Rishi: Places of Interest
«Достопримечательности Риши» (др. перев. «Риши: интересные места»; англ. Rishi: Places of Interest) — рассказ метасерии «Star Wars: The Old Republic», опубликованный 1 декабря 2014 года на официальном сайте этой видеоигры. Рассказ является приложением к сюжету дополнения «The Old Republic: Shadow of Revan», которое вышло в ранний доступ на следующий день. Автор рассказа не указаны, но, вероятно, его написал Тэйт Уотсон.
Сюжет
Рассказ представляет собой серию сообщений, написанных старателем по имени Рондо своей жене Марани и скопированных с его датапада, обнаруженного жителями ришийской деревни и проданного за приправу для моллюсков.
Рондо прибывает на планету Риши с Мустафара, где занимался торговлей мирканитом, с намерением заняться поиском месторождения экзониума. Высадившись в Бухте налётчика, она начинает знакомиться с местными торговцами. Вскоре он был обворован, и, преследуя вора, Рондо знакомится с жителями местных трущоб, по наводке которых нанимает проводника, соглашающегося отвезти его к самым известным жилам экзониума на всей Риши.
Однако проводник привозит старателя на разбившийся звёздный корабль, где пираты из банды «Нова-клинки» обращают его в рабство и увозят на другой конец планеты. Рондо удаётся бежать с пиратского корабля, и два дня он проводит, плавая в океане на металлической двери, после чего оказывается спасён ришийцами.
Ришийцы привозят Рондо на свой остров и знакомят с местным старателем, который соглашается сотрудничать и даёт ему карту с расположением богатых жил. Однако, оказавшись у пещеры, куда приводит его карта, Рондо решает не заходить туда, а осмотреть местность. Перевалив через хребет, он видит что-то такое, что заставляет его скрываться от неизвестных существ, после чего повествование обрывается.
Публикации на русском языке
6 декабря 2014 года рассказ опубликован в фан-переводе Basilews'а. 31 марта 2023 года был выложен новый вариант перевода, выполненный Sightsaber'ом.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑) | |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑) | |
Другое (в начало ↑) |
Внешние ссылки
- Rishi: Places of Interest на официальном веб-сайте The Old Republic (сохранённая копия на Archive.org)
- Приключения на Риши (2014-12-06). starwars.org.ua. Круг Силы — Комлинк. Архивная копия оригинала на 22.04.2017.
- «Риши: планета и обитатели» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте