Star Wars: Republic
Звёздные войны: Республика (англ. Star Wars: Republic ) — серия комиксов, публиковавшаяся издательством Dark Horse Comics . Первый выпуск вышел 16 декабря 1998 года . Всего в серию входят 83 выпуска, охватывающие временной промежуток от «Скрытой угрозы » до «Мести ситхов ». Первоначально серия публиковалась просто как «Звёздные войны» и приобрела название «Республика» только на 46-м выпуске. Начиная с 49-го выпуска серия ведёт повествование о событиях Войн клонов . Завершившись в 2006 году, «Республика» получила продолжение в виде новой серии комиксов «Звёздные войны: Тёмные времена », которая повествует о первых днях существования Галактической Империи , но при этом пронумерована на внутренней стороне обложки, как часть предыдущей серии.
С 2006 -го по 2012 -й год серия комиксов «Звёздные войны: Республика» была полностью локализована на русский язык несколькими командами фан-переводчиков .
Выпуски [ ]
№
Время действия
Оригинальное издание
Издание на русском языке
Дата публикации
Название
Дата публикации
Название
0
33 ДБЯ
1 декабря 1998
Prelude to Rebellion 0
Прелюдия к восстанию 0
1
16 декабря 1998
Prelude to Rebellion, Part 1
1 ноября 2006
Прелюдия к восстанию, часть 1
2
27 января 1999
Prelude to Rebellion, Part 2
13 февраля 2007
Прелюдия к восстанию, часть 2
3
17 февраля 1999
Prelude to Rebellion, Part 3
27 октября 2010
Прелюдия к восстанию, часть 3
4
17 марта 1999
Prelude to Rebellion, Part 4
27 октября 2010
Прелюдия к восстанию, часть 4
5
21 апреля 1999
Prelude to Rebellion, Part 5
18 февраля 2011
Прелюдия к восстанию, часть 5
6
19 мая 1999
Prelude to Rebellion, Part 6
18 февраля 2011
Прелюдия к восстанию, часть 6
7
32 ДБЯ
23 июня 1999
Outlander, Part 1
5 августа 2010
Иноземец, часть 1
8
28 июля 1999
Outlander, Part 2
5 августа 2010
Иноземец, часть 2
9
25 августа 1999
Outlander, Part 3
13 марта 2011
Иноземец, часть 3
10
22 сентября 1999
Outlander, Part 4
13 марта 2011
Иноземец, часть 4
11
27 октября 1999
Outlander, Part 5
23 июня 2011
Иноземец, часть 5
12
24 ноября 1999
Outlander, Part 6
23 июня 2011
Иноземец, часть 6
13
31 ДБЯ
22 декабря 1999
Emissaries to Malastare, Part 1
13 сентября 2011
Посланники на Маластер, часть 1
14
26 января 2000
Emissaries to Malastare, Part 2
13 сентября 2011
Посланники на Маластер, часть 2
15
23 февраля 2000
Emissaries to Malastare, Part 3
10 ноября 2011
Посланники на Маластер, часть 3
16
22 марта 2000
Emissaries to Malastare, Part 4
10 ноября 2011
Посланники на Маластер, часть 4
17
26 апреля 2000
Emissaries to Malastare, Part 5
28 декабря 2011
Посланники на Маластер, часть 5
18
24 мая 2000
Emissaries to Malastare, Part 6
28 декабря 2011
Посланники на Маластер, часть 6
19
28 июня 2000
Twilight, Part 1
3 августа 2008
Сумрак, часть 1
20
26 июля 2000
Twilight, Part 2
3 августа 2008
Сумрак, часть 2
21
23 августа 2000
Twilight, Part 3
13 ноября 2008
Сумрак, часть 3
22
27 сентября 2000
Twilight, Part 4
13 ноября 2008
Сумрак, часть 4
23
25 октября 2000
Infinity’s End, Part 1
20 октября 2010
Конец бесконечности, часть 1
24
22 ноября 2000
Infinity’s End, Part 2
20 октября 2010
Конец бесконечности, часть 2
25
27 декабря 2000
Infinity’s End, Part 3
5 января 2011
Конец бесконечности, часть 3
26
31 января 2001
Infinity’s End, Part 4
5 января 2011
Конец бесконечности, часть 4
27
28 февраля 2001
Starcrash
16 января 2011
Крушение
28
30 ДБЯ
28 марта 2001
The Hunt for Aurra Sing, Part 1
27 апреля 2012
Охота на Орру Синг, часть 1
29
25 апреля 2001
The Hunt for Aurra Sing, Part 2
27 апреля 2012
Охота на Орру Синг, часть 2
30
30 мая 2001
The Hunt for Aurra Sing, Part 3
27 апреля 2012
Охота на Орру Синг, часть 3
31
27 июня 2001
The Hunt for Aurra Sing, Part 4
27 апреля 2012
Охота на Орру Синг, часть 4
32
25 июля 2001
Darkness, Part 1
16 декабря 2009
Тьма, часть 1
33
22 августа 2001
Darkness, Part 2
16 декабря 2009
Тьма, часть 2
34
26 сентября 2001
Darkness, Part 3
22 января 2010
Тьма, часть 3
35
24 октября 2001
Darkness, Part 4
22 января 2010
Тьма, часть 4
36
28 ноября 2001
The Stark Hyperspace War, Part 1
1 февраля 2009
Гиперпространственная война Старка, часть 1
37
19 декабря 2001
The Stark Hyperspace War, Part 2
1 февраля 2009
Гиперпространственная война Старка, часть 2
38
23 января 2002
The Stark Hyperspace War, Part 3
22 февраля 2009
Гиперпространственная война Старка, часть 3
39
20 февраля 2002
The Stark Hyperspace War, Part 4
22 февраля 2009
Гиперпространственная война Старка, часть 4
40
20 марта 2002
The Devaronian Version, Part 1
1 апреля 2007
Деваронская версия, часть 1
41
8 мая 2002
The Devaronian Version, Part 2
1 апреля 2007
Деваронская версия, часть 2
42
28 ДБЯ
15 мая 2002
Rite of Passage, Part 1
5 сентября 2007
Обряд посвящения, часть 1
43
3 июля 2002
Rite of Passage, Part 2
5 сентября 2007
Обряд посвящения, часть 2
44
7 августа 2002
Rite of Passage, Part 3
5 сентября 2007
Обряд посвящения, часть 3
45
25 сентября 2002
Rite of Passage, Part 4
5 сентября 2007
Обряд посвящения, часть 4
46
24 ДБЯ
6 октября 2002
Honor and Duty, Part 1
14 октября 2012
Честь и долг, часть 1
47
11 декабря 2002
Honor and Duty, Part 2
14 октября 2012
Честь и долг, часть 2
48
8 января 2003
Honor and Duty, Part 3
14 октября 2012
Честь и долг, часть 3
49
22 ДБЯ
22 января 2003
Sacrifice
7 февраля 2007
Жертва
50
26 февраля 2003
The Battle of Kamino
23 марта 2007
Оборона Камино
51
19 марта 2003
The New Face of War, Part 1
6 октября 2008
Новое лицо войны, часть 1
52
9 апреля 2003
The New Face of War, Part 2
6 октября 2008
Новое лицо войны, часть 2
53
30 апреля 2003
Blast Radius
1 декабря 2008
Радиус взрыва
54
4 июня 2003
Double Blind
1 декабря 2008
Игра вслепую
55
21 ДБЯ
2 июля 2003
The Battle of Jabiim, Part 1
16 апреля 2007
Битва за Джабиим, часть 1
56
30 июля 2003
The Battle of Jabiim, Part 2
16 апреля 2007
Битва за Джабиим, часть 2
57
24 сентября 2003
The Battle of Jabiim, Part 3
16 апреля 2007
Битва за Джабиим, часть 3
58
17 декабря 2003
The Battle of Jabiim, Part 4
16 апреля 2007
Битва за Джабиим, часть 4
59
31 декабря 2003
Enemy Lines
26 апреля 2007
В тылу врага
60
28 января 2004
Hate and Fear
11 января 2008
Ненависть и страх
61
18 февраля 2004
Dead Ends
29 января 2008
Безысходность
62
17 марта 2004
No Man’s Land
7 марта 2008
Ничья земля
63
7 апреля 2004
Striking from the Shadows
23 апреля 2008
Удар из тени
64
28 апреля 2004
Bloodlines
6 июня 2008
Кровные узы
65
2 июня 2004
Show of Force, Part 1
3 августа 2008
Демонстрация Силы, часть 1
66
30 июня 2004
Show of Force, Part 2
3 августа 2008
Демонстрация Силы, часть 2
67
4 августа 2004
Forever Young
3 августа 2008
Навечно молодые
68
20 ДБЯ
25 августа 2004
Armor
16 октября 2008
Доспехи
69
29 сентября 2004
The Dreadnaughts of Rendili, Part 1
19 февраля 2007
Дредноуты Рендили, часть 1
70
27 октября 2004
The Dreadnaughts of Rendili, Part 2
19 февраля 2007
Дредноуты Рендили, часть 2
71
24 ноября 2004
The Dreadnaughts of Rendili, Part 3
19 февраля 2007
Дредноуты Рендили, часть 3
72
29 декабря 2004
Trackdown, Part 1
19 декабря 2008
По следу, часть 1
73
9 февраля 2005
Trackdown, Part 2
19 декабря 2008
По следу, часть 2
74
19 ДБЯ
23 марта 2005
The Siege of Saleucami, Part 1
15 февраля 2009
Осада Салукемая, часть 1
75
27 апреля 2005
The Siege of Saleucami, Part 2
15 февраля 2009
Осада Салукемая, часть 2
76
15 июня 2005
The Siege of Saleucami, Part 3
15 февраля 2009
Осада Салукемая, часть 3
77
20 июля 2005
The Siege of Saleucami, Part 4
15 февраля 2009
Осада Салукемая, часть 4
78
19 октября 2005
Loyalties
14 июля 2009
Верность
79
9 ноября 2005
Into the Unknown, Part 1
7 марта 2007
В неизвестность, часть 1
80
21 декабря 2005
Into the Unknown, Part 2
7 марта 2007
В неизвестность, часть 2
81
4 января 2006
The Hidden Enemy, Part 1
15 марта 2007
Скрытый враг, часть 1
82
11 января 2006
The Hidden Enemy, Part 2
15 марта 2007
Скрытый враг, часть 2
83
8 февраля 2006
The Hidden Enemy, Part 3
15 марта 2007
Скрытый враг, часть 3
Арки [ ]