Семейство Чёрный Вереск (Skyrim)
Семейство Чёрный Вереск (ориг. Black-Briars) — самое влиятельное семейство города Рифтен в игре The Elder Scrolls V: Skyrim.
Общие данные
Семейство Чёрный Вереск заправляет своими делами в Рифтене уже около 30 лет, приблизительно с тех пор как была открыта медоварня «Чёрный Вереск». Многие жители Рифтена боятся перейти им дорогу.
Глава семейства — Мавен Чёрный Вереск имеет тесные связи с различными преступными элементами. У неё есть знакомые как в Гильдии воров, так и в Тёмном Братстве. Среди её друзей есть влиятельные представители Империи и Альдмерского Доминиона. Мавен частый гость приёмов Эленвен в талморском посольстве. С ней и её семьёй лучше не спорить. Всё в Скайриме находится под наблюдением Мавен, и врагу семейства лучше добровольно исчезнуть, скрыться и не высовываться.
Семейство владеет медоварней, которая приносит большой доход. Например, бутылка простого черновереского мёда стоит около 45 септимов, а отборный черновересковый мёд — около 230 септимов. Для увеличения своей прибыли Мавен всеми силами вытесняет с рынка своих конкурентов, не пренебрегая для этого никакими методами. С доходов от этого бизнеса косвенно финансируется Гильдия воров и весь Рифтен вообще.
Рифтен коррумпирован, и огромный вклад в это внесло семейство Чёрный Вереск. Всему Рифтену известно, насколько продажны местные чиновники и стражники. Они закрывают глаза на многочисленные преступления, совершённые Мавен и Сибби.
Семейство обычно обитает в поместье «Чёрный Вереск», также ему принадлежит большая загородная резиденция.
Члены семейства
Примечание: в одних внутриигровых репликах персонажи говорят о том, что все трое младших представителей этого семейства являются детьми Мавен; в других репликах указывается на то, что Хемминг является сыном Мавен и отцом остальных двоих. Подобное несоответствие наблюдается как в русской, так и в английской озвучке и субтитрах.
- Мавен Чёрный Вереск — одна из самых влиятельных персон, при прохождении гражданской войны за Империю Мавен станет ярлом холда Рифт.
- Хемминг Чёрный Вереск — сын Мавен. Он считает, что из Сибби выйдет хороший наследник, а вот с Ингун они не ладят, хоть Мавен и уверяет Хемминга в её пользе. Обучался мастерству стрельбы и фехтования с раннего детства. При прохождении гражданской войны за Империю, он станет управителем у своей матери.
- Сибби Чёрный Вереск — сын Мавен (по другим данным — внук Мавен, сын Хемминга). Почти что наёмный убийца на службе у главы семейства. Сидит в тюрьме за убийство своего несостоявшегося шурина. Посадили его в тюрьму скорее для дисциплинарных мер. Дамский угодник.
- Ингун Чёрный Вереск — дочь (по другим данным — внучка Мавен, дочь Хемминга). Алхимик. Белая ворона в своей семье. Постоянно расстраивается из-за того, что мать её недооценивает. Обучается у Элгрима.
Примечания
- Briars корректнее было бы перевести как «шиповники». Почему локализаторами было выбрано реже используемое значение «вереск» — неизвестно.