Войны клонов: Случай на Пенгалане
«Войны клонов: Случай на Пенгалане» (англ. The Clone Wars: The Pengalan Tradeoff) — рассказ, написанный Аароном Оллстоном и проиллюстрированный Томми Ли Эдвардсом. Рассказ был опубликован в 65-м выпуске журнала «Star Wars Insider» и выложен на сайте фан-клуба «Hyperspace» 27 января 2006 года. На русском языке официально не издавался, однако существует электронная версия в фан-переводе.
Сюжет
Джорам Кайт, ленивый и трусоватый (по его собственным словам) аудитор Министерства финансов Галактической Республики, получает необычное задание: оценить эффективность солдат-клонов в боевой обстановке, чтобы понять, целесообразны ли дальнейшие инвестиции в программу их выращивания. С этой целью он сопровождает взвод солдат-клонов во время нападения на завод по производству алмазных борных ракет на Пенгалане IV.
Тем не менее, силы Республики ждёт ловушка, и большая их часть погибает. Во время отступления канонерку Кайта сбивают, и в живых остаются только он сам и семеро солдат. Поскольку перед битвой Джораму временно присвоили звание лейтенанта Республиканской разведки, солдаты признают в нём командира, несмотря на его скудные познания в военном деле и нежелание брать на себя такую ответственность.
Сработавшись с клонами, он начинает уважать их за мужество, высокий уровень подготовки и эффективность, но сожалеет об отсутствии у них индивидуальности. Он пытается исправить это, дав всем клонам прозвища, и пытается доказать им, что слепое следование приказам иногда ставит под угрозу выполнение боевой задачи.
Избежав взятия в плен, Кайт и солдаты направляются в ближайший населённый пункт, Тур-Лоркин, чтобы найти подходящий корабль для побега. Благодаря навыкам бухгалтера Кайт обращает внимание на ряд странностей: Тур-Лоркин выглядит как небольшое фермерское поселение, но там нет ни ферм, ни какой-либо промышленности, зато имеется огромный космопорт. Кайт и его солдаты решают изучить населённый пункт повнимательнее. Они понимают, что город — всего лишь прикрытие для завода по производству алмазных борных ракет, который находится прямо под Тур-Лоркином. «Завод», на которую они напали ранее, был приманкой, построенной сепаратистами после того, как Республике стало известно о производстве ракет на Пенгалане.
Кайт хочет покинуть планету и предупредить Республику, но солдаты с ним не соглашаются: к тому времени, как они достигнут территории Республики, сепаратисты узнают об их побеге и быстро передислоцируют завод. Таким образом, уничтожить завод предстоит их взводу. Неожиданно ощутив чувство долга и прилив мужества, Кайт решает присоединиться к клонам. Вместе они проникают на завод и уничтожают его, а потом сбегают.
Тем не менее, успех даётся им дорогой ценой: гибнут трое солдат, что глубоко огорчает Кайта, успевшего привязаться к клонам. Когда он признаётся в этом уцелевшим солдатам, они в ответ раскрывают ему, что не являются обычными клонами. Они были созданы «более самодостаточными, способными на инициативу» на случай, если понадобятся солдаты для особых заданий. Предполагалось, что Кайт примет их за обычных солдат и напишет восторженный доклад о способностях клонов, что поспособствует новым инвестициям в их выращивание. Тем не менее, Кайт не желает портить отчёт о хорошо проведённой операции и потому решает подыграть начальству. Когда он спрашивает, зачем солдаты рассказали ему об этом, те отвечают, что хотят быть с ним честными, поскольку теперь считают Кайта «своим».
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑) | |
Дроиды (в начало ↑)
| |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑)
| |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Примечания и сноски
- ↑ Insider #65 & Bantha Tracks #2 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Ссылки на внешние источники
- The Clone Wars: The Pengalan Tradeoff на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)