Напролом
«Напролом» (англ. Through It All) — песня, которую поют Рапунцель, её друзья, союзникии и семья в мультсериале Рапунцель: Новая история, её поют в финальном эпизоде Ты всё найдёшь в себе.
Сюжет
После потери Короны, Рапунцель вдохновлённая рассказом своей матери, решает продолжить бой, и в конечном итоге убеждает всех вместе с ней вернуться в Корону и отбить её у Кассандры и Зан Тири.
Текст песни
Рапунцель: I'm not gonna sugar coat this.
This is the biggest challenge this kingdom has ever faced.
Юджин: No offense Varian.
Вэриан: Eh.
Time now to fight
Let’s turn our losing streak around
Rise and unite
Let’s do what we must do
If we’re to win
We can’t turn back or sneak around
Once we begin
The only way is through
Through the fire
Through the rain
We’ll face whatever the fates may bring
And tear through every wall
Through the fear
Through the pain
And as one
We will rise
Marching tall
Through it all
Рапунцель:
It's not gonna be easy.
But it's our only option.
Who's with me?
Юджин: Time now to stand
Король Фредерик: Let's save our home and take it back
Ланс: At your command
Аттила: I'm in!
Владимир: And me!
Коротышка: Me too!
Вэриан: Onward we ride
Who knows if we will make it back?
Королева Арианна: We're at your side
Рапунцель: Together we'll come through
Хор: Through the strife
Through the fray
Рапунцель: We can't hold back in this time of need
Юджин: We all must heed the call
Хор: Through the dark
To the day
Все: And as one
We will rise
Marching tall
Through it all
Хор: Time now to fight
To face whatever fate may bring
(Рапунцель: Through it all!)
Right over might
Till victory and freedom ring
(Рапунцель: Through it all!)
Stand and unite
For home and hearth and land and king
For love and life and everything
Все: Through it all
(Through it all)
Through it all
(Through it all)
Through it all!
Рапунцель: Нет смысла приукрашивать, это самая серьезная угроза с которой сталкивалась Корона.
Юджин: Без обид, Вэриан.
Вэриан Eh.
Рапунцель: Время не ждёт,
Сейчас не можем отступать
Только вперёд, горят огнём сердца.
Так победим, нельзя от битвы убегать
Нужно идти к триумфу до конца.
Сквозь огонь, шторм и дождь
К борьбе готовы в любой момент,
Преграды не почём.
Сквозь печаль, страх и ложь
Станем все как один,
Мы пойдём - напролом!
Рапунцель: Это будет непросто, но у нас нет другого варианта. Кто со мной?
Юджин: Встанем стеной,
Король Фредрик: И вместе дом родной спасём!
Ланс: За друга горой,
Аттила: Всегда!
Владимир: И я!
Коротышка: И я!
Вэриан: Кинемся в бой, домой вернёмся со щитом
Королева Арианна: Вместе с тобой,
Рапунцель: Мы победим, друзья!
Хор: Сквозь огонь, сквозь борьбу,
Рапунцель: Нас долг зовёт и мы летим
Юджин: Тебя не подведём
Хор: Сквозь пожар, свет и тьму
Станем все, как один, мы пойдем - напролом!
Все: Напролом!
(Напролом!)
Напролом!
(Напролом!)
Напролом!
(Напролом!)Прочее
- Эта песня является отсылкой к песне Живёт мечта из мультфильма Рапунцель: Запутанная история, где герои танцуют и поют в Сладком утёнке.