The Trouble with Squibs
«Проблема со сквибами» (англ. The Trouble with Squibs) — рассказ, написанный Троем Деннингом и опубликованный в журнале «Star Wars Insider 67».
Сюжет
Супруги Хан Соло и Лея Органа инкогнито прибывают в подводные казино на планете Паво-Прайм, чтобы проверить сведения о том, что преступник-дженет Ладло Лебор продаёт альдераанские скульптуры боаса. Их находят Эмала и Слай — двое из троицы сквибов; они настаивают на том, чтобы герои Новой Республики также попытались заполучить произведение искусства под названием «Вторая ошибка».
Однако во время переговоров Ладло Лебор отказывается продать им «Вторую ошибку» (оказавшуюся замороженным в карбоните сквибом Грисом), после чего Лея решает прервать обсуждение. Вернувшись с свой номер, Хан и Лея узнают от сквибов, что Лебор опасается возвращения из тюрьмы на Тайферре своего дяди Лоримара Лебора. Возобновив переговоры, Лея умело использует противоречия между дженетами, чтобы добиться передачи ей и скульптур, и «Второй ошибки». Но вскоре подручные Лебора берут Соло и сквибов в плен и готовятся убить их. Лея успевает сообщить преступнику, что и не собирается освобождать Лоримара Лебора, после чего дженет отпускает Соло со скульптурами, а сквибов — с замороженным Грисом.
На прощание Лебор даёт Хану и Лее совет: никогда не доверять сквибам.
Публикации
Рассказ впервые опубликован в журнале «Star Wars Insider 67», изданном 15 апреля 2003 года (подписчики получили этот журнал 28 марта 2003 года).
28 октября 2005 года рассказ был повторно опубликован на сайте «Hyperspace: The Official Star Wars Fan Club».
9 октября 2022 года рассказ выложен в официальной группе Вукипедии Вконтакте в фан-переводе Александры Карцевой.
Появления
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑)
| |
Дроиды (в начало ↑) | |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑) | |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Внешние ссылки
- The Trouble with Squibs на Hyperspace (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- «Проблема со сквибами» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте