Странно
Не скрывайся за мрачной стеной (иногда, «Странно», ориг. — «Strange Sight») — песня из мультипликационного фильма «Феи: Легенда о чудовище», созданного студией DisneyToon Studios.
Сюжет
Весёлая и бесконечно добрая фея Фауна обнаружила в Долине фей странное существо, похожее на монстра, которому в последствии даст имя Граф. Она преодолела свой испуг от первой встречи с ним, и прониклась к нему заботой и состраданием, испытывая, кроме того и свой «профессиональный» интерес.
Песня исполняется от третьего лица, но как будто, от лица Фауны.
Не скрывайся за мрачной стеной
Странно, один лишь твой взгляд…
Я знаю, тебя, всегда будет мало.
Странно, смеюсь, но мне страшно,
Боюсь, но к тебе я бегу.
Ты словно замок, такой неприступный,
Но я буду умной, тебя разгадаю.
Странно, хоть ты и опасный,
Но руки к тебе я тяну.
Не скрывайся за мрачной стеной.
И холодное сердце открой.
Я тебе помогу, научу, знаю я смогу,
Так идем же со мной…
Такой ты странный, весь грозный, суровый,
Но только ты добрый, как я погляжу.
Странно, пусть других ты пугаешь,
Но я с тобой вместе дышу.
Не скрывайся за мрачной стеной.
И холодное сердце открой.
Я тебе помогу, научу, знаю я смогу,
Так идем же со мной…
Пусть вокруг закружился теней хоровод,
Свету поверить, тебя он найдет.
Услышь голос мой, он поведет,
Вернись наконец домой.
Не скрывайся за мрачной стеной.
И холодное сердце открой.
Я тебе помогу, научу, знаю я смогу,
Так идем же со мной…
Не скрывайся за мрачной стеной.
И холодное сердце открой.
Я в тебе вижу свет,
И любовь…
Постой не уходи, скоро кончится ночь…
Ты не один.
Strange Sight
Strange Sight
You stand in the light
You're wrong, but you're right
And my heart's beating wildly
Strange how I'm scared but delighted
Afraid, but excited too
You have a cold heart
You're reckless and distant,
But I'll be persistant
I will understand you
Strange how I'm drawn to the danger
I reach out my hand to you
Do you long to be left all alone?
Set apart with a heart made of stone?
Let me help, let's begin
Let me learn
Won't you let me in?
All the light, let it show
You are a strange sight
Some new kind of wonder
With good hidden under
I'm sure that it's true
Strange how your dark doesn't faze me
No, I won't give up on you
Do you long to be left all alone?
Set apart with a heart made of stone?
Let me help, let's begin
Let me learn
Won't you let me in?
All the light, let it show
If you're caught in the shadows
And turned all around
Lost in the darkness
You will be found
If you hear my voice
Follow the sound
Cause I'm here to guide you home
Do you long to be left all alone?
Set apart with a heart made of stone?
Let me help, let's begin
Let me learn
Won't you let me in?
All the light, let it show
Do you long to be left all alone?
Set apart with a heart made of stone?
There's a light that you shine
There's a love, I see it in your eyes
All the dark, let it go
You're not alone
Видео
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |