Star Wars: The Clone Wars (novel)
«Звёздные войны: Войны клонов» (англ. Star Wars: The Clone Wars) — роман Карен Тревисс, новеллизация одноимённого фильма.
Аннотация
В галактике бушуют Войны клонов. Сепаратисты, во главе с графом Дуку, бывшим джедаем и тайным лордом ситхов, продолжают свой напор, всё больше и больше миров присоединяются к ним. Под управлением Верховного канцлера Палпатина, Республика со своей огромной армией солдат клонов и генералами-джедаями, героически сражаясь, противостоит сепаратистам.
Энакин Скайуокер, которого, согласно пророчеству, многие считают Избранным, и который должен принести баланс — теперь рыцарь-джедай под опекой своего учителя мастера-джедая, Оби-Вана Кеноби. Смерть постоянно окружает их, и неожиданное прибытие юного ученика — Асоки, нахальной и неопытной четырнадцатилетней падаванши, совсем не увеличивает их шансы на выживание. Времени у Энакина на лишние вопросы нет, он и Оби-Ван были назначены на новую миссию, где успех превыше всего.
Единственный сын могущественного криминального лорда Джаббы — маленький Ротта, наследник империи и продолжатель рода, похищен с родной планеты Татуин. Старый хатт готов на всё ради спасения сына — даже переступить свою гордость и обратиться за помощью к джедаям. Ведь только избранные, обладающие великой и могучей Силой, способны сотворить невозможное. В случае успеха миссии, Джабба готов открыть доступ Республике к управляемым хаттами гиперпространственным путям, в которых отчаянно нуждается Великая армия Республики. Но Республика не единственная, кто жаждет доступа к космическим маршрутам. Граф Дуку, также желающий получить приз хаттов, устроил западню для джедаев.
Оби-Ван Кеноби, Энакин Скайуокер и его новый необычный падаван Асока Тано отправляются на планету Тет, где похитители держат ребёнка в казематах древнего монастыря. Если бы благородные рыцари-миротворцы знали о той роли, которая уготована им в закулисной игре вероломными ситхами, жаждущими кровавой войны миров и абсолютной власти над вселенной!
Станет или не станет маленький хатт разменной монетой в коварной интриге космических политиканов?
Преемственность
- «Что касается новеллизации фильма "Войны клонов", она немного отличается от наших новеллизаций трилогии приквелов (не знаю, как дела обстояли с романами по ОТ). В случае с романами по трилогии приквелов каждый из авторов встречался непосредственно с Джорджем Лукасом, чтобы обсудить детали сюжета и мотивацию персонажей. "Войны клонов" в большей степени являются интерпретацией сценария фильма (скорее даже гибрида из сценариев отдельных эпизодов, склеенных в фильм, включая сцены, созданные для эпизодов, но не вошедшие в фильм, и сцены, созданные специально для фильма, которых не было в отдельных эпизодах). Кроме того, на этот раз автор новеллизации напрямую не контактировала ни с Джорджем Лукасом, ни со сценаристами и режиссёром».
- — Лиланд Чи (источник)
Новеллизация «Войн клонов» породила некоторые разногласия в каноне.
Датировка событий
«Ежегодник «Звёздных войн»: 2011» датировал события романа 21 ДБЯ в рамках изменения хронологии Войн клонов, связанного с выходом нового мультсериала. Позже справочник «Иллюстрированный путеводитель читателя» изменил дату событий на 22 ДБЯ.
Книга была написана раньше завершения работы над фильмом, и в ней содержатся элементы первоначального варианта сценария, не вошедшие в конечный вариант. Например, в новеллизации Йода поручает Энакину и Оби-Вану спасти сына Джаббы на борту республиканского крейсера на орбите Кристофсиса, а не самом Кристофсисе, как в фильме.
КС-9932
- Рекс: «Не двигаться. Отзовитесь, кто слышит».
- Неизвестный солдат: «Вас слышу, сэр».
- Неизвестный солдат: «Да, сэр».
- Неизвестный солдат: «Вас слышу, сэр».
- Корик: «Слушаю, сэр. Отделался синяками».
- Неизвестный солдат: «И я, сэр».
- КС-9932: «КС-9932, сэр».
— перекличка солдат-клонов во время битвы при Тете (источник)
Во время битвы при Тете, когда дроиды Асажж Вентресс уничтожают большую часть роты «Лавина», в конце 12 главы капитан Рекс объявляет перекличку выживших по комлинку. Он получает шесть ответов, в том числе от Корика и КС-9932 (при этом в фильме показано, что выжило лишь пять клонов, включая самого Рекса).
В конце главы 13 выясняется, что всего выжило шесть клонов: Рекс, Корик, Зир, Этти, Нэкс и Дел; такое число сохраняется на протяжении всего остального романа. Из этого следует, что либо один из клонов отозвался два раза, либо впоследствии один из них погиб. Если никто из этих клонов не погиб, КС-9932 мог быть номером Зира, Этти, Нэкса или Дела.
По непонятной причине в переводе романа в список выживших клонов, помимо вышеперечисленных, попали Гед (прозвище переведено как «Джет») и Хез. В переводе романа есть и другие ошибки, включая неправильно указанное имя автора на обложке[1].
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |||
Существа (в начало ↑)
| |||
Дроиды (в начало ↑)
| |||
События (в начало ↑)
| |||
Места (в начало ↑)
| |||
Организации и звания (в начало ↑)
| |||
Разумные расы (в начало ↑)
| |||
Транспорт (в начало ↑)
| |||
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |||
Другое (в начало ↑)
|
Галерея обложек
Примечания и сноски
- ↑ Рецензия на книгу на сайте «JCouncil.net»
Внешние ссылки
- «Войны клонов» в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org) (рус.)
- Penguin Group and DK Publishing to Publish Star Wars: The Clone Wars Books на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Star Wars: The Clone Wars at Randomhouse
- Рецензия на книгу на сайте «JCouncil.net»