Жизнь на волоске?!
Хмм, здесь слишком мало информации!
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wiki, если дополните её. |
«Жизнь на волоске?!» (англ. What the Hair?!) — первая серия первого сезона диснеевского телевизионного мультсериала «Рапунцель: Новая история». Премьерный показ эпизода в США состоялся 24 марта 2017 года на канале Disney, в России — 16 сентября. Режиссёром серии являлся Том Колфид, а сценарий к нему написал Дэйв Шифф.
В этой серии Рапунцель и Кассандра отправляются в Старую Корону на поиски «волшебника», надеясь, что тот поможет им раскрыть тайну возвращения длинных золотых волос принцессы, в то время как Юджин, подозревая, что они что-то скрывают от него, тайком идёт следом.
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
С момента событий, описанных в пилотном фильме, проходит неделя. Рапунцель начинают преследовать кошмары, в одном из которых она неожиданно сталкивается с чёрными камнями и матушкой Готель, намеревающейся вновь запереть её в башне из-за вернувшихся длинных волос принцессы. Девушка подозревает, что в её страшных снах скрыт какой-то смысл, и она делится своими переживаниями с Кассандрой.
В ролях
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Юджин | Закари Ливай | Константин Панченко |
Рапунцель | Мэнди Мур | Василиса Ручимская |
Кассандра | Иден Эспиноза | Ирина Горячева |
Король Фредерик | Клэнси Браун | Станислав Концевич |
Королева Арианна | Джули Боуэн | Мария Цветкова |
Вэриан | Джереми Джордан | Иван Чабан |
Квирин | Джонатан Бэнкс | Борис Хасанов |
Матушка Готель | Донна Мёрфи | н/д |
Охранник Пит | Шон Хейс | Иван Чабан |
Ногокрюк | Джефф Росс | Борис Хасанов |
Большой Нос | Джеффри Тэмбор | Артём Веселов |
Коротышка | Пол Ф. Томпкинс | Валентин Морозов |
Атилла | Стив Блум | Алексей Макрецкий |
Владимир | Чарльз Халфорд | Артём Веселов |
Житель села | Фред Татаскьор | Алексей Макрецкий |
Информация о русском дубляже
- Студия дубляжа — Невафильм
- Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
- Подбор голосов — Марианна Мокшина
- Автор синхронного текста — Полина Динова
- Автор стихов — Кира Малевская
- Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
- Звукорежиссёр записи — Екатерина Масленникова
- Звукорежиссёр сведения — Александр Лукьянов
Галерея
Прочее
- Волосы Рапунцель больше не обладают целительной силой, но, стали не рушимыми и приобрели новую силу для создания защитного щита.
- Исцеляющее заклинание кратко слышно в этом эпизоде.
- Бандиты рассказывают Юджину, что Рукокрюк находится в мировом турне и у него есть брат по имени Ногокрюк.
- Название эпизода, это игра слов из «Что за чёрт?!».
- События эпизода происходят через неделю после событий Рапунцель: Дорога к мечте.