Winner Lose All
«Победитель теряет всё» (англ. Winner Lose All) — повесть Тимоти Зана, опубликованная 10 декабря 2012 года.
Аннотация издателя
Новый роман Тимоти Зана «Негодяи», в котором появляются Хан Соло, Чубакка и Лэндо Калриссиан, снова дарит читателям восторг классической киноэпопеи «Звёздных войн». В захватывающей повести-приквеле «Победитель теряет всё» Лэндо и две его неожиданных союзницы оказываются втянутыми в опасную игру. К счастью, Лэндо умеет выигрывать даже при неблагоприятных раскладах, и этот талант понадобится ему в полной мере.
Лэндо Калриссиан — не новичок на карточных турнирах, однако на здешнем атмосфера поистине наэлектризована. Дело в том, что главный приз — редкая скульптура, которая стоит ни много ни мало пятьдесят миллионов кредитов. Лэндо вылетит в трубу, если не будет осторожен — особенно после знакомства с абсолютно похожими близняшками Бинк и Тавией Китик, опытными грабительницами, которые имеют основания полагать, что скульптура — подделка. Сёстры Китик красивы, опасны и твёрдо намерены восстановить справедливость. Они уговорили Лэндо помочь им разоблачить аферу. Однако они имеют дело не с хитрой махинацией и не с изощрённым надувательством: идет полномасштабная силовая борьба колоссальных пропорций. Ибо у невидимого организатора аферы на руках все козыри, включая безотказное решение всех проблем: убийство.
Сюжет
Вскоре после битвы при Явине Лэндо Калриссиан прибывает в казино «Старшая карта» в городе Дантил-Сити на одноимённой планете для участия в крупном карточном турнире. В качестве приза победителю устроитель турнира финансист Вилред Джайдор назначил редкую статуэтку «Тчин». Всего в Галактике имелось семь полностью идентичных «Тчинов», и каждая стоила от сорока до пятидесяти миллионов кредитов.
Во время турнира Лэндо узнают мошенницы-близнецы Бинк и Тавия Китики, собирающиеся обокрасть Джайдора при помощи актёра-балосара Зербы Чер'дака. Когда Бинк проникает в соседнюю с хранилищем Джайдора комнату и просверливает дыру в перекрытии, она узнаёт, что у хозяина имеется вторая редкая статуэтка-«Тчин», помимо выставленной в игорном зале. Она убеждает Тавию и Зербу украсть одну из них и для этого привлечь к делу игрока Лэндо Калриссиана, который ранее уже видел вблизи аналогичную статуэтку. Тавия предлагает уговорить проживавшую в городе деваронскую аристократку Карисику Ванк, имеющую в коллекции аналогичную статуэтку, позволить сделать с неё скан, чтобы узнать, какая из двух статуэток подлинная, а какая — копия. Однако сёстрам не удаётся попасть на приём к деваронке.
На следующий день Бинк проникает в дом аристократки и узнаёт, что та убита, её «Тчин» похищен, а дроиды перепрограммированы. Сёстры решают, что убийство — дело рук Джайдора. Ещё день спустя во время турнира Лэндо и Зерба понимают, что в матче участвуют двое игроков, находящихся в сговоре. Сразу после этого неосторожно оговорившегося Лэндо задерживает служба безопасности, и во время его допроса менеджером Джайдора Дэримом Чуму Бинк, спасая положение, выдаёт себя за изготовительницу копий, работавшую на леди Ванк. Чуму, испугавшись, что украденная статуэтка — высококачественная подделка, заказывает её экспертизу Бинк. Тавия же вскоре находит и взламывает патч, загруженный в компьютерную систему дома Ванк злоумышленниками. Выясняется, что Чуму решил подставить своего начальника, обвинив его в убийстве конкурентки по бизнесу. Чтобы вывести Бинк из-под удара, группа мошенников вынуждена доказать виновность Чуму.
Спустя день Бинк входит в помещение хранилища, якобы для сбора сенсорной системы. Тавия, одевшись как горничная, проникает на этаж богатых постояльцев и, пока в игровом зале Зерба затевает скандал, принимает «Тчина», выброшенного её сестрой из окна пентхауса Джайдора, после чего спускается в ресторан, изображая перед Чуму свою сестру, выдающую себя за специалиста по изготовлению копий. Затем Бинк вновь проникает в особняк Ванк и по инструкциям Тавии изменяет текст патча, и, когда Чуму активирует программу, прибывшая в казино полиция легко разыскивает настоящего организатора убийства, благодаря записанному на перепрограммированную Тавией камеру признанию Чуму в его попытке убрать свидетеля-Калриссиана.
После ареста злоумышленника Тавия и Бинк вручают нуждающемуся в деньгах Лэндо чип на десять тысяч кредитов, который они получили от Чуму за «экспертизу» «Тчина».
История публикации
Объявление о предстоящем выходе рассказа «Победитель теряет всё» было обнародовано в августе 2012 года на фестивале «Celebration VI». 10 декабря 2012 года повесть была опубликована в формате электронной книги, а 1 января 2013 года вышла в печати в качестве приложения к роману «Негодяи», с которым имеет множество общих героев.
На русском языке повесть опубликована 4 декабря 2013 года на сайте «Jedi Council» в переводе Basilews'а.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑)
| |
Дроиды (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Внешние ссылки
- TheForce.net
- SWCVI: Del Rey's Star Wars Expanded Universe на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Listing on RandomHouse.com
- Тимоти Зан - "Победитель теряет все" на сайте «JCouncil.net»
- Победитель теряет всё в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org) (рус.)