Бойня в Суровом Доме
«Ты был на Кулаке Первых Людей. И знаешь, кем они станут, если мы их бросим. Либо мы научимся жить с одичалыми, либо они пополнят армию мертвецов. Кем бы они ни были, такого они не заслужили.»
— Джон Сноу, «Убей мальчишку».
Бойня в Суровом Доме — битва в Конфликте за Стеной, в которой Ночной дозор и вольный народ сражались против белых ходоков и вихтов.
История
Предпосылки
Лорд-командующий Джон Сноу, Тормунд и еще около 20 дозорных прибывают в Суровый Дом, чтобы убедить одичалых объединить усилия в борьбе с армией вихтов и белых ходоков. Вольный народ встречает их не слишком радушно. Костяной Лорд заявляет, что никогда не будет сотрудничать с воронами, и оскорбляет Тормунда. Разъярённый Тормунд насмерть забивает бывшего соратника посохом.
Старейшины кланов проводят совещание по поводу возможного союза между Ночным дозором и вольным народом. Джон Сноу напоминает, что Манс Налётчик не хотел воевать с Ночным дозором, а хотел новой жизни для своих людей. Одичалые интересуются судьбой Манса Налётчика, который был взят в плен после битвы за Чёрный замок и с тех пор его не видели. Джон Сноу неохотно признается, что лично застрелил Манса из лука. Возмущенные одичалые готовы напасть на Джона, но Тормунд его защищает. Он говорит, что Станнис Баратеон хотел сжечь Манса живьём, чтобы преподать урок, а Сноу прикончил Манса из чувства сострадания, не дав тому умереть в муках на костре.
В итоге некоторые лидеры вольного народа, в том числе Карси и великан Вун-Вун, соглашаются отправиться вместе с Тормундом и Джоном. Однако часть одичалых не верят дозорному. Магнар теннов Лобода обзывает Сноу «королём ворон» и приказывает ему убираться прочь. По словам Лободы, стоит одичалым сесть на корабли, как вороны перережут им глотки и бросят тела на дно Студёного моря.
Бойня
Несколько тысяч одичалых готовятся отплыть в Чёрный замок. Людей начинают сажать в лодки и доставлять к кораблям. Внезапно погода меняется, начинается снежная буря. Поняв, что наступает армия ходячих мертвецов, Лобода приказывает закрыть ворота Сурового Дома. Одичалые на берегу остаются без защиты, начинается кровавая бойня.
Вихты проламывают ворота и начинают бойню в Суровом доме. Джон, Тормунд, Лобода и Карси оказывают им сопротивление. С вершины холма за сражением наблюдают несколько белых ходоков, в том числе Король Ночи. Поняв, что с ними не справится без помощи драконьего стекла, Джон и Лобода отправляются к горящему залу собраний, где сталкиваются с белым ходоком. Тенн пытается убить ходока топором, но его оружие буквально рассыпается на мелкие кусочки при касании ледяного клинка противника. Джон тянется кинжалу из драконьего стекла, но ходок отшвыривает его в сторону.
Тогда Сноу вытаскивает Длинный Коготь — меч из валирийской стали. К удивлению ходока, меч остается целым после удара монстра. Джон разрубает ходока на кусочки льда, тем самым доказав, что валирийская сталь столь же эффективна в борьбе с ходоками, как и драконье стекло. Король Ночи явно удивлен подобным развитием событий.
В ходе ожесточенной схватки Карси убивает несколько вихтов, но внезапно её атакует и убивает группа детей-мертвецов. Белые ходоки отправляют к Суровому Дому огромный отряд вихтов. Они прыгают с обрыва и падают на землю, однако быстро оправляются и начинают убивать живых. Джон, Эдд, Тормунд и другие выжившие понимают, что все попытки отбиться бесполезны. Под прикрытием Вун-Вуна, вооруженного огромным горящим бревном, они отступают к последней лодке. На берег выходит Король Ночи, который превращает погибших одичалых в вихтов, поднимая руки вверх.
Последствия
Тысячи только что погибших одичалых, в том числе Карси, оживают и пополняют ряды армии мертвецов. Примерно 5 тысячам одичалых удается эвакуироваться. Помимо спасения остатков Вольного народа данная битва примечательна тем, что Ночной дозор узнает о способности валирийской стали убивать белых ходоков. Впервые появляется лидер белых ходоков – Король Ночи, который демонстрирует способность оживлять мертвецов и обращать их в вихтов.