Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens — Shattered Empire
«Звёздные войны: От истоков к «Пробуждению Силы» — Раздробленная Империя» (др. вариант перевода — Путь к «Пробуждению Силы») (англ. Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens — Shattered Empire) — сборник комиксов по каноничной вселенной «Звёздных войн», в который вошли четыре выпуска мини-серии комиксов «Звёздные войны: Раздробленная Империя», а также комикс «Звёздные войны: Принцесса Лея, часть 1» и первая часть комикса серии «Звёздные войны» 1977 года. Сборник вышел от издательства Marvel Comics 17 ноября 2015 года в рамках медиапроекта Дорога к «Пробуждению Силы».
За кулисами
Официальный перевод данного сборника комиксов — Путь к «Пробуждению Силы», однако изначальный перевод самой серии, куда входит сборник, изначально был переведён как От истоков к «Пробуждению Силы». Чтобы сохранить и преемственность названия, и не допустить путаницы, на русскоязычный Вукипедии во всех случаях используется первый официальный перевод серии.
Вошедшие выпуски
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 1»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 2»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 3»
- «Звёздные войны: Раздробленная Империя, часть 4»
- «Звёздные войны: Принцесса Лея, часть 1»
- «Звёздные войны, выпуск 1»
Упоминания
Примечания и сноски
- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens: Shattered Empire на Amazon.com (архивная ссылка) (Paperback)
- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- ↑ Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire на официальном сайте издательства Barnes & Noble (архивная ссылка) (eBook)
- ↑ Marvel's Shattered Empire by Greg Rucka & Marco Checchetto на официальном сайте Marvel Comics
Ссылки на внешние источники
- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire (Trade Paperback) на официальном сайте Marvel Comics
- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens: Shattered Empire на Amazon.com (архивная ссылка)
- Star Wars: Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire на официальном сайте издательства Barnes & Noble (архивная ссылка) (eBook)
- Marvel Book Previews (September–December 2015) (backup link)