Долг королей
«Долг королей» (англ. Forever Royal) — телевизионный специальный выпуск мультсериала Disney Junior «София Прекрасная». Премьера состоялась 8 сентября 2018 года и является финалом сериала.
Сюжет
София и Миранда едут в Королевской карете в деревню Данвидди. Они приходят в обувную лавку, которая раньше была их домом до того, как они переехали в замок. Внутри Миранда удивляет Софию прекрасным розовым платьем и подходящими туфлями, которые она изготовила специально для её выпуска из Королевской подготовительной академии. Софии это нравится, и она переодевается в свое новое платье. После этого пара возвращается в замок Волшебнии. София не может поверить, что сегодня ее последний день в Академии. Миранда заявляет, что не может поверить, что её дочь училась там и что она сама является королевой, отмечая, что они прошли долгий путь, на что София вздыхает. Когда Миранда спрашивает, что случилось, София объясняет, что другие ученики хотят, чтобы она произнесла прощальную речь, а она не знает, что правильно сказать в такой важный день после всего, что произошло до этого. Миранда уверяет её, что у неё все будет хорошо. София, Миранда, Роланд, Эмбер и Джеймс в песенной форме выражают восторг от выпускного, вспоминая всё, что они пережили, друзья-звери Софии - Клевер, Миа, Робин и Орешек угощают свою подругу-принцессу вкусным пирогом, а Седрик дарит Софии новую корону, после чего королевская семья, к которой присоединились тётя Тилли и королева Мать, направляется к карете. Однако, как только София собирается сесть в карету, появляются Криста и Скай и говорят ей, что ей нужно идти на Загадочные острова: Азурин заметила Призму на Острове Кристаллов - все заступники, в том числе те, кто проходит курс обучения, призваны в срочном порядке. София рассказывает об этом Эмбер и та соглашается прикрыть ее. Затем София, Скай и Криста отправляются на Загадочные острова.
По пути София находит странным, что Призма отправилась на Остров Кристаллов, поскольку все Девять Хранителей Зла находятся в замке Заступников на их острове. София быстро понимает, что ее появление на Острове Кристаллов - это приманка, чтобы пустить Заступников по ложному следу, в то время как она получает Девять Хранителей Зла, когда они остаются без охраны. Криста уверяет Софию, что Гариша оставили охранять хранилище Заступников с невзламываемым замком. София напоминает ей, что у Призмы есть ее волшебная отмычка, и она может проникнуть с её помощью в хранилище. Затем София, Скай и Криста направляются на базу Заступников, где, конечно же, Призма ворвалась в хранилище после того, как Черноклюв и Твитч отвлекли Гариша. Затем Призма приводит в действие свой план по поглощению магии Девяти Хранителей Зла. Используя свои браслеты, София и Криста, наконец, останавливают Призму и арестовывают ее. София даже возвращает свою отмычку. Прибывают Орион и Вега с другими Заступниками, и они забирают Призму, чтобы снова заключить в тюрьму. Орион отмечает, что Медальон Форс был уничтожен, и надеется, что Форс тоже уничтожена вместе с ним. Когда София спрашивает, кто такая Форс, Орион объясняет ей, что она злая колдунья, которая пыталась использовать свое волшебное кольцо, чтобы завоевать все королевства Нижнего Мира и другие миры эоны назад. Заступники остановили ее и заключили ее дух в медальон. Затем они разделили ее кольцо и запечатали его части внутри Девяти Хранителей Зла. София задается вопросом, не поэтому ли Призма искала эти артефакты. Вега напоминает ей, что Призма просто хотела всю эту силу для себя. Однако Вега также заявляет, что если бы Призма завершила заклинание, Форс была бы освобождена. София возвращается в Нижний Мир, чтобы присутствовать на выпускном.
В Академии всем интересно, где София. Эмбер уверяет всех, что она уже в пути. София прибывает на Скае и находит Десмонда, который боится произнести прощальную речь. София вытаскивает его на сцену, и они вместе произносят свои речи, которую затем вместе с остальными выпускниками заканчивают песней, ко всеобщей радости. В это время на Загадочных островах, Твитч и Черноклюв навещают Призму в ее камере. Призма в ярости, что она зашла так далеко только для того, чтобы потерпеть неудачу. Внезапно дух Форс появляется перед Призмой. Оказывается, она завершила заклинание и освободила Форс. Она передает Призме свое восстановленное кольцо. В ту же секунду, когда она надевает его, Форс вселяется в Призму и снова обретает плоть и кровь, принимая тело Призмы как свое собственное. Форс показывает, что она лишь использовала Призму, чтобы получить то, что ей нужно, чтобы воскреснуть. Теперь, когда она восстановлена, она теперь планирует отомстить Заступникам и Софии, прежде чем снова попытаться завоевать миры, как она сделала это много веков назад. Черноклюв и Твитч клянутся ей в верности, обещая помочь ей исполнить её мечты. Форс награждает их за преданность, превращая Твитча в черного крылатого единорога, и трое злодеев летят в замок Заступников. Открыв себя, Форс затем заключает Заступников в тюрьму.
Тем временем в Академии завершилась выпускная церемония и все готовятся вернуться по домам. Вивиан грустит, так как они будут ходить в разные школы, но Эмбер говорит ей, что они всегда будут друзьями и будут видеться. Затем все уходят на вечеринку в замке Волшебнии, чтобы отпраздновать выпускной, прежде чем попрощаться и вернуться домой в свои королевства. Клевер подходит поздравить Софию, как вдруг её вызывает Криста. Она сообщает ей об освобождении Форс и заточении Заступников. София снова просит Эмбер прикрыть ее, а затем вместе с Клевером на Скае отправляется на Загадочные острова.
На островах выясняется, что Форс наложила на Кристу заклинание контроля разума, и ее призванием было заманить Софию в ловушку, чтобы та беспрепятственно начала кампанию по завоеванию Нижнего Мира, начиная с Волшебнии. София, Клевер и Скай прибывают на базу Заступников. Орион и другие Заступники предупреждают ее о ловушке Форс. София и Клевер вовремя останавливаются, но Скай попадает в ловушку: волшебный светящийся барьер, который не дает никому выбраться из него. Криста ранее раскрывает настоящую цель своего вызова. Вега говорит Софии, что цель Форс - распространять зло повсюду, куда бы она ни пошла, и что она направляется в Волшебнию. Орион также предупреждает ее, что Форс собирается запечатать врата на Загадочные острова, и если она не пройдет вовремя, она навсегда останется в ловушке на островах. Когда Скай попал в ловушку, София превращается в крылатого единорога и направляется к воротам. Конечно же, Форс наложила заклинание, чтобы запечатать ворота. Благодаря своей форме крылатого единорога София успевает вовремя. София и Клевер также находят Форс как раз вовремя, чтобы увидеть, как она вызывает легион хрустальных солдат. София и Клевер чувствуют, что не могут справиться с этим самостоятельно, и улетают за помощью.
В замке Волшебнии Бэйливик и Седрик готовят замок к вечеринке. Миранда считает, что украшения почти так же хороши, как и вся воссоединившаяся семья. Затем она замечает, что София пропала, но Эмбер заявляет, что она выполняет важное поручение. В ответ Джеймс замечает, что София в последнее время много работает по поручениям. Тем временем Вивиан, Десмонд, Руби и Джейд направляются на вечеринку в замок Волшебнии, когда внезапно квартет замечает розового крылатого единорога. Единорог оказывается Софией, когда она снова превращается в себя, ко всеобщему шоку. Они спрашивают ее, как она это сделала, на что София раскрывает правду о своем амулете. Затем она рассказывает им о Форс. Квартет соглашается помочь Софии, поскольку она всегда была рядом с ними. В деревне Данвидди группа устраивает засаду на Форс и ее приспешников, в то время как Клевер и Искорка разбираются с Черноклювом и Твитчем. Форс побеждает их своей магией. Люсинда приходит на помощь друзьям, но Форс все еще слишком сильна. София призывает своих друзей отправиться в замок и предупредить ее семью. Однако ее друзья настаивают на том, что они все еще хотят помочь. К сожалению, после того, как София уходит, Форс легко подавляет их своим заклинанием контроля разума, заставляя их сказать ей, куда направляется София.
На обратном пути в замок София пытается вызвать Минимуса, когда прямо перед ней появляется Форс. София использует свой браслет заступника, чтобы заарканить запястье Форс, но та рвет веревку, в результате чего София теряет равновесие и падает с моста. К счастью, прибывает Минимус, ловит Софию на спине и уносит ее в безопасное место. Они пытаются проникнуть в замок, чтобы предупредить ее семью, но Форс начинает накладывать на него свое мощное проклятие. Видя, насколько сильно они проигрывают, Минимус говорит Софии, что знает идеальное место, чтобы спрятаться, и они оба поспешно отступают. Наблюдая, как герои улетают вдаль, Черноклюв добровольно отправляется за ними, но Форс заявляет, что в этом нет необходимости, поскольку она хочет, чтобы София безнадежно наблюдала, как она забирает все, что у нее есть и что она любит.
Внутри замка Форс и ее армия штурмуют бальный зал. Седрик и Бэйливик пытаются дать отпор агрессорам, но Черноклюв отбирает у Седрика палочку, позволяя Форс взять его и членов королевской семьи под свой контроль. Она даже заставляет короля Роланда снять корону, чтобы Форс сожгла её дотла, что означает конец правления Роланда.
Тем временем София и Минимус отступили в Тайную библиотеку. София обнаруживает на расстоянии завоевание Форс и чувствует, что всякая надежда потеряна. Внезапно ее амулет светится синим. Выбрана книга под названием «Сказание о принцессе Софии». Книга проходит через маятник, и Рассказчик рассказывает Софии ее последнюю историю, которая нуждается в счастливом конце:
Жила-была девочка по имени София, в маленькой деревушке со своей мамой Мирандой. Она росла счастливой, но скучала по своему папе - он был моряком и пропал в море. А рядом во дворце. жил король Роланд II, который так мечтал о счастливой семье, что загадал желание у волшебного колодца. Его желание сбылось - у него родились близнецы. Но королева тяжело заболела. Детки росли весёлыми, но не знали, что такое материнская забота, пока однажды король Роланд и Миранда не полюбили друг друга и не сыграли свадьбу. София дорожила новой семьей больше всего на свете - она стала принцессой и осознала, что её долг - защищать свою семью, друзей и всех жителей королевства. И когда злая колдунья Форс захватила всё, чем София дорожила, юная принцесса не побоялась бросить вызов злодейке.
София с грустью отмечает, что уже пыталась придать этой истории счастливый конец, но ей это не удалось. Рассказчик напоминает Софии, что она Хранительница историй. Внезапно маятник превращается в человека, который оказывается Рассказчиком — первым Хранителем историй. Он объясняет, что построил Тайную библиотеку много веков назад и заполнил ее несколькими книгами, которые остались незаконченными, и что София — одна из немногих, кто смог так великолепно пойти по его стопам. Затем Рассказчик напоминает Софии, что все, кого она любит, в опасности, и только она может их спасти. Тем не менее, он также объясняет, что она должна быть готова столкнуться с этим злом самостоятельно и принести высшую жертву. Затем он исчезает. Воодушевленная Рассказчиком, София решает вернуться, чтобы спасти свою семью. Она говорит Минимусу, что должна идти одна, чтобы проникнуть незамеченной. Тем не менее, она велит ему отправиться в деревню, чтобы убедиться, что с их друзьями все в порядке, а затем в гавань, чтобы дождаться ее, но она предупреждает его, чтобы он держался подальше от замка. Минимус желает Софии удачи, когда она покидает Библиотеку, чтобы спасти свою семью.
Достигнув замка, София использует несколько хитрых способов и сверхспособностей, чтобы незаметно проникнуть внутрь. Сначала она превращается в русалку, чтобы вернуться к проходу в своей комнате. Затем она входит в свою комнату с помощью способности уменьшаться. Пробравшись в коридор и дойдя до лестницы, София замечает, что Форс взяла под свой контроль весь персонал замка. После этого она использует путеводный лук, чтобы найти свою семью и узнаёт, что они в башне Седрика. Появляются Робин и Мия. Объяснив, что происходит, София превращается в птицу. Послав своих друзей-птиц за помощью, София летит в башню Седрика. Ей удается разрушить чары, наложенные Форс на ее семью и друзей, и освободить их из плена, после чего она объясняет сложившуюся ситуацию. Узнав, что София была на Загадочных островах и учится на заступника, тётя Тилли очень гордится племянницей, серьёзно озадачивая Роланда и Миранду, София обещает родителям, что всё объяснит, но об этом позже - сейчас нужно эвакуироваться. Пробившись сквозь охрану и добравшись до гавани, они садятся на одну из королевских яхт, чтобы эвакуироваться. Роланд намеревается спасти свою семью, прежде чем вернуться и отбить у врага королевство, но София говорит отцу, что она должна остаться, заявляя, что «семья» - это не только те, кто связан с ним, но и все королевство в целом. Роланд соглашается, но по-прежнему отказывается возвращаться из-за огромной опасности, которую представляет Форс. Но Эмбер вступается за сестру, заявляя, что она будущая королева Волшебнии - и она должна защищать своих будущих подданных от любых всевозможных угроз, того же мнения придерживаются и Джеймс, королева Мать, тётя Тилли и Седрик. София превращается в крылатого коня, и Эмбер едет на ней обратно в замок, а Минимус следует за ней.
Когда они возвращаются в замок, Минимус говорит Софии, что все их друзья находятся под заклинанием Форс контроля над разумом. София и Эмбер, вспомнив, как принцесса Елена оказалась в ловушке внутри амулета Авалора, до того как София освободила её некоторое время назад, решают заманить в ловушку и Форс. Сестры пробираются внутрь замка и обнаруживают, что Форс замышляет следующее завоевание в Нетландии, а затем и на Земле через вторую звезду справа, чтобы завершить свою завоевательную кампанию. София активирует силу амулета, чтобы заманить Форс внутрь, но злодейка хватает девочку за лодыжку, намереваясь утащить ее с собой внутрь. Эмбер хватает Софию за руку, чтобы спасти ее, но сила слишком велика. Руки двух сестер разъединяются, и Софию с Форс засасывает в амулет. Однако, когда Форс заперта внутри амулета, эффекты ее магии сводятся на нет; проклятый барьер, сковывающий Ская и Заступников, исчезает, и жители замка и деревни освобождаются от заклинания контроля разума. Седрик прибывает с остальными членами королевской семьи и побеждает Твитча и Черноклюва. Роланд спрашивает, где София. Эмбер мрачно говорит им, что она вместе с Форс заперта в Амулете, к их ужасу.
Внутри амулета Форс быстро берет верх над Софией и готовится убить ее. Но София встаёт высоко и стойко, увидев духов принцесс Диснея, которые были призваны в трудную минуту. Они призывают её быть храброй и сильной, потому что все безоговорочно верят в неё. С их поддержкой София позволяет яркому свету добра в своем сердце воссиять и сразить Форс, заставляя злую волшебницу раствориться в небытии, уничтожая её навсегда и освобождая Призму от контроля Форс. Истинно благодарная и испытывающая чувство вины за случившееся, Призма извиняется перед Софией за все, что она сделала.
В замок прибывают друзья Софии, Три Добрые Феи и Заступники. Когда Эмбер рассказывает, что произошло, Седрик вызывает своих родителей и с помощью всех присутствующих накладывает мощное заклинание, которое освобождает Софию и Призму из заточения в амулете. Миранда с облечением обнимает свою дочь и все друзья и родные Софии собираются вместе. Обессиленный после применения заклинания Седрик падает, но Роланд подхватывает товарища и благодарит его за помощь в спасении Софии и говорит ему, что отныне его будут звать «Седрик Великий», Седрик очень признателен. Роланд счастливо обнимает свою спасённую падчерицу, а Эмбер спрашивает Софию, что же произошло, и та сообщает, что Форс исчезла навсегда и никогда больше не будет угрожать Нижнему Миру. Раскаявшаяся Призма искренне извиняется за свои действия и добровольно сдаётся Заступникам, те забирают её на Загадочные острова. Орион сообщает Роланду, что защищая Нижний Мир и Загадочные острова от древнего могучего зла, София более чем доказала свою готовность войти в ряды Заступников, после чего силой своего браслета наколдовывает Круг Света, чтобы начать ритуал посвящения в Заступники. Вега просит Софию занять своё место в Круге Света, Миранда беспокоится, но София уверяет маму, что всё будет хорошо и входит в круг. Заступники заряжают Круг Света энергией своих браслетов и Вега, от имени Загадочных островов, провозглашает Софию заступником Нижнего Мира. Ослепительная вспышка света окутывает Софию, трансформируя её, и мгновение спустя принцесса появляется перед всеми в своей новой официальной униформе Заступника, ко всеобщей радости. Криста поздравляет свою ученицу с беспрецедентным успехом и София благодарит её за наставничество и поддержку. Миранда подходит к ним и интересуется насчёт того, что именно должен делать Заступник, Тилли решает всё объяснить. И тут Роланд вспоминает, что у них сегодня выпускной бал и приглашает всех на праздник, Заступники тоже приглашены. Седрик возвращает Софии ее амулет, принцесса очень благодарна Седрику Великому за своё спасение, тот очень рад это слышать. Гудвин Великий и Уинифред Мудрая очень гордятся своим сыном. Минимус, Скай и остальные друзья-звери рады, что София не пострадала. Эмбер признает, что то, что сделала София, было самым благородным поступком, который она когда-либо видела, и она признает, что думала, что потеряет свою сестрёнку, но София уверяет Эмбер, что этого никогда не произойдёт, и сёстры обнимаются. Эмбер верит, что София станет великим заступником, а та верит, что её сестра станет великой королевой и называет ее Эмбер I, что ей очень нравится. Затем сестры входят внутрь, чтобы присоединиться к празднику.
В ролях
- Ариэль Уинтер в роли принцессы Софии
- Дарси Роуз Бирнс в роли принцессы Эмбер
- Уэйн Брэди в роли Клевера
- Трэвис Уиллингем в роли короля Роланда II
- Сара Рамирес в роли королевы Миранды
- Николя Канту в роли принца Джеймса
- Тим Ганн в роли Бэйливика
- Эрик Стоунстрит в роли Минимуса
- Джесс Харнелл в роли Седрика Волшебника
- Джерни Смоллетт-Белл в роли Кристы
- Пати Ломбард в роли Форс
- Меган Хилти в роли Призмы
- Эндрю Рэннеллс в роли Ская
- Колин Сэлмон в роли Ориона
- Минг-На Вен в роли Веги
- Джефф Беннетт в роли Твитча
- Джим Каммингс в роли Черноклюва и Гудвина Великого
- Меган Стрэндж в роли Робин
- Эшли Экштейн в роли Миа
- Изабелла Эйкерс в роли Джейд
- Даймонд Уайт в роли Руби Хэншоу
- Мерит Лейтон в роли Люсинды
- Сабрина Карпентер в роли принцессы Вивиан
- Харли Грэм в роли принцессы Клио
- Давид Соболев в роли Гариша
- Аден Шварц в роли принца Десмонда
- Бонни Хант в роли тети Тилли
- Русси Тейлор в роли Фауны и Уинифред Мудрой
- Барбара Дириксон в роли Флоры
- Тресс МакНил в роли Меривезы
- Хью Бонневиль в роли первого рассказчика
- Элли Кемпер в роли Искорки
Информация о русском дубляже
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Песни
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Интересные факты
- Это шестой и последний спецвыпуск в серии после «Истории принцессы», «Плавучего дворца», «Заклятия амулета», «Елены и тайны Авалора» и «Загадочных островов».
- Тайная библиотека появляется в этом выпуске в седьмой и последний раз.
- Друзья и семья Софии наконец узнают всю правду об амулете Софии.
- Во время выпускной церемонии в аудитории можно увидеть несколько повторяющихся персонажей, таких как мисс Крапива, Корделия Колдунья, Калиста, сэр Гиллиам и констебль Майлз.
- Тилли показывает, что очень хорошо знает о Загадочных островах и Заступниках.
- Во время повествования сказания о принцессе Софии раскрывается первое желание короля Роланда к Колодцу желаний, что он хотел семью, и ненадолго появляется его покойная королева.
- Также упоминается биологический отец Софии.
- В этом эпизоде показано, как выглядит амулет Авалора внутри.
- Внутри амулета мимо Софии проходят несколько символов, связанных с принцессами:
- Волшебное зеркало (Белоснежка)
- Корона (Аврора)
- Золотая роза (Белль)
- Тыква-карета (Золушка)
- Лягушка (Тиана)
- Дракон (Мулан)
- Силуэт лампы (Жасмин)
- Эмблема клана Данброх и отпечатки медведя (Мерида)
- Осенние листья (Покахонтас)
- Золотое солнце и волосы (Рапунцель)
- Снежинка (Анна и Эльза)
- Скипетр Света (Принцесса Елена)
- Это первый и единственный эпизод, который не транслировался с титульной карточкой, хотя титульная карточка позже была выпущена на потоковых сервисах, таких как Disney+.
- Это второй и последний эпизод/специальный выпуск, в котором есть пять песен, первая из которых - пилотная серия "История принцессы".
- Королева Мать появляется в финале, но не имеет реплик из-за смерти Флоренс Хендерсон от сердечной недостаточности 24 ноября 2016 года.
- Принцесса Елена косвенно упоминается Софией в этом эпизоде.
- Нетландия косвенно упоминается как другой мир, который Форс намеревалась завоевать.
- Принцесса Лина лично не появляется на выпускном.
- Последняя строчка Софии: «Я просто счастлива быть дома».
- У Эмбер есть финальная строчка сериала: «Я тоже рада, что ты дома, София».
- Когда София и Форс/Призма ходили внутри амулета, Крэйг Гербер написал в Твиттере, что технически они не ходили, потому что они были волшебными духами. Это объясняет, почему принцессе Елене было трудно ходить после освобождения из амулета.
- Мораль: люди, которых вы любите и которые рассчитывают на вас, стоят любого риска или жертвы с вашей стороны.
- Это финальный эпизод всего сериала.
Галерея
Промо-изображения
Кадры
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|