BT: Эпизод 11
|


**«Цезарь: Одинокая Юность»** (シーザー孤独の青春 *Shīzā Kodoku no Seishun*?) — 11 эпизод аниме-адаптации манги *«Невероятные приключения ДжоДжо»*, что соответствует части *«Боевое стремление»*.

## Сюжет

Лиза Лиза рассказывает ДжоДжо о детстве Цезаря. Когда он был маленьким, Цезарь жил с отцом Марио, прежде чем отец необъяснимым образом оставил своих детей, а оставленные им деньги были взяты недобросовестными родственниками. Полагая, что Марио бросил своих детей, Цезарь отказался от традиционной семейной гордости всех итальянских мужчин и начал совершать уголовные преступления за исключением убийства в молодом возрасте. Однако, когда Цезарю исполнилось шестнадцать, он снова увидел своего отца и стал преследовать его, чтобы убить. Цезарь натолкнулся на стену, в которой находились Люди из колонн, которые были заминированы Карсом. Внезапно Марио спас Цезаря из ловушки, погрузившись в стену, но остается в живых на некоторое время, чтобы сказать Цезарю найти Лизу Лизу и выучить Хамон. После этого Цезарь понял все, что сделал Марио, и удвоил свою гордость за свою родословную.

В настоящее время, Цезарь впечатлен Джозефом и передумывает, решив отправиться в отель с Лизой Лизой. Когда Цезарь прибывает в отель, на него нападает невидимый Вамм, который использует потоки влажного воздуха, чтобы защититься от солнечного света и отразить свет вокруг себя. Мессина прибывает, чтобы помочь, но Вамум быстро забирает его и тащит в отель, возвращаясь к Цезарю. Тем не менее, Цезарь добивается прогресса, и его Savon Cutter более устойчив, чем когда-либо. Он бросает пузыри в Вамма и заставляет его бежать из отеля, затем следует за ним в главный зал. Затем происходит интенсивный обмен ветровыми ударами и мыльными пузырями, в которых Цезарь получает преимущество. Более того, используя серию преломляющих пузырьковых линз, Цезарю удается перенаправить солнечный свет внутри отеля, чтобы добить Вамма. Однако, когда Цезарю не хватает последнего удара, Вамм использует долю секунды, которую солнце закрывает от атаки Цезаря, чтобы нанести критический контрудар.

Слишком раненый, чтобы продолжать бой, Цезарь вспоминает, как его отец и дед отдали свои жизни, чтобы превратить смерть в шанс на выживание, и использует последние силы, чтобы украсть пирсинг, содержащий противоядие для кольца вокруг сердца ДжоДжо. Затем он использует свой последний хамон, чтобы создать пузырь крови, чтобы передать пирсинг и бандану ДжоДжо, прежде чем его раздавит разрушающийся потолок. Вамм, считая, что борьба Цезаря и его преданность достойны восхищения, позволяет пузырю остаться. ДжоДжо и Лиза Лиза приходят в отель после того, как Мессина не возвращается и неосознанно видит свет последнего хамона Цезаря. Они обнаруживают состояние отеля, находят пузырь с противоядием и шарфом Цезаря и вскоре понимают, что Цезарь умер, и плачут от потери своего друга и союзника.

## Различия между мангой и аниме

Флэшбек Цезаря во время начала истории был упомянут скорее рассказчиком, чем Лизой Лизой.

Сцена где Цезарь вошел в отель до того, как использовал пузырьковую линзу была показана только в аниме.