Бойня в Красном замке
«Я предупреждал вас не доверять мне»
— Петир Бейлиш — Неду Старку, «Победа или смерть»
Бойня в Красном замке (ориг. Massacre in the Red Keep) — событие, ставшее результатом неудачной попытки лорда Эддарда Старка арестовать Джоффри Баратеона и его семью, чтобы обеспечить коронацию истинного наследника Роберта Баратеона — его брата Станниса Баратеона. Резня в столица стала одной из причин, приведших к началу Войне пяти королей.
История
Предшествующие события
После смертельного ранения короля Роберта Баратеона на охоте, он поручает Лорду Эддарду Старку написать письмо от имени короля, в котором Эддард Старк назначается лордом-протектором королевства, чтобы править, пока сын Роберта Джоффри не достигнет совершеннолетия. Эддард не пишет имя Джоффри, а изменяет формулировку на "законный наследник". Желая избавить умирающего от дополнительной боли, он не рассказывает об истинном происхождении Джоффри.
Ренли Баратеон просит Эддарда поговорить с ним и предлагает сто мечей, чтобы взять королеву и её детей в заложники, а его возвести в новые короли. Но Эддард отказывается от этого плана, заявляя, что наследовать трон должен Станнис Баратеон. Оставшись один, Эддард пишет письмо Станнису и отправляет его с Томардом.
Затем к Эддарду заходит Петир. Он предлагает другой план: молчать о происхождении детей Серсеи и сделать из Джоффри короля-марионетку. Эддард отказывается и от этого плана тоже. Тогда Петир замечает, что у десницы нет людей, чтобы контролировать действия королевы. Эддард просит помощи у него, и тот обещает убедить Городскую стражу Королевской гавани. («Победа или смерть»)
Описание события
Сразу после смерти Роберта, Эддарда вызывают в тронный зал, чтобы принести присягу королю Джоффри. Эддард отправляется туда, получив краткие заверения от командующего Яноса Слинта, что стража поддержит его. Когда Джоффри требует клятву верности от совета, Эддард передает лорду-командующему Барристану Селми завещание Роберта. Лорд-командующий зачитывает его вслух, а королева - рвет "бумажный щит" на кусочки. Тогда Эддард приказывает страже отвести королеву и её сына в их комнаты, но вместо этого Золотые плащи убивают телохранителей Эддарда, тогда как Петир Бейлиш приставляет нож к горлу бывшего десницы. («Победа или смерть»)
Сразу же после ареста Эддарда воины Городской стражи Королевской гавани и Королевской гвардии убивают всех людей Старков. Несколько воинов во главе с сиром Мерином Трэнтом врываются в зал, где Сирио Форель обучает Арью Старк фехтованию. Сирио приказывает девочке бежать, а сам остаётся задержать гвардейцев. Тем временем Санса и септа Мордейн, идя по коридору, слышат звуки борьбы и предсмертные стоны. Мордейн говорит Сансе, чтобы та заперлась в своей комнате, но когда девушка приходит туда, её встречает Сандор Клиган и отводит к королеве. («Острый конец»)
Последствия события
Серсея и великий мейстер Пицель уговаривают Сансу написать письмо её брату Роббу. Поняв, что от этого зависит судьба её отца, девушка соглашается сделать это. Через некоторое время ворон приносит письмо в Винтерфелл. Без труда разобравшись, что Сансу держат в заложниках, Робб решает отправиться в Королевскую гавань, но не один, как просят в письме, а во главе армии Севера и Речных земель.
Варис посещает Эддарда в темнице. Он обвиняет его в смерти Роберта, так как зная о лжи Серсеи Эддард скрыл это от короля. Узнав от Вариса, что Кейтилин пришлось отпустить "Беса", Эддард понимает, что всё кончено и просит убить его, но советник отвечает: "Не сегодня". («Острый конец»)
В книгах
В книгах основной ход событий примерно такой же, но с некоторыми особенностями:
- Первой жертвой охранников Эддарда является Томард. Поэтому письмо для Станниса никогда не дошло до адресата, а осталось в столице и было представлено Сансе в качестве доказательства "измены" отца. Но Станнис уже давно знал правду о детях Серсеи и на самом деле он как раз и инициировал расследование, которое вёл Джон Аррен.
- Когда Арья сбегает от Мерина Трэнта и достигает конюшни. Внутри Арья находит четыре тела людей Старков и одно тело солдата Ланнистеров. Один из погибших был Десмонд, который заверял ранее Арью, что её отцу не будет нанесено никакого вреда, и что каждый северянин одолеет десять южан. Она пинает тело в порыве внезапного гнева и называет его лжецом.