Дилемма дуэлянта
| |||
Дуэль | |||
Тип | Сторонний квест | ||
Квестодатель | Рогузог | ||
Регион | Саммерсет | ||
Локация | Алинор, Тор-Хейм-Хард | ||
Награда | См. статью |
- Обобщающая статья: «Квесты (Summerset)».
Рогузог, орк, приехавший на Саммерсет, требует сатисфакции у высокого эльфа по имени Лирендель. Нам придётся изучить все правила и обычаи дуэлей высоких эльфов, и только после этого Рогузог сможет получить желаемое
— Журнал заданий
Краткое прохождение
- Поговорить с Рогузогом.
- Поговорить с Лиренделем.
- Прочесть книгу «Руководство по альтмерской культуре (о дуэлях)».
- Добыть альтмерскую дуэльную рапиру.
- Проникнуть в руины Тор-Хейм-Хард и узнать полное имя Лиренделя.
- Отнести находки Рогузогу.
- Поговорить с секундантом Лиренделя Фандилолом.
- Присутствовать на дуэли в качестве секунданта.
- Поговорить с Рогузогом.
Подробное прохождение
Въезжая в Алинор через восточные врата, Бездушный становится свидетелем ссоры между альтмером и орком. Оскорблённый поведением высокого эльфа, орсимер пытается вызвать его на поединок, но тот лишь презрительно бросает в ответ:
«Ты вызываешь меня на дуэль? Смешная шутка.
Но разве мы сможем провести дуэль правильно? Ты ведь даже не знаешь альтмерского дуэльного кодекса, верно?
Изучи правила и брось мне вызов как полагается. Вот тогда я научу тебя манерам».
Альтмер уходит прочь, оставив орка кипеть от гнева. Бездушный решает подойти и выяснить, в чём причина ссоры, но уроженец Ротгара внезапно просит помочь ему вызвать высокого эльфа на поединок:
Рогузог: | «Этот трусливый альтмер Лирендель думает, что может обозвать меня свинорылым дикарём и просто взять и уйти? Я вырву длинный язык у него из башки! Вот увидишь. Клянусь Малохом, у меня от этих алинорских свиней клыки сводит».[1] |
Бездушный: | «Если тебя это так разозлило, почему ты позволил ему уйти?» |
Рогузог: | «Потому что я не идиот. Вдруг стража увидит, как орк отрывает уши эльфу прямо посреди улицы? Сам знаешь, чем это обернётся. Думал, если вызову его на дуэль, мы сможем с ним разобраться честь по чести, но он не станет драться, если я не брошу вызов по всем правилам». |
Бездушный: | «А как бросить ему вызов по всем правилам?» |
Рогузог: | «Обливион побери, я-то откуда знаю? У этих эльфов на всё найдётся правило: как нужно есть, спать… Наверняка есть правило и насчёт того, как надо бить друг друга. А ты не хочешь помочь мне разобраться в этом, а?» |
Бездушный: | «Конечно, я помогу тебе разобраться». |
Рогузог: | «Спасибо за помощь. Поверь мне, это благородное дело! Перво-наперво тебе нужно разыскать Лиренделя и выяснить, как вообще подступиться к этой ерунде. Я бы и сам спросил, да боюсь, не сдержусь и врежу ему». |
Бездушный: | «Что именно произошло?» |
Рогузог: | «Тьфу, ты же знаешь, как это бывает. Орк в городе, полном спесивых эльфов. Старая история. Сижу я в трактире, запиваю ножку ягнёнка бутылкой вина… никого не трогаю. Тут ко мне подходит эта каланча и велит убираться вон». |
Бездушный: | «Почему он хотел, чтобы ты ушёл?» |
Рогузог: | «А ты как думаешь? На этом острове полно тех, кто ненавидит орков. Единственное, что они ненавидят больше орков, разгуливающих по улицам, — это орки, которые пьют их вино. Лирендель заявил, что я уже весь трактир провонял, а я ему ответил, чтобы он засунул свои жалобы в задницу и проваливал.». |
Бездушный: | «И?» |
Рогузог: | «Он набросился на меня с руганью. Ничего не упустил: и клыки помянул, и одежду, и бороду… И вот тут-то я вспылил. Я столько ухаживал за этой бородой! А закончил он свою тираду тем, что обозвал меня свинорылым. Свинорылым!» |
Бездушный: | «И это оказалось последней каплей». |
Рогузог: | «Проклятье, да! Я слишком часто оказывался в таком положении. Так что теперь я его проучу». |
Бездушный: | «А ты уверен, что сможешь победить в этой дуэли?» |
Рогузог: | «Пф-ф! Шутишь, что ли? Да я побью эту наглую морду даже с завязанными глазами! Я не хвастун, но, раз уж ты спросил… Я пятикратный чемпион кровавых побоищ. В Ротгаре они, кстати, законны. Раньше меня называли Рогузогом Мордоворотом». |
Бездушный: | «Мордоворотом?» |
Рогузог: | «Ага. Потому что я… ну, знаешь, сворачивал морды. Не очень-то круто звучит, да? Я всегда хотел себе по-настоящему крутое прозвище. Секира, например, или Кулак Малаката, или что-то в этом роде. Ну да ладно. В общем да. У эльфа большие неприятности». |
Бездушный: | «Что привело тебя на Саммерсет?» |
Рогузог: | «Я и сам спрашиваю себя об этом с тех пор, как сошёл с корабля. Думал осмотреться вокруг, поглазеть на достопримечательности. Понимаешь, моя тётушка Лазбеш рассказывала мне об этих местах. Про стеклянные деревья, кристальные башни и волшебный эль». |
Бездушный: | «Волшебный эль?» |
Рогузог: | «Ага. Считается, что всего один глоток способен свалить тебя с ног. Ни один уважающий себя орк не устоит перед таким вызовом. Вот только я не нашёл тут никаких волшебных напитков. Одни только замысловатые вина да чопорные эльфы. Не знаю, зачем я вообще послушался тётушку.». |
Бездушный: | «Думаешь, она это выдумала?» |
Рогузог: | «Когда я был ещё сосунком, она сунула голову в ведро, да и застряла там. Она не могла снять его всю ночь и ещё целый день. Так что да. Могу поспорить, она это выдумала. Но, опять же, я здесь по её совету. Так кто тут на самом деле идиот?» |
Согласившись помочь орку, герой отправляется прямиком к Лиренделю, сидящему вместе со своим приятелем Фандилолом за столом на третьем этаже таверны «Золотой грифон»:
Лирендель: | «Честь и хвала тебе, керум. Чем могу помочь?»[2]/«Рад встрече, небарра. Чем обязан такому удовольствию?»[3] |
Бездушный: | «Орк, которого ты оскорбил, хочет сразиться с тобой на дуэли. Что ему нужно для этого сделать?» |
Лирендель: | «Ох, ради Стендарра… тот случай. Я не стану извиняться за правду. Этот орк — неотёсанный отсталый идиот. Я скорее приму вызов от лягушки. Или чайника. Но, если он настаивает на поединке со мной, ему необходимо изучить наши дуэльные обычаи». |
Бездушный: | «Не мог бы ты напомнить мне, в чём заключаются наши альтмерские дуэльные обычаи?»[2]/«И что же это за обычаи?»[3] |
Лирендель: | «Ты забыл наши обряды воинских состязаний? Печально. Полный перечень правил содержится в руководстве по альтмерской культуре. Оно здесь, на столе. Если орк выполнит все условия и уведомит моего секунданта, Фандилола, я приму его вызов»[2]./«Пускай почитает наше «Руководство по альтмерской культуре». Надеюсь, он умеет читать. Вот здесь, на столе, есть экземпляр. Если он выполнит предварительные условия и уведомит моего секунданта, Фандилола, обещаю сразиться на дуэли с этим грязным глан'нтом в назначенное время в назначенном месте»[3]. |
Вернувшись к дожидающемуся его орку, герой отдаёт ему книгу «Руководство по альтмерской культуре (о дуэлях)»:
Рогузог: | «Уже вернулся? Он тебя послал, да? Я бы многое отдал, чтобы стереть эту ухмылочку с его лица…» |
Бездушный: | «Вообще-то он дал мне эту книгу. Там есть глава о правилах проведения дуэли». |
Рогузог: | «Дай-ка взглянуть. Хм. Похоже, мне нужны секундант, альтмерская дуэльная рапира и полное имя Лиренделя, чтобы произнести его перед началом дуэли. Хочешь быть моим секундантом? Это того стоит, поверь мне. Я выколочу этого эльфа, как дешёвый коврик. Что скажешь?» |
Бездушный: | «Конечно, я буду твоим секундантом. Что от меня требуется?» |
Рогузог: | «Эльфийскую дуэльную рапиру ты можешь найти в городе. Что до имени Лиренделя, он повторил его несколько раз. Вроде бы оно начинается с «Румилон». Наверное, его можно найти на каком-нибудь камне в руинах Тор-Хейм-Харда. Обговорите с Фандилолом дуэль, и дело в шляпе». |
Бездушный: | «А что в это время будешь делать ты?» |
Рогузог: | «Найду славное местечко для дуэли возле руин к западу отсюда. Всё дело в страже, понимаешь? Дуэли между высокими эльфами разрешены. А вот если одним из участников будет орк? Это им не понравится. Чего доброго, ещё вмешаются и остановят дуэль. Мы не можем этого допустить». |
Стойка с рапирой |
Дуэльную рапиру Бездушному удаётся найти довольно быстро. Достаточно спросить об этом оружии у подметающей площадку перед домом Ирен Эпинар каджитки Надани. Одна рапира есть у каджитки с собой: «Рапиру? Да! Прекрасный выбор! У каджитки как раз есть такая. Острый, точно игла, клинок из превосходного стекла! Я стащила его у владельца этого дома. Не осуждай меня! Он ничего мне не платит. Это справедливо, да?
Она может стать твоей… за разумную цену». Если же протагонист откажется её покупать, Надани предложит второй вариант: «Как хочешь. В доме есть ещё одна. Если ты тихий и быстрый, можешь её выкрасть. Кинлорд не будет скучать по этому дурацкому клинку. А если будет? Пусть тогда дважды подумает, прежде чем оставлять блестящие вещи у всех на виду.
Видишь? Мы оказываем ему услугу, да?» Дуэльная рапира находится на оружейной стойке на втором этаже.
Памятник предкам Лиренделя в Тор-Хейм-Харде |
РУМИЛИОН 'ЛЕН ИНЕСИЛ КУЛАНАРИН САЛОЛИНВЕ 'АТА ПИРЬЯДЕУН-ИТЕЛНОРИЛ ХИЛНОР ФИРЛАМИР 'КАЛ ТЕРНЕРБЕН-НИВУЛИРЭЛЬ».
Аккуратно переписав его, герой возвращается в Алинор, где отправляется прямиком в «Золотой грифон». Лирендель и его секундант Фандилол всё ещё сидят за столом на третьем этаже таверны. Именно он и нужен Бездушному, пришедшему бросить вызов Лиренделю от имени Рогузога:
Фандилол: | «Рад встрече, новоприбывший. Постой, это ведь ты надоедал Лиренделю? Хм… Полагаю, ты хочешь обсудить эту ситуацию с орком?» |
Бездушный: | «Да. Рогузог готов сражаться. Он ждёт Лиренделя в руинах к западу от города». |
Фандилол: | «Руины, говоришь? Вполне подходящее место для того, чтобы поставить на место этого олуха. Ты ведь знаешь, что Лирендель провёл около восьмидесяти дуэлей и во всех одержал победу? Без разницы. Лирендель с отвращением принимает вызов. Мы встретимся с вами у руин». |
Герой отправляется к руинам к западу от Алинора, чтобы успеть передать Рогузогу дуэльную рапиру:
Рогузог: | «А вот и мой ненаглядный секундант. Такое чувство, что я разминаю кулаки уже не один час! Ну, что там? Этот тощий франт принял мой вызов?» |
Бездушный: | «Да. Вот твоя дуэльная рапира. И у меня записано его имя». |
Рогузог: | «Ты только глянь на этот меч. Им и белку не убьёшь! А это что, имя? Больше похоже на чей-то список покупок! А… какая разница. Буду импровизировать». |
Бездушный: | «Ты справишься». |
Пребывают Лирендель с Фандилолом:
Я официально представляю Лиренделя, дражайшего сына Нивулирэля, готового принять вызов орка Рогузога!
— Фандилолом
Секунданты обеих дуэлянтов выступают вперёд, чтобы удостовериться в готовности противников к поединку:
Перед началом дуэли |
Фандилол: | «Ну что, готов увидеть, как Лирендель нашинкует твоего дружка? Хм… „Нашинкует“, возможно, слишком страшное слово. Мы сражаемся лишь до первой крови, разумеется. Но всякое может случиться…» |
Бездушный: | «Хватит угроз. Настоящим я официально заявляю, что Рогузог хочет бросить вызов». |
Фандилол: | «И кому же он бросает вызов? Боюсь, тебе придётся конкретизировать». |
Бездушный: | «Лиренделю Румилиону 'лен Инесилу…» |
Фандилол: | «Продолжай…». |
Бездушный: | «Куланарину Салолинве 'ата Пирьядеун-Ителнорилу…» |
Фандилол: | «Продолжай…» |
Бездушный: | «Хилнору Фирламиру 'кал Тернербену-Нивулирэлю!»[4] |
Фандилол: | «Ах, ну наконец-то. Разве это было так сложно? Лирендель принимает вызов Рогузога и готов к битве. Надеюсь, твой толстолобый дружок подготовился как следует?» |
Бездушный: | «Да. Пусть начнётся битва». |
Формальности соблюдены, бой можно начинать:
Лирендель: | «Давай покончим с этим, ладно?» |
Рогузог: | «Ага, давай. Иди сюда, щёголь». |
Дуэлянты сходятся в центре площадки. И тут же следует молниеносный удар Рогузога. Лирендель падает без чувств на каменный пол.
Всё кончено |
Рогузог: | «Ха! Клянусь Малакатом, мне стало легче! Знаешь, я никогда раньше не бил высоких эльфов. По ощущениям — будто наволочка, набитая пудингом. Даже как-то жаль недоноска. Совсем чуть-чуть. Хе-хе!» |
Бездушный: | «Быстро ты». |
Рогузог: | «Ага. Обычно я стараюсь устроить представление, но тут было личное дело. Честно говоря, я даже не старался. Если б я дрался в полную силу, то он бы сейчас ушами дышал. В общем, спасибо за помощь. Если понадобится кого-то вырубить, дашь мне знать, ладно?» |
Награда
Записи в журнале
Запись в журнале |
---|
Рогузог, орк, приехавший на Саммерсет, требует сатисфакции у высокого эльфа по имени Лирендель. Нам придётся изучить все правила и обычаи дуэлей высоких эльфов, и только после этого Рогузог сможет получить желаемое. |
Наверное, Лирендель сможет рассказать мне об альтмерских дуэльных обычаях. Надо с ним поговорить. Цель: Поговорить с Лиренделем |
Лирендель отказался объяснить дуэльные обычаи высоких эльфов, но указал мне книгу, которая может помочь. Надо взять её. Цель: Взять «Руководство по альтмерской культуре» |
Рогузог ждёт помощи. Надо отнести ему «Руководство по альтмерской культуре». Там есть глава о дуэльных обычаях. Цель: Поговорить с Рогузогом |
По-видимому, дуэльные обычаи высоких эльфов требуют, чтобы дуэлянты сражались на традиционных альтмерских рапирах. Мне нужно будет купить рапиру или украсть её у кого-нибудь в Алиноре. Цель: Раздобыть альтмерскую дуэльную рапиру |
Мне нужно отправиться к семейному святилищу семьи Лиренделя и узнать его полное имя. Его нужно будет произнести, иначе дуэль не состоится. Цель: Узнать полное имя Лиренделя |
Я раздобыл дуэльную рапиру и узнал полное имя Лиренделя. Теперь осталось только передать вызов секунданту Лиренделя по имени Фандилол. Цель: Поговорить с Фандилолом |
Я передал вызов Рогузога секунданту Лиренделя. Дуэль скоро состоится. Рогузог ждёт. Надо пойти к нему и убедиться, что он подготовился. Цель: Поговорить с Рогузогом |
Лирендель со своим секундантом наконец-то прибыли в руины. Фандилол ждёт, когда будет брошен формальный вызов. Цель: Поговорить с Фандилолом |
Лирендель наконец принял вызов Рогузога. Пора выяснить, чем закончится эта дуэль. Цель: Наблюдать за дуэлью |
Рогузог победил на дуэли. Надо поговорить с ним. ✔Цель: Поговорить с Рогузогом |
Примечания |
|
Примечания
- ↑ Если Бездушный ранее пересекался со Скордо, Рогузог начнёт разговор с протагонистом так, будто они знакомы: «Привет, странник. А я всё думал, куда это ты пропал? Рад встрече.
Извини, я слегка на взводе. Тот эльф, Лирендель, обрушил на меня поток ругани. Помяни моё слово — я вырву ему его длинный язык». - ↑ 2,0 2,1 2,2 Если герой является альтмером.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Если Бездушный не является высоким эльфом.
- ↑ Если Бездушный ошибётся при произнесение полного имени Лиренделя, ему придётся начать называть его сначала. Чтобы этого не произошло, во время диалога нужно выбирать фразы, заканчивающиеся многоточием, а не знаками вопроса.