Буфон Тэр
**Буфон Тэр** (англ. *Bufon Taire*) — мужчина-человек, старший бармен клуба «Иноземец» на Корусанте незадолго до начала Войн клонов.

## Биография

Для того, чтобы исключить возможность случайно включить в напиток веществ, ядовитых для представителей различных рас, темнокожий бармен использовал цветовое кодирование ингредиентов. Кроме того, в целях экономии он разбавлял напитки водой.

В 22 ДБЯ Тэр обслуживал джедая Оби-Вана Кеноби, выслеживавшего вместе со своим учеником Энакином Скайуокером охотницу за головами Зам Уэселл, скрывавшуюся в клубе.

## За кулисами

Слово *bufón* в переводе с испанского означает «шут», а *taire* в переводе с французского — «скрывать».

В комиксовой адаптации «Атаки клонов» 2002 года бармен, обслуживающий Оби-Вана Кеноби, изображён светловолосым и светлокожим (последнее хорошо видно, когда тот наливает напиток в стопку джедая).

## Появления

*Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов*(первое появление)

## Источники

- Outlander Club в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- «
*Who's Who in the Outlander Club: It's Ladies' Night*» —*Star Wars Insider*75 *Миры Звёздных войн. Эпизод II: Атака клонов*- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 44 (COR21-22,
*Coruscant - Outlander Club*) - Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 96 (OUT 1,
*Outlander Club Patrons*) *Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам*