Второй суд поединком над Тирионом Ланнистером
Второй суд поединком над Тирионом Ланнистером — событие в Войне пяти королей.
Тирион Ланнистер, которого безосновательно обвинили в убийстве короля Джоффри, требует суд поединком, чтобы доказать свою невиновность и избежать отправки на Стену.
Предыстория
Во время свадьбы с Маргери Тирелл король Джоффри выпивает отравленное вино. Перед самой смертью он показывает рукой на Тириона, который осматривает кубок Джоффри. По приказу Серсеи королевские гвардейцы арестовывают Тириона. («Лев и роза»)
Новый король Томмен отказывается от участия в судебном процессе и заявляет, что судьями от его имени выступят десница Короля Тайвин Ланнистер, принц Оберин Мартелл из Дорна и Верховный Лорд Простора Мейс Тирелл. Мерин Трэнт, Серсея, Пицель и Варис дают показания против Тириона, приводя веские, по их мнению, доказательства его вины.
В заседании наступает перерыв, во время которого Джейме советует Тириону признаться в совершении преступления и попросить о помиловании. Тогда суд согласится отправить его на Стену служить в Ночном дозоре. О такой сделке Джейме ранее договорился с Тайвином Ланнистером. В обмен на помилование младшего брата Джейме обещает отцу покинуть Королевскую Гавань и уехать в Утёс Кастерли править Западными землями.
Последняя свидетельница Шая в подробностях рассказывает судьям о своих сексуальных отношениях с Тирионом. Взбешённый Тирион со злостью говорит о том, что защитил Королевскую гавань от армии Станниса Баратеона, а теперь его судят за убийство короля, которого все ненавидели. Он обращается к Серсее и клянётся, что не убивал Джоффри, но видеть, как умирает «злобный бастард», ему было приятнее, чем ласки тысячи шлюх. Тирион называет суд фарсом и утверждает, что виновен лишь в том, что родился карликом. Он хочет обратиться к правосудию богов и требует проведения суда поединком. («Законы богов и людей»)
Серсея назнает Григора Клигана бойцом на стороне Короны. Тирион предлагает Джейме выступить в поединке от его имени. Однако старший брат отказывается, так как до сих пор не научился обращаться с мечом левой рукой. Тирион просит Бронна, который уже сражался от его имени в Орлином Гнезде, снова стать его бойцом. Бронн отказывается, потому что Гора слишком опасен, а достойной награды от опального Тириона ждать не приходится. Неожиданно к Тириону приходит Оберин Мартелл. Он готов выступить от имени Тириона, чтобы отомстить за свою сестру Элию, которую Гора изнасиловал и убил вместе с детьми во время Разгрома Королевской Гавани. («Пересмешник»)
Дуэль
Оберин демонстрирует публике, что умеет мастерски обращаться с копьём, и переходит в наступление. Он публично обвиняет Гору в смерти своей сестры Элии и её детей. Если Григор сознается в совершении преступления, то Оберин обещает ему быструю и безболезненную смерть. Оберин кружит вокруг своего противника, в основном выкрикивая обвинения, и лишь иногда отражает удары или атакует. Ему удается сбить с Горы шлем. Серсея заметно нервничает, а Джейме и Тирион восхищены мастерством Оберина.
Григор сбивает Оберина с ног и перерубает его копьё пополам. Оберин невозмутимо продолжает уклоняться от ударов соперника и берёт запасное копьё у оруженосца. В ходе поединка Оберин серьёзно ранит Григора. Сначала он протыкает противнику грудь, потом перерезает подколенные сухожилия и под конец всаживает копьё в живот, пригвождая Гору к земле. У Григора идет кровь горлом, это явный признак смертельного ранения. Джейме и Тирион с облегчением переглядываются. Разъярённый Оберин ходит кругами вокруг поверженного соперника. Он требует, чтобы перед смертью Гора сознался в убийстве Элии и её детей, и подтвердил, что приказ об их уничтожении отдал Тайвин.
Когда Оберин подходит слишком близко, Григор сбивает его с ног и начинает душить. Гора во всеуслышание объявляет, что он на самом деле изнасиловал и убил Элию и её детей. Он ломает Оберину зубы, выдавливает глаза и расплющивает череп, после чего падает рядом с мёртвым соперником. Эллария кричит от ужаса. Толпа приходит в замешательство. Тайвин встает и объявляет, что боги выразили свою волю: Тирион Ланнистер виновен и приговаривается к смерти. Потрясённый Тирион не может вымолвить ни слова. Вместе с Джейме он в оцепенении смотрит на тело Оберина. Серсея довольна прозвучавшим приговором. («Гора и Змей»)
После поединка
Как выясняется, Оберин смазал кончик копья ядом мантикоры — одним из опаснейших ядов в мире. У Григора начинается агония, он теряет сознание. Под воздействием яда гниющие раны издают невыносимый смрад, а кожа облезает. Великий мейстер Пицель говорит королеве Серсее, что у сира Григора нет шансов выжить. Квиберн — бывший мейстер Цитадели, которого лишили данного титула за проведение неэтичных экспериментов на людях, полагает, что он может спасти Григора. Однако Квиберн предупреждает, что нетрадиционные методы могут «изменить» Гору.
Тем временем Джейме тайком освобождает Тириона из темницы и с помощью Вариса организует отправку младшего брата из Вестероса. Перед отъездом Тирион приходит в Башню десницы повидаться с отцом и находит в спальне обнажённую Шаю. Он понимает, что Шая является любовницей Тайвина и по его приказу врала на суде. Тирион душит Шаю золотой цепочкой. Он берёт арбалет Джоффри и находит отца в туалете. Тайвин тщетно пытается убедить сына, что не допустил бы его казни, и называет Шаю шлюхой. Тирион расстреливает отца из арбалета. Вместе с Варисом он на корабле покидает Королевскую Гавань. Звон колоколов Красного замка возвещает о том, что найдено тело Тайвина. («Дети»)
Интересные факты
- Во время подготовки к съемкам поединка, актер Педро Паскаль, исполнивший роль Оберина, много тренировался. Он занимался вместе с мастером по ушу, который научил Паскаля некоторым базовым движениям, поворотам, обращению с копьем. Таким образом, в сериале стиль, который Оберин использует в бою, содержит элементы этого вида боевых искусств.
Галерея[]