Веселимся до утра
София собирается устроить свою первую королевскую девичью вечеринку. Эмбер приводит ее в обсерваторию замка, где все будут спать этой ночью, и говорит ей, что самая важная часть Королевской пижамной вечеринки - это гости. Она пригласила принцессу Хильдегард и принцессу Клио, самых популярных принцесс в академии, а София пригласила своих подруг Руби и Джейд. Эмбер потрясена тем, что София пригласила деревенских девушек, но София говорит ей, что с Руби и Джейд действительно весело. Внизу, в его логове, Седрика посещают король Роланд и королева Миранда, и их просят устроить магическое шоу для девочек на их вечеринке. Испытывая отвращение к такой вещи, он решает использовать эту возможность, чтобы украсть амулет Софии, проделав магический трюк со своими марионетками, в результате чего амулет исчезнет прямо в его руки.
Гости Эмбер Хильдегард и Клио первыми прибывают в замок, и, к их большому неудовольствию, вскоре после этого прибывают гости Софии. Когда Хильдегард спрашивает, придут ли эти «деревенские девушки» на их вечеринку, Эмбер отвечает, что их пригласила София, в результате чего Хильдегард и Клио поворачиваются и смотрят на нее. София обещает, что они увидят, что Руби и Джейд лучшие. Переодевшись в свои пижамы, Руби и Джейд танцуют глупый танец с сосновыми шишками в волосах и читают рэп. Трио принцесс поражено, но Софии так нравится то, что они делают, что она подбегает и присоединяется к ним. В ужасе Эмбер, Хильдегард и Клио отводят Софию в сторону и говорят ей, что на идеальной пижамной вечеринке все должны соответствовать. София не соглашается, говоря, что смысл в том, чтобы повеселиться, и она покажет им, что Руби и Джейд могут вписаться, хотя принцессы не убеждены.
София делает своим друзьям королевский макияж, чтобы они выглядели как принцессы, но они все еще не ведут себя как принцессы. Рисуя веера, Руби рисует на своем лице смайлик вместо роз, как ожидалось, затем Джейд опрокидывает дисплей Солнечной системы, играя в «приколи-хвост-единорогу». Прежде чем Эмбер успевает снова отругать Софию за поведение ее друзей, наступает время магического шоу Седрика, и София не понимает, как Руби и Джейд могут создать проблемы, когда все, что им нужно делать, это сидеть и смотреть.
План Седрика украсть амулет Софии не срабатывает, поскольку Руби и Джейд продолжают мешать его действиям. Джеймс входит в комнату, и они вдвоем опрокидывают фонтан с шоколадным молоком, спеша подойти к нему, получая шоколадное молоко на себя и небольшое количество на платье Эмбер, из-за которого она закатывает истерику. Пока друзья Софии убираются, а Эмбер и ее друзья уходят в бальный зал, София с грустью говорит Джеймсу, что Руби и Джейд портят вечеринку и все делают неправильно, по мнению Эмбер и принцесс, в любом случае, но Джеймс говорит, что так не должно быть неважно, что они думают.
София мягко говорит своим друзьям вести себя как принцессы, и они обещают, но больше не веселятся и в конечном итоге просто сидят и смотрят, как танцуют другие. В конце концов, они решают просто пойти домой, и София только усугубляет ситуацию, когда говорит, что они смущают, на что обиженная Джейд сердито отвечает, отчитывая ее и говоря, что, возможно, им больше не следует быть друзьями, и уносится прочь с Руби. Трио принцесс не заботится о том, что они уходят, но София чувствует себя виноватой за то, что заставила их чувствовать себя плохо, и идет за ними, решив извиниться и все исправить, но обнаруживает, что они уже ушли. Софию навещает ее мать и рассказывает ей о том, что она не смогла сделать своих друзей более похожими на принцесс, но ее мать говорит, что, возможно, Софии самой следует быть больше принцессой, не пытаясь изменить своих друзей независимо от мнения других.
София спешит догнать Руби и Джейд, когда они уходят. Она извиняется и говорит, что они могут устроить свою пижамную вечеринку только втроем. Эмбер и принцессы слышат, как они веселятся, и спускаются к ним. Эмбер признает, что без Софии и ее друзей все не так весело, и вскоре вся компания снова веселится вместе.
Песни
Пижамный праздник
Роли
Ариэль Уинтер в роли Софии
Сара Рамирес в роли королевы Миранды
Тим Ганн в роли Бэйливика
Дарси Роуз Бирнс в роли принцессы Эмбер
Зак Каллисон в роли принца Джеймса
Трэвис Уиллингем в роли короля Роланда II
Джесс Харнелл в роли Седрика Волшебника
Джим Каммингс в роли Черноклюва
Коко Грейсон в роли принцессы Хильдегард (певческий голос Дженны Ли Розен)
Даймонд Уайт в роли Руби Хэншоу
Изабелла Эйкерс в роли Джейд
Харли Грэм в роли принцессы Клио (певческий голос Дженны Ли Розен)
Интересные факты
Во время магического шоу Клио, Хильдегард, Джейд и Руби впервые в сериале встречают Седрика.
Пока это единственный эпизод, в котором Хильдегард и Клио носят диадемы с драгоценными камнями.
Это второй раз, когда София вступает в спор с кем-то из-за ее открытого и добросердечного характера. Первый раз был с Эмбер и Хьюго в «Всего лишь один из принцев».
Это второе появление Седрика в сериале. Его первая роль была в «Истории принцессы».
Если бы амулет Софии был украден Седриком, это сработало бы защиту амулета, которая неоднократно проклинала бы вора, пока амулет не был бы возвращен выбранному владельцу.
Мораль: любите людей такими, какие они есть, и относитесь к ним с добротой.
Второй сезон: «Две принцессы и младенец» • «Волшебный пир» • «Корона летучих наездников» • «Вместе с мамой» • «Молчаливый рыцарь» • «Экзамен по волшебным наукам» • «Король на один день» • «Бойся исполнения желаний» • «Диковинки Гвен» • «София Ужасная» • «Волшебные луга» • «Принцессы-спасатели» • «Призрачный бал» • «Изумрудный ключ» • «Пернатые приматы» • «Принцессы на картине» • «Бэйли-бум» • «Заклятие амулета» • «Зимние подарки» • «Песенный фестиваль» • «Учитель Седрик» • «Соседство с кроликом» • «Медвежья услуга» • «Повесть о двух командах» • «Крошечная принцесса» • «Лютик-Эмбер» • «Лучница Кэрол» • «Верная подруга Клио» Третий сезон: «Зазнайка Везунчик» • «Куда пропал Минимус?» • «Седрик, будь добр» • «Клуб приключений» • «Управляем усадьбой» • «Тайная библиотека» • «Пополнение в рядах джиннов» • «Фея на месте» • «Королевский балет» • «Все старания эльфов» • «София в Эльфии» • «Грозная Лани» • «Повелитель катка» • «Тайная библиотека: Олаф и сказание о мисс Крапиве» • «Самая волшебная палочка» • «Злобный маленький дракон» • «Не тот кролик» • «Шпионские заблуждения» • «Представление под облаками» • «Отцы и дочери» • «Сказание о благородном рыцаре» • «Бамбуковый змей» • «Красавица-чудовище» • «Посвящение в ведьмы» • «Лагерь "Лесная глушь"» • «Королевский отпуск» • «Школа ворожбы» • «Принцесса-виртуоз» • «Любитель чтения» Четвёртый сезон: «День волшебников» • «Тайная библиотека: Сказание о неугасающем факеле» • «Корона изобилия» • «Без вины виноватый джинн» • Загадочные острова • «Загадочный остров: Принцесса и Заступник» • «Королевский дракон» • «Загадочные острова: Туманная кобылица» • «Зеркало прошлого» • «Принцесса Джейд» • «Истинный цвет Айви» • «Умилительный ужас» • «В гостях у пиратов» • «Загадочные острова: Соколиный глаз» • «Загадочные острова: Великий обманщик» • «Загадочный остров: Загадочная Здравица» • «Пожелание именинницы» • «Старый друг Седрик» • «Загадочные острова: Герой Обманок» • «Загадочные острова: Феи под прикрытием» • «Королевская свадьба» • «Королевская школьная ярмарка» • «Затерянная пирамида» • «Возвращение в Русалочью бухту» • «Примирение эльфов» • «Долг королей»
Песни
Вступительная песня • Я не знаю, как быть принцессой • В школе королей • Немножечко еды • Сестрой стала • Летать и петь • У принцесс свой мир • Так легко • Пижамный праздник • Make Some Noise • Cedric the Great • Goldenwing Circus • All You Need • Blue Ribbon Bunny • I Belong • (You Can Always) Count On Baileywick • Picnic of the Year • Good Little Witch • Жизнь так легка • Bring My Best Friend Back • I'll Get My/That Amulet • The Buttercups • Make Way for Miss Nettle • Enchancia Anthem • Make It Right • Bigger Is Better • Who's That? • A Recipe for Adventure • The Simple Life • Русалочья бухта • Полны любви • Wassalia • Peace and Joy • Royal Fun • Сёстры и братья • Two by Two • Как вы мечтали • Huzzah! Huzzah! • Me and My Mom • Tilly, Oh Tilly • Friendship Is The Formula • Be Your Own King • Make Your Wishes Well • Believe in Your Dream • Keeping Promises No Matter What • Mystic Meadows • Stronger Than You Know • Ghostly Gala • A Princess True • In Your Paws • Know It All • Helping Hand • Захватить страну и трон • Smoke, Wings and Fire • Всем ты для них рискни • From the Heart • I Feel So Free • Never Forget The Sorcerer's Secret • Hoppin' Out With You • Make Our Dreams Come True • Play With Us • It's a Small New World • Improvise • Any Deed For Those In Need • My First Flight • Wings of a Dream • Moment to Shine • Wendell's Way • A Better Me • When It Comes To Making Friends • It's Up To You • Do I Dare • Genie Rules • Ведь фея на месте • Gotta Reach a Higher Height • I Like You So Much • Elvenmoor • Happy Thoughts • Take A Leap • My Finest Flower • Magic Like Merlin • You're the Cutest Thing • Living It Up • Be an Expert Expert • I'm A New Horse Now • Dads and Daughters Song • A Knight Such As I • This Panda Just Wants to Dance • More to Adore • The Broomstick Dance • The Summer Camp Blues • What A Vacation • The Great Unknown • The Spirit of Avalor • My Time • Our Wizards Are the Best • The Magic in the Music • Live It to Learn It • My Evil Dreams • This Island Belongs To Us • The Right Wrong Thing To Do • Give The Kid One More Chance • The Magic of the Mystic Isles • Our Royal Plan • Все узнают обо мне • That's Not Who I Am • Tough Enough • All Fired Up • Pick Me • Magic Touch • The Dunwiddie Ditty • This Feeling I'm Feeling In Me • Super Spooky Night • Never Lost Again • Listen Up • Learn This Rhyme • That's What Wassalia's For • Gonna Be Great • I Am On Your Side • The Boldest, Bravest Bunny of All Time • The Fairy Way • Meant To Be • What You're Gonna Do • Come To Your Senses With Me • When I Start to Make Some Waves • You've Gotta Have Fun • A Big Day • Get Wicked • For One and All • On Your/My Own