Манс Налетчик
«Понимаешь ли ты, каково сплотить девяносто кланов, половина из которых жаждет перерезать другую из-за старых обид? В моём войске говорят на семи разных языках. Тенны ненавидят рогоногих, рогоногие — кланы с Замерзшей реки, пещерный народ ненавидят все. Так как заставить лунопоклонников, людоедов и великанов шагать вместе плечом к плечу? Я сказал, что смерти не миновать, если не пойдем на юг. Потому что это правда»
— Манс Налётчик — Джону Сноу, («Тёмные крылья, тёмные слова»)
Манс Налётчик (ориг. Mance Rayder) — вождь вольного народа, носящий титул Короля-за-Стеной, и главный враг противник Ночного дозора, в котором он раньше служил.
Биография
До событий сериала
В прошлом Манс был опытным разведчиком Ночного дозора. Он родился в семье одичалых, и гордится этим, но младенцем его оставили у одного из замков на Стене, чтобы его воспитали в Ночном дозоре.
В юности он покинул свой пост и бежал к северу от Стены, чтобы присоединиться к вольному народу. Он стал Королём-за-Стеной — этот титул присваивается вождю одичалых, сумевшему объединить все племена под своим командованием. Судя по всему, он занимает пост Короля-за-Стеной более десяти лет, поскольку сир Аллисер Торн упоминает, что Манс был Королём-за-Стеной в течение предыдущей зимы
Игра престолов: Сезон 1
Сир Аллисер Торн говорит Джону Сноу и Сэмвеллу Тарли, что одичалые под командованием Налётчика — крепкие, опытные люди, которые знают свой край гораздо лучше, чем дозорные. («Калеки, бастарды и сломанные вещи»)
Недалеко от Винтерфелла одичалые берут в плен Брана Старка. Оша предлагает отдать Брана Мансу, чтобы получить награду. Однако её сородич Стив заявляет, что ему плевать на Манса, и надо двигать как можно дальше на юг в надежде, что белые ходоки не дойдут до Дорна. («Золотая корона»)
Игра престолов: Сезон 2
Крастер сообщает лорду-командующему Джиору Мормонту, что Манс формирует армию на Клыках Мороза. («Север помнит») Варис сообщает Малому совету, что одичалые вроде как прекратили убивать друг друга и собираются под командованием Короля-за-Стеной. («Ночные земли») Куорен предсказывает, что одичалые будут более опасны под руководством Манса, потому что он раньше служил в Ночном дозоре и знает их тактику. («Призрак Харренхола») Игритт указывает Джону Сноу, что вольный народ следует за Мансом, потому что сам выбрал его вождем, а люди к югу от Стены служат королям и лордам, получившим титул по наследству. Она также говорит, что Налётчик раньше был братом Ночного дозора, но дезертировал, потому что хотел быть свободным, как и другие одичалые. («Человек без чести»)
Игритт берёт Джона в плен. Она заявляет Костяному Лорду, что Манс захочет допросить Джона, потому что он бастард Неда Старка, поэтому они не должны убивать Джона. Костяной Лорд также захватил Куорена, и они возвращаются к Мансу с обоими пленниками. («Принц Винтерфелла») Когда Джон Сноу убивает Куорена, Игритт говорит Костяному Лорду, что он может рассказать Мансу Налётчику, кто убил Куорена. Джона освобождают от веревок, и они стоят перед лагерем Манса. («Валар Моргулис»)
Игра престолов: Сезон 3
Джона Сноу приводят в главный лагерь одичалых и знакомят с Мансом Налётчиком. Поначалу Джон принимает Тормунда за Короля-за-Стеной, пока Манс не раскрывает себя и не спрашивает Джона, почему он хочет нарушить свою клятву и покинуть Ночной дозор, чтобы присоединиться к ним. Джон Сноу выражает отвращение к снисходительному отношению лорда-командующего Мормонта к Крастеру, особенно в связи с обычаем Крастера приносить в жертву белым ходокам своих новорожденных сыновей, и говорит Мансу, что хочет сражаться за живых. («Валар Дохэйрис»)
Во время марша армии Манса, покидающей Клыки Мороза, Манс спрашивает Джона об убийстве Куорена Полурукого, который нравился Мансу. Манс напоминает Джону, что, несмотря на его симпатию к нему, он убьет его, если тот предаст вольный народ, его народ, поскольку в его жилах течет кровь одичалых. Джон отвечает, что понимает такое желание защитить свой народ. Манс риторически спрашивает, понимает ли он, как сложно было объединить 90 кланов и племен — теннов, рогоногих, кланов Замерзшей реки, пещерных людей — которые хотят истребить друг друга. Он добавляет, что в его армии говорят на семи разных языках.
Манс спрашивает Джона, знает ли он, как ему удалось объединить в одну армию лунопоклонников, каннибалов и великанов. Джон признается, что не знает. Манс отвечает, что он сказал им, что они все умрут, если не пойдут на юг. После этого они присоединяются к Тормунду и Игритт рядом с Ореллом, который ведет разведку с помощью своего орла. Манс объясняет, что Орелл — варг, способный проникать в сознание животных и видеть их глазами. Он спрашивает Орелла, что тот видел. Орелл объясняет, что видел Кулак Первых Людей и мертвых «ворон». («Тёмные крылья, тёмные слова»)
Прибыв на Кулак, Манс и его армия обнаруживают, что тела дозорных исчезли, а белые ходоки выложили трупы лошадей в сложную спираль. Понимая, что лорд-командующий Джиор Мормонт потерял большую часть своих бойцов, что сильно ослабило Дозор, он приказывает Тормунду взять двадцать человек и Джона, перебраться через Стену и напасть на Чёрный замок с юга. В свою очередь Манс с основной армией намерен подойти к замку с севера и подать сигнал для начала атаки с помощью костра, самого большого, который когда-либо видел Север. («Аллея Наказания»)
Игра престолов: Сезон 4
Манс встречается с Джоном Сноу на следующее утро после битвы за Стену. Он крайне разочарован тем, что Джон предал одичалых и сохранил верность Ночному дозору. Манс спрашивает Джона о его возлюбленной Игритт. Джон сообщает Мансу о её гибели во время битвы, но признаётся, что её убил не он. Джон и Манс выпивают, и Манс признает, что Джон и его братья хорошо сражались. Манс спрашивает Джона о судьбе великана, который так и не вернулся из туннеля Чёрного замка. Джон рассказывает ему, что великана убил его друг Гренн, который тоже погиб.
Джон излагает условия перемирия: Манс должен вернуться с армией одичалых в свои дома. Однако Королю-за-Стеной известно, что Ночному дозору катастрофически не хватает припасов и людей. По его подсчётам, Чёрный замок защищают не более 50 человек. Манс также сообщает, что отправил отряд из 400 одичалых на Стену в пяти милях к западу от Чёрного замка, где участок не охраняется. Манс предлагает Джону ультиматум: открыть туннель, пропустить одичалых через Стену, и никто больше не погибнет. Если Джон откажется, одичалые расправятся с оставшимся в Чёрном замке гарнизоном. Настоящая цель Манса — не уничтожить Дозор (несмотря на его давнюю вражду с ними), а перевести своих людей к югу от Стены, спасаясь от приближающихся белых ходоков; Манс ссылается на девиз семьи Джона: «Зима близко». Манс замечает, что Джон косится на воткнутый в стол разделочный нож, и понимает, что на самом деле Он спрашивает Джона, способен ли он убить человека, который делился с ним едой и предлагал ему разумные условия мира.
Их разговор прерывает звук рога. На лагерь одичалых нападает многочисленная армия под руководством Станниса Баратеона. Хорошо вооруженные всадники быстро берут одичалых в кольцо. К Мансу подходит сам Станнис, и хотя он немедленно сдается, говоря, что «мой народ уже достаточно пролил крови», Манс отказывается преклонить колено по просьбе Станниса, поскольку они не в Семи Королевствах, а вольный народ не признает Станниса короля. Напоминая, что Манс пощадил его, когда он был схвачен одичалыми, Джон убеждает Станниса проявить такое же милосердие к Мансу и его людям, и Манса берут в плен, а не казнят. («Дети»)
Игра престолов: Сезон 5
После поражения одичалых в Черном замке Манс остается пленникому Станниса. Станнис просит Джона убедить Манса преклонить колено и помочь ему в отвоевании Севера у Русе Болтона. Джону дается время до наступления ночи этого же дня, чтобы заручиться согласием Манса, иначе он будет сожжен заживо. Джон пытается образумить Манса, но тот категорически отказывается преклонить колени перед кем бы то ни было, даже когда ему грозит мучительная смерть от сожжения, Манс в конце концов выбирает её, а не службу Станнису.
В ту ночь Мансу дают последний шанс встать на колени перед Станнисом, когда его ведут к костру, но он отказывается. Мелисандра объявляет Манса «Королем лжи» и поджигает костер, к которому он привязан. По мере того как Манс горит, он начинает испытывать заметный страх, и его стоическое выражение лица исчезает. Не в силах смотреть на казнь, Джон стрелой простреливает ему сердце, прекращая мучения Манса. («Грядущие войны»)
Галерея
В книгах
В книгах Мелисандра поменяла внешности Манса и Костяного Лорда — все думали, что Манса сожгли на костре, но вместо него погиб Костяной Лорд. Манса—«Костяного Лорда» держали в плену, в сериале его заменили Тормундом, а Костяного Лорда вообще не было в Чёрном замке.
Позже Джон узнал, что Манс жив, и тот был отправлен в Винтерфелл, чтобы спасти сестру Джона Арью, которую выдали замуж за Рамси. На самом деле это была не Арья, а Джейни Пуль, выдаваемая за наследницу Старков (в сериале эта сюжетная линия была отдана Сансе). Манс действовал под видом барда по имени Абель, и его сопровождали несколько девушек, также из одичалых. Именно Манс и девушки помогли Лже-Арье и Вонючке бежать, без них те не смогли бы этого сделать.
Появления
Появления в третьем сезоне | ||||
Валар Дохэйрис | Тёмные крылья, тёмные слова | Аллея Наказания | И теперь его дозор окончен | Поцелованная огнём |
Восхождение | Медведь и прекрасная дева | Младшие сыновья | Дожди в Кастамере | Миса |
Появления в четвертом сезоне | ||||
Два меча | Лев и роза | Разрушительница цепей | Верный клятве | Именуемый первым |
Законы богов и людей | Пересмешник | Гора и Змей | Дозорные на Стене | Дети |
Появления в пятом сезоне | ||||
Грядущие войны | Чёрно-белый дом | Его Воробейшество | Сыны Гарпии | Убей мальчишку |
Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся | Дар | Суровый Дом | Танец драконов | Милосердие матери |