Tipping Points
- «Гражданское неповиновение доказывает необходимость радикальных перемен.»
- — Мораль (источник)
«Переломный момент» (англ. Bound for Rescue) — пятый эпизод пятого сезона телевизионного сериала Звёздные войны: Войны клонов.
Краткое содержание
ОндеронОндеронОндерон/Канон охватило восстание. ПовстанцыОндеронские повстанцыОндеронские повстанцы/Канон решают нанести решающий удар по сепаратистскому королюСанджай РашСанджай Раш/Канон планеты. К сожалению, за победу в этом бою придётся заплатить высокую цену.
Вступление
Давным-давно, ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ Война во Внутреннем Кольце! Осуществив смелую операцию по спасению экс-короля Ондерона, лидер повстанцев Стила Герерра объединила силы с генералом Тандином, оставив ни с чем короля Раша и дроида-генерала Калани. Крепнет поддержка общества, нарастают беспорядки. Асока продолжает наблюдать за усилиями повстанцев, сплачивающихся вокруг Рамсиса Дендапа, чтобы восстановить его как законного короля и положить конец оккупации Ондерона. |
Сюжет
Чтобы подготовиться к предстоящей битве, Асока и Лакс пробираются в столицу, где Асока размещает голографический коммуникатор посреди рыночной площади. Через устройство бывший король Рамсис Дендап обращается к своему народу лично, рассказывая им, что информация о том, что он зачинщик террористического движения - сепаратистская ложь, созданая, чтобы укрепить власть Санджая Раша над Ондероном и убеждает их, что повстанцы - истинные патриоты и стремятся освободить их всех. Эта речь вызвала возмущение народа против оккупационных сил дроидов ... к большому несчастью неудачливого отряда боевых дроидов, который случайно стал свидетелем речи. Это событие быстро вызывает волнения среди жителей Изиза, которые восстают против режима Раша. Чтобы спасти то, что осталось от их власти, Калани предлагает уничтожить повстанцев и Дендапа одним ударом, тем самым нанеся восстанию смертельный удар и отправляет эскадру из четырех дроидов-канонерок и большие силы дроидов в укрытие повстанцев.
Асока и Лакс возвращаются в новый лагерь повстанцев в высокогорье Ондерона, где к ним уже давно присоединились генерал Тандин и лояльные части и подразделения Ондеронских вооруженных сил. Обсуждая вопрос о решающем ударе по оккупационным силам, Стила успешно отвергает опрометчивое предложение своего брата Со атаковать их в самом Изизе, вместо этого предлагая вывести их в высокогорье, чтобы уменьшить угрозу для гражданских лиц. Поражённый преданностью и осторожностью Стилы, Дендап поручает Стиле командование всеми силами на поле боя, назначив ее на месте. Прежде, чем они покинут базу, чтобы осуществить свой план, Стила тратит время на то, чтобы поцеловать Лакса, на всякий случай.
Когда прибывает войско дроидов, их ждут повстанцы Ондерона и планетарные военные силы. Поначалу они наносят большие потери наземным и бронетанковым силам, но затем канонерки атакуют, а их тяжелое вооружение и лучевые щиты заставляют повстанцев отступать. Асока связывается с Оби-Ваном и Энакином и информирует их о внезапном повороте событий, но Оби-Ван по-прежнему поддерживает политику Республики не вмешиваться открыто в конфликт на стороне ондеронцев. Разгневанный этим решением, Энакин наконец приходит к другой идее: неофициально отправить третью сторону на Ондерон, чтобы помочь повстанцам в их бедственном положении ... и первый выбор, который он может придумать, это пират Хондо Онака.
Поэтому Энакин отправляется на базу Онаки на Флорруме, чтобы нанять его для незаконной доставки тяжелого оружия повстанцам и после долгих ироничных, но добродушных шуток Онака соглашается на сделку и доставляет пакет ракетных пусковых установок повстанцам прежде, чем быстро и заблаговременно отступить, когда группа дроидов-коммандос появляется в лагере повстанцев. После поражения дроидов Стила, Асока и Лакс хватают пусковые установки и доставляют некоторые из них своим соотечественникам, после чего Со использует одну, чтобы сбить одну из канонерок к ликованию повстанцев. Однако сразу после этого Стила получает информацию о том, что дроид-канонерка и два коммандос BX атакуют укрытие, чтобы добраться до Дендапа.
Стила, Асока и Лакс прибывают как раз вовремя, чтобы спасти короля от дроидов. На близлежащем поле боя Со сбивает последнюю канонерку, но поврежденная канонерка кренится, бесконтрольно падая прямо в лагерь повстанцев. Стила поймана в ловушку на разрушающемся камне на краю скалы, сломанной ударом дроида и пытаясь прыгнуть в безопасное место, она падает с отвесной скалы. Лакс бросается спасать ее, но чуть не падает сам. Асока использует Силу, чтобы опустить его в безопасное место, но когда она пытается сделать то же самое для Стилы, еще не полностью отключенная канонерка ранит ее лазерным выстрелом, в результате чего Асока непреднамеренно бросает Стилу на верную смерть.
В то время, как повстанцы скорбят о потере своего храброго лидера, жизнь Стилы однако не была потеряна напрасно: из-за сопротивления, растущего вне всякой надежды на сдерживание, граф Дуку решает, что затяжная война не в его интересах и отдаёт приказ Калани собрать оставшиеся силы и эвакуироваться с Ондерона, место встречи - Агамар. Раш пытается возразить, но Калани застреливает его. Позже на ступенях королевского дворца Стиле воздвигается мемориал памяти в честь ее борьбы за свободу. Лакс рассказывает Асоке, что Дендап, восстановленный в качестве короля Ондерона, назначил его официальным сенатором Ондерона и что он намерен вернуть наконец свой народ обратно в Республику.
Появления
По типу