The Lawless
- «Мораль отличает героев от злодеев».
- — Закадровый текст (источник)
Беззаконие (англ. The Lawless) — шестнадцатый эпизод пятого сезона телевизионного мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов». Он впервые был показан в Канаде 1 февраля 2013 года, а в обычный эфир вышел 2 февраля. Посвящён памяти актёра Йена Эберкромби, озвучивавшего канцлера Палпатина и его альтер-эго Дарта Сидиуса.
Краткое содержание
Совершив переворотПереворот на МандалореПереворот на Мандалоре/Канон на МандалореМандалор (планета)Мандалор/Канон и убив Пре ВизслуПре ВизслаПре Визсла/Канон, Дарт МолДарт МолДарт Мол/Канон становится правителем этой планеты. Однако падший лорд ситховТёмный лорд ситховТёмный лорд ситхов/Канон достиг своей цели лишь наполовину — теперь ему необходимо заманить в СандариСандариСандари/Канон Оби-Вана КенобиОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон и отомстить ему. Тем временем об успехах Мола узнаёт Дарт СидиусПалпатинШив Палпатин...[1]
Пролог
Давным-давно, Нейтральные звездные системы под угрозой! Дарт Мол и Саваж Опресс управляют планетой Мандалор руками премьер-министра Алмека, расширяя своё влияние в мире преступников. Отстранив Дозор смерти от власти и обманув бдительность джедаев, Дарт Мол успешно воплощает свою мечту — создаёт криминальную империю. Герцогиня Сатин в заточении, откуда её отчаянно пытается вызволить горстка верных ей подданных... |
Сюжет
Герцогиня Сатин сидит в своей камере на Мандалоре, когда ее спасает племянник Корки, его друзья и группа диссидентов Дозора смерти во главе с Бо-Катан. Когда они бегут на спидерах, их преследуют несколько мандалорских суперкоммандос. Бо-Катан и другие сдерживают их, но наконец спидер сбит и герцогиня схвачена коммандос, но не раньше, чем отправить голосообщение с просьбой о помощи джедаям вообще и Оби-Вану Кеноби лично.
В коммуникационном зале Храма джедаев Оби-Ван, Йода и Ки-Ади-Мунди получают сообщение Сатин. Йода напоминает Оби-Вану о нейтралитете планеты, говоря ему, что джедаи не могут посылать помощь, пока Сенат не согласится на это. Оби-Ван отказывается ждать, поэтому он направляется на Мандалор на корабле Энакина "Сумерки". Между тем Алмек сообщает Молу, что Сатин попыталась сбежать и успела связаться с джедаями, как он и предполагал. Мол очень доволен и хвалит Алмека за это, тот спрашивает, как быть с народом, Мол напоминает ему, что Мандалор - суверенная планета, и его долг как премьер-министра, сохранить его нейтральность. Алмек спрашивает, что насчёт джедаев (при этом Саваж немного припугнул Алмека), и Мол отвечает, что из-за нейтралитета Мандалора, никаких полномочий у джедаев здесь нет, и если Оби-Ван примчится спасать Сатин, он явится один.
Оби-Ван прибывает и встречает суперкоммандо, который спрашивает, есть ли у него разрешение на посадку на планету. Оби-Ван ведет его на корабль, где он вырубает коммандо и получает броню. Без ведома Оби-Вана Бо-Катан наблюдает за ним сверху. Затем он находит Сатин в своей камере и пытается помочь ей сбежать, но они разоблачаются, когда коммандо просит код авторизации для передачи заключенного. Их преследуют, пока они не достигают Сумерек и Сатин говорит, что они должны добраться до её сестры. Затем Мол прибывает в доки и приказывает своим коммандос открыть огонь по Сумеркам. Оби-Ван и Сатин спрыгивают с корабля за мгновение до взрыва. Они падают к ногам Мола, который приказывает своим людям увести двоих во дворец.
В тронном зале Мол душит Сатин, подстрекая Оби-Вана поддаться своему гневу и перейти на Тёмную сторону. После того, как Оби-Ван отказывается и ругает Мола как слабого за выбор Тёмной стороны, Мол достаёт и зажигает Тёмный меч, а затем тянет Сатин к оружию и пронзает герцогиню в живот. Сатин падает в объятия Оби-Вана и говорит ему, что она всегда любила его и всегда будет любить. Когда герцогиня умирает на руках Оби-Вана, Мол приказывает своим людям не убивать его, а запереть в камере, чтобы он мог сгнить в своих страданиях.
Коммандос конвоируют Оби-Вана в камеру, но группа диссидентов Дозора смерти во главе с Бо-Катан спасает его. Они ведут Оби-Вана в доки через поле битвы с коммандос Мола. Бо-Катан говорит Оби-Вану рассказать Республике о произошедшем. Когда он говорит, что Республика скорее всего вторгнется на планету, Бо-Катан отвечает, что Мол умрет, а Мандалор выживет, потому что они всегда это делают. Затем Оби-Ван понимает, что Бо-Катан - сестра Сатин и выражает свои соболезнования перед отъездом.
Тем временем на Корусанте канцлер Палпатин чувствует возмущение в Силе и приказывает Масу Амедде подготовить свой корабль к отлёту. Он летит на Мандалор и в образе Дарта Сидиуса, пробирается во дворец, где проживают Мол и его брат. Потрясенный Мол чувствует присутствие своего старого хозяина, когда Сидиус входит в тронный зал. Мол тут же падает на колени, выражая свою преданность бывшему хозяину. Однако Сидиус видит, что его обманывают и говорит Молу, что он стал соперником. Все они достают свои световые мечи и начинают сражаться. Сидиус оказывается слишком сильным для братьев, даже вместе взятых и ему удается выбить Мола из боя достаточно надолго, чтобы успеть пронзить Саважа прямо у него на глазах. Он говорит Молу, что он был недостойным учеником и когда он умирает, магия Сестёр ночи, использованная, чтобы изменить его, покидает его тело и он возвращается к своей первоначальной форме. Сидиус напоминает Молу о Правиле Двух и говорит ему, что его давно заменили. Мол, наполненный гневом и горем, достаёт оба своих световых меча и начинает еще один поединок против Сидиуса, чтобы отомстить за своего павшего брата. Мол устроил лучший бой, чем Опресс, но вскоре он оказался побежден превосходящими боевыми навыками и опытом Сидиуса и его огромной мощью в Силе и в конечном счете разоружен и подавлен. Мол просит пощады, но Сидиус напоминает ему, что ситхи не проявляют милосердия, а затем мучает его Молнией Силы. Сидиус уверяет Мола, что не собирается его убивать, так как на него есть другие планы и пытки продолжаются...
Роли озвучивали
- Сэм Уитвер — Дарт МолДарт МолДарт Мол/Канон и капитан мандалорских суперкоммандосНеизвестный капитан мандалорских суперкоммандосНеизвестный капитан мандалорских суперкоммандос/Канон
- Джеймс Арнольд Тейлор — Оби-Ван КенобиОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон
- Анна Грейвс — герцогиня Сатин КрайзСатин КрайзСатин Крайз/Канон
- Кэти Сакхофф — Бо-Катан КрайзБо-Катан КрайзБо-Катан Крайз/Канон
- Йен Эберкромби — канцлер Палпатин/Дарт СидиусПалпатинШив Палпатин
- Клэнси Браун — Саваж ОпрессСаваж ОпрессСаваж Опресс/Канон и неизвестный мандалорский суперкоммандос
- Том Кейн — рассказчик и ЙодаЙодаЙода/Канон
- Омид Абтахи — АмисАмисАмис/Канон и неизвестный мандалорский суперкоммандо
- Уайт Хертфорд — Корки КрайзКорки КрайзКорки Крайз/Канон и неизвестный мандалорский суперкоммандо
- Джулиан Холлоуэй — премьер-министр АлмекАлмекАлмек/Канон
- Дэвид Экорд — неизвестный мандалорский суперкоммандо
- Брайан Джордж — Ки-Ади-МундиКи-Ади-МундиКи-Ади-Мунди/Канон
- Стивен Стэнтон — Мас АмеддаМас АмеддаМас Амедда/Канон
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Существа (в начало ↑)
Каноничные существа (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало)
Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало) Каноничные расы (в начало) | ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|