Star Wars: Knights of the Old Republic: Vector
«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Вектор» (англ. Star Wars: Knights of the Old Republic: Vector) — восьмая арка серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики» и первая часть арки-кроссовера «Звёздные войны: Вектор», состоящая из четырёх выпусков. Написанная Джоном Джексоном Миллером и нарисованная Скоттом Хэпбёрном, арка была издана «Dark Horse Comics» в период с 30 января 2008 года по 14 мая 2008 года.
Фан-перевод был выпущен командой сайта SWComics. Официальный перевод от издательства «Де Агостини» входит в сборник «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Рыцари Старой Республики. Часть 3», выпущенный 20 октября 2020 года.
Сюжет
Прошел месяц после событий в серии Рыцари страдания. Во время похорон Раана Тей членам Первого круга провидцев было дано видение, где Карнесс Муур завоевывает галактику, используя армию ракгулов, созданных с помощью Талисмана Муура. Опасаясь, что Зейн Керрик может использовать опасный артефакт, расположенный где-то на Тарисе, они решают отправить джедая-тень — секретного агента Завета джедаев по имени Селесту Морн, с целью арестовать его.
В Подрогоде Тариса констабель Ноана Саурс спасается от преследующих её ракгулов. Когда она поняла что ей не спастись, неожиданно появляется Селеста Морн и быстро избавляется от всех монстров. Констебль говорила, что подавить план Кассуса Фетта не удалось и мандалорцы заманили их в ловушку — загнав в Подгород с ракгулами. Селеста замечает, что Ноана была заражена ракгльской чумой и убивает ее, когда она стала превращается в ракгула. После огромного взрыва Селеста замечает Зейна Керрика и Марн Гриф, преследуемых ракгулами. Когда Селеста спасает их, они решают следовать за ней, несмотря на её нежелание. Вскоре троица замечает появления малую группу мандалорских неокрестоносцев, во главе с Пульсиферем, который только, что нашел Талисман Муура. Селеста следует за ними вместе с Зейн и Гриф.
Трио скрывает на корабле команды Пульсифера, направлявшего на Джаббль. Незадолго до посадки Пульсифер удается активировать Талисман Муура, который привязывается к его руке и заражает мандалорцев вокруг него. Когда корабль приземляется, Пульсифер отправился в свою лабораторию и Селеста тайно отправилась за ним, а Зейн и Гриф сталкиваются с мандалорским сержантом, который ошибочно принял их за новобранцев и отправил их обратно к «своей группе». Сама группа состояла из бандитов, воров и прочих уголовников со всего Внешнего Кольца. В группе также были Варго и Фраззник с которыми Зейн и Гриф сталкивались на Тарисе. Мандалорец-инструктор заявляет, что каждый новобранец, следующий правилу «Рэйсол'нарей», будет вправе называть себя мандалорцем и объявляет, что армия собирается вторгнуться на Альдераан. Воссоединившись с Селестой Зейн и Гриф, одевшись в мандалорскую броню решили проникнуть в Ледяную крепость. Чтобы пройти через охрану Гриф притворился, что ведёт за собой двух близнецов-техно-гениев, которые могли бы помочь Пульсиферу. Убедив охрану, троица проникли в крепость. Оказавшись внутри, Гриф случайно выстрельнул в потолок и упал в яму. Тем временем Селеста и Зейн сталкиваются с малой группой неокрестоносцев. Во время битвы они превращаются в ракгулов и джедаям приходится отступить. Однако они понимают, что им некуда будет бежать, если ракгульская чума доберётся до, находящихся не подалёку от крепости, миллионов новобранцев, которые могу распространить заразу по всей галактике.
Выпуски
Вышедшие в составе сборника (TPB) |
Вышедшие выпуски | Будущие выпуски |
Номер | Название | Дата публикации | Дата перевода | Сборник | Дата выхода |
---|---|---|---|---|---|
«Вектор, часть 1» | 30 января 2008[6] | 11 марта 2008[7] | «Книга 1, Главы 1 и 2» |
4 февраля 2009[8] | |
«Вектор, часть 2» | 26 марта 2008[9] | 11 апреля 2008[10] | |||
«Вектор, часть 3» | 23 апреля 2008[11] | 20 июля 2008[12] | |||
«Вектор, часть 4» | 14 мая 2008[13] | 1 марта 2009[14] |
Сборники
- «Звёздные войны. Вектор: Книга 1, Главы 1 и 2» (англ.)
- «Star Wars Omnibus: Knights of the Old Republic Volume 2» (англ.)
- «Звёздные войны. Официальная коллекция комиксов. Рыцари Старой Республики. Часть 3» (рус.)
Примечания и сноски[]