Приветственный праздник
**Праздник в честь прибытия гостей из Дурмстранга и Шармбатона** или **приветственный праздник** (англ. *Welcoming Feast*) проводился в Хогвартсе 30 октября 1994 года. Он означал начало Турнира Трёх волшебников. На этом празднике состоялся приём делегаций из магических школ — Дурмстранга и Шармбатона. Также на празднике студентам был продемонстрирован Кубок Огня и разъяснены правила подачи заявки на участие в турнире.

## История

Вечером, в 18.00, все студенты и сотрудники школы расположились возле парадных дверей замка в ожидании гостей. Уроки в тот день закончились раньше на полчаса.

Первыми прибыла делегация Шармбатона. Они прибыли в карете, запряжённой дюжиной крылатых коней. Альбус Дамблдор поприветствовал гостей, пообещал позаботиться об их конях и пригласил студентов во главе с директором Олимпией Максим пройти в замок.

Некоторое время спустя появились дурмстрангцы. Их корабль поднялся из-под воды Чёрного озера. После приветствия Дамблдора, директор Дурмстранга и его подопечные прошли в замок. Студенты Хогвартса были крайне удивлены, увидев среди них знаменитого игрока болгарской сборной по квиддичу Виктора Крама.

Зайдя в Большой зал, дурмстрангцы заняли места за слизеринским столом, шармбатонцы к тому времени уже сидели за столом факультета Когтевран.

После приветственной речи Дамблдора начался банкет. На столе, наряду с привычными для обитателей Хогвартса блюдами, были и незнакомые — буйябес, бланманже. В разгар банкета в Хогвартс прибыли Барти Крауч и Людо Бэгмен.

После банкета Аргус Филч внёс Кубок Огня, Дамблдор объяснил, что желающему поучаствовать в турнире нужно бросить в него пергамент с именем и названием школы. А далее Кубок сам выберет участников.

## Интересные факты

- В фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» этот праздник совмещён с пиром в честь начала нового учебного года.

## Особенности перевода

В оригинале этот праздник называется *«Welcoming Feast»* («приветственный праздник»). Он был так назван в объявлении для студентов Хогвартса:


В переводе книги от издательства «РОСМЭН» этот отрывок переведён некорректно, из-за чего название праздника было потеряно:


## Галерея

## Появления

*Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое появление)*

## Примечания

- ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 14.
*Непростительные заклятия* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 15.
*Шармбатон и Дурмстранг*