Блеск (таверна)
«Блеск» (англ. Splendor) — известная во время Войн клонов таверна на Корусанте. Таверна пользовалась достаточно дурной славой, её стены были хорошо знакомы с бластерными выстрелами. Судить об этом можно хотя бы по тому факту, что посетители таверны отстрелили у вывески больше половины литер, исковеркав её название.
За кулисами
В английском языке название таверны звучит как «SPLENDOR», что означает «блеск». После выяснения в таверне отношений её посетителями на вывеске остались только буквы «DOR», что по-английски означает «навозный жук»: с тех пор завсегдатаи таверны предпочитали именовать её именно так. При переводе на русский язык игра слов была утеряна.
Появления
- Ученик джедая: Смертельная охота
- Странствия джедая: Путь к правде
- Jedi Quest 3
- Последний из джедаев: Дно (только упоминание)