Тайна Коко
- «Праздник всей жизни.»
- ―Слоган
«Тайна Коко» (англ. Coco) — американский полнометражный трёхмерный компьютерный мультипликационный фэнтезийный музыкальный фильм 2017 года производства студий Walt Disney Pictures и Pixar Animation Studios и дистрибуции компании Walt Disney Studios Motion Pictures. Он является девятнадцатым полнометражным мультфильмом студии Pixar и был срежиссирован Ли Анкричем по сценарию Эдриана Молины и Мэттью Олдрича. Сюжет «Тайны Коко» повествует историю двенадцатилетнего гитариста-самоучки Мигеля Риверы, который, несмотря на строгий запрет собственной семьи, мечтает пойти по стопам своего давнего кумира и стать настоящим музыкантом.
Роли в мультфильме были озвучены актёрами Энтони Гонсалесом, Гаэлем Гарсией Берналем, Бенджамином Брэттом, Аланной Юбак, Рене Виктор, Аной Офелией Мургуй и т.д. В русском дубляже картины приняли участие актёры дубляжа Владимир Баргман, Виктор Киричёк, Михаил Хрусталёв, Елена Шульман, Елена Павловская, Елена Ставрогина и другие.
Премьера «Тайны Коко» состоялась 20 октября 2017 года на международном кинофестивале в Морелии, Мексике.
Синопсис
- Невероятная, красочная и трогательная история двенадцатилетнего Мигеля, который в результате череды забавных недоразумений отправляется в захватывающее приключение. Юноше предстоит разгадать семейную тайну столетней давности и устроить встречу родственников, какой ещё не бывало в истории!
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
На День Мёртвых, мальчик Мигель внезапно для себя, открывает одну семейную тайну, которая приведёт к чудесному и удивительному воссоединению его семьи.
Роли озвучивали
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Мигель Ривера | Энтони Гонсалес | Владимир Баргман (речь) Лев Кошкаров (вокал) |
Гектор | Гаэль Гарсиа Берналь | Виктор Киричёк |
Эрнесто де ла Крус | Бенджамин Брэтт | Михаил Хрусталев |
Мама Имельда | Аланна Юбак | Елена Шульман |
Бабулита | Рене Виктор | Елена Павловская |
Энрике Ривера | Хайме Камил | Александр Разбаш |
Дедушка Хулио | Альфонсо Арау | Валентин Морозов |
Дядя Оскар и дядя Фелипе | Херберт Сигенса | Максим Сергеев |
Таможенник №1 | Габриэль Иглесиас | Артём Веселов |
Мариачи | Ломбардо Бойяр | Алексей Макрецкий |
Густаво | Ломбардо Бойяр | Артём Веселов |
Бабуля Коко | Ана Офелиа Мургуйя | Елена Ставрогина |
Фрида Кало | Наталия Кордова-Бакли | Регина Щукина |
Тётя Розита | Селене Луна | Елена Терновая |
Ворчун | Эдвард Джеймс Олмос | Андрей Пирог |
Луиза Ривера | София Эспиноса | Светлана Кузнецова |
Таможенница | Карла Медина | Юлия Зоркина |
Тётя Виктория | Дайана Ортелли | Ольга Ефимова |
Дядя Берто | Луис Вальдес | Борис Хасанов |
Дон Идальго | Луис Вальдес | Борис Хасанов |
Конферансье | Бланка Арасели | Регина Щукина |
Охранник | Сальвадор Райс | Борис Хасанов |
Полицейский в участке | Чич Марин | Артём Веселов |
Таможенник №2 | Октавио Солис | Александр Солдатов |
Хуан | Джон Ратценбергер | Александр Хомик |
Коко в детстве | Либертад Гарсия Фонзи | Станислава Иващенко |
Данные о русском дубляже
Мультфильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2017 году.
- Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
- Переводчик и автор синхронного текста и песен — Михаил Черепнин
- Музыкальный руководитель — Антон Шварц
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
- Менеджеры проекта — Надежда Щецова
- Звукорежиссёр — Елена Кожаева
- Студия сведения — Shepperton International
Производство
Замысел
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Идея создания «Тайны Коко» впервые возникла у режиссёра Ли Анкрича в 2010 году, когда в прокат вышел срежиссированный им мультфильм «История игрушек: Большой побег». По словам Ли Анкрича: «Всё начинается с идеи. В данном случае мне пришла в голову идея сделать мультфильм, вдохновленный мексиканским Día de Muertos, Днем мертвых. Затем мы начали думать, какую из этого можно сделать историю».
Мультфильм был анонсирован Ли Анкричем на CinemaCon 24 апреля 2012 года. Тогда он имел условное имя «Безымянный фильм Pixar про день мёртвых».
Разработка сценария
Ранние идеи
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Переработка
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Кастинг
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Визуальное оформление
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Анимация
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Галерея
Видео
Трейлеры
Прочее
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Примечания
Ссылки
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
п - р - о | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
п - р - о | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|