Книга джунглей (фильм, 2016)
Эта статья о художественном фильме 2016 года. О мультфильме 1967 года см. Книга джунглей (мультфильм).
- «Легенда никогда не будет прежней.»
- ―Слоган
«Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — американский фэнтезийный приключенческий художественный/компьютерный фильм 2016 года производства студии Walt Disney Pictures и дистрибуции Walt Disney Studios Motion Pictures с Биллом Мюрреем, Беном Кингсли, Идрисом Эльбой, Люпитой Нионго, Скарлетт Йоханссон, Джанкарло Эспозито, Кристофером Уокеном и Нилом Сэтхи в главных ролях. Фильм был срежиссирован Джоном Фавро по сценарию Джастина Маркса.
Фильм снят по мотивам одноимённого произведения английского писателя Редьярда Киплинга. Он также является ремейком одноимённого классического диснеевского мультфильма 1967 года. Идея создания фильма впервые возникла в 2013 году. На пост режиссёра был выбран Джон Фавро, известный за работу над трилогией фильмов «Железный человек». Основной кастинг проходил с марта по август 2014 года, съёмки начались в том же году и проходили в Лос-Анджелесе на студии Los Angeles Center Studios.
Мировая премьера «Книги джунглей» состоялась 4 апреля 2016 года в Голливуде, в кинотеатре «Эль-Капитан». В США прокат фильма стартовал 15 апреля, в России — неделей ранее, 7 апреля. Он был выпущен в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D, IMAX 3D и D-Box. Фильм получил широкое признание среди критиков и собрал в международном прокате более 929 млн долларов, став пятым самым кассовым фильмом 2016 года, а также 32-м самым кассовым фильмом всех времён.
Синопсис
- Сюжет, впервые рассказанный в самом знаменитом приключенческом произведении Редьярда Киплинга и увековеченный в классическом анимационном фильме Disney 1967 года, обретает новое воплощение в захватывающем полнометражном художественном фильме Disney «Книга джунглей». Непримиримая борьба с опасным и внушающим страх тигром Шер-Ханом вынуждает Маугли покинуть волчью стаю и отправиться в захватывающее путешествие. На пути мальчика ждут удивительные открытия и запоминающиеся встречи с пантерой Багирой, медведем Балу, питоном Каа и другими обитателями дремучих джунглей.
Сюжет
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
В ролях
- Нил Сэтхи — Маугли
- Кендрик Рейес — Маугли в младенчестве
- Ритеш Раджан — отец Маугли
Озвучивание
- Билл Мюррей — Балу
- Бен Кингсли — Багира
- Идрис Эльба — Шер-Хан
- Лупита Нионго — Ракша
- Скарлетт Йоханссон — Каа
- Джанкарло Эспозито — Акела
- Кристофер Уокен — король Луи
- Гарри Шендлинг — дикобраз Икки
- Брайтон Роуз — Грей
- Джон Фавро — карликовая свинка
- Сэм Рэйми — гигантская белка
- Расселл Питерс — Рокки Рино
- Мадлен Фавро — Ракель Рино
- Сара Аррингтон — нильгау
Русский дубляж
Фильм дублирован на студии "Невафильм" по заказу компании "Disney Character Voices International" в 2016 году.
- Режиссёр дубляжа - Гелена Пирогова
- Переводчик - Елена Вержбицкая
- Автор синхронного текста - Лев Вержбицкий
- Музыкальный руководитель - Анна Петухова
- Авторы стихов - Пётр Климов, Анна Петухова, Елена Вержбицкая
- Звукорежиссёр - Джордж Хусейнов
- Студия сведения - Shepperton International
- Менеджеры проекта - Юлия Покровская, Надежда Щецова
- Творческий консультант - Юлия Баранчук
Роли дублировали
- Андрей Янайт — Маугли
- Алексей Войтюк — Балу
- Владимир Левашёв — Багира
- Владимир Антоник — Шер-Хан
- Арзу Сулейманова — Ракша
- Татьяна Шитова — Каа
- Дмитрий Поляновский — Акела
- Андрей Давидян — король Луи
- Диомид Виноградов — дикобраз Икки
- Георгий Клопов — Грей
- Сергей Усков — карликовая свинка, Рокки Рино
- Станислав Тикунов — гигантская белка
В эпизодах
- Василиса Эльдарова
- Архипп Лебедев
- Степан Студилов
- Антон Бочарников
- Григорий Перель
- Софья Ануфриева
- Филипп Лебедев
- Андрей Ежов
- Игорь Бондаренко
- Анастасия Слепченко
История создания
Замысел
В июле 2013 года появилась информация, что компания Walt Disney Pictures планирует снять художественный ремейк одноимённого диснеевского мультфильма 1967 года. Сценарий фильма был написан Джастином Марксом.
Разработка сценария
- «Я считаю, что фильмы должны вызывать у зрителей эмоции. Зрелище ничего не значит, если зрители не сопереживают героям. В каждой истории должен быть гуманизм, эмоции и развитие характеров, а также юмор. И всё это должно быть представлено так, чтобы не выдавать заранее всю задумку авторов. В фильме есть моменты, когда зрители будут от волнения впиваться в подлокотники кресел, думая: “Что же случится дальше с этим мальчиком?”»
- ―Джон Фавро
Мы сохранили посыл Киплинга о том, что в этой среде очень много разных угроз. Это небезопасно для ребёнка. Мы взяли базовую структуру из анимационного фильма, но передали её таким образом, чтобы появлялось больше поворотов сюжета. Мы играем с тоном повествования, показывая, что жизнь в джунглях полна опасностей и тут необходимо выживать. —Джон Фавро |
Работа над сценарием «Книги джунглей» была поручена Джастину Марксу. Кинематографисты не собирались создавать точный ремейк оригинального мультфильма 1967 года, но в то же время они не стремились полностью возвращаться к оригинальной книге Киплинга: главным приоритетом являлось нахождение правильного тона повествования для новой версии. «Книга джунглей» вдохновлена оригинальным мультфильмом, но при этом сохраняет серьезность и мифологию оригинальных рассказов Редьярда Киплинга. Про словам Бригхэма Тейлора: «Мы сохраняем верность персонажам анимационного фильма, но с другой стороны, мы взяли реализм и тон повествования из рассказов Киплинга. Мы опираемся на героев, которые знакомы нам по классическому фильму, но мы кое-что поменяли и поправили, чтобы рассказать нашу версию истории».
По словам Джона Фавро: «Мы всё время возвращались к основной идее: мальчик Маугли рос в джунглях, но вынужден уйти оттуда из-за своего сильного и злобного врага — тигра Шер-Хана. У нас есть Маугли, который живёт вполне счастливо, хоть и не совсем вписывается в среду джунглей, ведь он — человек. Несмотря на то, что он был выращен волками в джунглях, у него нет физических данных, чтобы выжить в этой среде. Живописные джунгли с их дружелюбными жителями — все равно очень опасное место».
Кастинг
- «Как и во всех моих фильмах, всё начинается с актёров, потому что они вносят человечность и эмоции в роли. Оригинальная “Книга джунглей” 1967 года была первым фильмом, для которого студия Disney привлекла знаменитостей. Людей, которые были узнаваемы лишь благодаря своим голосам. Мы посчитали, что нужно широко раскрыть сети и найти актёров, известных нашему поколению, чтобы придать яркость фильму.»
- ―Джон Фавро
Выход в прокат
Первоначально выход «Книги джунглей» был намечен на 9 октября 2015 года, но впоследствии дата релиза была перенесена на апрель 2016 года. Фильм получил прокатный рейтинг PG (требуется присутствие родителей). Мировая премьера фильма состоялась 4 апреля 2016 года в кинотеатре «Эль-Капитан» в Голливуде, Лос-Анджелес, штат Калифорния. Широкий прокат в США и Канаде стартовал 15 апреля; в России, также как и в пятнадцати других странах, выключая Индию, Австралию, Аргентину и Малайзию, неделей ранее — 7 (8) апреля.
Кассовые сборы
Отзывы критиков
Отзывы в США
В США фильм получил широкое признание критиков, похваливших его визуальные эффекты, музыкальное сопровождение Джона Дебни, исполнение актёрского состава, режиссуру Джона Фавро и его верность к работам Киплинга и оригинальному мультфильму 1967 года. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг картины составил 94%, а средняя оценка — 7.8 баллов из 10 на основе 215 обзоров.
Кинокритик Тодд МакКарти из журнала The Hollywood Reporter в своём отзыве написал: «Исключительно красивая на вид, поддержанная звёздным актёрским составом, эта сотая адаптация историй Редьярда Киплинга о приключениях маленького Маугли среди созданий джунглей Индии оказывается вполне увлекательной, даже несмотря на отсутствие подтекста и тематического веса.»
Отзывы в России
Русскоязычная критика также положительно оценила фильм. По данным агрегатора рецензий Критиканство.ру, средняя оценка рецензентов составила 75 из 100 на основе 34-ти рецензий.
Обозреватель Ярослав Забалуев из интернет-издания Газета.Ru дал положительную рецензию, написав: «“Книгу джунглей” можно смело рекомендовать поклонникам спецэффектов, которым будет на что посмотреть в залах IMAX. Однако главное достижение Фавро все-таки не в этом, а в том, что “Книга джунглей” — это не просто выставка достижений, ходить на которую каждые выходные уже поднадоело, а картина, которая способна подарить то полузабытое и пока зыбкое ощущение чуда, знакомое зрителям диснеевской классики.»
Галерея
Видео
Трейлеры
Отрывки из фильма
Прочее видео
Интересные факты
п - р - о | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|