Баллада о реке Ахтохаллан
«Баллада о реке Ахтохаллан» (англ. All Is Found) — песня, которую поёт Королева Идуна в диснеевском мультфильме Холодное сердце 2. Это колыбельная, которую поёт королева Идуна своим маленьким дочерям Анне и Эльзе.
Вырезанная, конечная версия песни, включена в роскошную версию саундтрека к мультфильму. Лирика точно такая же, хотя инструменты и вокал изменены, чтобы звучать несколько мягче. Слова из песни были также включены в песню «I Seek the Truth», которая также была вырезана из мультфильма.
Позже, Анна поёт её Эльзе, чтобы помочь ей уснуть.
Ханимарен и Эльза поют её кусочек вместе, исследуя платок Идуны.
Кейси Масгрэйвс исполняет песню в титрах.
Текст песни
Where the north wind meets the sea
There’s a river full of memory
Sleep my darlings safe and sound
For in this river all is found
In her waters deep and true
Lie the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you’ll be drowned
Yes she will sing to those who hear
And in her song all magic flows
But can you brave what you must fear
Can you face what the river knows
Where the north wind meets the sea
There’s a mother full of memory
Come my darling homeward bound
When all is lost, then all is found
Where the north wind meets the sea
There’s a river full of memory
Sleep my darlings safe and sound
For in this river all is found
All is found
When all is lost, then all is found
In her waters deep and true
Lie the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you’ll be drowned
Yes, she will sing to those who hear
And in her song all magic flows
But can you brave what you must fear?
Can you face what the river knows?
Until the river's finally crossed
You'll never feel the solid ground
You had to get a little lost
On your way to being found
Where the north wind meets the sea
There's a mother full of memory
Come, my darling, homeward bound
Where all is lost, then all is found
All is found
All is found
Край суровый, море льда,
Есть река там, помнит всё она.
Засыпай скорей, мой свет,
И в той реке найдёшь ответ.
Её воды, лишь нырнуть,
Всё расскажут и укажут путь.
Так доверься глубине,
Но лишний шаг — и ты на дне.
Она поёт для тех, кто слышит,
И волшебство та песнь таит.
Лишь тем, кто страхов своих выше,
Дано узнать, что река хранит.
Край суровый, море льда,
Есть там мама, помнит всё она.
В час когда домой придёшь,
Утратив всё, ты всё найдёшь.
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|