О природе предельцев
О природе предельцев (ориг. On the Nature of Reachmen)
Перевод: Phoenix_Neko (О природе ричменов), с изменениями.
Выпуск 19: Восстание Рабов: триумф человечества.
Выпуск 21: Отвратительная цивилизация.
Текст
Автор: Артенис Беллок
Когда я написала повесть «О дикой и жестокой жизни» о моём нахождении в плену у Жён Ворона, я не ожидала, что хоть кто-то прочтёт её или придаст ей значение. Совершенно неожиданно меня почтили множеством писем — и визитов — учёные, историки, маги и подобный им люд. Похоже, что к экземпляру, оставленному мной у мастера инкунабул в Гильдии магов Вэйреста, обращались настолько часто, что потребовалось снять с него несколько копий.
Оказывается, о предельцах и их занятиях существует не так уж много знаний. Как вы могли догадаться, большинство людей, пленённых ими, оказывались не настолько находчивыми (и удачливыми), как я, и кланы предельцев не очень настроены на то, чтобы приглашать чужеземцев на чашечку чаю и разговоры у огонька об их безумной магии или даэдропоклонничестве. Хоть я и рада помочь сохранению знаний и тому подобному, я должна признать, что уже начала уставать от избытка внимания, поэтому хотела бы пролить свет на некоторые глупые предположения, о которых мне довелось услышать (как будто первой книги было недостаточно).
Если вы хотите знать о предельцах, то начнём с того, что они абсолютно точно не являются непонятыми и в глубине души благородными людьми. И они не хотят, чтобы их оставили в покое — они хотят нападать, порабощать и завоёвывать. Разве все уже забыли о бойне, устроенной Дуркорахом, когда тот прорубал себе путь через Хай-Рок, убивая и опустошая всех и вся на своём пути? Иногда исторические свидетельства не врут, и я уверяю вас, что они ничуть не преувеличили жестокость предельцев.
Многие маги расспрашивали меня о магии предельцев. Не могу похвастаться, что многое знаю о ней, но могу с уверенностью заявить, что это не какая-то там «самая кроткая форма природной магии», о которой заявляют некоторые из этих личностей. Я изо всех сил старалась избегать шаманов племени. Они вечно были покрыты пауками и прочими гнусными тварями, бормотали себе под нос, скрючившись над своими мерзкими алхимическими составами. И достаточно очевидно, что могильные певцы — некроманты!
Я не знаю, насколько типичным кланом Предела были Жёны Ворона. Я только знаю, что они были худшими из всех ярых даэдропоклонников. Мне пришлось наблюдать ужасающие ритуалы, от сожжения заживо и буквальных кровавых ванн до безудержного расчленения, всё в присутствии этого жуткого Вечно-Сочащегося алтаря. Я никогда не смогу забыть кишащую массу многоножек, тараканов и извивающихся ужасов, которые покрывали толстым ковром пол ритуальной хижины, когда племя взывало к Намире. Члены клана зачастую ели их, всё ещё живых, прямо с земли во время молитв.
В свободное от нечистой магии и омерзительных даэдрических ритуалов время Жёны Ворона вели примитивный и варварский образ жизни. Клоавдра, ворожея, похоже, считала розыгрыши (особенно те, что заканчивались чьей-нибудь болью) чем-то забавным, и поощряла разного рода издёвки. Она награждала умных и злых и наказывала покорных. Дети, казавшиеся слабыми, приносились в жертву Намире в дополнение к обычным беспорядочным жертвоприношениям. И, конечно, были набеги. Неважно, на другие ли племена или на небольшие деревни, они всегда были крайне жестоким делом, скрытными нападениями, направленными на то, чтобы застать жертв врасплох и полностью их растоптать.
Вот и подошла к концу моя вторая книга, я рассказала всё, что помню об их страшных деяниях. А теперь я была бы рада, если вы оставите мою жизнь в покое.