Пиноккио (мультфильм)
- «Для всех, кто когда-либо загадывал желание на звезду.»
- ―Слоган
«Пиноккио» (англ. Pinocchio) — американский полнометражный фэнтезийный мультипликационный фильм-мюзикл 1940 года производства Walt Disney Productions при участии RKO Radio Pictures, выступившей дистрибьютором. Он является вторым полнометражным мультфильмом студии Disney и был снят по мотивам произведения Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Режиссёрами картины выступили Билл Робертс, Норман Фергюсон, Джек Кинни, Уилфред Джексон и Ти Хи под руководством Бена Шарпстина и Хэмильтона Ласки; над сюжетом работали Тед Сирс, Отто Инглэндер, Уэбб Смит, Уильям Коттрелл, Джозеф Сабо, Эрдман Пеннер и Аурелиус Бэттеглия. Главные роли озвучили актёры Дики Джонс, Клифф Эдвардс, Кристиан Раб, Уолтер Кэтлетт, Чарльз Джуделс, Эвелин Венэбл и Фрэнки Дэрро; в русском дубляже приняли участие Артём Сергеев, Гелий Сысоев, Вадим Никитин, Евгений Дятлов, Сергей Воробьёв, Юрий Лазарев, Маргарита Смирнова и Илья Ткаченко.
Премьера «Пиноккио» состоялась 7 февраля 1940 года в Нью-Йорке. В международный прокат, включая США, мультфильм вышел 23 февраля. Впоследствии он был перевыпущен в кинотеатрах в 1945, 1954, 1962, 1971, 1978, 1984 и 1992 годах.
Мультфильм был признан «культурно-значимым» библиотекой Конгресса США и в 1994 году выбран для хранения в Национальном реестре фильмов. Он также занимает вторую строчку в списке «10 лучших анимационных фильмов» по версии Американского института киноискусства (AFI), уступая только «Белоснежке и семи гномам». Несмотря на свой первоначальный провал, «Пиноккио» в настоящее время определённо считается одним из наилучших фильмов в анимационной среде.
Синопсис
- Легендарный шедевр Disney, основанный на классической сказке итальянского писателя Карло Коллоди. Отправляйтесь в волнительное путешествие вместе с главным героем — Пиноккио, куклой, выструганной из полена заботливым синьором Джепетто, а также с мудрым наставником деревянного мальчишки сверчком по имени Джимини. Пиноккио ждёт множество испытаний, в которых он продемонстрирует свою храбрость, преданность и честность: ведь без этих качеств ему не стать живым мальчиком.
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Всё начинается с того, что Джимини поёт песню. Затем он предлагает поведать зрителю свою историю. Вот как она началась - однажды ночью Джимини попал в один городок. Ища где бы ему переночевать, он заметил горящее окошко. Зайдя туда он попал в мастерскую, со множеством часов, игрушек и прочих приспособлений. Он так же замечает марионетку. Он находит эту куклу забавной. Затем он становиться свидетелем, как Джеппетто доделывает куклу. После он называет человечка Пиноккио, после чего представляет его живым. После он вместе с Фигаро отправляется спать. Уже в кровати Джеппетто замечает, что не открыл окошко и просит сделать это Фигаро. Тот открывает окно, и мастер замечает яркую звезду. Поняв, что это необычная звезда, он загадывает желание - чтобы Пиноккио стал живым мальчиком! После этого он засыпает.
Тем временем Джимини тоже готовиться ко сну, но ему мешают спать часы, а так же храп Джеппето. Заставив всё затихнуть, он снова пытается заснуть. Но тут ему мешает странный свет. И он становиться свидетелем появления Феи. Голубая Фея выполняет желание Джеппетто за то, что он приносил радость людям. Она делает Пиноккио живым, после чего обещает сделать его настоящим. А чтобы он поступал всегда правильно, она делает сверчка Джимини совестью мальчика. Сверчок пытается объяснить Пиноккио что правильно, а что неправильно, но лишь всё запутывает. Тогда он начинает петь песенку, а подпевающий Пиноккио случайно спотыкается и будит Джепетто. Проснувшись, тот начинает бродить по мастерской с пистолетом. Пиноккио трогает Фигаро, отчего тот прыгает и пугает Джепетто. После того, как улёгся шум, Джепетто замечает Пиноккио.
В ролях
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Пиноккио | Дики Джонс | Артём Сергеев (речь) Вячеслав Сухов (вокал) |
Сверчок Джимини | Клифф Эдвардс | Гелий Сысоев (речь) Максим Федосов (вокал) |
Джеппетто | Кристиан Раб | Вадим Никитин |
Фигаро | Кларенс Нэш | — |
Клио | Мел Бланк | — |
Честный Джон | Уолтер Кэтлетт | Евгений Дятлов |
Гидеон | Мел Бланк | — |
Стромболи | Чарльз Джуделс | Сергей Воробьёв |
Кучер | Чарльз Джуделс | Юрий Лазарев |
Голубая Фея | Эвелин Венейбл | Маргарита Смирнова |
Фитиль | Фрэнки Дарро | Илья Ткаченко |
Монстро | Турль Рейвенскрофт | — |
Информация о русском дубляже
- Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
- Переводчик/автор синхронного текста/автор стихов — Лилия Королёва
- Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
- Творческий консультант — Мариуш Яворовский
Мультфильм был дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году.
Производство
Замысел
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Разработка сюжета
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Кастинг
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Дизайн и анимация персонажей
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Музыка
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Выход
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Релизы на видео
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
- Основная статья: Пиноккио (видео)
Видео
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Галерея
Прочее
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Примечания
Внешние ссылки
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
п - р - о | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|