The Farlander Papers
«Дневники Фарландера» (англ. The Farlander Papers) — повесть Расела Демарии, посвящённая вступлению агамарца Кияна Фарлендера в ряды Альянса за восстановление Республики. Являлась приложением к ограниченному изданию видеоигры «Star Wars: X-Wing».
Сюжет
Глава Альянса повстанцев Мон Мотма прибывает на крейсере «Независимость» на планету Агамар, чтобы побудить бойцов Агамарского сопротивления присоединиться к Альянсу. После её зажигательной речи молодой повстанец Киян Фарлендер принимает решение вступить в Альянс и стать пилотом истребителя.
Вскоре Фарлендер вместе с сотнями агамарских добровольцев оказывается на борт «Независимости» и знакомится с устройством и бытом звёздного крейсера. Киян знакомится с историей сопротивления Альянса Галактической Империи и заводит дружбу с лейтенантом Хэймо Бластвеллом.
Спустя две недели интенсивных тренировок Фарлендер получает своё первое боевое задание. После космического боя с вражескими истребителями он участвовал в высадке на имперский корвет и захватил там голодиски с важными документами, за что получает повышение до звания лейтенанта. Кроме того, Киян узнаёт, что, вероятно, чувствителен к Силе.
Описание
Повесть оформлена в виде внутривселенского досье на главного героя и содержит многочисленные иллюстрации, как кадры из фильмов Оригинальной трилогии (что в некоторых случаях приводит к противоречиям, т.к. события происходят в 1 ДБЯ), так и оригинальную компьютерную графику. Текстовые сообщения и документы приводятся в соответствующем обрамлении. После речи Мон Мотмы на Агамаре повествование прерывается, когда Кейн открывает брошюру повстанцев «Призыв к разуму», содержащую описания рас галактики и политических и военных деятелей. Когда Фарлендер заканчивает чтение, повествование продолжается до первого его задания и последующей торжественной церемонии. Аналогично, приводимый в тексте «Справочник пилота звёздного истребителя» содержит справочную информацию о различных звёздных кораблях, наградах и операциях, а захваченный имперский документ содержит подробную спецификацию на звёздные корабли Альянса и Империи.
Большая часть истории была позже включена в переработанном виде в справочник «X-Wing: The Official Strategy Guide».
Публикация на русском языке
20 апреля 2005 года «Дневники Фарландера» опубликованы на русском языке в фан-переводе Korgan'а.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑)
| |
Дроиды (в начало ↑) | |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Внешние ссылки
- Дневники Фарландера в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)