Tales from Jabba's Palace
*«Если я расскажу тебе хотя бы половину того, что слышал об этом дворце и его хозяине, у тебя непременно случится короткое замыкание...»*- — C-3PO — R2-D2
**(источник)**

**«Байки из дворца Джаббы Хатта»** (англ. *Tales from Jabba's Palace*) — второй сборник рассказов из серии «Байки», изданный в январе 1996 года. Девятнадцать рассказов различных авторов, собранные в одном издании под общей редакцией Кевина Андерсона, повествуют о персонажах, непосредственно связанных с событиям на Татуине, приведшим к гибели Джаббы Хатта в 4 ПБЯ: охранниками и слугами Джаббы, проникшими в его дворец убийцами и лазутчиками, наёмниками и дроидами.

## Аннотация

На песчаной, прокаленной двойными солнцами планете Татуин громоздится необъятный дворец Джаббы Хатта, хозяина обширной криминальной империи. Джабба Хатт грузен, богат и очень любит шутки, вот только жаль, что они опасны и коварны. И не все жертвы розыгрышей выживают.

Огромная компания солдат, наемников, убийц, прохиндеев, охотников за головами, искателей приключений собирается у него во дворце, и каждому из них есть что порассказать. А некоторым даже везет: они выбираются из дворца живыми и могут поведать всем свою историю...

## Содержание

- Вступление (Кевин Андерсон)
- Человек со своим монстром: История смотрителя ранкора (
*Кевин Андерсон*) - Выбор дегустатора: История шеф-повара Джаббы (
*Барбара Хэмбли*) - Вот забава: История Салациуса Крамба (
*Эстер Фриснер*) - Время горевать, время танцевать: История Улы (
*Кэти Тайерс*) - Будем надеяться: История вифида (
*Марина Фитч, Марк Бадз*) - Ловкость рук: История Мары Джейд (
*Тимоти Зан*) - Бывает же и такое: История гаморреанца-охранника (
*Уильям Ву*) - Старые друзья: История Эфанта Мона (
*Кеннет Флинт*) - Козотравник: История Ри-Йиса (
*Дебора Уиллер*) - А группа продолжала играть: История оркестра (
*Джон Грегори Бетанкур*) - День неприятностей: История Биба Фортуны (
*Майкл Шейн Белл*) - Ангар великого надувательства, или Великий бог Квай: История Барады и викуэев (
*Джордж Алек Эффинджер*) - Дурное предчувствие: История EV-9D9 (
*Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс*) - Свободный куаррен во дворце: История Тессека (
*Дэйв Волвертон*) - Лишённый дара речи: История Бубо (
*Дэрил Маллетт*) - Выйти из тени: История убийцы (
*Дженнифер Робертсон*) - Шаара и Сарлакк: История стражницы на скиффе (
*Дэн'л Дэнехи-Оукс*) - Такой вот замечательный барв: История Бобы Фетта (
*Дж. Д. Монтгомери*) - Толщина кожи: История толстой танцовщицы (
*Энн Криспин*) - Эпилог: Что произошло с?.. (
*Кевин Андерсон*)

## Несоответствия

- В рассказе «Выйти из тени: История убийцы» утверждается, что охотник Доаллин спас Йарну д'ал' Гарган от анзата Данника Джеррико, однако в рассказе «Толщина кожи: История толстой танцовщицы» её спасателем назван Ортугг, и в нём нет упоминания, что Доаллин и Йарна ранее встречались. Официальных заявлений, какая из историй является точной, нет.
- Поскольку рассказ «А группа продолжала играть: История оркестра» был написан до специального издания «Возвращения джедая», в истории отсутствуют девять дополнительных членов группы Макса Ребо.

## Публикация на русском языке

На русском языке книга опубликована в 2004 году издательствами Terra Fantastica (Санкт-Петербург)/ Эксмо (Москва) тиражом 7000 экз. Издание подготовлено при участии Российского фан-клуба «Звёздных войн».

## Иллюстрации

## Библиография

*Секреты «Звёздных войн: Тени Империи»**Энциклопедия Звёздных войн**Иллюстрированная энциклопедия. Персонажи*(ошибочно назавна*Tales of Jabba's Palace*)*Иллюстрированный путеводитель читателя*

## Примечания и сноски

- ↑ Tales from Jabba's Palace: Star Wars Legends на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка) (Paperback)
- ↑ Подписано в печать 25 ноября 2004 года

## Внешние ссылки

- «Байки из дворца Джаббы Хатта» в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)