Cantina Communications
«Разговоры в кантине»[1] (другой перевод «Общение в кантине»[2]; англ. Cantina Communications) — рассказ Джона Честермана, опубликованный в 16-м выпуске журнала «Star Wars Official Poster Monthly» в январе 1979 года; самый первый из рассказов по миру «Звёздных войн». Рассказ практически не связан с остальными произведениями тогда ещё не созданной Расширенной вселенной, и упоминаемые в нём планеты и расы не встречаются в других источниках.
Рассказ был впоследствии опубликован на сайте «Hyperspace».
Сюжет
Люк Скайуокер и Оби-Ван Кеноби находятся в кантине Чалмуна. Пока Оби-Ван ищет пилота, готового вывезти их с Татуина, Люк наблюдает за разговорами посетителей и размышляет о всевозможных способах коммуникации — электромагнитном, телепатическом, обонятельном — у различных рас Галактики.
Публикация на русском языке
На русском языке рассказ впервые появился 6 октября 2020 года в фан-переводе Дмитрия Пустозёрова. 2 июля 2021 года рассказ опубликован в фан-переводе Sightsaber'а.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑) | |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑) |
Примечания и сноски
Внешние ссылки
- Cantina Communications на TheForce.net
- «Общение в кантине» (в составе сборника) в группе «Звёздные войны (Star Wars). Легенды. Переводы»
- «Разговоры в кантине» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте