The Deserter
- «Борьба за честь достойна почести».
- — Мораль (источник)
Дезертир (англ. The Deserter) — десятый эпизод второго сезона телевизионного сериала «Звёздные войны: Войны клонов».
Краткое описание
При поиске генералаГенералГенерал/Канон ГривусаГривусГривус/Канон на далекой планете РексКС-7567КС-7567/Канон сталкивается с дезертиром.
Сюжет
Давным-давно, ДЕЗЕРТИР Беглец! Республика победила во многих решающих битвах с сепаратистами на Дальнем Рубеже, однако джедаям так и не удалось пленить неуловимого Генерала Гривуса. Совет Джедаев разработал эффективный план-ловушку, но несмотря на все жёсткие меры, предводитель дроидов всё-таки сумел ускользнуть и скрыться на планете Салукемай. Погоня в разгаре! Эскадрилья клонов под командованием Генерала Кеноби неуклонно приближается к заветной цели... |
Идя по горячим следам генерала Гривуса, Оби-Ван Кеноби, командир Коуди, капитан Рекс и их войска приземлились на планете Салукемай. Так как Гривус покинул свой десантный корабль из-за повреждений во время своего побега, он и его дроиды использовали спасательные капсулы, чтобы приземлиться на поверхность планеты. Тем не менее радиопередатчик Гривуса был поврежден при посадке и, как следствие, Гривус вынужден найти ещё одну спасательную капсулу для того, чтобы отправить сообщение флоту сепаратистов до того, как Кеноби и его бойцы-клоны найдут Гривуса. Дроиды Гривуса нашли животных — рика и эопи.
После обнаружения разбившегося десантного пустого корабля, Кеноби делит отряд для поисков Гривуса, клоны садятся на спидеры. Рекс ведёт своих подчинённых — Джесси, Хардкейса и Кикса через болота. К сожалению, в ходе поисков они попадают в засаду дроидов-коммандос и Рекс получает тяжелое ранение в грудь. Узнав, что они находятся на сельскохозяйственных угодьях, Рекс и клоны отправляются на ферму, где живёт одна женщина-тви'лечка по имени Суу и ее двое детей Шия и Джек. Её муж уехал в город продавать первый урожай, но она приютила их в своем сарае и дала немного еды. Рекс слишком тяжело ранен (у него травмированы нервы, что парализовало левую руку), чтобы продолжить поиски Гривуса, Рекс неохотно соглашается на отдых, а его команда (временно возглавляемая Джесси) продолжает поиски. Как ни странно, Шия говорит, что клоны выглядят так же, как и её отец.
В то же время Оби-Ван, Коуди и Крис наконец нашли почти нетронутых дроидов и сканировали их блоки памяти, чтобы узнать местонахождение Гривуса и в то же время их добыча становится все более и более разочарованным, так как один за другим его боевые дроиды сопровождения теряют последние запасы своей энергии и продолжают падать, где они стоят.
Посреди ночи Рекса посетил владелец фермы — Кат Локуэйн, солдат-клон, дезертировавший из Великой Армии Республики. Испытывая отвращение к специальности клонов, а именно убийству живых существ ради выживания, Кат покинул армию клонов и теперь у него счастливая жизнь со своей женой и детьми, заявляя, что именно здесь его главная обязанность связана с Республикой. Пока они ужинают вместе, Кат и Рекс спорят: Рекс пытается напомнить Кату, что он солдат-клон, а его обязанность — защищать Республику и её граждан, но Кат подчеркивает, что даже у клонов есть свобода выбора, ведь они люди в конце концов. Медленно и неохотно Рекс начинает сочувствовать Кату и его семье.
Гривус достиг второй капсулы и готовится послать армаде Сепаратистов сигнал бедствия и его дроиды готовятся к битве. Когда Кеноби и клоны догоняют Гривуса, начинается бой, пока не прибывает шаттл сепаратистов. Когда шаттл сепаратистов пытается приземлиться в гуще сражения, Кеноби начинает бой на мечах с Гривусом, чтобы помешать ему уйти. Однако зацепившись за корабль тросом, Гривусу удается сбежать еще раз, оставляя Оби-Вана крайне разочарованным.
В то же время Рекс и Кат играют в Дежарик, в ходе игры Рекс спрашивает, что заставило его покинуть армию. Кат рассказывает, что вскоре после первой битвы на Джеонозисе его войсковой транспорт оказался между двумя кораблями врага и был сбит, все его братья либо погибли, либо были тяжко ранены, а когда дроиды принялись добивать раненых, он понял, что надежды нет и удрал — ему это до сих пор снится, Рекс соболезнует Кату. Во время игры на улице Шия и Джек наткнулись на разбитую спасательную капсулу сепаратистов и случайно активировали отряд повреждённых, но работоспособных дроидов-коммандос. Испуганные дети тут же прибежали в дом и предупредили о нападении дроидов на ферму и Кат готовится защищать свою семью от врага. Рекс предлагает свою помощь и хотя дроидам удается ворваться в дом, два клона храбро сражаются и уничтожают всех нарушителей, а Кат спасает жизнь Рекса.
На следующее утро Рекс готовится выехать на эопи и воссоединиться со своими, чтобы продолжить вооружённую борьбу в действующей армии. Суу спрашивает Рекса, сдаст ли он её мужа властям Республики как дезертира, тот отвечает, что это всё ещё его долг, но заверяет, что в его состоянии, он «вряд ли что-либо вспомнит», к облегчению Суу. Рекс заявляет Кату, что он всё ещё дезертир, но уж точно не трус. Оби-Ван вызывает Рекса на связь и спрашивает, в порядке ли он, тот отвечает, что всё в порядке и он уже почти полностью здоров, Оби-Ван рад слышать и объясняет, что он и ребята «немного развлеклись» без него, но Рекс отвечает, что и он тоже не скучал, Оби-Ван заинтересован и говорит, что он и ребята ждут его, им не терпится услышать его рассказ. Кат предлагает Рексу остаться, но тот отказывается, сказав: «Это твой дом, Кат. Моя семья не здесь.». После этих слов Рекс садится на эопи и отправляется на рандеву с Оби-Ваном и товарищами, семья Локуэйнов провожает его взглядом и наилучшими пожеланиями.
Роли озвучивали
- Ди Брэдли Бейкер — клоныСолдат-клонСолдат-клон/Канон
- Ника Футтерман — Шия Локуэйн Шия ЛокуэйнШия Локуэйн/Канон
- Том Кейн — рассказчик
- Кара Пифко — Суу Локуэйн Суу ЛокуэйнСуу Локуэйн/Канон
- Кэт Суси — Джек Локуэйн Джек ЛокуэйнДжек Локуэйн/Канон
- Джеймс Арнольд Тейлор — Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон
- Мэттью Вуд — Гривус ГривусГривус/Канон и боевые дроиды
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
Легендарные персонажи (в начало)
Каноничные персонажи (в начало)
| ||
Существа (в начало ↑) Легендарные существа (в начало)
Каноничные существа (в начало) | ||
Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало)
Каноничные дроиды (в начало)
| ||
События (в начало ↑) Легендарные события (в начало)
Каноничные события (в начало)
| ||
Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало)
Каноничные места (в начало)
| ||
Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало)
Каноничные организации и звания (в начало)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало)
Каноничные расы (в начало)
| ||
Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало)
Каноничный транспорт (в начало)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало)
Каноничные технологии (в начало)
| ||
Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало)
Другое из Канона (в начало)
|
Источники
- The Clone Wars Episode Guide: The Deserter на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The Clone Wars Season Two Holiday Marathon on StarWars.com на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- General Grievous Returns for Clone Wars Double-Header на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- "The Deserter" Episode Guide – The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- The Clone Wars Rewatch: Captain Rex and "The Deserter" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- "Cut and Run" Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)