Как меня зовут
«Как меня зовут» (англ. What's My Name) — песня из диснеевского телевизионного фильма 2017 года «Наследники 2». Её авторами стали композиторы Антонина Армато, Тим Джеймс, Адам Шмальхольц и Том Стёрджес. Песню исполнили актёры Чайна Энн МакКлейн в роли Умы, Томас Доэрти в роли Гарри Крюка и Дилан Плэйфейр в роли Гила.
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Текст
Оригинальная (английская) версия
Ума: This is all hands on deck
Calling out to lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'till we rule the world
It's our time, we up next! (Next, next)
Our sail's about to be set (Set, set)
They ain't seen nothing yet!
Ума и Гарри: Tell 'em who's in charge so they don't forget
Ума: What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it, what's it, say it loud!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it, what's it, say it, say it
(Uma-ah-ah-ah!)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la um, Uma)
I'm the queen of this town
I call the shots, you know who I am
I don't need to wear no fake crown
Stand up to me, you don't stand a chance
It's our time, we up next! (Next, next)
My crew's as real as it gets (Gets, gets)
The worst is now the best
Ума и Гарри: And leaving us here will be their last regret
Ума: What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it, what's it, say it, say it
Гарри: You know what they say, bad girls have all the fun
Never learned how to count 'cause I'm number one
Ready, here we come, we always get our way
It's a pirate's life every single day, hey
She's the captain, I'm the first mate
Enemies seasick, can't see straight
Call 'em fish bait, throw 'em on a hook
Uma's so hot they get burned if they look
Ума: Oh!
All eyes on me, let me see 'em
I see your eyes on me, boys
Hey!
You know what my name is
Say it, say it louder!
Hook me! (Ha, ha!)
Все: Ho!
Woah!
Ohhh! (Ha, ha! Ha, ha!)
Ума: Come on!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
Ooh, say it louder!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it louder!
What's it, what's it, say it, say it
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
Uma!
Ума: This is all hands on deck
Calling out to lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'till we rule the world
It's our time, we up next! (Next, next)
Our sail's about to be set (Set, set)
They ain't seen nothing yet!
Ума и Гарри: Tell 'em who's in charge so they don't forget
Ума: What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it, what's it, say it loud!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it, what's it, say it, say it
(Uma-ah-ah-ah!)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la um, Uma)
I'm the queen of this town
I call the shots, you know who I am
I don't need to wear no fake crown
Stand up to me, you don't stand a chance
It's our time, we up next! (Next, next)
My crew's as real as it gets (Gets, gets)
The worst is now the best
Ума и Гарри: And leaving us here will be their last regret
Ума: What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it, what's it, say it, say it
Гарри: You know what they say, bad girls have all the fun
Never learned how to count 'cause I'm number one
Ready, here we come, we always get our way
It's a pirate's life every single day, hey
She's the captain, I'm the first mate
Enemies seasick, can't see straight
Call 'em fish bait, throw 'em on a hook
Uma's so hot they get burned if they look
Ума: Oh!
All eyes on me, let me see 'em
I see your eyes on me, boys
Hey!
You know what my name is
Say it, say it louder!
Hook me! (Ha, ha!)
Все: Ho!
Woah!
Ohhh! (Ha, ha! Ha, ha!)
Ума: Come on!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it, what's it, say it, say it
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it louder!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it louder!
What's it, what's it, say it, say it
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
(Uma, Uma, la la um)
(Uma, Uma, la la Uma)
Uma!
Русская версия
Ума: Эй, свистать всех наверх!
Потерянные дети, вылезайте из дыр,
Если мир нас отверг,
Мы захватим весь этот мир!
Наше время грядёт! (Грядёт, грядёт)
Парус ставь — и вперёд! (Вперёд, вперёд)
Они не в курсе, что их ждёт
Ума и Гарри: Скажи, кто главный тут
Ума: Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче прокричите!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Силу ощутите!
Кто нас остановит?
Мир нам покорится
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как меня зовут, громче назовите!
(Уууууума, Уууууума)
А, ну, ребята, смотреть в глаза!
(Уууууума, Уууууума)
Как зовут? Кто главный тут?
(Ума-а-а-а!)
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля Ума)
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля ум, Ума)
Я задаю здесь тон,
Я королева, любой меня знает
Мне не надо фальшивых корон
Кто пойдёт на меня — проиграет
Это наше время с тобой (Тобой, тобой)
Команда готова в бой (В бой, бой)
Злодеев настал звёздный час
Ума и Гарри: Они пожалеют, что оставили нас!
Ума: Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче прокричите!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Силу ощутите!
Кто нас остановит?
Мир нам покорится
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как меня зовут? Кто главный тут?
Гарри: Да, это правда, с плохими девчонками веселее
Зачем учиться считать, раз я первый злодей
Готовьтесь, мы идём своим путём
Пиратской жизнь живём, день за днём, эй!
Она капитан, я — помощник
Врагов качает, им тошно
Мы их как лещей насадим на крюк
От Умы все сгорают вокруг
Ума: О!
А, ну, ребята, смотреть в глаза!
Но не слишком пяльтесь тут
Эй!
Как меня зовут?
Громче скажи!
Попробуй, подцепи! (Ха-ха!)
Все: Эй!
Ооо!
Ооо! (Ха-ха! Ха-ха!)
Ума: Давай!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче прокричите!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Силу ощутите!
Кто нас остановит?
Мир нам покорится
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Громче прокричите!
(Уууууума, Уууууума)
Громче прокричите!
Как меня зовут? Кто главный тут?
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля Ума)
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля ум, Ума)
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля Ума)
(Ума, Ума, ля ля ум)
(Ума, Ума, ля ля ум, Ума)
Ума!
Видео
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|