Рапунцель: Дорога к мечте
«Рапунцель: Дорога к мечте» (англ. Tangled: Before Ever After) — американский фэнтезийный музыкальный мультипликационный телевизионный фильм 2017 года производства студий Disney Television Animation и Mercury Filmworks и дистрибуции компании Disney–ABC Domestic Television, являющийся сиквелом полнометражного мультфильма 2010 года «Рапунцель: Запутанная история» и пилотном эпизодом мультсериала «Рапунцель: Новая история». Он был срежиссирован Томом Колфидом и Стивеном Сандовалом по сценарию Джейза Риччи. Сюжет «Дороги к мечте» повествует о жизни принцессы Рапунцель после её возвращения в родную семью и королевство и о неожиданном столкновении девушки с таинственной магией, которая возвращает ей длинные волшебные волосы.
Роли в мультфильме были озвучены актёрами Закари Ливаем, Мэнди Мур, Иден Эспинозой, Клэнси Брауном, Джули Боуэн и т.д. В русском дубляже приняли участие актёры дубляжа Константин Панченко, Василиса Ручимская, Ирина Горячева, Станислав Концевич, Мария Цветкова и другие.
Премьера «Дороги к мечте» состоялась 10 марта 2017 года на американском канале Disney. В России премьерный показ мультфильма прошёл 9 сентября того же года на канале Disney в рубрике «Большая анимация».
Синопсис
- Прошло полгода после того, как Рапунцель вновь обрела родителей и узнала, что она принцесса. Совсем скоро должна состояться её коронация, но девушка понимает, что она ещё к этому не готова. Природная любознательность и желание увидеть мир, которого она была лишена в заточении, заставляют будущую принцессу вновь отправиться навстречу захватывающим приключениям…
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Действие мультфильма разворачивается спустя шесть месяцев, после возвращения Рапунцель в её настоящую семью. Она наслаждается жизнью вместе с Флином, но её гнетут ограничения - она всюду должна ходить с охраной, не должна проявлять эмоций. А главное - её сильно гнетёт стена, которую её отец построил вокруг города. Тем временем близится день, когда Рапунцель официально признают принцессой.
В ролях
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Юджин | Закари Ливай | Константин Панченко (речь) |
Рапунцель | Мэнди Мур | Василиса Ручимская (речь) Анастасия Корниенко (вокал) |
Кассандра | Иден Эспиноза | Ирина Горячева |
Король Фредерик | Клэнси Браун | Станислав Концевич (речь) |
Королева Арианна | Джули Боуэн | Мария Цветкова |
Леди Кейн | Лаура Бенанти | Марианна Мокшина |
Большой Нос | Джеффри Тэмбор | Артём Веселов |
Капитан гвардии | М. К. Гейни | Алексей Макрецкий |
Пит | Шон Хейс | Артём Веселов |
Стэн | Дидрих Бадер | Борис Хасанов |
Информация о русском дубляже
- Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
- Подбор голосов — Марианна Мокшина
- Автор синхронного текста — Полина Динова
- Автор стихов — Кира Малевская
- Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
- Звукорежиссёр записи — Екатерина Масленникова
- Звукорежиссёр сведения — Александр Лукьянов
Мультфильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2017 году.
Песни
- Дорога к мечте (Life After Happily Ever After)
- Ветер в моих волосах (Wind in My Hair)
- Ветер в моих волосах/реприза (Wind in My Hair/Reprise)
Галерея
Видео
Прочее
- За основу дневника Рапунцель был взят альбом дочери Криса Сонненбурга, исполнительного продюсера мультфильма.
- Прообразом для чёрных камней послужил железный метеорит Гибеон.
Примечания
1980s: Tiger Town | Just Like Mr. Sunny | Gone Are the Dayes | Love Leads the Way | Black Arrow | Lots of Luck | The Undergrads | The Blue Yonder | The Parent Trap II | Spot Marks the X | Down the Long Hills | Disney's Treasure Island | Strange Companions | Anne of Avonlea: The Continuing Story of Anne of Green Gables | Not Quite Human | The Christmas Visitor | Save the Dog | Night Train to Kathmandu | Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss | A Friendship in Vienna | Good Old Boy: A Delta Boyhood | Goodbye, Miss 4th of July | Danny, the Champion of the World | Looking for Miracles | Great Expectations | Not Quite Human II | Spooner 1990s: Lantern Hill | Chips, the War Dog | Mother Goose Rock 'n' Rhyme | Back Home | The Little Kidnappers | Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn | Bejewelled | Perfect Harmony | Mark Twain and Me | Still Not Quite Human | The Ernest Green Story | Spies | Hocus Pocus | Heidi | Airborne | On Promised Land | Prince Brat and the Whipping Boy | Tejiri Was Born | The Old Curiosity Shop | Escape to Witch Mountain | The Four Diamonds | Nancy Was Born | Freaky Friday | The Little Riders | Nightjohn | Wish Upon a Star | Susie Q | The Paper Brigade | Northern Lights | Under Wraps | Tower of Terror | You Lucky Dog | Brink! | Halloweentown | Zenon: Girl of the 21st Century | Can of Worms | The Thirteenth Year | Smart House | Johnny Tsunami | Genius | P.U.N.K.S. | Don't Look Under the Bed | Horse Sense 2000-ые: Up, Up and Away | The Color of Friendship | Alley Cats Strike | Rip Girls | Miracle in Lane 2 | Stepsister from Planet Weird | Ready to Run | Quints | The Other Me | Mom's Got a Date with a Vampire | Phantom of the Megaplex | The Ultimate Christmas Present | Zenon: The Zequel | Motocrossed | The Luck of the Irish | Jett Jackson: The Movie | The Poof Point | Halloweentown II: Kalabar's Revenge | 'Twas the Night | Double Teamed | Cadet Kelly | Tru Confessions | Get a Clue | Gotta Kick it Up! | A Ring of Endless Light | The Scream Team | You Wish! | Right on Track | The Even Stevens Movie | Eddie's Million Dollar Cook-Off | The Cheetah Girls | Full - Court Miracle | Pixel Perfect | Going to the Mat | Zenon: Z3 | Stuck in the Suburbs | Tiger Cruise | Halloweentown High | Now You See It... | Buffalo Dreams | Kim Possible: So the Drama | Go Figure | Life is Ruff | The Proud Family Movie | Twitches | High School Musical | Cow Belles | Wendy Wu: Homecoming Warrior | Read It and Weep | The Cheetah Girl 2 | Return to Halloweentown | Jump In! | Johnny Kapahala: Back on Board | High School Musical 2 | Twitches Two | Minutemen | Camp Rock | The Cheetah Girls: One World | Dadnapped | Hatching Pete | Princess Protection Program | Wizards of Waverly Place: The Movie 2010-ые: Звёздная болезнь | Шпионка Хэрриет: Война блогов | 16 желаний | Один брат на весь отряд | Camp Rock 2: Отчетный концерт | Школа Авалон | Зак и Коди: Всё тип-топ | Лимонадный рот | Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения | Прекрасный «принц» | Держись, Чарли, это Рождество! | Заклятые друзья | Бунтарка | Позволь ему засиять | Девочка против монстра | Лето. Пляж. Кино | Трамплин надежды | Zapped. Волшебное приложение | Как создать идеального парня | Погоня за красотой | Лето. Пляж. Кино 2 | Наследники | Моя сестра – невидимка Предстоящие фильмы: Невидимая сестра Unoffical DCOMs: Kim Possible: A Sitch in Time | Bob the Butler | Leroy & Stitch | Star Wars Rebels: Spark of Rebellion |