Знакомство с представителем этого года — Брэда
Знакомство с представителем этого года — Брэда (ориг. Meet This Year's Officiate - Breda)
Перевод: команда tesonline (Знакомство с представителем этого года — Брэда).
- Обобщающая статья: «Знакомство с персонажем».
Текст
««Все, кто работает со мной на лесопилке «Смолистая сосна»,
Счастливого Праздника Новой Жизни вам всем! Мне жаль, что я не смогу поднять с вами по кружке в честь наступающего года. Я распорядилась, чтобы к солнцестоянию на лесопилку доставили добрый бочонок мёда. Пожалуйста, не забудьте остановить водяное колесо и заблокировать лопасти перед тем, как раскупорите бочонок. Нам бы не хотелось повторения того прошлогоднего случая, хотя я крайне рада, что Виктос уже резво бегает на своей одной ноге. Как обычно, я совершила ежегодное путешествие в Истмарк, чтобы встретиться с друзьями по празднику, которым я всегда рада. Этот год особенный, потому что меня попросили помочь провести праздник! Это не самая простая задачка, ведь всегда найдутся вредины, которые не любят радость и веселье в любом проявлении. Уже сейчас местный политикан, хускарл Маджеон, начал развешивать по Виндхельму листовки, обвиняющие праздник в том, что «во времена столь тяжкие вовлечение в подобные занятия и немалые издержки ради такой фривольности и гедонистического поведения являются оскорблением поучений Джунала и Стуна». Вот именно такая твердолобая чушь может испортить этот чудесный праздник жизни, света и любви! Хвала Маре, его поддерживают немногие. На самом деле, многие торговцы обязаны празднику немалой долей ежегодной прибыли. Я слышала, что многие делают немалые скидки, а покупатели охотно соглашаются на выгодные предложения. Радуйтесь мёду и знайте — я подниму кружку за то, чтобы нам сопутствовала удача в наступающем году. Пусть ваши занозы будут немногочисленны и безобидны! Брэда»» |
― Знакомство с представителем этого года — Брэда |