия горы, на которой стоит город, — ферма Шеткомб. Во Второй эре рядом с Кватчем также существовали родовое поместье ат-Хима, чьи подземелья вскрыли древние айлейдские залы, а также крепость Песочных Часов — оплот ордена Часа, выстроенная им к югу от города. К северо-западу от города располагалась вилла Чёрного Змея.
История
Первая эра
| |
Руины форта Фалерио, 2Э 582 |
Наиболее ранние упоминания собственно Кватча относятся к периоду, последовавшему за Алессианским восстанием рабов, когда три лорда образовали регентский совет в королевстве Кватч. История не сохранила имена ни короля, ни двух других лордов, но имя лорда Нунекса Фалерио вошло в историю как нарицательное. Всё дело в том, что в юности он влюбился в сведущую в тёмной магии и некромантии эльфийку из Неналаты, что в те времена порицалось и осуждалось, хотя жители этого айлейдского города-государства в восточном Сиродиле присягнули на верность Алессианской империи. Тайно женившись на ней, лорд Фалерио искал со своей супругой способ всегда быть вместе, но когда в 1Э 361 году в Империи началось внедрение Алессианских доктрин на первый план вышел вопрос спасения супруги лорда и их детей. Для этого при помощи магии, а также тяжёлого труда наёмных рабочих и племени минотавров под крепостью лорда Фалерио были созданы грандиозные подземные залы. Рабочие по завершении строительства были умерщвлены: часть была погребена, часть — использована для продления жизни лорда и его жены, а другая часть стала воскрешёнными стражами комплекса. При родах третьего ребёнка супруга лорда Фалерио умерла, а тот похоронил её и поклялся защитить их детей от религиозных фанатиков Алессианской империи[2].
| |
Тени лорда Фалерио, 2Э 582 |
Долгое время лорд Фалерио прятал своих детей полуэльфов от внешнего мира, занимаясь расширением подземных залов с помощью наёмных рабочих, которым была уготована смерть, но в конце-концов младший сын лорда нашёл способ покинуть свою темницу. Он покидал форт своего отца и в один момент влюбился в дочь торговца, которая затем забеременела и родила ребёнка с эльфийскими чертами. Рассказав правду об отце чада, девушка раскрыла тайну лорда Фалерио. Хотя тот забрал внука и укрыл его в своей вотчине, вскоре туда прибыла огромная армия, предъявившая ему многочисленные обвинения. Намереваясь уничтожить то, что он так любил, а вместе с тем и пришедших к его вратам имперских солдат, лорд Фалерио провёл некий тёмный ритуал, намереваясь погрузить замок о тьму. Хотя дети попытались остановить его, было уже поздно: тени выползали из земли, пожирая стен, предметы; другие принимали человекообразный облик и атаковали с тыла осаждавшую армию, а некоторые разверзались подобно разломам и поглощали всё вокруг. В тот день выжил только лорд Фалерио, который похоронил своих детей на поверхности и запечатал себя в дыре на месте замка[2]. Исходя из эпитафий на надгробиях в форте Фалерио это событие произошло 19 числа месяца Высокого Солнца в 1Э 421 году[7].
| |
Статуя Рислава Ларика, 2Э 582 |
В 400-х годах Первой эры королевство Кватч вело серию пограничных войн со своими восточными соседями из королевства Скинград, мирное соглашение с которым было подписано лишь в 1Э 472 году, однако его положения, как и территориальные изменения по итогу конфликта доподлинно неизвестны. В 1Э 478 году появляются первые упоминания о принце Риславе при дворе короля Кватча Юстиний, чья дочь, Белена, была выдана замуж за принца из Скинграда, вероятно, ради скрепления мирного соглашения. В том же году от чумы умирает король Скинграда Мор, а его трон наследует воспитанный в духе Алессианских доктрин принц Доральд. Следуя своему воспитанию, которое гласило, что сопротивление императору — сопротивление богам, принял решение присоединить Скинград к Алессианской империи. Это решение вызвало волну негодования по всей Коловии, но сильнее всего при дворе Кватча. Принц Рислав Ларик вместе с супругой и небольшим отрядом солдат пробились в Скинград и свергли короля Доральда, который лишившись трона был казнён собственным братом[8].
| |
Монумент Риславу Ларику в Кватче, 2Э 582 |
В ответ император Горий принял решение возвратить имперскую власть в Скинград и направил на запад внушительную армию, не рассчитывая на серьёзное сопротивление со стороны ослабленной эпидемией чумы Коловии. Однако, Риславу Ларику удалось обманным манёвром заманить имперских легионеров в западню, вынудив императора Гория начать преследование отряда вглубь Коловианского нагорья. Там утомлённая, поредевшая, но всё ещё внушительная армия алессианцев встретилась с армией тестя Рислава Ларика — короля Кватча Юстиния. Вскоре Горию пришлось отступать на север, на земли нынешнего Имперского заповедника, откуда она вернулась в Нибеней залечивать раны и восстанавливать уязвлённую гордость. Это событие позволило консолидировать коалицию коловианских королей против расширения влияния Алессианского ордена, а также запустило процесс сопротивления ему в других частях Тамриэля — прежде всего на северо-западе, где в ту пору правил клан Диренни[8].
Вторая эра
| |
Башня ордена Часа в Кватче, 2Э 582 |
На фоне крушения Второй империи и начала периода Междуцарствия в ранней Второй эре, Кавор Мерула в 2Э 432 году возрождает орден Часа — религиозный рыцарский орден, основной задачей которого становится охрана собора Акатоша и хранившихся в нём историко-культурных ценностей. С тех пор история ордена тесно связана с Кватчем как главным центром поклонения Акатошу в Сиродиле. Если первоначально возрождённый орден состоял из самого Кавора Мерулы и группы избранных жрецов, посвятивших себя в защитники собора, то со временем он значительно усилился и несколько раз проявил себя[9]. В 2Э 437 году рыцари ордена Часа положили конец бесчинствам ордена Чёрного Червя в Кватче под руководством Русиона Олона[10]. В 2Э 467 году в Кватче вспыхнули хлебные бунты, вызванные продолжительным неурожаем из-за красной гнили. Обыватели винили в своих бедах духовенство Акатоша, которое, по их мнению, прилагало недостаточные усилия для решения проблемы. В том году некий Грюф Божур привёл разъярённую толпу к ступеням собора, но рыцари ордена Часа во главе с сестрой Северой встретили бунтовщиков и перебили половину из них ещё до того, как был брошен первый факел. В 2Э 480 году орден был преобразован в армию на время чрезвычайных ситуаций в соответствии с распоряжением примаса Акатоша. Именно благодаря этому рыцарям удалось отбить нападение крупных сил бандитов на Кватч, ведомых орком по имени Баз Мечелом, после разгрома которого рыцари вернулись в свой привычный статус. В дальнейшем орден проявил себя в 2Э 540 году, устранив угрозу жизни примаса Фраста от рук разбойников, а также в 2Э 561 году, когда его бойцам удалось защитить караван паломников и жрецов от нападения разбойников[9].
| |
Фрагмент стены Варена, 2Э 582 |
В 2Э 576 году граф Кватча Варен Аквилариос начал подготовку к восстанию против императора Леовика — представителя предельской династии Длинного дома, правившей Сиродильской империей в те времена. Поводом к началу восстания стала легализация поклонения даэдра, которая взбесила известных своей набожностью коловианцев. Не желая оставлять свои владения без защиты, Варен Аквилариос приказал своим сторонникам возвести стену, которая должна была оградить не только Кватч, но и весь Золотой Берег от любых посягательств и мести со стороны императоров Длинного Дома. Под руководством инженера Яроса Траптора солдаты Варена и местные жители создали весьма протяжённую стену, начинавшуюся в низовьях реки Брены чуть выше по течению от её места впадения в Абесинское море и заканчивавшуюся на берегах реки Стрид. При строительстве использовались все подручные материалы: естественные камни и скалы, обломки руин, фрагменты построек и закупленные строительные материалы. Также учитывался рельеф, который способствовал упрощению работы на некоторых участках. Сам Кватч, занимавший выгодное положение на вершине столовой горы, фактический стал одним из звеньев укреплённой линии. Проект Яроса не предполагал эстетической привлекательности, поэтому стена Варена была возведена за год. Этому способствовала не только круглосуточная работа строителей-добровольцев, но и агитация предводителя восстания графа Аквилариоса, доносившего до простых людей необходимость свержения поклонявшегося даэдра императора и защиты своих земель, что вкупе с популярностью графа принесло свои плоды[11].
| |
Граф Карл Аквилариос, 2Э 582 |
Когда стена Варена была достроена, граф Кватча выступил в поход против императора Леовика вместе со Вторым легионом. Вместо себя Варен оставил на троне Кватча своего племянника Карла Аквилариоса, который страстно желал выступить в поход вместе со своим дядей. Но у того были свои планы на родственника: ему нужен был кто-то, кто мог бы позаботиться о Кватче во время восстания. Хотя решение дяди разочаровало Карла Аквилариоса, он принял его и встал на защиту Кватча вместе с оставленной когортой Второго легиона, вошедшей в историю как охранители Кватча. Когда восстание началось сохранивший лояльность Леовику имперский префект и граф Анвила Ефрем Бенир направил войско, перед которым была поставлена задача захватить владения предводителя мятежа. Имперские войска были встречены Карлом Аквилариосом и его солдатами у стен города и разгромлены. В результате короткой, но жестокой битвы силы Анвила сильно поредели и отступили. Позднее, в течение всего года, нападения повторялись, но завершались с тем же результатом, что ослабляло войска лоялистов и привело в итоге к падению Анвила, где власть захватила шайка пиратов Алые Паруса и их предводительница Фортуната ап-Дугал. Сам же Карл Аквилариос, Волк Кватча, был официально провозглашён графом и поместил голову волка на городские знамёна[12][13][14].
| |
Руины трактира «Готтшо», 2Э 582 |
Самопровозглашённая губернатор Фортуната ап-Дугал следующим своим шагом сделала провозглашение независимости Золотого Берега от Сиродила и Империи. Вскоре она предложила графу Карлу присоединить Кватч к Анвилу, но получила отказ, поскольку правитель соседнего города сохранял верность своему дяде и Рубиновому трону. Фортуната не стала настаивать, поскольку не была уверена в своих силах, но обиду на графа Аквилариоса затаила. Поэтому когда в 2Э 579 году случился Взрыв душ, а император Варен исчез, она приступила к боле активным действиям. Тактика Анвила сочетала в себе дипломатию и нечистоплотные средства. Шайки налётчиков стали терроризировать окрестности Кватча, в частности Золотую дорогу, подрывая торговлю и совершая нападения на путешественников. Элитная гвардия Кватча была направлена на борьбу с разгулом преступности, но особого толку от этого не было: головорезы успевали отойти на реку Стрид, а затем возвращались с ещё большими силами. Граф Аквилариос упорствовал, а потому губернатор ап-Дугал объявила об аннексии Кватча Анвилом и направила анвильскую стражу на захват города. В ответ на стены Кватча были выставлены охранители, а вперёд была послана целая когорта, которой был дан приказ оказать сопротивление захватчикам. Силы сторон встретились на Золотой дороге вблизи трактира «Готтшо», где в бою когорта сумела разбросать разношёрстную гвардию Анвила. Но и здесь не обошлось без хитрости: разбитые войска были отнюдь не главными силами и вскоре на когорту из засады обрушились пираты из шайки «Алые Паруса», которые хоть и были слабо вооружены, но превосходили в шесть раз числом солдат Кватча. Это сражение вошло в историю как резня у Готтшо, что вынудило графа Карла Аквилариоса согласиться на требования Анвила и присоединиться к независимому Золотому Берегу[13].
| |
Примас Арторий Понтийский, 2Э 582 |
Однако в Кватче была ещё одна сила, которая стремилась заполучить всю полноту власти не только в самом городе, но и за его пределами. Примас Арторий Понтийский, сменивший Иону Ковентина, был активным сторонником того, чтобы духовенство играло более активную роль в политической жизни, что отличало его от предшественника, который был сторонником невмешательства в дела мирские. Смерть предыдущего примаса вызвала в народе различные кривотолки, но нового первосвященника Акатоша это не останавливало[15]. Он превратил церковь Акатоша в действительно грозную и влиятельную силу, опираясь не только на жрецов, но и рыцарей из ордена Часа. В 2Э 582 году по Кватчу и Золотому Берегу пронеслась череда убийств, причём в последних случаях жертвами становились члены Тёмного Братства. В этих условиях примасу Арторию удалось выбить из графа Карла Аквилариоса разрешение ордену Часа патрулировать улицы города пока убийца не будет найден. Это решение графа вызвало беспокойство губернатора Фортунаты ап-Дугал, которая увидела в этом потенциальную угрозу своему правлению в регионе. Свои опасения она высказала на встрече в подземельях поместья лорда Ярола, в которой также участвовал граф Кватча. Последний заверил, что орден Часа вернётся в собор, когда угроза будет ликвидирована[16]. После встречи ассасин Тёмного Братства лишил жизни лорда Ярола, выполняя контракт[17]. Это было лишь начало сложного противостояния на Золотом Берегу, в которое оказалось впутано Тёмное Братство и которое оказало значительное влияние на судьбу Кватча[18].
| |
Великая проповедница Фития и её стражи, 2Э 582 |
Вскоре после этого проповедники церкви Акатоша начали на улицах Кватча кампанию проповедей, которые были призваны очернить Тёмное Братство, что вызвало гнев со стороны последнего. Кампанию возглавила великая проповедница Фития — правая рука примаса Артория, которая в распространяемых ею и её подчинёнными словах рассказывала о слабости Братства, сравнивая его с беззубым драконом. В ответ гильдия наёмных убийц направила в Кватч двух своих ассасинов, поставив перед ними цель ликвидировать великую проповедницу и часть её подчинённых, чтобы вселить страх в оставшихся[19]. Пока один из ассасинов убивал на улицах города проповедников, второй, Танек, занялся поиском логова великой проповедницы и успешно нашёл его в родовом поместье ат-Хима за пределами Кватча. Когда ассасины проникли внутрь, они обнаружили великую проповедницу Фитию и некую Чёрного Дракона, в руки которых попал один из членов Тёмного Братства по имени Цимбал[20]. Тем не менее жрецы Акатоша не получили информацию о местонахождении убежища Братства, а потому Фития приказал привести к ней живого убийцу для допроса[21]. Цимбал был убит, а его тело опутано магией, ставшей ловушкой для Танека. Хотя Фития вместе с группой рыцарей попытались атаковать ассасинов, они встретили серьёзный отпор со стороны убийц и великая проповедница была вынуждена отступить в подземелья. Танек был спасён своим коллегой Кором, а третий ассасин отправился в погоню за Фитией. Ему удалось настигнуть её в скрытом глубоко под землёй зале айлейдских руин и в ходе сражения с охранявшими великую проповедницу рыцарями ордена Часа лишить её жизни[20].
| |
Граф Карл и уведомитель Терен после Тёмного таинства, 2Э 582 |
Следующий удар по Кватчу пришёл со стороны Анвила. Губернатор Фортуната ап-Дугал сочла расширение полномочий ордена Часа угрозой для себя, а виновным сочла графа Карла Аквилариоса. Именно поэтому она заключила контракт с Тёмным Братством и пригласила ассасина на аудиенцию с целью обговорить условия контракта. Губернатор решила, что если Тёмное Братство убьёт командира Марка Сципиона из ордена Часа, а затем открыто сообщит об этом графу, то это, во-первых продемонстрирует неспособность рыцарей защитить правителя Кватча, а во-вторых запугает его[22]. Несмотря на все принятые меры предосторожности, закрытие замка Кватча для посетителей и усиление его охраны элитными бойцами ордена, ассасин проник внутрь и лишил жизни командира Сципиона. Однако далее произошло то, чего мало кто ожидал: сам граф Карл совершил Чёрное таинство и ассасин, явившийся для запугивания графа по указу Фортунаты ап-Дугал, получил заказ на убийство Королевы пиратов[23][24]. Поскольку Тёмное Братство считало контракт Фортунаты выполненным, контракт на её убийство был принят и поручен тому же ассасину, что ранее выполнял поручение правительницы Анвила[25]. Граф Карл Аквилариос помимо вознаграждения золотом пообещал ассасинам сообщить весьма ценную информацию[24]. Вскоре губернатор Фортуната ап-Дугал была убита в собственном замке[23].
| |
Граф Карл Аквилариос в Дасекмуре, 2Э 582 |
Граф Карл Аквилариос позднее встретился с ассасином Братства в руинах форта Дасекмур[26] и сообщил, что Чёрный Дракон выполняет роль Первого клинка в ордене Часа, а сами рыцари собирают в своей крепости к югу от города армию, концентрируя там осадные орудия и новобранцев. В этом граф увидел угрозу для Кватча. Как оказалось граф был вынужден расширить полномочия ордена Часа оказавшись в сложном положении из-за давления Анвила и роста количества убийств. Примас Арторий предложил услуги ордена и граф неохотно согласился, а позднее узнал, что некий Чёрный Дракон служит ордену. Убийства, прокатившиеся по Кватчу, начались вскоре после появления первых сообщений о Чёрном Драконе[27]. Ассасин Братства проник в крепость Песочных Часов, где сжёг осадные орудия и сорвал переговоры между Алыми Парусами, лишившимися своей предводительницы, и орденом Часа о приёме бывших пиратов в ряды рыцарей. Продвигаясь по крепости он также сорвал церемонию посвящения новобранцев, убив заодно и певчего Коллатина, а также сжёг приказ о помиловании. Ещё одним приготовлением ордена Часа, которое было сорвано, стало разведение ручных вамасу в подвалах крепости. Наконец, ассасин обнаружил некую Лиру Вирию, которая представилась служанкой. Она провела его в покои Чёрного Дракона, но как только там появилась Мирабель Мотьер показала своё истинное лицо и жестоко убила представительницу Братства. Лира Вирия оказалась тем самым Чёрным Драконом — Первым клинком ордена Часа[26].
| |
Примас Арторий склоняет на свою сторону Лиру Вирию в видении, 2Э 582 |
Собирая сведения о Лире Вирии, Тёмное Братство обнаружило, что ранее она являлась устранительницей под руководством уведомительницы Аравен. Именно ей было поручено провести очищение одного из убежищ Братства, располагавшегося в пограничье Чёрного Леса. Хотя она выполнила приказ и убила всех своих братьев и сестёр, это событие оставило серьёзный отпечаток в душе убийцы и её верность Братству оказалась подорванной[28]. Вскоре после очищения она получила контракт на убийство примаса Акатоша в Кватче, куда немедленно отправилась[29]. Заказчиком убийства был Арторий Понтийский, который убрал своего наставника и предшественника ради получения всей полноты власти в церкви Акатоша. Именно он убедил Лиру Вирию оставить Тёмное Братство и начать служить Акатошу, став на путь искупления[30]. Именно тогда появился Чёрный Дракон — орудие в руках амбициозного примаса. Позднее Братству удалось выследить и убить Лиру Вирию в древних руинах Рыцарской Могилы, но при этом был убит Зелёный-Ядовитый-Язык и, как выяснилось со слов самой Чёрного Дракона, и Брема, которая выложила все секреты Братства перед своей смертью[31][32]. Примас Арторий знал где находилось убежище Братства и мог нанести свой удар, отправив туда рыцарей ордена Часа>[32].
| |
Убитый примас Арторий Понтийский в соборе Акатоша, 2Э 582 |
Тёмное Братство решило действовать быстро и жестко: на ликвидацию примаса Артория были брошены все оставшиеся силы организации на Золотом Берегу. Группа асассинов проникла в катакомбы под собором Акатоша в Кватче и несмотря на все принятые меры охраны успешно проложила себе вглубь подземелья, убив не только вамасу-матриарха и её выводок, но и весьма большое количество бойцов ордена Часа во главе с капитаном Фурией. Проникнув из подземелья в сам собор Кватча, который официально был закрыт на реконструкцию, ассасины вступили в бой с примасом Арторием и его слугами. Несмотря на весьма сильные магические способности примаса, включавшие в себя возможность останавливать время, он был побеждён ассасинами. Поняв, что он не может победить, священник тем не менее отказался сдаваться и был жестоко казнён — его тело оказалось насажено на посох и оставлено в соборе[33]. Тёмное Братство праздновало триумф, а со смертью амбициозного примаса и губернатора ап-Дугал на Золотом Берегу не осталось больше центров силы, исключая графа Кватча Карла Аквилариоса.
| |
Состязания гладиаторов на арене Кватча, 2Э 582 |
В 2Э 582 году с одобрения графа Карла Аквилариоса была вновь открыта арена Кватча, где незамедлительно начали организовывать состязания. Представления на арене включали в себя конкурсы боевого мастерства, схватки свирепых диких зверей, масштабные рукопашные сражения, а также проводившийся совместно с орденом Часа Круг покаяния, в котором на арене сражались гладиаторы со стороны рыцарского ордена, против которых выходили различные еретики как-то последователи князей даэдра, некроманты или те, кто хоть как-то оскорблял Акатоша. Те, кто выживал в поединке с рыцарями и демонстрировал истинность своей веры заслуживали улыбку богов, а те, кто гиб в бою мог рассчитывать на обретение спасения прежде чем падут[34]. По некоторым данным одним из участников Круга покаяния выступил Бездушный, который бросил вызов гладиаторам из ордена Часа во главе с рыцарем-командором Пантием и воительницей ордена. Ему удалось одолеть чемпионов арены Кватча и снискать славу[35].
| |
Великий певчий Сур и его подчинённые у гильотины, 2Э 582 |
Около 2Э 582 года великий певчий Сур создал в Кватче Общество Дракона — организацию для тех, кто не хотел становиться жрецами Акатоша, но отличался крайней религиозностью[36]. В действительности Общество оказалось сектой фанатиков, в которой решающее слово принадлежало основателю. Великий певчий Сур отличался склонностью к садизму, которую сравнивали по размеру со стеной Варена, и крайне любил внушать молодёжи религиозную пропаганду. Что до тех, кто не поддавался внушению или сомневался в вероучении, то их ждала незавидная участь — им отсекали голову на гильотине[37]. Деятельность Общества так и осталась бы незамеченной, если бы к нему не примкнула Жослин — сестра Хитрой Лерисы. Последняя беспокоилась за жизнь своей родственницы, а потому заручилась помощью Бездушного, вознамерившись открыть глаза одурманенной религиозной пропагандой девушки. План был достаточно прост: Бездушный на улицах Кватча обращался к посвящённым Общества и пытался донести до них слово Боэтии. Конечно, это лишь вызывало ярость у фанатиков, но вместе с тем это же и привлекло внимание великого певчего Сура. Тот отправил за еретиком лейтенанта Мервиаль, которая арестовала Бездушного и привела в башню Правосудия на суд. Великий певчий тот час же приговорил еретика к смертной казни через обезглавливание, что возмутило Жослин. Хитрая Лериса помогла сбежать из башни и своей сестре и Бездушному, но Жослин сбежала за пределы города. Во время поисков девушки Бездушный вновь столкнулся с лейтенантом Мервиаль в одном из святилищ Акатоша вдоль стены Варена и убил её в бою, а позднее нашёл Жослин и хотя та отказалась прощать свою сестру за убийство жениха в прошлом, порвала с Обществом Дракона и покинула Кватч[38].
| |
Вход в раскопки в Капризе Трибуна, 2Э 582 |
В 2Э 582 году группа исследователей во главе с Финией Селе проводила раскопки в Капризе Трибуна, однако их пришлось прервать после того как рабочие были атакованы тенями, явившимися изо тьмы. Также археологов беспокоили встряски и бесплотные голоса. Финия Селе определила, что на месте раскопок некогда находился форт Фалерио, что значительно повысило её интерес к этому месту, которое до прибытия рабочих представляло собой дыру в земле, из которой валил дым. В результате нападения добытые в руинах реликвии оказались разбросаны убегавшими рабочими у входа в раскоп, но и то немногое позднее было украдено[39]. Финия Селе разместила в Кватче объявление, в котором запросила помощь в сборе потерянных реликвий и поиска источника неприятностей, мешавшего возобновить раскопки. На объявление отозвался Бездушный, который не только собрал потерянные реликвии, но и проник в раскопанные подземелья Каприза Трибуна, где столкнулся с источником проблем — духом проклятого лорда Нунекса Фалерио, который управлял тенями и даже призвал минотавра Лименауруса, чтобы остановить расхитителя реликвий. Хотя порождения тьмы и минотавр были побеждены, сам лорд Фалерио скрылся в глубине своей погребённой крепости и остался непобеждённым[40]. Несмотря на это, Финия Селе рассчитывала, что собранные реликвии поспособствуют в деле получения финансирования от спонсоров и возобновлении раскопок в Капризе Трибуна[39].
| |
Датус Илдрам перед своим убийством в замке Кватча, 2Э 582 |
В 2Э 582 году в Кватч прибыла ассасин из Мораг Тонг по имени Нарью Вириан, у которой на руках был приказ на благородную казнь члена дома Хлаалу по имени Датус Илдрам. Тот сбежал из Морровинда и прятался в замке Кватча от возмездия за совершённые им преступления, а именно: мошенничество с несколькими клиентами, воровство денег у своего Великого дома и закрытие двух сиротских приютов с целью открытия клуба. Поскольку Золотой Берег считался территорией Тёмного Братства, а отношения между двумя организациями наёмных убийц были весьма сложными, то чтобы выполнить задание Нарью Вириан пошла на определённую хитрость. Она привлекла для помощи себе знакомого ассасина из Братства, который должен был привести её к жертве, а затем, когда она выполнит контракт и убьёт Илдрама, взял ответственность на себя. Таким образом Нарью предполагала не допустить конфликта интересов между Тёмным Братством и Мораг Тонг[41]. Один из ассасинов проник в замок, тем более он был ему уже знаком, нашёл гостевую комнату и открыл тайный проход. Нарью Вириан совершила благородную казнь, дав жертве привлечь внимание стражи, а затем отступила через тайный ход, в то время как первый ассасин дал себя заметить на территории замка[42].
| |
Встреча Разум-дара и Нарью Вириан в Кватче, 2Э 582 |
В 2Э 582 году Реман Мевавий, купец из Торговой компании Золотого Берега, разместил в Кватче объявление, в котором искал отважных для выполнения крайне опасной работы. На его объявление откликнулся Бездушный, который прибыл к торговцу в местную таверну и узнал условия контракта[43]. Как оказалось, купца встревожила деятельность таинственного серийного убийцы, у которого был фирменный почерк — каждая из его жертв получала сладкий рулет с запиской, а через несколько дней гибла от клинка. Ремана Мевавия действовать сподвигло получение рядом его деловых партнёров подобных посланий наряду с другими местными жителями в дополнение к тому, что ранее один из его партнёров уже был убит таинственным «Сладким убийцей»[44]. Торговец передал Бездушному список тех, кто недавно получил послания от Сладкого убийцы. Руководствуясь списком Бездушный обошёл потенциальных жертв, в числе которых находились садовница по имени Луна, чей муж ранее был убит похожим образом[45]; торговец по имени Добиас Соф, которому не нравились методы ведения дел Реманом Мевавием[46]; и пекарь Туиндал, которого подозревали в убийствах[47]. Одна из списка, нищая босмерка по имени Ярмия, изрядно занервничала от упоминания о сладком рулете, а после разговора с героем и вовсе сбежала. Проследовав за ней, Бездушный набрёл на Разум-дара — агента Глаз королевы, также разыскивавшего Сладкого убийцу. Ярмия была его не очень смышлёной ученицей. Встретившись в лавке зачаровательницы в центре Кватча, Бездушный и Разум-дар решили проследить за посыльными, которые доставляли послания и оставляли записки в различных местах по всему городу. Однако вместо изначально планировавшегося поиска самого посыльного, героям пришлось собирать оставленные кем-то зашифрованные записки с записями относительно жертв из списка Ремана. Эти записки привели их к дому Фермуда, куда чуть ранее уже вломилась Нарью Вириан — ещё один получатель сладкого рулета[43]. Как оказалось посыльные работали на неё, а сама она считала Бездушного отправителем рулета[48]. След всех жертв вёл в Анвил и именно туда герои и отправились, предчувствуя что убийца нанесёт удар именно там[43].
Третья эра
| |
Статуя Антуса Пиндера в Кватче, 3Э 433 |
В 3Э 249 году Кватч был разграблен армией Каморана-Узурпатора, которая после завоевания Валенвуда двинулась в поход на запад через земли Коловии, Хаммерфелла к заливу Илиак[49]. В Кватче во времена Третьей эры была установлена статуя Антуса Пиндера, который возглавлял безнадёжную оборону города против превосходящих сил врага и, несмотря на разгромное поражение, его память горожане увековечили в камне за мужество и силу духа[50]. Точных данных о том, каким именно врагам противостоял Антус Пиндер нет, но единственное упоминание о каких-либо серьёзных осадах и сражениях, которые затрагивали Кватч, относится именно ко временам похода Хеймона Каморана в западные земли Тамриэля.
В 3Э 432 году Кватчем управлял граф Ормеллиус Голдвайн, чьи сыновья погибли из-за междоусобной борьбы, тем самым оставив графство без наследников[ВИИ 1].
Около 3Э 433 года в Кватч из Морровинда переехал тамошний прославленный герой Джиуб, который сумел избавить Вварденфелл от скальных наездников, за что он позднее был возведён в ранг святых, тем самым став наиболее поздним из числа таковых в верованиях тёмных эльфов. Святой Джиуб осел в коловианском Кватче для работы над своими мемуарами и проживал там вплоть до начала Кризиса Обливиона[51].
| |
Пылающий замок Кватча, 3Э 433 |
В 3Э 433 году в Имперском городе члены посвящённого Мерунесу Дагону культа Мифический Рассвет совершают нападение на сыновей императора Уриэля VII Септима, в ходе которого все трое, а именно: Гелдалл, Энман и Эбел погибают[5]. В ходе эвакуации самого императора через подземелья тюрьмы Имперского города тот вместе с группой Клинков и тогда ещё неизвестным заключённым угождает в засаду, организованную сектантами[52]. С его смертью гаснут Драконьи огни и начинается Кризис Обливиона, в ходе которого одним из первых под удар попадает именно Кватч. Мифический Рассвет открыл у стен города Великие врата в Мёртвые Земли, откуда на штурм города хлынули орды даэдра, а вместе с ними и осадный механизм. Именно он полностью разрушил Кватч, превратив город в пепелище[5]. В ходе нападения почти все городские постройки были сожжены, а многие из жителей жестоко убиты. Среди погибших в ту ночь оказался и Джиуб, убитый группой ворвавшихся в его дом дремора, после чего его душа оказалась в Каирне Душ[51]. В страшной резне уцелело две группы горожан: те, кто сумел сбежать за пределы Кватча и позднее собраться вместе в лагере в начале подъёма на гору, вершину которой занимал город, и те, кто укрылся в часовне Акатоша, которая несмотря на сильные повреждения уцелела и давала надёжное укрытие своим вынужденным обитателям[5].
| |
Врата в Обливион у Кватча, 3Э 433 |
После окончания основного сражения даэдра закрыли Великие врата, но вместо них прямо перед единственными воротами в Кватч открыли обычный портал, тем самым начав фактическую осаду разрушенного города. Группа спасшихся стражников во главе с Савлианом Матиусом заняла рубеж обороны у начала спуска с горы, отражая нападения даэдра, проникавших в мир смертных через портал. Савлиан Матиус отправил группы солдат внутрь врат Обливиона с задачей найти способ закрыть их, но те не вернулись. Не имея возможности оставить свои позиции, поскольку в таком случае даэдра могли спустится к лагерю беженцев и смять его, группа Савлиана Матиуса осталась ждать помощи извне[53]. Такая помощь вскоре прибыла в лице освобождённого заключённого, который выполнив последнюю волю убитого императора, был послан грандмастером Клинков Джоффри на поиски брата Мартина — незаконнорождённого сына Уриэля VII. Брат Мартин был священником в часовне Акатоша в Кватче и фактически именно он стал целью атаки на город[54]. Заключённый согласился помочь Савлиану Матиусу и вошёл в портал с целью закрыть его[55]. В Мёртвых Землях он обнаружил уцелевшего стражника по имени Иленд Вониус, который рассказал, что его группа попала в засаду на мосту: большая часть погибла, а один из стражников, Меньен Гонелд, был пойман и уведён в башню[56]. Отыскав его, заключённый выяснил, что закрыть портал можно лишь изъяв сигильский камень из его местоположения на вершине сигильской башни, что и было сделано[57][55].
| |
Тело графа Ормеллиуса Голдвайна, 3Э 433 |
Когда портал был закрыт фактически была снята осада Кватча и Савлиан Матиус вместе со своими бойцами перешёл в наступление и отбил у даэдра привратную площадь в южной части города, тем самым позволив спасшимся горожанам покинуть их убежище в часовне Акатоша[55]. Сам брат Мартин был выведен из Кватча и препровождён сначала в приорат Вейнон, а позднее в храм Повелителя Облаков близь Брумы[54]. В дальнейшем прежде неизвестный узник стал известен как герой Кватча[58]. Вместе с Савлианом Матиусом и его людьми, а также прибывшими в город двумя солдатами Имперского легиона, он приступил к окончательному освобождения города от даэдрических захватчиков, начав сражение за замок Кватча. Выйдя на площадь перед замковыми вратами, группа полностью зачистила её, но оказалось, что врата крепости опущены. Герой Кватча проследовал в замок другим путём, пройдя через захваченные даэдра крипту часовни и разрушенные кварталы на востоке и северо-востоке города и проникнув в сторожку. Через неё он сумел попасть во внутренний двор замка и поднять ворота, после чего солдаты приступили к зачистке самого двора. Оттуда они пробились внутрь разорённой резиденции графа, надеясь найти его живым. Этим надеждам не суждено было сбыться: пробившись в покои графа его обнаружили мёртвым. Кватч был полностью освобождён от даэдра[59].
По некоторым данным позднее Савлиан Матиус, несмотря на ужасные разрушения и высокие потери среди стражников Кватча, отправил подкрепления для ополчения, которому предстояло оборонять Бруму от нападения со стороны даэдра с тем, чтобы этот город не повторил судьбу Кватча[60].
Четвёртая эра
В начале Четвёртой эры Кватч пребывал в руинах, но позднее был по всей видимости восстановлен. В 4Э 171 году, когда началась Великая война между Третьей империей и Третьим Альдмерским Доминионом войска последнего под командованием леди Араннелии пересекли границу между Сиродилом и Валенвудом и обойдя Анвил и Кватч устремились в Хаммерфелл[61].
Известные жители
- Лорд Нунекс Фалерио — могущественный коловианский лорд времён ранней Первой эры, входивший в состав регентского совета королевства Кватч. Был тайно женат на эльфийке, с которой имел общих детей, которых тщательно скрывал в подземельях собственного замка в окрестностях города. Вместе с супругой активно практиковал некромантию, используя тела и души наёмных рабочих, расширявших подземелья его вотчины. Когда его тайна была раскрыта, а форт Фалерио — осаждён, с помощью магического ритуала погубил всех, кто в тот день оказался у стен форта, после чего похоронил своих детей на поверхности и запечатал себя в образовавшейся на месте крепости дыре[2].
- Юстиний — король Кватча времён ранней Первой эры, в годы правления которого королевство участвовало в серии пограничных войн со Скинградом. По их завершении мирный договор был скреплён браком между дочерью Юстиния и младшим сыном короля Скинграда Мора. Позднее оказал содействие своему зятю, Риславу Ларику, в отражении нападения войск императора Гория[8].
- Белена — дочь короля Юстиния и супруга Рислава Ларика, проживавшая в Кватче во времена ранней Первой эры[8].
- Рислав Ларик — младший сын короля Мора Скинградского и зять короля Кватча Юстиния. Брак Рислава с принцессой Кватча поспособствовал закреплению мирного договора между двумя городами-государствами Коловии. Позднее стал королём Скинграда, свергнув собственного брата Доральда Ларика, который будучи жрецом Алессианского ордена присоединил Скинград к Первой империи. Успешно отразил нападение войск императора Гория, хитростью разгромив их и обеспечив Коловии независимость от Империи[8]. В честь Рислава Ларика в Кватче был установлен обелиск, существовавший как минимум до середины Второй эры[62].
- Зантоний — уроженец Кватча, член Имперского легиона Второй империи, основатель и губернатор Саутпойнта. Согласно официальной и крайне приукрашенной биографии, Зантоний был сыном обычной коловианской фермерши из Кватча, а после её смерти переехал в Имперский город, где вступил в ряды Имперского легиона и сделал блестящую военную карьеру. Особо отличился в ходе боевых действий в северном Валенвуде и позднее в обороне форта на нагорье Ремана от лесных орков. После этого ему была подчинена когорта солдат и поручено основать новый имперский форт. В южной части Гратвуда им был основан Саутпойнт — хорошо укреплённый город с портом и великолепным собором, ставший оплотом имперской власти в южном Валенвуде[63]. В то же время из дневника командира крепости известно, что в период службы на нагорье Ремана Зантоний отличился тем, что убил выстрелом из лука шамана лесных орков, направлявшегося в крепость для заключения мирного договора. Поскольку он был сыном известного землевладельца (вопреки официальной биографии), его не могли заключить в тюрьму, а потому отправили на юг вместе с самыми отъявленными бездельниками с приказом основать новый лагерь[64].
- Тибо из Кватча — коловианский военачальник, под чьим руководством войска числом в три когорты (Хастрел, Линчал и Онтус) совершили рейд в земли северного Валенвуда, известные также как Марка Смерти. В походе генерала сопровождала его супруга Терция и его дети. Обстоятельства смерти генерала забыты, однако место его захоронения известно как каирн Тибо. Известно, что солдаты когорт Линчал и Онтус вернулись в Коловию, в то время как лично преданные своему командующему солдаты когорты Хастрел осели в Марке Смерти и основали поселение Гринхилл[65].
- Кавор Мерула — воитель времён ранней Второй эры, возродивший в Кватче орден Часа после начала периода Междуцарствия[9].
- Варен Аквилариос — герцог Коррола и граф Кватча, поднявший в 2Э 576 году восстание против предельца Леовика из династии Длинного Дома, занимавшего Рубиновый трон и легализовавшего поклонение даэдра в Сиродиле. После победы восстания и убийства Леовика стал новым императором Сиродильской империи[66][67]. Стремился стать Драконорождённым и тем самым легитимизировать своё правление, однако его действия, подстрекаемые Маннимарко, в конечном итоге привели к Взрыву душ и последовавшему Слиянию миров, после чего император Варен исчез[66].
- Карл Аквилариос — племянник Варена Аквилариоса, которому после дяди достался титул графа Кватча. Он возглавил город после начала восстания Варена, являясь доверенным лицом предводителя восстания, которому было поручено защищать вотчинные земли от посягательств со стороны императоров Длинного Дома. Успешно отразил нападения со стороны оставшегося лояльным Леовику Анвила, упорно сопротивлялся давлению самопровозглашённой губернатора Золотого Берега Фортунаты ап-Дугал вплоть до Взрыва душ в 2Э 579 году и разгрома войск Кватча в резне у Готтшо[12][13]. Позднее был вовлечён в противостояние основных сил влияния на Золотом Берегу в лице Королевы пиратов Анвила и примаса Акатоша Артория Понтийского, из которого во многом благодаря Тёмному Братству вышел победителем[18].
- Примас Иона Ковентин — примас Кватча и глава духовенства города в период Междуцарствия, выступавший против активного вмешательства священников в мирские дела[15]. Был убит ассасином Тёмного Братства Лирой Вирией по заказу Артория Понтийского, который сменил его на посту примаса. Загадочная смерть примаса Ионы вызывала в народе кривотолки, но правда оставалась неизвестной широкой публике[15].
- Примас Арторий Понтийский — примас Кватча и лидер жрецов Акатоша в Кватче во времена последовавшие за Взрывом душ и началом войны альянсов. Уроженец Имперского города, отпрыск знатной семьи Анкров[68]. Устранил своего предшественника и занял его пост, придерживался позиции, что духовенство должно активно вмешиваться в мирские дела Кватча. При нём орден Часа и духовенство Акатоша стали внушительной силой. Когда в Кватче началась серия убийств, запросил у находившегося в сложном положении графа Карла Аквилариоса дополнительные полномочия для ордена Часа[27]. В дальнейшем именно примас Арторий организовал охоту на членов Тёмного Братства на Золотом Берегу, используя услуги завербованного им бывшего ассасина организации по имени Лира Вирия, ставшую известной как Чёрный Дракон[30][18]. Примас собирал армию, активно вербуя новобранцев в орден Часа, строя осадные орудия и разводя ручных вамасу[26]. Его планам не суждено было сбыться и оставшиеся в живых члены Тёмного Братства убили примаса прямиком в соборе Акатоша в Кватче в 2Э 582 году[33].
- Антус Пиндер — коловианский воин, возглавивший оборону Кватча против превосходящих сил противника. Несмотря на разгромное поражение жители города увековечили его память в камне за мужество и силу духа[50].
- Ормеллиус Голдвайн — граф Кватча времён поздней Третьей эры. Оба его сына погибли в результате междоусобной борьбы[ВИИ 1], а сам он погиб спустя год в ходе разграбления Кватча в самом начале Кризиса Обливиона[5]. Был мудрым и справедливым правителем, которого жители города очень уважали и ценили[69].
- Савлиан Матиус — стражник Кватча, живший в конце Третьей эры и заставший разграбление города в самом начале Кризиса Обливиона. Собрал вокруг себя группу уцелевших солдат, помогал в эвакуации и расположении выживших, а позднее занявший рубеж обороны перед открытыми вратами в Обливион у главных ворот города[5]. После закрытия врат руководил освобождением разрушенного города от даэдра[55][59].
- Мартин Септим — незаконнорождённый сын императора Уриэля VII Септима, состоявший священником в часовне Акатоша в Кватче в момент начала Кризиса Обливиона. Именно он был целью масштабной атаки даэдра на город, однако выжил и позднее был спасён узником, вошедшим в историю как Герой Кватча. Сыграл ключевую роль в завершении Кризиса Обливиона в 3Э 433 году[5].
- Святой Джиуб — данмерский святой, в прошлом убийца, изгнавший с Вварденфелла скальных наездников и позднее канонизированный. Около 3Э 433 года перебрался в Кватч для работы над своими мемуарами. Погиб в ходе разграбления города армией даэдра в самом начале Кризиса Обливиона, после чего его душа оказалась в заточении в Каирне Душ[51].
См. также
Источники
- ↑ 1,0 1,1 «Путеводитель по Золотому Берегу, часть вторая»
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «Потерянный форт Фалерио»
- ↑ Загрузочный экран локации замок Кватча, Dark Brotherhood
- ↑ Внешний вид локации Кватч, Dark Brotherhood
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 События Oblivion
- ↑ Внешний вид локации Кватч, Oblivion
- ↑ «Эпитафия Иану Фалерио», «Эпитафия Люцине Фалерио», «Эпитафия Максивиану Фалерио», «Эпитафия Неранси Фалерио»
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 «Рислав Праведный»
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «Орден Часа»
- ↑ «Статуя Русиона Олона»
- ↑ «Стена Варена»
- ↑ 12,0 12,1 «Волк и Дракон»
- ↑ 13,0 13,1 13,2 «Волк и Королева пиратов»
- ↑ «Пиратская королева Золотого Берега»
- ↑ 15,0 15,1 15,2 «Примас: путь к славе»
- ↑ Реплики графа Карла Аквилариоса, губернатора Фортунаты ап-Дугал и лорда Квинта Ярола во время прохождения квеста «Подписано кровью», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Подписано кровью», Dark Brotherhood
- ↑ 18,0 18,1 18,2 События Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Астары Цереллии во время прохождения квеста «Урок в тишине», Dark Brotherhood
- ↑ 20,0 20,1 События квеста «Урок в тишине», Dark Brotherhood
- ↑ Реплики великой проповедницы Фитии и Чёрного Дракона во время прохождения квеста «Урок в тишине», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги губернатора Фортунаты ап-Дугал во время прохождения квеста «Особый заказ», Dark Brotherhood
- ↑ 23,0 23,1 События квеста «Особый заказ», Dark Brotherhood
- ↑ 24,0 24,1 Диалоги графа Карла Аквилариоса во время прохождения квеста «Особый заказ», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги уведомителя Терена во время прохождения квеста «Особый заказ», Dark Brotherhood
- ↑ 26,0 26,1 26,2 События квеста «Тёмные откровения», Dark Brotherhood
- ↑ 27,0 27,1 Диалоги графа Карла Аквилариоса во время прохождения квеста «Тёмные откровения», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Призрак из прошлого», Dark Brotherhood
- ↑ Реплики уведомительницы Аравен и Лиры Вирии во время прохождения квеста «Призрак из прошлого», Dark Brotherhood
- ↑ 30,0 30,1 Реплики Артория и Лиры Вирии во время прохождения квеста «Призрак из прошлого», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Ярость Ситиса», Dark Brotherhood
- ↑ 32,0 32,1 Реплики Чёрного Дракона во время прохождения квеста «Ярость Ситиса», Dark Brotherhood
- ↑ 33,0 33,1 События квеста «Заполнение Пустоты», Dark Brotherhood
- ↑ «Арена Кватча снова открывается!»
- ↑ События квеста «Рёв толпы», Dark Brotherhood
- ↑ «Общество Дракона»
- ↑ Диалоги Хитрой Лерисы во время прохождения квеста «Благочестивое вмешательство», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Благочестивое вмешательство», Dark Brotherhood
- ↑ 39,0 39,1 Диалоги Финии Селе во время прохождения квеста «Тени сгущаются», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Тени сгущаются», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Нарью Вириан во время прохождения квеста «Душевное сотрудничество», Dark Brotherhood
- ↑ События квеста «Душевное сотрудничество», Dark Brotherhood
- ↑ 43,0 43,1 43,2 События квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Ремана Мевавия во время прохождения квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Луны во время прохождения квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Добиаса Софа во время прохождения квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Туиндала во время прохождения квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ Диалоги Нарью Вириан во время прохождения квеста «Сладкий убийца», Dark Brotherhood
- ↑ «Беженцы»
- ↑ 50,0 50,1 Загрузочный экран локации Кватч, Oblivion
- ↑ 51,0 51,1 51,2 Диалоги Джиуба во время прохождения квеста «Нетерпеливый святой», Dawnguard
- ↑ События квеста «Обучение», Oblivion
- ↑ Диалоги Савлиана Матиуса во время прохождения квеста «Прорыв осады Кватча», Oblivion
- ↑ 54,0 54,1 События квеста «Поиск наследника», Oblivion
- ↑ 55,0 55,1 55,2 55,3 События квеста «Прорыв осады Кватча», Oblivion
- ↑ Диалоги Иленда Вониуса во время прохождения квеста «Прорыв осады Кватча», Oblivion
- ↑ Диалоги Меньена Гонелда во время прохождения квеста «Прорыв осады Кватча», Oblivion
- ↑ «Кризис Обливиона»
- ↑ 59,0 59,1 События квеста «Битва за замок Кватч», Oblivion
- ↑ События квеста «Союзники Брумы», Oblivion
- ↑ «Великая война»
- ↑ Внешний вид монумента Рислава Ларика в Кватче, Dark Brotherhood
- ↑ «Как был основан Саутпойнт»
- ↑ «Закат и рассвет нагорья Ремана»
- ↑ «Каирн Тибо и его история»
- ↑ 66,0 66,1 «Хроники Пяти соратников 1»
- ↑ «Прославление императора Варена»
- ↑ «Примас: прозрение впереди»
- ↑ Диалоги Савлиана Матиуса во время прохождения квеста «Битва за замок Кватч», Oblivion
Примечание: ниже приведены ссылки, не относящиеся к игре. Они не принадлежат к внутриигровой литературе, однако могут считаться частью The Elder Scrolls и добавлены для полноты статьи.