Bombad Jedi
- «Героев создают времена».
- — Мораль (источник)
Бомбад джедай (англ. Bombad Jedi) — восьмой эпизод первого сезона телесериала «Звёздные войны: Войны клонов». Его премьера состоялась 21 ноября 2009 года.
Краткое содержание
Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон джедайДжедайДжедай/Канон? Так подумали сепаратисты, когда встретились с Джа-Джа и дроидом C-3POC-3POC-3PO/Канон, которые пытались спасти сенатора Падме АмидалуПадме АмидалаПадме Амидала/Канон из рук вице-короля Нута ГанреяНут ГанрейНут Ганрей/Канон.
Вступление
Давным-давно, БОМБАД ДЖЕДАЙ Очередная клоническая эпопея подрывает единство Республики! С расширением театра военных действий планетарные миры всё чаще покидают Республику, поддавшись уговорам сепаратистов. Выполняя миротворческую миссию, сенатор Падме Амидала направляется на планету Родия, теряющую веру в идеалы Республики... |
Полное описание
Падме Амидала Падме АмидалаПадме Амидала/Канон летит на планету Родия РодияРодия/Канон в попытке убедить остаться в составе Республики сенатора Онаконду ФарраОнаконда ФаррОнаконда Фарр/Канон, которого она знала как родного дядю, поскольку он помогал её отцу сохранить верность идеалам Республики и был его верным союзником в Галактическом Сенате. Она берёт с собой C-3PO C-3POC-3PO/Канон и Джа-Джа БинксаДжа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон, несмотря на советы ПалпатинаПалпатинШив Палпатин взять телохранителя, владеющего СилойСилаСила/Канон. Но по прибытии она узнает, что Онаконда уже примкнул к сепаратистам и вице-корольВице-корольВице-король/Канон Нут ГанрейНут ГанрейНут Ганрей/Канон якобы будет поставлять запасы продовольствия народу. В городе уже находятся боевые дроидыБоевой дроидБоевой дроид/Канон. Они арестовывают Падме.
Джа-Джа и C-3PO попали в ещё большие неприятности, когда за ними пришли дроиды, чтобы арестовать и их. Однако неуклюжесть Джа-Джа помогает уничтожить дроидов. В схватке с дроидами гунган случайно разбивает корабль, на котором Падме прилетела на планету. Он надевает плащ джедая, который хранится в шкафу разрушенного корабля (скорее всего, принадлежащий ЭнакинуЭнакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон). Джа-Джа убегает от дроидов, нырнув под воду и там встречает морского зверяКвазел-моКвазел-мо/Канон. Слух о присутствии на планете джедаяДжедаиДжедаи/Канон внушает Падме мысль о возможности спасения. Падме начинает блефовать с дроидами, говоря, что джедай уже спас ее. Она выскальзывает из наручников, а дроиды, открыв клетку, видят, что пленницы нет, после чего Падме оглушает их, крадёт бластер одного из противников и убегает.
Падме спасает C-3PO, но удивлена тем, что сепаратисты принимают Джа-Джа за джедая. Она говорит Трипио, что надо найти станцию связи, чтобы позвать на помощь армию клонов. Между тем Ганрей прибывает на своём шаттле и говорит Онаконде, что поставки будут осуществляться после казни Падме. Родианец пытается возражать, но Ганрей настаивает, заявив, что Родия сейчас находится под его защитой. Онаконда понимает, что он совершил большую ошибку, примкнув к сепаратистам.
Джа-Джа спешит на помощь Падме, но дроиды снова замечают его и обстреливают. Он опять ныряет в воду, но дроиды бросаются термальными детонаторамиТермальный детонаторТермальный детонатор/Канон и стреляют по нему ракетой. Он уплывает в сторону, видит зверя, с которым встречался под водой в предыдущий раз и попадает к нему в пасть. К счастью, зверь спасает его благодаря своей толстой шкуре, и Джа-Джа объявляет его своим другом.
C-3PO удается отправить сообщение прежде, чем попасть в плен. Джа-Джа и его новый друг вырвались из воды и пришли на помощь Падме и её друзьям. В растерянности Ганрей пытается уйти, но его шаттл тонет из-за зверя, и Падме берёт Ганрея на мушку. Онаконда берёт свой бластер и наводит на Ганрея и Падме, говоря, что наконец-то наступила развязка. Ганрей видит, что это удачный момент, и приказывает родианцу убить Падме и её сообщников. Однако, увидев выражение лица Онаконды, Падме раскрывает Ганрею их с Онакондой «маленькую тайну»: Онаконда никогда не собирался покидать Республику и он действительно печётся о благе народа — всё происходящее было не чем иным, как ловушкой для вице-короля. Растерявшийся Ганрей спрашивает Онаконду, о чём это Падме говорит, тогда Онаконда подтверждает её слова — он заодно с Республикой, а Ганрей арестован. Разъярённый Ганрей обещает Онаконде, что его ждёт расплата за вероломство, а Падме заявляет вице-королю, что остаток войны он проведёт за решёткой, хотя Ганрей верит, что победа сенаторов мимолётна.
Крейсер Республики прибывает с подкреплением, Ганрея уводят на корабль, а Онаконда благодарит Джа-Джа (которого он называет «Мастер Бомбад») за помощь, но Джа-Джа утверждает, что он просто гунган и он не храбрец, хотя 3PO заверил, что в Джа-Джа всего понемножку. Палпатин выходит на связь и сообщает Онаконде, что Падме обратила его внимание на нужды Родии и уже отправил караваны снабжения с конвоем, Онаконда благодарит канцлера за это. Палпатин также отмечает, что арест вице-короля Ганрея — это важное достижение Республики, он выражает всем благодарность за проявленное мужество, и как слышал канцлер, особенно отличился Джа-Джа, хотя тот утверждает, что это сущие пустяки. Онаконда спрашивает Падме, сможет ли она когда-нибудь простить его, но та отвечает, что это Республика должна попросить у него прощения, ведь они слишком часто забывают, что самыми важными союзниками не всегда бывают самые могущественные.
Роли озвучивали
- Ахмед Бест — Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон
- Ди Брэдли Бейкер — Онаконда Фарр Онаконда ФаррОнаконда Фарр, КК-1004 КК-1004КК-1004/Канон «Гри»
- Том Кенни — Нут ГанрейНут ГанрейНут Ганрей/Канон, Силуд СилудСилуд/Канон
- Кэтрин Тейбер — Падме АмидалаПадме АмидалаПадме Амидала/Канон
- Мэттью Вуд — Боевые дроидыБоевой дроидБоевой дроид/Канон
- Энтони Дэниелс — C-3PO C-3POC-3PO/Канон
- Том Кейн — Рассказчик
- Йен Эберкромби — КанцлерВерховный канцлерВерховный канцлер/Канон Палпатин ПалпатинШив Палпатин
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Существа (в начало ↑) Легендарные существа (в начало) Каноничные существа (в начало) | ||
Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало)
Каноничные дроиды (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало)
Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало) Каноничные расы (в начало) | ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|
За кулисами
- Изначально планировалось ввести в этот эпизод Квинлана ВосаКвинлан ВосКвинлан Вос/Канон. Он должен был тайно, используя силу, сделать Джа-Джа похожим на джедаяДжедайДжедай/Канон. В итоге он был вырезан, поскольку студия не могла включать сразу большое количество новых персонажей из-за нехватки времени на создание их цифровых моделей.
- Это единственный эпизод первого сезона, в котором Джа-Джа озвучивает Ахмед Бест, его оригинальный голос. В эпизодах «Генерал гунган», «Вирус «Синий призрак» и «Тайна тысячи лун» его озвучил Би Джей Хьюз. В третьем сезоне в эпизоде «Линии снабжения» и в 4 сезоне в эпизодах «Атака гунганов», «Заключённые» и «Воин тени» гунганГунганыГунганы/Канон вновь говорит голосом Ахмеда Беста.
- Когда Джа-Джа надевает джедайскую мантию, он говорит «Моя глазное яблоко застрял в рукаве», но в мантии, показанной в этом эпизоде, нет рукавов, и она больше похожа на плащ графаГрафГраф/Канон ДукуДукуДуку/Канон. Кроме того, выходя из воды, он надевает её легко и быстро.
- Сцена, в которой дроиды ищут Джа-Джа, но находят только мантию джедая, является отсылкой к сцене «Новой надежды», в которой Дарт ДартДарт/Канон ВейдерЭнакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон убивает Оби-ВанаОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон.
- Прибытие Нута ГанреяНут ГанрейНут Ганрей/Канон имеет сильное сходство с визитом Дарта Вейдера на Звезду Смерти IIЗвезда Смерти IIЗвезда Смерти II/Канон в «Возвращении джедая». Оба шаттла сопровождаются двумя истребителями, которые покидают их возле ангара. Вейдер и Ганрей оба, выйдя из челноков, встречаются с подчинёнными.
- Образ Квазела МоКвазел-моКвазел-мо/Канон основан на неиспользованных эскизах Ральфа Маккуори с изображениями болотных слизней на планетеПланетаПланета/Канон ДагобаДагобаДагоба/Канон.
- В официальном русском дубляже мультсериала у Нута Ганрея отсутствует акцент, а у Джа-Джа Бинкса акцент не такой, как в фильмах.
Источники
- The Clone Wars Episode Guide: Bombad Jedi на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- It's Jar Jar Binks to the Rescue! на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "Bombad Jedi" Episode Guide – The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Clone Wars Rewatch: Master Binks the "Bombad Jedi" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)