The Citadel
- «Адаптация — ключ к выживанию».
- — Мораль (источник)
«Цитадель» (англ. The Citadel) — восемнадцатый эпизод третьего сезона телевизионного мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов».
Краткое содержание
С помощью R2-D2 R2-D2R2-D2/Канон и отряда захваченных боевых дроидов элитная команда джедаев и клонов во главе с Оби-Ваном КенобиОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон и Энакином СкайуокеромЭнакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон пытается освободить пленного джедая — Эвена ПиеллаЭвен ПиеллЭвен Пиелл/Канон и сбежать из тюрьмы «Цитадель»ЦитадельЦитадель/Канон. Несмотря на приказ остаться Асока Тано Асока ТаноАсока Тано/Канон тайно отправляется с ними, она оказывается незаменима при миссии проникновения. Пиелл и его офицер капитан Уилхафф Таркин Уилхафф ТаркинУилхафф Таркин/Канон пытаются сбежать.
Полное описание
Давным-давно, ЦИТАДЕЛЬ В неволе! Летевший домой с опасного задания на Дальнем Рубеже крейсер магистра-джедая Эвена Пиелла был захвачен неприятелем. Желая получить ценную информацию о "Канале Нексус" — секретной линии связи в гиперпространстве, сепаратисты берут магистра в плен. Совет Джедаев готовит миссию по проникновению в глубокий тыл врага, чтобы вызволить мастера Пиелла из "Цитадели" — тюрьмы для смертников... |
В Храме Джедаев на Корусанте мастер Пло Кун инструктирует Оби-Вана Кеноби, Энакина Скайуокера и их команду, которая включает коммандера Коди, капитана Рекса и недавно повышенных до ЭРК Эхо и Файвса об их предстоящей миссии: проникнуть в «неприступную» Цитадель сепаратистов на планете Лола-Саю и освободить мастера Эвена Пиелла, пока дроиды не заставили его отдать координаты канала Нексус — секретной линии связи в гиперпространстве, соединяющей как Республиканские, так и Сепаратистские тылы. К сожалению информация о Цитадели, которую они извлекли из архивов джедаев, давно устарела и никаких новых разведданных не могло быть собрано, так как Цитадель предназначена не для обычных преступников, а для оступившихся джедаев.
План включает в себя сюжет, разработанный Энакином с использованием перепрограммированных боевых дроидов во главе с R2-D2, чтобы пилотировать Эскорт-шаттл класса B через орбитальные линии обороны, а элитная ударная группа Республики замораживается в карбоните, чтобы обмануть детекторы жизненных форм. Тем не менее падаван Асока Тано обижается на Энакина, не включившего её в миссию, так как её мастер настаивает на том, что эта миссия будет слишком опасной для нее и даже её жалоба своему старому другу мастеру Пло не приносит результата.
После того, как ударная группа заморозилась в карбоните, они загружаются на шаттл и транспортируются в Цитадель. Когда корабль дроидов достигает орбиты над Лола-Саю, с ними связываются начальник Цитадели Оси Собек и его тактический дроид K2-B4. Корабль и его груз проходят сканирование и приземляются в пещере возле Цитадели, где дроиды разгружаются и размораживают ударную команду. Когда заканчивается их оцепенение, Энакин и Оби-Ван обнаруживают, что Асока также заморозила себя и тайно влезла в группу, утверждая, что она действует по приказу мастера Пло. Теперь, будучи не в силах от неё отвертеться, они решили позволить ей присоединиться.
Первая опасность приходит в форме утеса, обдуваемого сильным ветром и облепленного электрическими минами, которые аннулируют пользу джетпаков и абордажных крюков. Утес — единственный путь к небольшой боковой двери, которая однако патрулируется регулярно и в противном случае закрывается лучевым щитом. Асока доказывает свою полезность команде, когда ей удается проскользнуть внутрь через вентиляционный отвод и деактивировать щит изнутри, но в то время, как остальная часть команды поднимается, солдат-клон Чарджер теряет равновесие, падает с обрыва и задевает мину, тем самым предупреждая Собека о том, что джедаи проникли в Цитадель и звучит сигнал тревоги.
Когда команда пробирается через зал, она сталкивается со многими ловушками, такими как настенные лазерные пушки и движущаяся электрифицированная стена, которая приводит к смерти другого солдата — Лонгшота. Они находят и спасают мастера Пиелла в то время, как его собираются пытать дроиды-следователи. Тем не менее джедаи узнают, что в то время, как мастер Пиелл сумел стереть координаты канала Нексус из банков данных своего корабля, он решил запомнить их наполовину, а другая часть была доверена его капитану Уилхаффу Таркину. Так как офицеры содержатся в камере дальше внутри Цитадели, а Пиелл был вынужден отказаться от своей части кода, потребовалось освобождение капитана Таркина, чтобы сохранить канал Нексус в безопасности.
Энакин, Асока, Оби-Ван, Пиелл и остальная часть команды осматривают другие камеры прежде, чем они попадают в засаду дроидов-коммандос. Собек активирует магнитный потолок, который притягивает оружие команды и Энакина с его бионической рукой. Оби-Ван, Пиелл и Асока пытаются использовать Силу, чтобы отбросить дроидов-коммандос, но они намагничивают пластины ног и легко удерживаются в равновесии. Несмотря на то, что Собек ударил его током, Энакину удается добраться до своего светового меча и отключить магниты, позволяя другим получить свое оружие.
Потом джедаи и их команда находят офицеров Пиелла, капитана Уилхаффа Таркина и других. Оби-Ван и Энакин решили разделить команду: Оби-Ван, Коди и Пиелл устроят диверсию в то время, как Энакин, Асока, Рекс, Эхо и Файвс уведут Таркина и остальных в безопасное место — при таком раскладе, если кого-то из них поймают, у врага окажется только половина информации, а не вся. Таркин утверждает, что надо продолжать действовать как одна команда, так как у врага преимущество в численности, но Мастер Пиелл соглашается с Кеноби и поэтому команда Оби-Вана отправляется. Энакин прорубает дыру в стене, которая открывает путь в систему пещер, которая была включена в скудную информацию из архивов джедаев. Хотя Таркин по-прежнему весьма скептически относится к этому плану и открыто высказывает свою критику, Энакин полон решимости продолжать исполнение плана и напомнив о чувстве благодарности, ставит Таркина на место.
Роли озвучивали
- Мэтт Лантер— Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон
- Джеймс Арнольд Тейлор — Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон, Пло Кун Пло КунПло Кун/Канон, Оси Собек Оси СобекОси Собек/Канон
- Эшли Экштейн — Асока Тано Асока ТаноАсока Тано/Канон, K2-B4 K2-B4K2-B4/Канон
- Ди Брэдли Бейкер — солдаты-клоныСолдат-клонСолдат-клон/Канон и пыточный дроид
- Блейр Бесс — Эвен Пиелл Эвен ПиеллЭвен Пиелл/Канон
- Мэттью Вуд — боевые дроидыБоевой дроидБоевой дроид/Канон и дроиды-коммандосДроид-коммандос серии BXДроид-коммандос серии BX/Канон
- Стивен Стэнтон — Уилхафф Таркин Уилхафф ТаркинУилхафф Таркин/Канон
- Энтони Дэниелс — C-3PO C-3POC-3PO/Канон
- Том Кейн — рассказчик
За кулисами
- В этой серии Энакина, Оби-Вана и Асоку, а также нескольких клонов заморозили в карбоните, хотя в V эпизоде утверждалось, что ранее людей в карбоните не замораживали.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Существа (в начало ↑) Легендарные существа (в начало)
Каноничные существа (в начало) | ||
Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало)
Каноничные дроиды (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало) Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало) Каноничные расы (в начало) | ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|
Источники
- The Clone Wars Episode Guide: The Citadel на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Classic Action Returns to The Clone Wars in "The Citadel" на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "The Citadel" Episode Guide – The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Clone Wars Rewatch: Escaping "The Citadel" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Звёздные войны: Коллекция световых мечей (непрямое упоминание)
- What To Watch Before Star Wars: The Bad Batch на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)