История игрушек: Гавайские каникулы
История игрушек: Гавайские каникулы | |

Hawaiian Vacation | |

Тип мультфильма | компьютерная анимация |
---|---|

Жанр | комедия |

Режиссёр | Гэри Райдстром |

Продюсер | Джон Лассетер
Галин Зусман |

Автор сценария | Эрик Бенсон
Джейсон Кац Гэри Райдстром |

Роли озвучивали | Том Хэнкс
Тим Аллен Джоан Кьюсак Дон Риклс Эстель Харрис Уоллес Шоун Джон Раценбергер Нед Битти Майкл Китон Джоди Бенсон |

Композитор | Марк Мазерсбо |

Студия | Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures |

Страна | США |

Язык | английский язык |

Длительность | 6 минут |

Премьера | 2011 |


**«Исто́рия игру́шек: гавайские каникулы»** (англ. *Toy Story Toons: Hawaiian Vacation*) — американский компьютерный короткометражный фильм 2011 года.

## Сюжет

Кен и Барби планируют романтический побег в тропический рай, но удастся ли им осуществить задуманное?

## Роли дублировали

- Александр Баргман —
*шериф Вуди* - Станислав Концевич —
*Базз Лайтер* - Николай Басков —
*Кен* - Оксана Фёдорова — Барби
- Юлия Рудина — Джесси
- Артур Ваха —
*мистер Картофельная Голова* - Лидия Мельникова —
*миссис Картофельная Голова* - Валерий Захарьев —
*Рекс* - Борис Улитин —
*Спиралька* - Вадим Гущин —
*Хэмм* - Анатолия Баранова —
*Бонни Андерсон* - Юрий Лазарев —
*Клоун* - Алексей Макрецкий —
*мистер Колючка* - Марк Макаренков —
*Лютик* - Андрей Матвеев —
*инопланетяне* - Михаил Хрусталёв —
*застёжка-молния*

Фильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2011 году.

- Студия сведения — Shepperton International
- Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
- Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
- Звукорежиссёр — Светлана Тонгсай
- Творческий консультант — Юлия Баранчук