The Zillo Beast
- «Выбирай то, что правильно, а не то, что легко».
- — Мораль (источник)
Зверь Зилло (англ. The Zillo Beast) — восемнадцатый эпизод второго сезона телесериала «Звёздные войны: Войны клонов». Впервые показан в России 29 мая 2010 года.
Краткое содержание
РеспубликаГалактическая РеспубликаГалактическая Республика/Канон решает испытать новое супероружие в бою. Вследствии взрыва пробуждается огромный зверь Зилло ЗиллоЗилло/Канон на планете Маластар МаластарМаластар/Канон, из-за чего джедаям надо найти выход, как обезвредить опаснейшее существо.
Вступление
Давным-давно, ЗВЕРЬ ЗИЛЛО В отчаянные времена требуются отчаянные меры! В одной из самых затяжных и жестоких битв эпохи Сепаратисты как никогда близки к захвату планеты Маластар. Для Республики потеря этой планеты обернется утратой важного источника горючего, а значит уменьшением боеспособности войск. В надежде переломить ход сражения Верховный Канцлер Палпатин санкционирует применение новейшего оружия Республики — Электронно-Протонной Бомбы. Теперь в роскошном дворце дожа Уруса, лидера дагов, джедаи считают минуты до взрыва их оружия Судного Дня... |
Сюжет
В надежде получить топливо Маластара, Мейс Винду, Шив Палпатин (через голограмму) и Энакин Скайуокер обсуждают потенциальные эффекты электронно-протонной бомбы, последнего супероружия Республики, обеспокоенные тем, что бомба может повлиять не только на армию дроидов, но и на войска Республики. Доктор Сионвер Болл, учёная, которая сконструировала бомбу, подтверждает, что она не нанесет вреда ни Республиканским силам, ни народу дожа Нака Уруса. Её эффекты будут работать только на дроидов и все негативные последствия для живой материи полностью исключены. В то время, как Винду по-прежнему настороженно относится к «невероятным» и хочет найти другой путь, Палпатин настаивает на том, что бомба — это последний шанс добиться победы Республики.
Винду и Энакин наблюдают за силами Республики и Маластара, когда они идут к наступающим силам сепаратистов. На стороне сепаратистов тактический дроид отдает приказ атаковать. Капитан Рекс, солдаты-клоны, солдаты-даги и кавалеры на насекомых-борцах пытаются удержать свои позиции в ожидании момента сброса бомбы, даже будучи под атакой дроидов-стервятников и бомбардировщиков «Гиен».
В конце концов Республика отдаёт приказ бомбардировщикам и истребителям на взлёт. Под прикрытием истребителей, бомбардировщики входят в зону сброса и пилот сбрасывает бомбу, уничтожая силы сепаратистов мощным взрывом, за которым следует мощная ЭМИ-волна, которая отключает всю армию дроидов, электропитание для передачи Палпатина, бронетехнику клонов и вызывает короткое замыкание протеза руки Энакина, но оставляет силы клонов и солдат-даг целыми и невредимыми.
Войска празднуют свою победу, но неожиданно для всех земля начинает проседать и опускаться под ногами бойцов. Клоны и даги бегут вместе с Рексом, едва выходя на уступ, однако остальным везёт гораздо меньше и те падают в воронку. На совещании, Мейс и Энакин сообщают Палпатину, что армия дроидов полностью нейтрализована, но при этом образовалась гигантская воронка, в которую провалилось немало бойцов, на поиски которых направлены спасатели. Канцлер интересуется, подписали ли даги договор, Дож Урус отвечает, что Маластарский совет должен одобрить договор, Канцлер говорит, что нужно заключить договор, чтобы Республика могла иметь доступ к топливу Маластара, иначе её армия будет уязвима, Урус обещает сделать всё, что сможет. Рекс сообщает генералам, что спасатели не выходят на связь, вынуждая их отправиться на линию фронта и расследовать. Мейс велит Энакину заняться Урусом и договором, а он и коммандер Пондс проведут расследование. Энакин обращается к Урусу и спрашивает, сколько совету понадобится времени для ратификации договора, Урус отвечает, что они ожидают ещё двух членов — они подпишут договор и тогда уже всё. Энакин выражает признательность за помощь, ведь без топлива Маластара, наступление Республики могло бы захлебнуться. Нака Урус весь в предвкушении начала великого союза.
Тем временем Винду находит следы и шлем солдата-клона в провале, а остальные бойцы находят спасательную команду и часть солдат, упавших в яму; один из переживших травму говорит о чем-то, что находится в пропасти с ними. Винду, Пондс и солдаты Хокай и Ловец начинают поиски в другом месте. Винду просит Энакина спуститься и помочь, Энакин готовит свой истребитель и летит. Когда они наступают на уступ, Винду и солдаты чувствуют, как дрожит земля, когда массивная голова огромного существа-рептилии поворачивается и ревет на них. Клоны стреляют в зверя, но никакого эффекта. Он стряхивает их и преследует их, пока Энакин не отвлекает его, летая кругами, позволяя Винду и клонам убежать.
Энакин удивлен тем, что видит и застигнут врасплох, когда зверь поражает его истребитель и он падает, выбрасываясь из подбитого корабля как раз вовремя. Он бьёт монстра своим световым мечом, но к своему удивлению, также никакого эффекта. Он прыгает на макушку зверя и бежит по нему, затем Энакин прыгает на R2-D2 и вылетает из ямы. Затем прибывает Урус и объясняет, что существо, с которым они столкнулись — это древний зверь Зилло; они были доминирующими формами жизни на Маластаре до прибытия его народа и охотились на древних дагов. Урус заявляет, что когда его люди начали добывать топливо, зверей Зилло перебили. Считалось, что они вымерли… до этого мига. Даги бомбят зверя Зилло в безрезультатной попытке сдержать его в то время, как Мейс и Энакин находят Уруса и совет, соблюдающий древний сценарий, показывающий слабости зверя Зилло.
Винду и Скайуокер утверждают, что они уничтожат невинную форму жизни, если продолжат, но Урус угрожает отменить договор, если попытаются защитить его. На очередном совещании, джедаи и доктор Болл демонстрируют Палпатину зверя Зилло, Канцлер поражён этим существом, ведь он никогда в жизни не видел ничего подобного. Мейс сообщает, что этого зверя надо увезти подальше, на какую-нибудь необитаемую планету во Внешнем Кольце, а что до дагов, то они ждут помощи джедаев. Палпатин советует помочь дагам, ведь зверь не представляет никакого интереса, однако Мейс возражает, говоря, что джедай не может отнять жизнь у невиновного, а уж тем более у последнего представителя своего вида. Доктор Болл предлагает, что изучение зверя всё-таки представляет интерес, ведь его чешуя непробиваема для любого вида оружия, даже световой меч не взял, как вспомнил Энакин. Доктор Болл интересуется, если бы его чешую могли воспроизвести для кораблей и создать, как подметил Палпатин, непробиваемую броню. Тогда Энакин предлагает сделать вид, что они убили зверя Зилло, тогда у Республики будет и договор, и зверь, Канцлер заинтересован и просит поподробнее рассказать свою идею. Энакин рассказывает о зазорах между чешуйками, которые он заметил, пробегая по зверю и предполагает, что если пушкой или импульсным орудием пробить кожу в таких местах, то можно ввести центральную нервную систему зверя в состояние шока — будто в сон погрузить. Доктор Болл поддерживает идею Энакина, говоря, что зверь будет казаться мёртвым и Республика спокойно сможет перевезти его в безопасное место прежде чем тот придёт в себя, при этом даги не заметят разницы, Палпатин тоже согласен с этой идеей, считая её единственным шансом добиться подписания договора и успокоить совесть магистра Винду
Оглушающие танки подъезжают к яме и готовятся реализовать план Энакина. Нака Урус рад видеть, что события развиваются в его пользу, но сомневается, что джедайские пушки смогут хотя бы оцарапать зверя Зилло. Энакин уверяет, что эти пушки необычные и зверю не устоять против них, Нака Урус надеется, что это так, но говорит, что способ дагов уже давно проверенный. Мейс интересуется, о каком способе идёт речь и тогда Урус приказывает дагам открывать клапаны, из которых в яму течёт топливо. Урус объясняет, что топливо смертельно для зверя Зилло — оно убивало его в прошлом, должно сработать и сейчас, но Винду предупреждает, что такое действие спровоцирует его выбраться из ямы, чем ещё больше обострит ситуацию, хотя Урус уверяет джедаев, что даги справятся. Винду призывает Уруса остановиться, а затем угрожает убить его, если он не остановится, однако даг продолжает противостоять Винду, заявляя, что он тоже является невинной формой жизни. Тем не менее предупреждение Винду оказывается верным, когда спровоцированный зверь Зилло вылезает из ямы и впадает в ярость, разрушая все на своем пути. Он взбирается и оглушающие танки открывают огонь, похоже, безрезультатно. Он смахивает и уничтожает несколько танков, в результате чего Энакин приказывает отходить, чтобы избежать потерь, но не отводить лучи от цели. После неистовства сконцентрированный огонь из танков начинает ослаблять зверя Зилло и он в конечном итоге вырубается. Отправленный в глубокую кому пушками, зверь кажется мертвым.
Дело за малым — заключение договора. Урус подписывает договор и Маластар присоединяется к Республике, Канцлер приветствует дожа и заверяет, что это деловое соглашение обоюдовыгодное. Мейс сообщает канцлеру, что зверя Зилло погружают в транспорт и спрашивает его, выбрана ли планета, но Палпатин сообщает, что планы слегка изменились: учёное сообщество ознакомилось с данными по этому уникальному существу и эксперты решили, что его нужно изучить в более контролируемой среде, а затем отпустить на волю. Когда Мейс спрашивает, где эта контролируемая среда, Палпатин говорит, что она находится на Корусанте, после чего приказывает ему и Энакину доставить зверя на планету. Энакин оптимистично уверяет Мейса, что все довольны: и топливо есть, и зверя спасли — жить будет; а вот Винду выражает беспокойство: будут ли довольны жители Корусанта? Эпизод заканчивается четырьмя LAAT/cs, грузящими зверя Зилло, чтобы привести на Корусант для изучения.
Роли озвучивали
- Терренс Карсон — Мейс Винду Мейс ВиндуМейс Винду/Канон
- Мэтт Лантер — Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон
- Грегори Болдуин — Дож ДожДож/Канон Нака Урус Нака УрусНака Урус/Канон, даги дагидаги/Канон
- Йен Эберкромби — Верховный канцлер Верховный канцлерВерховный канцлер/Канон ПалпатинПалпатинШив Палпатин
- Ди Брэдли Бейкер — Капитан КапитанКапитан/Канон РексКС-7567КС-7567/Канон, клоныСолдат-клонСолдат-клон/Канон
- Кара Пифко — Доктор ДокторДоктор/Канон Сионвер Болл Сионвер БоллСионвер Болл/Канон
- Том Кейн — Рассказчик
- Мэттью Вуд — Боевые дроиды, дроиды-тактики
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Существа (в начало ↑) Легендарные существа (в начало)
Каноничные существа (в начало)
| ||
Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало)
Каноничные дроиды (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало)
Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало) Каноничные расы (в начало)
| ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|
Источники
- The Clone Wars Episode Guide: The Zillo Beast на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "The Zillo Beast" Episode Guide – The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Clone Wars Rewatch: "The Zillo Beast" Awakens на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)