Aurra's Song
«Песнь Орры» (англ. Aurra's Song) — мини-комикс, вышедший в сборнике «Dark Horse Presents Annual 2000: Girls Rule!». Написанный Дином Моттером и нарисованный Айзеком Бакминстером Оуэнсом, комикс был издан «Dark Horse Comics» 21 июня 2000 года.
Существует два различных официальных перевода комикса: в сборнике «Звёздные войны. Восход ситхов», выпущенном 18 июля 2016 года издательством «АСТ», и в сборнике «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Восход ситхов. Часть 1», выпущенном 4 февраля 2020 года издательством «Де Агостини».
Сюжет
Орру Синг захватывает в плен другой охотник за головами — анзат по имени Торго Тан, который когда-то был одним из её инструкторов в клане анзатов-убийц. Они обсуждают прошлое, и Тан удивляется, кто мог назначить награду за её поимку, зная, что никто из Гильдии охотников за ней не отправится. Он также открывает, что сам давно покинул и Гильдию, и свой клан. В этот момент Орра нажимает спрятанный у неё в руке переключатель, сбросив тем самым энергетические путы (которые тут же захватывают Тана), — и сообщает ему, что ловушка, которую он расставил на неё, на самом деле была ловушкой, в которую его заманивала она. Орра говорит Тану, что она сама назначила награду за свою поимку, — поскольку откликнулся бы на неё только тот, кто уже не состоит в Гильдии, — и что за самого Тана назначили награду другие анзаты, из-за того, что он убивал и выпивал «суп» своих же соплеменников.
За кулисами
Изначальная версия комикса, входившая в сборник, была чёрно-белой. Впоследствии комикс был переиздан в цветном варианте.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑) | |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑) |
Сборники
- «Dark Horse Presents Annual 2000: Girls Rule!» (англ.)
- «Звёздные войны. Восход ситхов» (рус.)