Вождь Буран
Стройный, серый мех, грива и пятна, тёмно-серый нос, голубые глаза
Характер
Роль в мультсериале
Вождь Буран впервые появляется в серии «Полёт ягуаров», когда Мигс, Луна и Скайлар прибывают с принцессой Еленой. Буран выражает досаду трём ягуарам, потому что они опоздали и радость видеть Елену снова. Он говорит Елене и клану ягуаров, что на протяжении веков они были Хранителями Авалора и защищали королевство от тёмных сил, таких как морских чудовищ и злобного Тройо. Однако они не смогли остановить Шерики от захвата сорок один год назад. Когда приходит время, чтобы выбрать нового Навигерру, то ко всеобщему удивлению им оказывается Скайлар. Клан начал протестовать, но за него заступилась Елена. Её выступление заставило Бурана поменять точку зрения.
Буран снова появляется в серии «Королевство крылатых ягуаров». Мигс и Матео приготовили испытания для кандидатов в новые Хранители. Первое испытание с победой над призраком Орисабы проходят все, но второе испытание не смог пройти только Нико из-за Виктора Дельгадо, в результате чего Буран отправляет Нико домой, в Звёздную долину. Позже, Буран узнаёт, что Маримонда сбежала из Звёздной долины и собирается захватить Авалор. Он и клан ягуаров пытаются остановить её, но безуспешно. Однако, прибывают Елена со Скайларом, Нико с королём Вераго и ставят ловушку, чтобы наконец поймать Маримонду. В конце серии, Буран присоединяется к празднованию, когда Нико становиться Хранителем Авалора. Тем не менее, он не знает о Дельгадо, работающих на Шерики, которая пытается завоевать Авалор снова.
Буран присутствует на фестивале ягуаров в серии «Шпион во дворце» вместе с королём Вераго и приемником Бурана на посту главы клана ягуаров, Крузом. Смотрит как Мигс, Луна и Скайлар выполняют различные воздушные трюки для празднования. Он не знает, что Карла Дельгадо замаскирована под "Риту", чтобы попытаться украсть корону.
Тем не менее, в серии «Оборотное зелье» вождю Бурану сообщили о возвращении Шерики и её союзе с Фьеро, Виктором и Карлой Дельгадо. Зная угрозу, которую она представляет теперь, клан ягуаров в полной боевой готовности и посылает разведчиков, чтобы выследить её. Был на дне рождения Луны, которое посетили клан ягуаров, в том числе Скайлар, Мигс и его детёныши Минго, Зум и Эстрелла, Елена, Матео и Гэб, замаскированные под ягуаров благодаря зелью, которое заварил Матео. Елена спрашивает Бурана, может ли она присоединится к разведчикам, но тот отвечает отказом. Позже он берёт Круза в пещеру, построенную Алькасаром, которая показывает историю клана ягуаров. Круз должен это знать, прежде чем он займёт место главы. Однако, Круз говорит, что прошлое ему знать не надо. Буран больше не хочет, чтобы тот был его преемником. Разгневанный, Круз закрывает пещеру и подставляет Елену, Матео и Гэба. Из-за того, что Круз должен стать следующим главой, Мигс, Луна и Скайлар, а также другие ягуары верят ему и закрывают Елену, Гэба и Матео в яме. Когда Елена доказала, что это она, Минго, Зум и Эстрелла выпустили её. Круз преследует их с Мигсом, Луной и Скайларом. Елена стала открывать пещеру, но на неё набросился Круз. Она успела и из пещеры бросается Буран с яростным рёвом и кричит «Предатель!». Елена догнала Круза и они вместе упали на землю. Рядом оказался Буран. Круза запирают в яме. Вождь благодарит Елену, но советует ей оставить работу ягуаров и превратиться обратно в человека.
Второй сезон: «Сокровище Мару» • «Принцессы-соперницы» • «Заклятие Эль Гуапо» • «Три ягуара и одна принцесса» • «Шпион во дворце» • «Нечестная наука» • «Оживший мальваго» • «Оборотное зелье» • «Скипетр ночи» • «Бой в Звёздной долине» • «Сказание о двух скипетрах» • «Первый урок» • «Всекоролевская ярмарка» • «Горячая любовь» • «Песни сирен» • «Время перемен» • «Возвращение Капитана» • «В поисках Сьюзо» • «Снег празднику не помеха!» • «Когда оба плавника — левые» • «Вперёд и вверх!» • «Не без моей магии» • «Триумф Луны» • «Наоми лучше знает» Третий сезон: «Сестрёнка-изобретатель» • «Спасти Огнекрыла» • «Вождь-папа» • «Невероятное приключение мини-королей» • «Норбергская премия мира» • «Магия в тебе» • «Flower of Light» • «Капитан Матео» • «Что за спешка?» • «Семейное сокровище» • «Вещие сны» • «Смена караула» • «Король Скайлар» • «Дух волшебника» • «Команда Исабель» • «Кто смеётся последним?» • «Праздник огней» • «Праздничный круиз» • «Тяжёлая поступь» • «Звёздный час» • «Crash Course» • «Sweetheart's Day» • «The Lightning Warrior» • «Dia de las Madres» • «Heart of Jaguar» • «Elena's Day Off» • «To Queen or Not to Queen» • «Coronation Day»
Песни
Первый сезон:Ликует весь Авалор • Готова править • Сёстры — ты и я • Будет здесь гроза • Авалорская колыбельная • Авалорская именинная песня • Тебе дана судьбой • Они лишь твои • Быть самой лучшей • Всему тебя научу • Любовь и доброта • Навеки мгла • Мы всё поймём • Любимый Авалор • Мой шанс • Счастливого Рождества • Всех нас объединит • Не уступай • Мы снова вместе • Починить всё • Иду вперёд • Дома навсегда • Я никогда бы не посмел • Я (ты) — звезда • Совет дадим • Волшебство освоим мы • Почти моя • Важный вопрос • Быстрей, чем ты • Навеки • Придётся нам • К успеху я нас приведу
Второй сезон:Пусть гордятся мной • Лучше вдвойне • Кем всегда хотел • Я смогу всё решить • Мы готовы • Как семья • Где ему хорошо • Я всем докажу • Самым лучшим день ото дня • Лучшее всегда впереди • Лишь один победит • В будущее с нами • Армандо • Мы судьбу свою нашли • Семьи для всех на свете • Это нужно нам всем • Наш шанс • The Art of the Steal • The Legend of Los Tres • Банановый король • Со своей семьёй • Сегодня собрались
Места (локации)
Авалор • Сату • Источник юности • Кордоба • Волшебния • Тайная библиотека • Royal Preparatory Academy • Мару • EverRealm • Мир духов • Звёздная долина • Остров Офидиан • Коронадо