Балк/Канон
- «Кинтик хадзуска сутта чвитускак! Кинтик хадзуска сутта чвитускак! Джиаасджен джидаи, джиассджен джидаи».
- ―Дарт Сидиус говорит на балке — Слушать (информация о файле)(источник)
Балк (англ. Balc)[2] — язык ситхов,[3] использовавшийся во время Войн клонов, вооружённого конфликта между Галактической Республикой и Конфедерацией независимых систем. Лорд ситхов Дарт Сидиус провёл ритуал тёмной стороны и, использовав связь своего ученика Дарта Тирануса с мастером-джедаем Йодой[1] и произнеся заклинание на балке,[2] создал тёмную иллюзию,[3] надеясь с её помощью сломить волю старого джедая, находившегося в тот момент на родиной планете ситхов Морабанд.[1]
За кулисами
- «В сценарии, заклинание Сидиуса обозначено как "речь на языке балк..."».
- — Галерея мелочей эпизода «Жертва» (источник)
Язык балк впервые появился в эпизоде «Жертва», тринадцатом эпизоде шестого сезона мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов»,[1] выпущенным на сервисе Netflix 7 марта 2014 года.[4]
Появления
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Жертва» (первое появление)
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «Мир между мирами»
Примечания и сноски
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Жертва»
- ↑ 2,0 2,1 «Жертва». Галерея мелочей на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (слайд 4)
- ↑ 3,0 3,1 «Жертва». Галерея эпизода на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (слайд 9)
- ↑ «Звёздные войны: Войны клонов». Заключительный сезон, «Потерянные миссии», выйдет на Netflix 7 марта на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)