In Trouble Again
«Снова в беде» (англ. "In Trouble Again") — вступительная песня, звучащая в начале эпизодов мультсериала «Звёздные войны: Дроиды».
Написана Стюартом Коуплендом из группы The Police и басистом Дереком Холтом, в мультфильме звучит в исполнении Коупленда[1][2] под музыку, написанную Патрицией Каллен, Дэвидом Грином и Дэвидом Шоу.[3]
Слова
Steppin' softly in a danger zone Мягко шагаю по опасной зоне No weapon in my hand Нет оружия в моих руках It's just this brain, designed by man Есть только разум, созданный человеком It's got me in trouble again Он снова ведёт меня в беду In trouble again Снова в беду I put my life in jeopardy Я поставил свою жизнь под угрозу In the service of my friends На службе моим друзьям I wouldn't care but it's a dangerous affair Меня бы это не заботило, но это опасное дело 'Cause I’m in trouble again, trouble again Потом что я снова в беде, снова в беде In trouble, in trouble, in trouble Снова, снова, снова в беде |
||
Появления
Библиография
- «A Star Wars CELibration» — Star Wars Insider 27
- «A State of Nelvana» — Star Wars Insider 73
Примечания и сноски
- ↑ Bantha Tracks 29 ("Miki Herman Talks TV")
- ↑ «A Star Wars CELibration» — Star Wars Insider 27
- ↑ Финальные титры сериала «Звёздные войны: Дроиды»