Алые небеса, голубое пламя
«Алые небеса, голубое пламя» (англ. Red Sky, Blue Flame) — рассказ Элейн Каннингем, опубликованный в журнале «Star Wars Gamer 7» в ноябре 2001 года. В рассказе, действие которого происходит на военно-тренировочной базе чиссов в туманности Рата за несколько лет до Юужань-вонгской войны, описана история того, как Джаггед Фел доказал свои командирские способности Шаункир Нуруодо и другим своим товарищам-чиссам, как он получил характерный шрам на лбу, а также как чиссы стали доверять семье Фелов.
Сюжет
Курсант Джаггед Фел возвращается из тренировочного полёта на чисскую тренировочную базу на планете Ригар. Вскоре на базе появляется командующий фаланги Стент, который сообщает об имевшем месте нападении Новой Республики на гарнизон адмирала Восса Парка. Он приказывает подчинённым подготовиться к отражению возможной атаки, но чиссы не успевают выполнить приказ: центральный купол базы оказывается пробит таранным ударом грузового корабля.
Джаггед Фел понимает, что академии предстоит готовиться к нападению не военных Новой Республики, а пиратов. Однако в результате последующих событий он оказывается одним из немногих выживших курсантов и попадает под командование сокурсницы, первого лейтенанта Шаункир Нуруодо. Фел предлагает ей, пока курсанты организуют наземную оборону, взять единственный неповреждённый «когтекрыл» и усыпить бдительность нападавших, имитировав слабую лётную выучку.
Несмотря на поставленную цель, в воздушном бою Джаггед сбивает три истребителя нападавших, но при посадке сознательно разбивает свой корабль, получив при этом травму головы. Когда же он добрался до Шаункир Нуруодо, то предложил ей идею устроить пиратам засаду с использованием отражающих панелей. Идея была успешно реализовано, и нападение было отбито.
Противоречия
Установление времени действие рассказа проблематично из-за ряда противоречий. В рассказе даётся понять, что мистификация с возвращением гранд-адмирала Трауна, устроенная в 19 ПБЯ Вилимом Дизрой и Гродином Тиерсом, а также происходившее одновременно с этим нападение Люка Скайуокера и Мары Джейд на базу Рука Трауна на Нируане имели место незадолго до описываемых событий. С другой стороны, Джаггеду Фелу в рассказе 14 лет, и поскольку, согласно справочнику «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история», он родился в 7 ПБЯ, время действия относится к 21 ПБЯ. Кроме того, в рассказе упоминается вероятная гибель Крес'тен'тарти, который, согласно роману «Путь уцелевшего», был жив в 22 ПБЯ.
Когда эти несоответствия были выявлены, редактор «LucasBooks» Сью Ростони предположила, что время действия рассказа следует переместить, чтобы оно происходила после событий «Пути уцелевшего»[3]. Однако в романе «Тёмный улей I: Король-примкнувший» отсутствует важная часть исправления Ростони, предположение, что братья Джага Дэвин и Чак — одно и то же лицо, и потому читатели посчитали, что легче объяснить выживание Стента и возраст Джага, чем менять предысторию рассказа «Алые небеса, голубое пламя», перенося её после события «Пути уцелевшего».
В итоге в справочнике «Иллюстрированный путеводитель читателя» было сказано, что «Полная энциклопедия Звёздных войн» разрешила проблему, чётко указав, что Стент пережил нападение на Ригар, а события рассказа «Алые небеса, голубое пламя» относятся к 19 ПБЯ.
Публикация на русском языке
29 марта 2005 года рассказ «Алые небеса, голубое пламя» был опубликован на русском языке в фан-переводе Gilad'а.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑)
| |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑)
| |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Примечания и сноски
Внешние ссылки
- «Алые небеса, голубое пламя» в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org) (рус.)