Алексей Рязанцев
**Рязанцев** **Алексей Анатольевич **(род. 17 марта 1958) — генеральный директор кинокомпании «Каро Премьер» (с 1999 года), актёр дубляжа, продюсер, сценарист. В фильмах о Гарри Поттере дублировал Алана Рикмана, исполнителя роли Северуса Снегга.

## Биография

В 1982 году Алексей Рязанцев закончил Ленинградский институт киноинженеров по специальности инженер звукотехники. В 1986 году получил второе высшее образование во Всесоюзном государственном институте кинематографии по специальности экономист кино и телевидения. С 1981 года по 1984 год занимал партийные должности в различных отделах культуры города Москвы. Одновременно он был инструктором отдела культуры, позже — заведующим сектором по работе с творческой молодёжью, заместителем заведующего отделом культуры Московского горкома ВЛКСМ. В 26 лет Рязанцев — заместитель начальника управления культурно-просветительных учреждений Главного управления культуры г. Москвы, курировал работу московских кинотеатров. С 1992 года он работал в должности исполнительного директора немецкой кинокомпании «Гемини фильм интернациональ ГМБХ», занимался вопросами организации кинопроката в России фильмов студии Warner Brothers. Участвовал в организации приезда в Москву Оливера Стоуна и премьеры к/ф «Джон Кеннеди: Выстрелы в Далласе». С 1997 года участвует в дублировании иностранных фильмов на русский язык. С 2008 года занимается продюсированием фильмов. Также участвовал в написании сценария для фильма «На игре 2. Новый уровень» (2010, автор идеи финала) и снялся в картине «Беременный» (2011).

## Некоторые работы дубляжа

- «Пятый элемент»
- «Матрица» (
*Командор Лок*) - «Дикий, дикий Вест»
- «Кошки против собак» (м/ф)
- «Властелин колец» (трилогия,
*Арагорн*) - «Час пик 2»
- «Одиннадцать...», «Двенадцать... » и «Тринадцать друзей Оушена»

и многие другие

## Ссылки

http://www.kino-teatr.ru/kino/producer/22166/bio/ — А. Рязанцев на сайте "Кино-Театр.ру"