Victory and Death
«Победа и смерть» (англ. Victory and Death) — двенадцатый и заключительный эпизод седьмого и финального сезона телевизионного мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» и финал всего сериала в целом[1].
Официальное описание
Асока и Рекс должны применить всю свою смекалку и мастерство, чтобы пережить ураганное окончание Войн клонов.[1]
Сюжет
В ловушке
Асока Тано и Рекс стоят в ловушке в медицинском отсеке звездного разрушителя, когда солдаты-клоны начинают прорезать дверь. Рекс спрашивает, как они собираются выйти, и Асока говорит, что у нее есть идея. «Какая?», спрашивает он, вытаскивая пистолеты, которые Асока велит ему перевести в режим оглушения, чтобы не убить солдат. Они готовы, и Асока говорит, что нужно дождаться завершения резки. Как только порезы сходятся, Асока толкает дверь обратно с помощью Силы, а затем отклоняет бластерный огонь, пока Рекс оглушает своих бывших товарищей. Асока приказывает R7 найти им выход, и дроид закрывает несколько взрывозащитных дверей, отсекая большинство солдат. Поскольку спасательные капсулы были уничтожены, Асока предлагает использовать шаттл для побега. Рекс спрашивает Асоку, слышала ли она, что Мол тоже сбежал, но Асока отвечает, что он не сбежал — она выпустила его. Рекс недоверчиво спрашивает «Почему?» и она отвечает, что использовала его как диверсию.
Саботаж
Мол идет к комнате с гипердвигателем, все еще используя наручный коммуникатор солдата-клона, чтобы послушать их радиообмен. По радио один из клонов сообщает Джесси, что Асока сбежала. Джесси спрашивает о Рексе и ему говорят, что он пропал без вести. Он спрашивает, помог ли Рекс в побеге Асоки, но они не знают. Два солдата за углом и направляют оружие к Молу, который поднимает их в воздух и душит их.
Мол входит в комнату с гипердвигателем, быстро и яростно убивая солдат-клонов с помощью Силы. Он отрывает пульт управления, затем использует Силу, чтобы опустить генераторы гипердвигателя. На мостике офицер сообщает капитану, что гипердвигатель выходит из строя. Все больше солдат входят в комнату с гипердвигателем, но попадают под обломки падающего реактора. Судно выходит из гиперпространства над луной.
Побег
Асока и Рекс входят в рубку управления над ангаром, ошеломляя офицеров. Рекс отмечает, что клоны предвидели свои действия, запечатали двери ангарного отсека и заблокировали всю систему — он отмечает, что если бы они не пытались их убить, он был бы горд. Асока назначает R7, чтобы открыть двери отсека, Чип, чтобы подготовить шаттл, и G-G, чтобы выяснить, что случилось с гипердвигателем. По комлинку Мол слышит сообщение клонов Джесси о том, что они думают, что Асока и Рекс направляются в ангар. Джесси говорит им, чтобы они собрались там, но ждут его сигнала, прежде чем действовать.
В контрольной комнате G-G сообщает Рексу, что гипердвигатель полностью разрушен, и он понимает, что корабль пойман в гравитационном колодце ближайшей луны. Асока приказывает R7 открыть двери, когда войска Джесси сходятся на месте, а затем Мол. Дверь отсека открывается, показывая шаттл типа «Ню», а также два взвода солдат-клонов, которые собираются в строю под окнами наблюдения. Рекс предлагает пробиться к шаттлу, но Асока говорит, что их слишком много, и она не хочет причинять им вред. Рекс говорит, что клонам все равно, и они готовы умереть, взяв Асоку и Рекса с собой. Рекс замолкает, и Асока осторожно снимает шлем, показывая слезы, стекающие по его щекам. Асока говорит, что он хороший солдат, но солдаты в ангаре тоже, и они могут быть готовы умереть, но она не собирается убивать их. Рекс спрашивает, собираются ли они сдаться, и Асока говорит ему, что, по ее мнению, у нее хорошая идея.
Солдат говорит Джесси, что Мол направляется к ним. Рекс входит в ангар, держа Асоку под дулом пистолета и приказывая им попридержать огонь. Рекс говорит Джесси, что он держит ситуацию под контролем, и Джесси говорит, что он должен следовать приказам и «выполнять их», иначе он сделает это сам. Рекс считает, что по Приказу 66 он должен был казнить джедая, но Асока больше не джедай. Когда дроиды крадутся мимо, Джесси говорит, что сам Рекс сказал, что Асока должна быть казнена по приказу Дарта Сидиуса. Рекс пытается обратиться к своему товарищу Джесси, говоря, что, если они сделают это, они будут теми, кто совершает измену. Джесси не соглашается и обвиняет Рекса в измене Великой армии Республики, говоря, что он будет понижен в должности и казнен за помощь предателю Асоке Тано. Когда Джесси приказывает своим войскам прицелиться, дроиды заканчивают свою работу, и лифты ангара внезапно падают, выбивая большинство солдат из строя. Пока Асока и Рекс сражаются с оставшимися клонами, Мол входит в ангар и бежит к шаттлу. Асока преследует Мола, но он толкает ее в яму, хотя G-G ловит ее с помощью кабеля для захвата. Джесси и его войска приходят в себя и открывают огонь по Асоке и дроидам.
Мол взлетает на шаттле, но Асока взбирается и использует Силу, чтобы удержать его в ангаре. Рекс пытается сдержать их, но R7 застрелен, и Рекс получил выстрел в плечо. Асока отпускает корабль, и Мол улетает в гиперпространство. Когда клоны окружают их, Асока разворачивает свои световые мечи, пробивая дыру в полу в заливе звездолета. Джесси приказывает своим войскам взорвать их, но G-G и Чип снова поднимают лифты, и их убивают клоны.
Найдя единственный истребитель-бомбардировщик «Y-wing» в рабочем состоянии, Асока бросает Рекса на корабль и пытается прыгнуть сама, но корабль и Асока падают из ангара. Рекс получает контроль над кораблем и видит, как Асока падает рядом с ним. Она отскакивает от падающих обломков и приземляется в кабину. Когда пораженный линейный корабль тонет под облаками, Асока смотрит в небо.
Некоторое время спустя «Венатор» врезался в поверхность Луны, оставив на ней большую борозду. Перед обломками Рекс загружает лопату и некоторые другие припасы в «Y-wing», у которого также есть спасенные части R7, и он стоит рядом с ним. Он видит вдали Асоку в капюшоне, стоящую перед отмеченными шлемами могилами десятков солдат-клонов, включая Джесси. Она держит свой световой меч, готовый оставить его там как знак, что она тоже погибла в катастрофе. Хотя она проявляет большое нежелание делать это, в конце концов она позволяет своему бывшему джедайскому оружию выпасть из руки, а затем смотрит на могилы и обломки с выражением горя.
Эпилог
Обломки «Трибунала» продолжают лежать там, где он разбился, и впоследствии покрываются снегом.
Много лет спустя в эпоху Империи, имперские штурмовики, снежные штурмовики и зонды-разведчики обыскивают место крушения, когда рядом приземляется шаттл T-4a типа «Лямбда». Темный лорд ситхов Дарт Вейдер зловеще высаживается и идет по ледяным полям. Он становится на колени, находит в снегу световой меч, оставленный Асокой Тано, и зажигает его. Птица кричит над головой, и Вейдер поднимает голову, чтобы увидеть кружащего в небе конвора. Вейдер некоторое время наблюдает за птицей, затем поворачивается и уходит, отражаясь в козырьке шлема солдата-клона специализированной дивизии 501-го легиона, пока его отражение не исчезает из поля зрения. Войны клонов окончены…
Появления
По типу
Источники
- Clone Wars Download: "Victory and Death" на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- Bucket List: "Victory and Death" — Star Wars: The Clone Wars на официальном Ютуб-канале проекта Star Wars Kids
- Clone Wars Declassified: 5 Highlights from "Victory and Death" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- "Victory and Death" Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- «Star Wars: The Clone Wars: The Final Countdown» — Star Wars Insider 200
- The Clone Wars Rewatch: The War Ends in "Victory and Death" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Beat the Tatooine Heat with StarWars.com's Summer Viewing Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- A New Star Wars Legacy | Ahsoka | Disney+ на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
- 10 Essential Ahsoka Tano Episodes на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Примечания и сноски
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Next on Disney+: May 2020 (2020-04-17). dtcimedia.disney.com. Walt Disney Direct-to-Consumer & International. (архивная копия не проверена!)