Фантомная вина
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
| |||
Останки Бордона Виреланда | |||
Тип | Сторонний квест | ||
Регион | Гратвуд | ||
Локация | Восточнее лагеря Раздвоенный корень, кладбище Голдфолли, Кормаунт | ||
Награда | См. статью |
- Обобщающая статья: «Квесты (Online)».
Я нашёл странный светящийся амулет на трупе в лесу
— Журнал заданий
Краткое прохождение
- Забрать странный светящийся амулет с останков висельника близ лагеря Раздвоенный корень.
- Прочитать дневник Бордона Виреланда.
- Посетить кладбище городка Голдфолли.
- Поговорить с Азабеш.
- Отправиться в Кормаунт.
- Найти ювелира Рондрина.
- Избавиться от амулета и решить судьбу Рондрина.
Подробное прохождение
Углубившись в лес недалеко от лагеря Раздвоенный корень, Бездушный замечает обглоданные до костей останки висельника. Вспугнув падальщиков, всё ещё поедающих остатки плоти несчастного, герой замечает странный светящийся амулет и, сам не успев понять зачем, подбирает его.
Решив выяснить, кто и почему повесил бедолагу, Бездушный решает осмотреть окрестности и неподалёку от останков находит брошенный рюкзак и дневник. Автором дневника был некий Бордон Виреланд, начинающий приключенец. Проходя рядом с городком Голдфолли, он стал свидетелем самоубийства некоего незнакомца и не придумал ничего лучше, как осмотреть вещи несчастного, забрав себе не только запасы провизии, но и странный светящийся амулет. Спустя какое-то время Бордон начал слышать странный голос и ощущать вину за все смерти, причиной которых стал или которые не смог предотвратить. Виреланд догадался, что причиной всему происходящему является амулет, и попытался избавиться от него, но не смог. Не в силах вынести всего этого, он предпочёл расстаться с жизнью, повесившись в этом лесу. Бездушный откладывает дневник в сторону, призрачный голос за спиной произносит: «убийца…»
От амулета нужно срочно избавиться. Раз нет возможности просто выбросить его, необходимо попытаться выяснить, кто его сделал — и таким образом добраться до источника этого проклятия, тем более что призрачный голос напоминает о себе каждый раз, когда протагонист кого-то убивает. В дневнике Бордона указано, что он на следующий день наблюдал с ближайшего холма, как самоубийцу, с тела которого он подобрал амулет, предали земле. Значит, тот несчастный был жителем Голдфолли. И хотя это поселение было полностью уничтожено вампирами, возможно, обнаружив могилу того самоубийцы, удастся что-нибудь узнать. Бездушный отправляется на кладбище Голдфолли.
При осмотре кладбища внимание протагониста привлекает явно свежая могила, на которой лежат цветы и горит свеча:
Могила Лесаханара |
«Лесаханар, возлюбленный Азабеш.
Его смех наполнял лес. Ушёл, но не забыт».
Прошу прощения, ты знал моего мужа?
— Азабеш
Бездушный оборачивается и видит перед собой немолодую орчиху:
Азабеш: | «Что привело тебя к могиле моего мужа? Не думаю, что мы когда-либо встречались». |
Бездушный: | «Нет. Я слышал, он умер внезапно. Что произошло?» |
Азабеш: | «Мой муж охранял торговый караван. Однажды он нашёл волшебный амулет на теле покойника, лежащего у дороги. Практически в одночасье он впал в уныние и если и говорил, то только о тех бандитах, которых ему пришлось убить, охраняя караван». |
Бездушный: | «Могло ли что-нибудь ему помочь?» |
Азабеш: | «Нет, ничего не помогало. Я даже заплатила, что выяснить, откуда взялся этот амулет, — оказалось, его изготовили в Кормаунте. Удивительно, мой муж вызвался пойти туда, однако на следующий день его нашли мёртвым недалеко от города, а амулет пропал». |
Бездушный: | «Я нашёл амулет». |
Азабеш: | «В таком случае советую тебе как можно скорее избавиться от него, прежде чем ты лишишься воли и полностью попадёшь под его власть». |
Протагонист отправляется в Кормаунт.
Расспросив городских торговцев, Бездушный выясняет, что в городе живёт только один ювелир — Рондрин, однако он уже давно отошёл от дел. Тем не менее, протагонист приходит к нему в дом:
Рондрин: | «Если ты пришёл заказать ювелирное украшение, должен сказать, что я больше этим не занимаюсь». |
Бездушный: | «Ты изготовил этот амулет?» |
Рондрин: | «Мой амулет! Скажи мне, он сделал свою работу? Аргонианин страдал?» |
Бездушный: | «Какой аргонианин?» |
Рондрин: | «Разбойник, убивший моего сына! Мне потребовалось всё моё мастерство, чтобы создать этот амулет и выследить его. Видишь ли, я не силён и не склонен к насилию, зато хорошо знаю своё ремесло. Этот амулет — мой шедевр». |
Бездушный: | «Как это работает?» |
Рондрин: | «Он заставляет чувствовать вину, когда отнимаешь жизнь, постепенно сводя носящего с ума — до тех пор, пока он не покончит с собой. Мне кажется, в этом есть некоторая поэзия. Прошло довольно много времени, и я уже начал сомневаться, работает ли он». |
Бездушный: | «Я нашёл его не у аргонианина». |
Рондрин: | «Что? Этого не может быть! Ты лжёшь. Тебя послал аргонианин, верно? Так он, выходит, не умер?» |
Бездушный: | «Я нашёл этот дневник рядом с амулетом». |
Рондрин: | «Это… это неправильно! Он не заслужил смерть! Что я наделал?! Отдай мне амулет. Я знаю, я создал его таким образом, чтобы от него невозможно было избавиться, но так как я создал его, у тебя должно получится». |
Бездушный: | «Вот, возьми». |
Рондрин: | «Я благодарю тебя за то, что ты сообщил мне о смерти убийцы моего сына. А теперь я знаю, что я должен сделать». |
Бездушный: | «Что ты имеешь ввиду?». |
Рондрин: | «Теперь моя очередь носить амулет. Если кто-то и виновен, если кто-то этого и заслуживает, то это я». |
Бездушный: | «Зачем ты это делаешь?» |
Рондрин: | «Я создал эту отвратительную вещь, и будет справедливо, если она меня уничтожит». |
Бездушному предстоит решить дальнейшую судьбу бывшего ювелира. Он может оставить амулет Рондрину и уйти:
Бездушный: | «Ты прав. Возьми амулет». |
Рондрин: | «Теперь тебе пора уходит, а мне пожинать то, что я когда-то посеял. Когда-то я был хорошим ювелиром — вот, возьми это в качестве компенсации за свои проблемы и продолжай жить своей жизнью». |
Однако герой может задуматься о будущем и помешать босмеру осуществить задуманное:
Бездушный: | «Кто-нибудь может снов его подобрать. Ты должен уничтожить амулет». |
Рондрин: | «О боги, как я об этом не подумал? Моя месть и так принесла столько горя в этот мир. Теперь я думаю, что смерть — это не лучшая альтернатива справедливости. Ты прав. Я должен прервать этот безумный цикл. Я должен уничтожить амулет». |
Рондрин разбивает амулет:
Рондрин: | «Ну вот и всё. Дело сделано. Никто больше не пострадает от этой проклятой штуки». |
Бездушный: | «С тобой всё будет в порядке?» |
Рондрин: | «Никто больше не пострадает от моей глупости. Спасибо, и пожалуйста, возьми это за все те проблемы, что я тебе доставил». |
Награда
Записи в журнале
Запись в журнале |
---|
Я нашёл странный светящийся амулет на трупе в лесу. |
Амулет явно магический, но я не могу понять его предназначения. Я должен осмотреть окрестности в поисках улик, касающихся гибели этого человека. Цель: Осмотреться вокруг. |
Я нашёл дневник, в котором сказано, что покойник нашёл амулет близ Голдфолли. В дневнике также указано, что предыдущий владелец амулета был именно из этого поселения. Я должен отправиться на кладбище Голдфолли и посмотреть, что я там смогу найти. Цель: Отправиться на кладбище Голдфолли. |
Я нашёл дневник, в котором упоминался предыдущий владелец амулета. Я должен найти его надгробие в Голдфолли, возможно, что смогу что-нибудь узнать. Цель: Найти имя умершего на надгробной плите. |
Я нашёл надгробие Лесаханара, одного из предыдущих владельцев амулета. Азабеш, его вдова, подошла ко мне, когда я стоял у его могилы. Возможно, я смогу узнать у неё что-нибудь об этом амулете. Цель: Поговорить с Азабеш. |
Азабеш направила меня в Кормаунт, где должен проживать ювелир, изготовивший амулет. Я должен попасть туда раньше, чем попаду под влияние амулета, как это случилось с её покойным мужем. Цель: Найти ювелира в Кормаунте. |
Я должен осмотреть Кормаунт и найти ювелира, изготовившего амулет. Если я не смогу его найти, мне нужно расспросить о нём местных торговцев. Цель: Найти ювелира. |
Я нашёл Рондрина, создателя амулета. Когда я рассказал ему о случившемся, он пришёл в ужас, узнав, сколько людей пострадали от его действий. Я должен решить, позволить ли ему наказать себя за случившееся или же убедить уничтожить амулет. Цель:Поговорить с Рондриным. |
Я убедил ювелира, что единственный способ покончить с этим раз и навсегда — это уничтожить амулет. Цель: Наблюдать за уничтожением амулета.[1] |
Я убедил Рондрина носить амулет в качестве наказания за смерти, причиной которых он стал./Я убедил Рондрина уничтожить амулет, чтобы навсегда покончить с его угрозой[1]. ✔Цель: Поговорить с Рондриным. |
Примечания |
|