Олени приятней чем люди
«Олени приятней чем люди» (англ. Reindeer(s) Are Better Than People) — песня из диснеевского мультфильма Холодное сердце, в исполнении Кристоффа, который к тому же поёт за своего оленя, Свена. Песня рассказывает о том, как Кристофф не доверяет людям.
Продолжение песни звучит в мультфильме Холодное сердце 2. В этой версии Кристофф представляет, как Свен поёт свои строки. После продолжения сразу же начинается баллада Блуждаю в лесу.
Текст песни
Кристофф:
Reindeers are better than people
Sven, don't you think that's true?
Кристофф (за Свена):
Yeah, people will beat you
And curse you and cheat you
Every one of them's bad except you
Кристофф:
Oh, thanks buddy
But people smell better than reindeers
Sven, don't you think I'm right?
Кристофф (за Свена):
That's once again true
For all except you
Кристофф: You got me, let's call it a night
Кристофф (за Свена): Goodnight
Кристофф: Don't let the frostbite bite
Кристофф:
sighs heavily
Reindeers are better than people
Sven, why is love so hard?
Свен:
You feel what you feel
And those feelings are real
Come on, Kristoff, let down your guard.
Кристофф:
Олени приятней чем люди
Свен, верно я говорю?
Кристофф (за Свена):
Да, люди нас бьют
Обижают, ругают
Одного лишь тебя я люблю
Кристофф:
О, спасибо приятель
Но люди приятнее пахнут
Свен, ну скажи я не прав?
Кристофф (за Свена):
Почти как цветы
Но только не ты
Кристофф: Всё верно, нам спать не пора
Кристофф (за Свена): Пора
Кристофф: Сладких нам снов до утра
Кристофф:
тяжело вздыхает
Олени приятней, чем люди
Свен, как любовь сложна
Свен:
Что ждать до весны
Ведь твои чувства честны
Смелей, Кристофф, тут суть важна.
Видео
Прочее
- Во время мультфильма эта песня имеет наименьшую длину из всех, её время составляет всего 53 секунды. Продолжение в мультфильме Холодное сердце 2 длится всего 26 секунд.
- В платиновом издании альбома Холодное сердце изначально должен был быть ремикс этой песни, который должен был играть во время титров, но был заменён на песню Отпусти и забудь версии Деми Ловато.
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|