The Siege of Lothal
Звёздные войны. Повстанцы: Осада Лотала (англ. Star Wars Rebels: The Siege of Lothal) — часовой анимационный телефильм, являющийся премьерой второго сезона анимационного сериала «Звездные войны: Повстанцы». Сценарий мультфильма был написан coисполнительным продюсером Генри Гилроем и снят режиссёрами Боско ЭнДжи и Брэдом Рау. Премьера фильма произошла 18 апреля 2015 года на Celebration Anaheim, после чего он вышел в эфир на канале Disney XD 20 июня 2015 года. В России и странах СНГ премьера второго сезона состоялась 5 февраля 2016 года на канале Disney.
Фильм повествует о событиях, показанных в конце первого сезона. Команда корабля «Призрак», присоединившись к крупному объединению повстанцев, приступила к выполнению своего нового задания, которое началось с получения призыва о помощи от министра Макет Туа, которой нужна была помощь в побеге от Галактической Империи, в обмен на которую она обещала предоставить важные имперские данные. И только вернувшись на Лотал, герои обнаруживают, что попали в имперскую ловушку. Лотал оказался под осадой Империи, и имперцы напали на след повстанцев, из-за чего они должны были найти способ улететь с Лотала и вернутся к повстанцам. На своём пути к свободе они впервые встречаются лицом к лицу с Дартом Вейдером, ужасным тёмным лордом ситхов.
Сюжет
Операции повстанцев
Спустя некоторое время после событий эпизода «Огонь по всей Галактике», когда повстанцы с планеты Лотал поняли, что были частью крупнейшего восстания против Галактической Империи, экипаж «Призрака» стал частью повстанческой ячейки «Феникс». Вместе они взяли на себя миссию по краже генераторов щита у Империи, чтобы защитить флот. «Призрак» под командованием капитана Геры Синдуллы летит вместе с группой «Феникс», состоящей из «A-wing»'ов, чтобы выполнить миссию. Также в ней участвует флот повстанцев-прорывателей блокады под предводительством командора Джуна Сато. Флот нападает на группу имперских грузовых судов и сбрасывает в космос припасы с одного из них. «Призрак» захватывает груз и флот совершает прыжок в гиперпространство после прибытия конвоя из лёгких крейсеров класса «Арквитенс».
План по привлечению внимания повстанцев
На Лотале министр Макет Туа и агент Александр Каллус из Имперского бюро безопасности обсуждают текущую ситуацию, когда Туа использовала все ресурсы правительства планеты, чтобы обнаружить повстанцев, но безуспешно. Туа увеличила число патрулей, расставила КПП и установила комендантский час, она правильно считала, что повстанцы уже покинули Лотал и что такие драконовские меры будут неэффективны. Разговор прервался прибытием Дарта Вейдера, Тёмного лорда ситхов и лучшего силовика императора Палпатина, который говорит ей, что если повстанцы покинули Лотал, то они должны привлечь их обратно, чтобы Империя могла схватить их.
- «Если мятежники ушли, то их надо вернуть, а если они ещё тут, то их надо выбить!»
- — Дарт Вейдер предлагает план по захвату экипажа "Призрака" (источник)
Туа пытается оправдаться, но Тёмный владыка отсекает, что она может передать свои оправдания гранд-моффу Уилхаффу Таркину, губернатору Внешнего Кольца, который приказал ей встретиться с ним утром и принести отсчёт о её провале.
Экипаж «Призрака» возвращается на штабной корабль «Дом Феникса», где командор Сато отдаёт им должное за их работу по захвату топлива для флота во время рейда; несмотря на доклады разведки об обратном, никаких генераторов щита не было обнаружено на борту имперского фрегата. Дроид-астромеханик экипажа «Призрака» C1-10P по прозвищу «Чоппер» прибывает на командный центр для передачи экстренного сообщения. Кэнан Джаррус, лидер команды, целенаправленно игнорирует протоколы флота и приказывает Чопперу воспроизвести сообщение, но Синдулла вмешалась и приказала Чопперу замаскировать сигнал сообщения для односторонней визуальной связи. Сообщение поступило от старого Джо, иторианца и владельца убежища повстанцев на Лотале, который представляет министра Туа повстанцам. Туа считает, что ее жизнь в опасности и просит повстанцев о помощи в её уходе из рядов Империи, а она обеспечит их жизненно важной информацией Империи в обмен на помощь — включая имена сочувствующих повстанцам на Лотале и в ближайших звёздных системах, а также информацией об истинной причине прихода Империи на Лотал, известной узкому кругу лиц и исходящей от самого императора. Члены команды обсуждают, стоит ли выполнять эту миссию, но Эзра Бриджер, падаван Джарруса, настаивает на том, чтобы они помогли ей спастись. Джаррус, Синдулла и командор Асока Тано соглашаются и Сато одобрил эту миссию.
Джаррус покинул командный центр и его догнала Синдулла, которая объясняет ему про нарушение протокола в командном центре. Но джедая беспокоит тот факт, что их команда оказалась вовлечена в военные операции и он хочет уйти от Восстания, чтобы вернуться к своей прежней жизни: грабить Империю и раздавать награбленное нуждающимся. Синдулла напоминает ему, что они теперь участвуют в больших, но праведных сражениях, но Джаррус, переживший Войны клонов и Великое истребление джедаев, не желает участвовать в ещё одной войне после того, что последняя натворила с Галактикой.
Между тем, пока повстанцы готовятся к их операции, Туа покидает свой офис в имперском комплексе в столице. Агент Каллус, подозревающий её в измене, приказывает дроиду-разведчику следить за ней и записывать её перемещения.
Возвращение на Лотал
Повстанцы оставили «Призрак», так как Империя могла засечь его очень легко после того, как они одержали победу над флотом Империи в битве над планетой Мустафар и на борту пассажирского корабля отправились на Лотал. По пути они обсуждают план встречи с министром Туа в столице, откуда она планировала улететь на шаттле, чтобы встретиться с губернатором Таркином. Вскоре повстанцы прибывают на Лотал и пассажирский корабль получает разрешение на проход мимо присутствующих на орбите звёздных разрушителей. Бриджер отмечает возросшее число разрушителей, как только они приземляются, ведь прежде он никогда не видел так много имперских кораблей на орбите над столицей, в которой жил уже много лет. Гаразеб Оррелиоз и Чоппер получают приказ остаться возле корабля на случай, если повстанцам понадобится быстро уходить.
Команда «Призрака» достигает точки встречи, где несколько имперских штурмовиков охраняют шаттл. Приказав отвлечь штурмовиков, Джаррус устраняет одного из солдат и забирает его доспехи, что позволяет ему, замаскировавшись под одного из солдат, добраться до трапа шаттла. Джаррус ждёт на позиции, пока Синдулла, Бриджер и Сабин Врен исследуют с крыши, где они могут напасть на врагов сверху. Вскоре Туа прибыла вместе с Каллусом, который сказал, что Дарт Вейдер лично приказал ему сопроводить её к шаттлу в интересах её безопасности. Повстанцы атакуют имперские войска и Туа вбегает на шаттл, пока повстанцы прикрывают её. Как только она попадает на борт, шаттл взрывается вместе с ней и взрывная волна отбрасывает повстанцев. Каллус, чей дроид-разведчик записывал весь этот инцидент, обвиняет повстанцев в убийстве Туа. Дарт Вейдер наблюдает за происходящим на посадочной площадке с высоты, после чего уходит в свой кабинет в то время, как повстанцы начинают свой побег после проваленной спасательной операции. Спасаясь от имперских войск, повстанцы садятся на борт пассажирского шаттла, который пригоняют Чоппер и Оррелиоз. Как только шаттл начал набор высоты, шагоход AT-DP сбил его и от полученного урона шаттл упал на городской улице. В имперском комплексе Вейдер получил сообщение от агента Каллуса, в котором сообщалось о произошедшем. Вейдер приказывает проинформировать население, что среди них скрываются повстанцы-убийцы и блокировать Лотал, предотвратив таким образом любые полёты с планеты, чтобы помешать повстанцам сбежать.
- «Будем прессовать Лотал до тех пор, пока нам не выдадут местонахождение этих предателей!»
- — Дарт Вейдер перед началом Осады Лотала (источник)
Империя посылает отсчёт о гибели министра Туа через новости имперского Голонета, публично признав повстанцев наёмными убийцами и скомпрометировав их в глазах населения. Команда «Призрака» наблюдает этот доклад в одном из убежищ — бывшем доме Эзры Бриджера и его пропавших родителей. Вскоре Империя обнаружила их, вынуждая команду покинуть укрытие и бежать. Повстанцы успели покинуть убежище за мгновение до того, как штурмовики бросили туда термальный детонатор, взрыв которого разрушил дом. Предполагая, что имперские силы в Имперском Комплексе малочисленны из-за развернувшихся масштабных поисков повстанцев, команда решает воплотить свой план по проникновению и угону боевого шаттла из порта комплекса, так как полная изоляция мешает им найти гражданское судно. Джаррус, сохранивший костюм штурмовика и Бриджер, замаскированный под имперского кадета, проникают на территорию объекта с ящиками, в которых прячутся остальные члены команды. Как только повстанцы благополучно оказываются внутри комплекса, они прорываются к космопорту комплекса и угоняют шаттл. Они также находят ряд генераторов щита военного образца, похожих на те, что они искали во время атаки на имперские транспортники и похищают их. Однако прежде, чем им удалось сбежать, они сталкиваются с Дартом Вейдером и штурмовиками, ожидающими, что повстанцы попытаются угнать шаттл из имперской штаб-квартиры.
Дуэль с Тёмным лордом
Кэнан Джаррус и Эзра Бриджер почувствовали приближение Тёмного лорда, уловив в Силе сильный страх, ярость и ненависть, что создала вокруг него тёмная сторона Силы. Пока остальные повстанцы сражаются с имперскими штурмовиками, Кэнан и Эзра вступают в схватку с Вейдером на световых мечах, но он их с легкостью побеждает. Когда Кэнан временно выбывает из боя, Эзра пытается в одиночку сразиться со злодеем, но Тёмный лорд прижал его к стене при помощи Силы и начинает приближать клинок собственного светового меча падавана к его шее. В это же время Вейдер насмехается над Эзрой, говоря, что Джаррус обманывает его, убеждая, что он может стать джедаем.
- «Учитель обманул тебя, убедив, что ты можешь стать джедаем.»
- — Дарт Вейдер насмехается над Эзрой Бриджером, приближая к шее падавана клинок его собственного светового меча (источник)
Но прежде, чем Вейдер смог убить юного Бриджера, Джаррус приходит в сознание и нападает на Вейдера, но вновь оказывается отброшен назад контратакой Тёмного лорда и получает ранение в правое плечо. Сабин и Зеб, чтобы помочь товарищам, бросают термальные детонаторы в ноги шагоходов AT-DP с надеждой обрушить их на Вейдера, что и происходит.
Повстанцы посчитали Вейдера погибшим, но он, использовав Силу, поднимает горящие шагоходы в воздух и откидывает за спину. Шокированный Бриджер риторически спрашивает, есть ли хоть что-нибудь, способное убить Вейдера, на что Джаррус отвечает, что это за пределами их способностей. Вейдер начинает наступать на повстанцев, отражая выстрелы бластеров Сабин обратно в неё, некоторые из которых частично обжигают её грудную пластину и шлем. Команда вынуждена отступить в шаттл и улететь прочь от имперского комплекса, но Вейдер знает, что они ещё не собираются покидать планету. Его план всё ещё был в действии.
Несмотря на то, что повстанцы смогли улететь, они едва избежали смерти. Эзра спрашивает, неужели Вейдер — это очередной Инквизитор, как тот, с которым они сталкивались в прошлом, но Кэнан отвечает, что это Тёмный лорд ситхов, древнейший враг Ордена джедаев. Услышав ответ, падаван задаёт волнующий всех вопрос, как смогут они сражаться с Вейдером в будущем, но его наставник говорит лишь, что им повезло уцелеть в этой схватке с их новым врагом. Зная, что Вейдер, устроивший блокаду на орбите, будет ждать их, повстанцы решают, что они должны выбраться с Лотала и Гера находит выход, решив обратиться за помощью к старому знакомому — контрабандисту-антрепренёру Лэндо Калриссиану.
Отбытие с Лотала
В то время, как повстанцы готовятся связаться с контрабандистом, Каллус встречается с Вейдером и сообщает, что повстанцы ещё не покинули Лотал. Для того, чтобы привлечь внимание повстанцев и напугать их, Вейдер приказывает Каллусу сжечь Таркинград, поселение беженцев, которому повстанцы оказывали помощь когда-то.
- «Милорд, по нашим данным, угнанный шаттл не предпринял попыток покинуть систему.»
«Страх прижал их к земле. Есть лагерь беженцев, которому повстанцы оказывали помощь когда-то.»
«Да, Таркинградом его прозвали. Вы полагаете, беглецы скрываются там?»
«Нет. Но я хочу, чтобы его сожгли. Сострадание — слабость повстанцев. Воспользуемся ею.»
«Есть, господин.» - — Вейдер приказывает Каллусу сжечь Таркинград, чтобы распространить страх по всему Лоталу (источник)
Гера и Кэнан связываются с Калриссианом и объясняют ему свою ситуацию. Лэндо предупреждает, что помогая им, он может поставить под угрозу срыва свою операцию на Лотале, но за небольшое вознаграждение он готов пойти на риск. Договорившись на три генератора щита, Калриссиан указывает повстанцам путь к своей ферме, где его дроид W1-LE, окажет им всю необходимую помощь.
W1-LE приветствует повстанцев на ферме Лэндо, в этот же момент Эзра замечает огромный столб дыма над Таркинградом. Он хватает спидер и направляется в сторону дыма, где обнаруживает обугленные руины поселения. Кэнан догоняет парня пару мгновений спустя и рассказывает, что жители города скорее всего взяты в плен и стали рабами Империи. Эзра чувствует, что здесь таится одно только зло и спрашивает, зачем Империи сжигать Таркинград, Кэнан отвечает, что город был разрушен для того, чтобы посеять страх на Лотале и заставить повстанцев бояться, а его жители оказались меж двух огней. Кэнан ощущает, что ситуация ухудшается так же, как и во времена Войн клонов с той лишь разницей, что в той войне на стороне добра стояли десять тысяч рыцарей-джедаев, защищавших Галактику. А теперь их только двое против всей Империи. Джаррус скептически отнёсся к возможности изменить ситуацию, но Бриджер верил, что они могут бороться против Империи.
Пара джедаев возвращается на ферму Калриссиана, где Сабин объясняет, что она и W1-LE создали транспондеры, которые могут копировать сигнал их шаттла, что позволит рассредоточить имперские силы, которые будут вынуждены разделиться для проверки каждого из транспондеров. Повстанцы решают не возвращаться на Лотал из-за того, что их деятельность плохо сказывается на жителях планеты и покидают ферму, направившись на орбиту, оставляя по пути ложные цели в атмосфере.
Звёздный разрушитель «Неумолимый» под командованием адмирала Кассиуса Константина улавливает множественные сигналы, сходные с сигналом разыскиваемой цели, из-за чего один из имперских офицеров приходит к выводу, что это диверсия. Спектры успешно минуют вражескую блокаду и уходят в гиперпространство, взяв курс на флот Восстания. Но им было невдомёк, что на их шаттле установлен имперский радиомаяк, который Вейдер использует, чтобы выследить базу повстанцев.
Нападение на флот
По дороге к флоту Кэнан удивляется, что они должны вернуться к бойцам Сопротивления и вообще до сих пор не уверен, хочет ли он быть частью их борьбы против Империи. Команда обсуждает этот вопрос, чтобы решить, куда идти. Сабин предлагает забрать «Призрака» и временно залечь на дно, Зебу нравится сражаться бок о бок с группой «Феникс», напоминающей ему Почётный караул Ласана, к тому же он знает, что повстанцы рассчитывают на них и было бы ошибкой бросать их в такое тяжёлое время. Голос Эзры был решающим — он предлагает остаться с флотом повстанцев, надеясь на их помощь в освобождении Лотала и близлежащих звёздных систем от имперской тирании и команда продолжает свой путь в сторону флота.
После их прибытия к «Дому Фениксов» Чоппер обнаруживает, что жучок был активирован. Команда бежит в командный центр, чтобы предупредить командоров Сато и Тано об устройстве слежения на шаттле в то время, как истребитель TIE усовершенствованный x1 Вейдера входит в область для начала атаки на флот. Группа «Феникс» отправляется на бой с Тёмным Владыкой, но так как Вейдер является лучшим пилотом в Галактике, он расстреливает Феникса-1 и Феникса-2 без особого труда. Вейдер атакует «Дом Фениксов», экипаж «Призрака» присоединяется к битве и бежит на борт своего корабля. Кэнан и Асока, тоже присоединившиеся к экипажу «Призрака», увидели, что Сила помогает пилоту TIE истребителя и используют Силу, чтобы выяснить, так ли это. Пока они выясняют, Эзра начинает чувствовать ту же тьму, что он почувствовал на Лотале и понимает, что пилот TIE Истребителя — это тот самый лорд ситхов, с которым они сразились впервые.
- «Что-то... знакомое. Я чувствую... холод. Кажется, я знаю, кто это. На Лотале я ощутил что-то, Кэнан тоже. Страх, ярость, ненависть — против нас лорд ситхов!»
- — Эзра узнаёт Вейдера, приняв во внимание признаки Тёмной стороны Силы (источник)
Асока, чувствовавшая что-то в Вейдере через Силу, испугалась, она закричала и временно потеряла сознание. Асока Тано и Дарт Вейдер почувствовали друг друга и Вейдер понимает, что Асока и была его падаваном, когда он был ещё известен как рыцарь-джедай Энакин Скайуокер и она всё ещё жива. Битва близится к завершению и звёздные разрушители занимают позиции, чтобы преградить «Призраку» путь. Командор Сато и его команда покидают критически повреждённый «Дом Фениксов» и эвакуируются к остальной части флота. «Призрак» отвлекает Вейдера, который желает захватить корабль и Асоку Тано живыми. «Призрак» летит в сторону звёздных разрушителей, Вейдер всё ещё у них на хвосте, но у Синдуллы есть план для побега. Пока повстанцы во главе с Сато переходят в гиперпространство, Синдулла ведёт «Призрак» между двумя звёздными разрушителями, которые активируют свои притягивающие лучи, чтобы поймать корабль в ловушку. «Призрак» прыгает в гиперпространство как раз вовремя, а истребитель Вейдера попадает в свою же ловушку. Адмирал Константин, услышав об этой ошибке и испугавшись за свою жизнь, сваливает свою вину на оператора притягивающего луча.
Последствия
«Призрак» встречается с остальной частью флота повстанцев и начинается ремонт после сражения. Кэнан Джаррус и Эзра Бриджер пришли к Асоке Тано, чтобы поговорить о конфронтации с Вейдером в столице Лотала. Кэнан говорит ей, что он не ощущал присутствие такого зла, каким они были атакованы, в течении многих лет со времён Войн клонов, как и говорила Асока. Эзра спрашивает Асоку, знает ли она, кто этот Тёмный лорд и она признаёт, что ещё не знает, кто он такой. Однако она знает, что он ещё вернётся со своими сторонниками. Повстанцы думают, смогут ли они победить Вейдера и остальных, которые попытаются их уничтожить, или нет, экипаж «Призрака» говорит Асоке, что они будут бороться с ними вместе.
Тем временем на мостике звёздного разрушителя Вейдер посылает голографическое сообщение императору. Вейдер говорит своему повелителю, что он разбил флот повстанцев и сломил их боевой дух, но император усматривает нечто большее в победе своего помощника. Вейдер сообщает, что узнал о том, что ученица Энакина Скайуокера всё ещё жива и она заодно с повстанцами. Император доволен этой новостью и считает, что Асока Тано может вывести их на остальных уцелевших джедаев, в том числе возможно, на Оби-Вана Кеноби. Император просит Вейдера проявлять терпение в поисках своего старого мастера-джедая и приказывает отправить ещё одного инквизитора на охоту за повстанцами.
- «Лорд Вейдер, вы разобрались с повстанцами в системе Лотал?»
«Да, повелитель. Они разбиты.»
«И всё же я усматриваю нечто большее в вашей победе.»
«Думаю, ученица Энакина Скайуокера жива и заодно с повстанцами.»
«Ты уверен?»
«Это была она.»
«Такую возможность никак нельзя упускать. Падаван Скайуокера могла бы вывести нас на остальных уцелевших джедаев.»
«К примеру, на Кеноби?»
«Возможно, если он жив. Терпение, мой верный друг. А пока отправь ещё одного инквизитора выслеживать их.»
«Повинуюсь, мой господин.» - — Вейдер и Сидиус обсуждают план по захвату бывшего падавана Скайуокера Асоки Тано (источник)
Роли озвучивали
По типу
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Дроиды (в начало ↑)
| |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Упоминания
- Star Wars Rebels Season Two Set to Premiere June 20 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
Примечания и сноски
- ↑ Jeremy Conrad (@RebelsReport) в Твиттере: "The title to the premiere episode of #StarWarsRebels was "The Siege of Lothal""(архивная копия не проверена!)
- ↑ Star Wars Rebels Season Two Set to Premiere June 20 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ Канал Disney представляет премьеру второго сезона сериала «Звёздные войны: Повстанцы»!. rebels.disney.ru. (архивная копия не проверена!)
- ↑ Star Wars Rebels: The Siege of Lothal (June 20, 2015). WATCHDisneyXD.com. (архивная копия не проверена!)
- ↑ Звёздные войны (@starwars) в Твиттере: "Fire Across the Galaxy is 4 BBY."(архивная копия не проверена!)
- ↑ Rebels Recon: Inside The Siege of Lothal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)