Labyrinth of Evil
«Лабиринт зла» (англ. Labyrinth of Evil) — роман Джеймса Лусено, предваряющий фильм «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов». В книге повествуется обо всех тех событиях, которые привели галактику к эпохальной битве за Корусант, решившей исход Войн клонов.
Впервые на русском языке книга вышла 17 сентября 2007 года в фан-переводе, выполненном членом «Гильдия Архивистов» Натальей Кодыш. В декабре 2017 года издательство «Азбука» выпустила официальное русскоязычное издание, сохранив перевод Кодыш, под редакцией Валентина Матюши.
Аннотация
Присоединяйтесь к захватывающим дух приключениям!
Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер ведут смертельную охоту за владыкой зла, который разрывает галактику на части…
Война, начавшаяся в «Эпизоде II: Атака клонов», почти достигла точки кипения. Неудержимые войска сепаратистов продолжают атаки на расшатанную Республику, и дьявольский триумвират графа Дуку, генерала Гривуса и их господина, Дарта Сидиуса, чётко отработал стратегию завоевания. В «Эпизоде III: Месть ситхов» решится судьба ключевых действующих лиц с обеих сторон. Но прежде чем это случится, в войне настанет переломный момент, и враг запутает свой след в лабиринте зла…
Задание схватить вице-короля Торговой Федерации и члена Совета сепаратистов Нута Ганрея приводит рыцарей-джедаев Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера вместе с отрядом клонов на Кейто-Неймодию. Но вероломные союзники ситхов, как и прежде, доказывают свою изворотливость, — рискуя жизнью, они ускользают от преследователей-джедаев. И всё же дерзкая попытка приносит неожиданный трофей — уникальный голопередатчик, который позволяет республиканской разведке выйти на след того, чью поимку они считают своей главной целью — неуловимого Дарта Сидиуса.
Быстро оценив предоставленный им шанс, Энакин и Оби-Ван следуют за путеводной нитью с заводов по производству дроидов на Чарросе IV к захолустным мирам Внешнего Кольца. С каждым шагом они приближаются к логову владыки ситхов — который, как они подозревают, управляет всем восстанием сепаратистов. Но гигантская шахматная партия галактических масштабов продолжается: в череде ударов, контрударов, засад, диверсий и возмездий Сидиус каждый раз на шаг опережает джедаев.
А затем действие делает резкий поворот. Сидиус и его ставленники приводят в действие ужасающий план — кампанию, призванную раздробить и сокрушить силы джедаев и поставить Республику на колени…
Появления
По типу
Обложки
Все остальные обложки представляют из себя Американский рисунок с надписями на других языках и разной степенью яркости цветов
Прочее
Помимо официального перевода существует также электронный фан-перевод.
В 2008 году роман был издан неофициально тиражом в 100 экземпляров.
Ссылки
- «Звёздные войны. Лабиринт зла» на сайте издательства «Азбука»
- «Лабиринт зла» в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
Примечания и сноски
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Анонс выхода книги в ВК сообществе Niemand's Shadowfeed
- ↑ 2,0 2,1 «Звёздные войны. Лабиринт зла» на сайте издательства «Азбука»