Тарзан 2
«Тарзан 2: Легенда начинается» (англ. Tarzan II: The Legend Begins) — мультфильм 2005 года, выпущенный сразу на DVD, мидквел мультфильма «Тарзан» 1999 года студии Уолта Диснея. Релиз состоялся 14 июня 2005 года.
Сюжет
Больше всего на свете малыш Тарзан, которого воспитывают гориллы, боится, что ужасный монстр Зугор найдёт и поймает его. Мальчик расстроен, что он не может бегать так же быстро, как его сородичи, и пытается улучшить свою физическую форму, случайно сея хаос вокруг. В результате несчастного случая, его мать Кала и остальные обезьяны уверены, что Тарзан погиб. Мальчик решает, что так оно лучше и убегает прочь от логова стаи.
Оказавшись в одиночестве в джунглях, мальчик подвергается преследованию леопарда Сабора. Вскоре Тарзан оказывается у зловещей Тёмной горы, на которой живут два-брата гориллы — глупый Уто и головорез Каго, а также их властная мать Гунда. Однако они боятся Зугора так же, как и сам Тарзан — когда по долине разносится пугающий рёв монстра, Тарзану удаётся сбежать от кровожадной семьи. Неожиданно он встречает старую гориллу, которая прячется ото всех уже очень давно — Тарзан понимает, что это и есть ужасный монстр Зугор, использующий хитроумные приспособления, чтобы отпугивать забредших к горе животных. По непонятным причинам Зугор избрал путь одиночества, и мальчик пытается выяснить, в чём причины такого решения.
Лучшие друзья Тарзана, горилла Тёрк и слонёнок Тантор, пытаются уговорить мальчика вернуться домой, но их уговоры на него не действуют. Лишь встреча со своей матерью Калой, противостоящей Гунде и её сыновьям, заставляет Тарзана понять, где его дом.
Персонажи
Тарзан — мальчик, пытающийся вписаться в свою обезьянью семью. Когда он был ребёнком, Тарзан боялся мифического монстра Зугора, который обитает на Тёмной горе. Кроме того, он очень боится за свою мать, обезьяну Калу.
Кала — приёмная мать Тарзана, большая горилла. Она добра и нежна, но только до тех пор, пока не почувствует угрозу своим близким.
Терк — саркастичная «кузина» Тарзана. Её полное имя — Теркина.
Тантор — слон, лучший друг Тарзана и Тёрк с большим набором различных фобий.
Керчак — муж Калы и вожак стаи горилл.
Зугор — знаменитый монстр с Тёмной горы, которого боятся практически все обитатели джунглей, оказавшийся старой обезьяной, живущей отшельником.
Мама Ганда — властная обезьяна, привыкшая подчинять себе всех и вся. Главный отрицательный персонаж мультфильма.
Уто — глупая и неуклюжая обезьяна, второй отрицательный персонаж мультфильма. Любит сбрасывать животных со скалы, чтобы проверить, смогут ли они полететь. Сын Ганды.
Каго — жестокий убийца, ещё один отрицательный персонаж фильма. Второй сын Ганды, брат Уто.
Роли озвучивали
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Тарзан | Харрисон Чад | Фёдор Машанов |
Зугор | Джордж Карлин | Борис Улитин |
Уто | Брэд Гарретт | Евгений Ганелин |
Каго | Рон Перлман | Георгий Траугот |
Мама Ганда | Эстелль Харрис | Кира Крейлис |
Кала | Гленн Клоуз | Елена Терновая |
Керчак | Лэнс Хенриксен | Роман Громадский |
Терк | Бренда Грэйт | Снежина Копрова |
Тантор | Харрисон Фан | н/д |
Информация о русском дубляже
Мультфильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2005 году.
- Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
- Переводчик — Ольга Воейкова
- Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
- Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
- Звукорежиссёр — Оксана Стругина
- Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
- Творческий консультант — Мачей Эйман
Музыка
В мультфильме звучат две новые песни: «Leaving Home (Find My Way)» и «Who Am I?», а также «Who Am I? (Reprise)». Песни вновь написал Фил Коллинз, а исполнили их Гленн Клоуз, Джорж Карлин и Бред Гарретт.
Премии
Фильм получил награду «DVDX Award» за лучшую оригинальную музыку для DVD-фильма в 2006 году. Картина была номинирована на премию «Annie Award» за лучший фильм, предназначенный для выпуска на домашнем видео, и премию «Young Artist Award» за лучшее исполнение женской роли (актрисой Брендой Грейт).
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|