Песнь о Пелинале, том 1
| |||
Тип | Книга | ||
Собрание | Эйдетическая память | ||
Коллекция | История, обычаи и культура |
| |||
Вес: 1 | Цена: 80 |
- Обобщающая статья: «Книги (Online)».
- Обобщающая статья: «История, обычаи и культура».
- Обобщающая статья: «Книги (Skyrim)».
- Обобщающая статья: «Книги (Knights of the Nine)».
- Обобщающая статья: «Песнь о Пелинале».
- следующий том — «Песнь о Пелинале, том 2»
Местонахождение
Knights of the Nine
- Имперский город, Университет волшебства, Мистические архивы;
- Лейавин, «Южные книги»;
- Приорат Девяти, рядом с дверью подвала, в книжном шкафу вместе со всеми другими томами. Появляется после восстановления Приората.
The Elder Scrolls V: Skyrim
- Катария, на полке в маленькой каюте.
- Вайтран, Храм Кинарет.
- Все восемь томов можно найти в Храме Мары в Рифтене.
- Можно приобрести у Урага гро-Шуба в Арканеуме.
The Elder Scrolls Online
- Книжные полки.
Сиродил
- Коррол, таверна Дуб и патерица, на комоде в комнате на первом этаже.
Текст
О его имени
(От редактора: тома 1–6 являются частью так называемого «Манускрипта Ремана», хранящегося в Имперской библиотеке. Это рукописная копия древних фрагментов текстов, собранных неизвестным учёным в начале Второй эры. Мало что известно об оригинальном источнике отрывков, часть их относится к одному и тому же временному периоду, возможно, даже к одному и тому же манускрипту. Но поскольку до сих пор между учёными нет согласия по вопросу датирования этих шести фрагментов, мы не приводим тут никаких теорий.)
Тот факт, что он взял имя «Пелинал», представляется странным вне связи с его поздними прозвищами, коих было множество. Это эльфийское имя, а Пелинал был бичом этой расы. Притом маловероятно, что это дань иронии. Пелинал был слишком жесток и мрачен для этого, даже в юности волосы его были белы, а неприятности шли за ним по пятам. Возможно, сами враги назвали его Пелиналом на своём языке, однако сие сомнительно, ибо это означает «славный рыцарь», каковым он вовсе для них не являлся. Множество прозвищ добавилось к этому имени во время пребывания его в Тамриэле: он был Пелиналом Вайтстрейком — Светоразящим — из-за своей левой руки, сделанной из убивающего света; он был Пелиналом Кровавым, поскольку имел привычку (пить) кровь при победе; он был Пелиналом Бунтовщиком, ибо стал лицом священной войны; он был Пелиналом Триумфатором, слова эти стали синонимами — воины возносили хвалу Восьмерым, когда видели его стяг на поле брани; он был Пелиналом Обвинителем, поскольку быстр был делать выговоры тем своим союзникам, что возражали против его тактики, теории меча; и был он Пелиналом Третьим, но неизвестно, почему назван был так: некоторые говорят — был он воплощением бога, имевшего до того две инкарнации, другая версия проще — он явился Перриф, известной как Алессия, в третьем из её видений, когда молилась она об освобождении, пред тем ещё, как примкнул он к стану мятежников.
Том 1. О его имени
От редактора. Тома 1–6 являются частью так называемого Манускрипта Ремана, хранящегося в Имперской библиотеке. Это рукописная копия древних фрагментов текстов, собранных неизвестным ученым в начале Второй эры. Мало что известно об оригинальном источнике отрывков, часть их относится к одному и тому же временному периоду (возможно, даже к одному и тому же манускрипту). Но поскольку до сих пор между учеными нет согласия по вопросу датирования этих шести фрагментов, мы не приводим тут никаких теорий.
Тот факт, что он взял имя «Пелинал», представляется странным, даже вне связи с его поздними прозвищами, коих было множество. Это эльфийское имя, а Пелинал был бичом этой расы. Притом маловероятно, что это дань иронии. Пелинал был слишком жесток и мрачен для этого, даже в юности волосы его были белы, а неприятности шли за ним по пятам. Возможно, сами враги назвали его Пелиналом на своём языке, однако сие сомнительно, ибо означает «славный рыцарь», каковым он вовсе для них не являлся. Множество прозвищ добавилось к этому имени во время пребывания его в Тамриэле: он был Пелиналом Вайтстрейком — Светоразящим — из-за своей левой руки, сделанной из убивающего света; он был Пелиналом Кровавым, поскольку имел привычку [пить] её при победе; он был Пелиналом Бунтовщиком, ибо стал лицом священной войны; он был Пелиналом Триумфатором, слова эти стали синонимами — воины возносили хвалу Восьмерым, когда видели его стяг на поле брани; он был Пелиналом Обвинителем, поскольку быстр был делать выговоры тем своим союзникам, что возражали против его тактики, теории меча; и был он Пелиналом Третьим, но неизвестно почему назван был так, некоторые говорят — был он воплощением бога, имевшего до того две инкарнации, другая версия проще — он явился Перриф, известной как Алессия, в третьем из её видений, когда молилась она об освобождении, пред тем ещё, как примкнул он к стану мятежников.