Hostage Crisis
- «Раскрывая секрет — укрепляешь доверие».
- — Мораль (источник)
«Кризис с заложниками» (англ. Hostage Crisis) — двадцать второй и заключительный эпизод первого сезона телесериала «Звёздные войны: Войны клонов».
Краткое содержание
Чтобы освободить преступного лорда Зиро ХаттаЗиро Десилиджик ТиуреЗиро Десилиджик Тиуре/Канон, наёмные убийцы захватывают контроль над зданием Сената и берут в плен не осознающих ситуацию сенаторов, но рыцарь Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон всё ещё внутри.
Вступление
Давным-давно, КРИЗИС С ЗАЛОЖНИКАМИ Опасность нарастает! Вопреки недавним победам на Дальнем Рубеже внутри Республики зреет заговор. Наёмный убийца Кэд Бэйн, объединивший вокруг себя отъявленных негодяев, затевает похищение членов Сената. Какова цель столь низкого плана? |
Сюжет
Кэд Бэйн Кэд БэйнКэд Бэйн/Канон и его команда охотников за головами, вместе с несколькими дроидами, прибыли в зону посадки Здания Сената, где они встретили множество сенатских коммандос, которые были недовольны их несанкционированным прибытием и пытались арестовать его. Тем не менее, Орра Синг Орра СингОрра Синг/Канон с большого расстояния обстреляла трех коммандос, а остальные охотники за головами подавили членов отряда. Дроид-коммандос обманывает службу безопасности, думая, что отряд Сенатских коммандос позаботился о группе протестующих против войны, прежде чем оперативно забрать их форму. Орра Синг и остальные охотники за головами встречают группу на посадочной платформе.
Несколькими уровнями выше, в офисе сенатора Падме Амидалы, ее муж Энакин Скайуокер предлагает отвезти ее куда-нибудь в галактику на несколько недель, где никто не узнает их, но Падме слишком сосредоточена на своей работе. Затем Энакин отдал свой световой меч Падме, чтобы показать, что он доверяет ей свою жизнь. Тем не менее, он должен скрыться, поскольку C-3PO и Сенатор Органа собираются войти. Падме быстро сняла световой меч со стола и спрятала его в рукав. Органа сообщает Падме, что они должны встретиться в холле, чтобы обсудить законопроект о вторжении в частную жизнь. Тем временем Бэйн и его команда убирают остальную часть коммандос сената, а затем спускаются в комнату панели управления и подавляют там дроидов, оставляя Робонино отключить питание. Затем охотники за головами уходят поговорить с некоторыми сенаторами. Внезапно, когда все сенаторы собраны, охотники за головами окружают и берут их в заложники. Сенатор Файлон пытается уйти, но его застреливает Бэйн в спину. Затем он связывается с канцлером Палпатином, требуя освобождения Зиро Хатта из плена. Палпатин отказывается это сделать. К сожалению, Бэйн доказывает свою точку зрения, блокируя всё здание, разрывая все коммуникации с внешним миром. Затем он взял средства связи каждого человека, но прежде чем он смог обыскать Падме, которая держит световой меч Энакина в ее рукаве, Бэйн заметил Энакина на верхних уровнях. Бэйн выстрелил в него, а затем приказал дроиду-стражу IG-86 и Шахан Аламе забрать его.
Энакину удается ускользнуть от преследователей и подключить терминал к Палпатину. Канцлер советует Энакину добраться до центрального энергетического ядра и обратиться за помощью. Энакину удалось отключиться и спрятаться до того, как охотники за головами его найдут, а затем применил умственный прием, чтобы убедить Аламу проверить два других этажа. Когда охотники расстались, Энакин последовал за дроидом IG-86 и сумел его уничтожить в непродолжительной схватке. Алама вернулся, чтобы проверить и нашел изуродованные останки дроида. Не заметив ударов светового меча, он быстро понял, что Энакин не был вооружен. Он сообщил об этом Бэйну, который затем послал Синг, чтобы помочь Аламе в поисках.
Энакину удалось обнаружить силовое ядро, но панически Робонино закрыл за собой дверь. Затем Алама подошел к Энакину. Хотя Энакин схватил его пистолет, Синг метким выстрелом из своей винтовки выбила его из руки Энакина, и Робонино. воспользовавшись моментом, нокаутировал его электрошоком, приведя джедая в бессознательное состояние.
Затем Бэйн дал Палпатину указание дать Орн Фри Таа фишку прощения, чтобы доставить в тюрьму, где содержался Зиро. Затем вошел Гелиос-3D, чтобы забрать сенатора. Они прибыли в тюрьму и отослали Зиро прочь.
Энакина без сознания потащили в вестибюль, где охотники за головами начали устанавливать бомбы, которые сработают, если задеть их лазерные детекторы. Это позволило охотникам беспрепятственно покинуть Сенат, несмотря на попытку отряда Орн Фри Таа, Палпатина и командира Корусантской гвардии Фокса, арестовать их. Энакин проснулся, и Падме вернула ему свой световой меч, разыграв сценку, что она, якобы, нашла его, когда Энакин его бросил. Затем он сумел спасти всех, вырезав дыру в полу и бросив всех на один этаж вниз, прямо перед тем, как Бэйн все равно включил бомбы для потехи «пострадавшего» в тюрьме Зиро. Падме поблагодарила Энакина за спасение.
Кэд Бэйн освободил Зиро из тюрьмы, и группа успешно сбежала. Зиро поздравил Бэйна с хорошо выполненной работой, но Бэйн заявил, что пришло время платить, указав, что он не работает бесплатно.
За кулисами
- Финальный эпизод второго сезона Смертельная ловушка, на самом деле произошел по времени раньше чем финальный эпизод первого сезона (то есть этого). В хронологическом порядке события начинаются на Кристофсисе: Кошки-мышки, Скрытый враг, затем полнометражный фильм, который вводит Асоку в Войны клонов. Тогда похищение Ротта Хатта вводит Зиро Хатта, и фильм заканчивается лишением свободы Зиро. Затем трилогия о Боба Фетте (эпизоды 20, 21, 22 второго сезона) вводит Орру Синг в сюжетную линию. Крушение её корабля вводит джедаев в заблуждение, и они ошибочно полагают, что Орра мертва, пока она не появляется в третьем сезоне в серии Убийца, который также возвращает Зиро, хронологически — это впервые с момента его заключения. История продолжается в следующем эпизоде третьего сезона Зловещие планы, далее следует этот эпизод, где Орра Синг, каким-то образом уже освобождена из заключения для атаки Кэда Бэйна на Сенат. Драма с Зиро и его освобождением продолжается в девятом эпизоде третьего сезона Охота на Зиро.
- В этом эпизоде, как и в большинстве серий шестого сезона в официальном русском дубляже на роли Палпатина Вадима Яковлева сменил Марк Макаренков, озвучивший Маса Амедду в Мести ситхов.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало)
Каноничные дроиды (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало)
Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало)
Каноничные расы (в начало)
| ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|
Упоминания
- The Clone Wars Episode Guide: Hostage Crisis на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The Chilling Season Finale Introduces a Deadly New Enemy на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "from WonderCon 2009: Lucasfilm Presentation (Part II: Meet Cad Bane) {{{3}}}" — блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; from WonderCon 2009: Lucasfilm Presentation (Part II: Meet Cad Bane) архивная ссылка (2009/02/28/report-from-wondercon-2009-lucasfilm-presentation-part-ii-meet-cad-bane/Report from WonderCon 2009: Lucasfilm Presentation (Part II: Meet Cad Bane)) не проверена!)
- "Hostage Crisis" Episode Guide — The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Clone Wars Rewatch: A "Hostage Crisis" at the Senate на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)