Вы здесь со мной
«Вы здесь с мной» (англ. With You by My Side) — песня из диснеевского телевизионного мультсериала «Рапунцель: История продолжается». Её авторами являются композитор Алан Менкен и поэт-песенник Гленн Слейтер. Песню исполнили актёры Мэнди Мур в роли Рапунцель, Закари Ливай в роли Юджина Фицерберта и Иден Эспиноза в роли Кассандры.
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Текст песни
Кассандра: Now, now more than ever
We must stick together united
Юджин: Now, it's now or never
So let's face the future clear-sighted
Рапунцель: Somehow we've managed to make it this far
It's been one heck of a ride
Все: There's nothing I couldn't do
Not with you by my side
Кассандра: Maybe tomorrow
We'll find to our sorrow
Our story has come to an ending
Юджин: Maybe we're fated
To be separated
Who knows where our paths might be bending
Рапунцель: How I wish we could stay
Here forever this way
But, perhaps, there's no point in pretending
Кассандра: If we're destined to head in our own different ways
Кассандра и Рапунцель: Let's make the most of these sweet final days
Все: Why not go out in a glorious blaze
'Cause now, now more than ever
We're still here together united
Now, it's now or never
So let's stand as one undivided
When we look back at this moment we had
Then shall we tremble with pride
There's nothing I couldn't do
Not with you by my side
What in the world would I do
Кассандра: Without you
Юджин: Without you
Рапунцель: Without you
Все: By my side?
Кассандра: Мы стали друзьями,
И, словно семья, мы все вместе.
Юджин: Мы, знаем мы сами,
Что каждый на правильном месте.
Рапунцель: Как удалось нам так много достичь?
Столько не сделать одной.
Все: Да, невозможного нет,
Если вы здесь со мной.
Кассандра: Вдруг так случится,
Что завтра решится
Судьба нашей дружбы иначе?
Юджин: Может, забудем
Друг друга и будем
Одни мы, врагами впридачу.
Рапунцель: Как хотела бы я,
Чтоб так было всегда,
Время трудную ставит задачу.
Кассандра: Может, каждый из нас путь свой держит сейчас.
Рапунцель и Кассандра: Здорово вместе нам быть каждый раз.
Все: Счастьем мечты наполняют всех нас.
Ведь мы стали друзьями,
И, словно семья, мы все вместе!
Мы, знаем мы сами,
Что каждый на правильном месте.
С гордостью вспомним мы каждый момент,
Ждёт нас сюжет непростой.
Да, невозможного нет,
Если вы здесь со мной!
Здорово, если мой друг…
Кассандра: Он со мной.
Юджин: Он со мной.
Рапунцель: И со мной.
Все: Верный друг.
Видео[]