Глоссарий
Термины представлены в следующем формате:
Термин
(Краткое английское и русские наименования) Разъяснение
A
- Ability
- (Абилка) Способность.
- AFK
- (АФК) Отошел от компьютера.
- Aggro
- (Агро, Агр) Термин используется, когда вас начинают атаковать.
- AP
- (АП) Игровой режим All Pick
- Area of Effect
- (AoE, Область действия) Область, которую затрагивают те или иные заклинания. Также используется для обозначение радиуса действия.
- Artifact
- (Арт, Артефакт) Один из вариантов названия игровых предметов.
- Auto Attack
- (Авто атака) Атака обычными ударами.
B
- Back
- (B, Б, Бэк) Отступление или назад.
- Backdoor
- (Бэкдор, Бекдор) Атака башен с защитой от обхода. Защита включается если вы атакуете вражеское строение, рядом с которым нет союзных крипов. Когда вы атакуете башню с бэекдором, защита автоматически восстанавливают здоровье на определенную величину.
- Bad Game
- (BG, БГ) Плохая игра, неудачная игра.
- Bait
- (Бэйт, Байт) Процесс выманивания героя в определенное место с помощью дружественного героя. Зачастую байт производится для того, чтобы приманенный вражеский герой был застигнут врасплох дружественной командой.
- Baiting
- См. Bait.
- Bash
- (Баш) Оглушение.
- Bot
- 1. Сокращение от Bottom.
2. Герой, управляемый компьютером. - Bottom
- (Бот, Низ) Нижняя линия на карте.
- Buff
- (Бафф) Любой положительный эффект или усиливающее заклинание.
- Burst
- (Бурст) Нанесение большого урона за короткий промежуток времени.
С
- Carry
- (Керри) Роль героя, который может одолеть вражескую команду на поздних этапах игры.
- Cast
- (Каст) Использование активной способности.
- Clan War
- (CW, Клан вар, КВ) Договорной матч между двумя командами.
- Cooldown
- (CD, Кулдаун, КД) Перезарядка определенной вещи, например способности или выкупа.
- Counter
- (Контр, Контра) Противоположность чему-либо. Например, контр-пик, выбор героя для противодействия другому.
- Creep
- (Крип) Определенный крип, например Крип-маг.
- Creep Stats
- (CS, Крип стат, КС) Статистика добитых и отнятых крипов игрока. Эту статистику можно увидеть в игре в левом верхнем углу.
D
- Damage Per Second
- (DPS, ДПС, Урон в секунду) Мера урона, который наносит юнит за одну секунду.
- Debuff
- (Дебафф, Проклятие) Способность или эффект, наносящий ущерб или негативно действующий на юнита.
- Defend
- (Def, Деф) Защита определенного объекта, например линию или строение.
- Deny
- (Денай) Добивание союзного крипа, башни или героя. Добивание не дает получить вражеским героям полные золото и опыт.
- Disable
- (Дизэйбл) Способность, которая не дает герою двигаться, использовать способности, атаковать.
E
- Easy
- (EZ, Изи, Легко) В некоторых случаях обозначает некую насмешку над противником.
- Escape
- (Эскейп) Роль героя или способность, помогающая быстро скрыться с поля боя.
- Experience
- (Exp, XP, Опыт) Очки опыта, получаемые героем.
F
- Farm
- (Фарм) Процесс получения денег и опыта за убийство вражеских крипов.
- Farming
- См. Farm.
- Feed
- (Фид) 1. Процесс вредительства собственной команде путём намеренной смерти от рук вражеской команды;
2. История действий и записей в профиле игрока. - Feeder
- (Фидер) Игрок, который «кормит» вражескую команду золотом и опытом, умирая от вражеских героев.
- First Blood
- (FB, Первая Кровь, ФБ) Первое убийство в матче.
- Fog of War
- (FoW, Туман войны) Туман, скрывающий юнитов. В игре отображается затемнением участков на карте.
G
- Ganking
- (Ганк) Стратегия, где группа героев объединяется, чтобы убить одного или несколько героев.
- Go
- (G, Г, Го) Призыв идти Пойдем, например на топ. В некоторых случаях обозначает продолжение (например игры).
- Good Game
- (GG, ГГ) Хорошая игра. Также используется для досрочного завершения игры в некоторых ситуациях.
- Good Job
- (GJ, ГЖ) Хорошая работа. Также используется в саркастических целях.
- Good Luck
- (GL, ГЛ) Удачи.
H
- Harassment
- (Харас) Процесс нанесения урона врагу.
- Hard Carry
- (Хард керри) По аналогии с Керри, такой герой нуждается в фарме больше остальных героев.
- Have Fun
- (HF, ХФ) Веселой игры.
- High Ground,
- (HG, ХГ) Высокая точка на которой не видно юнитов. Например, если вы стоите на более высокой точке, а враг на точке ниже вашей, то вы видите его, а он вас нет.
- Hit Points
- (HP, ХП) Очки здоровья.
I
- Imba
- (Имба) Какой-то несбалансированный элемент игры.
- Invisible
- (Invis, Инвиз, Невидимость): Герой или юнит, находящийся под эффектом невидимости.
J
- Jungle
- (Джангл) Лес, в котором есть крипы.
- Jungling
- (Джанглинг) Процесс фарма крипов в лесу.
- Juking
- (Мансы) Процесс запутывания вражеского игрока путем резких и непредсказуемых движений с использованием игрового окружения.
K
- Kite
- (Kiting, Кайт) Действия, направленные на нанесение урона с уворотами из-под атак соперников.
- k
- Означает окей, либо тысячу (1к = 1000).
L
- Lane
- (Лайн) Обозначение одну из трех линий в игре.
- Last Hit
- (LH) Последний, добивающий удар.
- Leaver
- (Ливер) Человек, покинувший игру.
- Level
- (LVL, Лвл, Левел) Уровень способности, героя, предмета.
M
- Mana Points
- (MP, МП) Очки маны.
- Middle
- (Mid, Мид, Центр) Центральная линия на карте.
- Miss
- (Мисс) Промах при атаке.
O
- OMG
- (ОМГ) Сокращение от «Oh my god» (О мой бог).
- One Shot
- (Ван Шот) Убийство одним ударом.
P
- Pull
- (Пул, Отвод) Техника, при которой герой привлекает внимание вражеского юнита, чтобы тот бежал за ним.
- Push
- (Пуш) Процесс быстрого продвижения по линии, основной целью которого является уничтожение вражеских башен или других построек.
R
- Roamer
- (Роумер) Роль героя, который перемещается с линии на линию на ранних этапах игры.
- Ruiner
- (Руинер) Игрок, который своими действиями проигрывает игру.
S
- Silence
- (Сало) Способность, которая запрещает использование способностей или предметов.
- Solo
- (Соло) Один. Например, один на линии.
- SS
- (Miss, СС) Обозначение о пропаже вражеского героя из видимости.
- Stacking
- (Stack, Стак) Отвод нейтралов с их лагеря перед новой волной возрождения.
- Stun
- (Стан) Оглушающая способность или эффект оглушения.
- Summoner
- (Самонер) Герой, призывающий существ.
- Summon
- (Сумон) Призванное существо.
- Support
- (Супорт, сапорт, сап, суп) Роль героя, основной целью которого является поддержка своей команды.
T
- Tank
- (Танк) Роль героя, который может взять на себя большую часть урона противника.
- Teleport
- (TP, ТП, Телепортация) Телепортация с помощью чего-либо. Например, телепортация на базу с помощью Town Portal Scroll.
- Top
- (Топ, Верх) Верхняя линия на карте.
- Thx, Ty
- Спасибо.
W
- Wipe
- (Вайп) Случай, когда вся команда умирает.
- Wait
- (W8) Просьба подождать.
- Well Played
- (WP, ВП) Хорошо сыграно. Может также означать что ваша команда проигрывает или союзник ошибся.
Герои
Сила
- Шейкер, Шейк, ЕС
- Earthshaker
- Тини, Тиник
- Tiny
- Адмирал, Капитан
- Kunkka
- Бист, Рексар
- Beastmaster
- Дракон, ДК
- Dragon Knight
- Клок, Ключик
- Clockwerk
- Омник, Паладин, Пал
- Omniknight
- Ху(-а)скар, Ху(-а)ск
- Huskar
- Алхимик, Химик
- Alchemist
- Пивовар, Панда(-рен)
- Brewmaster
- Трент, Дерево, Бревно
- Treant Protector
- Висп, Светлячок
- Io
- Кентавр, Кент
- Centaur Warrunner
- Тимбер, Пила, Ризрак, Резак
- Timbersaw
- Брист(-л), Ёж
- Bristleback
- Тускар, Морж
- Tusk
- Титан, Елдуха
- Elder Titan
- Легион(-ер)
- Legion Commander
- Каменная-панда, Панда(-рен)
- Earth Spirit
- Феня, Икарус
- Phoenix
- Пудж, Мясник
- Pudge
- СК, Скорп(-ион)
- Sand King
- Селедка
- Slardar
- Тайд, Левиафан
- Tidehunter
- ВК, СК, Леорик, Скелет(-он)
- Wraith King, Skeleton King
- Гуля, Найкс
- Lifestealer
- НС, Баланар, Бала
- Night Stalker
- Дум, Люцифер
- Doom
- Бара, Баратрум
- Spirit Breaker
- Ликантроп, Волк
- Lycan
- Нессадж, Нессай
- Chaos Knight
- Зомби
- Undying
- Магнатавр
- Magnus
- Аба
- Abaddon
- Валора
- Dawnbreaker
- Динозавр, Праймл, Зверь
- Primal Beast
- Пит, Питлорд, Врогрош
- Underlord
- Бабуля, Пожилая, Старуха
- Snapfire
Ловкость
- Магина, АМ
- Anti-Mage
- Дровка, Тракса, Траха
- Drow Ranger
- Джагер, Джага, Юрнеро
- Juggernaut
- Потма
- Mirana
- Морф
- Morphling
- Лансер, Фантом,ПЛ
- Phantom Lancer
- Венга
- Vengeful Spirit
- Рикимару
- Riki
- Темпларка, Ланая, ТА
- Templar Assassin
- Гондар, БХ, Баунти
- Bounty Hunter
- Медведь
- Ursa
- Гиро, Вертолет
- Gyrocopter
- Друид, Медведь, Силлабир, Силла
- Lone Druid
- Нага, Сирена
- Naga Siren
- Тролль
- Troll Warlord
- Эмбер, Огненная-панда, Панда(-рен)
- Ember Spirit
- Сикер, Блуд, Стригвир, БС
- Bloodseeker
- Невер, СФ, Невермор
- Shadow Fiend
- Веномант, Веник
- Venomancer
- Воид
- Faceless Void
- Морта, Мортред, Фантомка, Ассассин
- Phantom Assassin
- Клинкз, Боня
- Clinkz
- Бруда, Брудмаза, Паучиха, Мать
- Broodmother
- Жук
- Weaver
- Спектра, Меркуриал
- Spectre
- Геомансер, Гео
- Meepo
- Неруб, Анубарак
- Nyx Assassin
- Мерлок
- Slark
- Дуза, Горгона
- Medusa
- Террор, Илидан, Соул Кипер, ТБ
- Terrorblade
- Арк, Варден, Зет
- Arc Warden
- Белка, Прохвостка
- Hoodwink
- Панго, Кот, Броненосец, Колобок, Енот
- Pangolier
Интеллект
- Рилай, Кристалка, ЦМка
- Crystal Maiden
- Шторм, Электро-панда
- Storm Spirit
- Винда, Алерия, Виндранер, ВРка
- Windranger
- Раста, Шаман
- Shadow Shaman
- Фурион, Фура, Профет
- Nature's Prophet
- Коза, Энча, Дриада
- Enchantress
- Дракон, ТХД
- Jakiro
- Чен
- Chen
- Сало, Сайленсер
- Silencer
- Огр
- Ogre Magi
- Рубен
- Rubick
- Котл, Котел, Эзалор, Кипер
- Keeper of the Light
- Скай, Скай-маг, Драгонас
- Skywrath Mage
- Оракул
- Oracle
- Минёр, Телега
- Techies
- Атропос
- Bane
- Доктор, Вич, ВД
- Witch Doctor
- Некр, Некролит
- Necrophos
- Акаша, Квопа
- Queen of Pain
- Банша, Ведьма, Кроба, Кробелус
- Death Prophet
- Обливион
- Pugna
- Леший
- Leshrac
- Сир, ДС
- Dark Seer
- Аппарат, АА
- Ancient Apparition
- Инвок(-ер), Каил, Карл
- Invoker
- ОД, Дестроер
- Outworld Destroyer
- Демон, ШД
- Shadow Demon
- Виверна, Аурот, ВВ
- Winter Wyvern
- ДВ, Феечка
- Dark Willow
Предметы
- Кларетка
- Clarity
- Мангус
- Enchanted Mango
- Тангус
- Tango Tango (не свой)
- Хилка, Фласка, Сальве
- Healing Salve
- Смоук, Дым
- Smoke of Deceit
- Телепорт, ТП
- Town Portal Scroll
- Детекшн, Даст, Порошок, Просвет
- Dust of Appearance
- Кура, Курица
- Animal Courier
- Апнутая кура (курица)
- Flying Courier
- Вижн, Вард, Обсервы, Обсы
- Observer Ward
- Вижн, Сентряк, Сентри
- Sentry Ward
- Книга, Том, Том опыта
- Tome of Knowledge
- Ботл, Бутылка
- Bottle
- Ветка
- Iron Branch
- Мантия
- Mantle of Intelligence
- Роба
- Robe of the Magi
- Щиток
- Stout Shield
- Топорик
- Quelling Blade
- Капли
- Infused Raindrops
- Когти
- Blades of Attack
- Стики
- Magic Stick Magic Wand
- Маска соби, Соби маска
- Sage's Mask
- Ботинок, Тапок, Тапки
- Boots of Speed
- Гем (анг. Джем)
- Gem of True Sight
- Маска,, Морбид, Маска смерти
- Morbid Mask
- Даггер, Блинк
- Blink Dagger
- Амулет
- Shadow Amulet
- Фейзы, Фазы
- Phase Boots
- ПТ, Костыль
- Power Treads
- Персик
- Perseverance
- Мидас
- Hand of Midas
- Травела
- Boots of Travel
- Базилиус, Базила
- Ring of Basilius
- Урна
- Urn of Shadows
- Аквила
- Ring of Aquila
- Транквилы
- Tranquil Boots
- Медальон
- Medallion of Courage
- Арканы
- Arcane Boots
- Барабаны
- Drum of Endurance
- Владимир, Владик, Владмир
- Vladmir's Offering
- Мека
- Mekansm
- Форс стафф
- Force Staff
- Пайп
- Pipe of Insight
- Некра
- Necronomicon
- Еул, Вихрь, Ветра
- Eul's Scepter of Divinity
- Дагон
- Dagon
- Дискорд
- Veil of Discord
- Атос
- Rod of Atos
- Аганим
- Aghanim's Scepter
- Октарин
- Octarine Core
- Крест
- Solar Crest
- Орчид, Оршид, Оркид, Сало
- Orchid Malevolence
- Рефрешер
- Refresher Orb
- Хекс
- Scythe of Vyse
- Глиммер
- Glimmer Cape
- Кристалис, Криты
- Crystalys
- Армлет
- Armlet of Mordiggian
- Башер
- Skull Basher
- Шадоу блейд, Лотар, Шб
- Shadow Blade Silver Edge
- Батл фьюри, БФ
- Battle Fury
- Эзериал, Этериал
- Ethereal Blade
- Радик
- Radiance
- МКБ
- Monkey King Bar
- Даедалус, Криты
- Daedalus
- Бабочка
- Butterfly
- Рапира
- Divine Rapier
- Абиссал, Супер башер
- Abyssal Blade
- Худ
- Hood of Defiance
- Вангуард, Вангард, ВГ
- Vanguard
- БКБ, Аватар
- Black King Bar
- Шива
- Shiva's Guard
- Манта
- Manta Style
- Бладстоун
- Bloodstone
- Линка
- Linken's Sphere
- Кираса, Рёбра
- Assault Cuirass
- Тараска, Сердце
- Heart of Tarrasque
- Кримсон
- Crimson Guard
- Лотос
- Lotus Orb
- Доминатор
- Helm of the Dominator
- МОМ
- Mask of Madness
- Саша, Сэнж
- Sange
- Яша
- Yasha
- Маелстром, Молнии
- Maelstrom
- Дифуза
- Diffusal Blade
- Дезолятор, Дезоль
- Desolator
- Алебарда
- Heaven's Halberd
- Саша-Яша, СиЯ
- Sange and Yasha
- Мьёльнир, Мажор, Мегамолнии
- Mjollnir
- Скади
- Eye of Skadi
- Сатаник
- Satanic
- Равира, Ривер
- Reaver
- Гиперстоун
- Hyperstone
- Аегис, Аега, Эгида
- Aegis of the Immortal
- Сыр, Сырник
- Cheese